Upload
vuliem
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PREQUALIFICATION DOCUMENTS
REHABILITATION & EXTENTION Of
BADEA H.Q BUILDING
ARAB BANK FOR ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA (BADEA)
P.O Box 2640 Khartoum 11111,
PREQUALIFICATION DOCUMENTS
REHABILITATION & EXTENTION Of
BADEA H.Q BUILDING
December 2011
ARAB BANK FOR ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA (BADEA)
P.O Box 2640 Khartoum 11111,
Khartoum (Sudan)
PREQUALIFICATION DOCUMENTS
ARAB BANK FOR ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA (BADEA)
Page 2
TABLE OF CONTENTS
- NOTICE FOR CONTRACTORS PREQUALIFICATION
- PREQUALIFICATION DOCUMENTS
Page 3
NOTICE FOR
CONTRACTORS PREQUALIFICATION
Page 4
NOTICE FOR CONTRACTORS PREQUALIFICATION
for the Rehabilitation & Extension of
BADEA H.Q Building in Khartoum
The Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) an International Financial
Institution located in Khartoum intends to invite bids from prequalified contractors for
the Rehabilitation & Extension of BADEA H.Q Building.
The contract is expected to be signed in the second quarter of 2012 and it is anticipated that
the work covered by this contract, excluding defect liability period will be completed in 18
months.
The contract shall comprise the following:
1. Rehabilitation of BADEA existing building which is located at the junction of Tabia &
Sayed Abdel EL Rahman st, Khartoum Town.
The existing building is a six storey office building having a foot print of 700 m2 with
a total area of 4200 m2
The building has also an annex block comprising a social
building of total area 850 m2
.
The rehabilitation includes complete renewal of existing building systems which
includes but not limited to Architectural, HVAC, MEP, Interiors, Landscaping,
Furniture, Fittings and Equipments.
2. A new six stories extension having a foot print of 175 m2 with a total area of
approximately 1050 m2.
3. An extension for an annex block which will give an extra area of
750 m2.
An applicant may if he wishes form a joint venture with local or foreign contractor for the
purpose of prequalification for the contract works. A prequalification application submitted
by a joint venture must be accompanied by documents in support of the formation of the
Page 5
joint venture. Such documents must set forth the extent of responsibility and participation of
each member of the joint venture, its duration, and the person(s) authorized to represent and
obligate it. The members of the joint venture shall each be jointly and severally liable.
A complete set of prequalification documents may be collected by any interested eligible
applicant in English from Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) at
their address shown below.
Furthermore the prequalification documents will be posted at BADEA web site
www.badea.org
The Prequalification Documents submitted by the applicants in English language must be
duly completed, the original returned to the BADEA address below and one copy returned to
the Consultant Arab Consulting Engineers (ACE -Moharram.Bakhoum) at their address
shown below.
Documents which are received late will not be considered and will be returned unopened.
The decision of the Director General of the Arab Bank for Economic Development in Africa
(BADEA) as to whether or not the applicant is eligible to bid, shall be final and binding.
ARAB BANK FOR ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA (BADEA)
Abdel- Rahman El Mahdi Street,
P.O Box 2640 Khartoum 11111, Republic of Sudan
Telex: 22248/22739/22098 BADEA SD
Tel: +249-183773709/773646
Fax: +249-183770498/770600
E-mail: [email protected]
Website: www.badea.org
Page 6
ARAB CONSULTING ENGINEERS (ACE- MOHARRAM. BAKHOUM)
5, EL GOMHORIA EL MOTTAHEDA SQUARE
DOKKI, GIZA, EGYPT
P.O. BOX 62 , DOKKI
TEL : +(202) 33377120
FAX: +(202) 37.62.21.61
Website: www.ace-consultants.com
Page 7
CONTENTS
I. TERMS AND CONDITIONS FOR CONTRACTORS PREQUALIFICATION
1. Invitation
2. Presumed Date of Contract Award
3. Contract Execution
4. Brief Description of Work
5. Contracts Preliminary Information
6. Conditions of Contract
7. Required Prequalification Information
8. Prequalification Application Submittal Date and Conditions
9. Prequalification Application Evaluation Criteria
10. Language – Metric system – Currency
II. PROJECT LOCATION MAP
III. APPENDICES
1. Form A - Title page
2. Form B - Notes
3. Form C - Structure and Organization 1
4. Form D - Structure and Organization 2
5. Form E - Financial Statement
6. Form F - Joint Venture
7. Form G - Resources : Personnel 1
8. Form H - Resources : Personnel 2
9. Form I - Resources : Plant
10. Form J - Resources : Other
11. Form K - Experience: Geographical
12. Form L - Experience : Relevant Projects Completed
13. Form M - Experience : Projects in progress
14. Form N - Additional Information
Page 8
1. Invitation
The Arab Bank for Economic Development in Africa (henceforth referred to as
(BADEA) invites Application, on the prescribed forms for prequalification from
eligible intending bidders for the Rehabilitation & Extension of BADEA H.Q
Building.
