Practical Steps for Soul Winning

« النفوس لربح عملية .«خطوات

September 20, 20151

Arabic Baptist Church Boston, MA

1 Peter: 1-5• Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect

sojourners of the Dispersion of Pontus, of Galatia, of Cappadocia, of Asia, and of Bithynia,

• according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ. May grace and peace be multiplied to you.

• Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has regenerated us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

• to an inheritance incorruptible and undefiled, and unfading, reserved in Heaven for you

• by the power of God, having been kept through faith to a salvation ready to be revealed in the last time;

وع+ • +س- ي س-ول- ر+ -ط4ر-س-، بم6ن4 6ين+ ب +غ+ر8 4م-ت ال 6ل+ى إ ، يح6 4م+س6 ال

=ة+ +ط6ي و+غ+ال -س+ 4ت -ن ب +ات6 ت ش+=ة+، 6ي 6ين 6يث و+ب =ا ي +س6 و+أ =ة+ 6ي =د-وك +ب و+ك

+ار6ين+ ت 4م-خ4 ال

اآلب6 • الله6 6 4م ع6ل +ض+ى 6م-ق4ت بوح6 Rالر +ق4د6يس6 ت ف6ي ، 6ق6 اب الس=

وع+ +س- ي 6 د+م و+ر+ش8 6لط=اع+ة6، ل8ع4م+ة-. الن -م- +ك ل +ر4 4ث -ك 6ت ل يح6 4م+س6 ال

. +م- ال و+الس=

وع+ • +س- ي +ا 8ن ب ر+ -و +ب أ الله- ك\ +ار+ م-ب6ه6 ح4م+ت ر+ ح+س+ب+ =ذ6ي ال ، يح6 4م+س6 ال

،bح+ي cج+اء 6ر+ ل fة+ 6ي +ان ث +ا +د+ن و+ل ة6 6ير+ +ث 4ك الم6ن+ يح6 4م+س6 ال وع+ +س- ي +ام+ة6 6ق6ي ب

، +م4و+ات6 األ

• + و+ال =س- +د+ن +ت ي + و+ال +ى +ف4ن ي + ال cاث 6م6ير+ لف6ي م+ح4ف-وظ\ ، Rض4م+ح6ل+ ي

، -م4 6ك ل +ج4 أل م+او+ات6 الس=

الله6 • 6ق-و=ة6 ب =ذ6ين+ ال -م- 4ت +ن أ cص+ 6خ+ال ل ، c6يم+ان 6إ ب ، وس-ون+ م+ح4ر-م+ان6 الز= ف6ي -ع4ل+ن+ ي +ن4 أ bع+د+ ت م-س4

ير6. +خ6 األ

2

1 Peter: 6-10-م- • =ك +ن أ م+ع+ ، +ه6ج-ون+ 4ت +ب ت 6ه6 ب =ذ6ي ال

+ج6ب- - - ي +ان+ ك 6ن4 إ اآلن++ج+ار6ب+ 6ت ب f يرا +س6 ي -ون+ ن -ح4ز+ ت

،cو8ع+ة+ +ن م-ت• ، -م4 6ك 6يم+ان إ +ة- 6ي ك +ز4 ت -ون+ +ك ت +ي4 6ك ل

الذ=ه+ب6 م6ن+ 4م+ن- ث+ أ و+ه6ي+

=ار6، 6الن ب +ح+ن- -م4ت ي =ه- ن+ أ م+ع+ 6ي، 4ف+ان ال

ام+ة6 +ر+ 4ك و+ال 4م+د4ح6 6ل ل -وج+د- توع+ +س- ي +ن6 6ع4ال ت اس4 4د+ ن ع6 4م+ج4د6 و+ال

، يح6 4م+س6 ال

• . +ه- Rون ب -ح6 ت و4ه- +ر+ ت +م4 ل 6ن4 و+إ =ذ6ي الاآلن+ +ه- و4ن +ر+ ت + ال -م4 4ت -ن ك 6ن4 و+إ 6ك+ ذ+ل+ه6ج-ون+ 4ت +ب ف+ت 6ه6، ب -ون+ -ؤ4م6ن ت +ك6ن4 ل

،cو+م+ج6يد 6ه6 ب 4ط+ق- -ن ي + ال cح 6ف+ر+ ب

ان�ك�م� • إ�يم� غ�اي�ة� ن�ائ�ل�ين� . وس� الن�ف� ال�ص� خ�

+ح+ث+ • و+ب =ش+ ف+ت =ذ6ي ال +ص+ 4خ+ال الع+ن6 -وا =أ +ب +ن ت =ذ6ين+ ال +اء-، 6ي 4ب ن

