32
1 Preparing for written controlled assessment ‘De vacacionesNombre: _____________

Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

1

Preparing for written controlled assessment

‘De vacaciones‛

Nombre: _____________

Page 2: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

2

Índice Página

3 - Countries

4 - Weather

6 - Transport

8 - Accommodation

9 – Holiday activities

12 - Opinions on destinations

15 - A past holiday

21 - My dream holiday

25 - Useful words

26 - Giving opinions

27 - Mark scheme

30 - Reaching for the top!

32 - Notes

Page 3: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

3

Present Tense Holidays (where I normally go)

Los países (countries):

A: Escribe el español (write the Spanish from the choice below):

Escocia Portugal Grecia Jamaica Gales

Canadá Tailandia Nueva Zelanda Turquía

los Estados Unidos Irlanda del norte México Alemania

Irlanda el Caribe Francia Australia

España Egipto Japón Italia Inglaterra

12) Jamaica -

13) Portugal -

14) Turkey –

15) Egypt -

16) the United States –

17) Canada -

18) Mexico -

19) the Caribbean -

20) Thailand -

21) Australia -

22) New Zealand –

1) England -

2) Scotland -

3) Wales -

4) Northern Ireland -

5) Ireland -

6) France -

7) Spain -

8) Italy -

9) Germany –

10) Greece –

11) Japan -

Page 4: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

4

El tiempo (the weather):

B: Escribe el tiempo correcto (label the pictures with the correct weather from the box)

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10) (nice)

11) (bad)

X

hay viento

hay niebla

hace calor

hace buen tiempo

llueve

hay tormentas

hace sol

nieva

hace mal tiempo

hace frío

hay nubes

en primavera = in Spring

verano= in Summer

en otoño = in Autumn

en invierno = in Winter

una semana =a week

dos semanas / quince días = a fortnight

muy = very siempre = always

bastante = quite extremadamente =extremely

mucho = a lot a menudo = often

Page 5: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

5

C: Traduce las frases al inglés (translate the sentences into English):

1) Normalmente paso mis vacaciones en Italia con mi familia. Voy en verano para quince

días y me gusta mucho porque hace muy buen tiempo hace mucho sol.

2) Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis padres. Voy en primavera durante

una semana y no me gusta mucho porque hace bastante frío y siempre llueve.

3) Normalmente paso mis vacaciones en Canadá con mis amigos. Voy en invierno para dos

semanas. Me encanta porque nieva mucho, ¡así que puedo esquiar!

D: Traduce las frases al español (translate the sentences into Spanish):

1) Generally I spend my holidays in Spain with my parents. I go there in the summer for

a month and I love it because it is extremely warm and sunny.

2) Normally I spend my holidays in the USA with my friends. I go there in autumn for

two weeks and I like it because the weather is quite nice, and often it is sunny.

3) Generally I spend my holidays in Wales with my family. I go there in the summer for a

week and I don’t like it because it rains a lot, so it’s boring.

E: Escribe frases sobre TUS vacaciones (write sentences about your own usual holidays)

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Page 6: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

6

El transporte:

F: Une (match up the picture to the correct mode of transport and label):

G: Encuentra el inglés en un diccionario y une este adjetivo con un medio de transporte (find the English for these adjectives in the dictionary and match to a mode of transport):

español inglés Medio de transporte 1 rápido Fast avión/tren 2 Práctico 3 ecológico 4 cómodo 5 Caro 6 Molesto / incómodo 7 divertido 8 barato 9 apasionante

Voy (I go)…

en crucero en barco en autobús en coche

en tren a pie en avión en bicicleta

Page 7: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

7

Ejemplos:

Normalemente viajo en crucero o en avión porque es divertido, sin embargo es bastante caro. Normally I travel by cruise or by plane because it’s fun, however it’s quite expensive.

A veces viajamos en tren porque es más ecológico, ¡sin embargo no es muy emocionante! Sometimes we travel by train because it’s more environmentally friendly, however it’s not very exciting!

H: Traduce las frases al españl y al inglés en tu cuaderno (translate the sentences into English, and then into French in your exercise books).

