Power Xpert UX 通过GB3906检测空气绝缘开关装置金属封闭中压 … · ® Power Xpert t ® 择。 Power Xper ® UX Power Xpert® UX . 安全、可靠、高效的中压开关设备

Power Xpe

rt® UX

Power Xpert® UX安全可靠高效的中压开关设备

Power Xpert ® UX金属封闭中压开关设备

通过GB3906检测参数可达12kV 50kA-4s

空气绝缘开关装置通过内部燃弧测试 LSC2B-PM

PowePowePowePowewewewewewewewewePooweePowePPoweweweeweP wewew weeP ww e weweP wewewe e eweweweweP w we w w we weweP wewewewe ew ewewe weP w we we wP weP w www P ww w w rrrrr Xpr XpXprrrrrrrr rr rrr r r r r r r r e

rer ererererrrrrrrrrrrerer r r r r r r ttttt t ®®®®®®®®®®®®®®®®®® ® ® ® ®® ® ® ® ® UXUX®®

关设备

卡车

汽车汽车

宇航宇航

液压液压

全球商业动力之源

伊顿公司顺应当今世界瞬息万变的需求，为成百上千种

产品提供动力解决方案。

我们服务全球用户，秉承可持续发展的理念，为建筑，飞

机，卡车，汽车，机械企业的发展提供动力支持及管理。

新一代运输方式

伊顿正致力于推动新技术的发展，从混合动力系统和排放控制

系统，到先进的发动机部件，这些技术可以大大减少卡车及小

轿车的燃油消耗及排放。

更高的展望

我们将一如既往地扩展航空解决方案及服务，满足新时代航空

平台的需求，包括高空飞行的轻型飞机及超轻型飞机。

以实力为后盾

我们的液压业务将本地化服务及支持与流体动力创新解决方案

相结合，在全球范围，满足基础设施项目需求，包括水闸，河

渠及堤坝的修筑。

为绿色建筑及企业供电

伊顿电气集团是全球领先的电能质量，输配电及工业控制解决

方案的供应商，长期致力于提高能源效率，改善电能质量，安

全性及可靠性。我们的解决方案将“绿色”产品和服务有效结

合，如能源监测及实时电能计量的组合。伊顿提供的不间断电

源（UPS），变频器及照明控制装置在节约能源，提高效率方

面成绩卓越。

电气电气

1

中压开关技术源自伊顿核心科技

伊顿不含SF6中压开关柜系列

伊顿公司在设计、制造及销售安全、可靠、

高效的中压配电设备方面处于全球领先地

位，产品符合IEC，ANSI和GB/DL标准的规定。

为全球提供完整的中压开关装置解决方案

伊顿公司在配电及保护设备的设计和制造方面独占鳌头，引

领整个电气行业，提供了全方位的中压（MV）解决方案，

满足各行各业的需要。其尖端的产品设计便于进行检测，维

护，并能节省空间，而耐电弧故障的产品更是提高了产品的

安全性，伊顿推出的中压解决方案可满足不同客户的需求。

此外，伊顿公司的全球服务网络遍布世界各地，保证为客户

提供最强大的服务支持。

作为世界上为数不多的完全实现垂直一体化和多元化的工业

制造商之一，伊顿公司不仅设计制造中压配电成套设备，也

制造中压配电关键部件，其中包括钣金外壳，断路器室，真

空灭弧室，断路器，母线系统及熔断器。

伊顿公司通过对Westinghouse DCBU, Cutler Hammer,MEM

及Holec公司的收购，实力不断壮大，多年来在中压设备的

技术研发上取得突破性进展，并获多项国际专利。

伊顿电气解决方案致力于帮助企业提升可靠性，有效性及安

全性，做为其重要的组成部分。我们的中压设备符合所有适

用标准及认证的要求，如 IEC，NEMA / ANSI，GB / DL，

UL，IEEE，KEMA及CSA。

如果您需要中压解决方案，您可以信任这样一个经过长期性

能验证的品牌：伊顿。

2

择。

Power Xpert ® UX

Power Xpert® UX 安全、可靠、高效的中压开关设备

３

概述伊顿公司拥有80多年中压开关设备设计、制造和应用的历史，掌握了非常丰富的经验。伊

顿始终处于先进技术的最前沿，80年前开创性应用了真空灭弧技术，50年前率先引入了环