+ أ 4ه- ع+ن ، -م4 6ك ل +ج4 أل 6ي =ت ال 8ع4م+ة6 الن

3

• in which you greatly rejoice, yet a little while, if need be, grieving in manifold temptations;

• so that the trial of your faith (being much more precious than that of gold that perishes, but being proven through fire) might be found to praise and honor and glory at the revelation of Jesus Christ,

• whom having not seen, you love; in whom not yet seeing, but believing in Him you exult with unspeakable joy, and having been glorified,

• obtaining the end of your faith, the salvation of your souls.

• About which salvation the prophets sought out and searched out,

Introduction• Christ Centered Goals, • being led by the Holy Spirit• Be Filled with the Holy Spirit• Fulfill your ministry, Paul meant Archippus’ ministry

in the church and beyond• Cleaning the church does not do it! (although it is

an important task!)• The Great Commission (Matt 28:16-20, Mark 16:16-

18)

4

Conclusion of Last Message

• 2Ti 2:15 Study earnestly to present yourself approved to God, a workman that does not need to be ashamed, rightly dividing the Word of Truth. • ى، -خ4ز+ ي + ال f ع+ام6ال ،fى� ك م-ز+ لله6 +ف4س+ك+ ن -ق6يم+ ت +ن4 أ +ه6د4 ت اج4

6ق+ام+ة6 ت 6س4 6اال ب 4ح+ق8 ال 6م+ة+ +ل ك f .م-ف+ص8ال• 2Ti 4:2 preach the Word, be instant in season and

out of season, reprove, rebuke, exhort with all long-suffering and doctrine. • . 4ر6 و+غ+ي cاس6ب+ م-ن cو+ق4ت ف6ي ذ+ل6ك+ ع+ل+ى اع4ك-ف4 6م+ة6 +ل 4ك 6ال ب 4ر6ز4 اك

.c 6يم +ع4ل و+ت cاة+ +ن أ -ل8 6ك ب ع6ظ4 ، +ه6ر4 4ت ان ، 8خ6 و+ب cاس6ب+ .م-ن

5

You Can Be A Soul Winner• Qualifications:

1. Must be thoroughly converted person (Peter after being restored) Luke 22:32

2. We must turn away from all sin, worldliness, and selflessness

3. We must be filled with the Holy Spirit4. We must love those who we are reaching out 5. We must know the Word6. We must pray

• Example: Peter after his restoration and Pentecost• Luk 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail

not. And when you are converted, strengthen your brothers. • . م+ت+ى 4ت+ +ن و+أ -ك+ 6يم+ان إ +ى +ف4ن ي + ال +ي4 6ك ل ل6ك+ +ج4 أ م6ن4 4ت- +ب ط+ل 8ي +ك6ن و+ل

+ك+ 6خ4و+ت إ 8ت4 +ب ث ج+ع4ت+ .«ر+6

Loving others into the kingdom

• We must truly love others and long for their salvation.• If we have no love for others our efforts will be mechanical

and powerless• We can ask the Lord by His Holy Spirit to supply what we

need• 1Jn 5:14 And this is the confidence that we have toward

Him, that if we ask anything according to His will, He hears us. • 1Jn 5:15 And if we know that He hears us, whatever we

ask, we know that we have the petitions that we desired of Him.

• : ح+س+ب+ f 4ئا ي ش+ +ا 4ن +ب ط+ل 6ن4 إ =ه- ن+ أ 4د+ه- ن ع6 +ا +ن ل 6ي =ت ال 8ق+ة- الث ه6ي+ و+ه+ذ6ه6

. +ا +ن ل م+ع- +س4 ي 6ه6 +ت يئ م+ش6+ات6 • 4ب الط8ل +ا +ن ل +ن= أ +م- +ع4ل ن +ا، +ن ل م+ع- +س4 ي +ا 4ن +ب ط+ل م+ه4م+ا =ه- ن

