78
10 th Edition - 10 a Edição School District of Palm Beach County Department of Multicultural Education (561) 434-8620 Preparing for College Preparando-se para o Curso Superior T H E S C H OOL D I S T R I CT P A L M BEACH C O U N T Y R E A C H FOR EXC E L L E N C E After High School... Now What??? Após a Escola Secundária ... e Agora???

Preparing for College Preparando-se para o Curso Superior · Revisado em outubro de 201 Índice Parte 1: O Planejamento Para o Curso Superior Começa na Escola Secundária Requisitos

Embed Size (px)

Citation preview

10th Edition - 10a Edição

School District of Palm Beach CountyDepartment of Multicultural Education(561) 434-8620

Preparing for College Preparando-se para o Curso Superior

THE

SCHOOL DISTRIC

T

PALM BEACH COUNTY

REACH FOR EXCELLENC

E

After High School... Now What???Após a Escola Secundária... e Agora???

Revisado em outubro de 2017

Índice

Parte 1: O Planejamento Para o Curso Superior Começa na Escola SecundáriaRequisitos para Formatura 1Como Tirar o Máximo Proveito do Ensino Secundário 3Você Está Correndo o Risco de não Conseguir o Seu Diploma? 11Vocabulário 12Como Manter-se Organizado 18Como Redigir o Seu Próprio Currículo 19Socorro! Eu tenho Senioritis! 20Sete Desculpas para não Concluir um Curso Superior 21Uma Transição Bem-Sucedida do Ensino Secundário para a Faculdade 22Por que Concluir um Curso Superior? 25

Parte 2: O Processo de Inscrição no Curso SuperiorPartes da Inscrição no Curso Superior 29Sugestões para uma Boa Redação 31Dicas para as Provas 32Requisitos do Sistema Universitário Estadual (SUS) 34Você Tem o que é Necessário? 35Matriz do Sistema Universitário Estadual 37Faculdades e Universidades da Flórida 39Lista de Verificação para Inscrição nas Faculdades e Universidades 44Dez Dicas para Sobreviver ao Curso Superior 47

Parte 3: O Processo de Auxílio FinanceiroMitos Sobre Auxílio Financeiro 51Como Solicitar Auxílio Financeiro 52Como Preencher o Formulário da FAFSA 55Quadro Comparativo de Auxílio Federal 59Glossário de Terminologia de Auxílio Financeiro 60Bolsas de Estudo 62Programa de Bolsas de Estudo Bright Futures 64Procura de Bolsas de Estudo na Internet 66Websites para Bolsas de Estudo 68Websites Úteis 71Para mais Informações 73

Parte 1:

O Planejamento Para o Curso Superior

Começa naEscola Secundária

Revisado em outubro de 2017 Página 1

Requisitos para Formatura

Ano de ingresso na 9ª série: Ano letivo de 2013-2014 e apósMédia Total de Pontos (GPA) 2.0

Serviço Comunitário1 20 horas

24 Créditos de Disciplinas Obrigatórias 1 matéria deve ser concluída através de aprendizado online2

Linguagem Inglês 1, 2, 3 e 4

Matemática3 4 créditos (Álgebra 1 e Geometria são mandatórias)5

Ciências 3 créditos4 (Biologia 1 e duas matérias adicionais, uma das quais deve ser Ciências Físicas6)7

Estudos Sociais 3 créditos (História Geral, História dos EUA, ½ de Economia com Literacia Financeira, ½ de Sistema Político dos EUA)

Belas Artes 1 crédito em Belas Artes ou Artes Cênicas, Discurso, Debate ou matéria específica do CTE8

Educação Física 1 crédito (½ em Educação Física e ½ em Aptidão Física ou 1 crédito em HOPE)

Eletivas9 8 créditos

FCAT 2.010

Avaliação de Acordo com os Critérios da Flórida

ELA FSA na 10ª série(Na 9ª ′13-14 → 349, na 9ª ′14-15 e além → 350)

OUACT–19; SAT EBRW-430 e/ou SAT de Leitura-24

Avaliações EOC(Provas Finais)10,11

Álgebra 1 (Nível 3 [L3] ou acima)12 OU

L1 ou L2 nas Provas Finais de Álgebra (EOC) e no PERT de Matemática (97 ou acima)

GeometriaBiologia 1

História dos EUA

FSAA10,13

(Avaliação Alternativa de Acordo com os Critérios da Flórida)

2013-2014: não se aplica2014-2015 e além: 3 ou acima

ELA FSAA na 10ª sérieÁlgebra 1 AcessívelGeometria AcessívelBiologia 1 Acessível

História dos EUA Acessível

1Os alunos com deficiência poderão ser isentos por determinação da Equipe IEP.2As matérias designadas para certificação no setor industrial podem preencher este requisito.3Recomenda-se a conclusão de trabalhos em níveis mais elevados (Álgebra 2 e acima) para admissão em uma universidade pública da Flórida.4Um mínimo de 3 créditos deve ser obtido enquanto o aluno estiver matriculado na 9ª à 12ª série.5Matérias designadas para certificação no setor industrial podem substituir até 2 créditos de matemática, não incluindo Álgebra 1 e Geometria.6As matérias de Ciências Físicas estão indicadas na aba de Séries do SIS na coluna de matérias de acordo com a série.7Matérias designadas para certificação no setor industrial ou cursos mais rigorosos de ciências da computação podem substituir 1 crédito de Ciências.8Curso Técnico/Profissionalizante, disciplinas qualificadas especificadas no diretório de códigos de disciplinas (http://www.fldoe.org/policy/articulation /ccd).9Um mínimo de dois anos no mesmo idioma estrangeiro é obrigatório para admissão em uma universidade de quatro anos. 10Os resultados das avaliações de acordo com os critérios para propósito de um diploma padrão, podem ser anulados para alunos com deficiências, se determinado pela Equipe IEP.11Todas as Provas finais (EOC) serão calculadas como 30% da média final do curso.12Para alunos que se submeteram às Provas Finais de Álgebra 1 FSA EOC antes de janeiro de 2016, uma pontuação de 489 ou acima prrenche os requisitos de formatura.

13 Para alunos com uma deficiência cognitiva significante por determinação da Equipe IEP.

► Solicitamos aos alunos que consultem o orientador educacional para informações sobre os requisitos de formatura, se ingressaram na 9ª série antes de 2013-2014.

Revisado em outubro de 2017 Página 2

Requisitos para Formatura (cont.)

Denominações de Diplomas

Ano de ingresso na 9ª série: Ano letivo de 2013-2014 e após

Denominação ScholarAlém de cumprir com os requisitos do diploma padrão de 24 créditos de escola secundária, o aluno deve

• Obter 1 crédito em cada uma das seguintes matérias: ◦ Álgebra 2 ◦ Estatística ou matérias de matemática igualmente rigorosas14 ◦ Química ou física ◦ uma matéria igualmente rigorosa de química ou física ◦ um AP, IB, AICE ou matricular-se simultaneamente em outra matéria

• Obter 2 créditos na mesma língua estrangeira• Obter uma classificação de proficiência na EOC nas seguintes matérias:

◦ Geometria* ◦ Biologia 1* ◦ História dos EUA*

*Um aluno é isento deste requisito se estiver matriculado em AP, IB ou AICE nas matérias de Biologia 1 ou História dos EUA e se submete às respectivas avaliações de AP, IB ou AICE, E obtém a pontuação mínima para receber crédito universitário.

Denominação MeritCumprir com os requisitos do diploma de high school

• Obter uma ou mais certificações na área industrial da lista estabelecida (de acordo com o Estatuto da FL, 1003.492)

Diploma ACCEL de 18 Créditos

Mínimo de 18 créditos nas seguintes matérias:4 Língua Inglesa4 Matemática (Álgebra 1 e Geometria devem ser inclusas)3 Ciências (Biologia 1 e Ciências Físicas devem ser inclusas)15

3 Estudos Sociais (História Geral, História dos EUA, ½ de Economia com Literacia Financeira, ½ de Sistema Político dos EUA)1 Belas Artes ou Artes Cênicas, discurso, debate ou Prática de Atividades Artísticas aprovada3 eletivas

Requisitos adicionais:2.0 GPA20 horas de serviço voluntário comunitário16

Avaliação ELA da 10ª série e Álgebra 1 EOC17

14As matérias de Matemática que completam o requisito de crédito igualmente rigoroso em estatística, são definidas como Nível 3 ou para crédito universitário, as matérias que concedem crédito, além de Álgebra 2.15As matérias de Ciências Físicas estão indicadas na aba de Séries do SIS na coluna de matérias de acordo com a série.16Os alunos com deficiências podem ser isentos por determinação da Equipe IEP.17Os resultados das avaliações de acordo com os critérios estaduais, para propósito de obter um diploma padrão, podem ser anulados para alunos com deficiências, se determinado pela Equipe IEP.

Todos os requisitos para formatura estão sujeitos à mudança legislativa.

Revisado em outubro de 2017 Página 3

Como Tirar o Máximo Proveito do Ensino Secundário

Há muito o que você pode fazer para valorizar a sua experiência na escola secundária. Com um planejamento meticuloso e bastante consideração você poderá tirar vantagem de tudo o que a sua escola tem a oferecer. Todo o seu esforço durante o ano será apreciado pelas instituições de ensino superior. Embora tirar nota A seja o ideal, é bem melhor que as universidades vejam que você submeteu-se aos cursos de níveis mais avançados, concluindo-os com êxito. Concluir um rigoroso programa de estudos é uma parte importante do processo de admissão. Quando for selecionar suas disciplinas com o orientador de sua escola, leve em consideração estes cursos de níveis diversificados:

Cursos de Distinção Especial (Honors) Concluir cursos Honors (distinção especial) é uma ótima maneira de facilitar o compromisso de submeter-se a um rigoroso plano de estudos na high school. Os cursos da categoria Honors geralmente exigem mais leitura e tarefas para casa. Porém, estes proporcionam também um peso maior no seu GPA (média total de pontos) do que os cursos comuns. Todo aluno deve esforçar-se para concluir pelo menos um curso de Honors no ensino secundário.

Colocação Avançada e AICE Os Programas de Colocação Avançada (AP) e o Diploma de Educação Internacional Avançado (AICE) oferecem um programa de estudos desafiante a nível universitário em muitas matérias fundamentais. Para alcançar o sucesso nestas aulas são necessários dedicação e compromisso. Os alunos deverão ler mais do que nas aulas de Honors e o material é bem rigoroso, a nível universitário. No final do ano, os alunos se submetem a um exame e podem conseguir 3 ou 6 créditos universitários com classificação de aprovação. O programa de Colocação Avançada é um currículo de padrão nacional elaborado pelo College Board. As escolas oferecem aulas de AP em quase todas as matérias, e algumas podem até ser administradas na nona série. As aulas AICE são oferecidas em muitas escola secundárias. AICE é a sigla de Advanced International Certificate of Education. O programa de estudos é estabelecido pelo Departamento de Exames Internacionais da Universidade de Cambridge. Consulte o seu orientador para saber quais os cursos que são oferecidos em sua escola.

Matrícula Simultânea Os alunos podem obter créditos universitários GRATUITAMENTE ao cursarem a Faculdade Estadual de Palm Beach através do programa de matrícula simultânea. Os requisitos para qualificação incluem um GPA de no mínimo 3.0 cumulativos e uma pontuação no ACT, SAT ou PERT. Cursos de matrícula simultânea são administrados no campus universitário, entretanto, algumas escolas secundárias oferecem estes cursos na própria escola! Qualquer aluno interessado deve conversar com o seu orientador educacional o mais rápido possível para dar início ao processo de inscrição.

Além de um plano de estudos desafiante, as instituições de ensino superior também antecipam alunos com um plano de estudos rigoroso. Tente participar de atividades extracurriculares como grêmio ou atletismo. Melhor ainda, assuma a liderança destas atividades. Faça trabalho voluntário e ajude a uma organização que seja de seu interesse. Isto demonstra um compromisso com a sua comunidade.

A época da escola secundária pode ser uma época divertida e empolgante para todos os alunos. Porém, é importante lembrar que você está lá para alcançar uma meta mais importante: O ENSINO SUPERIOR. Estando alerta às prioridades poderá ajudá-lo a alcançar esta meta!

Revisado em outubro de 2017 Página 4

Para uma Transição Bem-Sucedida

Aqui estão algumas sugestões para ter êxito na transição da Escola Intermediária para a Escola Secundária:

Leia, Leia, Leia!• Em média, é necessário que você aprenda 3.000 palavras a cada ano de estudos para que seja bem

sucedido na série seguinte. A leitura é a melhor forma de se adquirir vocabulário e linguagem, e a leitura habitual numa quantidade progressivamente maior irá prepará-lo para enfrentar qualquer dificuldade futura que possa surgir na escola.

• Revigore suas habilidades de estudos.

• Você precisará saber como organizar informações de maneira eficaz, incluindo como fazer resumos, tomar notas e organizar as informações.

Mantenha-se Organizado• Você continuará a ter um professor diferente para cada matéria.

• Você terá que cumprir com as expectativas de seis ou mais professores diferentes.

Seja Responsável• Você terá que motivar-se para fazer suas próprias escolhas e tomar as decisões certas.

Prepare-se para Mudanças• Você terá que assimilar um grande volume de informações de maneira eficiente.

• Você terá que aprender a obter informações através de palestras e em alguns casos, adaptar-se à falta de interação durante o período de aula.

• Você terá que concluir as tarefas e comparecer às aulas sem muita intervenção dos funcionários da escola.

Adaptação do “Believing the College Dream” da Fundação ECMC

Revisado em outubro de 2017 Página 5

Dicas de Administração do Tempo para Alunos de Escolas Secundárias

Veja abaixo dicas para você administrar bem o seu tempo e organizar o seu dia a dia.

1. Faça uma lista “do que fazer” todos os dias. Coloque o que for mais importante no topo da lista e faça-o primeiro. Se for possível, utilize uma agenda para ter controle de tudo o que tem a fazer, e não se esqueça de recompensar a si mesmo pelas concretizações.

2. Use sabiamente os seus minutos sobressalentes Ponha a sua leitura em dia enquanto estiver no ônibus voltando da escola para casa, desta forma você mata dois coelhos de uma cajadada só.

3. É admissível você dizer “Não” Se o seu patrão pedir que você trabalhe numa quinta-feira à noite e você tiver prova final na manhã seguinte, reconheça que é admissível dizer não. Tenha em mente suas prioridades a curto prazo e longo prazo.

4. Saiba qual é a hora mais oportuna Você trabalhará com mais eficiência se souber quando trabalha melhor. Por exemplo, se o seu raciocínio em matemática é melhor na parte da tarde, não espere para fazê-lo tarde da noite.

5. Leia suas anotações todos os dias Você complementará o que aprendeu, por isso precisará de menos tempo para estudar. Você também estará preparado, caso o professor faça alguma pergunta ou administre um teste oral inesperadamente.

6. Durma uma boa noite de sono Não prossiga se estiver cansado, pois isto faz com que o dia pareça mais longo do que realmente é, e faz com que suas tarefas pareçam mais difíceis do que realmente são.

7. Avise a outras pessoas sobre os seus horários Se os telefonemas são motivo de distração, avise aos seus amigos que você atende telefonemas para assuntos sociais durante o período de 19h às 20h. Isto parece bobagem, mas ajuda.

8. Torne-se seu próprio Administrador Saiba quanto tempo livre você dispõe na semana. Estabeleça um limite de tempo para si mesmo e planeje suas atividades de acordo.

9. Não perca seu tempo em aflição Você já perdeu uma noite inteira de sono preocupado sobre algo que deveria estar fazendo? Valeu a pena? Ao invés de ficar aflito e adiar, conclua o que tem que ser feito.

10. Mantenha suas metas em perspectiva Estabelecer metas que não correspondam à realidade poderá levá-lo ao fracasso. Embora seja bom que você estabeleça suas próprias metas, tome cuidado para não exagerar. Estabeleça metas difíceis, mas que sejam possíveis de realizar.

Leve estas sugestões em consideração, mas personalize seus hábitos adaptando-os a você. Ao estabelecer prioridades que se enquadrem ao seu estilo de vida, você terá melhores chances de realizar suas metas.

Adaptação do collegeboard.org

Revisado em outubro de 2017 Página 6

Ferramentas para Administrar Bemo Seu Tempo

Como você passa o seu tempo? Preencha a folha abaixo com o que você faz regularmente durante a sua semana escolar. Observe os resultados para saber como arranjar algum tempo extra. Encontre uma maneira de melhorar os seus horários.

Quantas horas por dia você: Total por dia Frequência Total por semana

Dorme (sim, incluindo sonecas)? X =

Passa na escola? X =

Estuda ou faz dever de casa? X =

Assiste televisão? X =

Passa online ou joga no computador? X =

Fala ao telefone ou usa a mídia social? X =

Trabalha no seu emprego? X =

Gasta de ida e volta para o trabalho e/ou escola? X =

Participa de atividades extracurriculares (ex.: esportes , agremiações)? X =

Gasta para preparar e fazer as refeições? X =

X =

X =

X =

TOTAL DE HORAS

Adaptação do collegeboard.org

Revisado em outubro de 2017 Página 7

Você se Considera um Procrastinador?

Adaptado da “PERSIST” pela Fundação ECMC

O procrastinador é aquele cujas tarefas são adiadas, especialmente por motivo de preguiça e falta de interesse. As pesquisas demonstram que os procrastinadores tiram mais notas baixas do que os que não são procrastinadores. Os alunos que procrastinam acham que a qualidade do trabalho deles é tão boa quanto se tivessem tido um tempo extra para concluí-las; entretanto, este não é o caso. Um bom trabalho leva tempo a ser realizado e os alunos devem planejar de acordo.

Você se considera um procrastinador? Se a sua resposta for sim para uma ou mais das perguntas abaixo, talvez você tenha que prestar mais atenção às metas estabelecidas e em como ter o comando dos seus horários, com o intuito de entregar suas tarefas dentro do prazo estipulado e evitar ter que preparar-se de última hora, com pressa para os exames.

Você:• Adia as tarefas (como estudos, trabalhos ou projetos), especialmente se não forem de seu interesse ou simplesmente por não ter vontade de fazê-las? • Adia a conclusão das tarefas mesmo quando estas são importantes? • Começa as tarefas e estuda para os testes na última hora? • Acha jeito de desperdiçar o tempo, como navegar na internet ou jogando vídeo games?

Você poderá usar simples técnicas para ajudá-lo a romper o hábito de procastinar:

Tenha o comando do seu tempo. Descubra quanto tempo levará para execução de uma tarefa e duplique este tempo. Inclua tempo extra para revisar e recapitular.

Limpe sua carteira/mesa de estudos. Mantenha sua carteira ou área de estudos sem nenhum tipo de material que possa distraí-lo. Quanto mais organizado for o seu local de trabalho, mais fácil será para você concentrar-se nas tarefas a serem executadas.

Estabeleça metas. Estabeleça prazos semanais ou até mesmo diários para si mesmo com a finalidade de concluir uma parte do trabalho ou projeto antes da data de entrega. Isto vai ajudá-lo a estar em dia e ter tempo para quaisquer tarefas que ainda estejam por fazer.

Lembre-se. Antes de dormir, recorde-se do que precisa ser feito no dia seguinte. Ao acordar, examine o seu horário e tente cumprí-lo da melhor forma possível.

Recompense a si mesmo. Todas as pessoas trabalham com mais eficiência quando incentivadas. Recompense a si mesmo por concluir um projeto dentro do prazo.

Peça ajuda quando for necessário. Se você acha difícil deixar de procrastinar, converse com os seus professores ou orientador educacional. Eles poderão ajudá-lo a manter-se em dia.

Revisado em outubro de 2017 Página 8

Roteiro Anual para Você Tirar o Máximo Proveitodo Ensino Secundário...E assim Cursar

uma Boa Universidade!