Tenders will be solicited and opened only from those firms whom BADEA will
consider qualified to perform the proposed work efficiently and expeditiously,
after having analyzed the information and documents which interested firms are
hereby invited to submit. Said data shall be submitted on the prequalification
forms (sheets A-N) attached hereto. The decision of the Director General of
BADEA as to whether or not the applicant is eligible to bid, shall be final.
2. Presumed Date of Contract award
Tenders are scheduled to be floated mid February 2012. Contracts are scheduled
to be awarded in May 2012.
3. Contract Execution
The construction (excluding defect liability period) must be completed within a
time period of Eighteen (18) months. The defect liability period is one year.
4. Brief description of works
The work for which prospective tenderers are herewith invited to prequalify
includes the following:
Construction of a new six storey extension having a foot print of 175 m2 with a total area of 1050 m2 together with complete rehabilitation of the existing building. The building also has an annex block which will be extended to give an extra area of 750 m2. It is also envisaged that all building services will be totally refurbished which include all systems i.e. Electrical, Mechanical, Air conditioning, Elevators...etc. The rehabilitation will also include interior works and supply of furniture.
5. Contract – Preliminary Information
Tender documents for the project will be provided only to prequalified contractors.
The intention is to start construction by June 2012.
The construction shall be a “lump sum” type of contract.
Page 9
6. Conditions of Contract
The legal relationship with the Contractor shall be governed by the Conditions of
Contract included in the Tender Documents. These shall comprise the General
Conditions (Part I), which will essentially be based on the General Conditions
(International) published by the F.I.D.I.C., and of conditions of Particular
Application (part II). These Conditions of Contract, together with the Instructions
to tenderers, Drawings, Specifications and Bills of Quantities will be furnished
only to those prospective tenderers who have expressed the wish to participate in
the tendering and who have been selected by BADEA.
7. Required Prequalification Information
To participate in the call for tenders, the following documents must be submitted:
a) Title page ( Appendix, Page A );
b) Notes ( Appendix, Page B);
c) Structure and Organization of the firm ( Appendix, Page C and D);
d) Financial statement (Appendix, page E). In addition to the information
required on form E, the applicant shall submit a written statement by the
bank of the firm or by a well known credit information agency on the
regularity of the activities of the firm;
e) Joint venture information (Appendix, page F). In addition to the
information required on page F, applicants wishing to form a joint venture
must submit accompanying documents which set forth the extent of
responsibility and participation of each member of the joint venture, its
duration, and the person(s) authorized to represent and obligate it. The
members of the joint venture shall be jointly and severally liable.
f) Personal, Plant and other resources (Appendix G, H, I and J). Additional
sheets to be included as necessary. Key personnel identification on Form H,
“Resources: personnel 2 “ shall be management and technical person who
would be available for employment on the proposed works;
g) Geographical experiences ( Appendix, Page K);
h) All similar projects completed over the last six years ( Appendix, page L);
i) All projects presently in progress ( Appendix, Page M);
j) Additional information, if considered relevant by the applicant
(Appendix, Page N).
Page 10
8. Prequalification Application Submittal Date and Conditions
The prequalification documents in English language only must be duly
completed, and the original returned to the BADEA address below, and must be
received no later than 12:00 noon local time ( Khartoum ) on Monday January
30th 2012 in a sealed envelope sent by mail ( DHL , TNT …etc.) or submitted in
person against receipt.