+ أ +م- +ع4ل ن =ا -ن ك 6ن4 و+إ . 4ه- م6ن +اه+ا 4ن +ب ط+ل 6ي =ت ال

7

Using the Word and Prayer• Must have working knowledge of the Bible • The Word of God is the “Sword of the Spirit” Eph. 6:17• We must know how to use the Bible to show the

people their need to a Savior• To show them Jesus as the Savior they need• Phillip in Acts 8:27-29• Act 8:27 And he arose and went. And behold, a man

of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had charge of all her treasure and had come to Jerusalem to worship, • . +ة6 6ك م+ل +ة+ 4د+اك +ن 6ك ل و+ز6ير\ خ+ص6ي� +ش6ي� ح+ب ج-ل\ ر+ 6ذ+ا و+إ و+ذ+ه+ب+ ف+ق+ام+6ل+ى - إ ج+اء+ ق+د4 +ان+ ك ف+ه+ذ+ا 6ه+ا 6ن ائ خ+ز+ ج+م6يع6 ع+ل+ى +ان+ ك ة6 +ش+ ب 4ح+ ال

د+ ج- +س4 6ي ل 6يم+ ل ش+ -ور- 8 .أ

Using the Word and Prayer• We must ask God to give power to what He has given us to say (We

need a message and power from God)• We must ask God to carry on the work after our part of it has come

to an end• 2Ti 2:15 Study earnestly to present yourself approved to God, a

workman that does not need to be ashamed, rightly dividing the Word of Truth.

• 4ح+ق8 ال 6م+ة+ +ل ك f م-ف+ص8ال ى، -خ4ز+ ي + ال f ع+ام6ال ،fى� ك م-ز+ لله6 +ف4س+ك+ ن -ق6يم+ ت +ن4 أ +ه6د4 ت اج46ق+ام+ة6 ت 6س4 6اال .ب

• 2Ti 1:6 Therefore I remind you to inflame anew the gift of God, which is in you by the putting on of my hands.

• +د+ي= ي 6و+ض4ع6 ب ف6يك+ 6ي =ت ال الله6 +ة+ م+و4ه6ب f 4ضا +ي أ -ض4ر6م+ ت +ن4 أ ك+ 8ر- ذ+ك- أ +ب6 ب الس= 6ه+ذ+ا ف+ل ،

• Eph 6:18 praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching to this very thing with all perseverance and supplication for all saints.

• 6ه6 4ن 6ع+ي ب 6ه+ذ+ا ل اه6ر6ين+ و+س+ ، وح6 Rالر ف6ي cو+ق4ت -ل= ك cة+ 4ب و+ط6ل cة+ ص+ال -ل8 6ك ب 8ين+ م-ص+لين+ 4ق6د8يس6 ال ج+م6يع6 +ج4ل6 أل ،cة+ 4ب و+ط6ل cة+ م-واظ+ب -ل8 6ك ب ، 9

Be Filled With the Holy Spirit• The one who would have real success in bringing

people to Christ must be baptized with the Holy Spirit Acts 1:8• Act 1:8 But you shall receive power, the Holy Spirit

coming upon you. And you shall be witnesses to Me both in Jerusalem and in all Judea, and in Samaria, and to the end of the earth. -م4 • 4ك +ي ع+ل 4ق-د-س- ال وح- Rالر ح+ل= +ى م+ت fق-و=ة -ون+ +ال +ن ت س+ -م4 =ك 6ن +ك ل=ة6 +ه-ود6ي 4ي ال -ل8 ك و+ف6ي 6يم+ ل ش+ -ور- أ ف6ي f ه-ودا ش- ل6ي -ون+ -ون +ك و+ت

ر4ض6 + األ +ق4ص+ى أ 6ل+ى و+إ ة6 ام6ر+ .«و+الس=

10

Taking the First Step• How will I begin?• Ask him whether he is a Christian• Or ask a simple question that can lead to a

conversation along this line• Remember Christ’s conversation with the

Samaritan woman in John Ch. 4• Win the person’s confidence and friendship

before bringing up the subject• Chose a good suitable tract, that will help• If you see an unhappy person (know from his

face!) ask him I know a person who can make you happy!!