Observe que estas datas são apenas diretrizes gerais.Estas variam de ano para ano e de escola para escola.

Para informações mais específicas, entre em contato com a secretaria de orientação educacional na escola ou

secretaria de auxílio financeiro da faculdade.

9a série: » Participe de atividades extracurriculares – As instituições de ensino superior antecipam os alunos que têm uma

boa formação. » Explore os seus próprios interesses e aumente a sua capacidade de liderança. » Voluntário – Você poderá prestar serviço voluntário em sua igreja, ao redor da vizinhança e até na sua própria

escola. Consulte o seu orientador educacional se precisar de ideias a respeito de locais para prestar serviço comunitário. É uma ótima maneira de se envolver na comunidade e demonstrar liderança.

» Comece explorando suas opções de carreira profissional – faça um curso de orientação vocacional ou consulte um orientador educacional. Explore todas as opções de carreira e possíveis rendimentos no Occupational Outlook Handbook (Manual de Perspectiva Profissional) encontrado no www.bls.gov/ooh, www.mynextmove.org e www.floridashines.org.

» Leve seus estudos a sério – Prefira matérias que sejam academicamente desafiantes e que ao mesmo tempo proporcionem uma oportunidade para que você seja bem sucedido.

10a série: » Continue com um plano de estudo rigoroso na escola, como cursos de colocação avançada, Honors e AICE, caso

seja possível. » Continue sua pesquisa sobre faculdades e universidades – explore o website de cada faculdade/universidade

em prospectiva. Compareça à Feira Universitária e Profissional anual patrocinada pelo Distrito Escolar. Crie um caderno ou página de anotações em seu tablet para anotar aquilo que pensar ou perguntas sobre possíveis universidades.

» Especule as possibilidades de obter uma bolsa de estudo – Uma pesquisa antecipada sobre bolsas de estudo poderá favorecê-lo em conseguir mais ajuda financeira. Entretanto, fique alerta a respeito de fraudes na concessão de bolsas de estudo – evite os serviços em que são cobradas taxas elevadas ou “garantia de dinheiro para a faculdade ou universidade.”

» Submeta-se ao PSAT em outubro. Empenhe-se, mas não se preocupe em excesso. Você terá outra chance na 11a série (junior year) para submeter-se ao PSAT.

» Prossiga com os seus planos de prestar serviços comunitários e continue participando das atividades extracurriculares. As faculdades ou universidades antecipam os candidados que têm uma boa formação!

Revisado em outubro de 2017 Página 9

11a série: » De agosto a outubro: Comece o ano com uma boa atitude e cursos mais rigorosos. Continue a se esforçar

arduamente! Comece levando em consideração as qualidades do curso superior que sejam importantes para você. Converse com os seus pais e familiares mais velhos sobre as experiências que eles tiveram enquanto cursavam um curso superior. Prepare-se e submeta-se ao PSAT em outubro. Inscreva-se para comparecer às apresentações realizadas no campus pelos representantes das faculdades ou universidades.

» Em novembro: Inicie sua busca por faculdade ou universidade online. Continue a participar ativamente dos grêmios, das atividades desportivas e organizações comunitárias.

» De dezembro a fevereiro: Planeje-se para as aulas preparatórias do SAT (Teste Stanford para avaliação do Rendimento) ou ACT (Teste para avaliar as habilidades acadêmicas aprendidas na escola secundária). Inscreva-se para o teste SAT ou ACT administrado no final da primavera (abril, maio ou junho). Converse com seus pais, professores, velhos amigos e orientador educacional sobre universidades. Converse com os seus pais sobre o processo de seleção para universidades. Estude bastante e mantenha suas notas altas!

» De março a abril: Continue a pesquisar e comece a diminuir sua lista de faculdade ou universidade. Faça planos para visitar as faculdades ou universidades enquanto estiver em período de aulas e/ou planeje visitá-las durante o verão. Submeta-se ao SAT ou ACT, caso já esteja programado. Faça uma revisão em sua lista de atividades extracurriculares e no seu currículo.

» Em maio: Diminua a sua lista de possíveis faculdades ou universidades. Submeta-se ao testes SAT, ACT e AP (cursos avançados ou que outorguem crédito universitário). Faça um esboço de sua lista de atividades extracurriculares e currículo. (Consulte o seu orientador caso tenha alguma pergunta ou para conferir os modelos).

» Em junho: Submeta-se aos testes de disciplinas SAT e/ou ACT. Descanse um pouco. » Em julho: Se for possível, faça planos para visitar algumas faculdades ou universidades. Organize sua lista de

faculdade ou universidade. Converse com os colegas sobre as faculdades ou universidades que eles estejam interessados. Comece a praticar redações para a faculdade ou universidade. Prepare-se para os testes SAT ou ACT administrado no outono.

12a série: » Em agosto: Comece o ano com uma boa atitude e um plano de estudo rigoroso. Continue estudando arduamente!

Prepare-se para os testes padronizados administrados no outono, se necessário. Faça sua redação para a inscrição. Reúna-se com o seu orientador educacional. Continue suas visitas às faculdades ou universidades. Caso você não tenha conseguido visitar um campus universitário pessoalmente, planeje fazer uma visita virtual.

» Em setembro: Verifique as inscrições online e junte as informações necessárias. Inscreva-se para os testes das matérias fundamentais do SAT e/ou para o ACT de outubro, novembro e/ou dezembro, se necessário. Peça aos professores para que escrevam as suas recomendações, providenciando-lhes os formulários e envelopes necessários. Comece sua pesquisa por bolsas de estudo e continue durante todo o ano. Procure saber se há um boletim semanal sobre concessão ou formulários de inscrição para bolsas de estudo na secretaria de orientação educacional na sua escola secundária.

» Em outubro: Decida-se quanto à lista definitiva de escolas nas quais irá inscrever-se. Consiga uma cópia de seu histórico escolar e confira. Converse com o seu orientador. Continue a distribuir formulários de recomendação para os professores. Confira duas vezes os prazos de admissão, auxílio financeiro e moradia. Submeta-se aos testes SAT e/ou ACT, se programado. Preencha a FAFSA online no www.fafsa.ed.gov. Mande seu requerimento para a Bolsa de Estudo Bright Futures.

Roteiro Anual para Você Tirar o Máximo Proveitodo Ensino Secundário...E assim Cursar

uma Boa Universidade! (cont.)

Revisado em outubro de 2017 Página 10

» Em novembro: Envie as inscrições cujos prazos vençam em dezembro. Continue distribuindo formulários de recomendação para os professores. Continue inscrevendo-se. Continue sua pesquisa por bolsas de estudo. Submeta-se ao SAT, caso esteja programado. Novembro é único mês em que o teste SAT de disciplinas é administrado em idioma estrangeiro com a parte auditiva.

» Em dezembro: Envie as inscrições com prazo até janeiro. Gentilmente, para ter certeza, verifique com os professores e orientador se as recomendações e históricos foram enviados. Se você ainda precisa submeter-se ao teste SAT ou ACT, este é o prazo final para fazê-lo e ainda despachar os formulários para as faculdades ou universidades cujo prazo de inscrição seja janeiro e fevereiro.

» De janeiro a fevereiro: Continue a enviar inscrições. Envie os históricos para as faculdades ou universidades. Ligue para as secretarias de admissão ou verifique online se os formulários estão completos. Remeta toda a documentação necessária para solicitar auxílio financeiro às faculdades ou universidades; envie os formulários bem antes do vencimento do prazo para conseguir mais auxílio financeiro. Submeta-se ao SAT e/ou ACT final.

» De março a abril: Receba as cartas de decisão. Averigue todas as informações sobre auxílio financeiro junto com os seus pais e ligue diretamente para as escolas caso tenha alguma dúvida. Converse com o seu orientador educacional. Caso você esteja na lista de espera, continue persistindo através de uma carta de interesse contínuo e informações adicionais e/ou recomendações. Agende visitas de última hora às universidades onde você tenha sido aceito ou esteja em lista de espera. Muitas escolas realizam eventos especialmente para alunos admitidos; compareça se você puder. Comece a procurar trabalho para o verão e/ou estágios. A intenção de matrícula (Intent-to-enroll) em todo o país, encerra dia 1o de maio.

» Em maio: Submeta-se aos Testes de AP e AICE (como também ao teste de disciplinas SAT), se programado, e mande os resultados para a faculdade ou universidade de sua escolha. Escreva bilhetes de agradecimento às pessoas que enviaram cartas de recomendação para você. Tome providências para que seu histórico seja enviado para a faculdade ou universidade. Você está se formando, respire fundo! Você conseguiu!

Roteiro Anual para Você Tirar o Máximo Proveitodo Ensino Secundário...E assim Cursar

uma Boa Universidade! (cont.)

Revisado em outubro de 2017 Página 11

Você Está Correndo o Risco de não Conseguir o Seu Diploma?

Converse com o seu orientador educacional sobre as seguintes opções!!

Se você for receber um Certificado de Conclusão… » Continue fazendo as avaliações exigidas através de Educação para Adultos. Ligue para o Adult Education

Center (Educação para adultos) no tel: (561) 616-7800 para informações sobre inscrição. Pergunte se há aula de reforço à disposição.

» Considere retornar à escola por mais um ano. Converse com o orientador para saber se há esta possibilidade.

» Pergunte ao orientador se haverá um programa de aulas de ereforço na sua escola durante o verão.

» Inscreva-se para o ACT e/ou SAT. Inscreva-se para o ACT através do www.actstudent.org. Inscreva-se para o SAT através do www.collegeboard.org. Ao receber a sua pontuação, mostre ao seu orientador educacional. Se você conseguiu uma pontuação suficiente para aprovação e cumpriu com todos os requisitos, você poderá trocar o seu certificado de conclusão pelo diploma!!

» Submeta-se ao PERT (teste para avaliar o preparo do aluno após a escola secundária), se você precisar de uma pontuação comparativa para a prova final (EOC) de Álgebra 1

» Entre em contato com a Faculdade Estadual de Palm Beach para informações sobre programas disponíveis. Ligue (561) 868-3350 ou (866) 576-7222 para falar com um representante de admissões.

Revisado em outubro de 2017 Página 12

Vocabulário

O vocabulário que você precisa saber para inscrever-se em faculdades ou universidades, solicitar bolsas de estudo e auxílio financeiro.A.A. Degree Associate of Arts Degree (Certificado de Associado em Artes)

(pode ser transferido para uma universidade de quatro anos)

A.S. Degree Associate of Science Degree (Certificado de Associado em Ciências)(não pode ser transferido para uma universidade de quatro anos).

accreditation (credenciamento)É o reconhecimento de uma instituição educativa que cumpre com específicos requisitos e critérios.

ACT (Teste de Avaliação das Habilidades Acadêmicas aprendidas na escola secundária)Exame exigido nacionalmente para admissão nas universidades/faculdades que consiste de testes nas disciplinas fundamentais como Inglês, Leitura, Matemática e Raciocínio Científico.

admission (admissão)Deve-se fazer inscrição para admissão na faculdade ou universidade através da secretaria de admissão.

Advanced International Certificate of Education (AICE)Um programa com um currículo rigoroso da Universidade de Cambridge que enfatiza o raciocínio analógico e habilidades de pesquisa. Os alunos devem se submeter aos exames e serem aprovados em quatro categorias diferentes para obter o Diploma AICE, o qual é reconhecido nas universidades de todo o mundo.

alumnus/alumnaUm alumnus (masculino) ou alumna (feminino) é um formando(a) de uma determinada faculdade ou universidade

AP Advanced Placement (cursos avançados ou que outorgam crédito universitário)Designação usada para uma matéria rigorosa a nível universitário oferecida na escola secundária em áreas variadas. Cada matéria resulta em uma prova de âmbito nacional administrada pelo Conselho Educacional. Uma pontuação de 3, 4 ou 5 é considerada como suficiente para aprovação e as faculdades ou universidades concedem crédito pela pontuação, suficiente para aprovação naquela determinada matéria.

B.A. Degree Bachelor of Arts Degree (Bacharelado em Artes)

B.S. Degree Bachelor of Science Degree (Bacharelado em Ciências)

catalog (catálogo)É um catálogo universitário que oferece informações importantes sobre a universidade e seus programas, normas e regulamentos.

class rank (posição no curso)É a posição que você ocupa no curso com relação ao seu GPA (média total de pontos) – se você tem o GPA mais alto, sua graduação será nº 1 – se você tem o 35º GPA mais alto, sua graduação no curso será no 35.

Revisado em outubro de 2017 Página 13

Vocabulário (cont.)

CLEP College Level Examination Program (Programa de Testes a Nível Universitário)Teste administrado para averiguar se o aluno tem conhecimento suficiente em determinadas matérias para ser isento de matérias ao nível universitário.

CO-OP (cooperativo)O aluno concorda em trabalhar para uma companhia específica enquanto está na faculdade. O aluno trabalha por um semestre e vai para a faculdade no próximo semestre. O aluno faz isso no decorrer de todo o seu curso universitário.

co-requisite (co-requisito)Ao matricular-se em uma determinada matéria, o aluno deverá simultaneamente matricular-se na matéria listada como “co-requisite” durante o mesmo período.

course (curso, matéria ou plano de estudos)Denominação usada para as aulas na universidade.

credits (créditos) Cada matéria requer um determinado número de horas semanais. Estas horas compõem os créditos para o curso. Se uma matéria requer uma carga horária de três horas por semana, então esta é uma matéria de três créditos.

degree (diploma universitário)Diploma que o estudante universitário obtém quando conclui todos os requisitos para sua cadeira de especialização junto à matérias eletivas exigidas – normalmente são exigidos no mínimo 128 créditos universitários em cursos específicos.

dormitory (alojamento)Também denominado como dorm— local onde os alunos residem no campus. A faculdade ou universidade possui estes alojamentos para os alunos. Os calouros ou novatos têm prioridade para vagas nos dormitórios.

early decision (decisão antecipada)O candidato se inscreve ciente de que, se aceito, ele(a) estará comprometido a frequentar aquela escola.

electives (eletivas)Matérias que você deve concluir. Algumas eletivas são obrigatórias em áreas de cursos específicos.

EFC Expected Family Contribution (Expectativa de Contribuição Familiar)Quantia determinada de acordo com as informações apresentadas na FAFSA. É a quantia em dinheiro que você ou os seus pais deverão contribuir a cada ano para cobrir as suas despesas com o curso universitário.

FAFSA Free Application for Federal Student Aid (Solicitação Gratuita de Auxilio Federal)Este é o requerimento que os estudantes deverão preencher para saber que tipo de auxílio financeiro eles irão conseguir. Um aluno não se qualifica a receber auxílio financeiro de uma faculdade ou universidade a menos que ele(a) tenha preenchido a FAFSA. Este requerimento é preenchido após 1º de outubro, quando o aluno estiver cursando a 12ª série da escola secundária.

Revisado em outubro de 2017 Página 14

Vocabulário (cont.)

fees (taxas)São determinados gastos com cursos universitários, práticas de laboratório e alojamentos.

financial aid (auxílio financeiro)Auxílo financeiro que poderá ser concedido através de loan (empréstimo), Work study (tipo de programa que permite ao aluno trabalhar em horário de meio expediente dentro da universidade para subsidiar os custos com a educação) ou grant (subsídios).

freshman (calouro)Aluno que tenha obtido até 29 créditos universitários; aluno cursando o 1o ano da universidade.

full-time college students (universitário de período integral)Estudantes universitários cursando um total de 12 créditos/horas ou acima, por semestre.

GPA Grade Point Average (Média Total de Pontos) grant (subsídio)

Quantia outorgada aos estudos universitários que não precisa ser restituída.

high school record (histórico da escola secundária)Suas notas da escola secundária, seleção de matérias acadêmicas, total de matérias concluídas ou em andamento, pontuação dos testes SAT/ACT, atividades extracurriculares, méritos, reconhecimentos e recomendações.

hours (carga horária)Número de horas que os universitários concluem por semana, as quais resultam em uma carga horária semestral. Se um universitário frequenta um curso de 12 horas semanais, ele(a) está concluindo uma carga horária de 12 horas naquele semestre.

International Baccalaureate (IB) Diploma Programme (Programa de Diploma de Bacharelado Internacional)Um programa de estudos de escola secundária rigoroso e academicamente desafiante administrado para alunos da 9ª a 12ª série. Quando o programa de estudos e exames são concluídos com êxito, o aluno estará apto para receber um Diploma IB, o qual é internacionalmente reconhecido e avançar a trajetória para universidades no mundo inteiro.

junior (aluno cursando o 3º ano da universidade ou faculdade)Aluno que tenha obtido de 61 a 89 créditos universitários; um aluno que frequenta o 3º ano da faculdade ou universidade.

letter of recommendation (cartas de recomendação)Cartas de recomendação escritas em favor do candidato. A pessoa que escreve a carta informa à Secretaria de Admissões sobre as habilidades, caráter e possibilidade de sucesso que o candidato alcançará enquanto estiver na faculdade ou universidade.

liberal arts (Artes Liberais)Geralmente se refere ao plano de estudos em ciências naturais, sociais e humanas.

Revisado em outubro de 2017 Página 15

Vocabulário (cont.)

loan (empréstimo)Verba concedida pelo governo federal ou estadual, pelas faculdades ou universidades, ou pelas instituições privadas, que tenham acumulação de juros e que exijam pagamento.

major (especialização)Área de estudos determinada na faculdade ou universidade.

minor (campo ou área de estudos considerada de menor interesse do que a especialização escolhida) Área de estudos determinada que exige menos créditos do que a especialização.

part-time college student (estudante universitário de meio-período)Um universitário cursando menos que 12 horas por semestre. Se um estudante universitário frequentar um curso de menos de 12 horas semanais, ele(a) é considerado um aluno de meio-período.

PERT (Postsecondary Education Test)(Teste para avaliar o preparo do aluno após o ensino secundário)

pre-requisite (pré-requisito)Matérias mandatórias que devem ser concluídas. As matérias de pré-requisito são as bases de conhecimentos para as matérias subsequentes.

PSAT Preliminary Scholastic Aptitude Test (Teste Preliminar de Aptidão Acadêmica) Uma prática do SAT administrada na 9ª série (freshman year), na 10ª série (sophomore year) e na 11ª (junior year). A pontuação obtida no PSAT da 11ª série poderá qualificá-lo para a Bolsa de Estudo National Merit.

resumé (currículo)Um resumo de atividades, experiências e interesses.

religious affiliation (filiação religiosa)uma opção de filiação religiosa ou espiritual.

room and board (alojamento e refeições)Termo empregado para alojamento e refeições no campus – isto poderá ser um pacote necessário para selecionar pelo menos no primeiro ano da universidade.

SAT Scholastic Aptitude Test (Teste Stanford para Avaliação do Rendimento) Um dos testes usados para ingresso nas faculdades ou universidades.

scholarship (Bolsa de Estudo)Verba outorgada para o curso superior que não precisa ser restituída.

senior (Aluno cursando o 4º ano da universidade; veterano)Um estudante universitário com total de 90 horas ou mais de créditos universitário; um aluno cursando o 4º ano da universidade.

Revisado em outubro de 2017 Página 16

Vocabulário (cont.)

senioritis (superioridade)Condição que os alunos da 12ª série de escola secundária geralmente conseguem, resultando em negligenciar os estudos e responsabilidade com as matérias na escola secundária.

sophomore (aluno no segundo ano da universidade)Estudante universitário que tenha entre 30 a 59 créditos universitários; aluno no segundo ano da universidade.

study abroad (estudos fora do país)Um programa universitário que permite ao aluno frequentar uma universidade em um país diferente por um ou dois semestres.

