Embed Size (px)
Citation preview
Technische Daten
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
InhaltsverzeichnisProduktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Erläuterungen zu den Bestellnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4PowerFlex-FU der Serie 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Zertifizierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Umgebungsspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Überlegungen zum Aufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Spannungstoleranz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Verlustleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Leitlinien zum Herabsetzen der Betriebswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Minimaler dynamischer Bremswiderstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Nennwerte für Sicherungen und Leistungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Überlegungen zu Kabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Überlegungen zur Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Hinweise zum Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Permanentmagnet-Servomotoren von Allen-Bradley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Abmessungen und Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Querverweis Baugröße/Klassifizierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Gehäuseoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Beim Aufstellen zu beachtende Mindestabstände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Ungefähre Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Frequenzumrichteroptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Bedieneinheiten und Wireless Interface Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Optionale Kommunikations-Kits und Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Rückführungsoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Optionale E/A-Kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Sicherheitsoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Optionale Kits der PowerFlex 750-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Kits für internen, dynamischen Bremswiderstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Kits für Dynamikbremse, nur Brems-Chopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Abschlusswiderstände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Module zur Verringerung von Reflexionswellen mit CMV-Drossel. . . . . . . . . . . . 62Trenntransformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Eingangs- und Ausgangsnetzdrosseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zusammenfassung der ÄnderungenDie folgenden Informationen spiegeln die Änderungen seit dem letzten Release wider.
ÄnderungAktualisierte Informationen zu Permanentmagnet-Servomotoren auf den Seiten 28 und 29.
2 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
ReferenzmaterialZusätzliche Daten zu den PowerFlex-Frequenzumrichtern der Serie 750 und allgemeine Informationen zu Frequenzumrichtern finden Sie in den folgenden Publikationen.
ProduktübersichtDie PowerFlex 750-Serie ist eine robuste Produktfamilie von Frequenzumrichtern, die Bedienerfreundlichkeit, Flexibilität und Leistung für die unterschiedlichsten Industrieanwendungen bieten. Der PowerFlex 753 bietet eine Mehrzwecksteuerung für Anwendungen mit bis zu 350 HP und 250 kW. Der PowerFlex 755 bietet maximale Flexibilität und Leistung mit bis zu 700 HP und 450 kW.Maximieren Sie Ihre Produktivität, indem Sie die folgenden Schlüsselmerkmale der PowerFlex 750-Serie optimal nutzen:
• DeviceLogix™ – Die integrierte Steuerungstechnologie unterstützt die Manipulation von diskreten Ausgängen und Antriebssteuerungsfunk-tionen, während die Informationen zu den diskreten Eingängen und zum Antriebsstatus im Frequenzumrichter genutzt werden.
• Vorausschauende Diagnose – Ermöglicht dem Frequenzumrichter die Überwachung von Informationen, die die Lebensdauer von Lüftern und Relaisausgänge beeinflussen. Der Frequenzumrichter kann auch so programmiert werden, dass er die Betriebsstunden von Maschinen oder von Motorlagern überwacht.
• Optionale Karten – Jeder Frequenzumrichter verfügt über eine steckplatzbasierte Architektur. Beide Produkte unterstützen dieselben Hardwaresteuerungsoptionen, so dass Sie mit weniger Ersatzteilen auskommen und Ihren Lagerbestand verringern können.
• Safe Torque-Off (Sichere Drehmomentabschaltung) und Safe Speed Monitor (Drehzahlüberwachung) – Dank dieser Sicherheitsoptionen können Sie die erforderlichen Sicherheitsstufen abhängig vom Bedarf Ihrer Anwendungen auswählen.
• Kommunikation – Der PowerFlex 755 wird mit einem integrierten Ethernet-Anschluss geliefert. Der PowerFlex 753 kann über ein Kommunikationsmodul problemlos um einen Ethernet-Port erweitert werden.
• E/A – Optionale Karten sind für zusätzliche analoge und diskrete E/A erhältlich. Der PowerFlex 753 ist mit integrierten E/A ausgestattet, die mit optionalen Karten problemlos erweitert werden können.
• Gehäuseoption – Es sind werkseitig und vor Ort installierbare Gehäuseoptionen erhältlich, die die meisten Umgebungsbedingungen erfüllen: Offene und flanschmontierte Optionen erfüllen die Anforderungen für die Schaltschrankmontage. Für die Wandmontage in rauen Umgebungen stehen zusätzliche Schutzoptionen zur Verfügung. Darüber hinaus werden zusätzliche Montagesätze für Schutzhauben und Kabelkanäle unterstützt.
• Standard-Leistungsstruktur – Eine gemeinsame Leistungsstruktur wird verwendet. Dadurch liegen unabhängig davon, welchen Frequenzumrichter der PowerFlex 750-Serie Sie verwenden, stets dasselbe physikalische Befestigungsmaß und derselbe Leistungsbereich vor.
Titel Publikation Online verfügbar unter…
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Installationsanleitung 750-IN001 www.rockwellautomation.com/literaturePowerFlex 750-Series Programming Manual 750-PM001
Enhanced PowerFlex 7-Class Human Interface Module (HIM) User Manual 20HIM-UM001PowerFlex 750-Series Safe Torque Off User Manual 750-UM002Safe Speed Monitor Option Module for PowerFlex 750-Series AC Drives Reference Manual 750-RM001PowerFlex 7-Class Network Communication Adapter User Manuals 750COM-UMDynamic Braking Resistor Calculator PFLEX-AT001Verdrahtungs- und Erdungsrichtlinien für pulsweitenmodulierte (PWM) Frequenzumrichter DRIVES-IN001Preventive Maintenance of Industrial Control and Drive System Equipment DRIVES-TD001Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Control SGI-1.1
Publikation 750-TD001B-DE-P 3
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Erläuterungen zu den Bestellnummern
aDrive
Code Type
20F PowerFlex 753
20G PowerFlex 755
21G PowerFlex 755 Drive w/Cabinet Options
bFuture Use
cInput Type
Code Description Frames
1 AC & DC Input w/Precharge 2…5
4 DC Input w/Precharge 5…7
AAC Input w/Precharge, no DC
Terminals6…8
For Frames 2…4, Code 1 also provides thefunctionality of DC input with Precharge. ForFrames 5 and larger, Code 4 is required for DCinput with Precharge. The optional DC Bus Barkit (20-750-DCBB1-Fx) is available for Frame 6& 7 AC input drives requiring DC bus terminals.
eVoltage Rating
Code Voltage
C 400V AC
D 480V AC
f1ND Rating
400V, 50 Hz Input
Code Amps kW
Frame
Enclosure Code
B F G L N P
2P1 2.1 0.75
–
2 2
–
2
–
3P5 3.5 1.5
5P0 5.0 2.2
8P7 8.7 4
011 11.5 5.5
015 15.4 7.5
022 22 11
030 30 15
3 3 3037 37 18.5
043 43 22
060 60 304
44
072 72 375
085 85 455 5
104 104 55
6140 140 75
‡
6170 170 90
205 205 110
260 260 132
7302 302 160
7367 367 200
456 456 250
460 460 250
8 8 8♣
540 540 315
567 567 315
650 650 355
750 750 400
770 770 400
‡ For Frames 6…7 a User Installed Flange Kit isavailable to convert a Code N drive thatprovides a NEMA/UL Type 4X back.
♣ Available as a drive w/Cabinet Options (21G).MCC power bus is not UL listed.
f2ND Rating
480V, 60 Hz Input
Code Amps Hp
Frame
Enclosure Code
B F G L N P
2P1 2.1 1
–
2 2
–
2
–
3P4 3.4 2
5P0 5.0 3
8P0 8.0 5
011 11 7.5
014 14 10
022 22 15
027 27 20
3 3 3034 34 25
040 40 30
052 52 404
44
065 65 505
077 77 605 5
096 96 75
6125 125 100
‡
6156 156 125
186 186 150
248 248 200
7302 302 250
7361 361 300
415 415 350
430 430 350
8 8 8♣
485 485 400
545 545 450
617 617 500
710 710 600
740 740 650
‡ For Frames 6…7 a User Installed Flange Kit isavailable to convert a Code N drive thatprovides a NEMA/UL Type 4X back.
♣ Available as a drive w/Cabinet Options (21G).MCC power bus is not UL listed.
gFiltering and CM Cap Configuration
Code Filtering Default CM CapConnection
A Yes Jumper Removed
J Yes Jumper Installed
480V drives must select code "A." Jumpers areincluded for field reconfiguration as desired.
hDynamic Braking
Code Internal Resistor Internal Transistor
A No Yes
N No No
Frame 2 only.
Standard on Frames 2…5, optional on 6…7.
Not available on Frame 8, specify Code "N."
dEnclosure
Code Description Frames
BIP20, NEMA/UL Type 1, 2500
MCC Style Cabinet,600 mm (23.6 in.) Deep
8
F ‡Flange
(NEMA/UL Type 4X back)2…5
G IP54, NEMA/UL Type 12 2…7
LIP20, NEMA/UL Type 1, 2500
MCC Style Cabinet,800 mm (31.5 in.) Deep
8
NIP20/IP00, NEMA/UL Type
Open2…7
P ♣
IP20, NEMA/UL Type 1, 2500MCC Style Cabinet & Option
Bay w/MCC Power Bus,800 mm (31.5 in.) Deep
8
‡ For Frames 6…7 a User Installed Flange Kit isavailable to convert a Code N drive thatprovides a NEMA/UL Type 4X back.
Frames 2…5 are IP20, Frames 6…7 are IP00.
♣ Available as a drive w/Cabinet Options (21G).MCC power bus is not UL listed.
Position
1…3 4 5 6 7 8…10 11 12 13 14 15 16 17 18
20G 1 A N D 248 A A 0 N N N N N - LD - P3 - P11… tenibaChg2f…1fedcba Options (21G)
4 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
PowerFlex-FU der Serie 750
Baugröße 2 bis 7IP00/IP20, offener Frequenzumrichter
gemäß NEMA/UL
Baugröße 8IP20, Frequenzumrichtergemäß NEMA/UL Typ 1
(2500 MCC-Schaltschrank)
Baugröße 8IP20, Frequenzumrichter- und
Schaltschrankoptionen gemäß NEMA/UL Typ 1(2500 MCC-Schaltschrank)
einschließlich:• DC-Verbindungsdrossel• Der interne Bremstransistor gehört zur
Standardausrüstung bei den Baugrößen 2 bis 5 und ist optional bei den Baugrößen 6 bis 7
einschließlich:• DC-Verbindungsdrossel• Netzleitungssicherungen• Roll-out-Design
einschließlich:• DC-Verbindungsdrossel• Netzleitungssicherungen• Roll-out-Design• Optionaler Einschub für Steuer-/
Schutzgeräte
PowerFlex 755 w/Cabinet Options(21G) - Required Selections
Code Option Type
LD Light Duty SystemOverload
Duty Cycle ND Normal Duty
HD Heavy Duty
P3Input Thermal Magnetic
Circuit Breaker PowerDisconnect orWiring Only
BayP5
Input Non-FusedMolded Case
Disconnect Switch
P14 Wiring Only Bay
Only one option of this type may be selected.
PowerFlex 755 w/Cabinet Options(21G) - Additional Selections
Code Option Type
P11 Input Contactor Contactors‡P12 Output Contactor
L1 3% Input Reactor
ReactorsL2 3% Output Reactor
L3 5% Input Reactor
L4 5% Output Reactor
P20 1250 Amp Bus MCC PowerBus CapacityP22 2000 Amp Bus
P24 3200 Amp Bus
Only one option of this type may be selected.
‡ Contactor options are not available for systemswith MCC power bus.
Herausziehbarer Wagen• Erforderlich für Frequenzumrichter der Baugröße 8• Einstellbare Kantenhöhe: 0 bis 182 mm • Einstellung der Höhe für Kantenversatz/-anstoß: 0 bis 114 mm
Publikation 750-TD001B-DE-P 5
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Zertifizierungen
Umgebungsspezifikationen
Auflistung gemäß UL508C und CAN/CSA-C22.2 Nr. 14-05 (gilt nicht für 21G-Frequenzumrichter mit Gehäusecode „P“).
Übereinstimmung mit den folgenden europäischen Richtlinien:EMV-Richtlinie (2004/108/EC)Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC)
Angewandte Normen:EN 61800-3:2004EN 61800-5-1:2007
TÜV Rheinland Zertifizierung gilt, wenn die Sicherheitsoptionen 20-750-S und 20-750-S1 im Frequenzumrichter installiert sind.Angewandte Normen:
EN 61800-3:2004EN 61800-5-1:2007EN ISO 13849-1:2008EN ISO 13849-2:2003EN 61800-5-2:2007EN 61508, Teile 1-7:2000EN 62061:2005EN 60204-1:2006
Australian Communications and Media AuthorityÜbereinstimmung mit folgenden Bestimmungen:
Radiocommunications Act: 1992Radiocommunications Standard: 2008Radiocommunications Labelling Notice: 2008
Angewandte Normen:EN 61800-3:2004
EPRI/SEMI F47 Electric Power Research InstituteKonformität mit den folgenden Normen zertifiziert:
SEMI F47IEC 61000-4-34
GOST-R Russisches GOST-R-Zertifikat Nr.POCC US.ME92.H00040
Kategorie SpezifikationAufstellhöhe:
Basierend auf der Last:Basierend auf der Spannung:
Siehe den Abschnitt „Leitlinien zum Herabsetzen der Betriebswerte“ auf den Seiten 11 bis 19.System- und Erdungskonfiguration Überspannungskategorie (1) Spannung Max. Aufstellhöhe (2)
Mittig geerdet (Y-Erdungsleiter) II (2) Max. 480 V AC 9000 m über NN (3)
mit starrer Erdung III (3) Max. 480 V AC 4800 m über NN
Nicht geerdet, Impedanz II (2) Max. 480 V AC 4800 m über NNGeerdet oder Eckenerdung III (3) Max. 480 V AC 2000 m über NNHinweise: Basierend auf EN61800-5-1 (Anforderungen an die Sicherheit – Elektrische, thermische und energiebezogene Anforderungen)(1) Überspannungskategorien:
Kategorie II (Trenntransformatorstufe) – In der Regel zwei Isolations- oder Schutzstufen von Starkstromleitungen für den Einsatz im Außenbereich.Kategorie III (am häufigsten verwendet) Verteilungsstufe innerhalb eines Gebäudes – in der Regel eine Isolations- oder Schutzstufe von Starkstromleitungen für den Einsatz im Außenbereich.
(2) Ohne Ausfälle durch kosmische Strahlung. Die kosmische Strahlung erhöht die Rate der IGBT-Fehlfunktion bei Aufstellhöhen von über 3000 m über NN. Betonwände und -decken oder Betonwände und große Wasserflaschen darüber sind Beispiele für die Abschirmung vor kosmischer Strahlung.
(3) Der Frequenzumrichter ist thermisch auf max. 4800 m begrenzt. Siehe die Leitlinien zur Herabsetzung der Betriebswerte für Umgebungstemperatur/Last ab Seite 11.
TUV Rheinland
..Functional
Safety
Bauart geprüft
Type approved
N223
6 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Maximale Umgebungstemperatur ohne Herabstufung
IP20, NEMA/UL, offener Typ:IP00, NEMA/UL, offener Typ:IP20, NEMA/UL-Typ 1 (mit Haube):IP20, NEMA/UL-Typ 1 (mit Etikett):IP20, NEMA/UL-Typ 1(MCC-Schaltschrank):
Flanschmontage –Vorderseite:
IP20, NEMA/UL, offener Typ:IP00, NEMA/UL, offener Typ:
Rückseite/Kühlkörper:IP66, NEMA/UL-Typ 4X
Stand-alone/Wandmontage –IP54, NEMA/UL-Typ 12
0 bis 50 °C0 bis 50 °C0 bis 40 °C0 bis 40 °C0 bis 40 °C
0 bis 50 °C0 bis 50 °C
0 bis 40 °C
0 bis 40 °C
Baugröße 2 bis 5, alle BetriebswerteBaugröße 6 bis 7, alle BetriebswerteBaugröße 2 bis 5, alle BetriebswerteBaugröße 6 bis 7, alle BetriebswerteBaugröße 8, alle Betriebswerte
Baugröße 2 bis 5, alle BetriebswerteBaugröße 6 bis 7, alle Betriebswerte
Baugröße 2 bis 7, alle Betriebswerte
Baugröße 2 bis 7, alle BetriebswerteLagertemperatur (konstant): –40 bis 70 °CAtmosphäre: Wichtig: Der Frequenzumrichter darf nicht in einem Bereich installiert werden, in dem die
Umgebungsatmosphäre flüchtige oder korrosive Gase, Dämpfe oder Staub enthält. Wird der Frequenzumrichter längere Zeit nicht installiert, muss er in einem Bereich gelagert werden, in dem er keiner korrosiven Atmosphäre ausgesetzt ist.
Relative Luftfeuchtigkeit: 5 bis 95 %, nicht kondensierendStöße – Betrieb
Stöße – In Transportverpackung
Baugrößen 2 bis 6: 15 g Spitze für 11 ms (±1,0 ms)Baugröße 7: 10 g Spitze für 11 ms (±1,0 ms)Baugröße 8: Leistungskern – 10 g Spitze für 11 ms (±1,0 ms)
im Schaltschrank mit optionalem Einschub – 5 g Spitze für 11 ms (±1,0 ms)Baugröße 2: 381 mm FallhöheBaugröße 3 bis 4: 330 mm FallhöheBaugröße 5: 305 mm FallhöheBaugröße 6 bis 8: Erfüllt die Anforderungen der ISTA-Testverfahrensvorschrift
(International Safe Transit Association) 2BVibration – Betrieb
Vibration – In TransportverpackungSinusförmige, regellose Belastung:Zufällige Absicherung:
Baugröße 2: 1000 mm Verschiebung, 2 g SpitzeBaugröße 3 bis 5: 1000 mm Verschiebung, 1,5 g SpitzeBaugröße 6 bis 7: 1000 mm Verschiebung, 1 g SpitzeBaugröße 8: Leistungskern, Frequenzumrichter im Schaltschrank mit optionalem Einschub –
1000 mm Verschiebung, 1 g Spitze
Baugrößen 2 bis 5: 20,0 mm Spitze zu Spitze, 2 bis 5186 Hz; 1,1 g Spitze von 5186 bis 20 HzBaugröße 6 bis 8: Erfüllt die Verpackungsstandards ISTA 2BBaugrößen 2 bis 5: Frequenz (Hz) PSD (g2/Hz)
1 0,000054 0,0116 0,0140 0,00180 0,001200 0,00001
Baugrößen 6 bis 8: Erfüllt die Anforderungen der ISTA-Testverfahrensvorschrift (International Safe Transit Association) 2B
Geräuschemission: Baugröße2345678
Lüfterdrehzahl1,4 m³/min2,2 m³/min4,5 m³/min7,3 m³/min7,1 m³/min7,1 m³/min38,2 m³/min
Lärmpegel63 dB64 dB72 dB77 dB73 dB74 dB79 dB
Hinweis: Der Schalldruckpegel wurde in 2 m Entfernung gemessen.
Verschmutzungsgrad der UmgebungVerschmutzungsgrad 1 und 2:Verschmutzungsgrad 3 und 4:
(Eine Beschreibung der Herabstufungen abhängig vom Verschmutzungsgrad finden Sie auf Seite 30.)Alle Gehäuse zulässig.Gehäuse erforderlich, das die Anforderungen von IP54, NEMA/UL-Typ 12, erfüllt oder übertrifft.