氧树脂绝缘。伊顿公司始终致力于产品开发、创新和改进，同时还在为减小尺寸和降低成

本不断努力。

伊顿生产的成百上千万的真空灭弧室已经投放到世界上各种环境中，迎合了最广泛的应用

需求。正是这些知识、了解和经验使伊顿公司成为配电系统安全控制与保护产品的必然选

Power Xpert® UX特别适合广泛用于工业的电缆，变压器，电容器和电动机提供控制及

保护。事实上，Power Xpert® UX适用于所有需要中压电力开断，控制和保护的地方。

满足最高质量要求 Power Xpert® UX的设计由第三方型式试验验证，完全满足GB3906/DL404标准，各主要隔室

由接地的金属隔板隔开，并配备了伊顿公司最先进的W-VACi型真空断路器，该断路器通过第

三方型式试验验证，符合GB1984/DL402标准。

为保证产品拥有最尖端的技术，达到最高质量标准的要求，伊顿的工程师在产品中融入了伊

顿的核心技术以开发安全可靠的紧凑型产品，如断路器和机构设计，真空技术，固体绝缘及

电场控制技术。这种最佳解决方案也获益于现有中压领域的优秀实践经验。

全系列紧凑型，环保型开关设备，额定电流高达4000 A

伊顿公司生产的真空断路器设计新颖，拥有四十多年的现场使用

经验，通过第三方的型式试验验证符合GB1984/DL402认证的要求，

新推出的紧凑型空气绝缘中压开关设备 Power Xpert® UX 符合GB

3906/DL404认证的要求，在安全性，可靠性，操作性能及可持续

性方面都引领整个行业。

Power Xpert® UX开关设备包含了全系列产品，电流可达4000A，全部使用环保技术和材料。采用真空开断技术和空气绝缘技术研制是替代对环境有害的SF6气体绝缘开关设备的最佳产品。

该产品中使用的是可完全循环利用的材料，保证在产品生命周期后，可安全有效地对其进行回收 - 为中压开关设备的应用提供了可持续的解决方案。

产品应用范围如下：

配电

水和污水处理

采矿

商业建筑

工业设施

石油和天然气（岸上和离岸）

海洋

机场和医院

概述伊顿公

顿始终

氧树脂

本不断

伊顿生

需求

择。P

保护。

满足 Powe

由接地

三方型

为保证

顿的核

电场控

伊顿

经验

新推

390

性方

Power XperPower t ® UXX®

国际领先、安全可靠的技术 Power Xpert® UX将先进的技术与成熟的工艺进行优

化整合，达到了最高的安全性及可靠性，提高了竞

争力。

伊顿在真空和灭弧技术研发方面一直领先，经过40多年的持续发展，公

司的数百万只真空灭弧室已成功的应用在世界各地的很多领域中；伊顿

的最新产品真空断路器W-VACi是Power Xpert® UX的核心部件。

低维护成本:

强大的免维护设计，零件数量少

W-VACi 断路器的操作寿命可达

30000次，且无需主动维护。

先进的真空开断触头设计可预防

热点，减少热量的产生，将电极

腐蚀降至最低，延长使用寿命。

无需SF6压力检查及专门的再填

充过程

以下因素保证了回收处理的低成本：

真空开断技术

空气绝缘

在可能的情况下，对所有材料进

行回收或重新利用

如停止使用，无需任何特殊的报

废处理程序

用户界面友好电缆连接和用户操作界面分布在设

备的同一侧

每相可连接多个带标准压接端子的

电缆，方便电缆的连接

低压室顶板的两侧可以方便连接二

次电缆

二次电缆线贯穿于整个开关设备，

有助于在各单元间进行布线。

二次电缆端的位置处于低压室的合

适高度，易于操作。

面板简单明了，易操作，并配有直

观的动态模拟指示

低环境影响考虑全球日益通过立法来限制温

室气体的使用，例如SF6等，以及

相关处理成本，真空技术以其可

靠性，低维护性，低环境影响性

成为现在和未来的理想选择。

当全球正在为减少SF6气体的使用

而努力时，电气开关设备的用户

更要责无旁贷地去寻找一种替代

品，在适当情况下作为绝缘及开

断介质。融入真空开关技术的空

气和固体绝缘开关设备是一种可

靠，安全和经济的选择，可用于

40.5KV及以下的电力系统中，并

取代SF6气体绝缘产品。

现代中压开关设备采用真空开断技

术与空气和环氧树脂绝缘，为用户

提供以下便利：

最少的零部件和元件数量

对开关设备生命周期后的报废处

理无特殊要求

设计中使用环保材料

开断和绝缘不使用SF6气体 (绿色

环保)

产品不会出现SF6气体泄漏或产

生有毒物质

将环保能源用于生产和组装，可

实现高效节能

一次设计中的最少过渡连接，保

证操作过程中的能量损耗低

只使用可重复利用和/或可循环再

造材料

通过全套型式试验，符合最新 IEC, GB/DL标准该开关设备通过全套型式试验验证，达到IEC，GB/DL标准，并获得第三

方试验室认证. 并且内部燃弧等级AFLR通过了40kA 1s及50kA 0.5s。这意

味着如有任何意外的内部电弧产生于电缆室，断路器室或母线室中，对

在开关设备前、后和两侧的人员都不会造成伤害。

安全，可靠，性能卓越各隔室都有隔板隔开,有效防止

异物入侵

内部燃弧等级AFLR可保证意外

内部电弧故障发生时操作人员的

安全

只有在断路器室门关闭的情况下，

才能进行操作

逻辑性机械和电气联锁装置可防

止误操作

带电显示检测系统可确保与电源

进线的安全隔离

如真空灭弧室出现故障，不会造

成人员伤害，也不会产生有害气

体

真空灭弧室的触头腐蚀非常微小

真空灭弧室为全封闭的

相对其它开断技术，固封单极的

运动部件最少

操作可靠、安全通过第三方全套型式试验验证，

符合IEC，GB/DL标准

内部电弧故障测试符合最新IEC，

GB标准

质量保证体系符合ISO 9001标准

电缆室，断路器室及母线室相互

独立

集成的电弧释压通道

通过出厂检验

低成本，低耗费

基于下列因素，初期投资成本很低：

紧凑的外形

电缆连接可在柜前或柜后

电缆进线可从柜顶部或底部进入

可轻松进入电缆室，易于电缆连

接

集成的电弧释压通道

电缆从柜前连接时, 柜体可靠墙

安装

４

Power Xpert® UX真空技术开关设备

结构设计 Power Xpert® UX为模块化结构，任何柜

体组合及参数都可适用于一个配电系统。

此外，在安装中对柜体数量没有限制，几个部分可以

很容易地被连接在一起。由于柜体可以快速地组装和

连接起来，开关设备灵活投运又成为另一大优点。

1 释压通道

释压通道可将内部燃弧产生的气体

释放出来。有专门用于扩大电弧通

道的可选标准件;法兰和栅格也可

用于释放开关设备内的气体。

5

7

2

1

4

8

10

3

9

11

6

2 低压母线通道

在每个开关柜的顶端都有一个完全

独立的金属低压母线通道，可将柜

体间的低压母线连接起来并贯穿于

整个开关设备。

3 低压室

低压室由接地的金属隔板分隔而成，

为控制和保护装置提供足够的空间。

5

优越的安全性，可靠性和操作性能

4 母线室 5 自动活门6 接地开关真空断路器室 7

母线完全封闭在外壳接地的金属母

线室内，其通风口与释压通道相连。

整个母线系统采用全绝缘方式，根

据型式试验测试，母线的额定值高

达4000A，50kA/4s。环氧穿墙套

管将各开关柜隔离开来。

8 电流互感器

开关室由接地的金属隔板构成,有独

立的泄压通道进入释压通道，内部

配有安全联锁机构，保证了真空断

路器操作的安全和可靠。在室门完

全关闭的情况下，使用手动操作按

钮可以从开关设备的前方对真空断

路器进行全面操作。断路器与室门

通过机械联锁，只有当断路器断开

并回到测试位置时，门才能打开。

9 电压互感器

母线和电缆侧的接地金属活门可独

立操作，并且可以在关闭状态下上

锁。当断路器处于测试或隔离位置

时，活门自动关闭，以防止与任何

带电部件接触。

10 电缆连接

从开关设备的前方对接地开关进行

操作，通过机械指示显示开关的状

态。也可通过窗口直接观看接地刀

的位置。接地开关与断路器或接触

器小车之间有机械联锁，只有当小

车在测试/隔离位置时，才能合接地

开关。作为附加安全措施，接地开

关还可与电缆室门增加机械联锁。

11 接地排

标准配置为环氧浇铸树脂的电流互

感器，在同一安装位置也可选用低

压带缠绕的电流互感器。

电压互感器装配有可拆卸的熔断器，

可保证与变压器的完全隔离。此项设

计充分考虑到用户的使用安全。

每相可连接多达九根的单芯电缆，

电缆终端上装有压接端子，并且每

个柜体底部装有电缆夹。

接地排保证了与开关站之间简单、

有效的接地连接。整个接地系统通

过故障运行测试，垂直和水平分布

在柜体里并连接到接地开关上。

6

控制与保护

Power Xpert® UX

1

6 7 8

4

2

9

9

3

5

10

11

1 低压控制和保护室

所有的控制和指示在面板上清晰可

见，易于操作。

2 保护继电器

伊顿公司有其首选的继电器类型，

可以作为标准配置。但客户也可选

择其他厂商的保护继电器。

3 模拟图

每个回路的模拟图都清晰明了。

4 带相位选择开关的表计

可选配置:电流表和相位选择开关。

可选配置:电压表和相位选择开关。

5 电压检测装置

每台断路器柜体可以选配一个符合

IEC61243-5标准的三相电压检测装

置。该电压检测装置由安装在绝缘

子里的电容分压器驱动, 并连接到

电缆上, 操作人员可直观地看到连

接的电缆是否带电。

6 断路器位置指示器

断路器位置指示器能显示断路器处

于连接/工作或隔离/试验位置。

7 配有断路器状态指示灯的电气操作

断路器合/分状态指示。

断路器合/分命令开关。

可选的LED可指示弹簧储能机构的

“储能”状态

8 接地开关指示灯

可选的LED可指示接地开关在打开/

关闭状态。

9 观察窗

通过断路器室门上的观察窗，可

以观察断路器的位置：

● 断路器的状态

● 弹簧储能机构的状态

通过电缆室门观察窗可以观察：

● 接地开关状态

● 电缆连接的情况

10 手动操作断路器

断路器分合闸按钮

11 断路器推进机构

断路器移入/移出的推进机构

清晰的操作面板方便用户的操作

7

伊顿核心技术

真空技术：安全、紧凑、可靠伊顿公司的真空灭弧室的内部有动、真空灭弧室无需维修，且认证的操作

静触头，外部由陶瓷体封装。在真寿命高达30000次。

空条件下的触头运动是通过波纹管

实现的。触头周围的屏蔽罩可保护

瓷壳不会因电流开断产生的金属蒸

汽而污染。同时也确保了瓷壳良好

的电场分布。

伊顿的真空灭弧室的另一特色是在

触头间形成大量的平行电弧。这种

“扩散性电弧”的特点是电弧电压

非常低，燃弧时间非常短，从而产

生非常低的电弧能量- 所以真空灭

弧室中的触头磨损非常微小。5、磁片

2 4 5

3

1

1、波纹管

2、波纹管屏蔽罩

3、陶瓷绝缘体

4、动触头

融入浇铸树脂技术的固体绝缘浇铸树脂是一种高品质的一次绝缘

材料。利用浇铸树脂的固体绝缘方

式，伊顿的设计工程师设计出专门

的零部件来优化电场分布，坚固结

构以及实现通风。

伊顿公司拥有50多年的设计制造浇

铸树脂零部件的经验，目前最好的

解决方案是将导体及真空灭弧室直

接浇铸形成一个独立的密封单极（

EPU）。

特点 ● 高机械强度，用以提高单极的耐

用性和机械寿命

● 避免气候条件和湿度影响

● 避免机械冲击和振动

● 具有高导热性

● 高电阻率和爬距以提高绝缘及紧

凑设计

8

主要部件

W-VACi真空断路器真空断路器采用简单、可靠的弹簧储能操作机构，三相机械传动杆的结

构简单，操作有效。

固体环氧树脂封装的真空断路器极柱, 绿色环保

弹簧储能机构可实现机械和电气自动脱扣

按钮控制的集成式机械连杆可用于手动储能操作

弹簧储能指示器上带辅助触点，可远程显示弹簧状态

机械状态指示器可显示合/分状态

辅助触点可显示合/分状态

位置指示器可显示断路器的接通/试验位置

辅助触点可用于远程位置显示

和开关室门的机械联锁

机械联锁可确保断路器仅在断开时才能移入移出

特点

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

母线室结构贯穿整排开关设备

各母线隔室之间有单独的隔板隔开

高品质、标准尺寸的硬拉铜排

全绝缘的主母线贯穿整个开关设备

母线室的通风直接与释压通道相连

母线额定电流可达4000A

母线额定短路电流可达50kA-4s

特点

●

●

●

●

●

●

●

母线母线系统是由高品质的硬拉铜排构成，其截面为标准化结构。

9

SL系列接触器对于电机起动器，变压器和电容器组，可用带真空接触器手车的

Power Xpert® UX系统。3.6或7.2kV的接触器可连同熔断器安装在小车上。

避雷器也可安装于电缆室。如电机控制达到7.2kV，可将伊顿SL系列接触

器应用到Power Xpert® UX产品中。如是12kV的电机起动器，请联系伊顿

公司为您提供相应的解决方案。

绿色环保真空灭弧室

6.6 kV 时额定电流可达400A

6.6 kV时电容器开断电流可达295A

最大开断电流为8.5 kA

熔断器保护可达50 kA

电子线圈保证对线圈电压的控制达到最佳，同时也减少了电阻

损耗，使电力使用更有效，发热量也很低

电子线圈控制保证在现场选择控制电压和脱扣时间

在任何常开和常闭配置组合中，辅助触点都可达到6个

提供可选机械闭锁

电气操作可达100万次，机械操作可达250万次，无需维修或调整

特点

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

接地开关所有的开关柜体都可配备电缆接地开关。接地开关与断路器之间有机械联

锁，只有当断路器处于分闸状态且移到“隔离/试验”位置时，接地开关才

能进行操作。

接地开关通过全面的故障测试

柜体前面操作

工作/接地位置上有辅助触点

机械位置指示器

与真空断路器间有机械和/或电气联锁

特点

●

●

●

●

●

10

使用安全可靠

伊顿公司将多年来在浇铸树脂技术，真空技术，电弧

开断和电场控制技术方面所取得的经验和知识融入到

了Power Xpert® UX系列产品的设计及开发中 - 确保

了开关设备在整个生命周期具有很高的操作安全性和

可靠性。

内部电弧等级: IAC AFLR开关设备具备很多可靠的功能设计，

供电的连续性是产品设计的主线，同

时保障操作人员的安全也一直是最

重要的指标之一。

伊顿公司出产的各种中压系统，包

括Power Xpert® UX系列，均已通

过第三方测试，达到IEC，GB/DL

相关标准的要求。

伊顿公司一贯的原则是要一如既往

地为用户设计和制造性能安全的开

关设备。

操作人员面临的一个最大的潜在威

胁是开关设备的内部产生电弧。

运行连续性的丧失类别 IEC,GB标准规定了在访问主回路

隔室时,开关设备和控制设备的其

它隔室运行连续性的类别。

Power Xpert® UX的运行连续性的

丧失类别为LSC2B。

LSC2B类别 LSC2B类别指当访问开关设备内部

的主回路隔室时，系统运行可达到

最大连续性 - 即LSC2B开关设备的

每一个功能单元的主开关设备都安

装在各自可访问的隔室内。在对主

开关装置进行维护时，无需中断相

应的电缆连接或主母线。因此，

但Power Xpert® UX是金属铠装设

计，加上坚固的结构，使其三个主

要隔室成功地通过了内部电弧故障

测试，达到IEC 62271-200和

GB3906的要求，IAC的额定值可

达40kA-1s，以及50 kA-1s。

IEC,GB定义了开关设备内部电弧

故障的防护水平。Power Xpert®

UX产品已通过独立的第三方测

试，被证明可以提供IAC等级为

AFLR。

A=人员保护（仅限于授权人员）

F=对开关设备前部的保护

在LSC2B开关设备中，至少要有3

个隔室来行使不同的功能：

● 1个用于主开关装置

● 1个用于连接到主开关装置一侧

的组件，例如馈线回路

● 1个用于连接到主开关装置另一

端的组件，例如母线

当打开断路器室时，电缆和母线仍

处于通电状态，开关设备可列为

LSC2B。

L=对开关设备两侧的保护

R=对开关设备后部的保护

根据IEC，GB标准规定：开关设备

的每个带电隔室都要通过内部电弧

测试。这意味着Power Xpert® UX的

电缆室，真空断路器室及主母线室

都要通过该项测试。

该标准允许在单台的开关设备中进

行单项测试，即可以在三台独立的

柜体上来进行三个隔室的内部电弧

故障试验。

隔板等级除IAC和LSC分类之外，IEC，GB标

准还要求每柜体之间，以及柜体的

各职能单元之间要有分区。

Power Xpert® UX只选用了接地的

金属板作隔板，即达到了PM分类

的最高等级。

Power Xpert® UX开关设备配有自

动的接地金属活门。母线和电缆侧都

有独立操作的活门，可以在关闭状态

下上锁。当真空断路器处于测试或隔

离位置时，活门会自动关闭，以防止

接触带电部件发生任何意外。

Power Xpert® UX仅用一台柜子就

按IEC, GB的标准要求完成了三项

测试这也证明了Power Xpert® UX

强大的安全性能及实力。

Power Xpert® UX具有下列IAC额

定值：

12 kV：

25kA - 1s, 31.5kA - 1s

40kA - 1s, 50kA - 1s

为测试需要，专门设计的活门固定

装置可使其保持在打开状态。对“

母线侧”及“电缆侧”进行涂色和标

记，可以很容易来判别活门是打开

或关闭状态。

11

出厂检验除第三方认证的型式试验外，伊

顿公司还对Power Xpert® UX的真

空灭弧室，断路器及开关设备进行

严格的出厂检验，通过这些测试可

以证明产品符合相关的IEC,GB标

准；并且也可按客户所要求的测试

流程或测试项目进行检验。为了保

证产品质量，所有的程序都严格按

照ISO 9001的标准执行 - 在元器件

生产的每一个阶段，都要对断路器

和电流互感器进行反复测试，以证

明其功能正常。当整体安装完成

时，要进行彻底的外观检查，以及

必要的机械功能和电气检查。

各隔室的访问权限 IEC, GB标准规定了对开关设备的

每个带电隔室的访问要求：

● 母线室：基于工具/不可访问

● 断路器室：联锁控制

● 电缆室：基于工具或可选联

锁控制

异物侵入根据IEC-60529的规定，Power

Xpert® UX的外部防护等级为IP4X，

可选配置为IP41。内部防护等级为

IP2X，为满足更多的应用需求，可

选配置为IP3X，防护等级的隔板设

计可防异物入侵，更能减少与带电

部件接触所产生的任何意外风险。

●

●

●

●

●

●

●

安全联锁装置为保障工作人员的安全，Power Xpert® UX的设计中

包含了全面完整的联锁装置，可防止不安全操作的发

生。

只有当断路器处于分闸状态时，才能将断路器

移入或移出。

只有当断路器在接通或试验位置时，才能去合

断路器。

只有当断路器在试验位置时，才能拔下二次插

座。

只有当二次插座连好后，才能去合真空断路器。

断路器在接通位置时，不能合接地开关。

只有当断路器处于隔离或试验位置时，断路器

室门才能打开。

只有当断路器室门关上时，才能将断路器移入

或移出。

12

可持续性

绿色环保Power Xpert® UX从设计、

生产、服务直到使用生命

周期都将绿色环保贯彻到

底。

伊顿公司的战略举措之一就是提供

环保型产品。这就要求从设计到停

止使用的整个生命周期都要对产品

进行细致的研究。

环保设计 Power Xpert® UX生产过程中，材

料的选择和零部件的数量都成为决

定制造过程是否环保的关键因素。

不使用 SF6气体作为绝缘和开断介质伊顿公司从一开始就做出了重要的

原则性的选择，即不用SF6气体作

为中压开关设备的开断和绝缘介

质 -SF6气体在京都议定书上被列

为温室气体，是六种主要温室气体

中温室效应最强的，其全球温室效

应值（GWP）可达23000。

高效节能的组装流程 Power Xpert® UX的生产是一个高

效节能的流程。在设计中应用了标

准流程及材料，无需特殊处理或制

造，从而减少了制造和装配过程中

的能耗。

产品生命周期可分为五个主要阶

段：

● 设计

● 材料

● 安装

● 运行

● 报废

伊顿公司的工厂在开发和生产的

过程中，完全按照ISO 14001环

境认证的规则和程序进行执行。

伊顿公司在选材过程中，会尽量确

保对环境的影响降至最低。而且并

不仅仅是在产品使用过程才确保使

用者的人身安全,在产品生命周期

后也是将环保理念作为重要的因素

来考虑的。

有些中压开关设备将SF6气体作为绝缘介质。但SF6气

体泄漏会强化温室效应产生巨大

威胁，并引起相应的气候变化。此

外这些产品在结束使用时，还需要

采取额外的安全措施及特殊处理。

材料的有效利用除能源外，还有一个重点就是装配

过程中对材料的有效利用。如使用

先进的嵌套工具，最低耗费的钢板

材料切割，在设计和制造其它产品

组件时也遵循了类似的原则。

Power Xpert® UX的W-VACi断路器，

使用了固体浇铸树脂作为绝缘材

料。树脂工艺与电场计算相结合，

才能设计出紧凑、环保的断路器和

开关设备。由于采用了真空作为开

断介质，所以在使用结束时才可以完

最少的现场维护 Power Xpert® UX的生命周期至少

持续30年，因此在这个漫长的周期

内，基本无需维护。同时绿色绝缘

和开断技术的使用，也不存在有害

气体SF6的泄漏，避免了检查SF6气

体所需的额外维护。

材料的再利用及再循环 Power Xpert® UX中用到的所有材

料都可重复使用或回收利用。由于

没有SF6气体，开关设备使用结束

后也不存在温室气体泄漏的可能。

全回收再利用，也不会产生任何相

关安全流程，特殊处理或安全回收

的问题。

运行过程中的能量损耗最少

Power Xpert® UX系统内的电接触

或联接点的数量始终保持在最低

限度。这既减少了“热点”的潜在

数量，也防止了相关接触面的额

外能量损失。

13

总体运营成本最低

Power Xpert® UX的设计旨在为用户提供至少30年的

可靠服务，保证在开关设备的使用全周期中，将总体

运营成本降至最低。

整个使用周期的成本可以分为初期投资成本，运行维护成本和结

束使用后开关设备的处理成本。总体运营成本与提供开关设备的

特征有很大的关系，这里不涉及产品的质量和可靠性。

低投资成本

柜体尺寸柜体的宽度尺寸为600mm，

800mm和1000mm三种，深度为

1500 mm可满足各种不同的额定

值参数要求，Power Xpert® UX是

目前最紧凑的空气绝缘中压开关设

备之一。Power Xpert® UX的紧凑

设计可以安装于较小的开关站内，

从而减少了安装的整体成本。

灵活的电缆进线 Power Xpert® UX提供了顶部和底

部两种电缆进线方式，而且可以从

柜前或柜后连接电缆。如果从柜前

连接电缆，Power Xpert® UX可以

靠墙安装，从而进一步减少所需的

建筑空间。

低维护成本开关设备的维护成本仅限于更换受

损部件，或者需要保养的关键部件。

Power Xpert® UX的初始设计就考

虑了低成本的维护费用：

● 减少零件的使用数量

● 采用行业标准或现有的原材料

● 在产品的生命周期内，防止内部

零件发生损坏。

基于长期以来所积累的生产开关设

备的经验，才能用最少的零件生产

出如此整体结构的产品。在柜体的

生产过程中也会进行严格的出厂检

验，以确保柜体达到设计要求的质

量。

低检修成本采用简单，模块化，高效可靠,能耗

低的弹簧储能机构，再加上极少数

量的零部件组成的真空断路器。通

常情况下这样的机构所需的维护也

是最少的。

随着其可靠操作次数升至30,000

次，这种在 W-VACi断路器中普遍使

用的机构也使断路器成为一种几乎

免维护的产品。

真空灭弧室的设计对减少维护也起

着重要作用。伊顿公司的真空灭弧

室采用了'扩散性电弧'设计，几乎消

除了所有的触头磨损。通过对固体

绝缘技术的应用，伊顿公司在生产

中使用了封闭的极柱单元，所以实

际上W-VACi系列真空断路器成为了

免维护产品。

有些开关设备使用SF6气体作为绝缘

介质，就不可避免的会产生泄漏。

为了保持此类开关设备的绝缘性，

必须对开关柜中的气体压力进行检

测，并且在设备的使用周期内需定

期充SF6气体。

使用Power Xpert® UX，就不会产

生任何的额外费用来检修和维护所

需的绝缘水平。将真空断路器用于

开断，浇铸树脂技术和洁净空气作

为绝缘介质，既环保，又能保证在

整个产品使用周期中质量始终如一。

Power Xpert® UX中没有SF6气体，

用户也无需在安装时统计SF6的数量

及花费。

低处理成本 Power Xpert® UX开关设备的典型

优点是生命周期至少有30年。根

据安装位置的不同，这一周期还

可以延长。如果因任何原因决定

停止使用，该设备还可以完全回

收利用。

产品停止使用后，可对其进行分

解，不同的材料可以重新使用或

安全回收。因为没有使用SF6气体，

分解程序并不复杂，更具成本效

益和环保性。也无需特别的预防

措施，工具或拆解方法。

14

灵活的设计

由于该开关设备的每一

种应用都有其独特性，

因此伊顿公司提供了各

种不同的柜体方案和应

用领域。

如果需要增加供电容量或需要更

多的柜体，可以很容易地从Power

Xpert® UX的右侧或左侧进行延伸

并连接到主母线上，整个过程只需

很短的时间。

因为伊顿知道，用户经常会对开关

设备内部的保护和控制元件提出自

己的要求，所以在产品开发的过程电流互感器的范围中就考虑到了客户化的需求，在基浇铸树脂绝缘电流互感器主要用于本的一次设计方案上，客户可以按保护和测量，安装在靠近馈线电缆自己的参数要求加装二级保护及控的固定区域。所有常规的变比，输制元件。出，额定电流和精度都是适用的。

电压互感器的范围当额定电流超过2500A时，可选用

所有的Power Xpert® UX的柜体都环型浇铸树脂电流互感器。

可安装浇铸树脂绝缘电压互感器，可能的备选方案：将低压线绕电流

根据不同互感器的变比和精度，可互感器安装到屏蔽的一次导体上,

在电缆侧或母线侧进行电压测量。来取代标准的块形或环形互感器。

标准配置是一固定式的电压互感器

加可更换的熔断器 - 但也可选配小

车式的，可方便抽出电压互感器。

标准

Power Xpert® UX符合下列标准：DL/T 402｜2007 高压交流断路器订货技术条件 DL/T 404｜2007 3.6kV~40.5kV 交流金属封闭开关设备和控制设备DL/T 486｜2000 交流高压隔离开关和接地开关订货技术条件DL/T 593｜2006 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求GB 1207｜2006 电磁式电压互感器GB 1208｜2006 电流互感器GB 1984｜2003 高压交流断路器GB 1985｜2004 高压交流隔离开关和接地开关 GB 3906｜2006 3.6kV~40.5kV 交流金属封闭开关设备和控制设备GB 15166.2｜2008 高压交流熔断器第2部分：限流熔断器GB 50150｜2006 电气装置安装工程电气设备交接试验标准GB/T 11022｜1999 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求SD 318｜1989 高压开关柜闭锁装置技术条件IEC 62271｜100 高压交流断路器IEC 62271｜200 金属封闭开关设备和控制设备IEC 60529 防护等级（IP代码）