BADEA may at its discretion extend this deadline by issuing the required
notification.
ARAB BANK FOR ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA ( BADEA )
Abdel- Rahman El Mahdi Street,
P.O Box 2640 Khartoum 11111, Republic of Sudan
Telex: 22248/22739/22098 BADEA SD
Tel: +249-183773709/773646
Fax: +249-183770498/770600
E-mail: [email protected]
Website: www.badea.org
The sealed envelope containing the prequalification documents must be marked
only, in addition to the above address: “Prequalification of Contractors for the
Rehabilitation & Extension of BADEA H.Q Building “
In addition to the original sent to BADEA, one copy of all prequalification
documents must be sent by mail or submitted in person against receipt to :
ARAB CONSULTING ENGINEERS (ACE- MOHARRAM. BAKHOUM)
5, EL GOMHORIA EL MOTTAHEDA SQUARE
DOKKI, GIZA, EGYPT
P.O. BOX 62 , DOKKI
TEL:+(202) 33377120
FAX: +(202) 37.62.21.61
Website: www.ace-consultants.com
Page 11
The sealed envelope must be marked as described above.
The documents must be received no later than 11:00 noon local time (Cairo) on
Monday January 30th 2012.
9. Prequalification Application Evaluation Criteria
BADEA/ ACE should evaluate the prequalification applications to identify those
companies/joint ventures whom they consider to be suitably qualified and
experienced to undertake the project.
The evaluation should determine, for each company or joint venture:
- Structure and organization.
- Experience in both the type of work and the country or region in which it is
to be undertaken.
- Available resources, in terms of management capability, technical staff,
construction and fabrication facilities , maintenance and training facilities,
or other relevant factors.
- Quality assurance procedures and environmental policy.
- Extent to which any work would be likely to be subcontracted.
- Financial stability and resources necessary to execute the project.
- Litigation or arbitration history.
Applicants will be notified individually of the decision as regards their application.
In case discrepancies are found in the information submitted, the application shall
be considered unsatisfactory, and the applicant not eligible to bid until such
discrepancies have been satisfactory explained or resolved.
BADEA will not enter into any correspondences with applicants except to seek
clarification when necessary.
Documents submitted in connection with the prequalification will not be returned.
Prequalification applicants shall bear all costs associated with the preparation and
submission of this application, and BADEA will in no case be responsible or liable
for those costs, regardless of the conduct or outcome of the prequalification
process.
Page 12
10. Language – Metric System – Currency
The English language will be used in the prequalification applications. The tender
documents (Instructions to Tenders, Conditions of Contract – parts I and II,
Technical Specifications and Bill of Quantities) will be made available in English.
The metric system will be used in the prequalification applications and in all
documents concerning the present project.
Applicants must express all financial figures in U.S Dollars, otherwise the
exchange rate to be used for comparison must be indicated.
Page 13
ANNEXES
Pre- qualification form Page of total pages
Page A
Standard
Pre-Qualification
Form for Contractors
Name of Contractor:
Name of Employer: Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)
Title of Project : Rehabilitation & Extension of BADEA Building
Location : Khartoum, (SUDAN)
Name of Consulting Engineer: Arab Consulting Engineer (ACE) Moharram – Bakhoum
Date : December 2011
Pre- qualification form Page of total pages
Page B
Project:
Company:
Notes to Applicants
1. Please answer all questions.
2. Supplementary pages may be inserted if required.
3. Additional standard pages H,L and M are available in pad form.
4. Please number each page in the space provided at the top of each page.
5. Please retain a copy of your complete submission.
6. If a joint venture is proposed, all Companies are to respond to all questions.
7. Project financial data is to be given in US dollars unless otherwise requested.
Standard pages
A. Title page H. Resources: Personnel 2
B. Notes I. Resources: plant
C. Structure and organization 1 J. Resources: other
D. Structure and organization 2 K. Experience: geographical
E. Financial statement L. Experience: relevant projects completed progress
F. Joint venture M. Experience: projects in progress
G. Resources: personnel 1 N. Additional information
Please list below any additional pages attached to each standard page:
Pre- qualification form Page of total pages
Page C
Project:
Company:
Structure and Organization 1
1. Name of company:
Address:
Telephone number: Telex number:
Registered office addresses Fax number:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. Description of Company (for example, General Civil Engineering Contractor):
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3. Number of years experience as a General Contractor - in own country:
- Internationally:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
4. Number of years experience as a Sub- contractor - in own country:
- Internationally:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
5. Names and addresses of associated Companies to be involved in the project –and whether
parent/subsidiary/other:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
6. If the Company is a subsidiary, what involvement, if any, will the parent Company have in
the project?