Kategorie Spezifikation
Publikation 750-TD001B-DE-P 7
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Technische DatenKategorie SpezifikationSchutz FU 380/400 480 V 500 V 600 V 690 V
Überspannungsauslösung am AC-Eingang: 576 V AC 576 V ACUnterspannungsauslösung am AC-Eingang: 250 V AC 300 V ACBus-Überspannungsauslösung: 815 V DC 815 V DCBus-Unterspannungsabschaltung: Baugrößen 2 bis 7: Baugröße 8:
200 V DC300 V DC
200 V DC300 V DC
Nenn-Bus-Spannung (Volllast): 540 V DC 648 V DCÜberstrom am Antrieb
Software-Überstromauslösung:Unverzögerter Stromgrenzwert:Hardware-Überstromauslösung:
200 % des FU-Nennwerts100 % des 3-s-Nennwerts (158 bis 210 %)143 % des 3-s-Nennwerts (215 bis 287 %)
Netzstörungen: bis zu 6000 Volt Spitze gemäß IEEE C62.41-1991Störfestigkeit der Steuerungslogik: Schauerentladungsstörungen von bis zu 1500 V SpitzeNetzausfallerkennung: 15 ms bei voller LastAusfallüberbrückung Steuerspannung: Min. 0,5 s, 2 s typischErdschlussauslösung: Phase-Erde am FU-AusgangKurzschlussauslösung: Phase-Phase am FU-Ausgang
Elektrik DC-Eingangs-Spannungstoleranz: Informationen zur vollen Leistung und zum Betriebsbereich finden Sie auf Seite 9.Frequenztoleranz: 47 bis 63 HzEingangsphasen: Dreiphasiger Eingang für maximale Betriebswerte aller Frequenzumrichter. Einphasiger
Betrieb ermöglicht bis zu 50 % (40 % für Baugröße 8) des Nennstroms bei 25 °C Umgebungstemperatur.
Spannungstoleranz am DC-Eingang: ±10 % der Nenn-Bus-Spannung (darüber)Verschiebungsfaktor: 0,98 im gesamten Drehzahlbereich.DC-Verbundimpedanz: 5 %Effizienz: 97,5 % bei Nennstromstärke, Nennnetzspannung.Maximale Kurzschlusswerte: 200 000 Aeff., symmetrisch (nur die Frequenzumrichter 20F und 20G)Tatsächliche Kurzschlusswerte: Bestimmt durch die AIC-Einstufung der installierten Sicherung/des installierten
Leistungsschalters.Maximales Leistungsverhältnis Frequenzumrichter/Motor:
Es wird ein Verhältnis von max. 2:1 empfohlen.
Batterie: CR1220, 4,5 Jahre ohne Stromanschluss, lebenslang mit Stromanschluss.Steuerung Methode: Sinuscodierte Pulsweitenmodulation mit programmierbarer Trägerfrequenz. Baugrößen
gelten für alle Frequenzumrichter. Der Frequenzumrichter kann in der Ausführung mit 6 Impulsen geliefert werden.
Trägerfrequenz: Standardeinstellungen:FU-Baugrößen 2 bis 4: FU-Baugrößen 5 bis 8:
Einstellungen:FU-Baugrößen 2 bis 6: FU-Baugröße 7: FU-Baugröße 8:
4 kHz2 kHz
2, 4, 8, 12 kHz2, 4, 8 kHz2, 4 kHz
Ausgangsspannungsbereich: 0 bis zur NennmotorspannungAusgangsfrequenzbereich: 0 bis 325 Hz bei 2 kHz Trägerfrequenz
0 bis 650 Hz bei 4 kHz TrägerfrequenzFrequenzgenauigkeit
Digitaleingang:Analogeingang:
Innerhalb von 0,01 % der festgelegten Ausgangsfrequenz.Innerhalb von 0,4 % der maximalen Ausgangsfrequenz.
Frequenzsteuerung: Drehzahlregelung – mit Schlupfkompensation (V/Hz und sensorlose Vektormodi)0,5 % der Nenndrehzahl über einen Drehzahlbereich von 40:1, Betriebsbereich von 40:1
Drehzahlregelung: ohne Rückführung (Flussvektormodus), 0,1 % der Nenndrehzahl über einen Drehzahlbereich von 100:1, Betriebsbereich von 120:1, 50 Radian/s Bandbreitemit Rückführung (Flussvektormodus), 0,001 % der Nenndrehzahl über einen Drehzahlbereich von 100:1, Betriebsbereich von 1000:1, 190 Radian/s Bandbreite
Drehmomentregelung: ohne Rückführung (Flussvektormodus),5 %, 600 Radian/s Bandbreitemit Rückführung (Flussvektormodus),2 %, 2500 Radian/s Bandbreite
8 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Überlegungen zum Aufbau
Spannungstoleranz
Beispiel:
Berechnen Sie die maximale Leistung eines Motors mit 460 V Nennspannung und 5 HP (ca. 4 kW) für einen FU mit 480 V Nennspannung, der über einen Eingang mit 342 V tatsächlicher Netzspannung versorgt wird.• Tatsächliche Netzspannung/Motornennspannung =
74,3 %5 Hp
3.7 Hp
Hp @
Mot
or (D
rive
Out
put)
Actual Line Voltage (Drive Input)
342V460V
No DriveOutput
480V528V
• 74,3 % 5 HP = 3,7 HP• 74,3 % 60 Hz = 44,6 Hz
Bei 342 V tatsächlicher Netzspannung liegt die maximale Leistung des 460-V-Motors mit 5 HP bei 3,7 HP bei 44,6 Hz.
Steuerung(Fortsetzung)
Wählbare Motorsteuerung: – Standard-V/Hz mit vollständig anwenderdefinierbarer Leistung– Sensorless Vector mit vollständiger Abstimmung– Flux Vector mit und ohne Rückführung– Induktions- und Permanentmagnet-Motorsteuerung.
Stoppmodi: Mehrere programmierbare Stoppmodi einschließlich – Rampe, Auslauf, DC-Bremse, Rampe bis Stillstand, Schnellbremsung und Stopp bei Stromgrenzwert.
Beschleunigung/Verzögerung: Zwei unabhängig programmierbare Beschleunigungs- und Verzögerungszeiten. Jede Zeit kann von 0 bis 3600 Sekunden in Inkrementen von 0,1 Sekunden programmiert werden (0 bis zur Drehzahl auf dem Typenschild des Motors).
S-Kurven-Zeit Einstellbar von 0 bis 100 % der Rampenzeit (normale Auslastung).Intermittierende Überlast:
Niedrige Auslastung (Light Duty) (nur Baugröße 8)Normale Auslastung (Normal Duty)
Hohe Auslastung (High Duty)
110 % Überlastfähigkeit für max. 1 Minute innerhalb von 10 Minuten
110 % Überlastfähigkeit für max. 1 Minute innerhalb von 10 Minuten150 % Überlastfähigkeit für max. 3 Sekunden innerhalb von 60 Sekunden150 % Überlastfähigkeit für max. 1 Minute innerhalb von 10 Minuten180 % Überlastfähigkeit für max. 3 Sekunden innerhalb von 60 Sekunden
Strombegrenzungsfähigkeit: Proaktiver Stromgrenzwert programmierbar von 20 bis 160 % des Nennausgangsstroms. Unabhängig programmierbar, proportionale und integrierte Verstärkung.
Elektronischer Motorüberlastschutz: Schutzklasse 10 mit drehzahlabhängiger Reaktion. Konform mit N.E.C. Artikel 430. U.L. Datei E59272, Volume 12.
FU-Nenn-leistung
Netznenn-spannung
Motornenn-spannung
Nutzleistungs-bereich des FUs =
Betriebsbereich des FUs
380…480 380 380 380…528 342…528400 400 400…528480 460 460…528
Nutzleistungsbereich des FUs =
Motornennspannung zu FU-Nennspannung +10 %.Der Nennstrom steht über den gesamten Nutzleistungsbereich des FUs zur Verfügung
Betriebsbereich des FUs =
Niedrigste Motornennspannung –10 % zu FU-Nennspannung +10 %. Die Werte für den FU-Ausgang werden linear herabgesetzt, wenn die tatsächliche Netzspannung unter der Motornennspannung liegt
Kategorie Spezifikation
Hp @
Mot
or (D
rive
Out
put)
Actual Line Voltage (Drive Input)
Full Power Range
Drive Operating Range
Nominal Motor Voltage -10%Nominal Motor Voltage
Derated Power RangeNo DriveOutput
Drive Rated VoltageDrive Rated Voltage +10%
Publikation 750-TD001B-DE-P 9
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Verlustleistung
Zusätzlicher Leistungsverlust für optionalen Schaltschrankeinschub
400 V
Bestell-nummer des Frequenz-umrichters (1) (2)
480 V
Bestell-nummer des Frequenz-umrichters (1) (2)
(1) Wählen Sie den Leistungsverlust basierend auf der Bestellnummer aus.(2) Baugröße 8, Gehäusecode B, L und P.
Normal Duty
Watt extern
Watt intern
Watt gesamt
Normal Duty
Watt extern
Watt intern
Watt gesamtkW
Kont. Ausgangs-strom-stärke HP
Kont. Ausgangs-strom-stärke
20x…C2P1 0,75 2,1 16 55 71 20x…D2P1 1,0 2,1 17 60 7720x…C3P5 1,5 3,5 26 57 83 20x…D3P4 2,0 3,4 27 61 8820x…C5P0 2,2 5 39 58 97 20x…D5P0 3,0 5 41 63 10420x…C8P7 4,0 8,7 75 64 139 20x…D8P0 5,0 8 71 68 13920x…C011 5,5 11,5 108 70 178 20x…D011 7,5 11 108 74 18220x…C015 7,5 15,4 161 80 241 20x…D014 10 14 149 81 23020x…C022 11 22 225 86 311 20x…D022 15 22 237 91 32820x…C030 15 30 300 103 403 20x…D027 20 27 273 101 37420x…C037 18,5 37 362 115 477 20x…D034 25 34 368 115 48320x…C043 22 43 505 126 631 20x…D040 30 40 503 126 62920x…C060 30 60 487 130 617 20x…D052 40 52 422 125 54720x…C072 37 72 615 147 762 20x…D065 50 65 559 144 70320x…C085 45 85 705 162 867 20x…D077 60 77 646 158 80420x…C104 55 104 928 201 1129 20x…D096 75 96 855 189 104420x…C140 75 140 1239 319 1558 20x…D125 100 125 1109 299 140820x…C170 90 170 1381 300 1681 20x…D156 125 156 1299 294 159320x…C205 110 205 1893 381 2274 20x…D186 150 186 1718 358 207620x…C260 132 260 2449 502 2951 20x…D248 200 248 2384 492 287620x…C302 160 302 2566 461 3027 20x…D302 250 302 2704 491 319520x…C367 200 367 3322 586 3908 20x…D361 300 361 3409 606 401520x…C456 250 456 3922 743 4665 20x…D415 350 415 3604 683 42872xG…C460 250 460 4779 1090 5869 2xG…D430 350 430 4385 971 53562xG…C540 315 540 5316 1216 6532 2xG…D485 400 485 5091 1126 62172xG…C567 315 567 5652 1298 6950 2xG…C545 450 545 5649 1253 69022xG…C650 355 650 7011 1577 8588 2xG…C617 500 617 6942 1489 84312xG…C750 400 750 7577 1726 9303 2xG…C710 600 710 7631 1659 92902xG…C770 400 770 8086 1848 9934 2xG…C740 650 740 8133 1776 9909
400 V 480 V
Bestell-nummer des Frequenz-umrichters (1)
(1) Wählen Sie den Leistungsverlust basierend auf der Bestellnummer aus.
Normal DutyOptionaler Schaltschrankeinschub
Bestell-nummer des Frequenz-umrichters (1)
Normal DutyOptionaler Schaltschrankeinschub
kW
Kont. Ausgangs-strom-stärke
ohne Leistung der Eingangs- oder Ausgangs-netzdrosseln (2)
(2) Addieren Sie für optionale MCC-Sammelschienen die folgenden Leistungswerte:1250-A-Sammelschiene = 188 W, 2000-A-Sammelschiene = 261 W, 3200-A-Sammelschiene = 421 W
mit Leistung der Eingangs- oder Ausgangsnetz-drosseln (2) HP
Kont. Ausgangs-strom-stärke
ohne Leistung der Eingangs- und Ausgangs-netzdrosseln (2)
mit Leistung der Eingangs- oder Ausgangsnetz-drosseln (2)
21G…C460 250 460 219 626 21G…D430 350 430 177 65221G…C540 315 540 256 735 21G…D485 400 485 204 65221G…C567 315 567 280 792 21G…D545 450 545 239 72521G…C650 355 650 359 1123 21G…D617 500 617 295 98321G…C750 400 750 404 1549 21G…D710 600 710 355 141021G…C770 400 770 441 1692 21G…D740 650 740 388 1542
10 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Leitlinien zum Herabsetzen der Betriebswerte
Umgebungstemperatur/Last und Aufstellhöhe/Last – 400 V AC
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzung der BetriebswerteHerabsetzung der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
kWKont. A kW
Kont. A kW
Kont. A
400 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last20x…C015 – – 7,5 15,4 5,5 11,5
20x…C022 – – 11 22 7,5 15,4
20x…C030 – – 15 30 11 22
20x…C037 – – 18,5 37 15 30
20x…C043 – – 22 43 18,5 37
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m) 4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
Publikation 750-TD001B-DE-P 11
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
20x…C060 – – 30 60 22 43
20x…C072 – – 37 72 30 60
20x…C085 – – 45 85 37 72
20x…C104 – – 55 104 45 85
20x…C140 – – 75 140 55 104
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzung der BetriebswerteHerabsetzung der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
kWKont. A kW
Kont. A kW
Kont. A
400 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
12 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
20x…C170 – – 90 170 75 140
20x…C205 – – 110 205 90 170
20x…C260 – – 132 260 110 205
20x…C302 – – 160 302 132 260
20x…C367 – – 200 367 160 302
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzung der BetriebswerteHerabsetzung der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
kWKont. A kW
Kont. A kW
Kont. A
400 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
Publikation 750-TD001B-DE-P 13
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
20x…C456 – – 250 456 200 367
2xG…C460 315 540 250 460 200 385
2xG…C540 315 585 315 540 250 456
2xG…C567 355 612 315 567 250 472
2xG…C650 400 750 355 650 315 540
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzung der BetriebswerteHerabsetzung der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
kWKont. A kW
Kont. A kW
Kont. A
400 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
14 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Umgebungstemperatur/Last und Aufstellhöhe/Last – 480 V AC
2xG…C750 450 796 400 750 315 585
2xG…C770 450 832 400 770 355 642
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzen der BetriebswerteHerabsetzen der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
HPKont. A HP
Kont. A HP
Kont. A
480 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last20x…D014 – – 10 14 7,5 11
20x…D022 – – 15 22 10 14
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzung der BetriebswerteHerabsetzung der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
kWKont. A kW
Kont. A kW
Kont. A
400 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
Publikation 750-TD001B-DE-P 15
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
20x…D027 – – 20 27 15 22
20x…D034 – – 25 34 20 27
20x…D040 – – 30 40 25 34
20x…D052 – – 40 52 30 40
20x…D065 – – 50 65 40 52
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzen der BetriebswerteHerabsetzen der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
HPKont. A HP
Kont. A HP
Kont. A
480 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
16 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
20x…D077 – – 60 77 50 65
20x…D096 – – 75 96 60 77
20x…D125 – – 100 125 75 96
20x…D156 – – 125 156 100 125
20x…D186 – – 150 186 125 156
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzen der BetriebswerteHerabsetzen der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
HPKont. A HP
Kont. A HP
Kont. A
480 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
Publikation 750-TD001B-DE-P 17
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
20x…D248 – – 200 248 150 186
20x…D302 – – 250 302 200 248
20x…D361 – – 300 361 250 302
20x…D415 – – 350 415 300 361
2xG…D430 400 485 350 430 300 370
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzen der BetriebswerteHerabsetzen der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
HPKont. A HP
Kont. A HP
Kont. A
480 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
18 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
2xG…D485 450 545 400 485 350 414
2xG…D545 500 590 450 545 350 454
2xG…D617 600 710 500 617 400 485
2xG…D710 650 765 600 710 450 545
2xG…D740 700 800 650 740 500 617
Bestell-nummer
Nennleistung
Herabsetzen der BetriebswerteHerabsetzen der BetriebswerteLight Duty Normal Duty Heavy Duty
HPKont. A HP
Kont. A HP
Kont. A
480 Volt Umgebungstemperatur/Last Aufstellhöhe/Last
2 kHz 4 kHz 8 kHz 12 kHz
2 kHz 4 kHz 8 kHz
2 kHz w/Cabinet Option (21G) 4 kHz w/Cabinet Option (21G)
12 kHz
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
48000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
48000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
40 50 60 70 80 90 100% Load
Max
Am
bien
t (°
C)
10
20
30
40
50
60
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500Altitude (m)
Load
(%)
80
70
60
50
40
30
20
90
100
4800
Publikation 750-TD001B-DE-P 19
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Minimaler dynamischer BremswiderstandDie Tabelle informiert über den minimalen dynamischen Bremswiderstand bei Verwendung des internen dynamischen Bremswiderstands.
Baugröße
400 V 480 VNormal Duty kW Minimaler Widerstand Maximaler DB-Strom
Normal Duty HP Minimaler Widerstand Maximaler DB-Strom
2 0,75 31,6 25 1,0 31,6 251,5 31,6 25 2,0 31,6 252,2 31,6 25 3,0 31,6 254,0 31,6 25 5,0 31,6 255,5 31,6 25 7,5 31,6 257,5 31,6 25 10 31,6 2511 22,6 34,9 15 22,6 34,9
3 15 31,6 25 20 31,6 2518,5 31,6 25 25 31,6 2522 16,6 47,6 30 16,6 47,6
4 30 15,8 50 40 15,8 5037 15,8 50 50 15,8 50
5 37 (1)
(1) IP54, NEMA/UL-Typ 12.
7,9 100 50 (1) 7,9 10045 7,9 100 60 7,9 10055 7,9 100 75 7,9 100
6 55 (1) 3,3 239,4 75 (1) 3,3 239,475 3,3 239,4 100 3,3 239,490 3,3 239,4 125 3,3 239,4110 3,3 239,4 150 3,3 239,4132 3,3 239,4 200 3,3 239,4
7 132 (1) 2,4 329 200 (1) 2,4 329160 2,4 329 250 2,4 329200 2,4 329 300 2,4 329250 1,65 478,8 350 1,65 478,8
20 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Nennwerte für Sicherungen und LeistungsschalterDie Tabellen auf den Seiten 22 bis 25 enthalten Leistungsbereiche (unter anderem kontinuierlich, 1 Minute und 3 Sekunden) sowie Informationen zu den empfohlenen Eingangssicherungen und Leistungsschaltern der Netzleitung. Die aufgeführten Größen entsprechen den empfohlenen Größen basierend auf 40 °C und U.S. N.E.C. Eventuell gelten aufgrund von speziellen Länder-, Bundes- oder lokalen Gesetzen andere Nennwerte. Außerdem umfassen die Frequenzumrichter der Baugröße 8 auch Netzleitungssicherungen (mit Sicherungsüberwachung), um einen Kurzschlussschutz des Frequenzumrichters zu gewährleisten.
Eingangsgeräte – Anforderungen
SicherungWenn Sicherungen als Schutzmethode erwünscht sind, lesen Sie die Informationen zu den empfohlenen Typen weiter unten. Falls die Ampère-Nennwerte nicht mit den bereitgestellten Tabellen übereinstimmen, müssen Sie die nächstmögliche Sicherungsnennleistung auswählen, die über dem Nennwert des Frequenzumrichters liegt.• IEC – BS88 (Britische Norm) Teile 1 & 2 (1), EN60269-1, Teile 1 & 2, Typ gG oder gleichwertig muss verwendet
werden.• UL – UL-Klasse T, J oder L muss verwendet werden.
LeistungsschalterDie Listeneinträge „ohne Sicherung“ in den folgenden Tabellen umfassen beide Leistungsschalter (zeitabhängig verzögert oder unverzögerte Auslösung). Wenn Sie eine dieser Optionen als gewünschte Schutzmethode auswählen, gelten die folgenden Anforderungen.
• IEC und UL – Beide Gerätetypen sind für IEC- und UL-Installationen zulässig.
Baugr.Gehäuse-katalogcode Gehäusetyp Installationstyp UL-Zertifizierung erforderlich
UL-Zertifizierung nicht erforderlich
2…5 N IP20NEMA/UL, offener Typ
Installation in einem nicht belüfteten Schaltschrank. Kühlkörper befindet sich innerhalb oder außerhalb des Schaltschranks.