智能电网和自动化变电站保护和控制设备

在柜体和自动化系统之间的远程通保护和控制设备安装在完全独立的

讯设备可以安装在开关设备的低压低压室中，并在低压室门上就可访

室，为当前和未来的智能化电网的问。低压室门上也可安装模拟图和

应用提供了完美的解决方案。其它设备，如保护继电器，电压检

测设备，仪表等等。

如需要更大的空间，可以将低电压

室向上延长。

15

http:15166.2｜

电气参数

额定电压

雷电冲击耐受电压

工频耐受电压

额定频率

内部电弧等级

运行连续性的丧失类别

隔板等级

接地开关耐受电压-时间

kV kV kV Hz

kA-4s

12 95 42 50

AFLR LSC2B

PM 25 / 31.5 / 40 / 50

各隔室的防问权限

断路器室

母线室

电缆室

外部保护等级

内部保护等级

安装

环境温度

相对湿度 (最大值)

℃

%

联锁控制

基于工具/不可访问基于工具或联锁控制

IP4X (IP41 为选配) IP2X (IP3X 为选配)

室内

-5 到 +40 95

母线系统

额定电流

额定峰值耐受电流

额定动稳定电流

A kA-4s kA

1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000 (FC*) 25 / 31.5 / 40 / 50 63 / 80 / 100 / 125

*) FC =强制风冷

断路器额定值

额定电流

额定短路开断电流

额定短路关合电流

额定短时耐受电流

单个电容器组开断

多个(并联)电容器组, 背对背电容器组开断

断路器等级

辅助电压

A kA kA kA-4s C2 A C2 A

V

630, 1250, 2000, 2500, 3150, 4000 25/31.5/ 40 / 50

63 / 80/ 100/ 125 25/31.5/ 40 / 50

800/630 400

E2, C2 AC110/220,DC110/220

DC24/48

机构

额定操作顺序 A O - 0.3s - CO - 180s - CO

机械寿命等级

断路器的操作次数 M2

≥10,000

16

尺寸

600/800 1000

柜体宽度 600mm 800mm 1000mm

额定电流 630A, 1250 A 630A, 1250 A, 2000A 2500A, 3150 A / 4000 A (FC) 深度 1500 1500 1500 高度(A) 2200 2200 2200 高度值含电弧通道(B) 2750 2750 2750

17

产品范围

Power Xpert® UX产品范

围非常灵活，有多种方案

可以选择来满足各种类型

的应用及配置。

柜体典型方案

VCB Panel

Cell

Cell

Metering Panel Withdrawable

Cell

Busbar VT Panel

Cell

Sectionaliser Panel

Cell

Equipped Riser Left

小车配置方案

Cicuit Breake Contactor

小车设计适用于所有方案，保证柜

体在使用过程中可方便配置。

为了增加配置的灵活性，可以在分

段柜的左边或右边安装母线提升柜。

分段柜与母线提升柜的总体宽度可

保持最小尺寸。

Busbar Earthing Cable Earthing

在母线提升柜中为设备的使用提供

了更多的灵活性。在此配置中，任

何标准设备的小车都可装于母线提

升柜中，可选小车如母线计量小车，

接地小车，以及隔离小车。

Withdrawable Fixed VT VT Withdrawable Fuses

一次设计可以选择安装很多适用的

元件及组件。低压控制和保护也为

控制和指示提供了更多的选择。

Cell

Contactor Panel Sectionaliser Panel

CellCell

Sectionaliser PanelRiser Panel Left Riser Panel Right

Cell

Sectionaliser Panel

Cell

Equipped Riser Right

Cell Cell Cell Cell

Disconnector CT VT with Withdrawable Feed Through Truck VT

Cell Cell Cell Cell

18

伊顿是一家全球领先的动力管理公司，2014年销售额达226亿美元。伊顿致力于提供各种节能高效的解决方案，以帮助客户更有效、更安全、更具可持续性地管理电力、流体动力和机械动力。伊顿在全球拥有约10.2万名员工，产品销往超过175个国家和地区。如需更多信息，敬请访问公司中文网站www.eaton.com.cn/electrical。

伊顿公司亚太总部上海市长宁区临虹路280弄3号邮编: 200335 www.eaton.com.cn/eletrical

© 2015 伊顿公司本公司保留对样本资料的解释权和修改权，并毋需另行通知。 CHICA0101001_CN(05-2015)

www.eaton.com.cn/eletricalwww.eaton.com.cn/electrical。

0123456789

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice



















Documents

Power Xpert UX 通过GB3906检测 空气绝缘开关装置 金属封闭中压 … · ® Power Xpert t ® 择。 Power Xper ® UX Power Xpert® UX . 安全、可靠、高效的中压开关设备

Power Xpert UX 通过GB3906检测空气绝缘开关装置金属封闭中压 … · ® Power Xpert t ® 择。 Power Xper ® UX Power Xpert® UX . 安全、可靠、高效的中压开关设备