Pre- qualification form Page of total pages
Page D
Project:
Company:
Structure and Organization 2
7. Names and addresses of any associates the Company has in the country of the Project,
knowledgeable in the procedures of customs, immigration etc:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
8. Please indicate here or attach an organization chart showing the Company structure
including the positions of directors and key personnel, if relevant.
Pre- qualification form Page of total pages
Page E
Project:
Company:
Financial Statement
1. Capital:
Authorized:
Issued:
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. Annual value of construction work undertaken for each of the last five years and projected
for current year:
Year Current
Home
Abroad
3. Approximate value of work in hand:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
4. Please attach copies of the Company’s previous three years’ accounts (profit/loss,
assets/liabilities) and other financial data which you consider to be useful.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
5. Name and address of Bankers from whom references can be obtained:
Pre- qualification form Page of total pages
Page F
Project:
Company:
Joint Venture
If the Company intends to enter into a Joint Venture for the Project, please give the
following information, otherwise state “not applicable”:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1. Names and addresses of Joint Ventures partners:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. Name of Company leading the Joint Venture:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3. Name and address of Bankers to the Joint Venture:
Pre- qualification form Page of total pages
Page G
Project:
Company:
Resources: personnel 1
1. Number of staff: Technical: Administrative:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. Please list present executive directors:
Name Present Position Years of experiences with the
Company/ in Construction
Pre- qualification form Page of total pages
Page H
Project:
Company:
Resources: personnel 2
List information about other key personnel below:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Name: Present position:
Years of experience – with the Company:
- In construction:
Major works for which responsible (type and value):
Linguistic ability relevant to project:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Name: Present position:
Years of experience – with the Company:
- In construction:
Major works for which responsible (type and value):
Linguistic ability relevant to project:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Name: Present position:
Years of experience – with the Company:
- In construction:
Major works for which responsible (type and value):
Linguistic ability relevant to project:
Pre- qualification form Page of total pages
Page I
Project:
Company:
Resources: plant
On the basis of the information provided in the pre-qualification documents please indicate
the main plant and equipment considered by the Company to be necessary for undertaking
the project and whether this plant is already in the Company’s ownership or will be
purchased or hired:
Pre- qualification form Page of total pages
Page J
Project:
Company:
Resources: other
1. If it is foreseen that any part of the Contract will be sub-contracted state the type of work to be
undertaken by the sub-contractor(s) and, if known, give the name and address of the sub-
contractor(s) to be used.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. Fabrication facilities (to be completed only if relevant to the project):
Summary:
Description:
Location:
Capacity:
Annual throughput:
Pre- qualification form Page of total pages
Page K
Project:
Company:
Experience: geographical
1. Countries in which work similar to the project has been undertaken:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. Summary of experience of Company in the country of the project and/or neighboring states:
Pre- qualification form Page of total pages
Page L
Project: Company:
Experience: relevant projects completed
Please fill in information about the relevant projects completed over the past six years
Name of Employer Name, location and type
of projects
Name of ( Consulting)
Engineer responsible for
supervision
Contract price and date Percentage of
participation of company
in project
Was contract
satisfactorily completed,
including time provision
Pre- qualification form Page of total pages
Page M
Project: Company:
Experience: all projects in progress
Give information about all projects in progress, including those where the Company has received a letter of intent, but a formal contract has
not yet been awarded.
Employer (Consulting) Engineer
responsible for
supervision
Location and
description of the work
Percentage
participation
of company in
the project
Value of
contract
Value
completed and
certified
Percentage of
practical
completion
Scheduled date
of completion of
work
Pre- qualification form Page of total pages
Page N
Project:
Company:
Additional information
Please add any further information which you consider to be relevant to the evaluation of your
application for pre-qualification. If you wish to attach other documents please list below,
otherwise state “not applicable”.