1. Normalmente viajamos en coche porque es barato, pero no es muy cómodo y es un poco molesto.

2. A veces viajo en autobús porque no es caro, ¡sin embargo no es apasionante!

3. Generalemente viajamos en avión porque es muy rápido y cómodo, ¡y además no es molesto!

1. Sometimes I travel by train because it’s quite fast and comfortable, however it’s quite expensive.

2. Normally we travel by boat because it’s very comfortable, but it’s not very fast.

3. Generally I travel by bicycle because it’s very environmentally friendly and it’s not expensive.

Page 8: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

8

El alojamiento (accommodation):

I: Busca en el diccionario (find these types of accommodation in the dictionary)

español anglais 1 un apartamento 2 Un albergue juvenil 3 un camping 4 Una casa rural 5 un hotel de cuatro estrellas 6 Una ciudad de vacaciones 7 La casa de mis abuelos 8 un hotel de conco estrellas 9 El piso de mis amigos

Me encanta Me gusta Prefiero

quedarme En un apartamento En un albergue juvenil En casa de mis abuelos En un hotel de cinco estrellas Etc.

Donde puedo / podemos

conocer gente (meet people) comer en un buen restaurante (eat in a good restaurant) cocinar por mí mismo/a (cook for yourself) relajarme (relax) tener un poco de lujo (have a bit of luxury)

Porque es Divertido apasionante práctico emocionante interesante entretenido lo mejor

J: Escribe frases usando la tabla (make sentences using the grid)

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Page 9: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

9

Actividades vacacionales:

K: – fill in the gaps in the table, using a dictionary to help you.

español English Voy a la playa I go to the beach Voy a la costa I go to the seaside Voy a una discoteca I go to a club Tomo el sol Me relajo / Descanso I relax Juego al fútbol Juego al tenis I play tennis Visito monumentos Compro recuerdos Como en un restaurante Veo un partido de fútbol Hago equitación I go horse-riding Hago natación Hago vela Monto una fiesta I throw a party Voy de compras

L: – write a short paragraph about what activities you normally do on holiday – you can make it up!

• Add details e.g. who with (con = with), when (cuando hace sol = when it’s sunny) • Give justified opinions e.g. porque es realmente divertido (because it’s really fun) • Use connectives (pero = but; sin embargo = however; también = also; además =

furthermore) • Talk about other people: Mi hermano / mi madre va = my brother/ mum goes

Mi hermano / madre toma el sol / descansa = my brother/ mum sunbathes/ relaxes

Mi hermano/ madre hace = my brother/ mum does/ goes

Mis padres visitan monumentos / hacen natación = my parents visit/ swim

Normalmente_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 10: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

10

Las actividades y las vacaciones en general (activities and holidays in general):

M: – who...?

1) ...spends their holidays in Spain? Conor Maynard_____________________________ 2) ...goes on holiday with their school? ______________________________________ 3) ...travels by coach? __________________________________________________ 4) ...travels by train? __________________________________________________ 5) ...stays at their uncle’s house? _________________________________________

Normalmente, paso mis vacaciones en Francia con mi familia. Vamos en verano durante tres semanas. Cogemos el Eurostar de Londres a Paris y después el tren de alta velocidad hasta Marsella. Nos alojamos en una casa rural cerca del mar. Hace bueno casi todos los días y cuando hace sol vamos a la playa donde mi hermano y yo jugamos a fútbol.

Papiss Cissé.

Cada ao voy a España con mis abuelos. Vamos el mes de mayo para una semana. Cogemos el avión, el vuelo solo dura tres horas. Nos quedamos en casa de mi tío, en su villa cerca de la playa. Hace sol y siempre hace mucho calor así que por la tarde echamos la siesta ¡pero por la noche vamos de fiesta a la discoteca!

Conor Maynard.

Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano. Vamos a un camping, por eso vamos en coche, pero es lo peor porque llueve todos los días y hay mucho viento. Por la mañana montamos a caballo pero cuando llueve vamos al cine.

Adèle.

En invierno voy de vacaciones a Suiza con el instituto. Vamos en autobús, ¡el viaje dura veinte horas! Pasamos cinco días allí. Nos quedamos en un albergue juvenil, así que tenemos que compartir habitación. Hace mucho fío y nieva constantemente… ¡son las condiciones ideales para ir a esquiar y a hacer snowboard!

Page 11: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

11

6) ...goes camping? ____________________________________________________ 7) ...goes skiing? ______________________________________________________ 8) ...goes to the beach? ________________________________________________ 9) ...says it rains? _____________________________________________________ 10) ...goes on holiday for two weeks? ________________________________________ 11) ...goes on holiday for three weeks? ______________________________________ 12) ...has a siesta? _____________________________________________________

N: – find these expressions in Spanish in the speech bubbles. They are all highlighted in bold.