TOEFL Test of English as a Foreign Language (Teste de Inglês como Idioma Estrangeiro)Se a sua língua materna não é o inglês, você talvez deva submeter-se ao Teste de Inglês como Idioma Estrangeiro – cada universidade estabelece uma pontuação mínima como parte dos requisitos de admissão.

transcript (histórico acadêmico)Documento oficial que registra todas as notas obtidas na escola secundária.

tuition (taxa escolar)O custo de suas matérias. Normalmente inclui também as taxas administrativas e de atividades estudantis.

upperclassmen (estudantes de categoria mais elevada)Estudantes universitários no terceiro e quarto ano; universitários juniors (3º ano) e seniors (veteranos).

underclassmen (Estudantes de categoria mais baixa)Estudantes universitários no primeiro e segundo ano; universitários freshman (calouros) e sophomores (2º ano).

waitlisted (estudantes em lista de espera)O estudante é colocado em uma lista de espera para ser aprovado. Sua aprovação depende da desistência de outros candidatos.

Revisado em outubro de 2017 Página 17

Testes Pós-SecundáriosPadronizados

ACT (Teste de Avaliação das Habilidades Acadêmicas Aprendidas na Escola

Secundária)

Exame exigido nacionalmente para admissão nas universidades/faculdades que consiste de testes nas disciplinas fundamentais como Inglês, Leitura, Matemática e Raciocínio Científico

AP: Advanced Placement Test (Teste para Colocação em Cursos Avançados)

ASVAB: Armed Services Vocational Aptitude Battery Test (Bateria de Testes das Forças Armadas para Avaliar a Aptidão Vocacional)

PERT: Post Secondary Education Readiness Test (Teste para Avaliar o Preparo do Aluno Após a Escola Secundária)

PSAT/NMSQT: Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (SAT preliminar/Teste para Qualificação à Bolsa de Estudos National Merit)

SAT: Scholastic Aptitude Test—Reasoning Test (Teste de Aptidão Acadêmica ------Teste de Raciocínio)

SAT Subject Tests: Scholastic Aptitude Test—Subject Test (Teste de Aptidão Acadêmica – Teste das Matérias Específicas)

TOEFL: Test of English as a Foreign Language (Teste de Inglês como Idioma Estrangeiro)

Revisado em outubro de 2017 Página 18

Ser organizado é um hábito que na verdade irá beneficiá-lo em quase todos os aspectos do seu dia a dia. Adquira agora o hábito de manter organizadas todas as informações referentes à escola, todos os anos. Mantenha uma pasta em sua casa para suas condecorações, boletins e empreendimentos importantes realizados no decorrer da escola secundária. Na hora de escrever o seu currículo, você ficará surpreso ao ver o tanto que aconteceu na escola secundária que vale a pena mencionar. Ao invés de elaborar o seu currículo na correria de última hora e correr o risco de esquecer algum detalhe importante, desta forma você juntará todas as informações com mais facilidade. Este hábito poderá ser aproveitado para mantê-lo organizado com as suas tarefas para casa, trabalhos da faculdade ou universidade, contas... para tudo! Veja um exemplo de portfólio abaixo:

Meu Portfólio

Méritos e condecorações Descrição Datas de participação Horas semanais

Atividades extracurriculares Descrição Anos de participação Horas semanais

Semanas por ano

Trabalho voluntário e serviço comunitário Descrição Anos de participação Horas semanais

Semanas por ano

Trabalho remunerado Responsabilidades Data inicial/Data final Horas semanais

Como Manter-se Organizado

Revisado em outubro de 2017 Página 19

Como Redigir o Seu Próprio Currículo

Um currículo é planejado para dar aos representantes de admissão universitárias ou futuros empregadores um resumo da sua trajetoria educacional, conquistas e habilidades. Em uma ou duas páginas, seu currículo deve destacar suas qualidades e realizações positivas. Como estudante do ensino secundário, você pode achar que não tem muito para listar. Porém, NÃO enfeite ou falsifique o seu currículo! Seu professor de inglês pode ajudá-lo a organizar suas informações para que seu currículo seja abrangente e impressivo. Um exemplo de informação que você pode incluir é mostrado abaixo:

Maria Smith1718 State Street

West Palm Beach, FL 33409(561) 474-8888 • [email protected]*

EducationWest Palm Beach High School, class of 2018

• Member of the Medical Sciences Academy• GPA: 3.75 HPA: 4.39• Class Rank: 47 out of 575

• AICE Diploma curriculum• Dual Enrollment courses at Palm Beach State College

Extracurricular ActivitiesClubs

• National Honor Society ù Secretary, 2016-2017 ù President, 2017-2018

• SECME (Science, Engineering, Communication, Mathematics and Enrichment)

ù District winner for mousetrap car competition, 2015• Student Government

ù Freshman Class Representative ù Junior Class Treasurer ù Senior Class Historian

• Mu Alpha Theta (Math Honor Society)Athletics

• Volleyball Team, Junior VarsityVolunteer Service

• Beach Clean-Ups, 20 hours• Habitat for Humanity, 35 hours• Math tutoring at Sunshine Elementary School, 20 hours• Caridad Clinic, 150 hours

Awards and Recognition• Science Student of the Year, 2015• Character Counts winner for Integrity, 2016

• Scholarship recipient from the Hispanic Chamber of Commerce, 2016• Pathfinder Nominee for Vocational Education, 2018

Work Experience• Pet Supermarket, 10 hours/week, 2017-present

Special Skills and Certifications• Proficient in Microsoft Word, PowerPoint, Excel• Fluent in Spanish

• CPR Certified• Pharmacy Technician Industry Certification

References**• Mrs. Tina Johnson, Student Government Sponsor ([email protected])

• Mr. Emmanuel Pierre, Volunteer Coordinator at Caridad Clinic ([email protected])

*Se você ainda não tem um endereço de email que seja simples, fácil de soletrar e profissional, agora é hora de registrar-se para um. Você estará se inscrevendo para as universidades, requerendo verba para bolsas de estudo e procurando por emprego. Você necessita de um endereço de email que demonstre que você é um jovem adulto pronto para ingressar no mundo real. **Peça permissão antes de listar o nome de alguém como referência.

Revisado em outubro de 2017 Página 20

Socorro! Eu Tenho Senioritis!

A Formatura se Aproxima. Mantenha-se Informado! Fique Atento!Alguns seniors (alunos cursando a 12ª série) assumem uma atitude de superioridade “senioritis”. É uma atitude comum entre alunos cursando o último ano da escola secundária. Afinal, já completaram quase treze anos de estudos. Vocês têm estudado bastante, tirado boas notas e obtido uma boa pontuação nos exames de admissão universitária. Com certeza é hora de planejar a comemoração! Mas ainda está na hora. . .

Antes que você comece a faltar às aulas e passe horas na praia, pense mais uma vez neste estado de espírito de senioritis. Muitos seniors pensam que a preparação para uma faculdade finaliza após o primeiro ano de escola secundária. Seniors, vocês estão enganados! As faculdades e universidades estão particularmente interessadas no seu último ano de escola secundária.

A maioria das faculdades e universidades exigem que os candidatos relacionem as matérias que estão cursando durante o último ano de escola secundária, incluindo o nível das matérias. Representantes da banca de admissão das faculdades observam atenciosamente os seniors que não estão se esforçando durante o ano. Muitas faculdades ou universidades exigem um boletim de notas do meio do ano. Isto se torna uma parte oficial de sua inscrição.

A maioria das cartas de aceitação das faculdades ou universidades adverte aos candidatos que a admissão depende de um sucesso acadêmico contínuo. AS FACULDADES E UNIVERSIDADES PODEM VOLTAR ATRÁS NA ACEITAÇÃO DAS OFERTAS!

Seu último ano de escola secundária é um ano muito especial, repleto de amigos, baile de formatura e atividades de último ano. Aproveite tudo isso, mas mantenha-os em perspectiva. Se você não mantiver suas notas altas e participar de atividades, continuará onde está, enquanto que os seus amigos aproveitarão o que batalharam tanto para conseguir . . . A UNIVERSIDADE!!!

Revisado em outubro de 2017 Página 21

Sete Desculpas para Não Concluir um Curso Superior

1. “Eu não tenho possibilidade de concluir um curso superior, ninguém da minha família jamais cursou uma faculdade ou universidade.”

ERRADO! Em todas as famílias alguém tem que ser o primeiro. Por que não você? É verdade que ser o primeiro pode ser difícil. Por exemplo, você terá que explicar à família porque entrar na faculdade é importante para você. Por outro lado, ser o primeiro é provavelmente um motivo de orgulho para você e seus familiares.

2. “Já estudei durante 12 anos. Basta! Eu quero apenas um bom emprego.”

DÊ UMA CHANCE PARA A FACULDADE OU UNIVERSIDADE. Não é como escola secundária. Na faculdade ou universidade você se especializa— em uma área de estudo que deseja aprender mais. Quanto a um bom emprego, -- os melhores empregos e salários são destinados a formandos que obtêm um certificado ou diploma.

3. “Eu não posso entrar numa faculdade ou universidade porque não tenho como pagar.”

ERRADO! A maioria dos alunos recebem auxílio financeiro para ajudar com os custos da faculdade ou universidade e a maioria dos auxílios são baseados de acordo com a necessidade. Isto significa que quanto menor for o capital, mais auxílio é concedido.

4. “Eu não posso ir para uma faculdade ou universidade —eu não sei o que quero fazer da minha vida.”

JUNTE-SE À MULTIDÃO! Milhares de principiantes nas faculdades ou universidades não se decidiram quanto a uma profissão ou especialização. É assim que a faculdade ou universidade poderá ajudá-lo. Lá você descobrirá vários cursos os quais não conhecia antes. A faculdade ou universidade é um ótimo lugar para aprender mais sobre as profissões.

5. “Eu não posso ir para uma faculdade ou universidade porque vou me sentir deslocado.”

NÃO É ASSIM! A maioria das faculdades ou universidades são frequentadas por alunos com experiências variadas. Sentindo saudades de casa? Precisa de uma mão? Procure por pessoas que tenham os mesmos interesses ou experiências. A faculdade ou universidade é um ótimo lugar para encontrar novas pessoas com estilos de vida diferentes. Quanto mais pessoas você conhecer e sentir-se à vontade, melhor preparado estará para o mundo após a universidade. As faculdades ou universidades oferecem aconselhamento em saúde mental, cuidados médicos no centro de atendimento à saúde do campus e muitos programas sociais do Grêmio Estudantil. Não tenha receio em utilizar estes recursos!

6. “Eu não posso ir porque não sei como me inscrever ou onde quero ir.”

ERRADO! Diga ao seu orientador educacional da escola secundária que você deseja comparecer às apresentações realizadas pelas feiras universitárias, onde as universidades se apresentam para os alunos. Pesquise universidades online. Tente visitar as faculdades ou universidades de seu interesse. Mantenha-se informado! Assim você perceberá as diferenças entre as faculdades ou universidades e saberá o que você quer.

7. “A faculdade ou universidade é muito difícil para mim.”

VOCÊ TAMBÉM, NÃO! A maioria dos estudantes preocupam-se de não corresponderem as expectativas do curso superior, de modo que você não é o único. Uma dica: Na escola secundária, não apenas estude—aprenda como estudar. A maioria dos estudantes tem estratégias para estudar. Uma vez que você aprende como estudar, terá boas chances de se sair bem. Continua precisando de ajuda? Os professores são bastante prestativos, assim como os tutores.

Revisado em outubro de 2017 Página 22

Uma Transição Bem-Sucedida

Aqui estão algumas sugestões para ajudá-lo em sua transição para o Curso Superior:

Plano de Estudos• Você deverá verificar os requisitos necessários para colação de grau tanto para a especialização

quanto para a formação geral.

• Selecione matérias de seu interesse.

• Descubra quantos créditos você precisa para ser considerado um aluno de período integral.

• Faça um número adequado de matérias no seu primeiro ano. Isto vai ajudar com que você se adapte às mudanças decorrentes da vida de universitário sem ficar sobrecarregado com os estudos.

• Observe os horários de trabalho dos professores universitários e dos assistentes de professor.

• Não relaxe com as demandas do curso, pois poderá resultar em notas baixas, eliminação da matéria, suspensão acadêmica e eventual expulsão do curso.

Apoio Acadêmico • Faça uma completa avaliação de todos os recursos para apoio acadêmico disponíveis no campus.

• Faça uma previsão e descubra o que tem disponível para saber exatamente o que fazer quando precisar de ajuda e apoio.

Créditos• Estudantes universitários recebem muitas propostas de cartões de crédito a partir do momento

em que entram pela primeira vez no campus, por isso é importante saber como administrar o seu crédito e suas finanças.

• Aprenda a importância de ter um bom crédito porque a maneira como você lida com estes assuntos na faculdade ou universidade, afetará a longo prazo as possibilidades daquilo que deseja adquirir mais tarde, quando tiver com mais idade, como a aquisição de um automóvel ou de uma casa.

Uma adaptação do “Believing the College Dream” da Fundação ECMC

Revisado em outubro de 2017 Página 23

Uma Transição Bem-Sucedida (cont.)

Auxílio Financeiro• Guarde sempre as cópias de toda a correspondência enviada pela secretaria de auxílio financeiro.

• Lembre-se de que a secretaria de auxílio financeiro se encontra a sua disposição, independente do quanto possa ser frustrante em determinadas ocasiões. Seja persistente e não deixe de buscar ajuda para continuar os seus estudos, caso seja necessário.

• Procure conhecer pelo menos um dos representantes de auxílio financeiro pelo primeiro nome, para que você tenha uma pessoa específica para ajudá-lo quando precisar resolver algum assunto referente ao auxílio financeiro.

• Alunos não documentados talvez não tenham acesso ao auxílio financeiro, e as leis variam muito de estado para estado.

Bolsas de Estudo• Evite as organizações que garantem bolsas de estudo em troca de pagamento.

• Você poderá obter informações através de diversos websites. Veja as páginas no final deste manual.

• Muitas bolsas de estudo não exigem residência permanente nos Estados Unidos ou cidadania americana. Estas são patrocinadas por organizações particulares e necessitam de inscrição. Faça sua inscrição com bastante antecedência nestas organizações.

Moradia• Esteja ciente das condições de vida que você deseja, sendo honesto consigo mesmo.

• Se você for morar em alojamentos, provavelmente terá que preencher um questionário referente às suas preferências de companheiro de quarto. É importante que você não pense apenas naquilo que gosta, mas pense também na pessoa com quem você irá conviver. (Alunos que declararam ter o hábito de ficarem acordados até altas horas da noite talvez descubram que na verdade eles não gostariam de ter um colega de quarto que ficasse acordado até as 3 horas da manhã).

• Se for procurar apartamento, faça-o com antecedência pois talvez seja difícil achar moradia fora do campus, especialmente nos grandes centros urbanos.

Uma adaptação do “Believing the College Dream” da Fundação ECMC

Revisado em outubro de 2017 Página 24

Uma Transição Bem-Sucedida (cont.)

Vida social• Concluir um curso superior é uma excelente oportunidade para amadurecer e adquirir experiência

de vida para um jovem adulto; entretanto, você precisa ser cuidadoso ao engajar-se em atividades sociais.

• Em campus universitários realizam-se uma variedade de eventos sociais, mas ter bom senso é crucial, independente do local onde vá frequentar a escola e tanto faz se você continua a morar em casa ou muda-se para a faculdade ou universidade.

• Poderão surgir oportunidades para você continuar participando das atividades que participava na escola secundária ou você poderá decidir experimentar novas atividades.

• Independente do que você tenha interesse, participar em atividades que lhe entusiasme irá contribuir para que o sucesso seja constante em sua vida.

Uma adaptação do “Believing the College Dream” da Fundação ECMC

Revisado em outubro de 2017 Página 25

Por que Concluir umCurso Superior?

Uma adaptação do “Believing the College Dream” e “PERSIST” da Fundação ECMC

A experiência de concluir um curso superior pode beneficiá-lo de muitas formas:

Ao seu intelecto

• Você será exposto à muitas novidades e interessantes áreas de estudos.

• Você mesmo seleciona suas próprias aulas, incluindo as matérias e os horários.

• Você ampliará suas habilidades de leitura, redação, matemática e análise.

• Você terá oportunidades de trabalhar ao lado dos professores participando do avanço das pesquisas.

• Você terá a oportunidade de ampliar os seus conhecimentos a respeito do mundo, de sua própria cultura e de outras diferentes, e também sobre opções profissionais.

Ao seu próprio amadurecimento

• Você se tornará mais maduro e independente porque será plenamente responsável pela sua vida acadêmica.

• Você poderá morar em um alojamento ou apartamento.

• Você poderá fazer novos amigos.

• Você conhecerá a uma vasta representação de culturas, filosofias e estilos de vida.

• Você terá a chance de experimentar uma variedade de atividades estudantis, incluindo a oportunidade de ensinar, ser um orientador e estudar em outros países.

• Você desenvolverá habilidades para transicionar com sucesso para a maioridade e vida profissional.

Às suas finanças

• Você será exposto à experiências profissionais e do cotidiano através de estágios e corporações.

• Você ampliará sua capacidade salarial – um aluno que conclui um curso superior de quatro anos ganha quase $1 milhão a mais durante a vida do que um aluno que tenha concluído apenas a escola secundária.

• Você vai usufruir dos benefícios de trabalhar em melhores condições, incluindo ter estabilidade no emprego, mais treinamentos no serviço junto à responsabilidades e oportunidades de promoções.

Revisado em outubro de 2017 Página 26

Por que Concluir umCurso Superior? (cont.)

O quadro abaixo vai ajudá-lo a compreender o vínculo entre conclusão do curso superior e emprego. Embora você possa optar por iniciar sua carreira após a escola secundária ou continuar trabalhando ao invés de matricular-se em curso superior, o seu potencial salarial no trabalho será significativamente menor do que se você tivesse concluído um curso superior. Você vai observar que o aumento da média salarial acompanha o nível de educação, enquanto que o índice de desemprego diminui proporcionalmente ao aumento do nível de educação.

Obs.: Estes dados são direcionados às pessoas na faixa etária de 25 anos e acima. Os salários são para empregos de horário integral e trabalho remunerado. Fonte: Pesquisa atualizada sobre a população, Departamento do Trabalho dos Estados Unidos, Departamento de Estatísticas Trabalhistas dos E.U.

Estas informações deverão motivá-los a permanecer na escola, mesmo que isto signifique menos horas de trabalho e um salário mais baixo – a longo prazo, você recuperará todas as horas de trabalho perdidas enquanto dedica-se aos estudos. Ao concluir um curso superior, além de um salário mais alto você terá uma ampla variedade de empregos e mais oportunidades para promoção, sem mencionar o conhecimento e desenvolvimento pessoal, adquirido pelos anos cursando uma faculdade.

2.1%  

1.9%  

2.8%  

3.5%  

4.5%  

6.0%  

6.0%  

9.0%  

0.0%   1.0%   2.0%   3.0%   4.0%   5.0%   6.0%   7.0%   8.0%   9.0%   10.0%  

Doutorado  

Formação  Profissional  

Mestrado  

Bacharelado  

Diploma  de  Associado      

Frequentou  a  faculdade  mas  não  se  formou  

Diploma  de  High  School  

Menos  do  que  o  diploma  de  High  School  

Índice  de  Desemprego  em  2014  (Percent)  

$1,591  

$1,639  

$1,326  

$1,101  

$792  

$741  

$668  

$488  

$0   $200   $400   $600   $800   $1,000   $1,200   $1,400   $1,600   $1,800  

Doutorado  

Formação  Profissional  

Mestrado  

Bacharelado  

Diploma  de  Associado      

Frequentou  a  faculdade  mas  não  se  formou  

Diploma  de  High  School  

Menos  do  que  o  diploma  de  High  School  

Média  Salarial  Anual  em  2014  ($)  

Parte 2:

O Processo de Inscrição no Curso Superior

Revisado em outubro de 2017 Página 29

Partes da Inscrição no Curso Superior

O início do seu último ano na escola secundária é a época de enviar o seu requerimento para a faculdade. Mas a preparação inicia bem antes disso. Organize-se durante o processo, usando uma lista para conferir os requisitos (situada na página 44) e mantendo todos os papéis e correspondências em uma pasta ou arquivo separado em seu e-mail.