Alle auf den Seiten 22 und 24 aufgeführten Geräte sind zulässig.
Alle auf den Seiten 22 bis 25 aufgeführten Geräte sind zulässig.F Flansch
N IP20NEMA/UL, offener Typ
Installation außerhalb eines Schaltschranks unter Verwendung des Bausatzes gemäß NEMA-Typ 1 oder in einem belüfteten Schaltschrank.
Die auf den Seiten 22 und 24 aufgeführten Geräte sind zulässig, jedoch ohne zeitverzögerte Sicherungen und mit dem maximalen Wert für nicht zeitverzögerte Sicherungen.
F Flansch
G IP54NEMA/UL-Typ 12
Installation innerhalb oder außerhalb eines beliebigen Schaltschranks.
Alle auf den Seiten 22 und 24 aufgeführten Geräte sind zulässig.
6…7 N IP00NEMA/UL, offener Typ
Installation in einem beliebigen Schaltschrank.Kühlkörper befindet sich innerhalb oder außerhalb des Schaltschranks.Installation außerhalb eines Schaltschranks unter Verwendung des Bausatzes gemäß NEMA-Typ 1.
G IP54NEMA/UL-Typ 12
Installation innerhalb oder außerhalb eines beliebigen Schaltschranks.
8 B, L IP20NEMA/UL-Typ 1
Installation in einem beliebigen Schaltschrank.
Alle auf den Seiten 23 und 25 aufgeführten Geräte sind zulässig.
(1) Typische Bezeichnungen umfassen, jedoch nicht ausschließlich, die folgenden Bezeichnungen; Teile 1 und 2: AC, AD, BC, BD, CD, DD, ED, EFS, EF, FF, FG, GF, GG, GH.
Publikation 750-TD001B-DE-P 21
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Schutz
gerä
te fü
r 400
-V-A
C-Ei
ngän
ge –
Bau
größ
en 2
bis
7
Anz
uwen
-de
nde
Klas
si-
fizie
rung
(1)
(1)
„Anz
uwen
dend
e Kl
assi
fizie
rung
“ be
zieht
sic
h au
f den
Mot
or, d
er a
m F
U an
gesc
hlos
sen
wird
. Bei
spie
lsw
eise
kan
n ei
n „C
022“
-Fre
quen
zum
richt
er im
Mod
us m
it no
rmal
er A
usla
stun
g fü
r ein
en 1
1-kW
-Mot
or o
der i
m M
odus
mit
hohe
r Au
slas
tung
für e
inen
7,5
-kW
-Mot
or ve
rwen
det w
erde
n. E
in „C
015“
-Fre
quen
zum
richt
er ka
nn im
Mod
us m
it ho
her A
usla
stun
g fü
r ein
en 5
,5-k
W-M
otor
mit
dens
elbe
n N
ennw
erte
n ve
rwen
det w
erde
n w
ie e
in „C
011”
-Fre
quen
zum
richt
er.
Der F
U lä
sst s
ich
für b
eide
Mod
i pro
gram
mie
ren.
Die
Dim
ensi
onie
rung
der
Ver
drah
tung
und
Sic
heru
ngen
kan
n ab
häng
ig v
om p
rogr
amm
ierte
n M
odus
erfo
lgen
. Bei
ein
er b
estim
mte
n FU
-Bes
telln
umm
er s
tellt
der
Mod
us fü
r nor
mal
e Au
slas
tung
im V
ergl
eich
zum
Mod
us fü
r hoh
e Au
slas
tung
ein
en h
öher
en D
auer
stro
m, j
edoc
h ei
nen
nied
riger
en Ü
berla
stst
rom
zur V
erfü
gung
. Sie
he P
aram
eter
306
[Ein
scha
ltdau
er].
Baugröße (2)
(2)
Nur
Geh
äuse
code
s F
und
N. I
nfor
mat
ione
n zu
Bau
größ
en a
nder
er G
ehäu
sety
pen
finde
n Si
e in
Sei
te 3
0.
Kont
. A
us-
gang
s-st
rom
-st
ärke
Auf
nor
mal
e A
usla
stun
g au
sgel
egte
r FU
Auf
hoh
e A
usla
stun
g au
sgel
egte
r FU
Eing
angs
-an
zahl
Empf
ohle
ne S
chut
zger
äte
für A
C-Ei
ngän
geEi
ngan
gs-
anza
hl
Empf
ohle
ne
Schu
tzge
räte
für
DC-
Eing
änge
Bes
tell-
num
mer
Aus
gang
s-üb
erla
stst
rom
Bes
tell-
num
mer
Aus
gang
s-üb
erla
stst
rom
Kont
inui
er-
liche
r A
C-Ei
ngan
g
Dop
pel-
elem
ent-
Zeit-
verz
öger
ungs
-si
cher
ung
Sich
erun
g oh
ne Z
eit-
verz
öger
ung
Max
. Grö
ße
des
Leis
tung
s-sc
halte
rs (5
)
(5)
Leis
tung
ssch
alte
r – ze
itabh
ängi
g ve
rzög
erte
Sic
heru
ng. D
ie e
lekt
risch
en B
estim
mun
gen
(NEC
) der
USA
sch
reib
en e
ine
Min
dest
größ
e vo
n 12
5 %
des
Mot
orne
nnst
rom
s vo
r. Di
e an
gege
bene
n N
ennw
erte
sin
d M
axim
alw
erte
.
Mot
or-
schu
tz-
scha
lter (
6)
(6)
Empf
ohle
ner M
otor
schu
tzsc
halte
r – L
eist
ungs
scha
lter f
ür u
nver
zöge
rte A
uslö
sung
. Die
Aus
lösu
ngse
inst
ellu
ng m
uss
dem
Ein
gang
sstro
m d
es F
Us e
ntsp
rech
en u
nd a
n de
n Da
uers
trom
des
Sys
tem
s an
gepa
sst w
erde
n.
Mot
orst
arte
r 140
M m
it ei
nste
llbar
em
Stro
mbe
reic
h (7)
(8)
(7)
Der M
otor
schu
tzsc
halte
r der
Ser
ie 1
40M
mit
eins
tellb
arem
Stro
mbe
reic
h so
llte
auf d
en M
inde
stbe
reic
h ei
nges
tellt
sei
n, b
ei d
em d
ie V
orric
htun
g ni
cht a
usge
löst
wird
.(8
)M
anue
lle, k
ombi
nier
te M
otor
steu
erun
g m
it Ei
gens
chut
z (Ty
p E)
. 480
Y/27
7V- u
nd 6
00Y/
347V
-AC-
Eing
ang.
Kont
inui
er-
liche
r D
C-Ei
ngan
gSi
cher
ung
ohne
Ze
itver
zöge
rung
(x =
F o
der G
)1
min
3 s
(x =
F o
der G
)1
min
3 s
kVA
AM
in (3
)
(3)
Die
Min
dest
größ
e de
s Sc
hutz
gerä
ts is
t das
Ger
ät m
it de
m n
iedr
igst
en N
ennw
ert,
das
den
größ
tmög
liche
n Sc
hutz
ohn
e Fe
hlau
slös
unge
n bi
etet
.
Max
(4)
(4)
Die
max
imal
e Gr
öße
des
Schu
tzge
räts
ist d
as G
erät
mit
dem
höc
hste
n N
ennw
ert,
das
eine
n Sc
hutz
des
FUs
bie
tet.
Die
elek
trisc
hen
Best
imm
unge
n (N
EC) d
er U
SA s
chre
iben
ein
e M
inde
stgr
öße
von
125
% d
es M
otor
nenn
stro
ms
vor.
Die
ange
gebe
nen
Nen
nwer
te s
ind
Max
imal
wer
te.
Min
(3)
Max
(4)
kWA
400-
V-AC
-Ein
gang
540-
V-DC
-Ein
gang
0,75
kW
22,
120
x…C2
P13,
13,
720
x…C2
P13,
13,
71,
21,
73
63
815
3M
-C2E
-B25
M-D
8E-B
251,
12,
1JK
S-6
1,5
kW2
3,5
20x…
C3P5
5,2
6,3
20x…
C3P5
5,2
6,3
1,9
2,8
67
612
157
M-C
2E-B
40M
-D8E
-B40
2,0
3,7
JKS-
82,
2 kW
25
20x…
C5P0
7,5
9,0
20x…
C5P0
7,5
9,0
3,1
4,5
610
620
207
M-C
2E-B
63M
-D8E
-B63
2,9
5,3
JKS-
104,
0 kW
28,
720
x…C8
P713
,015
,620
x…C8
P713
,015
,65,
47,
810
17,5
1030
3015
M-C
2E-C
10M
-D8E
-C10
M-F
8E-C
105,
09,
3HS
J15
5,5
kW2
11,5
20x…
C011
17,2
20,7
20x…
C011
17,2
20,7
7,4
10,7
1525
1545
4515
M-C
2E-C
16M
-D8E
-C16
M-F
8E-C
166,
812
,6HS
J20
7,5
kW2
15,4
20x…
C015
16,9
23,1
20x…
C022
24,2
33,0
10,1
14,6
2030
2060
6020
M-C
2E-C
20M
-D8E
-C20
M-F
8E-C
209,
217
,0HS
J25
11 k
W2
2220
x…C0
2224
,233
,020
x…C0
3033
,045
,014
,621
,130
4530
8080
30M
-C2E
-C25
M-D
8E-C
25M
-F8E
-C25
13,3
24,6
HSJ4
015
kW
330
20x…
C030
33,0
45,0
20x…
C037
45,0
55,5
19,9
28,7
4060
4012
010
050
M-F
8E-C
3218
,133
,6HS
J50
18,5
kW
337
20x…
C037
40,7
55,5
20x…
C043
55,5
66,6
24,5
35,4
4580
4512
511
050
M-F
8E-C
4522
,341
,4HS
J70
22 k
W3
4320
x…C0
4347
,364
,520
x…C0
6066
,090
,028
,541
,255
9055
150
120
6026
,048
,1HS
J90
30 k
W4
6020
x…C0
6066
,090
,020
x…C0
7290
,010
8,0
39,8
57,4
7512
575
225
180
100
36,2
67,1
HSJ1
0037
kW
472
20x…
C072
79,2
108,
020
x…C0
8510
8,0
129,
648
,970
,590
150
9027
520
010
044
,582
,4HS
J125
45 k
W5
8520
x…C0
8593
,512
7,5
20x…
C104
127,
515
6,0
57,7
83,3
110
175
110
325
250
150
52,5
97,3
HSJ1
5055
kW
510
420
x…C1
0411
4,4
156,
020
x…C1
4015
6,0
210,
071
,310
2,9
130
225
130
400
300
150
64,9
120,
2HS
J175
75 k
W6
140
20x…
C140
154,
021
0,0
20x…
C170
210,
025
5,0
95,0
137,
217
530
017
555
040
025
086
,516
0,3
HSJ2
5090
kW
617
020
x…C1
7018
7,0
255,
020
x…C2
0525
5,0
307,
511
5,4
166,
522
537
522
560
050
025
010
5,1
194,
6HS
J350
110
kW6
205
20x…
C205
225,
530
7,5
20x…
C260
307,
539
0,0
139,
120
0,8
275
450
275
600
600
400
126,
723
4,7
HSJ3
5013
2 kW
626
020
x…C2
6028
6,0
390,
020
x…C3
0239
0,0
468,
017
6,5
254,
732
557
532
575
070
040
016
0,7
297,
7HS
J400
160
kW7
302
20x…
C302
332,
245
3,0
20x…
C367
453,
055
0,5
205,
029
5,9
400
675
400
900
900
600
186,
734
5,7
Buss
man
170
M66
0820
0 kW
736
720
x…C3
6740
3,7
550,
520
x…C4
5655
0,5
684,
024
9,1
359,
547
580
047
510
0011
0060
022
6,9
420,
2Bu
ssm
an 1
70M
6612
250
kW7
456
20x…
C456
501,
668
4,0
309,
544
6,7
600
1000
600
1800
1300
600
281,
952
2,0
Buss
man
170
M66
13
Not
izen
:
22 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Schu
tzge
räte
für 4
00-V
-AC-
Eing
änge
– B
augr
öße
8
Anz
uwen
-de
nde
Klas
si-
fizie
rung
(1)
(1)
„Anz
uwen
dend
e Kl
assi
fizie
rung
“ bez
ieht
sich
auf
den
Mot
or, d
er a
m FU
ang
esch
loss
en w
ird. B
eisp
iels
wei
se ka
nn e
in „C
460“
-Fre
quen
zum
richt
er im
Mod
us m
it no
rmal
er A
usla
stun
g fü
r ein
en 2
50-k
W-M
otor
, im
Mod
us m
it ho
her A
usla
stun
g fü
r ein
en 2
00-k
W-M
otor
ode
r im
Mod
us fü
r nie
drig
e Au
slas
tung
für e
inen
315
-kW
-Mot
or v
erw
ende
t wer
den.
Der
Fr
eque
nzum
richt
er k
ann
für j
eden
Mod
us p
rogr
amm
iert
wer
den.
Die
Dim
ensi
onie
rung
der
Ver
drah
tung
und
Sic
heru
ngen
kan
n ab
häng
ig v
om p
rogr
amm
ierte
n M
odus
erfo
lgen
. Bei
ei
ner b
estim
mte
n FU
-Bes
telln
umm
er s
tellt
der
Mod
us fü
r nor
mal
e Au
slas
tung
im V
ergl
eich
zum
Mod
us fü
r hoh
e Au
slas
tung
ein
en h
öher
en D
auer
stro
m, j
edoc
h ei
nen
nied
riger
en
Über
last
stro
m zu
r Ver
fügu
ng. S
iehe
Par
amet
er 3
06 [E
insc
haltd
auer
]. Ei
ne E
rläut
erun
g de
r Aus
last
ungs
nenn
wer
te fi
nden
Sie
im A
bsch
nitt
mit
den
tech
nisc
hen
Date
n.
Baugröße
Nen
nstr
omA
usla
stun
gB
este
ll-nu
mm
er
Aus
gang
s-üb
erla
stst
rom
Kont
inui
er-
liche
r A
C-Ei
ngan
g
Grö
ße d
er
inte
grie
rten
H
albl
eite
r-si
cher
ung
(170
M) (2
)
(2)
Dies
e N
etzle
itung
ssic
heru
ngen
(mit
Sich
erun
gsüb
erw
achu
ng) s
ind
im L
iefe
rum
fang
des
Fre
quen
zum
richt
ers
enth
alte
n un
d bi
eten
Kur
zsch
luss
schu
tz fü
r den
Fre
quen
zum
richt
er. D
ie
Schu
tzge
räte
für d
en A
C-Ei
ngan
g, d
ie Z
wei
glei
stun
gssc
hutz
auf
der
Gru
ndla
ge v
on U
S N
EC b
iete
n, s
ind
in d
er Ta
belle
auf
gefü
hrt.
Für d
en Z
wei
glei
stun
gssc
hutz
em
pfoh
lene
AC-
Eing
angs
-Sch
utzg
erät
e(G
ilt n
icht
für 2
1G-F
requ
enzu
mri
chte
r mit
Scha
ltsch
rank
optio
nen)
Dop
pele
lem
ent-
Zeitv
erzö
geru
ngs-
sich
erun
gSi
cher
ung
ohne
Ze
itver
zöge
rung
Max
. G
röße
des
Le
istu
ngs-
scha
lters
(5)
(5)
Leis
tung
ssch
alte
r – ze
itabh
ängi
g ve
rzög
erte
Sic
heru
ng. D
ie e
lekt
risch
en B
estim
mun
gen
(NEC
) der
USA
sch
reib
en e
ine
Min
dest
größ
e vo
n 12
5 %
des
Mot
orne
nnst
rom
s vo
r. Di
e an
gege
bene
n N
ennw
erte
sin
d M
axim
alw
erte
.
Mot
or-
schu
tz-
scha
lter (
6)
(6)
Empf
ohle
ner M
otor
schu
tzsc
halte
r – L
eist
ungs
scha
lter f
ür u
nver
zöge
rte A
uslö
sung
. Die
Aus
lösu
ngse
inst
ellu
ng m
uss
dem
Ein
gang
sstro
m d
es F
Us e
ntsp
rech
en u
nd a
n de
n Da
uers
trom
des
Sys
tem
s an
gepa
sst w
erde
n.
1 m
in3
sA
A1/
Phas
eM
in. (3
)
(3)
Die
Min
dest
größ
e de
s Sc
hutz
gerä
ts is
t das
Ger
ät m
it de
m n
iedr
igst
en N
ennw
ert,
das
den
größ
tmög
liche
n Sc
hutz
ohn
e Fe
hlau
slös
unge
n bi
etet
.
2/Ph
ase
Min
. (3)
Max
. (4)
(4)
Die
max
imal
e Gr
öße
des
Schu
tzge
räts
ist d
as G
erät
mit
dem
höc
hste
n N
ennw
ert,
das
eine
n Sc
hutz
des
FUs
bie
tet.
Die
elek
trisc
hen
Best
imm
unge
n (N
EC) d
er U
SA s
chre
iben
ein
e M
inde
stgr
öße
von
125
% d
es M
otor
nenn
stro
ms
vor.
Die
ange
gebe
nen
Nen
nwer
te s
ind
Max
imal
wer
te.
1/Ph
ase
Min
. (3)
2/Ph
ase
Min
. (3)
Max
. (4)
400-
V-A
C-Ei
ngan
g20
0 kW
838
5Ho
ch20
G…C4
6057
869
338
011
0050
0–
850
500
–11
0011
0050
025
0 kW
846
0N
orm
al20
G…C4
6050
669
345
511
0060
0–
1000
600
–13
0013
0060
045
6Ho
ch20
G…C5
4068
482
145
011
0060
0–
1000
600
–13
0013
0060
047
2Ho
ch20
G…C5
6770
885
146
611
0060
0–
1000
600
–14
0014
0060
031
5 kW
854
0N
iedr
ig20
G…C4
6059
4–
534
1100
700
350
1200
700
350
1600
1600
700
540
Nor
mal
20G…
C540
594
821
533
1100
700
350
1200
700
350
1600
1600
700
540
Hoch
20G…
C650
810
975
533
1100
700
–12
0070
0–
1600
1600
700
315
kW8
585
Nie
drig
20G…
C540
644
–57
811
0075
037
513
0075
037
517
0017
0080
056
7N
orm
al20
G…C5
6762
485
156
011
0075
037
512
0075
037
517
0017
0070
058
5Ho
ch20
G…C7
5087
811
2557
711
0075
037
513
0075
037
517
0017
0080
035
5 kW
861
2N
iedr
ig20
G…C5
6767
3–
604
1100
800
400
1300
800
400
1800
1800
800
650
Nor
mal
20G…
C650
715
975
640
1100
850
425
1400
850
425
1900
1900
800
642
Hoch
20G…
C770
963
1155
634
1100
800
400
1400
800
400
1900
1900
800
400
kW8
750
Nie
drig
20G…
C650
825
–73
911
0010
0050
016
0010
0050
022
0022
0010
0075
0N
orm
al20
G…C7
5082
511
2573
911
0010
0050
016
0010
0050
022
0022
0010
0077
0N
orm
al20
G…C7
7084
711
5575
811
0010
0050
017
0010
0050
023
0023
0010
0045
0 kW
879
6N
iedr
ig20
G…C7
5087
6–
784
1100
1000
500
1700
1000
500
2300
2300
1000
832
Nie
drig
20G…
C770
915
–81
911
0011
0055
018
0011
0055
024
0024
0012
00
Not
izen
:
Publikation 750-TD001B-DE-P 23
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Schutz
gerä
te fü
r 480
-V-A
C-Ei
ngän
ge –
Bau
größ
en 2
bis
7
Anz
uwen
-de
nde
Klas
si-
fizie
rung
(1)
(1)
„Anz
uwen
dend
e Kl
assi
fizie
rung
“ be
zieht
sic
h au
f den
Mot
or, d
er a
m F
U an
gesc
hlos
sen
wird
. Bei
spie
lsw
eise
kan
n ei
n „D
022”
-Fre
quen
zum
richt
er im
Mod
us m
it no
rmal
er A
usla
stun
g fü
r ein
en 1
5-HP
-Mot
or o
der i
m M
odus
mit
hohe
r Au
slas
tung
für e
inen
10-
HP-M
otor
ver
wen
det w
erde
n. E
in „
D014
”-Fr
eque
nzum
richt
er k
ann
im M
odus
mit
hohe
r Aus
last
ung
für e
inen
7,5
-HP-
Mot
or m
it de
nsel
ben
Nen
nwer
ten
verw
ende
t wer
den
wie
ein
„D0
11”-
Freq
uenz
umric
hter
. De
r FU
läss
t sic
h fü
r bei
de M
odi p
rogr
amm
iere
n. D
ie D
imen
sion
ieru
ng d
er V
erdr
ahtu
ng u
nd S
iche
rung
en k
ann
abhä
ngig
vom
pro
gram
mie
rten
Mod
us e
rfolg
en. B
ei e
iner
bes
timm
ten
FU-B
este
llnum
mer
ste
llt d
er M
odus
für n
orm
ale
Ausl
astu
ng im
Ver
glei
ch zu
m M
odus
für h
ohe
Ausl
astu
ng e
inen
höh
eren
Dau
erst
rom
, jed
och
eine
n ni
edrig
eren
Übe
rlast
stro
m zu
r Ver
fügu
ng. S
iehe
Par
amet
er 3
06 [E
insc
haltd
auer
].