1) ...but when it rains, we go to the cinema. ______________________________________________________________________

2) ...the flight only lasts three hours! ______________________________________________________________________

3) ...it’s the worst because it rains every day! ______________________________________________________________________

4) ...when it’s sunny, we go to the beach. ______________________________________________________________________

5) ...but in the evening, we go partying to a club ______________________________________________________________________

6) The journey lasts twenty hours! ______________________________________________________________________

Page 12: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

12

Las opiniones de los destinos (opinions on holiday destinations)

O: Rellena los huecos usando las palabras del recuadro (fill in the blanks using the words from the box)

1) Me encanta _________ allí porque me gusta muchísimo la

___________. ¡Es deliciosa!

2) El paisaje allí es _______________.

3) El tiempo es mucho ___________que aquí.

4) Me gusta mucho la ____________, y me encanta hablar con la gente de

allí.

5) Hay mucho que hacer por las ___________, lo que es entretenido.

6) Las __________ son fantásticas.

7) Lo mejor es la ____________ porque es increíble.

8) El ____________ es totalmente diferente y lo encuentro interesante.

P: Encuentra el español (find the Spanish from the text)

English Español

1 The best thing is Lo mejor es

2 the scenery

3 the food

4 the language

5 the beaches

6 There is a lot to do

7 the culture

8 incredible

9 which is fun

10 better

precioso

cultura

comida

mejor

tardes

ir

playas

paella

idioma

Page 13: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

13

Q: Traduce las frases al español (translate the sentences into Spanish)

1) The best thing is the culture because it’s really different.

2) The best thing is the scenery because it’s incredible.

3) I love going there because I really like the language.

4) I love going there because the weather there is much better than it is here.

5) The best thing is the food because it’s really delicious.

6) I love going there because the beaches are fantastic.

7) I love going there because there is a lot to do.

Page 14: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

14

R: Now write a present tense paragraph using everything we have done so far on

holidays. Use all the sheets in this booklet. You should include the following:

1) Where you normally go

2) Who with

3) When you go and how long for

4) What the weather is like there

5) How you travel and why

6) Where you stay and why

7) Activities you do when you are there

8) Why you like the destination

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Page 15: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

15

Un viaje a Madrid – a past holiday!

S: - ¿qué significan estas expresiones? (What do these expressions mean?)

El año pasado – last year

La semana pasada -

El fin de semana pasado –

El mes pasado –

El pasado verano -

Hace dos años – two years ago

Hace tres meses -

Hace dos semanas -

Cuando era pequeño/a – when I was __________

Hace dos años, fui a Madrid durante dos días con mis amigos españoles. Viajé en avión desde el aeropuerto de Newcastle al de Barajas, y después cogí el metro hasta el centro de Madrid. Alquilamos un apartamento en el barrio de La Latina, cerca del Palacio Real. Era pequeño pero muy cómodo. Por la noche cenamos en el apartamento y después fuimos de fiesta a una discoteca ¡donde bailamos durante horas! Al día siguiente visitamos el Palacio Real, el estadio Santiago Bernabeu y la catedral de La Almudena. Comimos churros con chocolate en la chocolatería San Ginés, cerca de la Plaza Mayor, ¡estaban riquísimos ! Por la tarde visitamos el parque del retiro y el museo Reina Sofía. ¡Me encantó! El segundo día nos levantamos tarde porque estabamos cansadas. Luego fuimos de compras, fuimos a la calle Serrano donde compré un regalo para mi madre. Por la noche bebimos unos cócteles en una terraza. Lo pasé bomba en mis vacaciones porque estaba con mis amigas, hacía calor y me encantó la capital de España, ¡fue realmente preciosa!

Page 16: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

16

T: – Encuentra estas expresiones en español en el texto (find these expressions in Spanish in the text)

e.g. I went to Madrid.

Fui a Madrid.

1) We went to Serrano Street.

2) I travelled by plane.

3) I bought a present for my mum.

4) I loved the capital of Spain.

5) I took the metro.

6) We rented an apartment.

7) We visited the Royal Palace.

8) We went shopping.

9) We drank cocktails.

10) It was small but comfortable.