Os requerimentos para inscrição nas faculdades são diferentes, dependendo do tipo de instituição para a qual você está solicitando: universidade estadual pública, universidade privada ou escola especializada (como artes cênicas). É muito importante seguir as instruções da faculdade e corresponder aos prazos finais divulgados no website. Contudo, em geral, para fazer a inscrição é necessário algum ou todos os itens abaixo:

• Formulário de inscrição: As faculdades preferem (e algumas exigem) que a inscrição seja enviada online. A maioria das faculdades tem seu próprio formulário, mas algumas universidades privadas usam o formulário comum.

• Taxa do formulário: As taxas para inscrição na faculdade podem variar. As taxas não são reembolsáveis, mesmo que você não seja aceito no estabelecimento de ensino. Famílias de baixa renda podem ser dispensadas do pagamento das taxas em algumas faculdades. Consulte seu orientador para mais informações ou para ser dispensado do pagamento de taxas.

• Transcrição da escola secundária: Compareça à secretaria do orientador da sua escola para preencher um formulário de transcrição. As transcrições podem ser enviadas eletronicamente para algumas escolas e enviadas por correspondência para outras. A maioria das escolas cobram uma taxa nominal para enviar os transcritos. Além da transcrição que você envia inicialmente ao fazer sua inscrição (no início do seu último ano de escola secundária), você deve também enviar uma transcrição referente ao meado do ano letivo (após a divulgação das notas do 1º semestre), como também uma transcrição final para a faculdade que você irá frequentar. A pessoa responsável pela matrícula em sua escola secundária enviará a transcrição final após a formatura, certifique-se de falar para o orientador da faculdade onde você irá frequentar.

• Pontuação de testes: As faculdades usarão as pontuações do seu ACT ou SAT como parte do critério para admissão. Você poderá requisitar que as pontuações sejam enviadas ao inscrever-se para cada teste ou que estas sejam enviadas após disponibilidade. Não há custo adicional para envio quando você se inscreve para o teste. Será cobrada uma taxa se você esperar até que suas pontuações estejam disponíveis.

• Cartas de recomendação: A maioria das universidades privadas exigem uma ou mais cartas de recomendação. Estas cartas devem vir de um adulto que o conheça bem, que tenha uma opinião favorável a seu respeito e tenha conhecimento de suas conquistas. Muitas universidades públicas não exigem cartas de recomendação, e nem querem que estas sejam enviadas. Consulte a parte de admissões do website com atenção para saber das preferências da faculdade. Embora haja qualquer circunstância especial, uma carta de recomendação poderá ajudar, mesmo que a escola não a exija.

Revisado em outubro de 2017 Página 30

Partes da Inscrição no Curso Superior (cont.)

• Redação: A redação é algumas vezes chamada de “declaração pessoal”. Se uma redação é exigida, esta geralmente tem um papel crítico na avaliação final da sua solicitação. Esta redação bem elaborada deve ser revisada múltiplas vezes e você deve procurar a ajuda de um professor ou orientador para orientá-lo e dar opiniões.

• Requisitos de residência no estado da Flórida: se você estiver planejando frequentar uma universidade pública ou faculdade estadual, DEVE enviar os documentos exigidos pelo Estado para pagamento como residente do Estado. Siga as instruções cuidadosamente para assegurar que não lhe seja cobrado indevidamente. Se você tem perguntas sobre sua situação como residente, entre em contato com a secretaria de admissão da faculdade.

• Entrevista: Algumas faculdades exigem uma entrevista como parte da inscrição. Esta é sua chance para fazer sua conexão pessoal com os representantes de admissões ou com ex-alunos.

• Audição/Portfólio: Certos programas exigem o envio de portfólio ou que você participe de uma audição para ser considerado para admissão. Se você estiver se inscrevendo para uma faculdade especializada em arte (música, dança, artes visuais, desenho) isto pode ser parte da sua inscrição em geral. Contudo, se você estiver se inscrevendo para um curso de acesso limitado dentro de uma faculdade maior, a solicitação geral será em separado e terá um prazo final diferente dos outros prazos para admissões. Verifique o website do curso para ter certeza que você vai enviar seu trabalho na data determinada.

É uma boa ideia confirmar se a secretaria de admissões recebeu tudo o que é necessário para a sua inscrição. Verifique a sua conta periodicamente e ligue, caso tenha alguma pergunta ou dúvida. É aconselhável que aguarde pelo menos duas semanas após o envio das informações para verificar sua situação.

O seu requerimento deve refletir uma imagem de quem você é e as qualidades que poderá trazer ao campus da faculdade. As faculdades estão procurando por alunos bem sucedidos e exemplares que aproveitaram as oportunidades da escola secundária para mostrar seus talentos e habilidades de liderança.

Revisado em outubro de 2017 Página 31

Faça1. Associe a sua redação diretamente ao tema ou tese. A tese é o ponto principal que você deseja

transmitir.

2. Antes de começar a escrever, decida-se sobre o que quer falar e a ordem com que quer falar sobre aquele assunto.

3. Dê exemplos concretos sobre a sua experiência de vida que apoiem a sua tese e façam distinção entre você e os outros candidatos.

4. Escreva sobre aquilo que for do seu interesse ou que o deixa entusiasmado. Estes são os assuntos que a banca de admissão deseja ler.

5. Comece a sua redação com um ponto que chame a atenção do leitor como uma anedota, cotação, pergunta ou descrição de uma cena.

6. Termine a sua redação com uma conclusão que se refira ao princípio da redação e que reafirme a sua tese.

7. Faça uma revisão em sua redação pelo menos três vezes.

8. Além de revisar, peça a alguém que faça uma análise da sua redação para você.

9. Confira a sua redação, fazendo uma leitura em voz alta ou gravando a leitura em um gravador e ao terminar ouça novamente a gravação.

10. Escreva de forma clara e suscinta.

Não faça1. Não inclua informações que não fundamentem a sua tese.

2. Não comece a sua redação com “Eu nasci em...”, ou “Meus pais vieram de ...”

3. Não escreva uma autobiografia, itinerário ou resumo em prosa.

4. Tente não parecer com um palhaço (mas um humor moderado vai BEM).

5. Não tenha medo de recomeçar a sua redação se esta não lhe parece boa ou se não responde às perguntas da redação.

6. Não tente impressionar o leitor com o seu vocabulário.

7. Não confie inteiramente no seu computador para conferir a sua ortografia.

8. Não forneça um acúmulo de afirmativas genéricas.

9. Não faça rodeios ou use desculpas esfarrapadas quanto ao seu GPA ou classificação no ACT ou SAT.

10. Não invente histórias.

Sugestões para uma Boa Redação

Revisado em outubro de 2017 Página 32

Dicas para as Provas

Dicas Gerais • Não divida seu tempo de maneira uniforme entre as questões de uma seção. Embora todas as

questões equivalem o mesmo número de pontos, se você perder muito tempo nas questões difíceis não terá tempo suficiente para responder as questões fáceis.

• Responda a todas as questões, mesmo que tenha que “chutar”. Você não perde pontos por responder incorretamente e poderá acabar acertando a resposta.

• Se você não souber a resposta de uma questão difícil, tenha a certeza de eliminar as respostas que você sabe estarem incorretas. Isto lhe permitirá concentrar-se nas escolhas restantes e evitar a distração.

• Combine as características comuns nas respostas de múltipla escolha quando você não souber a resposta e precisar chutar uma questão de múltipla escolha. Elimine todas as partes das respostas e combine-as para encontrar a resposta mais comum, as chances são de que esta é a resposta correta.

• Assinale as questões que você gostaria de voltar – desta forma fica mais fácil encontrá-las se tiver tempo de sobra no final.

• Leia as questões atentamente. Deixar passar uma palavra chave pode fazer uma grande diferença.

Matemática • Se você não tiver ideia de como conseguir a resposta correta, tente encaixar cada uma das respostas

possíveis para ver se funciona. Comece com a opção “C” – este será o número do meio e uma vez que tenha calculado este número, você saberá se precisa tentar um número maior ou menor.

• Use seu folheto de teste ao invés de papel rascunho para fazer seus cálculos. Se precisar voltar para uma questão, será mais fácil achar os cálculos já feitos.

Leitura• Para conclusão das sentenças com dois espaços em branco, trabalhe em um espaço de cada vez.

Você provavelmente poderá eliminar algumas respostas antes de ter que olhar para uma segunda palavra.

• Para completar as sentenças, tente descobrir se a palavra faltante representa algo bom ou ruim. Por exemplo: “O lago era a coisa mais ______ que o homem sedento já havia avistado.” Um homem com sede provavelmente avistaria um lago de forma positiva, então procure opções que tenham uma conotação positiva. Mesmo que você não saiba com precisão o que a resposta significa, você poderá ser capaz de eliminar as possibilidades.

• Tente escolher as suas próprias respostas antes de olhar para as opções. Se uma delas for similar a sua própria resposta, há uma boa chance de que esteja correta.

• Para a parte de interpretação da leitura, leia as questões antes de ler os exemplos de texto. Aí então será capaz de concentrar seus esforços na leitura.

Adaptado do Pearson Education, Inc.

Revisado em outubro de 2017 Página 33

Dicas para as Provas (cont.)

Redação• Faça um esboço da sua redação antes de começar a escrevê-la. Depois escreva primeiro a sua

introdução. Um dos principais itens que os avaliadores irão perceber é o quão bem estruturada está a sua redação.

• Use evidências específicas dos textos.

• Lembre-se de reservar um tempo para revisar e corrigir a sua redação.

Datas das Provas SAT e ACT

Os alunos que se qualificam para almoço gratuito/preço reduzido poderão conseguir isenção de pagamento para cada prova e da taxa de inscrição em algumas universidades. Consulte o seu orientador.

SATwww.sat.collegeboard.org

Data do SAT Prazo final para inscrição Prazo final para inscrição tardia7 de outubro de 2017 8 de setembro de 2017 27 de setembro de 20174 de novembro de 2017 5 de outubro de 2017 25 de outubro de 20172 de dezembro de 2017 2 de novembro de 2017 21 de novembro de 201710 de março de 2018 9 de fevereiro de 2018 28 de fevereiro de 20185 de maio de 2018 6 de abril de 2018 25 de abril de 20182 de junho de 2018 3 de maio de 2018 23 de maio de 201825 de agosto de 2018 Será anunciado Será anunciado

ACTwww.actstudent.org

Data do ACT Prazo final para inscrição Prazo final para inscrição tardia9 de setembro de 2017 4 de agosto de 2017 18 de agosto de 201728 de outubro de 2017 22 de setembro de 2017 6 de outubro de 20179 de dezembro de 2017 3 de novembro de 2017 17 de novembro de 201710 de fevereiro de 2018 12 de janeiro de 2018 19 de janeiro de 201814 de abril de 2018 9 de março de 2018 23 de março de 20189 de junho de 2018 4 de maio de 2018 18 de maio de 201814 de julho de 2018 15 de junho de 2018 22 de junho de 2018

Revisado em outubro de 2017 Página 34

Requisitos do Sistema Universitário Estadual (SUS)

Os requisitos mínimos são:

• 2.5 GPA (Média de Total de Pontos) da escola secundária

E

• Provas para ser admitido na universidade:

Novo SAT EBRW 500 Antigo SAT de Leitura 460 ACT de Leitura 19 Novo SAT de Mat. 500 Antigo SAT de Mat. 460 ACT de Mat. 19 Antigo SAT de Redação 440 ACT Inglês/Redação 18

Todos os alunos deverão concluir:

4 créditos Inglês 3 créditos Ciências (incluindo Biologia) 3 créditos Ciências Sociais (História Mundial, História dos Est. Unidos, Sistema Político Americano, Economia) 2 créditos Idioma estrangeiro O aluno poderá demonstrar proficiência para ser admitido no SUS concluindo com êxito as seguintes matérias:

• Segundo nível de uma matéria de escola secundária

• Primeiro nível de um curso AP, IB ou AICE

• Segundo nível de uma matéria de equivalência universitária com quatro créditos

• Terceiro nível de uma matéria de equivalência universitária, indepentende das horas de crédito

4 créditos Matemática, (Álgebra 1 e matérias acima) 2 créditos Créditos acadêmicos adicionais de um dos cursos citados acima

Lembrem-se de que estes são os requisitos mínimos para admissão. A maioria dos estabelecimentos de curso superior têm seus próprios processos de seleção para admissão com base na concorrência entre os candidatos.

Consulte o orientador educacional de sua escola para mais informações a respeito de matérias que se enquadrem a estes requisitos.

Revisado em outubro de 2017 Página 35

Você Tem o que é Necessário?

Média Total de Pontos Recalculada pela Escala de Notas

GPA do verão de 2017 GPA do outono de 2017

FAMU 3.0 a 3.49 3.0 a 3.49FAU 3.40 a 3.91 3.80 a 4.45FGCU 3.38 a 4.12 3.42 a 4.22FIU 3.74 4.13FLPOLY Não está disponível 3.47 a 4.26FSU 3.60 a 4.20 4.00 a 4.50NCF Não há no verão 3.77 a 4.36UCF 3.6 a 4.0 3.7 a 4.3UF 4.3 a 4.6 4.3 a 4.6UNF 3.0 a 3.6 3.6 a 4.4USF 3.42 a 3.86 3.90 a 4.43UWF 3.5 3.8

As universidades estaduais irão recalcular suas notas de acordo com os 18 créditos acadêmicos seguintes:

• 4 de Inglês

• 4 de Matemática (Álgebra 1 e acima)

• 3 de Ciências Sociais

• 3 de Ciências Naturais

• 2 de Línguas Estrangeiras

• além de aulas adicionais nestas matérias acadêmicas.

Como você pode melhorar suas chances de successo?

• Concentre os seus esforços no estudo das principais matérias acadêmicas

• Desafie a si próprio, selecionando matérias de Honra, AP, AICE e Cursos de Matrícula Simultânea

• Peça grade forgiveness (absolvição de notas) nas matérias que você tirou “D” ou “F”

Revisado em outubro de 2017 Página 36

Você Tem o que é Necessário? (cont.)

Pontuações do SAT e ACT na Escala de Notas

NOVO SATEscala de notas no verão

NOVO SATEscala de notas no outono

ACT CompostoEscala de notas no verão

ACT CompostoEscala de notas no outono

FAMU EBRW: 500 a 590Mat.: 500 a 590

EBRW: 500 a 590Mat.: 500 a 590 18 a 21 18 a 21

FAU EBRW: 520 a 590Mat.: 510 a 570

EBRW: 560 a 630Mat.: 580 a 620 21 a 24 23 a 27

FGCU EBRW: 530 a 590Mat.: 510 a 590

EBRW: 550 a 620Mat.: 530 a 600 20 a 23 21 a 26

FIU EBRW: 590Mat.: 590

EBRW: 590Mat.: 590 21 a 23 21 a 23

FLPOLY EBRW: Não se aplicaMat.: Não se aplica

EBRW: 540 a 650Mat.: 540 a 660 Não se aplica 24 a 29

FSU EBRW: 590 a 650Mat.: 570 a 650

EBRW: 620 a 690Mat.: 610 a 680 25 a 29 27 a 31

NCF EBRW: Não se aplicaMat.: Não se aplica

EBRW: 630 a 710Mat.: 580 a 690 Não se aplica 26 a 31

UCF EBRW: 620 a 700Mat.: 610 a 700

EBRW: 620 a 700Mat.: 610 a 700 26 a 30 26 a 30

UF EBRW: 630 a 710Mat.: 640 a 730

EBRW: 630 a 710Mat.: 640 a 730 28 a 32 28 a 32

UNF EBRW: 610 a 670Mat.: 590 a 660

EBRW: 610 a 670Mat.: 590 a 660 21 a 24 25 a 29

USF EBRW: 610 a 680Mat.: 600 a 680

EBRW: 610 a 680Mat.: 600 a 680 26 a 30 26 a 30

UWF EBRW: 592Mat.: 574

EBRW: 592Mat.: 574 23 25

EBRW: Leitura e Redação fundamentadas por evidências

Como você pode melhorar suas chances para o sucesso?

• Submeta-se aos testes com antecedência

• Submeta-se aos testes com frequência

• Considere submeter-se ao ACT

• Solicite ao seu orientador ou professor de inglês testes ou recursos online para praticar

Revisado em outubro de 2017 Página 37

MA

TR

IZ D

O S

IST

EM

A U

NIV

ER

SIT

ÁR

IO E

STA

DU

AL

ES

TAB

ELE

CID

O P

ELA

FLÓ

RID

A A

PA

RT

IR D

E A

GO

STO

DE

201

7

FAM

UTA

LL

AH

ASS

EE

WW

W.F

AM

U.E

DU

FAU

BO

CA

RAT

ON

WW

W.F

AU

.ED

U

FGC

UFT

. MY

ER

SW

WW

.FG

CU

.ED

U

FIU

MIA

MI

WW

W.F

IU.E

DU

FLPO

LYL

AK

EL

AN

DW

WW

.FL

POLY

.NE

T

FSU

TAL

LA

HA

SSE

EW

WW

.FSU

.ED

U

NC

FSA

RA

SOTA

WW

W.N

CF.

ED

U

UC

FO

RL

AN

DO

WW

W.U

CF.

ED

U

UF

GA

INE

SVIL

LE

WW

W.U

FL.E

DU

UN

FJA

CK

SON

VIL

LE

WW

W.U

NF.

ED

U

USF

TAM

PAW

WW

.USF

.ED

U

UW

FPE

NSA

CO

LA

WW

W.U

WF.

ED

U

TOTA

L E

NR

OL

LM

EN

T9,

614

30,3

0114

,821

55,1

121,

236

41,8

6787

564

,335

54,8

5415

,975

42,8

0312

,083

MID

DL

E R

AN

GE

G

PA A

CC

EPT

ED

FAL

L3.

00-3

.49

SUM

ME

R3.

00-3

.49

FAL

L3.

80-4

.45

SUM

ME

R3.

40-3

.91

FAL

L3.

42-4

.22

SUM

ME

R3.

38-4

.12

FAL

L4.

13SU

MM

ER

3.74

FAL

L34

7-4.

26SU

MM

ER

N/A

FAL

L4.

0-4.

5SU

MM

ER

3.6-

4.2

FAL

L3.

77-4

.36

NO

SU

MM

ER

FAL

L3.

7-4.

3SU

MM

ER

3.6-

4.0

FAL

L4.

2-4.

5SU

MM

ER

4.2-

4.5

FAL

L3.

6-4.

4SU

MM

ER

3.0-

3.6

FAL

L3.

90-4

.43

SUM

ME

R3.

42-3

.86

FAL

L3.

8SU

MM

ER

3.5

QU

AL

ITY

PO

INT

S A

DD

ED

TO

GPA

FO

R A

P, A

ICE

, H

ON

OR

S, D

UA

L E

NR

OL

L (D

E)

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

HO

NO

RS

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

HO

NO

RS

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

HO

NO

RS

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

HO

NO

RS

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

H

ON

OR

S

1.0

QP

FOR

AP/

AIC

E/D

E

0.5

QP

FOR

HO

NO

RS

SUPE

RSC

OR

E

SAT

/AC

T?