11

Introducing Someone to Jesus• Once the subject is opened, find out where the person

stands? Then you will know how to treat him wisely• Ask him “Are you a Christian?, Are you saved? Do you

know if your sins are forgiven?, Do you have eternal life?, Are you confessing Christ openly before the world?, Are you a friend of Jesus?, Have you been born again?• Be open to the leading of the Holy Spirit, He will reveal to

you the person’s position and direct you to the right Scriptures to use• Use the Isaiah 53:6 “All we like sheep have gone astray;

we have turned, each one to his own way; and Jehovah has laid on Him the iniquity of us all.• . 4ه6 +ي ع+ل و+ض+ع+ Rب و+الر= ط+ر6يق6ه6 6ل+ى إ cو+اح6د Rل- ك +ا 4ن م6ل +ا 4ن +ل ض+ل cم+ +غ+ن ك +ا Rن -ل ك

+ا ج+م6يع6ن 4م+ 6ث .إ 12

Introducing Someone to Jesus• Once we know where the person stand, then lead

the person to Christ as His personal Savior and Master• Share the Gospel Message (1 Cor. 15)• The four principal Gospel Facts

13

1. God loves you and offers a wonderful plan for your life. إن�

لحياتك مدهشة خط�ة ولديه �ك يحب الله

• "God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life" (John 3:16, NIV).• + ال +ي4 6ك ل 4و+ح6يد+ ال +ه- 4ن اب +ذ+ل+ ب =ى ت ح+ +م+ 4ع+ال ال =ه- الل +ح+ب= أ +ذ+ا ه+ك =ه- +ن أل

=ة- +د6ي +ب األ +اة- ي 4ح+ ال +ه- ل -ون- +ك ت +ل4 ب 6ه6 ب -ؤ4م6ن- ي م+ن4 Rل- ك +ه4ل6ك+ .ي

15

2. Man is Sinful and Separated from Godالله عن ومنفصل خاطئ اإلنسان

خاطئ اإلنسان ." الله" مجد وأعوزهم أخطأوا الجميع إذ

(23: 3رومية) Man is Sinful

"All have sinned and fall short of the glory of God" (Romans 3:23).

قدJوس : "… الله قدJيسين: كونوا الله قال( ." قدJوس أنا (16: 1بطرس 1ألني

God is Holy1Pe 1:16 because it is written, "Be holy, for I am

holy.“الله عن منفصل اإلنسان

( ." انفصال" موت هي الخطيJة أجرة Jألن ( ) رومية الله عن (23: 6روحي

Man Is Separated from God"The wages of sin is death" [spiritual separation from God] (Romans 6:23).

3. Jesus Christ is God's only provision for man's sin.

اإلنسان �ة لخطي الوحيد الله عالج هو المسيح يسوع إن�• "Christ died for our sins... He was buried... He

was raised on the third day, according to the Scriptures... He appeared to Peter, then to the twelve. After that He appeared to more than five hundred..." (1 Corinthians 15:3-6).

• : f 4ضا +ي أ +ا +ن أ -ه- 4ت 6ل ق+ب م+ا و=ل6+ األ ف6ي -م4 4ك +ي 6ل إ =م4ت- ل س+ 6ي =ن 6ن ف+إ

-ب6 -ت 4ك ال ح+س+ب+ +ا +ان خ+ط+اي +ج4ل6 أ م6ن4 م+ات+ يح+ 4م+س6 ال +ن= أح+س+ب+ • =ال6ث6 الث 6 +و4م 4ي ال ف6ي ق+ام+ =ه- ن

+ و+أ د-ف6ن+ =ه- ن+ و+أ

-ب6 -ت 4ك ال• "Jesus said to him, 'I am the way, and the

truth, and the life, no one comes tothe Father but through Me'" (John 14:6).• " : Jوالحق الطريق هو أنا يسوع له قال

بي. Jإال اآلب إلى يأتي أحد ليس ."والحياة

Luk 19:10 For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost. م+ا -خ+ل8ص+ و+ي +ط4ل-ب+ ي +ي4 6ك ل ج+اء+ ق+د4 ان6 4س+ 6ن اإل 4ن+ اب +ن= أل

+ك+ ه+ل .«ق+د4

The Gospel

Believe, Confess, Baptize, You are Saved – ,و اعترف آمن

فتخلص :Believe & Confess اعتمد• Rom 10:9 Because if you confess the Lord Jesus, and

believe in your heart that God has raised Him from the dead, you shall be saved. • Rom 10:10 For with the heart one believes unto

righteousness, and with the mouth one confesses unto salvation.