11) It was really very beautiful.

12) It was hot.

13)

… because we were tired.

Page 17: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

17

The preterite tense

To talk about something we did in the past in Spanish, we use the preterite tense.

To form the preterite tense, we follow two steps:

1) get rid of the –AR/ER/IR ending from the infinitive

2) Add the right ending from the following table:

AR ER / IR

I É Í

You Aste Iste

He/She Ó Ió

We Amos Imos

You lot Asteis Isteis

They aron ieron

U: - Traduce al español (translate into Spanish):

a) I watched (ver)– _________________________________________________

b) He listened (escuchar)– ____________________________________________

c) We danced (bailar)- _______________________________________________

d) They watched - __________________________________________________

But some verbs are irregular and don’t follow the rules:

ser, estar, ir, tener, …

The imperfect tense

However, to set the scene in the past or to describe something that USED TO happen, we use the imperfect tense. The imperfect tense uses the following endings:

AR ER / IR

I Aba Ía

You Abas Ías

He/She Aba Ía

We Abamos íamos

You lot Abais Íais

They Aban Ían

Page 18: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

18

V: - traduce al español. ¡Cuidado! Dos no siguen la regla. (Translate into Spanish. Careful! Two of them doesn‛t follow the rule.)

a) I used to eat (comer) –

b) We used to go (ir*) –

c) They used to sunbathe (tomar el sol)

d) He used to sing (cantar) -

e) It used to be / it was (ser*) -

W: - Traduce al inglés (translate into English)

1) El año pasado fui a España con mi familia. Fue genial.

_____________________________________________________________________

2) Hace dos años fui a Grecia y viajé en avión. El viaje fue rápido pero un poco molesto.

_____________________________________________________________________

3) El pasado verano fui a los Estados Unidos donde me quedé en un hotel.

_____________________________________________________________________

4) Fui a nadar y por la noche fuimos de fiesta a las discotecas.

_____________________________________________________________________

5) Fue maravilloso porque habíá muchas cosas para hacer.

_____________________________________________________________________

6)

_____________________________________________________________________

Page 19: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

19

X: - Pon estos verbos en el pasado (put these sentences into the past)

e.g. Voy (I go) – Fui (I went)

e.g. Veo (I watch) – Vi (I watched)

e.g. Escucha (he listens) – Escuchó (he listened)

1) Como (I eat) - ________________________________________________________

2) Compro (I buy) - ______________________________________________________

3) Visita (he visits) - _____________________________________________________

4) Hago (I do) - _________________________________________________________

5) Viajo (I travel) - ______________________________________________________

6) Me quedo (I stay) - ____________________________________________________

Y: - Traduce al español (translate into Spanish)

1) Last year I went to Greece with my family.

_____________________________________________________________________

2) When I was little, I went to Florida (where there was lots to do).

_____________________________________________________________________

3) I travelled by plane.

_____________________________________________________________________

4) I went shopping and I bought a tee-shirt for my friend.

_____________________________________________________________________

5) My family and I ate at a very expensive restaurant. I had pasta.

_____________________________________________________________________

Page 20: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

20

Z: - Now write a paragraph about a past holiday. Remember that you can make it up!

You must include:

• Where you went (e.g. Fui a España)

• Who you went with (e.g. Fui con mi familia)

• Where you stayed (e.g. Me quedé en un hotel)

• What you did (e.g. Fui a la playa)

• Your opinion (with a justification e.g. Fue fantástico porque había mucho para hacer – it was great because there was lots to do)

Don’t forget to make sure your work flows nicely by using connectives (e.g. pero – but, sin embargo- however)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 21: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

21

Mis vacaciones ideales – my dream holiday A1: - match up the English and the Spanish

1) Si pudiera 2) Si ganara la loteríá 3) Si tuviera mucho dinero 4) Si tuviera la oportunidad 5) Este verano 6) El próximo verano 7) Durante las vacaciones de verano 8) El año que viene 9) En el futuro

a) Next year b) If I could c) This summer d) In the future e) If I’m lucky f) If I won the lottery g) If I had lots of money h) Next summer i) In the summer holidays

A2: - read the texts on the following page and answer these questions in English.