Baugröße (2)
(2)
Nur
Geh
äuse
code
s F
und
N. I
nfor
mat
ione
n zu
Bau
größ
en a
nder
er G
ehäu
sety
pen
finde
n Si
e in
Sei
te 3
0.
Kont
. A
us-
gang
s-st
rom
-st
ärke
Auf
nor
mal
e A
usla
stun
g au
sgel
egte
r FU
Auf
hoh
e A
usla
stun
g au
sgel
egte
r FU
Eing
angs
-an
zahl
Empf
ohle
ne S
chut
zger
äte
für A
C-Ei
ngän
geEi
ngan
gs-
anza
hl
Empf
ohle
ne
Schu
tzge
räte
für
DC-
Eing
änge
Bes
tell-
num
mer
Aus
gang
s-üb
erla
stst
rom
Bes
tell-
num
mer
Aus
gang
s-üb
erla
stst
rom
Kont
inui
er-
liche
r A
C-Ei
ngan
g
Dop
pel-
elem
ent-
Zeit-
verz
öger
ungs
-si
cher
ung
Sich
erun
g oh
ne Z
eit-
verz
öger
ung
Max
. Grö
ße
des
Leis
tung
s-sc
halte
rs (5
)
(5)
Leis
tung
ssch
alte
r – ze
itabh
ängi
g ve
rzög
erte
Sic
heru
ng. D
ie e
lekt
risch
en B
estim
mun
gen
(NEC
) der
USA
sch
reib
en e
ine
Min
dest
größ
e vo
n 12
5 %
des
Mot
orne
nnst
rom
s vo
r. Di
e an
gege
bene
n N
ennw
erte
sin
d M
axim
alw
erte
.
Mot
or-
schu
tz-
scha
lter (
6)
(6)
Empf
ohle
ner M
otor
schu
tzsc
halte
r – L
eist
ungs
scha
lter f
ür u
nver
zöge
rte A
uslö
sung
. Die
Aus
lösu
ngse
inst
ellu
ng m
uss
dem
Ein
gang
sstro
m d
es F
Us e
ntsp
rech
en u
nd a
n de
n Da
uers
trom
des
Sys
tem
s an
gepa
sst w
erde
n.
Mot
orst
arte
r 140
M m
it ei
nste
llbar
em
Stro
mbe
reic
h (7)
(8)
(7)
Der M
otor
schu
tzsc
halte
r der
Ser
ie 1
40M
mit
eins
tellb
arem
Stro
mbe
reic
h so
llte
auf d
en M
inde
stbe
reic
h ei
nges
tellt
sei
n, b
ei d
em d
ie V
orric
htun
g ni
cht a
usge
löst
wird
.(8
)M
anue
lle, k
ombi
nier
te M
otor
steu
erun
g m
it Ei
gens
chut
z (Ty
p E)
. 480
Y/27
7V- u
nd 6
00Y/
347V
-AC-
Eing
ang.
Kont
inui
er-
liche
r D
C-Ei
ngan
gSi
cher
ung
ohne
Ze
itver
zöge
rung
(x =
F o
der G
)1
min
3 s
(x =
F o
der G
)1
min
3 s
kVA
AM
in (3
)
(3)
Die
Min
dest
größ
e de
s Sc
hutz
gerä
ts is
t das
Ger
ät m
it de
m n
iedr
igst
en N
ennw
ert,
das
den
größ
tmög
liche
n Sc
hutz
ohn
e Fe
hlau
slös
unge
n bi
etet
.
Max
(4)
(4)
Die
max
imal
e Gr
öße
des
Schu
tzge
räts
ist d
as G
erät
mit
dem
höc
hste
n N
ennw
ert,
das
eine
n Sc
hutz
des
FUs
bie
tet.
Die
elek
trisc
hen
Best
imm
unge
n (N
EC) d
er U
SA s
chre
iben
ein
e M
inde
stgr
öße
von
125
% d
es M
otor
nenn
stro
ms
vor.
Die
ange
gebe
nen
Nen
nwer
te s
ind
Max
imal
wer
te.
Min
(3)
Max
(4)
kWA
480-
V-A
C-Ei
ngan
g65
0-V-
DC-
Eing
ang
1,0
HP2
2,1
20x…
D2P1
3,1
3,7
20x…
D2P1
3,1
3,7
1,3
1,6
26
28
153
M-C
2E-B
25M
-D8E
-B25
1,2
1,9
JKS-
62,
0 HP
23,
420
x…D3
P45,
16,
120
x…D3
P45,
16,
12,
22,
64
74
1215
7M
-C2E
-B40
M-D
8E-B
401,
93,
0JK
S-6
3,0
HP2
520
x…D5
P07,
59,
020
x…D5
P07,
59,
03,
23,
96
106
2020
7M
-C2E
-B63
M-D
8E-B
632,
94,
5JK
S-10
5,0
HP2
820
x…D8
P012
,014
,420
x…D8
P012
,014
,45,
76,
910
17,5
1030
3015
M-C
2E-C
10M
-D8E
-C10
M-F
8E-C
105,
28,
1HS
J15
7,5
HP2
1120
x…D0
1116
,519
,820
x…D0
1116
,519
,87,
99,
512
2012
4040
15M
-C2E
-C16
M-D
8E-C
16M
-F8E
-C16
CMN
-250
07,
211
,1HS
J20
10 H
P2
1420
x…D0
1415
,421
,020
x…D0
2224
,233
,010
,412
,520
3020
5550
20M
-C2E
-C16
M-D
8E-C
16M
-F8E
-C16
CMN
-400
09,
514
,7HS
J30
15 H
P2
2220
x…D0
2224
,233
,020
x…D0
2733
,040
,516
,619
,930
5030
8080
30M
-C2E
-C25
M-D
8E-C
25M
-F8E
-C25
CMN
-400
015
,123
,3HS
J40
20 H
P3
2720
x…D0
2729
,740
,520
x…D0
3440
,551
,020
,624
,835
6035
100
100
50M
-F8E
-C32
CMN
-400
018
,828
,9HS
J50
25 H
P3
3420
x…D0
3437
,451
,020
x…D0
4051
,061
,225
,931
,245
7545
125
100
50M
-F8E
-C45
CMN
-630
023
,636
,4HS
J60
30 H
P3
4020
x…D0
4044
,060
,020
x…D0
5260
,078
,030
,536
,750
9050
150
120
50M
-F8E
-C45
CMN
-900
027
,842
,9HS
J80
40 H
P4
5220
x…D0
5257
,278
,020
x…D0
6578
,097
,539
,747
,765
110
6520
015
070
CMN
-900
036
,155
,7HS
J90
50 H
P4
6520
x…D0
6571
,597
,520
x…D0
7797
,511
7,0
49,6
59,6
9012
590
250
175
100
CMN
-900
045
,169
,7HS
J100
60 H
P5
7720
x…D0
7784
,711
5,5
20x…
D096
115,
514
4,0
60,1
72,3
100
170
100
300
225
100
54,7
84,5
HSJ1
5075
HP
596
20x…
D096
105,
614
4,0
20x…
D125
144,
018
7,5
74,9
90,1
125
200
125
375
275
125
68,3
105,
3HS
J175
100
HP6
125
20x…
D125
137,
518
7,5
20x…
D156
187,
523
4,0
97,6
117,
417
527
517
550
037
525
088
,913
7,1
HSJ2
0012
5 HP
615
620
x…D1
5617
1,6
234,
020
x…D1
8623
4,0
280,
812
1,8
146,
520
035
020
060
045
025
011
0,9
171,
2HS
J300
150
HP6
186
20x…
D186
204,
627
9,0
20x…
D248
279,
037
2,0
145,
217
4,6
250
400
250
600
550
250
132,
220
4,1
HSJ4
0020
0 HP
624
820
x…D2
4827
2,8
372,
020
x…D3
0237
2,0
453,
019
3,6
232,
832
555
032
570
070
040
017
6,3
272,
1HS
J400
250
HP7
302
20x…
D302
332,
245
3,0
20x…
D361
453,
054
3,6
235,
728
3,5
400
675
400
900
900
600
214,
733
1,3
Buss
man
170
M66
0830
0 HP
736
120
x…D3
6139
7,1
541,
520
x…D4
1554
1,5
649,
828
1,8
338,
947
580
047
510
0010
0060
025
6,6
396,
1Bu
ssm
an 1
70M
6612
350
HP7
415
20x…
D415
456,
562
2,5
Not
izen
:
24 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Schu
tzge
räte
für 4
80-V
-AC-
Eing
änge
– B
augr
öße
8
Anz
uwen
-de
nde
Klas
si-
fizie
rung
(1)
(1)
„Anz
uwen
dend
e Kl
assi
fizie
rung
“ be
zieht
sic
h au
f den
Mot
or, d
er a
m F
U an
gesc
hlos
sen
wird
. Bei
spie
lsw
eise
kan
n ei
n „D
430”
-Fre
quen
zum
richt
er im
Mod
us m
it no
rmal
er A
usla
stun
g fü
r ein
en 3
50-H
P-M
otor
, im
Mod
us m
it ho
her A
usla
stun
g fü
r ein
en 3
00-H
P-M
otor
ode
r im
Mod
us m
it ni
edrig
er A
usla
stun
g fü
r ein
en 4
00-H
P-M
otor
ver
wen
det w
erde
n. D
er
Freq
uenz
umric
hter
kann
für j
eden
Mod
us p
rogr
amm
iert
wer
den.
Die
Dim
ensi
onie
rung
der
Ver
drah
tung
und
Sic
heru
ngen
kann
abh
ängi
g vo
m p
rogr
amm
ierte
n M
odus
erfo
lgen
. Bei
ein
er
best
imm
ten
FU-B
este
llnum
mer
ste
llt d
er M
odus
für n
orm
ale
Ausl
astu
ng im
Ver
glei
ch zu
m M
odus
für h
ohe
Ausl
astu
ng e
inen
höh
eren
Dau
erst
rom
, jed
och
eine
n ni
edrig
eren
Üb
erla
stst
rom
zur V
erfü
gung
. Sie
he P
aram
eter
306
[Ein
scha
ltdau
er].
Eine
Erlä
uter
ung
der A
usla
stun
gsne
nnw
erte
find
en S
ie im
Abs
chni
tt m
it de
n te
chni
sche
n Da
ten.
Baugröße
Nen
nstr
omA
usla
stun
gB
este
ll-nu
mm
er
Aus
gang
s-üb
erla
stst
rom
Kont
inui
er-
liche
r A
C-Ei
ngan
g
Grö
ße d
er
inte
grie
rten
H
albl
eite
r-si
cher
ung
(170
M) (2
)
(2)
Dies
e N
etzle
itung
ssic
heru
ngen
(mit
Sich
erun
gsüb
erw
achu
ng) s
ind
im L
iefe
rum
fang
des
Fre
quen
zum
richt
ers
enth
alte
n un
d bi
eten
Kur
zsch
luss
schu
tz fü
r den
Fre
quen
zum
richt
er. D
ie
Schu
tzge
räte
für d
en A
C-Ei
ngan
g, d
ie Z
wei
glei
stun
gssc
hutz
auf
der
Gru
ndla
ge v
on U
S N
EC b
iete
n, s
ind
in d
er Ta
belle
auf
gefü
hrt.
Für d
en Z
wei
glei
stun
gssc
hutz
em
pfoh
lene
AC-
Eing
angs
-Sch
utzg
erät
e(G
ilt n
icht
für 2
1G-F
requ
enzu
mri
chte
r mit
Scha
ltsch
rank
optio
nen)
Dop
pele
lem
ent-
Zeitv
erzö
geru
ngs-
sich
erun
gSi
cher
ung
ohne
Ze
itver
zöge
rung
Max
. G
röße
des
Le
istu
ngs-
scha
lters
(5)
(5)
Leis
tung
ssch
alte
r – ze
itabh
ängi
g ve
rzög
erte
Sic
heru
ng. D
ie e
lekt
risch
en B
estim
mun
gen
(NEC
) der
USA
sch
reib
en e
ine
Min
dest
größ
e vo
n 12
5 %
des
Mot
orne
nnst
rom
s vo
r. Di
e an
gege
bene
n N
ennw
erte
sin
d M
axim
alw
erte
.
Mot
or-
schu
tz-
scha
lter (
6)
(6)
Empf
ohle
ner M
otor
schu
tzsc
halte
r – L
eist
ungs
scha
lter f
ür u
nver
zöge
rte A
uslö
sung
. Die
Aus
lösu
ngse
inst
ellu
ng m
uss
dem
Ein
gang
sstro
m d
es F
Us e
ntsp
rech
en u
nd a
n de
n Da
uers
trom
de
s Sy
stem
s an
gepa
sst w
erde
n.
1 m
in3
sA
A1/
Phas
eM
in. (3
)
(3)
Die
Min
dest
größ
e de
s Sc
hutz
gerä
ts is
t das
Ger
ät m
it de
m n
iedr
igst
en N
ennw
ert,
das
den
größ
tmög
liche
n Sc
hutz
ohn
e Fe
hlau
slös
unge
n bi
etet
.
2/Ph
ase
Min
. (3)
Max
. (4)
(4)
Die
max
imal
e Gr
öße
des
Schu
tzge
räts
ist d
as G
erät
mit
dem
höc
hste
n N
ennw
ert,
das
eine
n Sc
hutz
des
FUs
bie
tet.
Die
elek
trisc
hen
Best
imm
unge
n (N
EC) d
er U
SA s
chre
iben
ein
e M
inde
stgr
öße
von
125
% d
es M
otor
nenn
stro
ms
vor.
Die
ange
gebe
nen
Nen
nwer
te s
ind
Max
imal
wer
te.
1/Ph
ase
Min
. (3)
2/Ph
ase
Min
. (3)
Max
. (4)
480-
V-A
C-Ei
ngan
g30
0 HP
837
0Ho
ch20
G…D4
3055
566
634
911
0045
0–
800
450
–11
0011
0045
035
0 HP
843
0 N
orm
al20
G…D4
3047
366
640
611
0055
0–
900
550
–12
0012
0055
041
4Ho
ch20
G…D4
8562
174
539
111
0050
0–
900
500
–12
0012
0050
045
4Ho
ch20
G…D5
4568
181
842
811
0055
0–
1000
550
–13
0013
0055
040
0 HP
848
5N
iedr
ig20
G…D4
3053
4–
458
1100
600
–10
0060
0–
1400
1400
600
485
Nor
mal
20G…
D485
534
745
458
1100
600
–10
0060
0–
1400
1400
600
485
Hoch
20G…
D617
728
926
458
1100
600
–10
0060
0–
1400
1400
600
450
HP8
545
Nie
drig
20G…
D485
600
–51
411
0065
0–
1200
650
–16
0016
0065
054
5N
orm
al20
G…D5
4560
081
851
411
0065
0–
1200
650
–16
0016
0065
054
5Ho
ch20
G…D7
1081
810
6551
411
0065
032
512
0065
032
516
0016
0065
050
0 HP
859
0N
iedr
ig20
G…D5
4564
9–
557
1100
700
–13
0070
0–
1700
1700
700
617
Nor
mal
20G…
D617
679
926
582
1100
750
325
1300
750
325
1800
1800
800
617
Hoch
20G…
D740
926
1110
582
1100
750
375
1300
750
375
2400
1800
800
600
HP8
710
Nie
drig
20G…
D617
781
–67
011
0085
042
515
0085
042
521
0021
0090
071
0N
orm
al20
G…D7
1078
110
6567
011
0085
042
515
0085
042
521
0021
0090
065
0 HP
876
5N
iedr
ig20
G…D7
1084
2–
722
1100
1000
500
1700
1000
500
2200
2200
1000
740
Nor
mal
20G…
D740
814
1110
698
1100
900
450
1600
900
450
2200
2200
900
700
HP8
800
Nie
drig
20G…
D740
880
–75
511
0010
0050
018
0010
0050
018
0024
0010
00
Not
izen
:
Publikation 750-TD001B-DE-P 25
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Überlegungen zu Kabeln
Zulässige Leistungskabeltypen für Installationen mit 200 bis 600 Volt
Für FU-Installationen gibt es eine Vielzahl zulässiger Kabeltypen. Ausführliche Informationen zu Kabeltypen, einschließlich einer Tabelle mit den maximalen Motorkabellängen, finden Sie in der Publikation DRIVES-IN001, Verdrahtungs- und Erdungsrichtlinien für pulsweitenmodulierte (PWM) Frequenzumrichter.
Empfohlener Kabelaufbau
Überlegungen zur Verdrahtung
Nennwerte/Typ Beschreibung600 V75 °C
• Vier verzinnte Kupferleiter mit XLPE-Isolierung.• Kombinationsabschirmung aus Kupfergeflecht/Aluminiumfolie und verzinntem
Kupfer-Erdungsdraht.• PVC-Ummantelung.
Typ Leitertyp(en) Beschreibung Min. NennisolierungNetz(1) (2)
(1) Zwischen Steuerungs- und Signalkabeln einerseits und Stromkabeln andererseits ist ein Abstand von mindestens 0,3 m einzuhalten.(2) Abgeschirmte Leitungen für die AC-Eingangsleistung sind nicht unbedingt erforderlich, werden jedoch immer empfohlen.
Standard – • Vier verzinnte Kupferleiter mit XLPE-Isolierung.• Kombinationsabschirmung aus Kupfergeflecht/
Aluminiumfolie und verzinntem Kupfer-Erdungsdraht.• PVC-Ummantelung.
600 V,75 °C
Signal(1) (3) (4)
(3) Wenn die Kabel kurz sind und sich in einem Schaltschrank befinden, der keine empfindlichen Schaltungen enthält, ist zwar keine Abschirmung für diese Kabel erforderlich, jedoch wird diese empfohlen.
(4) E/A-Klemmen mit dem Aufdruck „(–)“ oder „Common“ sind nicht mit Erde verbunden. Sie sorgen für eine wesentliche Verringerung der Gleichtaktstörung. Die Erdung dieser Klemmen kann zu Signalstörungen führen. Für CE-Installationen muss die 115-V-E/A abgeschirmte Kabel verwenden oder eine Kabellänge von weniger als 30 m aufweisen.
Standard-Analog-E/A – 0,750 mm2 (AWG 18), verdrillte Doppelleitung, 100 % Abschirmung mit Beilaufdraht.
300 V,75–90 °C
Dezentrales Potenziometer
– 0,750 mm2 (AWG 18), 3 Leiter, abgeschirmt.
Encoder/Impuls-E/A<30 m
Kombiniert 0,196 mm2 (AWG 24), einzeln abgeschirmte Leiterpaare.
