Pratnakirti, vol.-1, Issue-3, 2014 ISSN 2322- · PDF fileप्रकावशत हुआ िै। जगन्नाथ िमारे वर्ए ... कीिर्डसल-संस्कृत

Pratnakirti, vol.-1, Issue-3, 2014 ISSN 2322-0694 www.pratnakirti.com 34 ‘विजविविजिम् ’: जगाथ-णीत संकृ त का एक अात नाटक - ताप कुमार वम: © [email protected] सारसंेप: ‘विजविविजिम्’ संक ृ त-साविि का दुलभाि एक उकोᳯटक नाटक वजसकᳱ उपवधि 1986 म और काशन 2007 ई. म आ। िि मिाभारत-कथावत ऱपक ि ै । दुभालि से िि नाटक अपूणल िी ा और कावशत आ ि ै । जगाथ िमारे वए अात सावििकार ि वजनका का अभी तक मावणत नि िो सका ि ै । उकोᳯटक नाटक िोने के बािजूद नाशाᳫीि तथा रंगवनदेशामक कई अशुविा इस नाटक पर विन भी उठाते ि । तुत शोिप म जगाथ के का पर कुछ ामावणक अतःसाि कᳱ ओर विान का िान आकृ करने का ि ᳰकिा गिा ि ै । नाटकᳱि गुण-दोष को जानने के वए नाटक का सांगोपांग अििन कर कुछ विदु को पाठक के सम रखा गिा ि ै । कᳱिसल - संक ृ त-नाटक, विजविविजिम् , जगाथ, नाटककार जगाथ, वविमदेि. ‘विजिीविजिम्’ संकृ त-साविि के इवतिास म सिलथा अात, अनुपधि तथा दुलभाि एक उकोᳯटक नाटक िै। मिाभारतीि सभापिल के विविि उपपि कᳱ वस कथा-ितु को एक आकार देकर इसकᳱ कथाितु तैिार कᳱ गई िै । 1986 ई. म गंगानाथ झा के रीि संकृ त विापीठ, इािाबाद ने इस नाटक कᳱ एक वत िाराणसी के वस पाडुववप िसािी ीिूराम िादि के संि से ि कᳱ थी। दुभालि से िि वत अपूणल थी और पिे से िौथे अंक तक का पाठ िी उपधि था। ारभ का पिा, सातिा एिं नौिां प भी अनुपधि था। इस कारण िि नाटक अपूणल िी कावशत भी आ। 2007 ई. म डॉ. रामᳰकशोर झा ने ‘गैिालणीगौरिथमाा’ के अतगलत संिा-23 के ऱप म इसका सपाᳰदत संकरण कावशत करािा। 1 कावशत संकरण कᳱ भूवमका इस नाटक को समझने म अिविक सिािक िै । िूᳰक िि नाटक िी अपूणल ा आ था अतः सपादक को इसके सांगोपांग अििन का सुअिसर ा नि िो सका। नाटक के अतःसाि के आिार पर िथाकथमवप नाटककार के वपता और ििं नाटककार का नाम बतािा जा सका िै । नाटककार के विि एिं कृ वति के सदभल म िूᳰक इवतिास िी मौन िै अतः इन विदु पर कोई काश नि पड़ सका। इस ऱप म इस नाटक के रिनाका और रिनाथान के सदभल म कु छ © अवख भारतीि मुवम-संकृत संरण एिं ाि शोि संथान, भगिानपुर, ंका, िाराणसी-5. 1. गैिालणी-गौरि-थमाा, थांक-23, संकरण-2007 ई. रावि-संकृ त-संथान (गंगानाथझा-पᳯरसर), इािाबाद.

Documents

Pratnakirti, vol.-1, Issue-3, 2014 ISSN 2322- · PDF fileप्रकावशत हुआ िै। जगन्नाथ िमारे वर्ए ... कीिर्डसल-संस्कृत