1) Who would go to America? _____________________________________________________

2) How would Marta travel? ______________________________________________________

3) What would Marta do during the day? _____________________________________________

4) What two activities would Tomás do? _____________________________________________

5) Who is afraid of heights? ______________________________________________________

6) Who is going to a hot country this summer? _________________________________________

7) What will Tomás do on his holiday this year? _______________________________________

Page 22: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

22

A3 – find these expressions in the text.

1) It will be horrible – ___________________________________________________________

2) where I would buy lots of designed clothes - ______________________________________

3) In first class - ______________________________________________________________

Si tuviera mucho dinero iría a África del Sur porque tengo ganas de ir de safari. Haría mucho

calor, iría a la playa y también haría vela. Pero como las alturas me dan miedo no haría puenting,

preferiría hacer submarinismo. Este verano voy a pasar mis vacaciones en España e iré a la playa

todos los días.

Tomás

“Si ganara la loteria, iría a Nueva York con mis amigas. Viajaría en avión, ¡en primera clase ! Además, me quedaría en un hotel de cinco estrellas cerca de Central Park. Por

la mañana iría de compras a la Quinta Avenida donde compraría mucha ropa de marca. Por la noche comería

fruta en los mejores restaurantes e iría a las discotecas. Pero, desafortunadamente, este verano voy a ir a Escocia

con mi familia. Será horrible porque llueva a todas horas!”

Marta

Page 23: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

23

4) I would prefer to go scuba diving - _______________________________________________

5) I’m afraid of heights - ________________________________________________________

6) I will go to the beach everyday - _________________________________________________

7) I want to go on a safari - ______________________________________________________

8) but unfortunately - ___________________________________________________________

A4: - fill in the gaps in the table Near future

(I am going to) Near future (he/ she is going to)

‘Real’ future (I will)

‘Real’ future (he/ she will)

Conditional (I would)

Conditional (he/ she would)

Ir (to go)

Voy a ir Va a ir Iré Irá Iría Iría

Quedarse (to stay)

Voy a quedarme

Va a quedarse Me quedaré

Se quedará

Me quedaría Se quedaría

Viajar (to travel)

Voy a viajar Va a viajar

Comprar (to buy)

Voy a comprar Compraré Compraría

Pasar (to spend)

Voy a pasar Pasaré

Hacer (to do)

Va a hacer Haré Hará Haría

A5: - translate into English

1) Si ganara la lotería iría a Australia. Tengo ganas de visitar Sydney y Melbourne.

___________________________________________________________________________

2) Si pudiera, iría a Grecia porque hace mucho calor y hay playas preciosas.

___________________________________________________________________________

3) Este verano voy a ir a España con mis primos, pero mi hermano va a ir a Francia.

___________________________________________________________________________

Page 24: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

24

A6: - translate into Spanish

1) If I had lots of money, I would go to the Caribbean.

___________________________________________________________________________

2) I would spend every day on the beach.

__________________________________________________________________________

3) This year I am going to stay at my grandparents‘ house.

__________________________________________________________________________

A7: - Now write a paragraph about your dream holiday

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Page 25: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

25

Algunas palabras útiles (some useful words)

Connectives

and y but pero also también furthermore además because Porque / ya que / a causa de (followed by a noun or an infinitive e.g.

a causa del tiempo – because of/ due to the weather) since desde however Sin embargo despite Pese a whereas Mientras que therefore Así que in order to para (must be followed by an infinitive e.g. para visitor la torre

Eiffel – in order to visit the Eiffel Tower) instead of En lugar de (must be followed by an infinitive e.g. en lugar de ir a la

playa, fuimos al parque. – instead of going to the beach, we went to the park)

Sequencers

first of all Primero (de todo) then Luego, entonces while Mientras after that Después de eso finally Finalmente the following day Al día siguiente before Antes de (must be followed by an infinitive e.g. antes de salir –

before leaving)

Intensifiers/ quantifiers Adverbs of frequency

bastante quite nunca never muy very A veces sometimes Un poco (de) a little, a bit (of) De vez en cuando from time to

time verdaderamente really A menudo often Mucho(s) lots (of) siempre always demasiados too (much/ many of) Todo el rato all the time especialmente especially Todos los días everyday

Page 26: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

26

Las opiniones (giving your opinion)

Me encanta(n)/ Me gusta(n) / No me gusta(n) / Odio

I love/ I like/ I don’t like/ I hate

Me encantó / Me gustó / No me gustó / Odié

I loved/ I liked/ I didn’t like/ I hated

Pienso que / creo que I think that Lo/a(s) encuentro I find it Lo/a(s) encontré I found it Es It is Fue / Era It was Será It will be Sería It would be En mi opinión In my opinion Desde mi punto de vista From my point of view

Useful adjectives

The first five adjectives go before a noun e.g. un gran hotel – a big hotel, una buena comida – a good meal. The rest go afterwards e.g. un museo muy interesante – a very interesting museum.