الله+ • +ن= أ 6ك+ 4ب 6ق+ل ب 4ت+ و+آم+ن وع+ +س- ي ب8 6الر= ب 6ف+م6ك+ ب ف4ت+ +ر+ اع4ت 6ن6 إ =ك+ +ن أل . 4ف+م+ و+ال 6ر8 4ب 6ل ل 6ه6 ب -ؤ4م+ن- ي 4ق+ل4ب+ ال +ن= أل خ+ل+ص4ت+ +م4و+ات6 األ م6ن+ +ق+ام+ه- أ

+ص6 4خ+ال 6ل ل 6ه6 ب ف- +ر+ -ع4ت ي

Be Baptized:• Mar 16:16 He who believes and is baptized will be saved,

but he who does not believe will be condemned.-د+ن4 ي -ؤ4م6ن4 ي +م4 ل و+م+ن4 خ+ل+ص+ +م+د+ و+اع4ت آم+ن+ .م+ن4

17

Next Steps• Show the person who received salvation that his sins are

forgiven from God’s Words• Act 10:43 All the Prophets give witness to Him, that

through His name whoever believes in Him shall receive remission of sins. ان+ • غ-ف4ر+ م6ه6 6اس4 ب +ال- +ن ي 6ه6 ب -ؤ4م6ن- ي م+ن4 -ل= ك +ن= أ +اء6 6ي 4ب +ن األ ج+م6يع- ه+د- +ش4 ي +ه- ل

+ا 4خ+ط+اي .«ال• Joh 5:24 Truly, truly, I say to you, He who hears My Word

and believes on Him who sent Me has everlasting life and shall not come into condemnation, but has passed from death to life. • « : =ذ6ي 6ال ب -ؤ4م6ن- و+ي +م6ي كال م+ع- +س4 ي م+ن4 6ن= إ -م4 +ك ل +ق-ول- أ 4ح+ق= ال 4ح+ق= +ل ام6ن+ +ق+ل+ 4ت ان ق+د6 +ل4 ب cة+ -ون 4ن د+ي 6ل+ى إ 6ي 4ت +أ ي + و+ال =ة\ +د6ي +ب أ +اة\ ي ح+ +ه- ف+ل 6ي +ن ل س+ ر4

+ أ+اة6 ي 4ح+ ال 6ل+ى إ 4م+و4ت6 18 .ال

Soul Winning Hints• Deal with people of your own sex and about your

age. There are exceptions to this rule. Always look to the Holy Spirit for His guidance• Whenever it is possible talk to the person alone• Rely wholly on the Holy Spirit and the Word of God• Have the one who you are speaking read the verses

from your Bible (Hearing and seeing)• Emphasize the same passage from the Bible and

keep coming back to it until the person cannot forget it. They will hear it ringing in their minds therafter.

19

Soul Winning Hints

• Always hold the person you are dealing with to the main point of accepting Christ• Be Courteous (rudeness repel those who have desire

to be saved)• Be earnest (Act 20:31 Therefore watch and

remember that for the time of three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.) • +م4 ل f +ه+ارا و+ن f 4ال +ي ل 6ين+ ن س6 +ث+ +ال ث 8ي +ن أ 8ر6ين+ +ذ+ك م-ت وا ه+ر- اس4 6ك+ 6ذ+ل ل

cد و+اح6 -ل= ك c6د-م-وع ب 4ذ6ر+ ن- أ +ن4 أ ع+ن4 -ر4 ف4ت

+ .أ• Never lose your temper when you are leading

someone to Christ• Never have a heated argument with anyone you

desire to lead to Christ 20

Soul Winning Hints• Never interrupt anyone else who is leading

someone to Christ• Don’t be in a hurry!• Whenever possible ask the person to pray with you• Whenever you seem to fail, go home and pray

about it, and find out why you failed• When you have led anyone to Christ, help them

grow in their Christian life

21

Instructions We Must Give to Those Who Made Decisions for Christ

• 1. Confess Christ openly before men every opportunity you get (Rom 10:9-10, Matt 10:32-33)

• Be baptized and partake regularly of the Lord’s Supper (Acts 2:38, Luke 22:19, 1Cor 11:24-26)

• Study the Word of God daily (1Pet 2:2, Acts 20:32, 2Tim 3:13-17, Acts 17:2)

• Pray daily, often and in times of temptation (Luke 11:9-13, 22:40, 1Thess 5:17)

• Put every sin, even the smallest and every doubt out of your life and obey every word of Christ (1John 1:6-7, Rom 14:23, John 14:23)

• Seek the fellowship of other Christians (Eph 4:12, Acts 2:42, 44-47, Heb 10:24-29)

• Go to witness and work for Christ (Matt 25:14-29)• When you fall into sin don’t be discouraged but confess it at once and

believe it is forgiven because God said so. Then get up and go on with God (1John 1:9, Phil 3:13-14) 22

The End

23