BO

TH

BO

TH

BO

TH

BO

TH

BO

TH

BO

TH

BO

TH

SAT

ON

LYSA

T O

NLY

BO

TH

BO

TH

BO

TH

MID

DL

E R

AN

GE

N

EW

SAT

A

CC

EPT

ED

FAL

L

EB

RW

: 500

-590

MAT

H: 5

00-5

90E

BR

W: 5

60-6

30M

ATH

: 580

-620

EB

RW

: 550

-620

MAT

H: 5

30-6

00E

BR

W: 5

90M

ATH

: 590

EB

RW

: 540

-650

MAT

H: 5

40-6

60E

BR

W: 6

20-6

90M

ATH

: 610

-680

EB

RW

: 630

-710

MAT

H: 5

80-6

90E

BR

W: 6

20-7

00M

ATH

: 610

-700

EB

RW

: 630

-710

MAT

H: 6

24-7

30E

BR

W: 6

10-6

70M

ATH

: 590

-660

EB

RW

: 610

-680

MAT

H: 6

00-6

80E

BR

W: 5

92M

ATH

: 574

MID

DL

E R

AN

GE

SA

T A

CC

EPT

ED

SUM

ME

R

EB

RW

: 500

-590

MAT

H: 5

00-5

90E

BR

W: 5

20-5

90M

ATH

: 510

-570

EB

RW

: 530

-590

MAT

H: 5

10-5

90E

BR

W: 5

90M

ATH

: 590

EB

RW

: N/A

MAT

H: N

/AE

BR

W: 5

90-6

50M

ATH

: 570

-650

EB

RW

: N/A

MAT

H: N

/AE

BR

W: T

BD

MAT

H: T

BD

EB

RW

: TB

DM

ATH

: TB

DE

BR

W: T

BD

MAT

H: T

BD

EB

RW

: TB

DM

ATH

: TB

D:

EB

RW

: TB

DM

ATH

: TB

D

MID

DL

E R

AN

GE

A

CT

AC

CE

PTE

DFA

LL

CO

MP:

18-

21C

OM

P: 2

3-27

CO

MP:

21-

26C

OM

P: 2

1-23

CO

MP:

24-

29C

OM

P: 2

7-31

CO

MP:

26-

31C

OM

P: 2

6-30

CO

MP:

28-

32C

OM

P: 2

5-29

CO

MP:

26-

30C

OM

P: 2

5

MID

DL

E R

AN

GE

A

CT

AC

CE

PTE

DSU

MM

ER

CO

MP:

18-

21C

OM

P: 2

1-24

CO

MP:

20-

23C

OM

P: 2

1-23

N/A

CO

MP:

25-

29N

/AC

OM

P: 2

6-30

CO

MP:

28-

32C

OM

P: 2

1-24

CO

MP:

26-

30C

OM

P: 2

3

% O

F A

PPL

ICA

NT

S A

CC

EPT

ED

FA

LL

OF

2017

51%

64%

62%

50%

73%

41%

54%

45%

40%

50%

45%

57%

% F

AL

L 20

16 F

TIC

IN

TO

P 10

% O

F H

S C

LA

SSN

/A15

%14

%18

%N

/A41

%36

%42

%73

%28

%36

%N

OT

RE

POR

TE

D

PRE

FER

RE

D

TIM

E T

O A

PPLY

SEPT

-FE

BFA

LL

FAL

LPR

IOR

TO

N

OV

1PR

IOR

NO

V 1

PRIO

R T

O N

OV

1 N

OV

1FA

LL

AU

G 1

5-N

OV

1PR

IOR

TO

SC

HO

LA

RSH

IP

DE

AD

LIN

E

PRIO

R T

O

NO

V 1

FAL

L

AD

MIS

SIO

N

NO

TIF

ICAT

ION

PL

AN

RO

LL

ING

RO

LL

ING

W

/FE

B 1

5TH

PRIO

RIT

Y

DE

AD

LIN

E

RO

LL

ING

W

/FE

B 1

5TH

PRIO

RIT

Y

DE

AD

LIN

E

RO

LL

ING

W

/ NO

V 1

PR

IOR

ITY

D

EA

DL

INE

11/1

, RO

LL

ING

A

FTE

R 1

1/1

2 N

OT

IFIC

ATIO

N

DAT

ES

1/25

& 3

/19

RO

LL

ING

W

IH 1

1/1

&4/

15

DE

AD

LIN

ER

OL

LIN

GFE

B 9

RO

LL

ING

MO

DIF

IED

RO

LL

ING

RO

LL

ING

W

/DE

C 1

PR

IOR

ITY

TOP

3 M

AJO

RS

FOR

U

ND

ER

GR

AD

UAT

ES

PHA

RM

AC

Y,

CR

IMIN

AL

JUST

ICE

, PR

E-P

T

BU

SIN

ESS

,PS

YC

HO

LO

GY,

B

IOL

OG

Y

MA

NA

GE

ME

NT,

BIO

LO

GY,

C

OM

MU

NIC

ATIO

NS

PSY

CH

, BIO

, IN

TE

RD

ISC

IPL

INA

RY

ST

UD

IES

CO

MPU

TE

R S

CI,

EN

GIN

EE

RIN

G,

ME

CH

E

NG

INE

ER

ING

BU

SIN

ESS

, BIO

LO

GY,

PR

E-H

EA

LTH

PR

OFE

SSIO

NS

PSY

CH

, BIO

LO

GY,

G

EN

ER

AL

STU

DIE

SB

USI

NE

SS, P

SYC

H,

EN

GIN

EE

RPS

YC

H, B

IO, M

EC

H

EN

GIN

EE

RIN

GB

USI

NE

SS, P

SYC

H,

CO

MM

UN

ICAT

ION

S

EN

GIN

EE

RIN

G,

NU

RSI

NG

, BIO

M

ED

BIO

LO

GY,

N

UR

SIN

G,

BU

SIN

ESS

AR

E L

ET

TE

RS

OR

R

EC

RE

QU

IRE

D?

NO

NO

NO

NO

NO

NO

YE

S - 1

NO

NO

NO

T R

EQ

BU

T E

NC

OU

RA

GE

DN

ON

O

1ST Y

EA

R

RE

TE

NT

ION

R

ATE

83%

77%

79%

88%

N/A

93%

84.3

%89

%96

%80

%90

%76

%

6 Y

EA

R

GR

AD

UAT

ION

R

ATE

41%

49%

46%

57%

N/A

80%

63.4

%69

%87

%54

%67

%49

%

2017

-201

8 T

UIT

ION

&

FE

ES

FOR

30

CR

ED

IT H

OU

RS

$584

4$6

039

$611

8$6

570

$494

0$6

516

$691

6 FO

R

36 H

RS

$636

8$6

380

$639

4$6

410

$635

6

Revisado em outubro de 2017 Página 38

FAC

ULD

AD

ES E

UN

IVER

SID

AD

ES P

ART

ICU

LAR

ES D

A F

LÓR

IDA

(WW

W.P

CU

F.N

ET) –

ATU

ALI

ZAD

O E

M 2

016-

2017

Revisado em outubro de 2017 Página 39

Consultar um website de faculdade ou universidade é uma ótima maneira de se familiarizar com os programas, requisitos para admissão, locais, atividades extracurriculares e oportunidades para auxílio financeiro. Grande parte das faculdade ou universidade exibem seu catálogo completo online. Verifique com atenção para saber se o curso que você pretende fazer é oferecido.

Universidades Estaduais PúblicasFlorida A&M University, Tallahassee www.famu.eduFlorida Atlantic University, Boca Raton www.fau.eduFlorida Gulf Coast University, Fort Myers www.fgcu.eduFlorida International University, Miami www.fiu.eduFlorida Polytechnic University, Lakeland www.floridapoly.eduFlorida State University, Tallahassee www.fsu.eduNew College of Florida, Sarasota www.ncf.eduUniversity of Central Florida, Orlando www.ucf.eduUniversity of Florida, Gainesville www.ufl.eduUniversity of North Florida, Jacksonville www.unf.eduUniversity of South Florida, Tampa www.usf.eduUniversity of South Florida St. Petersburg, St. Petersburg www.usfsp.eduUniversity of West Florida, Pensacola www.uwf.edu

Universidades e Faculdades ParticularesBarry University, Miami Shores www.barry.eduBethune-Cookman University, Daytona Beach www.cookman.eduEckerd College, St. Petersburg www.eckerd.eduEmbry-Riddle Aeronautical University, Daytona Beach www.erau.eduFlagler College, St. Augustine www.flagler.eduFlorida Memorial University, Miami Gardens www.fmuniv.eduJohnson & Wales University, North Miami www.jwu.eduKeiser University, West Palm Beach www.keiseruniversity.eduLynn University, Boca Raton www.lynn.eduNova Southeastern University, Fort Lauderdale www.nova.eduPalm Beach Atlantic University, West Palm Beach www.pba.eduRingling College of Art & Design, Sarasota www.ringling.eduRollins College, Winter Park www.rollins.eduSoutheastern University, Lakeland www.seu.eduStetson University, DeLand www.stetson.eduSt. Thomas University, Miami Gardens www.stu.eduUniversity of Miami, Coral Gables www.miami.eduUniversity of Tampa, Tampa www.ut.edu

Faculdades e Universidades da Flórida

Revisado em outubro de 2017 Página 40

Faculdades e Universidades da Flórida (cont.)

O Sistema Universitário da Flórida

O Sistema Universitário da Flórida oferece muitos benefícios para os alunos, inclusive taxas de matrícula mais baixas, horários flexíveis para aqueles que trabalham e até mesmo bacharelado em alguns estabelecimentos. Alguns programas de certificação profissional licenciados, anunciados em faculdades profissionalizantes particulares podem estão disponíveis nas Faculdades da Flórida (como na Faculdade Estadual de Palm Beach) por uma fração do custo de uma escola particular. Um aluno que tenha concluído com êxito o Associado através do Sistema Universitário da Flórida tem sua entrada garantida em uma universidade estadual como aluno transferido.

Broward College, Fort Lauderdale www.broward.eduChipola College, Marianna www.chipola.eduCollege of Central Florida, Ocala www.cf.eduDaytona State College, Daytona Beach www.daytonastate.eduEastern Florida State College, Cocoa www.easternflorida.eduFlorida Gateway College, Lake City www.fgc.eduFlorida Keys Community College, Key West www.fkcc.eduFlorida SouthWestern State College, Ft. Myers www.fsw.eduFlorida State College, Jacksonville www.fscj.eduGulf Coast State College, Panama City www.gulfcoast.eduHillsborough Community College, Tampa www.hccfl.eduIndian River State College, Ft. Pierce www.irsc.eduLake Sumter Community College, Leesburg www.lscc.eduMiami Dade College, Miami www.mdc.eduNorth Florida Community College, Madison www.nfcc.eduNorthwest Florida State College, Niceville www.nwfsc.eduPalm Beach State College, Lake Worth www.palmbeachstate.eduPasco-Hernando Community College, New Port Richey www.phcc.eduPensacola State College, Pensacola www.pensacolastate.eduPolk State College, Winter Haven www.polk.eduSanta Fe College, Gainesville www.sfcollege.eduSeminole State College of Florida, Sanford www.seminolestate.eduSouth Florida State College, Avon Park www.southflorida.eduSt. Johns River State College, Palatka www.sjrstate.eduSt. Petersburg College, St. Petersburg www.spcollege.eduState College of Florida Manatee-Sarasota, Bradenton www.scf.eduTallahassee Community College, Tallahassee www.tcc.fl.eduValencia College, Orlando www.valenciacollege.edu

Para informações mais detalhadas sobre faculdades e universidades situadas fora do Estado, faça uma busca na internet ou através de um site de busca para universidades. Veja os websites listados na página de “Websites Úteis”.

Revisado em outubro de 2017 Página 41

Faculdades e Universidades da Flórida (cont.)

Qual será o diploma mais adequado para mim?Há muitos diplomas para você, mas todos são muito específicos ao tipo de carreira que você deseja. Muitas profissões exigem um diploma de 2 anos ou certificado técnico. Outros exigem um diploma de bacharelado de 4 anos. Muitas profissões, como direito e medicina exigem um diploma de graduação mais avançada, como o Mestrado ou Doutorado (o diploma mais elevado). O quadro abaixo descreve diferentes tipos de diplomas, mas você precisará pesquisar para saber a carreira mais benéfica para você.

Tempo previsto para obtenção do diploma Oferecido por Tipos de Diplomas

Certificado Técnico Treinamento de trabalho específico

variação (cerca de poucos meses a 2 anos)

∙Centros de escolas técnicas∙Faculdades da Flórida

∙Certificado de Tecnologia Avançada (ATC)∙Diploma de Tecnologia Aplicada (ATD)∙Certificado de Crédito para Faculdade (CCC)∙Profissionalizante Pós-secundário para adultos (PSAV)

Certificado de Associado em ArteTreinamento de trabalho específico ou transferência para uma universidade para uma graduação superior

2 anos ∙Faculdades da Flórida ∙Associado em Artes (AA)∙Associado em Ciências (AS)

Diploma de um Curso SuperiorEstude dentro de uma área de seu interesse

4 anos

∙Faculdades da Flórida**∙Universidades estaduais∙Faculdades e universidades particulares

∙Bacharelados (BA, BAS, BS, BFA, BSN)

Diploma de pós graduação Considerado expert em determinada área de estudo

variação (cerca de 1 a 5 anos)

∙Universidades estaduais∙Faculdades e universidades particulares

∙Mestrado (MA ou MS)∙Diplomas de Pós-Graduação ∙Doutorado (PhD, MD, EdD, JD)

**Algumas faculdades da Flórida (previamente conhecidas como faculdades comunitárias) oferecem programas de bacharelado através de parcerias com universidades estaduais ou com uma universidade ou faculdade particular. Além destas parcerias, muitas faculdades da Flórida oferecem seus próprios diplomas de bacharelado em áreas de programas exclusivos para as quais há muita falta de mão-de-obra (isto é: pedagogia, enfermagem e informática).

Revisado em outubro de 2017 Página 42

Frequentando uma Faculdade da FlóridaIniciar seu curso superior numa Faculdade da Flórida pode ser a melhor opção para você. Esta é uma opção conhecida para muitos alunos e uma faculdade estadual oferece uma ampla variedade de programas, desde a certificação profissional até o Diploma de Associado e algumas faculdades oferecem diploma de bacharelado.

Os benefícios de uma faculdade estadual incluem:

• Pagamentos de Matrícula a Preços Acessíveis: As faculdades da Flórida oferecem as formas mais acessíveis de se obter uma educação no país. Os custos mais baixos, junto ao auxílio financeiro e bolsas de estudo, poderão tornar o curso superior possível para alunos de todos os níveis de renda.

• Adaptabilidade e Conveniência: Os alunos podem optar por aulas no período diurno, noturno ou por aulas online, como também curso de meio-período ou período integral.

• Atividades de Complementação no Campus: Os alunos têm a opção de atividades além das apresentadas em sala de aula que incluem agremiações, competições desportivas, liderança estudantil e eventos culturais.

• Opções para Iniciar de imediato: Muitos alunos podem fazer a matrícula em uma faculdade da Flórida, antes da formatura na escola secundária, através do programa de matrícula simultânea.

Faculdade Estadual de Palm BeachSendo parte do Sistema Universitário da Flórida, a Faculdade Estadual de Palm Beach atende anualmente a um número de 48.000 estudantes e proporciona uma ampla variedade de programas desde certificados profissionalizantes até diplomas de associado e bacharelado. Não importa qual seja a sua meta profissional, PBSC pode ser a sua trajetória para alcançar o sucesso.

Considere a PBSC se:• Você deseja iniciar o curso superior. A maioria dos alunos na PBSC estão buscando um diploma de

Associado em Artes, que equivale aos dois primeiros anos de um diploma de bacharelado e garante a sua admissão em universidades do Estado da Flórida.

• Você deseja iniciar uma profissão. Uma seleção de mais de 130 programas em áreas de alta demanda e de alta qualificação, incluindo assistência médica, informática, negócios, segurança pública, artes, biotecnologia, cuidados infantis, recursos humanos, ciências do meio-ambiente, horticultura, energia elétrica, engenharia e profissões que exigem treino incluindo soldagem, usinagem e cosmetologia.

◊ Os Programas de Certificação Profissional Após a Escola Secundária oferecem cursos técnicos para adultos que vão prepará-los imediatamente para o campo profissional, normalmente com duração de um ano ou menos.

Faculdades e Universidades da Flórida (cont.)

Revisado em outubro de 2017 Página 43

Faculdades e Universidades da Flórida (cont.)

◊ Certificação com Crédito Universitário concessão de crédito universitário e é composto de disciplinas técnicas principais do curso de Associado, permitindo que você obtenha um credenciamento profissional ou continue o aprendizado.

◊ Diploma de Associado em Ciências são programas voltados à carreira profissional que vão prepará-lo para ingressar no campo de trabalho. O A.S. e a maioria dos certificados também concedem crédito universitário que poderão ser creditados no seu próximo nível educacional.

• Você deseja um diploma de Bacharelado voltado à carreira profissional com preços acessíveis. Após concluir o A.S. ou A.A. você poderá continuar os seus estudos na Faculdade de Palm Beach e obter o seu diploma de Bacharelado designado ao avanço profissional. A PBSC oferece diplomas de Bacharelado de Ciências Aplicadas em Supervisão e Gerenciamento para aqueles que buscam funções de gerenciamento na área empresarial, e Gerenciamento das Informações para aqueles que buscam carreiras na área da informática industrial. PBSC também oferece o diploma de Bacharelado de Ciências em Enfermagem para enfermeiros credenciados.

• Turmas Pequenas: A média do número de alunos por turma é de 24. Os serviços de suporte extensivo incluem orientação acadêmica, aconselhamento profissional, aulas de reforço e assistência aos alunos com necessidades especiais.

Secretarias para obter orientações mais detalhadas

Belle Glade1977 College Drive

Belle Glade, FL 33430Tel.: (561) 996-7222

Boca Raton801 Palm Beach State College Drive

Boca Raton, FL 33431Tel.: (561) 862-4313

Lake Worth4200 Congress AvenueLake Worth, FL 33461Tel.: (561) 868-3036

Palm Beach Gardens3160 PGA Boulevard

Palm Beach Gardens, FL 33410Tel.: (561) 207-5340

Loxahatchee Groves15845 Southern Boulevard

Loxahatchee, FL 33470Phone: (561) 790-9000

Para mais informações sobre todos os programas da PBSC, acesse www.palmbeachstate.edu/areasofstudy. Você pode também acessar www.palmbeachstate.edu para saber mais sobre admissão na Faculdade Estadual de Palm Beach ou ligue para 561-967-7222 (Ligação gratuita 866-576-7222).

Novo Campus!

Revisado em outubro de 2017 Página 44

Lista de Verificação para Inscrição nas Faculdades e Universidades

VERIFICAÇÃO DA INSCRIÇÃO Faculdade ou universidade 1

Faculdade ou universidade 2

Faculdade ou universidade 3

Inscrições Solicitação de informações/inscrição Prazo final para a inscrição normal Prazo final para inscrição antecipadaNotas Solicitação para envio do histórico da escola secundária Solicitação para envio do boletim de notas de meio do ano Pontuação das Provas SAT/ACT mandatório SAT Teste mandatório de Matérias Fundamentais Liberação de pontuação do SAT Envio das pontuações do SAT e/ou ACT Envio da pontuação do AP (Colocação Avançada) parte do pacote de informações do candidatoCartas de Recomendação Solicitação de recomendações Envio de notas de agradecimentoRedações Faca a(s) Redação(es) Revisão de ortografia e gramática da(s) redação(es) Leitura da(s) sua(s) redação(es) por duas pessoas Entrevista (se aplicável) Entrevista na faculdade ou universidade Envio de notas de agradecimento ao(s) entrevistador(es)Envio e Acompanhamento do Processo de sua Inscrição Manter cópias de todos os materiais de inscrição Inscrição online Inclusão da taxa de inscrição Confirmação do recebimento da inscrição Envio de material suplementar, se necessárioFormulários de Auxílio Financeiro Anote o prazo final para auxílio financeiro prioritário Anote o prazo final de auxílio financeiro regular Envio da FAFSA Envio do PERFIL, se necessário Envio do formulário de auxílio oferecido pela faculdade, se necessário Envio do formulário de auxílio oferecido pelo Estado, se necessárioApós Envio de sua Inscrição Recebimento da carta de admissão Recebimento da carta de aprovação do auxílio financeiro Envio do depósito dentro do prazo Aceitação da oferta de auxílio financeiro

Revisado em outubro de 2017 Página 45

Lista de Comparação das Faculdades e Universidades

Nome da faculdade ou universidade: Nome da faculdade ou universidade:LOCAL

» Distância de casaDIMENSÃO

» Matrícula » Dimensão do campus

AMBIENTE » Tipo de curso superior (2 ou 4 anos) » Estabelecimento (urbano ou rural) » Local e tamanho da cidade mais próxima » Misto, masculino/feminino » Afiliação religiosa

REQUISITOS PARA ADMISSÃO » Prazo final » Testes mandatórios » Média de pontuação nos testes, GPA,

classificação » Notificações

PARTE ACADÊMICA » Sua especialização é oferecida » Requisitos especiais » Credenciamento » Proporção de aluno-professor » Tamanho típico da turma

CUSTOS » Matrícula, alojamento, refeições » Estimativa de orçamento » Taxa de inscrição, depósito

AUXÍLIO FINANCEIRO » Prazo final » Formulários exigidos » Porcentagem da concessão » Bolsas de estudo

MORADIA » Requisitos para o alojamento » Plano de refeições

INSTALAÇÕES » Acadêmica » Residencial » Recreativa » Outro

ATIVIDADES » Grêmios, organizações » Organização Greek Life » Atletismo, torneios e eventos internos

Revisado em outubro de 2017 Página 46

Planilha de Visita ao Campus

Faculdade/universidade

Data da visita

Representante do Setor de admissão

Representante do Setor de auxílio financeiro

1. Tente visitar durante a semana, quando será capaz de observar as atividades normais diárias.Verifique quando são as férias das faculdades ou universidades – geralmente ocorrem em datas diferentes das nossas.