Buen / buena good Mal / mala bad El / la mejor The best El / la peor The worst gran big

Interesante(s) interesting Enorme(s) enormous Pequeño/a(s) small Precioso/a(s) beautiful Nuevo/a(s) new Viejo/a(s) old Bonito/a(s) pretty Nulo/a(s) / una porquería rubbish Asqueroso/a(s) disgusting Horrible(s) / terrible(s) / espantoso/a(s) awful

Page 27: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

27

GCSE controlled assessment writing mark scheme (Edexcel)

You will get a mark out of 30 for your final piece of writing, which you will complete under controlled conditions. There are 15 marks for communication and content, 10 for knowledge and application of language and 5 for accuracy.

Page 28: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

28

Page 29: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

29

Page 30: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

30

Reaching for the top!

As you can see from the markscheme, the key is to show that you can use a range and variety of language and structures – make sure your responses do not sound repetitive, beware of using words like génial too often. Use synonyms such as amusant, merveilleux, incroyable, intéressant, excellent or fantastique instead!

Checklist

Grade What to include C

1) Subordinate clauses (e.g. fui a España donde me quedé en un hotel.). 2) Justified opinions (e.g. Iría en avión porque es rápido). 3) A range of tenses (e.g. voy, fui, iré). 4) Connectives to extend sentences (e.g pero, sin embargo)

B

All of the above plus:

1) A wide range of opinion phrases (e.g. pienso que, creo que, desde mi punto de vista,…) 2) Comparatives/ superlatives (e.g. es más barato que el avión, es el medio más rápido) 3) Reference to other people (e.g. mi padre fue durante dos semanas y dijo que era muy

interesante) 4) Fancy phrases (e.g. vale la pena ir, pese a que está lejos de aquí)

A/ A*

All of the above plus:

1) Complex sentences with two tenses (e.g. Fui en autobús pero el año que viene voy a ire n avión porque es más rápido – I went by bus, but next year I am going to go by plane as it’s faster)

2) Complex tenses (e.g. Si tuviera la oportunidad, iría de nuevo – If I had the chance, I would go again).

3) Object pronouns (e.g. me dijo– he/ she told me that, le gustó mucho – he/ she liked it a lot)

4) Negatives (e.g. no había nada para hacer – there was nothing to do, no llueve nunca – it never rains)

5) Exclamations - (e.g. ¡es realmente impresionante!- it’s really impressive!) 6) Comparatives and superlatives (e.g. lo mejor es que – the best thing is that, Paris es

más bonita que Madrid – Paris is prettier than Madrid)

Page 31: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

31

A:- try to improve these sentences. You can add extra detail using adjectives, connectives, intensifiers, adverbs of frequency or by adding subordinate clauses using one of the following words:

que /quien – who, which

cuando – when

donde – where

e.g. Voy a la playa (I go to the beach) – Como hace mucho calor, voy a la playa todos los días con mi hermana (as it’s very hot, I go to the beach everyday with my sister)

Fui a España y me quedé en un hotel. (I went to Spain and I stayed in a hotel) – Hace dos años fui a España donde me quedé en un gran hotel de tres estrellas. (two years ago I went to Spain where I stayed in a big three-star hotel

1) Hago natación (I go swimming)

___________________________________________________________________________

2) Viajé en avión (I travelled by plane)

___________________________________________________________________________

3) Mi hermana va a ir a Italia (my sister is going to go to Italy).

___________________________________________________________________________

4) Iría a los Estados Unidos (I would go to America).

___________________________________________________________________________

5) Voy a la playa. La playa está cerca de nuestro hotel. (I go to the beach. The beach is near our hotel).

___________________________________________________________________________

6) Me quedé en un hotel. (I stayed in a hotel).

___________________________________________________________________________

Page 32: Preparing for written controlled assessment ‘De …...Generalmente paso mis vacaciones en Escocia con mis primos. Vamos quince días durante las vacaciones de verano . Vamos a un

32

Notes: