16
POWER CREATOR

power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

p o w e r creator

Page 2: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

04 Intro

06 Company Message

08 Our Vision

10 Company History

12 Business Field

14 Iron-casting Business

16 Alloy Wheel Business

18 Battery Business

20 Construction Business

22 Logistics Business

24 R&D

26 Motor Sports

28 Our Sustainability

30 Our Network

ContentsPower CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 3: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Intro 4 / 5

we think; tomorrow for ‘togetherness’

현대성우오토모티브코리아는

‘함께’를 위한 내일을 생각합니다.

더 좋은 기술은 무엇일까?

더 행복한 성공은 어디에 있을까?

현대성우오토모티브코리아의 고민은

냉철한 이성이 아니라

뜨거운 감성에서 시작합니다.

마음을 위한 기술,

‘함께’를 위한 생각이기에

작은 부품 하나에도

거대하고 복잡한 시스템에도

순수함과 완벽함을 추구하고 있습니다.

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 4: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Company Message 6 / 7

현대성우오토모티브코리아, 눈에 보이지 않아도 삶의 토대와 기초가 되는 단단한 가치를 만들어갑니다.

시장을 따라가는 것이 아니라 이끌고 있습니다.

창사 이래 자동차산업체로서 기반을 확고히 다져온 현대성우오토모티브코리아는 세상이

주목하지 않는, 그러나 없어서는 안되는 분야, 여러분의 생활에 편리함을 제공하는 분야를

개척하며 성장해왔습니다.

자동차 부품 전문제조업체인 현대성우오토모티브코리아는 급변하는 시장과 경쟁 환경에

효율적으로 대처하고, 무한경쟁시대에 강력한 경쟁력을 갖추어 궁극적으로 고객 만족을

극대화 한다는 경영 이념을 구현해나가고 있습니다.

단단하고 튼실하게 브랜드 파워를 다져갑니다.

다른 기업들이 외적 성장에 치중하고 있을 때 현대성우오토모티브코리아는 내실을 확고히

다지면서 차세대까지 이어질 수 있는 미래 비전을 창출해왔습니다. 오늘의 성공에 안주하지

않고 지속 가능한 가치를 이뤄낼 수 있도록, 기술의 고도화와 새로운 것을 창조하는

능력인 기업의 파워를 추구하였습니다.

급변하는 환경 속에서 고객 여러분 각각의 차별적 니즈(Needs)에 부합하려는 수많은

경쟁의 압력이 기업에 다각적 변혁을 종용하고 있는 지금, 단순한 현실적 용도 충족에

만족하지 않고 온고지신의 정신으로 새로운 것을 익히고 자기 자신에게 도전하며 뉴

패턴을 창조하는 힘 있는 기업이 될 것입니다.

더 푸르고 젊고 신선한 ‘청춘정신’으로 이어갑니다.

현대성우오토모티브코리아는 젊은 마음가짐, 드넓은 시야를 가졌습니다.

분야별 독자적 경쟁우위를 지닌 전문화된 기업만이 고객, 회사, 국가를 위하는 길이라는

일념으로 전 임직원이 최선을 다할 것을 약속합니다.

Hyundai Sungwoo Automotive Korea is creating a solid value that is invisible but serves as a basis and foundation of life.

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 5: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Our Vision 8 / 9

현대성우오토모티브코리아 정신-

도전할 것, 존중할 것, 감동을 선사할 것.

Mission

Philosophy

Vision

현대성우오토모티브코리아는 혁신적인 기술을 향한 끊임없는 도전정신과 인재경영을 바탕으로 고객감동을 실현하고자 합니다.

생활을 보다 편리하게, 기술을 더욱 가치 있게 만드는 일, 현대성우오토모티브코리아가 앞장서겠습니다.

Based on constant challenging spirit and talent management towards innovative technologies, Hyundai Sungwoo Automotive Korea promotes realization of customer satisfaction and takes the lead in making life easier and technology more valuable.