2. Se possível, compareça a uma aula na área acadêmica na qual você planeja se formar. Comentários: __________________________________________________________________

3. Faça uma visita ao campus, se possível, com um aluno que já frequenta a faculdade ou universidade. Verifique os seguintes: alojamento, biblioteca, refeitório (faça uma refeição no local), centro estudantil, salas de aula e instalações de recreação e atletismo. Comentários ___________________________________________________________________

4. Informe-se sobre o transporte público e no campus, caso você não tenha seu próprio carro. Algumas faculdades não permitem que os alunos do 1º ano (freshman) tenham carro no campus. Há taxa de estacionamento? Comentários: __________________________________________________________________

5. Não hesite em fazer as perguntas que necessite ou queira saber. Algumas questões a serem levadas em consideração:

a. É fácil conversar com os professores e funcionários fora de sala de aula?b. A maioria das pessoas se forma em quatro anos?c. Que tipos de aparelhos eletrônicos são mais usados pelos alunos em sala de aula?d. Como os alunos se divertem nas horas de lazer?e. Qual o grau de importância das fraternities e sororities (organizações para alunos cursando uma

faculdade ou universidade) para a vida social desta escola?f. Muitas pessoas saem do campus nos finais de semana?g. Há programas de escolta durante a noite no campus ou transporte para apartamentos fora do campus?

Revisado em outubro de 2017 Página 47

1. Comece com o pé direito. Antes do início das aulas, faça uma recapitulação de seu horário de aulas para estar seguro quanto à rota do seu ônibus ou do melhor local para estacionar, caso vá dirigir, e também dos prédios onde suas aulas serão administradas.

2. Esteja preparado. Compareça às aulas com o material necessário e faça uma recapitulação de suas anotações antes das aulas.

3. Siga uma rotina. O curso superior é como um emprego, então dedique-se a ele como você se dedicaria a um trabalho: horários, horários, horários!

4. Apresente-se ao seu orientador acadêmico. Se você ainda não teve a chance de conhecê-lo(a) marque uma hora ainda hoje! Quanto mais conversar com o seu orientador, mais ele(a) poderá ajudá-lo a alcançar o seu objetivo.

5. Apresente-se aos seus professores. Não tenha receio de conversar com eles! Tome as rédeas da sua educação e seja mais do que um simples número ou assento no curso.

6. Tome a iniciativa. Peça ajuda quando for preciso! Os funcionários, administradores e corpo docente se encontram à disposição para ajudá-lo a continuar os estudos e alcançar suas metas. Você poderá contar com muita ajuda, entretanto terá que ter a iniciativa de buscá-la.

7. Administre seu dinheiro com cuidado. Todas as ofertas de cartão de crédito que você recebe pelo correio são muito tentadoras, mas você deve cortá-las em pedacinhos.

8. Cuide da sua Saúde. Alimente-se de maneira saudável, exercite-se e durma bem. Isto vai ajudá-lo a combater o stress e à depressão, permanecendo alerta e interessado nas aulas.

9. Participe. Faça parte do sindicato e explore as organizações e grêmios de seu interesse. Esteja aberto a outras culturas e povos diferentes.

10. Seja você mesmo. Inscreva-se em cursos e atividades de SEU interesse e não naquelas que você acha que “deveria”, participe ativamente destes cursos e atividades por motivo de expectativas ou percepções externas.

Dez Dicas para Sobreviver ao Curso Superior

Reimpresso do “PERSIST” pela Fundação ECMC

Parte 3:

O Processo de

Auxílio Financeiro

Revisado em outubro de 2017 Página 51

Mitos Sobre Auxílio Financeiro

1. MITO: Meus pais ganham muito dinheiro, então não vou me qualificar para receber auxílio.

FATO: Não há limite de renda eliminatória para conseguir auxílio financeiro. Muitos fatores são levados em consideração, inclusive o número de pessoas em sua família, a idade do seu pai ou mãe que seja o mais idoso, e outros débitos da família. Você não deve achar que não vai conseguir auxílio financeiro. A FAFSA é usada para auxílio federal, mas é também compartilhada com a faculdade de sua opção. Assim, você poderá conseguir auxílio estadual ou institucional, mesmo se não conseguir auxílio financeiro federal.

2. MITO: Apenas os alunos com boas notas recebem auxílio financeiro.

FATO: Isso não é verdade. O auxílio financeiro é baseado na necessidade, não no mérito. O auxílio lhe é concedido de acordo com a condição de sua família em custear a faculdade.

3. MITO: O custo de um curso superior não vale a pena.

FATO: A verdade é que as pessoas com um diploma de curso superior ganham quase duas vezes mais do que uma pessoa com um diploma de ensino médio! O valor de um diploma de curso superior aumenta como passar do tempo -- é um investimento lucrativo.

4. MITO: Como eu não economizei nenhum dinheiro, devo começar em uma faculdade comunitária.

FATO: Você deve começar em uma faculdade comunitária se esta for a escolha certa para você -- não porque você acha que não possa arcar com os custos de uma universidade. Seu pacote de auxílio financeiro é oferecido baseado na frequência do custo anual de uma instituição particular. Assim, pode ser que você descubra que a contribuição esperada pela sua família seja aceitável.

5. MITO: Eu não preciso solicitar o auxílio financeiro. Posso simplesmente pagar uma empresa para encontrar dinheiro para mim.

FATO: PARE! NÃO pague uma empresa para preencher seu formulário FAFSA ou encontrar bolsas de estudo. Tudo isso é GRÁTIS. A FAFSA é um formulário grátis (www.fafsa.gov) e há ajuda disponível do Departamento de Educação, da faculdade que você está frequentando ou através do orientador da sua escola. Pesquisar bolsas de estudo online também é GRÁTIS. Por que pagar por algo que você próprio pode (e deve) fazer?

Adaptado do “Realizing the College Dream” pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

Revisado em outubro de 2017 Página 52

Como Solicitar Auxílio Financeiro

A maioria das pessoas precisam de auxílio financeiro para fazer um curso superior. Há diversas maneiras de você conseguir verba para pagar um curso universitário. Parte da verba é concedida de acordo com a necessidade do aluno (auxílio financeiro) e a outra parte por mérito (a maioria das bolsas de estudo, incluindo Bright Futures).

TODAS as possibilidades para conseguir auxílio financeiro iniciam-se com a FAFSA. A FAFSA é uma Solicitação Gratuita para Auxílio Financeiro Federal. Você deve enviar seu formulário da FAFSA o mais rápido possível para garantir mais chances de receber auxílio financeiro. O auxílio federal é concedido de acordo com a ordem de chegada. Mesmo que se qualifique, você não receberá nada se sua solicitação for enviada muito tarde!

Estes são alguns termos e informações importantes que você deve ter conhecimento ao iniciar o processo de solicitação para auxílio financeiro:

Tipos de Auxílio

• Concessões – Concessão é uma forma de auxílio financeiro que não necessita ser restituído. As concessões são efetuadas através do Governo Federal, estadual, instituições e corporações privadas. As concessões originadas das intituições são quase sempre baseadass na necessidade financeira. As concessões originadas de outras fontes podem ter critérios diferentes.

• Bolsas de Estudo – Bolsas de estudo, assim como subsídio, não necessitam restituição. As bolsas de estudo, porém, podem ser baseadas de acordo com a necessidade ou talento – seja acadêmico, artístico ou atlético. Bolsas de estudo são tipicamente concedidas pelos estados, instituições e organizações privadas.

• Empréstimos – Um empréstimo é uma forma de auxílio financeiro que deve ser restituído para o governo ou ao concessor de um empréstimo privado. Além da quantia do empréstimo, você deve pagar juros dentro de um certo período de tempo.

• Prestação de Serviços (work-study) – Prestação de Serviços é um auxílio financeiro na forma de um salário, tipicamente de um trabalho de meio período no campus.

• Auxílio de acordo com a necessidade – O auxílio de acordo com a necessidade é concedido a alunos sem condições de pagar por um curso superior sem assistência. O auxílio de acordo com a necessidade pode ser concedido em qualquer tempo aos alunos de qualquer idade, e não é necessário ter notas altas.

• Auxílio de acordo com o mérito – Auxílio de acordo com o mérito é concedido aos alunos bem sucedidos academicamente; geralmente este é baseado em suas notas de escola secundária.

Processo de Requerimento

• Como solicitar – Os alunos que desejam solicitar auxílio federal devem preencher a FAFSA – Solicitação Gratuita para Auxílio Federal das seguintes formas:

• Online (FAFSA na web) acessando www.fafsa.gov (recomendado)

• FAFSA PDF (arquivo para baixar) acessando www.studentaid.ed.gov/PDFfafsa

• FAFSA versão impressa (solicite uma cópia pelo 1-800-4-FED-AID [1-800-433-3243])

• Quando solicitar – Para receber auxílio no outono (caso esteja renovando seu auxílio ou solicitando pela primeira vez), você pode solicitar a partir de 1º de outubro até o dia 30 de junho. Contudo, incentivamos-o a solicitar o mais cedo possível para que possa receber uma quantia máxima de auxílio.

Adaptação do PERSIST pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

Revisado em outubro de 2017 Página 53

Como Solicitar Auxílio Financeiro (cont.)

• Quem pode solicitar – Quem pode solicitar – Qualquer cidadão americano ou não-cidadão qualificado possuidor de um diploma de escola secundária ou GED, que tenha demonstrado capacidade para receber o benefício ou com planos de formar-se na escola secundária, poderá solicitar auxílio federal.

• Como conseguir ajuda – Acesse o site www.studentaid.ed.gov para dicas de como preencher a FAFSA. A FAFSA é grátis, e não há custos para fazer a solicitação para auxílio financeiro. NÃO pague a ninguém ou nenhuma empresa para ajudá-lo no preenchimento da FAFSA ou enviá-la para você!

Consulte o site www.studentaid.ed.gov/sa/fafsa/next-steps para mais informações a respeito de cada parte do formulário FAFSA.

Caso tenha perguntas sobre o processo de inscrição ou requisitos para qualificação, entre em contato com o Departamento de Educação dos EUA pelo tel. 1800-4FED-AID (1800-433-3243 ou acesse www.studentaid.ed.gov.

Perguntas relacionadas às circunstâncias especiais devem ser direcionadas ao orientador educacional. Não ligue para o número da linha direta.

Adaptação do PERSIST pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

CRIE A SUA IDENTIFICAÇÃO DA FSASeus pais também vão precisar de uma identificação da FSA.www.fafsa.ed.gov

VERIFICAÇÃOApós receber o seu SAR, talvez lhe seja solicitado que confira suas informações através de sua escola ou da Departamento de Educação dos EUA (DOE). Não deixe de assinar antes de enviá-lo de volta.

PREENCHA A FAFSAPreencha o seu formulário online e mantenha uma cópia. Use a renda do ano passado.www.fafsa.ed.gov

APÓS RECEBEREM A SUA DOCUMENTAÇÃOEles vão lhe enviar uma carta de concessão.

RECEBA O SARDentro de alguns dias você receberá um Relatório de Auxílio ao Aluno. Confira e faça as devidas correções, se necessário. Estas correções podem ser enviadas online ou por email.

Levará de 4 a 6 semanas para você receber o SAR se a FAFSA for entregue no papel.

CARTA DE CONCESSÃO DEFINITIVAConcessão de financiamento para o qual você se qualifica a receber (auxílio e empréstimos). Você tem a opção de aceitar ou recusar qualquer um ou todos.

EMPRÉSTIMO FEDERAL PARA O ALUNOAssine sua nota promissória (MPN). Dessa maneira torna-se oficial o recebimento da verba.

Pode ser feito no início do seu último ano (senior year)

2 a 4 semanas após

Procedimentos para requisição da FAFSALembre-se de renovar sua inscrição a cada ano

Nova Data!1o de outubro

Revisado em outubro de 2017 Página 54

Como Solicitar Auxílio Financeiro (cont.)

Adaptação do PERSIST pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

A quantia compensada pelo auxílio federal (de acordo com a necessidade) é determinada pela fórmula abaixo:

Valor da Frequência (COA) – Varia de acordo com a instituição. Este valor inclui a matrícula, moradia e alimentação e outras despesas pessoais para um aluno de período integral. As faculdade estaduais mantêm um valor de frequência (COA) mais baixo do que as universidades.

Expectativa de Contribuição da Família (EFC) – A FAFSA calcula automaticamente o seu EFC, no qual determina o valor da (COA) contribuição que sua família deverá desenbolsar. O EFC leva em consideração toda a renda, bens e benefícios de sua família, como também o número de pessoas no domicílio que atualmente esteja concluindo curso superior.

Nenhuma faculdade ou universidade irá lhe conceder auxílio financeiro, a menos que tenha averiguado seu FAFSA. O Governo Federal deve primeiramente declarar se você qualifica-se a receber auxílio financeiro, e então a faculdade organizará o seu “pacote de auxílio financeiro.”

Algumas vezes a fórmula usada pelo governo para determinar sua necessidade não demonstra exatamente a realidade da situação financeira da sua família. Se os seus pais não têm possibilidade de pagar a quantia determinada no EFC, você deverá entrar em contato com o Diretor de Auxílio Financeiro (FAA) do estabelecimento para explicar qualquer circunstância extraordinária. Algumas vezes o Diretor de Auxílio Financeiro poderá ajustar o COA ou EFC.

Há várias maneiras de se obter verbas adicionais. A melhor oportunidade de se obter fundos adicionais está na possibilidade de bolsa de estudos particulares e por mérito. Há mais informações sobre bolsas de estudo neste manual.

Seus pais podem também fazer um empréstimo através de instituições privadas. Estes “empréstimos feitos pelos pais” podem ter taxas de juros mais baixas, mas o juro começa a acumular imediatamente e o prazo de restituição é geralmente logo após o empréstimo do dinheiro.

Caso o empréstimo seja através do Governo Federal ou de uma instituição privada, seja cauteloso ao procurar empréstimo de dinheiro para um curso superior. Pode parecer “dinheiro fácil” no momento, mas este empréstimo irá seguí-lo pelos próximos 20 anos. A não restituição em um tempo apropriado poderá afetar seu crédito e futuras oportunidades para a compra de um carro ou de uma casa.

Valor da frequência

(COA)

Expectativa da

Contribuição Familiar (EFC)

Necessidade Financeira

Revisado em outubro de 2017 Página 55

Como Preencher o Formulárioda FAFSA

Documentos que VOCÊ PRECISARÁ para PREENCHER a FAFSA » O número do seu seguro social » O número do Seguro Social de seus pais caso você esteja fornecendo informações dos mesmos » Número de sua carteira de motorista, caso você tenha uma » Número do seu Registro de Estrangeiro, caso você não seja cidadão americano » Informações sobre o imposto federal ou devolução de renda, incluindo o seu formulário W-2

junto ao de seus pais » Comprovantes de renda não tributáveis – Previdêncial Social, Auxílio Temporário à Famílias

Necessitadas, Auxílio, Assistência social ou Registros de Beneficiário de Ex-Combatentes » Extrato bancário » Documentação, se for proprietário de fazenda ou comerciante » Registros de ações, títulos e outros investimentos

Ao preencher o formulário FAFSA na versão impressa (é preferível que o preenchimento seja feito online)

» Use apenas tinta preta. » A quantia deve ser arredondada para o valor mais próximo do total em dólar. » Datas na seguinte ordem: MÊS - DIA - ANO. » Escrever legivelmente em LETRA MAIÚSCULA e deixar um espaço entre as palavras. » Preencha por completo os espaços ovais. » Não deixe nada em branco, a não ser que seja parte das instruções.

Linha Direta FAFSA » Para perguntas sobre o processo de inscrição ou requisitos para qualificação, ligue para:

– 1-800-4-FED-AID (1-800-433-3243) – www.studentaid.ed.gov – Perguntas abrangendo circunstâncias extraordinárias devem ser direcionadas ao orientador educacional. Não ligue para o número da linha direta.

FAFSA na Web » Preencha a FAFSA eletronicamente no www.fafsa.ed.gov. » O processamento leva menos tempo do que na versão impressa. » Use a FAFSA na planilha do website com o intuito de se preparar para a versão online.

Adaptação do “PERSIST” pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

Revisado em outubro de 2017 Página 56

Quando Solicitar » Não dê entrada em seu requerimento de auxílio financeiro antes de 1º de outubro do último ano

(senior year) da escola secundária. » Algumas faculdades ou universidades estabelecem uma data prioritária como prazo final até

1º de fevereiro (informe-se com as faculdades ou universidades onde você estiver solicitando a admissão).

» Os alunos podem continuar preencher a FAFSA após a data prioritária de preenchemento, mas correm o risco de perder os principais programas de auxílio.

» Você não precisa ser admitido em uma faculdade para solicitar auxílio financeiro. » Os pais de alunos mais novos que desejam se preparar e ter uma ideia sobre os custos de uma

faculdade, poderão preencher a FAFSA4caster. Esta é uma ótima ferramenta de uso para estimar a quantia que você irá pagar do seu bolso com despesas de faculdade. A FAFSA4caster é patrocinada pelo Departamento de Educação dos EUA. O website é www.fafsacaster.edu.gov.

Quem são os “pais” (para propósitos de auxílio financeiro)? » Considera-se como pais:

- Pai ou mãe biológicos(s) - Pai ou mãe adotivo(s) - Padrasto ou madrasta - União estável se for reconhecida pelo Estado. -Se os pais forem divorciados ou separados, responda às perguntas referentes ao pai/mãe com o qual você esteja morando durante os últimos 12 meses.

» Não é considerado pai/mãe: - Pai/mãe de adoção temporária - Tutor legal(s) - Avô/avó, irmãos ou outros parentes

Consulte o site www.studentaid.ed.gov/sa/fafsa/filling-out/parent-info para mais informações.

Situação de dependente versus independente Se você puder responder SIM a qualquer uma das seguintes perguntas você é considerado um aluno INDEPENDENTE para própositos de auxílio financeiro:

» Você é casado(a)? » Você tem filhos cujo sustento seja proveniente de mais da metade de seu salário? » A partir da idade de 13 anos, ambos os seus pais faleceram, você foi situado em adoção

temporária, ou você foi dependente ou tutelado pelo estado? » Você é um menor emancipado?