Encoder/Impuls-E/A30 bis 152 m
Signal 0,196 mm2 (AWG 24), einzeln abgeschirmte Leiterpaare.Netzanschluss 0,750 mm2 (AWG 18) individuell abgeschirmte
LeiterpaareKombiniert 0,330 mm2 (AWG 18), Strom: 0,500 mm2 (AWG 20),
individuell abgeschirmte Leiterpaare.Encoder/Impuls-E/A152 bis 259 m
Signal 0,196 mm2 (AWG 24), einzeln abgeschirmte Leiterpaare.Netzanschluss 0,750 mm2 (AWG 18), individuell abgeschirmte
Leiterpaare.Kombiniert 0,750 mm2 (AWG 18), individuell abgeschirmte
Leiterpaare.Digitale E/ASicherheits-eingängeReferenz-eingänge(1) (3) (4)
Nicht abgeschirmt – Gemäß US NEC oder den geltenden nationalen oder lokalen Gesetzen.
300 V, 60 °C
Abgeschirmt Abgeschirmtes Kabel mit mehreren Leitern
0,750 mm2 (AWG 18), 3 Leiter, abgeschirmt.
26 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Hauptklemmenoptionen für Baugröße 8
Hinweise zum Motor
Aufgrund der Betriebsmerkmale frequenzgestellter AC-Antriebe werden Motoren mit Umrichterisolierungssystemen empfohlen, die Anforderungen der Norm NEMA MG1 Part 31.40.4.2 hinsichtlich des Widerstands gegenüber Spannungsspitzen von 1600 Volt erfüllen oder übertreffen.
Bei Einsatz von Motoren ohne Umrichter müssen bestimmte Richtlinien eingehalten werden, um frühzeitige Motorausfälle zu vermeiden. Entsprechende Empfehlungen finden Sie in „Verdrahtungs- und Erdungsrichtlinien für pulsweitenmodulierte (PWM) Frequenzumrichter“, Publikation DRIVES-IN001.
KabeloptionPosition Kabeleintritt/-austritt
FU gemäß IP20, NEMA/UL-Typ 1(2500-MCC-Schaltschrank)
FU und Schaltschrankoptionen gemäß IP20, NEMA/UL-Typ 1 (2500-MCC-Schaltschrank)
600 mm tiefer FU-Einschub
800 mm tiefer FU-Einschub
600 oder 800 mm tiefer FU-Einschub mit 600 mm breitem Einschub (nur Verdrahtung)
600 oder 800 mm tiefer FU-Einschub mit 600 mm breitem optionalem Schaltschrankeinschub
Bewehrtes Kabel mit Kabelkanalbuchsen
Eintritt oben, Austritt unten
✓ ✓ ✓
Eintritt unten, Austritt unten
✓ ✓
Eintritt oben, Austritt oben
✓ ✓
Abgeschirmtes Kabel mit Kabelkanalbuchsen
Eintritt oben, Austritt unten
✓ ✓ ✓ ✓
Eintritt unten, Austritt unten
✓ ✓
Eintritt oben, Austritt oben
✓ ✓ ✓ (2)
(2) Diese Verdrahtungskonfiguration ist möglich, wenn keine Ausgangsoptionen im optionalen Einschub vorhanden sind und wenn die Motor-Anschlussklemmen vom FU-Einschub verdrahtet werden.
Abgeschirmtes Kabel ohne Kabelkanalbuchsen (1)
(1) Es sind auch weitere Konfigurationen mit abgeschirmten Kabeln möglich, allerdings wird die Verwendung von Kabelkanalbuchsen empfohlen.
Eintritt unten, Austritt unten
✓ ✓ ✓
Publikation 750-TD001B-DE-P 27
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Permanentmagnet-Servomotoren von Allen-BradleyDie folgende Tabelle enthält eine Liste mit Spezifikationen für Allen-Bradley-Servomotoren, die mit PowerFlex-Frequenzumrichtern der Serie 750 kompatibel sind. Diese Liste umfasst primär für 460 V ausgelegte MP- und Allen-Bradley-Servomotoren der Serie 1326. Die hier aufgeführten Informationen sollen Sie bei der Konfiguration Ihres PowerFlex-Frequenzumrichters der Serie 750 mit den entsprechenden Servomotordaten unterstützen. Informationen zur Kompatibilität und Konfiguration von Allen-Bradley-Servomotoren (einschließlich Motoren für Direktantrieb der Serie RDB) und PM-Motoren anderer Hersteller, die hier nicht aufgeführt sind, erhalten Sie über den technischen Support für Frequenzumrichter von Allen-Bradley.
ModellnummerMotornennstrom(Netz-Netz Veff.)
Motor-nennstrom(Aeff.)
Motor-nenn-frequenz(Hz)
Motor-nennum-drehungen/min (U/min im Betrieb)
Motor-nenn-leistung (kW)
Motor-pole
Stromspitze(Aeff.)
Kont. Stillstands-drehmoment des Systems (Nm)
Max. Motor-drehzahl
MPL-B4530K 460 7,8 200,7 3010 2,6 8 19,1 8,25 4000MPL-B4560F 460 8,3 144,7 2170 3,2 8 25,5 14,1 3000MPL-B520K 460 8,1 208 3120 3,5 8 23,3 10,7 4000MPL-B540K 460 14,5 177,3 2660 5,4 8 42,4 19,4 4000MPL-B560F 460 14,5 130,7 1960 5,5 8 42,4 26,8 3000MPL-B580F 460 18,4 132,7 1990 7,1 8 66,5 34 3000MPL-B580J 460 22,6 148 2220 7,9 8 66,5 34 3800MPL-B640F 460 22,7 106 1590 6,11 8 46 36,7 3000MPL-B660F 460 27,2 81,3 1220 6,15 8 67,9 48 3000MPL-B680D 460 24 94 1410 9,3 8 66,5 62,8 2000MPL-B680F 460 33,9 79,3 1190 7,5 8 67,9 60 3000MPL-B860D 460 33,6 96 1440 12,5 8 67,5 83,1 2000MPL-B880C 460 33,6 72,7 1090 12,6 8 69 110 1500MPL-B880D 460 40,3 86,7 1300 15 8 113,2 110 2000MPL-B960B 460 29,7 62 930 12,7 8 63,6 130 1200MPL-B960C 460 38,9 76 1140 14,8 8 88,4 124,3 1500MPL-B960D 460 50,2 76,7 1150 15 8 102,5 124,3 2000MPL-B980B 460 31,8 59,3 890 15,02 8 70,7 162,7 1000MPL-B980C 460 48,2 67,3 1010 16,8 8 99 158,2 1500MPL-B980D 460 63,6 74,7 1120 18,6 8 141,4 158,2 2000MPM-B1151F 480 1,5 266,7 4000 0,75 8 7 2,18 5000MPM-B1151T 480 3,1 333,3 5000 0,9 8 14,5 2,18 7000MPM-B1152C 480 2,3 166,7 2500 1,2 8 8,8 2,18 3000MPM-B1152F 480 2,9 266,7 4000 1,4 8 15,5 4,74 5200MPM-B1152T 480 5,2 266,7 4000 1,4 8 26,8 4,74 7000MPM-B1153E 480 2,7 200 3000 1,4 8 15,3 6,55 3500MPM-B1153F 480 3,2 266,7 4000 1,45 8 22,6 6,55 5500MPM-B1153T 480 5,5 266,7 4000 1,45 8 39,2 6,55 7000MPM-B1302F 480 3,4 266,7 4000 1,65 8 15,6 5,99 4500MPM-B1302M 480 4,9 266,7 4000 1,65 8 22,6 5,99 6000MPM-B1302T 480 6,6 266,7 4000 1,65 8 30,7 5,99 7000MPM-B1304C 480 3,4 183,3 2750 2 8 15,8 10,2 2750MPM-B1304E 480 4,1 166,7 2500 2,2 8 24,2 10,2 4000MPM-B1304M 480 7,3 233,3 3500 2,2 8 42,9 10,2 6000MPM-B1651C 480 4,7 200 3000 2,5 8 20,6 10,7 3500MPM-B1651F 480 8,2 200 3000 2,5 8 36 10,7 5000MPM-B1651M 480 10,9 200 3000 2,5 8 40,2 10,7 5000MPM-B1652C 480 7 166,7 2500 3,8 8 23,8 16 2500MPM-B1652E 480 8 233,3 3500 4,3 8 42,8 19,4 3500MPM-B1652F 480 11 233,3 3500 4,3 8 59,5 19,4 4500MPM-B1653C 480 10,5 133,3 2000 4,6 8 41,9 26,8 2500MPM-B1653E 480 10,2 200 3000 5,1 8 51,6 26,8 3500
28 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Informationen zur Motorleistung und zu Rückführungskabeln finden Sie in der Publikation GMC-SG001, Kinetix Motion Control Selection Guide.
MPM-B1653F 480 13,2 200 3000 5,1 8 66,7 26,8 4000MPM-B2152C 480 12,3 133,3 2000 5,6 8 39,2 36,7 2500MPM-B2152F 480 18,7 166,7 2500 5,9 8 69,3 33 4500MPM-B2152M 480 21 166,7 2500 5,9 8 54 30 5000MPM-B2153B 480 12,7 116,7 1750 6,8 8 42,4 48 2000MPM-B2153E 480 19,3 133,3 2000 7,2 8 69,7 48 3000MPM-B2153F 480 22,1 133,3 2000 7,2 8 69,6 45 3800MPM-B2154B 480 13,9 116,7 1750 6,9 8 69,3 62,8 2000MPM-B2154e 480 18,3 133,3 2000 7,5 8 69,5 56 3000MPM-B2154F 480 19,8 133,3 2000 7,5 8 59,3 56 33001326AB-B515G (1) 460 9,5 88,7 2660 2,9 4 28,5 10,4 50001326AB-B520F (1) 460 8,8 70,3 2110 2,9 4 26,4 13,1 35001326AB-B530E (1) 460 9,5 74,3 2230 4,2 4 28,5 18 30001326AB-B720E (1) 460 17,5 70 2100 6,8 4 52,5 30,9 35001326AB-B720F (1) 460 27,5 117 3510 11,7 4 66,5 31,8 50001326AB-B730E (1) 460 22,8 78,3 2350 9,6 4 66,5 39 33501326AB-B740C (1) 460 20,9 52,3 1570 8,7 4 62,7 53 22001326AB-B740E (1) 460 32 79,7 2390 12,7 4 66,5 50,8 3400MPG-B050-031 (2) 460 16,3 92 920 1,2 12 32,5 12,4 2510MPG-B110-031 (2) 460 12,9 112 1120 2 12 31,1 17 2420MPG-B110-091 (2) 460 10,6 184 1840 1,6 12 20,5 8,3 35001326AS-B630F (2) 460 7,8 142,7 2140 2,4 8 18,5 10,7 45001326AS-B660E (2) 460 11,8 100,7 1510 3,4 8 29,8 21,5 30001326AS-B690E (2) 460 19 87,3 1310 5 8 41,3 36,4 30001326AS-B840E (2) 460 21,2 79,3 1190 4,7 8 39,5 37,6 30001326AS-B860C (2) 460 17,6 77,3 1160 6 8 44,4 49,3 2000MPG-B050-031 (2) 460 16,3 92 920 1,2 12 32,5 12,4 2510MPG-B110-031 (2) 460 12,9 112 1120 2 12 31,1 17 2420MPG-B110-091 (2) 460 10,6 184 1840 1,6 12 20,5 8,3 3500
(1) Motoren der Serie 1326AB werden durch Motoren der Serie MPM ersetzt. Sie sind nur noch eine bestimmte Zeit lang verfügbar. Geben Sie diese nichtfür neue Projekte an.
(2) Motoren der Serien 1326AS und MPG sind nicht mehr verfügbar. Geben Sie diese nicht für neue Projekte an.
ModellnummerMotornennstrom(Netz-Netz Veff.)
Motor-nennstrom(Aeff.)
Motor-nenn-frequenz(Hz)
Motor-nennum-drehungen/min (U/min im Betrieb)
Motor-nenn-leistung (kW)
Motor-pole
Stromspitze(Aeff.)
Kont. Stillstands-drehmoment des Systems (Nm)
Max. Motor-drehzahl
Publikation 750-TD001B-DE-P 29
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Abmessungen und Gewichte
Querverweis Baugröße/Klassifizierung
GehäuseoptionenWichtig: Offene PowerFlex-Frequenzumrichter 750 der Serie IP00, IP20 und NEMA/UL müssen in einer sauberen,
trockenen Umgebung montiert werden. Verunreinigende Stoffe wie Öle, korrosive Dämpfe und aggressive Fremdkörper dürfen nicht in das Gehäuse gelangen. Diese Gehäuse sind primär für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen und bieten Schutz vor dem Kontakt mit den im Gehäuse befindlichen Komponenten. Die Gehäuse bieten keinen Schutz vor in der Luft schwebenden Partikeln. Eine Erläuterung der Gehäuseoptionen entnehmen Sie bitte den folgenden Tabellen. Die Umgebungsspezifikationen finden Sie auf Seite 6.
Verschmutzungsgrade gemäß EN 61800-5-1
400-V-AC-Eingang 480-V-AC-Eingang Baugröße
Bestell-nummer
Light DutykW Ausgang
Normal DutykW Ausgang
Heavy DutykW Ausgang
Bestell-nummer
Light DutyHP Ausgang
Normal DutyHP Ausgang
Heavy DutyHP Ausgang
Gehäusecode
B F G L N P20x…C2P1 – 0,75 0,75 20x…D2P1 – 1 1
–
2 2
–
2
–
20x…C3P5 – 1,5 1,5 20x…D3P4 – 2 220x…C5P0 – 2,2 2,2 20x…D5P0 – 3 320x…C8P7 – 4 4 20x…D8P0 – 5 520x…C011 – 5,5 5,5 20x…D011 – 7,5 7,520x…C015 – 7,5 5,5 20x…D014 – 10 7,520x…C022 – 11 7,5 20x…D022 – 15 1020x…C030 – 15 11 20x…D027 – 20 15
3 3 320x…C037 – 18,5 15 20x…D034 – 25 2020x…C043 – 22 18,5 20x…D040 – 30 2520x…C060 – 30 22 20x…D052 – 40 30
44
420x…C072 – 37 30 20x…D065 – 50 40
520x…C085 – 45 37 20x…D077 – 60 50
5 520x…C104 – 55 45 20x…D096 – 75 60
620x…C140 – 75 55 20x…D125 – 100 75
k. A.
620x…C170 – 90 75 20x…D156 – 125 10020x…C205 – 110 90 20x…D186 – 150 12520x…C260 – 132 110 20x…D248 – 200 150
720x…C302 – 160 132 20x…D302 – 250 200
720x…C367 – 200 160 20x…D361 – 300 25020x…C456 – 250 200 20x…D415 – 350 3002xG…C460 315 250 200 20x…D430 400 350 300
8 8 8
2xG…C540 315 315 250 20x…D485 450 400 3502xG…C567 355 315 250 20x…D545 500 450 4002xG…C650 400 355 315 20x…D617 600 500 4502xG…C750 450 400 355 20x…D710 650 600 5002xG…C770 450 400 355 20x…D740 700 650 600
Verschmutzungsgrad Beschreibung1 Keine Verschmutzung oder nur trockene, nicht leitende Verschmutzung. Die Verschmutzung hat keinen
Einfluss.2 Normalerweise nur nicht leitende Verschmutzung. Manchmal ist jedoch ein vorübergehender spezifischer
Leitwert bedingt durch Kondensation zu erwarten, wenn der Frequenzumrichter außer Betrieb ist.3 Es ist leitende Verschmutzung oder trockene, nicht leitende Verschmutzung zu erwarten, die aufgrund von
Kondensation leitend wird.4 Die Verschmutzung führt zu einem anhaltenden, spezifischen Leitwert, der beispielsweise durch
leitenden Staub oder Regen bzw. Schnee verursacht sein kann.
30 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
FU-Gehäuse-Nennleistung
Beim Aufstellen zu beachtende MindestabständeDie angegebenen vertikalen Abstandswerte (siehe unten) beziehen sich auf die Abstände von FU zu FU. An diesen Stellen können sich auch andere Objekte befinden; ein reduzierter Luftstrom kann jedoch bewirken, dass von einer Schutzschaltung ein Fehlersignal an den FU ausgegeben wird. Der FU muss wie dargestellt vertikal montiert werden. Außerdem darf die Temperatur der Einlassluft die entsprechenden Produktdaten nicht übersteigen.
Zu beachtende Mindestabstände für das FU-Gehäuse
Baugr.
Gehäusetyp (Bestell-nr. Position 6)
Installierter Zubehör-bausatz
Klassifizierung Vorderseite Klassifizierung Rückseite/Kühlkörper
GehäusetypVerschmutzungs-grad Gehäusetyp
Verschmutzungs-grad
2…5 N Keine IP20, NEMA/UL-Typ (offen) 1, 2 IP20, NEMA/UL-Typ (offen) 1, 2NEMA-Typ 1 IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2 IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2Flansch IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2 IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2
F Keine IP20, NEMA/UL-Typ (offen) 1, 2 IP66, NEMA/UL-Typ 4X 1, 2, 3, 4G Keine IP54, NEMA/UL-Typ 12 1, 2, 3, 4 IP54, NEMA/UL-Typ 12 1, 2, 3, 4
6…7 N Keine IP00, NEMA/UL-Typ (offen) 1, 2 Kit für IP00, NEMA/UL, offener Typ
1, 2
NEMA-Typ 1 IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2 IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2NEMA-Typ 4X, Flansch
IP00, NEMA/UL-Typ (offen) 1, 2 IP66, NEMA/UL-Typ 4X 1, 2, 3, 4
G Keine IP54, NEMA/UL-Typ 12 1, 2, 3, 4 IP54, NEMA/UL-Typ 12 1, 2, 3, 48 B, L, P Keine IP20, NEMA/UL-Typ 1, MCC 1, 2 IP20, NEMA/UL-Typ 1 1, 2
76.2 mm (3.0 in.)
76.2 mm (3.0 in.)
Der Luftfluss durch den FU darf nicht beeinträchtigt sein.
860.0 mm(33.9 in.) Min.
860.0 mm(33.9 in.) Min.
Baugröße 2 bis 5 Baugröße 8
Der Luftfluss durch den FU darf nicht beeinträchtigt sein.
Herausziehbarer Wagen
Ansicht von oben
Publikation 750-TD001B-DE-P 31
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Ungefähre Gewichte
Ungefähre FU-Gewichte – Baugrößen 2 bis 7
Maximale FU-Gewichte – Baugröße 8
Maximale Gewichte der Komponenten – Baugröße 8
BaugrößeFU-Nennleistung Gewicht kgkW HP Gehäusecode F Gehäusecode G Gehäusecode N
2 0,75…11 1…15 8 8 83 15…22 20…30 12 12 124 30…37 40…50 14 14 14 5 45…55 60…70 20 20 20 6 75 100 37 89 37
90…132 125…200 38 91 39 7 160…200 250…300 69 135 79
250 350 96 162 106
BaugrößeFU-Nennleistung Gewicht kgkW HP Gehäusecode B Gehäusecode L Gehäusecode P
8 250…400 350…650 585 585 1145
Komponente Gewicht kgSchnittstellenwandler 73Umrichter 297 Frequenzumrichter (offen, IP00) 352
32 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Ungefähre AbmessungenBaugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm2 IP20,
NEMA/UL, offener Typ
2 Flanschmontage
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)100.0(3.94)
134.5(5.30)
404.2(15.91)
424.2(16.70)
212.0(8.35)
206.2(8.12)
212.0(8.35)
481.8(18.97)
63.7(2.51)
175.3(6.90)
65.3 (2.57)
285.3(11.23)
395.3(15.56)
460.6(18.13)
19.2 (0.76)
94.2 (3.71)
169.2 (6.66)
188.3 (7.41)
14x: Ø3.50 (Ø0.138)
128.00 +1.80/-0.00(5.0 +0.1/-0.0)
399.60 +1.80/-0.00(15.7 +0.1/-0.0)
30.5(1.20)30.2 (1.19)
Wichtig: Damit die Gehäuse-Nennleistung gewährleistet ist, müssen die mitgelieferten Montageelemente verwendet werden.
Publikation 750-TD001B-DE-P 33
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
2 IP54, NEMA/UL-Typ 12
3 IP20, NEMA/UL, offener Typ
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
215.3(8.48)
222.2(8.75)
528.2(20.80)
543.2(21.39)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)100.0(3.94)
179.4(7.06)
146.4(5.76)
109.4(4.31)
88.1 (3.47)85.7 (3.37)65.1 (2.56)44.5 (1.75)42.1 (1.66)
2x: Ø22.0 (Ø0.87)
3x: Ø29.0 (Ø1.14)
190.0(7.48)
212.0(8.35)
435.0(17.13)
454.0(17.87)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)158.0(6.22)
34 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
3 FlanschmontageBaugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
260.0(10.24)
212.0(8.35)
515.0(20.28)
142.8(5.62)
37.8(1.48)
247.8(9.76)
352.8(13.89)
457.8(18.02)
495.5(19.51)
32.3 (1.27)
120.3 (4.74)
208.3 (8.20)
240.5 (9.47)
16x: Ø3.50 (Ø0.138)
4x: 5.00R (0.197R)
179.00 +1.80/-0.00(7.047 +0.070/-0.000)
434.00 +1.80/-0.00(17.087 +0.070/-0.000)
84.6(3.33)
30.75(1.211)
30.75(1.211)
Wichtig: Damit die Gehäuse-Nennleistung gewährleistet ist, müssen die mitgelieferten Montageelemente verwendet werden.
Publikation 750-TD001B-DE-P 35
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
3 IP54, NEMA/UL-Typ 12
4 IP20, NEMA/UL, offener Typ
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
185.5(7.30)
220.1(8.67)
533.0(20.98)
551.0(21.69)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)158.0(6.22)
268.0(10.55)
136.5(5.37)
183.5(7.22)
49.8 (1.96)62.3 (2.45)92.8 (3.65)
123.3 (4.85)135.8 (5.35)
2x: Ø43.7 (Ø1.72)
3x: Ø22.2 (Ø0.87)
455.0(17.91)
474.0(18.66)
194.0(7.64)
222.0(8.74)
212.0(8.35)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)
202.0(7.95)
36 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
4 FlanschmontageBaugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
211.9(8.34)
292.0(11.50)
84.5(3.33)
535.0(21.06)
211.00 +1.80/-0.00(8.307 +0.070/-0.000)
30.75(1.211)
454.00 +1.80/-0.00(17.874 +0.070/-0.000)
147.75(5.817)
37.75(1.486)
30.75(1.211)
257.75(10.148)
367.75(14.478)
477.75(18.809)
515.50(20.295)
48.25 (1.900)
136.25 (5.364)
224.25 (8.829)
272.50 (10.728)
16x: Ø3.50 (Ø0.138)
4x: 5.00R (0.197R)
Wichtig: Damit die Gehäuse-Nennleistung gewährleistet ist, müssen die mitgelieferten Montageelemente verwendet werden.
Publikation 750-TD001B-DE-P 37
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
4 IP54, NEMA/UL-Typ 12
5 IP20, NEMA/UL, offener Typ
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
194.0(7.64)
217.5(8.56)
300.0(11.81)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25) 220.1(8.67)
553.0(21.77)
571.0(22.48)
136.5(5.37)
182.0(7.17)
51.8 (2.04)76.8 (3.02)
108.8 (4.28)140.8 (5.54)165.8 (6.53)
2x: Ø43.7 (Ø1.72)
3x: Ø22.2 (Ø0.87)
531.0(20.91)
550.0(21.65)
238.0(9.37)
270.0(10.63)
212.0(8.35)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)
38 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
5 FlanschmontageBaugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
211.9(8.34)
340.0(13.39)
611.0(24.06)
259.0 +1.8/-0.0(10.20 +0.07/-0.00)
531.0 +1.8/-0.0(20.91 +0.07/-0.00)
125.75(4.951)
40.75(1.604)
210.75(8.297)
295.75(11.644)
380.75(14.990)
465.75(18.337)
550.75(21.683)
591.50(23.287)
40.25 (1.585)
120.25 (4.734)
200.25 (7.884)
280.25 (11.033)
320.50 (12.618)
22x: Ø3.50 (Ø0.138)
84.5(3.33)
30.75(1.211)
4x: 5.00R (0.197R)
30.25(1.191)
Wichtig: Damit die Gehäuse-Nennleistung gewährleistet ist, müssen die mitgelieferten Montageelemente verwendet werden.
Publikation 750-TD001B-DE-P 39
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
5 IP54, NEMA/UL-Typ 12
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
629.0(24.76)
647.0(25.47)
238.0(9.37)
265.5(10.45) 220.1
(8.67)
348.0(13.70)
6.4(0.25)
14.3 (0.56)
6.4 (0.25)
141.9(5.59)
181.9(7.16)
52.8 (2.08)92.8 (3.65)
132.8 (5.23)172.8 (6.80)
212.8 (8.38)
2x: Ø50.0 (Ø1.97)
3x: Ø22.2 (Ø0.87)
40 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
6 IP00, NEMA/UL, offener Typ
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
609.0(23.98)
623.0(24.53)
254.0(10.00)
283.0(11.14)
208.4(8.20)
346.4(13.64)
6.4 (0.25)
14.5(0.57)
308.0(12.13)
665.5(26.20)
ø6.5 (0.26)ø14.5 (0.57)
644.0(25.35)
Wichtig: Installieren Sie die Montagehardware stets in allen vier Ecken der Montagebeine, um Stabilität zu gewährleisten.Installieren Sie die Montageelemente in den oberen Langlöchern, um sicherzustellen, dass der FU sicher an der Montagefläche befestigt ist.Unten an den Montagebeinen können entweder die Langlöcher oder die optional offenen Montageaussparungen verwendet werden.
Publikation 750-TD001B-DE-P 41
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
6 FlanschmontageBaugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
208.4(8.20)
346.4(13.64)
308.0(12.13)
665.5(26.20)
162.0(6. 38)
24.0 (0.94)
262.0(10.31)
362.0(14.25)
462.0(18.19)
562.0(22.13)
600.0(23.62)
624.0(24.57)
26.0 (1.02)
91.0 (3.58)
193.0 (7.60)
258.0 (10.16)
225.5 (8.88)
284.0 (11.18)
24x: Ø6.4 (Ø0.25)
138.0(5.43)
561.0 +2.0/-1.5(22.09 +0.08/-0.06)
268.0 +2.0/-1.5(10.60 +0.08/-0.06)
8.0(0.30)
62.0 (2.44)31.5
(1.24)
58.5 (2.30)
Wichtig: Damit die Gehäuse-Nennleistung gewährleistet ist, müssen die mitgelieferten Montageelemente verwendet werden.
42 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
6 IP54, NEMA/UL-Typ 12
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
558.8(22.00)
609.4(23.99)
464.7(18.30)
1298.3(51.11)
1238.3(48.75)
1058.1(41.66)
10.5 (0.41)
ø22.0 (0.87)
Abbildung mit vor Ort installierter 20-HIM-C6S
Publikation 750-TD001B-DE-P 43
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
7 IP00, NEMA/UL, offener Typ
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
8.5 (0.33)
25.0(0.98)
ø8.5 (0.33)ø16.0 (0.63)
838.0(32.99)
825.0(32.48)
330.0(12.99)
380.0(14.96)
875.0(34.45)
207.9(8.19)
349.6(13.76)
430.0(16.93)
881.5(34.70)
Wichtig: Installieren Sie die Montagehardware stets in allen vier Ecken der Montagebeine, um Stabilität zu gewährleisten.Installieren Sie die Montageelemente in den oberen Langlöchern, um sicherzustellen, dass der FU sicher an der Montagefläche befestigt ist.Unten an den Montagebeinen können entweder die Langlöcher oder die optional offenen Montageaussparungen verwendet werden.
44 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
7 FlanschmontageBaugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
875.0(34.45)
430.0(16.93)
208.4(8.20)
509.6(20.06)
28.0 (1.10)
431.2(16.98)
352.8(13.89)
274.4(10.80)
196.0(7.72)
117.6(4.63)
588.0(23.15)
666.4(26.24)
744.8(29.32)
784.0(30.87)
812.0(31.97)
39.2 (1.54)
768.0(30.24)
50.38 (1.98)151.13 (5.95)
251.88 (9.92)352.63 (13.88)
403.00 (15.87)
32x: Ø7.0 (Ø0.28)
387.0(15.24)
138.0(5.43)
8.0 (0.31)8.0
(0.31)
Wichtig: Damit die Gehäuse-Nennleistung gewährleistet ist, müssen die mitgelieferten Montageelemente verwendet werden.
Publikation 750-TD001B-DE-P 45
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
7 NEMA/UL-Typ 1Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
430.0(16.93)
1271.0(50.04)
1221.0(48.07)
881.8(34.72)
825.0(32.48)
380.0(14.96)
389.0(15.31)
20.5 (0.81) 561.0(22.08)
389.2(15.32)
8.5 (0.33)
ø16.0 (0.63)
430.0(16.93)
339.2(13.35)
46 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
7 IP54, NEMA/UL-Typ 12
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
558.8(22.00)
609.6(24.00)
464.8(18.30)
1614.0(63.54)
1543.1(60.75)
1058.4(41.67)
10.5 (0.41)
ø22.0 (0.87)
Abbildung mit vor Ort installierter 20-HIM-C6S
Publikation 750-TD001B-DE-P 47
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
8 IP20, NEMA/UL-Typ 1, MCC-Schaltschrank, 600 mm tief
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
2453(96.6)
600(23.6)
440(17.3)
2300(90.6)
600(23.6)
240(9.4)
68(2.7)
127(5.0)
76(3.0)
300(11.8)
531(20.9)
ø18.0(0.71)
542(21.3)
1183(46.6)
500(19.7)
141(5.6)
43(1.7)
69(2.7)
76(3.0)
127(5.0)
48 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
8 IP20, NEMA/UL-Typ 1, MCC-Schaltschrank, 800 mm tief
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
2453(96.6)
600(23.6)
440(17.3)
800(31.5)
2300(90.6)
240(9.4)
152(6.0)
102(4.0)
270(10.6)
1374(54.1)
300(11.8)531
(20.9)
ø18.0(0.71)
742(29.2)
43(1.7)69
(2.7)
76(3.0)
127(5.0)
292(11.5)
440(17.3)
Publikation 750-TD001B-DE-P 49
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
8 IP20, NEMA/UL-Typ 1, MCC-Schaltschrank mit optionalem Schaltschrank-einschub 600 mm tief
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
2453(96.6)
1200(47.2)
2300(90.6)
440(17.3)
440(17.3)
68(2.7)
76(3.0)
180(7.1)
127(5.0)
300(11.8)
531(20.9)
669(26.3)
900(35.4)
1131(44.5)
69(2.7)
ø18.0(0.71)
542(21.3)
43(1.7)
500(19.7)
76(3.0)
141(5.6)
127(5.0)
600(23.6)
240(9.4)
440(17.3)205
(8.1)
50 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
8 IP20, NEMA/UL-Typ 1, MCC-Schaltschrank mit optionalem Schaltschrank-einschub 800 mm tief
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
2453(96.6)
1200(47.2)
2300(90.6)
800(31.5)
240(9.4)
300(11.8)
531(20.9)669
(26.3)900
(35.4)1131(44.5)
69(2.7)
ø18.0(0.71)
742(29.2)
43(1.7)
292(11.5)
440(17.3)
440(17.3)
270(10.6)
270(10.6)
152(6.0)
102(4.0)
440(17.3)
440(17.3)200
(7.9)
127(5.0)
76(3.0)
Publikation 750-TD001B-DE-P 51
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm2…5 Kit für NEMA/
UL-Typ 1(Baugröße 4 abgebildet)
6 Kit für NEMA/UL-Typ 1
B
A
CD
Wichtig: Die Kits für NEMA-Typ 1 (20-750-NEMA-Fx) verändern nicht die Montageabmessungen.
Baugröße A B C D2 222,2 497,1 117,7 38,03 223,1 530,1 154,7 38,04 222,7 564,4 154,7 40,05 222,7 665,4 155,0 55,0
308.0(12.13)
346.7(13.65)
945.1(37.21)
52 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
2…5 NEMA/UL-Typ 1, Ansicht von unten
2…5 EMV-Schilder-Kit(Baugröße 4 abgebildet)
Baugröße Typ Ungefähre Abmessungen – mm
171.6(6.76)137.6
(5.42) 94.6(3.72)
89.7 (3.53)87.0 (3.43)67.5 (2.66)48.0 (1.89)45.3 (1.78)
156.7(6.17)
118.7(4.67)
168.7(6.64)
60.0 (2.36)65.0 (2.56)95.0 (3.74)
125.0 (4.92)130.0 (5.12)
5x: Ø22.0 (Ø0.87)
2x: Ø43.7 (Ø1.72)2x: Ø29.0
(Ø1.14)
5x: Ø22.2 (Ø0.87)
5x: Ø22.2 (Ø0.87)
2x: Ø43.7 (Ø1.72)
118.7(4.67)
168.7(6.64)
187.0(7.36)
62.8 (2.47)76.8 (3.02)
110.8 (4.36)144.8 (5.70)158.8 (6.25)
123.0(4.84)
173.0(6.81)
187.0(7.36)
69.0 (2.72)90.0 (3.54)
135.0 (5.31)180.0 (7.09)
201.0 (7.91)
2x: Ø50.0 (Ø1.97)
5x: Ø22.2 (Ø0.87)
FD
C
E
A
B
Die Gehäuse sind ohne Belüftung abgebildet. Die gelieferten Gehäuse sind mit der entsprechenden Belüftung ausgestattet.
Wichtig: Die EMV-Kits (20-750-EMC-Fx) verändern nicht die Montageabmessungen. Ausführliche Informationen zur Installation der Kits finden Sie in der Publikation 750-IN006, PowerFlex 750-Series EMC Plate and Core(s) Installation Instructions.
Baugröße A B C D E F2 134,5 485,9 424,2 61,7 43,5 79,53 190,0 514,0 454,0 60,0 74,0 116,04 222,0 533,7 474,0 59,7 84,0 138,05 270,0 609,7 550,0 59,7 77,8 191,8
Publikation 750-TD001B-DE-P 53
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Frequenzumrichteroptionen
Bedieneinheiten und Wireless Interface Module
Technische Daten der Bedieneinheiten und Wireless Interface Module
Beschreibung Bestell- nr.Keine Bedieneinheit (Abdeckplatte), Handgerät/lokal (FU-Montage) 20-HIM-A0Erweitert, LCD, vollständig numerisch, Handgerät/lokal (FU-Montage) 20-HIM-A6Erweitert, LCD, vollständig numerisch (1) (2)
(1) IP66, NEMA-Typ 4X/12 – Verwendung ausschließlich in Innenräumen.(2) Mit 1202-C30-Schnittstellenkabel (3 Meter) für den Anschluss an den Frequenzumrichter.
20-HIM-C6SWireless Interface Module, Handgerät/lokal (FU-Montage) 20-WIM-N1Wireless Interface Module, dezentral (Schaltschrankmontage) (1) (2) 20-WIM-N4S
20-HIM-A6 (1)
(1) Hinweis: Dies ist ein Produkt der Kategorie C2 gemäß IEC 61800-3. In einer privaten Umgebung kann dieses Produkt zu Funkstörungen führen. In diesem Fall sind gegebenenfalls zusätzliche Unterdrückungsmaßnahmen erforderlich.
20-HIM-C6S (1) 20-WIM-N (1) 20-WIM-N4S (1)
Transceiver: Frequenz: Leistung: Bereich:
––––
––––
Konform mit Bluetooth V 1.12,4 GHz Frequenzsprünge2,5 mW maximaler HochfrequenzausgangKlasse II – 10 m
FU- Protokoll: Datenraten:
FU-Peripherieschnittstelle (DPI)125 kBit/s oder 500 kBit/s
DPI oder SCANPort125 oder 500 kBit/s (nur DPI)
Verbrauch FU (DPI):
140 mA bei 12 V DC, bereitgestellt durch den Host-FU
130 mA bei 12 V DC, bereitgestellt durch den Host-FU
Abmessungen – H x B x T 20-HIM-A6/20-WIM-N1: 20-HIM-C6S/20-WIM-N4S:
116 x 70 x 16 mm180 x 93 x 25 mm
Gewicht: 91 g 173 g 85 g 161gTemperatur Betrieb: Lagerung:
0 bis 50 °C–40 bis 85 °C
Relative Luftfeuchtigkeit: 5 bis 95 %, nicht kondensierendAtmosphäre: Wichtig: Das Modul darf nicht in einem Bereich installiert werden, in dem die Umgebung flüchtige oder
korrosive Gase, Dämpfe oder Staub enthält. Wenn das Modul längere Zeit nicht installiert wird, muss es in einem Bereich gelagert werden, in dem es keiner korrosiven Atmosphäre ausgesetzt ist.
Vibrationsfestigkeit Betrieb: Ruhezustand:
2,5 G bei 5 bis 2000 Hz5 G bei 5 bis 2000 Hz
Stoßfestigkeit Betrieb: Ruhezustand:
30 G Spitzenbeschleunigung, 11 (±1) ms Impulsdauer50 G Spitzenbeschleunigung, 11 (±1) ms Impulsdauer
ULcULCEC-TickFCC IDIC
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN61800-3EN61800-3––
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14–AS/NZS 4771, EN61800-3SNT-2XWIMNX5450A-2XWIMNX
Blank Plate 20-HIM-A6 20-HIM-C6S 20-WIM-N1 20-WIM-N4S
54 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Bedieneinheiten – Zubehörteile
Optionale Kommunikations-Kits und Zubehörteile
Beschreibung Bestell- nr.Einbausatz für LCD-Bedieneinheit, NEMA-Typ 1 (1)
(1) Mit 1202-C30-Schnittstellenkabel (3 m) für den Anschluss am FU.
20-HIM-B1Schnittstellenkabel für PowerFlex-Bedieneinheit, 1 m (2)
(2) Nur erforderlich, wenn die Bedieneinheit als Handgerät oder Fernbedienung verwendet wird.
20-HIM-H10Optionales Kommunikationskabel-Kit (Stecker-Stecker) 0,33 m 1 m 3 m 9 m
1202-C031202-C101202-C301202-C90
Kabel-Kit (Stecker-Buchse) (3) 0,33 m 1 m 3 m 9 m
(3) Zusätzlich zu 20-HIM-H10 erforderlich, für Entfernungen bis maximal 10 Meter.
1202-H031202-H101202-H301202-H90
DPI-Kabel-Kit mit Anschlüssen, Werkzeugen und 100 m langem Kabel 1202-CBL-KIT-100MDPI-Kabelanschluss-Kit 1202-TB-KIT-SETDPI/SCANport™-Splitterkabel (1 zu 2 Anschlüsse) 1203-S03
Beschreibung (technische Daten siehe Seite 57) Bestell-nr.Optionales ControlNet™-Koaxialmodul 20-750-CNETCControlNet-Kommunikationsadapter (Koax) 20-COMM-C (3)
(3) Erfordert eine Kommunikationsträgerkarte (20-750-20COMM). Informationen zur Kompatibilität finden Sie auf Seite 56.
ControlNet-Kommunikationsadapter (Koax) mit Schutzbeschichtung 20-COMM-C-MX3 (3)
Optionales DeviceNet™-Modul 20-750-DNETDeviceNet-Kommunikationsadapter 20-COMM-D (3)
DeviceNet-Kommunikationsadapter mit Schutzbeschichtung 20-COMM-D-MX3 (3)
EtherNet/IP™-Kommunikationsadapter 20-COMM-E (3)
EtherNet/IP-Kommunikationsadapter mit Schutzbeschichtung 20-COMM-E-MX3 (3)
HKL-Kommunikationsadapter (nur Modbus-RTU kann verwendet werden) 20-COMM-H (3)
Interbus™-Kommunikationsadapter 20-COMM-I (3)
CANopen®-Kommunikationsadapter 20-COMM-K (3)
Modbus/TCP-Kommunikationsadapter 20-COMM-M (3)
PROFIBUS™ DP-Kommunikationsadapter 20-COMM-P (3)
ControlNet-Kommunikationsadapter (LWL) 20-COMM-Q (3)
Dezentraler E/A-Kommunikationsadapter 20-COMM-R (3)
Dezentraler E/A-Kommunikationsadapter mit Schutzbeschichtung 20-COMM-R-MX3 (3)
RS485 DF1-Kommunikationsadapter 20-COMM-S (3)
RS485 DF1-Kommunikationsadapter mit Schutzbeschichtung 20-COMM-S-MX3 (3)
Externes Netzteil für Kommunikations-Kit 20-XCOMM-AC-PS1Externes DPI-Kommunikations-Kit (1)
(1) Nur kompatibel mit Folgendem: 20-COMM-E EtherNet/IP, 20-COMM-C ControlNet (Koax), 20-COMM-Q ControlNet (LWL), 20-COMM-D DeviceNet (Serie B oder höher), 20-COMM-M Modbus/TCP.
20-XCOMM-DC-BASEOptionale, externe DPI-E/A-Platine (2)
(2) Nur für den Einsatz mit den externen DPI-Kommunikations-Kits 20-XCOMM-DC-BASE.
20-XCOMM-IO-OPT1Compact I/O™-Modul (3 Kanäle) 1769-SM1Adapter für serielles Nullmodem 1203-SNMIntelligenter serieller Schnittstellenwandler mit eigener Stromversorgung (RS232) und 1203-SFC- sowie 1202-C10-Kabeln
1203-SSS
Universal Serial Bus™-Schnittstellenwandler (USB) mit 2 m USB-, 20-HIM-H10- und 22-HIM-H10-Kabeln
1203-USB
ControlNet ohne rechtwinkligen T-Abzweig 1786-TPRKommunikationsträgerkarte 20-750-20COMM
Publikation 750-TD001B-DE-P 55
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Zuordnung der PowerFlex 755-Systemressourcen
Einige FU-Konfigurationen, die mit bestimmten Kommunikationsoptionen eingesetzt werden, können die verfügbaren Ressourcen des Prozessors auf der Hauptsteuerplatine überschreiten. Dies kann bei PowerFlex 755-FUs mit Firmware der Version 2 (oder höher) der Fall sein. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Publikation 750-PM001, PowerFlex 750-Series Programming Manual.
Ältere Kommunikationsoptionen der PowerFlex 750-Serie
Die meisten älteren Kommunikationsadapter (20-COMM) können mit dem PowerFlex 755 eingesetzt werden. Allerdings gelten die folgenden Einschränkungen.
Es wird empfohlen, die Kommunikationsträgerkarte (20-750-20COMM) in Anschluss 6 zu installieren. Wenn Sie Anschluss 4 oder 5 verwenden, steht der Anschluss links daneben nicht mehr zur Verfügung, wodurch nicht mehr alle Netzwerkkabelanschlüsse genutzt werden können. Ausführliche Informationen hierzu erhalten Sie beim technischen Support für Frequenzumrichter von Allen-Bradley.
Umgebungsspezifikationen – Kommunikationsmodule
Adapter
Greift auf die Anschlüsse 1 bis 6 für E/A zu
Greift auf die Geräte an den Anschlüssen 7 bis 14 zu
Unterstützung von Add-on-Profilen des FUs
Unterstützt asiatische Sprachen (5)
(5) Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung werden die Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.
20-COMM-B Nicht kompatibel20-COMM-C
✓ (1)
(1) Die Steuerung muss 32-Bit-Fließkommawerte (REAL) lesen/schreiben können.
✓ v3.001 (3)
(3) Erfordert diese Adapterfirmware oder eine höhere Version.
✓ (4)
(4) Erfordert die Firmwareversion v1.05 oder höher des FU-Add-on-Profils für RSLogix 5000 Version v16 oder höher.
✓ v3.001 (3)
20-COMM-D Nicht kompatibel20-COMM-E ✓ v4.001 (3) ✓ (4) ✓ v4.001 (3)
20-COMM-H ✓ (2)
(2) Funktioniert nur im Modbus RTU-Modus.
Nicht kompatibel20-COMM-I✓ (1)
20-COMM-K20-COMM-L Nicht kompatibel20-COMM-M
✓ (1)
✓ v2.001 (3) Nicht kompatibel ✓ v2.001 (3)
20-COMM-P Nicht kompatibel20-COMM-Q ✓ v3.001 (3) ✓ (4) ✓ v3.001 (3)
20-COMM-RNicht kompatibel
20-COMM-S
Temperatur Betrieb: Lagerung:
–10 bis 50 °C–40 bis 85 °C
Relative Luftfeuchtigkeit:
5 bis 95 %, nicht kondensierend
Atmosphäre: Wichtig: Das Modul darf nicht in einem Bereich installiert werden, in dem die Umgebung flüchtige oder korrosive Gase, Dämpfe oder Staub enthält. Wenn das Modul längere Zeit nicht installiert wird, muss es in einem Bereich gelagert werden, in dem es keiner korrosiven Atmosphäre ausgesetzt ist.
56 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Technische Daten – Kommunikationsoptionen und Zubehörteile
20-COMM-C 20-750-DNET 20-COMM-D 20-COMM-E 20-COMM-HNetzwerk- protokoll: Datenrate:
ControlNet5 MBit/s
DeviceNet125, 250 und 500 kBit/s
DeviceNet125, 250 und 500 kBit/s
EtherNet/IP10/100 MBit/s, Halb-/Vollduplex
Modbus RTU, Metasys N2 oder Siemens P1 FLNRTU: 4800 bis 38 400 Bit/sN2: 9600 Bit/sP1: 4800 oder 9600 Bit/s
FU- Protokoll: Datenraten:
DPI 125 oder 500 kBit/s
DPI500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
Verbrauch FU (DPI): Netzwerk:
275 mA bei 5 V DCKeines
50 mA bei 14 V DC60 mA bei 24 V DC
150 mA bei 5 V DC60 mA bei 24 V DC
370 mA bei 5 V DCk. A.
150 mA bei 5 V DCk. A.
Abmessungen: H x L x B
16,0 x 103,0 x 80,0 mm 68,0 x 150,0 x 26,0 mm 19,0 x 86,0 x 78,5 mm 19,0 x 86,0 x 78,5 mm 19,0 x 86,0 x 78,5 mm
Gewicht: 85 g 62 g 85 g 85 g 85 gÜbereinstimmung UL: cUL: CE: C-Tick:
UL508C CAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
20-COMM-I 20-COMM-K 20-COMM-M 20-COMM-P 20-COMM-QNetzwerk- protokoll: Datenrate:
Interbus500 kBit/s
CANopen10 kBit/s bis 1 MBit/s
Modbus/TCP10/100 MBit/s, Halb-/Vollduplex
PROFIBUS DP9600 Bit/s bis 12 MBit/s (autom. Baudeinstellung)
ControlNet5 MBit/s
FU- Protokoll: Datenraten:
DPI 125 oder 500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI 125 oder 500 kBit/s
Verbrauch FU (DPI): Netzwerk:
450 mA bei 5 V DCk. A.
500 mA bei 5 V DCKeine
350 mA bei 5 V DCk. A.
370 mA bei 5 V DCk. A.
275 mA bei 5 V DCk. A.
Abmessungen: H x L x B
19,0 x 86,0 x 78,5 mm 19,0 x 86,0 x 78,5 mm 19,0 x 86,0 x 78,5 mm 19,0 x 86,0 x 78,5 mm 16,0 x 103,0 x 80,0 mm
Gewicht: 65 g 85 g 85 g 85 g 85 gÜbereinstimmung UL: cUL: CE: C-Tick:
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN61000-6-4 und EN61000-6-2–
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN61000-6-4 undEN61000-6-2–
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN61000-6-4 undEN61000-6-2EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
20-COMM-R 20-COMM-S 1203-SSS 1203-USB 1769-SM1Netzwerk- protokoll: Datenrate:
Dezentrale E/A57,6, 115,2 oder 230,4 kBit/s
DF11200 bis 38 400 Bit/s
DF19600 bis 38 400 Bit/s
Universal Serial Bus (USB)115,2 kBit/s
–
FU- Protokoll: Datenraten:
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI125 oder 500 kBit/s
DPI oder SCANPort125 oder 500 kBit/s (nur DPI)
SCANport, DPI oder DSI125, 125/500, 19,2 kBit/s
DPI oder SCANport125 oder 500 kBit/s (nur DPI)
Verbrauch FU (DPI): Netzwerk:
250 mA bei 5 V DCk.A.
150 mA bei 5 V DCk.A.
130 mA bei 12 V DCk.A.
130 mA bei 12 V DC 170 mA bei +5 V DC (DSI)
Modul: 280 mA bei 5 V DCKanal: 60 mA bei 12 V DC
Abmessungen: H x L x B
19,0 x 86,0 x 78,5 mm 16,0 x 86,0 x 81,0 mm 103,5 x 73,4 x 23,6 mm 103,5 x 73,4 x 23,6 mm 103,5 x 73,4 x 23,6 mm
Gewicht: 85 g 60 g 71 g 71 g 71 gÜbereinstimmung UL: cUL: CE: C-Tick:
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50178 und EN61800-3EN61800-3
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14EN50081-2 und EN61000-6-2AS/NZS 2064, 1997, Gruppe 1, Klasse A
Publikation 750-TD001B-DE-P 57
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Technische Daten – Kommunikationsoptionen und Zubehörteile (Fortsetzung)
20-XCOMM-DC-BASE 20-XCOMM-IO-OPT1 20-XCOMM-AC-PS1Netzwerk- protokoll: Datenrate:
Abhängig vom installierten AdapterAbhängig vom installierten Adapter
– –
FU- Protokoll: Datenraten:
DPI125/500 kBit/s
– –
Anzahl der Eingänge: – 6 (einzelnes Bezugspotenzial) –Eingangsspannungstyp: – 24 V DC stromliefernde Last –Maximale Eingangsspannung:
– 27 V DC –
Nenneingangsspannung: – – 100 bis 240 V ACEingangsspannung im Betrieb:
– – 90 bis 264 V AC
AC-Eingangsfrequenz: – – 47 bis 63 HzEingangsstrom für AUS-Strom, max.:
– 8 mA (je Eingang) –
Garantierte Spannung im EIN-Zustand:
– 10 bis 27 V DC (min. 3 mA) –
Garantierte Spannung im AUS-Zustand:
– 0 bis 5 V DC (max. 2 mA) –
Geschützter Polaritätswechsel:
– –30 V DC –
Eingangsreaktionszeit: – 25 ms + Netzwerkaktualisierungszeit (2)
(2) Die E/A-Platine ist NICHT für schnelle E/A-Reaktionszeiten konzipiert. Verwenden Sie sie NICHT mit Eingangsgeräten, die eine schnellere Transition (AUS-EIN-AUS) als die Reaktionszeit aufweisen. Zu den möglichen Eingangsgeräten zählen Hilfsschaltereingänge von Relais oder Überlasten, Drucktasten usw.
–Anzahl der Ausgänge: – 2 Relaisausgänge (einzeln isoliert) 1 –
Kontakte der Form C 1 – Kontakt der Form A (Schließer)
–
Maximale Ausgangskontaktspannung:
– 27 V DC/125 V AC –
Maximaler Ausgangskontaktstrom:
– 2 A –
Ausgangsspannung: – – 24 V DCAusgangsstrom: – – 830 mAErwartete Kontaktlebensdauer:
– 1 000 000 Zyklen resistiv bei < 0,5 A500 000 Zyklen induktiv bei < 0,5 A500 000 Zyklen resistiv bei 1 A300 000 Zyklen induktiv bei 1 A300 000 Zyklen resistiv bei 2 A150 000 Zyklen induktiv bei 2 A
–
Ausgangsreaktionszeit: – 25 ms + Netzwerkaktualisierungszeit (3)
(3) Die E/A-Platine ist NICHT für schnelle E/A-Reaktionszeiten konzipiert. Verwenden Sie sie NICHT mit Ausgangsgeräten, die eine schnellere Transition (AUS-EIN-AUS) als die Reaktionszeit benötigen. Zu den möglichen Ausgangsgeräten zählen Meldeleuchten oder eine Kontaktschlussrückstellung für ein anderes Hardwaregerät.
–Verbrauch Modul: Netzwerk:
60 mA bei 12 V DC, bereitgestellt vom FU über DPI-KabelEthernet: OhneControlNet: OhneDeviceNet: 60 mA bei 24 V DC
– –
DC-Netzteilanforderungen 20-COMM-C: 105 mA bei 24 V DC (1)20-COMM-D: 60 mA bei 24 V DC (1)20-COMM-E: 140 mA bei 24 V DC (1)20-COMM-Q: 135 mA bei 24 V DC (1)20-COMM-M: 140 mA bei 24 V DC (1)
(1) Da das Kommunikations-Kit mit der Nennspannung von 24 V DC versorgt wird, unterscheidet sich der in dieser Tabelle aufgeführte Stromverbrauch von dem Wert auf dem Typenschild des Kommunikationsadapters, der darauf basiert, dass der Adapter über den FU mit 5 V DC versorgt wird.
– –
Abmessungen (H x B x T): 108* x 108 x 75 mmmit befestigter E/A-Klemmenleiste
– –
Gewicht: 340 g – –Zertifizierungen UL cUL CE C-Tick
UL508CCAN/CSA C22.2 Nr. 14––
– –
58 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Rückführungsoptionen
Optionale E/A-Kits
SicherheitsoptionenDie PowerFlex 750-Serie ist mit zwei Sicherheitsoptionen erhältlich:
• Safe Torque-Off
• Safe Speed Monitor
Safe Torque-Off eignet sich optimal für sicherheitsbezogene Anwendungen, bei denen die Drehleistung zum Motor unterbrochen werden muss, ohne den FU abzuschalten. Die Safe Torque-Off-Funktionalität ermöglicht einen schnellen Start nach einer Anforderung an das Sicherheitssystem und hilft, den Verschleiß durch wiederholte Starts zu verringern. Darüber hinaus stehen Sicherheitsklassifizierungen von bis zu SIL CL3, PLe und Kategorie 3 (jeweils einschließlich) zur Verfügung.
In Anwendungen, in denen die Drehzahl gesteuert und überwacht werden muss, kombiniert die Safe-Speed Monitor-Option die Safe Torque-Off-Funktionalität mit der Funktionalität eines integrierten Sicherheitsrelais und der Safe-Speed Control-Technologie in einer Hardwareoption und sorgt so für Sicherheitsklassifizierungen von bis zu SIL CL3, PLe und Kategorie 4 (jeweils einschließlich).
Mit der Safe Speed Monitor-Option können Sie die Drehzahl Ihrer Anwendung sicher überwachen. Auf diese Weise können Bediener Prozessänderungen oder Wartungsarbeiten vornehmen, ohne hierfür die Maschine stoppen zu müssen.
Beschreibung Bestell-nr.Inkremental-Encoder 20-750-ENC-1 (2)
(2) Referenzfahrt- und Registrierungsfunktionen werden nicht unterstützt, wenn dieses Gerät mit integrierter Achssteuerung eingesetzt wird. Damit diese Funktionen verwendet werden können, muss die Universalrückführungsplatine (20-750-UFB-1) verwendet werden.
Dual-Inkremental-Encoder 20-750-DENC-1 (2)
Universalrückführung (einschließlich Stegmann, Heidenhain, SSI, Biss, Inkremental) (1)
(1) Nur PowerFlex 755.
20-750-UFB-1
Beschreibung Bestell-nr.24 V DC E/A mit 2 analogen Eingängen, 2 analogen Ausgängen, 6 digitalen Eingängen und 2 Relaisausgängen
20-750-2262C-2R
115 V AC E/A mit 2 analogen Eingängen, 2 analogen Ausgängen, 6 digitalen Eingängen und 2 Relaisausgängen
20-750-2262D-2R
24 V DC E/A mit 2 analogen Eingängen, 2 analogen Ausgängen, 6 digitalen Eingängen, 3 digitalen Ausgängen, 1 Relaisausgang und 2 Transistorausgängen
20-750-2263C-1R2T
Beschreibung Bestell-nr.Safe Torque-Off 20-750-SSafe Speed Monitor (1)
(1) Erfordert den optionalen Dual-Inkremental-Encoder oder die optionale Universalrückführung.
20-750-S1
Publikation 750-TD001B-DE-P 59
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Technische Daten – Sicherheitsoptionen
Safe-Torque-Off Safe Speed MonitorNormen: IEC/EN60204-1, ISO13489-1, IEC 61508, IEC 61800-5-2 IEC/EN60204-1, ISO12100, IEC 61508, IEC 61800-5-2Sicherheitskategorie: Bestellnr. 3 und PL(e) gemäß EN ISO 13849-1; SIL CL3
gemäß IEC 61508 und EN 62061Kat. 4 und PL(e) gemäß EN ISO 13849-1; SIL CL3 gemäß IEC 61508 und EN 62061
Netzteil (Benutzer-E/A): 24 V DC ±10 %, 0,8 bis 1,1 x Nennspannung (3) PELV oder SELV
(3) Sicherheitsausgänge erfordern einen zusätzlichen Sicherungs- oder Umpolungsschutz des Steuerstromkreises. Installieren Sie eine träge 6-A- oder eine flinke 10-A-Sicherung.
Leistungsaufnahme: 4,4 W 36 WSicherheitsaktivierung (SE+, SE–): 24 V DC, 22 mA, Kurzschlussschutz –Sicherheitsleistung (SP+, SP–): 24 V DC, 35 mA, Kurzschlussschutz –SLS-Ausgänge (68, 78): – 24 V DC, 50 mA, KurzschlussschutzSS-Ausgänge (34, 44): – 24 V DC, 50 mA, KurzschlussschutzTürsteuerausgänge (51, 52): – 24 V DC, Kurzschlussschutz, 0,75 A bipolare Konfiguration
(Ruhestromprinzip/Arbeitsstromprinzip).20 mA, kaskadierende Konfiguration (Quelle mit 2 Kanälen).
Impulsausgänge (S11, S21): – 24 V DC, 50 mA, KurzschlussschutzImpulseingänge (S12, S22, S32, S42, S52, S62, S72, S82, X32, X42):
– 5 mA pro Eingang, max.
Eingangsspannung für EIN-Zustand, min.:
24 V DC ±10 %, 21,6 bis 26,4 V DC 15 V
Eingangsspannung für AUS-Zustand, max.:
5 V 5 V
Eingangsstrom für AUS-Strom, max.:
2,5 mA bei 5 V DC 2 mA
Reaktionszeit von Eingang zu Ausgang (SS_In, SLS_In, DM_In, ESM_In, LM_In):
– 20 ms
Reaktionszeit bei Überdrehzahl: – BenutzerkonfigurierbarEingänge (S34): – 5 mA pro Eingang, max.Leitergröße (1):
(1) Siehe auch Publikation 1770-4.1, Richtlinien zur störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen.
0,3 bis 0,8 mm2 (AWG 28 bis 18) 0,25 bis 2,5 mm2 (AWG 24 bis 14)Abisolierlänge: 10 mm 6 mmAnzugsmoment der Klemmenschrauben
– 0,2 bis 0,25 Nm
Zertifizierung (2)
(2) Wenn das Produkt entsprechend gekennzeichnet ist.
c-UL-us UL-Auflistung, zertifiziert für die USA und Kanada.CE EMV-Richtlinie 2004/108/EC der Europäischen Union und EU 2006/42/EC-Maschinenrichtline
EN 61800-3; Kategorien C2 und C3EN 62061; EM-StörfestigkeitEN ISO 13849-1EN ISO 13849-2EN 61800-5-1EN 61800-5-2EN 61508, Teile 1-7
C-Tick Australian Radiocommunications Act, konform mit: EN 61800-3; Kategorien C2 und C3TÜV TÜV-Zertifizierung für Funktionssicherheit: bis SIL CL3, gemäß
EN 61800-5-2, EN 61508 und EN 62061; bis Performance Level PL(e) und Kategorie 3, gemäß EN ISO 13849-1; wenn wie beschrieben verwendet.
TÜV-Zertifizierung für Funktionssicherheit: bis SIL CL3, gemäß EN 61800-5-2, EN 61508 und EN 62061; bis Performance Level PL(e) und Kategorie 4, gemäß EN ISO 13849-1; wenn wie beschrieben verwendet.
60 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Optionale Kits der PowerFlex 750-Serie
Kits für internen, dynamischen BremswiderstandDiese Widerstände bieten nur einen begrenzten Arbeitszyklus. Wenn Sie bestimmen möchten, ob ein interner Widerstand für Ihre Anwendung ausreicht, lesen Sie bitte die Auswahlanleitung für dynamische PowerFlex-Widerstandsbremsung. Eventuell ist ein externer Widerstand erforderlich.
Kits für Dynamikbremse, nur Brems-Chopper
Beschreibung Baugröße Bestell- nr.Zusätzliches Netzteil Zusätzliches 24-V-Netzteil Alle 20-750-APSKit für optionale DC-Sammelschiene
DC-Sammelschienen 6 20-750-DCBB1-F67 20-750-DCBB1-F78 20-750-BUS1-F8
Optionales EMV-Kit EMV-Schild mit Kernstück 2 20-750-EMC1-F23 20-750-EMC1-F3
EMV-Schild mit Kernstücken 4 20-750-EMC1-F45 20-750-EMC1-F5
EMV-Schild 2 20-750-EMC2-F23 20-750-EMC2-F3
EMV-Kernstücke 4…5 20-750-EMC2-F458 20-750-EMCCM1-F8
Flanschadapter-Kit Konvertiert einen offenen Frequenzumrichter in einen externen Kühlkörper (Flansch) mit Integrität gemäß NEMA/UL-Typ 1 auf der Rückseite (2)
(2) Dieses Kit eignet sich für den Einsatz mit Frequenzumrichtern gemäß IP20, NEMA/UL-Typ 0 und ist weder luft- noch wasserdicht. Wenn eine Abdichtung erforderlich ist (z. B. für verschmutzte, kontaminierte oder nasse Umgebungen), müssen Sie einen Frequenzumrichter mit der Gehäuseoption „F“ verwenden.
2 20-750-FLNG1-F23 20-750-FLNG1-F34 20-750-FLNG1-F45 20-750-FLNG1-F5
Konvertiert einen offenen Frequenzumrichter in einen externen Kühlkörper (Flansch) mit Integrität gemäß NEMA/UL-Typ 4X/12 auf der Rückseite
6 20-750-FLNG4-F67 20-750-FLNG4-F7
Optionales Kit für NEMA/UL-Typ 1
Kit für NEMA/UL-Typ 1 2 20-750-NEMA1-F23 20-750-NEMA1-F34 20-750-NEMA1-F45 20-750-NEMA1-F56 20-750-NEMA1-F67 20-750-NEMA1-F7
Herausziehbarer Wagen (1)
(1) Erforderlich für FUs der Baugröße 8 zum Anschließen der Hauptklemmen.
Ermöglicht das problemlose Entnehmen des Leistungskerns und den Zugriff auf die Netzklemmen
8 20-750-CART1-F8
POD-Montage-Kit für dezentrale Steuerung
Montagehardware mit 25 m LWL- und 24-V-Steuerkabeln zur Montage des Steuerungs-POD in einem separaten Schaltschrank.
8 20-750-RPD1-F8
FU-Eingangsspannung Bremswiderstand (Ohm) Baugröße Bestell-nr.380 bis 480 V AC 68 2 20-750-DB1-D2
Spannung KlassifizierungSpitzennennstrom des Transistors (A)
Minimaler dynamischer Bremswiderstand (Ohm) Bestell-nr.
380 bis 480 V AC 9A 25 37 1336-WB00935A 100 9 1336-WB035110A 400 2,5 1336-WB110
Publikation 750-TD001B-DE-P 61
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Abschlusswiderstände
Module zur Verringerung von Reflexionswellen mit CMV-Drossel
Module zur Verringerung von Reflexionswellen
Beschreibung (1)
(1) Informationen zur Auswahl finden Sie in Anhang A der Publikation Drives-IN001.
Bestell-nr.zur Verwendung in FUs mit max. 3,7 kW (5 HP) 1204-TFA1zur Verwendung in FUs mit min. 1,5 kW (2 HP) 1204-TFB2
Beschreibung (1)
(1) Informationen zur Auswahl finden Sie in Anhang A der Publikation Drives-IN001.
Bestell-nr.17 A mit CMV-Drossel 1204-RWC-17-A
SpannungNormal Duty kW Normal Duty HP Bestell-nr.
380 bis 480 V AC 4 5 1321-RWR8-DP5,5 7,5 1321-RWR12-DP7,5 10 1321-RWR18-DP11 15 1321-RWR25-DP15 20 1321-RWR35-DP18,5 25 1321-RWR35-DP22 30 1321-RWR45-DP30 40 1321-RWR55-DP37 50 1321-RWR80-DP45 60 1321-RWR80-DP55 75 1321-RWR100-DP75 100 1321-RWR130-DP90 125 1321-RWR160-DP110 150 1321-RWR200-DP149 200 1321-RWR250-DP187 250 1321-RWR320-DP
62 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Trenntransformatoren
IP32, NEMA/UL-Typ 3R (eigenständig), 4 bis 6 % Nennimpedanz
460 V, 60 Hz, dreiphasig, 460 V primär und 460 V sekundärMotoreinstufung
Verdrahtungsplan Bestell-nr.kW HP0,75 1 1 1321-3TW005-BB1,5 2 1 1321-3TW005-BB2,2 3 1 1321-3TW005-BB4 5 1 1321-3TW007-BB5,5 7,5 1 1321-3TW011-BB7,5 10 1 1321-3TW014-BB11 15 2 1321-3TW020-BB15 20 2 1321-3TW027-BB18,5 25 2 1321-3TW034-BB22 30 2 1321-3TW040-BB30 40 2 1321-3TW051-BB37 50 2 1321-3TH063-BB45 60 2 1321-3TH075-BB55 75 2 1321-3TH093-BB75 100 2 1321-3TH118-BB90 125 2 1321-3TH145-BB110 150 2 1321-3TH175-BB149 200 2 1321-3TH220-BB187 250 2 1321-3TH275-BB224 300 2 1321-3TH330-BB261 350 1 1321-3TH440-BB298 400 1 1321-3TH440-BB336 450 1 1321-3TH550-BB373 500 1 1321-3TH550-BB448 600 1 1321-3TH660-BB485 650 1 –522 700 1 1321-3TH770-BB
H2
H1 H3
6
531
24
X1
X2
X3
X0
Diagram 1 Diagram 2
X1
X2
X3
X0H1
1
54
2 H2
H3
3
Publikation 750-TD001B-DE-P 63
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Eingangs- und Ausgangsdrosseln
380 bis 480 V, 50/60 Hz, dreiphasig, 3 % Impedanz
kW HP Auslastung
Eingangsdrossel AusgangsdrosselIP00 (offen) IP11 (NEMA/UL-Typ 1) IP00 (offen) IP11 (NEMA/UL-Typ 1)Bestell-nr. Bestell-nr. Bestell-nr. Bestell-nr.
0,75 1 Normal 1321-3R2-A 1321-3RA2-A 1321-3R2-A 1321-3RA2-A1,1 1,5 Hoch 1321-3R4-C 1321-3RA4-C 1321-3R4-B 1321-3RA4-B1,5 2 Normal 1321-3R4-B 1321-3RA4-B 1321-3R4-B 1321-3RA4-B
Hoch 1321-3R4-B 1321-3RA4-B 1321-3R8-C 1321-3RA8-C2,2 3 Normal 1321-3R8-C 1321-3RA8-C 1321-3R8-C 1321-3RA8-C
Hoch 1321-3R8-C 1321-3RA8-C 1321-3R8-B 1321-3RA8-B4 5 Normal 1321-3R8-B 1321-3RA8-B 1321-3R8-B 1321-3RA8-B
Hoch 1321-3R8-B 1321-3RA8-B 1321-3R12-B 1321-3RA12-B5,5 7,5 Normal 1321-3R12-B 1321-3RA12-B 1321-3R12-B 1321-3RA12-B
Hoch 1321-3R12-B 1321-3RA12-B 1321-3R18-B 1321-3RA18-B7,5 10 Normal 1321-3R18-B 1321-3RA18-B 1321-3R18-B 1321-3RA18-B
Hoch 1321-3R18-B 1321-3RA18-B 1321-3R25-B 1321-3RA25-B11 15 Normal 1321-3R25-B 1321-3RA25-B 1321-3R25-B 1321-3RA25-B
Hoch 1321-3R25-B 1321-3RA25-B 1321-3R25-B 1321-3RA25-B15 20 Normal 1321-3R35-B 1321-3RA35-B 1321-3R25-B 1321-3RA25-B
Hoch 1321-3R35-B 1321-3RA35-B 1321-3R35-B 1321-3RA35-B18,5 25 Normal 1321-3R35-B 1321-3RA35-B 1321-3R35-B 1321-3RA35-B
Hoch 1321-3R35-B 1321-3RA35-B 1321-3R45-B 1321-3RA45-B22 30 Normal 1321-3R45-B 1321-3RA45-B 1321-3R45-B 1321-3RA45-B
Hoch 1321-3R45-B 1321-3RA45-B 1321-3R55-B 1321-3RA55-B30 40 Normal 1321-3R55-B 1321-3RA55-B 1321-3R55-B 1321-3RA55-B
Hoch 1321-3R55-B 1321-3RA55-B 1321-3R80-B 1321-3RA80-B37 50 Normal 1321-3R80-B 1321-3RA80-B 1321-3R80-B 1321-3RA80-B
Hoch 1321-3R80-B 1321-3RA80-B 1321-3R80-B 1321-3RA80-B45 60 Normal 1321-3R80-B 1321-3RA80-B 1321-3R80-B 1321-3RA80-B
Hoch 1321-3R80-B 1321-3RA80-B 1321-3R80-B 1321-3RA80-B55 75 Normal 1321-3R100-B 1321-3RA100-B 1321-3R100-B 1321-3RA100-B
Hoch 1321-3R100-B 1321-3RA100-B 1321-3R100-B 1321-3RA100-B75 100 Normal 1321-3R130-B 1321-3RA130-B 1321-3R130-B 1321-3RA130-B
Hoch 1321-3R130-B 1321-3RA130-B 1321-3R130-B 1321-3RA130-B90 125 Normal 1321-3R160-B 1321-3RA160-B 1321-3R160-B 1321-3RA160-B
Hoch 1321-3R160-B 1321-3RA160-B 1321-3R160-B 1321-3RA160-B110 150 Normal 1321-3R200-B 1321-3RA200-B 1321-3R200-C 1321-3RA200-C
Hoch 1321-3R200-B 1321-3RA200-B 1321-3R200-C 1321-3RA200-C149 200 Normal 1321-3RB250-B 1321-3RAB250-B 1321-3RB250-B 1321-3RAB250-B
Hoch 1321-3RB250-B 1321-3RAB250-B 1321-3RB250-B 1321-3RAB250-B187 250 Normal 1321-3RB250-B 1321-3RAB320-B 1321-3RB250-B 1321-3RAB320-B
Hoch 1321-3RB250-B 1321-3RAB320-B 1321-3RB250-B 1321-3RAB320-B224 300 Normal 1321-3RB400-B 1321-3RAB400-B 1321-3RB400-B 1321-3RAB400-B
Hoch 1321-3RB400-B 1321-3RAB400-B 1321-3RB400-B 1321-3RAB400-B261 350 Hoch 1321-3R500-B 1321-3RA500-B 1321-3R500-B 1321-3RA500-B
Hoch 1321-3R500-B 1321-3RA500-B 1321-3R500-B 1321-3RA500-B298 400 Niedrig 1321-3R500-B 1321-3RA500-B 1321-3R500-B 1321-3RA500-B
Normal 1321-3R500-B 1321-3RA500-B 1321-3R500-B 1321-3RA500-BHoch 1321-3R500-B 1321-3RA500-B 1321-3R500-B 1321-3RA500-B
336 450 Niedrig 1321-3R600-B 1321-3RA600-B 1321-3R600-B 1321-3RA600-BNormal 1321-3R600-B 1321-3RA600-B 1321-3R600-B 1321-3RA600-BHoch 1321-3R600-B 1321-3RA600-B 1321-3R600-B 1321-3RA600-B
373 500 Niedrig 1321-3R600-B 1321-3RA600-B 1321-3R600-B 1321-3RA600-BNormal 1321-3R750-B 1321-3RA750-B 1321-3R750-B 1321-3RA750-BHoch 1321-3R750-B 1321-3RA750-B 1321-3R750-B 1321-3RA750-B
448 600 Niedrig 1321-3R750-B 1321-3RA750-B 1321-3R750-B 1321-3RA750-BNormal 1321-3R750-B 1321-3RA750-B 1321-3R750-B 1321-3RA750-B
485 650 Niedrig 1321-3R850-B 1321-3RA850-B 1321-3R850-B 1321-3RA850-BNormal 1321-3R750-B 1321-3RA750-B 1321-3R750-B 1321-3RA750-B
522 700 Niedrig 1321-3R850-B 1321-3RA850-B 1321-3R850-B 1321-3RA850-B
64 Publikation 750-TD001B-DE-P
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
380 bis 480 V, 50/60 Hz, dreiphasig, 5 % Impedanz
kW HP Auslastung
Eingangsdrossel AusgangsdrosselIP00 (offen) IP11 (NEMA/UL-Typ 1) IP00 (offen) IP11 (NEMA/UL-Typ 1)Bestell-nr. Bestell-nr. Bestell-nr. Bestell-nr.
0,75 1 Normal 1321-3R2-B 1321-3RA2-B 1321-3R2-B 1321-3RA2-B1,1 1,5 Hoch 1321-3R4-D 1321-3RA4-D 1321-3R4-D 1321-3RA4-D1,5 2 Normal 1321-3R4-D 1321-3RA4-D 1321-3R4-D 1321-3RA4-D
Hoch 1321-3R4-D 1321-3RA4-D 1321-3R8-D 1321-3RA8-D2,2 3 Normal 1321-3R8-D 1321-3RA8-D 1321-3R8-D 1321-3RA8-D
Hoch 1321-3R8-D 1321-3RA8-D 1321-3R8-C 1321-3RA8-C4 5 Normal 1321-3R8-C 1321-3RA8-C 1321-3R8-C 1321-3RA8-C
Hoch 1321-3R8-C 1321-3RA8-C 1321-3R12-C 1321-3RA12-C5,5 7,5 Normal 1321-3R12-C 1321-3RA12-C 1321-3R12-C 1321-3RA12-C
Hoch 1321-3R12-C 1321-3RA12-C 1321-3R18-C 1321-3RA18-C7,5 10 Normal 1321-3R18-C 1321-3RA18-C 1321-3R18-C 1321-3RA18-C
Hoch 1321-3R18-C 1321-3RA18-C 1321-3R25-C 1321-3RA25-C11 15 Normal 1321-3R25-C 1321-3RA25-C 1321-3R25-C 1321-3RA25-C
Hoch 1321-3R25-C 1321-3RA25-C 1321-3R25-C 1321-3RA25-C15 20 Normal 1321-3R35-C‡ 1321-3RA35-C‡ 1321-3R25-C 1321-3RA25-C
Hoch 1321-3R35-C‡ 1321-3RA35-C‡ 1321-3R35-C 1321-3RA35-C18,5 25 Normal 1321-3R35-C 1321-3RA35-C 1321-3R35-C 1321-3RA35-C
Hoch 1321-3R35-C 1321-3RA35-C 1321-3R45-C 1321-3RA45-C22 30 Normal 1321-3R45-C 1321-3RA45-C 1321-3R45-C 1321-3RA45-C
Hoch 1321-3R45-C 1321-3RA45-C 1321-3R55-C 1321-3RA55-C30 40 Normal 1321-3R55-C 1321-3RA55-C 1321-3R55-C 1321-3RA55-C
Hoch 1321-3R55-C 1321-3RA55-C 1321-3R80-C 1321-3RA80-C37 50 Normal 1321-3R80-C 1321-3RA80-C 1321-3R80-C 1321-3RA80-C
Hoch 1321-3R80-C 1321-3RA80-C 1321-3R80-C 1321-3RA80-C45 60 Normal 1321-3R80-C 1321-3RA80-C 1321-3R80-C 1321-3RA80-C
Hoch 1321-3R80-C 1321-3RA80-C 1321-3R80-C 1321-3RA80-C55 75 Normal 1321-3R100-C 1321-3RA100-C 1321-3R100-C 1321-3RA100-C
Hoch 1321-3R100-C 1321-3RA100-C 1321-3R100-C 1321-3RA100-C75 100 Normal 1321-3R130-C 1321-3RA130-C 1321-3R130-C 1321-3RA130-C
Hoch 1321-3R130-C 1321-3RA130-C 1321-3R130-C 1321-3RA130-C90 125 Normal 1321-3R160-C 1321-3RA160-C 1321-3R160-C 1321-3RA160-C
Hoch 1321-3R160-C 1321-3RA160-C 1321-3R160-C 1321-3RA160-C110 150 Normal 1321-3R200-C 1321-3RA200-C 1321-3R200-C‡ 1321-3RA200-C‡
Hoch 1321-3R200-C 1321-3RA200-C 1321-3R200-C‡ 1321-3RA200-C‡149 200 Normal 1321-3RB250-C 1321-3RAB250-C 1321-3RB250-C 1321-3RAB250-C
Hoch 1321-3RB250-C 1321-3RAB250-C 1321-3RB250-C 1321-3RAB250-C187 250 Normal 1321-3RB320-C 1321-3RAB320-C 1321-3RB320-C 1321-3RAB320-C
Hoch 1321-3RB320-C 1321-3RAB320-C 1321-3RB320-C 1321-3RAB320-C224 300 Normal 1321-3RB400-C 1321-3RAB400-C 1321-3RB400-C 1321-3RAB400-C
Hoch 1321-3RB400-C 1321-3RAB400-C 1321-3RB400-C 1321-3RAB400-CHoch 1321-3RC400-C – 1321-3RC400-C –
261 350 Normal 1321-3R500-C 1321-3RA500-C 1321-3R500-C 1321-3RA500-CHoch 1321-3R500-C 1321-3RA500-C 1321-3R500-C 1321-3RA500-C
298 400 Niedrig 1321-3R500-C 1321-3RA500-C 1321-3R500-C 1321-3RA500-CNormal 1321-3R500-C 1321-3RA500-C 1321-3R500-C 1321-3RA500-CHoch 1321-3R500-C 1321-3RA500-C 1321-3R500-C 1321-3RA500-C
336 450 Niedrig 1321-3R600-C 1321-3RA600-C 1321-3R600-C 1321-3RA600-CNormal 1321-3R600-C 1321-3RA600-C 1321-3R600-C 1321-3RA600-CHoch 1321-3R600-C 1321-3RA600-C 1321-3R600-C 1321-3RA600-C
373 500 Normal 1321-3R750-C 1321-3RA750-C 1321-3R750-C 1321-3RA750-CHoch 1321-3R750-C 1321-3RA750-C 1321-3R750-C 1321-3RA750-C
522 600 Niedrig 1321-3R750-C 1321-3RA750-C 1321-3R750-C 1321-3RA750-CNormal 1321-3R750-C 1321-3RA750-C 1321-3R750-C 1321-3RA750-C
485 650 Niedrig 1321-3R850-C 1321-3RA850-C 1321-3R850-C 1321-3RA850-CNormal 1321-3R750-C 1321-3RA750-C 1321-3R750-C 1321-3RA750-C
522 700 Niedrig 1321-3R850-C 1321-3RA850-C 1321-3R850-C 1321-3RA850-C
Publikation 750-TD001B-DE-P 65
PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Technische Daten
Publikation 750-TD001B-DE-P – Juli 2010Ersetzt 750-TD001A-EN-P – Juni 2010 Copyright © 2010 Rockwell Automation, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Printed in USA.
Allen-Bradley, PowerFlex, DPI, Compact I/O, SCANport und RSLogix sind Marken oder eingetragene Marken von Rockwell Automation, Inc.
Marken, die nicht Eigentum von Rockwell Automation sind, sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen.