Como Preencher o Formulárioda FAFSA (cont.)

Adaptação do “PERSIST” pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

Revisado em outubro de 2017 Página 57

» No ano passado, você foi considerado como menor desacompanhado que se encontra desabrigado por determinação do (a) representante dos desabrigados de sua escola secundária ou do distrito ou (b) pelo diretor do abrigo de emergência ou programa de transição habitacional patrocinado pela Secretaria de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos?

» No ano passado, foi determinado pelo diretor do centro de proteção básico de menores ou desabrigados ou do programa de transição habitacional que você era menor desacompanhado desabrigado ou que se auto sustentava, correndo o risco de ficar desabrigado?

Se você respondeu NÃO à todas as perguntas acima, então você foi considerado DEPENDENTE para propósitos de auxílio financeiro; você deverá usar as informações relacionadas às finanças dos seus pais para preencher a FAFSA.

Acesse o site www.student.ed.gov/sa/fafsa/filling-out/dependency para mais informações.

Informações referentes aos pais » As informações sobre finanças devem ser referentes aos pais que estejam preenchendo o

formulário da FAFSA. » Caso o aluno não indique o Número do Seguro Social (SSN) dos pais, a FAFSA será rejeitada.

- Indique o Número de Seguro Social da seguinte maneira: “000-00-0000” se os pais vivem em um país diferente ou não possuam o número de Seguro Social.

» Se os pais forem divorciados ou separados: - Forneça informações do pai/mãe onde o aluno tenha residido por mais tempo nos últimos 12 meses. - Forneça informações do pai/mãe o qual seja o maior provedor de sustento do aluno.

Faculdades ou Universidades nas quais estas informações serão enviadas » Faça uma lista das 10 faculdades/universidades no formulário FAFSA (até 4 faculdades/

universidades se for no formulário FAFSA versão impressa). » Os Códigos de Escolas Federais estão disponíveis no site www.fafsa.ed.gov. » Selecione o plano de moradia que descreva da melhor

forma como o aluno deseja morar enquanto frequentar esta faculdade e/ou universidade.

» Período no qual o aluno está se matriculando - Se você ainda não tem certeza indique tempo integral.

Seção de Assinatura » Se estiver preenchendo eletronicamente, não esqueça da

página de assinatura ou e-assinatura (FSA ID) - Os pais devem solicitar o seu própria FSA ID

Como Preencher o Formulárioda FAFSA (cont.)

Adaptação do “PERSIST” pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

Revisado em outubro de 2017 Página 58

Como Preencher o Formulárioda FAFSA (cont.)

Adaptação do “PERSIST” pela Fundação ECMC e Departamento de Educação dos EUA

» Caso a FAFSA seja preenchida pelo aluno dependente, ambos os pais e o aluno deverão assiná-la. » Caso seja preenchida por um aluno independente, apenas o aluno deverá assinar.

Sugestões para o preenchimento da FAFSA no papel » Faça uma cópia da FAFSA preenchida e dos documentos fornecidos » Obtenha um formulário do correio como comprovante do envio » Assine o formulário e indique a data de assinatura » Faça uma recapitulação para assegurar que está completo » Não escreva nenhum comentário no formulário » Cumpra com todos os prazos estipulados para o preenchimento

O que acontece após você enviar a solicitação? » O representante federal da FAFSA envia ao aluno um relatório de Auxílio ao Aluno (SAR) » O representante federal envia um SAR às faculdades e/ou universidades que você especificou » As faculdades e universidades usam as informações da SAR para outorgar auxílio financeiro

no formulário para solicitação de concessões, empréstimos, bolsas de estudo ou prestação de serviços no próprio estabelecimento de ensino

» As faculdades e universidades enviam cartas oferecendo auxílio financeiro preliminar ou em caráter oficial

Como criar uma ID para a FSA

1ª Etapa: Registre-se no www.fsaid.ed.gov.

2ª Etapa: Logo que as informações de identificação sejam proporcionadas, registre seu número de identificação pessoal (PIN) com a finalidade de conectar o PIN à sua identificação da FSA. Se você ainda não tem um número PIN você saltará esta etapa e criará uma ID FSA pela primeira vez.

3ª Etapa: Forneça informações pessoais, como o seu nome civil e data de nascimento.

4ª Etapa: Continue a preencher as informações do perfil.

5ª Etapa: Responda às perguntas de segurança.

6ª Etapa: Logo que as perguntas de segurança forem respondidas, você receberá um código de segurança pelo email proporcionado em suas informações de perfil. Isto confirmará a sua conta de email.

7ª Etapa: Confirme que você leu e aceitou os termos e condições ao criar a ID da FSA.

Obs.: O seu nome de usuário não vai expirar, mas a sua senha (password) ID da FSA vai expirar em 18 meses, exceto se você mudá-la.

Revisado em outubro de 2017 Página 59

Quadro Comparativo de Auxílio Federal

Adaptação do Departamento da Educação dos EUA

O quadro abaixo resume os programas de auxílio federal comuns aos alunos, inclusive as diretrizes gerais e valor da concessão.Programa de Auxílio Financeiro Detalhes Limite da Concessão Anual (sujeito à

mudanças)Federal Pell Grant Verba concedida aos universitários com dificuldades

financeiras que ainda não têm um diploma de bacharelado. Esta verba não precisa ser restituída.

Para saber o valor atual da concessão, acessewww.studentaid.gov/pell-grant

Auxílio Federal Suplementar para Oportunidades Educacionais (FSEOG)

Para universitários com dificuldades financeiras excepcionais; os recipientes do Pell Grant Federal têm prioridade; as verbas dependem da disponibilidade naquele estabelecimento de ensino.

Até $ 4.000.Para mais detalhes e novidades, acessewww.studentaid.gov/fseog

Auxílio para o Magistério no Curso Superior ePós-graduação (TEACH)

Para aqueles que planejam lecionar; o recipiente deverá assinar um Acordo de Serviço afirmando que irá lecionar período integral em uma área de alta escassez por quatro anos letivos em uma escola ou instituição educacional que atenda crianças de famílias de baixa renda.

Até $ 4.000.Para mais detalhes e novidades, acesse www.studentaid.gov/teach

Serviço prestado no Estabelecimento de Ensino (work-study)

Para universitários ou alunos em pós-graduação; os serviços poderão ser prestados no campus ou fora; os alunos recebem pelo menos um salário mínimo.

Não há um valor mínimo ou máximo estipulado para concessão. Para mais detalhes e novidades, acesse www.studentaid.gov/workstudy

Empréstimo Perkins Este empréstimo cobra 5 porcento de juros, tanto para universitários quanto para alunos em pós-graduação; o estabelecimento que efetuou o empréstimo é o receptor do pagamento.

Valor máximo de $5.500 para universitários; Para mais detalhes e novidades, acesse www.studentaid.gov/perkins

Empréstimo Imediato Subsidiado Subsidiado: O Department de Educação cobre os juros enquanto o mutuário estiver estudando e durante o período de graça e diferimento; o aluno deve estar cursando pelo menos meio período e com dificuldades finaceiras.

Acesse www.studentaid.gov/sub-unsub para saber o valor máximo da quantia a ser emprestada e os juros vigentes.

Empréstimo Imediato não Subsidiado Não subsidiado: O mutuário responsabiliza-se pelo pagamento dos juros enquanto a duração do empréstimo; o aluno deverá estar cursando pelo menos meio período; dificuldade financeira não é um requisito.

Acesse www.studentaid.gov/sub-unsub para saber o valor máximo da quantia a ser emprestada e os juros vigentes.

Empréstimo Imediato PLUS À disposição dos pais de alunos universitários dependentes que estejam cursando pelo menos meio período; o mutuário é responsável pelo pagamento de todos os juros, dificuldade financeira não é um requisito.

O valor máximo é o preço de frequência menos qualquer outro tipo de auxílio financeiro concedido ao aluno. Para mais detalhes e novidades, acesse www.studentaid.gov/plus

Oportunidades de Créditos Fiscais Americanos (IRS)

Para alunos matriculados no mínimo por meio período; pode ser reinvindicado até quatro anos; observe os limites de renda.

Até $2.500 de crédito fiscal ao aluno por devolução de imposto. Acessewww.irs.gov/Individuals/AOTCpara informações mais atualizadas.

Crédito Tributário Durante o Aprendizado (IRS) Alunos de meio-período também se qualificam; número de anos ilimitado; observe o limite da renda.

Até $2.000 de crédito fiscal ao aluno por devolução de imposto. Acesse o sitewww.irs.gov/Individuals/LLCpara informações mais atualizadas.

Educação Patrocinada pela Secretaria de Assuntos Relacionados à Educação dos Veteranos de Guerra dos EUA

Muitos benefícios estão disponíveis para avançar os estudos e habilidades dos veteranos, membros em serviço militar e seus familiares.

Acesse www.benefits.va.gov/gibill para mais informações sobre os programas e requisitos para qualificação.

Plano de Poupança 529 para o Curso Superior Os planos podem variar de acordo com o Estado; a maioria dos níveis salariais podem participar; o plano 529 é isento de impostos.

Consulte: www.collegesavings.org

Revisado em outubro de 2017 Página 60

Glossário de Terminologia de Auxílio Financeiro

Reimpresso do “Realizing the College Dream” pela Fundação ECMC

Termo de Auxílio Financeiro Definição

Solicitação Gratuita para Auxílio(FAFSA)

É a solicitação para auxílio financeiro exigida pela maioria das instituições de ensino superior, cuja finalidade é obter auxílio financeiro. O período prioritário para preenchimento é geralmente de 1º de outubro a 30 de junho, porém, muitas escolas têm prazo final em 1º de fevereiro, por isso não deixe de preencher o formulário próximo ao dia 1º de outubro.

Expectativa de Contribuição Família(EFC)

É a quantia que o Governo Federal determina que uma família seja capaz de contribuir com a educação do aluno solicitando auxílio financeiro durante o ano letivo. Esta quantia é baseada nas informações apresentadas pela família na FAFSA. As escolas usam este número para decidir o valor do auxílio financeiro que um aluno se qualifica a receber de acordo com os custos de frequência.

Relatório de Auxílio ao Aluno(SAR)

É um documento que o aluno recebe após processamento da FAFSA, listando todos as respostas fornecidas no FAFSA. Os alunos devem conferir estas respostas cuidadosamente para certificarem-se de que estejam corretas. Qualquer alteração necessária será feita no SAR e enviada novamente ao endereço fornecido ou as mudanças podem ser feitas no www.fafsa.ed.gov na parte FAFSA Follow up, abaixo de “Make Corrections to a Processed FAFSA.”

Valor da Frequência(COA)

O valor total de custos da escola. Este inclui matrícula, taxas, livros, transporte, moradia, ajuda de custos, etc.

Revisado em outubro de 2017 Página 61

Abreviaturas Comuns deAuxílio Financeiro

Adaptação do “PERSIST” pela Fundação ECME

AFROTC: Air Force Reserve Officer Training Corps (Corporação de Treinamento para Oficiais na Reserva da Força Aérea)

CPS: Central Processing System (Sistema de Processamento Central)

DHS: U.S. Department of Homeland Security (Departamento de Segurança Interna dos EUA)

DRN: Data Release Number (Número de Dados para Divulgação)

ED: U.S. Department of Education/Department of Education (Departamento de Educação dos EUA/Secretaria de Educação)

EFC: Expected Family Contribution (Expectativa de Contribuição Familiar)

FAA: Financial Aid Administrator (Diretor de Auxílio Financeiro)

FAFSA: Free Application for Federal Student Aid (Solicitação Gratuita de Auxílio Financeiro Federal)

FSAIC: Federal Student Aid Information Center (Central de Informações para Auxílio Federal ao Estudante)

FSEOG: Federal Supplemental Educational Opportunity Grant (Concessão Federal Suplementar para Oportunidades Educativas)

FTC: Federal Trade Commission (Comissão Federal do Comércio)

FWS: Federal Work-Study (Programa Federal de Prestação de Serviços em Troca dos Estudos)

GAO: U.S. Government Accountability Office (Gabinete de Contabilidade Federal dos EUA)

GEAR UP: Gaining Early Awareness and Readiness for Undergraduate Programs (Programas de Conscientização Prévia e para Pré-Universitários)

GED: General Education Development [certificate] (Diploma de Formação em Educação Geral)

HHS: U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Serviços Sociais e de Saúde dos Estados Unidos)

IADT: Initial Active Duty for Training (Serviços Iniciais para Treinamento da Ativa)

IRS: Internal Revenue Service (Serviços de Arrecadação Interna)

ISIR: Institutional Student Information Record (Registro de Informações Instituicionais)

LEAP: Educational Assistance Partnership (Associação de Assistência para Apoio à Educação)

NROTC: Naval Reserve Officers Training Corps (Corporação de Treinamento de Oficiais na Reserva Naval)

NSLDS: National Student Loan Data System (Sistema Nacional de Dados para Empréstimos)

PIN: Personal Identification Number (Número de Identificação Pessoal)

PSAT/NMSQT: Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (Pré-SAT/Teste para Avaliar a Qualificação do Aluno para Bolsas de Estudo com Base no Mérito)

ROTC: Army Reserve Officer Training Corps (Corporação de Treinamento dos Oficiais de Reserva Militar)

SAP: Satisfactory Academic Progress (Aproveitamento Acadêmico do Aluno)

SAR: Student Aid Report (Relatório para Auxílio ao Aluno)

SSA: Social Security Administration (Administração da Previdência Social)

SSN: Social Security Number (Número do Seguro Social)

TTY: Teletype (Teletipo)

VA: U.S. Department of Veterans Affairs (Departamento para Assuntos de Ex-Combatentes dos EUA)

WIA: Workforce Investment Act (Lei de Aprovação de Verbas Destinadas à Mão-de-Obra)

(Todas as abreviaturas são originárias do Departamento de Educação dos Estados Unidos)

Revisado em outubro de 2017 Página 62

Além de auxílio financeiro concedido de acordo com a necessidade, os estudantes podem se qualificar para receber bolsas de estudo de acordo com o merecimento. Há muitas qualificações diferentes para a concessão de bolsas de estudo. As bolsas de estudo não precisam ser reembolsadas. Qualquer aluno se qualifica a receber uma variedade de bolsas de estudo. Há bolsas de estudo para tudo o que você possa imaginar! As inscrições para bolsas de estudo estão abertas durante o ano inteiro, porém a maioria delas tem prazo de entrega específico no qual os candidatos devem cumprir. Você deve reservar um tempo a cada semana para visitar seu orientador a fim de verificar se há novas bolsas de estudo disponíveis. É bem possível que haja uma lista de bolsas de estudos no website de sua escola secundária. O dinheiro está lá, mas você não vai recebê-lo se não reservar um tempo para preencher seu formulário!

» As bolsas de estudo por merecimento podem vir de muitas fontes, inclusive:

» Seu empregador

» O empregador de seus pais

» Organizações religiosas e voluntárias

» A faculdade que você irá frequentar

» Pergunte ao seu orientador educacional sobre possíveis bolsas de estudo para a qual você pode se qualificar.

» Procure por bolsas de estudo na internet. Há literalmente milhares de bolsas de estudo disponíveis. Coloque as principais palavras para restringir sua procura. Por exemplo, se você toca flauta, você pode digitar “bolsa de estudo para flauta” no campo de (Keyword), palavra chave.

» Se você é um bom aluno, um atleta ou um aluno de um grupo minoritário, poderá se qualificar para determinadas bolsas de estudos.

» Se você tem habilidades especiais ou certos interesses, é possível que haja bolsas de estudos para a qual você se qualifica.

» Se você tem metas profissionais específicas, é possível que tenha bolsas de estudo disponíveis.

» Há um prazo para requerer bolsas de estudo. Entregue seu requerimento no prazo ou antes do prazo.

Bolsas de Estudo

Revisado em outubro de 2017 Página 63

» Muitas solicitações de bolsas de estudo devem ser enviadas online. Caso não tenha acesso ao computador em casa, você pode usar o computador na escola ou na biblioteca pública.

» Peça a alguém para revisar seus formulários para solicitação de bolsas de estudo.

» Muitas solicitações de bolsas de estudo exigem que se faça uma redação. Leia atentamente a questão sobre redação e responda à pergunta. Use corretamente a gramática, os mecanismos, pontuação, ortografia e o formato da redação. Peça alguém para revisar suas redações.

» Muitos formulários para bolsas de estudo exigem que os candidatos enviem cartas de recomendação. Estas cartas devem ser escritas por pessoas que lhe conhecem bem. Proporcione tempo suficiente para as pessoasque vão escrever a carta de recomendação. Forneça uma cópia do seu currículo às pessoas que irão escrever suas cartas, caso elas necessitem revisar o que você tem concretizado, seus atributos, qualificações, habilidades e talentos. Se as pessoas que estão escrevendo suas cartas irão também enviá-las, forneça o envelope com endereço selado. Envie notas de agradecimento às pessoas que estão escrevendo uma carta de recomendação a seu favor.

» Algumas bolsas de estudo exigem informações financeiras, enquanto outras não. Se a bolsa de estudo requisita informações financeiras, não deixe de incluí-las.

» Se o(a) aluno(a) for indocumentado(a), poderá solicitar bolsas de estudo particulares. Verifique com o seu orientador, já que a lei muda de ano em ano.

Bolsas de Estudo (cont.)

Revisado em outubro de 2017 Página 64

Programa de Bolsas de Estudo Bright Futures

O programa de Bolsas de Estudo Bright Futures é um programa baseado no mérito concedido pelo estado da Flórida para alunos que se formaram com um alto rendimento acadêmico. Existem quatro níveis diferentes de bolsas de estudo: Academic Scholars, Medallion Scholars, Gold Seal Vocational Scholars e Gold Seal CAPE Scholars.

Com a finalidade de se qualificar em uma das bolsas de estudo, os alunos DEVEM fazer a inscrição no ano de formatura, dentro do período estipulado. O período estipulado para fazer a sua inscrição vai de 1º de outubro a 31 de agosto. Os alunos devem se inscrever mesmo que não tenham preenchido ainda todos os requisitos para formatura. As pontuações dos testes podem ser enviadas até 30 de junho. O seu conselheiro o ajudará com a inscrição online e o informará sobre os requisitos que faltam a ser concluídos.

Requisitos Gerais

• O aluno deve ser residente da Flórida e cidadão americano ou, se não for cidadão americano deverá estar qualificado como determinado pela instituição pós-secundária optada pelo aluno

• Preencher o formulário de Auxílio Financeiro da Flórida (FFAA) após a formatura, até o dia 31 de agosto.• Conseguir um diploma padrão de escola secundária da Flórida ou equivalente de uma escola secundária pública

da Flórida ou de uma escola particular reconhecida pela Secretaria de Educação da Flórida.• Nunca ter sido considerado culpado ou confessado em juízo por crime, salvo se, o aluno tiver recebido clemência

do Governador e Gabinete estabelecido como Setor de Clemência do Executivo.• Ser aceito e se matricular em um programa de diploma ou certificação em uma instituição pós-secundária pública

ou independente da Flórida.• Estar matriculado por pelo menos 6 horas de crédito por semestre, sem remediações (ou equivalente em trimestre

ou horas de aula) por período.• Caso não receba o financiamento no ano letivo imediatatamente após formatura na escola secundária, inscreva-se

dentro do período de dois anos após a formatura de escola secundária para que a sua concessão seja reintegrada.

Requisitos para a concessão da Florida Academic Scholars (FAS) e Florida Medallion Scholars (FMS)*

Tipo 16 Créditos em cursos da escola secundária

Média Ponderada (GPA) da

escola secundária

Teste para Admissão na

Faculdade (ACT/SAT)1

Horas deServiço

FAS

4 - Inglês(três devem incluir bastante redação)4 - Matemática(ao nível de Álgebra 1 ou acima)3 - Ciências Naturais(dois devem incluir bastante laboratório) 3 - Ciências Sociais2 - Idioma Estrangeiro(Sequência no mesmo idioma)

3.50 29/1290 100 horas

FMS 3.00 26/1170 75 horas

*FAS e FMS também podem ser conseguidos ao obterem um diploma do IB ou AICE. Consulte o seu orientador para requisitos específicos.1 O requisito de pontuação do SAT se aplica tanto para o SAT anterior e para o o SAT reprogramado iniciado em 2016.

Revisado em outubro de 2017 Página 65

Programa de Bolsas de Estudo Bright Futures (cont.)

Requisitos para a Florida Gold Seal Vocational Scholars (GSV)Esta Bolsa de Estudo é financiada se o aluno estiver matriculado em curso profissionalizante ou programa de

certificação profissional.

• Obter no mínimo 3.0 GPA ponderado em matérias não eletivas da escola secundária.

• Obter no mínimo 3.5 GPA não ponderado em três (3) créditos completos em program único profissionalizante ou técnico.

• Obter um mínimo de pontuação nos testes (consulte o quadro abaixo).

• Completar pelo menos 30 horas de serviço.

Tipo de Teste Sub-teste Pontuação exigida

ACTLeitura 19Inglês 17Matemática 19

SAT(Antes de 1º de março de 2016)

Leitura Analítica 440Matemática 440

SAT(1º de março de 2016 e após)

Teste de Leitura 24Redação e Teste de Linguagem 25Teste de Matemática 24

P.E.R.T.(Apenas para Bolsas GSV)

Leitura 106Redação 103Matemática 114

Requisitos para a Florida Gold Seal CAPE Scholars (GSC)Esta Bolsa de Estudo é financiada se o aluno estiver matriculado em curso profissionalizante ou programa de certificação profissional. Mediante conclusão de um programa associado em licenciatura em Ciências (AS) ou programa associado de licenciatura em ciências aplicadas (AAS) articulado a um programa de bacharelado em ciências (BS) ou um programa de bacharelado em ciências aplicadas (BAS), uma GSC Scholar pode receber também uma concessão de no máximo 60 horas de créditos direcionados ao respectivo programa de bacharelado.

• Obter no mínimo 5 horas de créditos pós-secundário através de certificados na área industrial pela CAPE, o qual está articulado com crédito universitário; e

• Concluir 30 horas de serviço

Acesse o website do Bright Futures www.floridastudentfinancialaid.org/SSFAD/bf/bfmain.htmAcesse o Manual da Bright Futures para o aluno: www.floridastudentfinancialaid.org/SSFAD/PDF/BFHandbookChapter1.pdfWebsite do setor de apoio financeiro ao aluno: www.FloridaStudentFinancialAid.orgLigação gratuita: 1-888-827-2004Email: [email protected]

Revisado em outubro de 2017 Página 66

Há inúmeros websites que listam informações sobre bolsas de estudo para faculdades ou universidades. A busca é interminável. Comece a sua busca com antecedência. Lembre-se...que o que você imaginar, provavelmente haverá uma bolsa de estudo!

»» Se você não tem um computador em casa, use um no centro de mídia da escola de seu filho ou no centro profissionalizante. Você pode também usar a biblioteca pública.

»» Caso você não tenha nenhum endereço eletrônico específico para bolsas de estudo, faça uma pesquisa de “college scholarships”. Imediatamente você irá acessar muitas bolsas de estudo. Uma vez que estiver no website, você poderá conseguir informações de outros sites. Veja cada um dos abaixo. Você pode também digitar outras palavras chaves, tais como:

• Minority college scholarships (bolsas para alunos menos previlegiados)• Hispanic scholarships (bolsa de estudos para alunos hispânicos)• Haitian scholarships (bolsa de estudos para alunos haitianos)• African-American scholarships (bolsa de estudos para alunos afro-americanos)• Asian scholarships (bolsa de estudos para alunos asiáticos)• Hispanic female scholarships (bolsa de estudos para alunas hispanas)

»» Faça um clique com o lado direito do mouse quando você quiser ver um website, assim não perderá os resultados da sua pesquisa. Leia as informações ou imprima-as para usar depois.

»» Algumas bolsas de estudo terão formulários online. Outras poderão ter um formulário para baixar e imprimir. Siga as instruções do website para ter certeza que você está enviando o formulário no formato solicitado.

»» Leia todas as informações cuidadosamente. Preste atenção quanto aos requisitos para qualificação e prazo final para envio de formulários.

»» Responda a todas as peguntas e preencha tudo o que o formulário exige, de maneira correta, honesta e nítida.

»» Se você tiver dificuldades para encontrar as informações na internet, peça assistência ao especialista do centro de mídia ou ao professor do laboratório de informática da escola.

Procura de Bolsas de Estudo na Internet

Revisado em outubro de 2017 Página 67

Possivelmente você enviará vários emails ou cartas ao longo do processo de sua pesquisa para recursos financeiros a fim de frequentar uma faculdade ou universidade.

Agora é hora de estabelecer uma conta de correio eletrônico que será dedicada à sua pesquisa de auxílio financeiro para a facudade ou universidade. Você pode estabelecer uma conta grátis de correio eletrônico através do Google ou Yahoo. Caso não tenha acesso a um computador em casa, você poderá verificar seu e-mail na biblioteca pública. Faça uma boa avaliação antes de escolher seu nome de usuário para o correio eletrônico. Use o seu nome e/ou iniciais. Certifique-se de que seja fácil para ler e pronunciar, tendo em mente que você irá passá-lo para alguém pelo telefone. Alguns exemplos de nomes de usuários: [email protected], [email protected] ou [email protected]. Se você tem um nome ou sobrenome comum, considere usar o underscore (traço de sublinhar) ou ponto, como no exemplo (i.e., [email protected] ou [email protected]).

Caso você escreva uma carta ou envie um e-mail, sempre deixe transparecer que você tem maturidade e profissionalismo. Sempre peça a alguém para revisar suas cartas. Muitas organizações possuem todas as informações sobre bolsas de estudo online. Geralmente a solicitação se encontra disponível para baixar e pode ser preenchida e enviada pelo correio, caso não possa ser enviada online. Verifique os respectivos websites antes de escrever uma carta.

Veja abaixo o exemplo de uma carta que possivelmente terá que escrever para solicitar um formulário de bolsa de estudo ou informações sobre requisitos. Ao escrever as cartas, não deixe de usar o formato comercial correto. Digite as cartas sempre que possível. Caso não seja possível, use caneta preta e uma boa caligrafia, gramática, pontuação e ortografia.

Seu endereçoCidade, Estado, CEP

DataNome da organização oferecendo a bolsa de estudo ou patrocinadorEndereçoCidade, Estado, CEP

To Whom It May Concern:

I am a student at ____________________ High School and will graduate in _______________ (month), 20_____. I am currently trying to raise scholarship money to attend college. Please send me an application for ____________________________ (name of specific scholarship) and the information I will need to complete the application.

I plan to enroll in college at ___________________________ (name of college you will attend) in the (fall, winter, summer) term of 20____. I plan to major in ______________ (proposed major).

Thank you for your time.

Sincerely,Assine seu nome aquiDigite o seu nome

Modelo de Carta

Revisado em outubro de 2017 Página 68

Os websites de bolsas de estudo abaixo são apenas alguns dos muitos sites que na internet. Há muito mais! Invista o seu tempo na internet para pesquisar sobre bolsas de estudo para faculdade ou universidade. Solicite com antecedência! Tenha em mente que os endereços de websites podem mudar após a publicação deste manual.

www.finaid.org Auxílio financeiro, empréstimos, bolsas de estudo, auxílio militar

www.gmsp.org Programa Gates Millennium Scholars – clique em “Scholarship Links” para outras organizações que oferecem bolsas de estudo para minoria

www.free-4u.com Bolsas de estudo, bolsas de estudo concedidas para pesquisas, estágios, bolsas de estudo concedidas por organizações religiosas, bolsas de estudo para minoria

www.blackexcel.org Bolsas de estudo para Afro-Americanos, bolsas de estudo para minoria, informações sobre HBCU (universidades e faculdades estabelecidas para servir a comunidade negra)

www.financialaidfinder.com Links com Bolsas de estudo e informações sobre empréstimos estudantis

www.fastweb.com Guia para solicitação de bolsas de estudo

www.collegescholarships.org Website abrangente com bolsas de estudo para todas as raças, etnias e gêneros, informações sobre auxílio financeiro, empréstimos e concessões

www.floridastudentfinancialaid.org Secretaria Estadual da Flórida de Auxílio Financeiro ao Aluno

www.floridastudentfinancialaid.org/SSFAD/bf/ Programa de Bolsa de Estudo Bright Futures da Flórida

www.floridastudentfinancialaid.org/SSFAD/home/uamain.htm Uma lista de programas oferecida pelo OSFA (Departamento de Auxílio Financeiro ao Aluno) – clique em cada link para obter informações sobre qualificações e procedimentos para solicitação

www.floridastudentfinancialaid.org/ua/sawstua_uaform.asp Este formulário FFAA DEVE ser preenchido e enviado após o dia 1º de outubro do seu último ano de escola secundária (senior year) para se qualificar para Bright Futures e QUALQUER outra bolsa de estudo oferecida pelo OSFA do estado da Flórida

www.studentaid.ed.gov Informações gratuitas do Departamento de Educação dos EUA para a preparação de financiamento para educação superior

www.ed.gov/students Website para alunos do Departamento de Educação dos EUA – oferece informações sobre empréstimos concessões, bolsas de estudo e solicitações para faculdades e universidade

www.palmbeachstate.edu/financialaid/ Informações sobre auxílio financeiro para alunos que frequentam a Faculdade Estadual de Palm Beach, incluindo apoio para solicitar FAFSA, bolsas de estudos e prazos importantes

www.hsf.net e www.latinocollegedollars.org Verbas para bolsas de estudo de alunos hispânicos

www.lnesc.org LULAC Centro Nacional de Serviço Educacional – Bolsas de estudo para estudantes hispânicos

www.scholarships.com Você pode pesquisar mais de 2.7 milhões de bolsas de estudo e concessões

Websites para Bolsas de Estudo

Revisado em outubro de 2017 Página 69

www.yourcommunityfoundation.org/scholarships A Fundação Comunitária do Condado de Palm Beach e do Condado de Martin têm mais de 80 bolsas de estudo para conceder aos alunos terminando escola secundária que demonstrarem dificuldades financeiras. O diretório online é uma lista de todas as bolsas de estudo disponíveis. Comece sua pesquisa identificando quais bolsas de estudo você pode se qualificar.

www.halohaiti.org Bolsas de Estudo da Organização Haitian American Leadership

www.uncf.org Verbas para bolsas de estudo United Negro College Fund

admissions.fiu.edu/financial/scholarships.php Bolsas de estudo disponíveis para estudantes que irão frequentar a Universidade Internacional da Flórida

www.findtuition.com Website para pesquisa de bolsas de estudo e auxílio financeiro

www.college-scholarships.com/free_scholarship_searches.htm Website para pesquisa de bolsas de estudo

www.hispanicheritage.org Fundação Origem Hispânica

www.scholarshipexperts.com Pesquisa para bolsas de estudo

www.scholarshiphunter.com Pesquisa para bolsas de estudo

www.AIE.org/scholarships Banco de dados para pesquisa de bolsas de estudo

www.AIE.org/paying-for-college/ Informações sobre custos de faculdades, auxílio financeiro, FAFSA e bolsas de estudo

www.jackierobinson.org Fundação Jackie Robinson

www.maldef.org/leadership/scholarships Diretório de bolsas de estudo da Organização de Defensão Jurídica Mexico-Americana e verbas para a educação disponíveis para fazer download

www.coca-colascholars.org Bolsas de estudo para faculdades de dois anos patrocinadas pela Coca-Cola

www.nabj.org Associação Nacional de Bolsas de Estudo para Jornalista Negros

www.kasf.org Fundação Coreana-Americana de Bolsas de Estudo

www.jacl.org Liga de Cidadãos Nipo-Americanos

www.iefa.org Bolsas de Estudos para Estudantes Internacionais e Auxílio – recursos para auxílio financeiro, bolsas de estudo para faculdades e concessões para estudantes estrangeiros e americanos que desejam estudar no exterior

www.naacp.org Associação Nacional para o Desenvolvimento de Pessoas de Origem Negra

www.aspirafl.org Divisão da ASPIRA na Flórida para Jovens Latinos

www.scholarshiproadmap.com Portal para pesquisa de bolsas de estudo e informações sobre auxílio financeiro

www.aaiusa.org/scholarships_aai Bolsas de estudo e informações do Instituo Árabe-Americano

Websites para Bolsas de Estudo (cont.)

Revisado em outubro de 2017 Página 70

Websites para Bolsas de Estudo (cont.)

www.alliancescholars.org Verba da Coligação de Bolsistas para estudantes hispânicos

www.alliancescholars.org/scholarships.html Clique em “I’m a high school senior” para acessar ou baixar um guia de bolsa de estudo para alunos interessados em ciências e engenharia.

www.islamicscholarshipfund.org Bolsas de Estudo para estudantes americanos de descendência muçulmana.

www.studentscholarships.org Portal de busca de bolsas de estudos, informações sobre salários e profissões e também sobre especialização universitária.

www.scholarshipamerica.org Informações sobre auxílio financeiro e bolsas de estudo

www.e4fc.org/resources/undergraduateresources.html Links Educators for Fair Consideration para acesso à lista de bolsas de estudo e guia para estudantes indocumentados e outros recursos para estudantes indocumentados

www.e4fc.org/fuse.html Fundos do Educators for Fair Consideration para bolsas de estudo destinadas a Empreendedores Sociais Indocumentados (FUSE)

www.apiasf.org Fundos para bolsas de estudo asiática e ilhas americanas do Pacífico (Oceania)

www.aigcs.org/scholarships/ Centro de Graduação de índio americanos

www.ca-core.org/que_llueva_cafe_scholarship_program Chicano Organizing & Research in Education (CORE) bolsas de estudos para estudantes indocumentados

www.finaid.ucsb.edu/scholarships Universidade da Califórnia, em Santa Bárbara, inclui links para organizações que oferecem bolsas de estudo para estudantes indocumentados

www.chegg.com/scholarships Portal de busca para Bolsas de Estudo

www.salliemae.com/plan-for-college Informações sobre Bolsas de estudo da Sallie Mae

www.careeronestop.org/toolkit/training/find-scholarships.aspx Busca por Bolsas de Estudo patrocinadas pelo Departamento do Trabalho dos Estados Unidos

www.thedream.us Bolsa de Estudos para alunos motivados DREAMers que demonstram necessidades financeiras

apps.palmbeachschools.org/ScholarshipSearch Bolsas de Estudo listadas no website do SDPBC

EVITE FRAUDES!! Seja cauteloso quanto a empresas que se oferecem para fazer a pesquisa para você em troca de pagamentos. Siga esta regra: você nunca paga para receber dinheiro!! Só você pode preencher os formulários com as suas próprias informações. Leva-se tempo, dedicação e persistência para conseguir o dinheiro proveniente de bolsas de estudo. A recompensa para todo o seu trabalho árduo poderá ser o valor suficiente para pagar um curso superior sem ter que usar o seu próprio dinheiro! Vale a pena investir o seu tempo.

Revisado em outubro de 2017 Página 71

Há muitos websites que serão úteis enquanto você estiver procurando faculdades ou universidades, profissões, auxílio financeiro e para a sua vida após a escola secundária. Consulte a lista abaixo de novos websites úteis que você deve explorar. Há muitos mais. Invista seu tempo para pesquisar online sobre informações de faculdades ou universidades.

www.fafsa.ed.gov Formulário FAFSA. Você DEVE preencher este formulário para saber sua qualificação para auxílio financeiro de acordo com a necessidade. Inscreva-se online ou preencha um formulário da FAFSA em PDF.

www.collegeboard.org Recursos Online para alunos prestes a ir para a faculdade ou universidade. Você encontrará também informações e poderá fazer inscrição para os exames SAT, PSAT e AP.

www.actstudent.org Informações e inscrições para o ACT

www.collegeview.com Busca por faculdades ou universidades, auxílio financeiro, especializações, vida no campus, etc.

www.college-scholarships.com Busca por faculdades ou universidades, escolas por programas e diplomas e bolsa de estudo

www.nacacfairs.org Recursos para pais e estudantes da Associação Nacional para Orientação de alunos na Admissão em uma Faculdade ou Universidade

www.fastweb.com Fastweb oferece informações sobre bolsas de estudo, faculdades ou universidades

www.FederalStudentAid.ed.gov Auxílio Federal ao Aluno

www.FAFSA4caster.ed.gov Cálculos para estimar seu EFC no FAFSA

www.act.org Clique em ‘Education and Career Planning” para acessar informações sobre universidades, profissões e auxílio financeiro para pais e alunos

www.eCampusTours.com Informações sobre admissões para faculdades e universidades, tour virtual pelo campus, auxílio financeiro, etc

www.floridashines.org Proporciona informações aos residentes da Flórida sobre universidades e profissões

www.floridanext.com “Florida Trend’s Next” website específico para estudantes da Flórida com informações sobre escolas secundárias, universidades, profissões e gestão financeira

www.collegetoolkit.com Informações e critérios sobre admissões para faculdades e universidades, bolsas de estudo e profissões

www.collegecorecard.ed.gov Website do Departamento de Educação dos EUA para informações sobre como conseguir ingressar e pagar para uma faculdade ou universidade

www.AIE.org Aventura em Educação – explore opções para faculdades e universidades, bolsas de estudo, como administrar suas finanças e opções de carreiras

www.ncaa.org Informações para Alunos-Atletas sobre a NCAA (Organização que determina se o estudante atleta se qualifica para jogar na Divisão da NCAA) e requisitos para eligibilidade

Websites Úteis

Revisado em outubro de 2017 Página 72

www.KnowHow2Go.org Auxílio para qualquer pessoa que queira fazer um curso superior com concentração na primeira geração de nível universitário e veteranos

www.finaid.ucsb.edu/fafsasimplification/ “7 Easy Steps to the FAFSA” guia para a FAFSA

www.going2college.org Oferece informações estaduais específicas sobre faculdade e universidades, auxílio financeiro e eventos, e programas ao alcance da comunidade

www.mappingyourfuture.org Recursos para planejamento de como fazer um curso superior, auxílio financeiro e educação financeira

www.nelnet.com Financiamento e Planejamento Financeiro

www.4tests.com Pré-teste gratuito para ACT, SAT, ASVAB, TOEFL, e selecione AP exams

www.asvabprogram.com ASVAB (Bateria de testes vocacionais para as Forças Armadas) informações sobre testes, orientação profissional e avaliação das habilidades

www.march2success.com Site patrocinado pelo exército americano que oferece prática gratuita de SAT e ACT, fichas informativas de SAT e ACT e sugestões para planejamento profissional

www.bigfuture.org Website do College Board sobre curso superior, profissões e auxílio financeiro

www.accreditedschoolsonline.org Informações sobre programas universitários e diplomas online

www.mynextmove.org Site sobre profissões criado pelo Departamento do Trabalho dos EUA; também em espanhol

www.unigo.com Reavaliação das universidades; informações sobre universidades, bolsas de estudo e estágios

www.khanacademy.org Orientações para todas as matérias acadêmicas e preparação gratuita para os testes; também em espanhol, francê e português

Websites Úteis (cont.)

Revisado em outubro de 2017 Página 73

Para mais Informações

Você ainda tem perguntas?Marque um horário para conversar com

o Orientador Educacional de sua Escola Secundária ou

Entre em contato com o Departamento de Educação Multicultural

(561) 434-8620

Para traduções em espanhol, português e crioulo haitiano do Após a Escola Secundária… e agora??

acesse o site do Departamento:

www.palmbeachschools.org/multicultural/guidance

Nós Podemos Ajudar!!!The Dept. of Global Education and Community Outreach Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620