도전주의

인간 존중

고객감동

2015년까지 3개 이상 프리미엄 브랜드 보유

및 세계적 수준 제품 생산

Be the One Automotive Company

Retention of more than 3 premium brands and production of world-class products by 2015

혁신과 변화

신기술신사업 개척

품질과신뢰

자율과책임

원칙과투명

도전주의 challenge

인간존중respect for human dignity

고객감동customer satisfaction

新가치창조

challengerespect for human dignity customer satisfaction

change & innovation

principles & transparency

pioneering new technologies

quality & trustnew value creation

<Vision roadmap> <Management philosophy & core Values>

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 6: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

1980~1990년대 창업과 도약

2000년대 기술 고도화와 사업 다각화

2000.06 성우 USA 설립

2000.10 성우정공, 성우오토모티브㈜로 상호 변경

2000.12 경원금속, 성우메탈테크㈜로 상호 변경

2001.07 충주 휠공장, QS 9000 인증

2001.11 성우오토모티브, 1억불 수출탑 수상

2002.01 성우오토모티브, 현대오토모티브㈜(아산 및 울산 공장)를 분할설립

2003.03 성우오토모티브, 성우메탈테크 합병

2003.12 포항 주물공장, TS 16949 인증

2004.12 충주 휠공장, ISO/TS 16949 및 ISO 14001 인증

2005.05 포항 주물3공장 준공

2005.10 포항 주물공장 / 가공공장 증설

2006.05 포항 주물공장, ISO 14001 인증

2006.12 포항 주물공장, 신기술 인증서(고탄소 디스크 제조기술) 획득

2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립)

2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀㈜ 합병

2009.04 성우로지스틱스㈜ 설립

2010.01 경주 배터리공장, 환경표지인증서(친환경 마크) 획득

2010.05 충주 휠2공장 준공

2012.04 경주 배터리공장 증설 및 충주 기술연구소 준공

2012.05 중국 휠공장 증설

2013.05 성우오토모티브, 현대성우오토모티브코리아로 상호변경

Company History 10 / 11

세계적인 자동차 부품 전문기업의 새로운 역사를 만들어갑니다.

도전과 열정으로 가득한 26년, 젊은 기업의 성장기를 소개합니다.

대한민국은 물론 세계시장에서의 경쟁과 경험을 통해 자동차 부품 전문기업의 독보적인 위치와 성과를 일궈내고 있습니다.

Introducing the history of a company that has passionately took on challenges for the past 26 years. The company is now highly recognized at home and abroad with its growth prospects and dominant position in the world market as a company specializing in auto parts.

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

1987.05 서한정기㈜ 설립

1988.07 포항 주물공장 준공

1993.04 현대종합상운㈜, 성우종합상운㈜로 상호 변경

1995.03 경원금속㈜ 설립

1995.03 서한정기㈜, 성우정공㈜로 상호 변경

1995.05 충주 휠공장 준공

1995.08 포항 주물2공장 준공

1997.10 충주 휠공장, ISO 9002 인증

1998.05 성우종합상운㈜, 성우국제교역㈜과 성우종합화학㈜(11월) 합병

1998.08 포항 주물공장, ISO 9002 인증

1999.09 포항 주물공장, QS 9000 인증

2000.01 경원산업㈜, 현대에너셀㈜로 상호 변경

2000.06 모그룹인 성우그룹에서 계열 분리

Page 7: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Business Field 12 / 13

보이지 않기에 더 세심하게,

느낄 수 없기에 더 안전하게

현대성우오토모티브코리아는 자동차 산업의 필수 첨단 부품인 주물 제품, 알로이휠, 배터리 등 기술집약적인 제품의 개발과

생산을 통해 파트너에게는 인정을, 고객에게는 감동을 이끌어냈습니다. 명실상부한 세계 최고 수준의 기술과 생산성을

갖춘 주물 분야, 신기술과 신공법을 통해 고강도, 경량화를 실현한 휠 분야, 우수한 품질과 서비스로 고객만족도를

높여가는 배터리 분야의 위상을 기반으로 새롭게 도전하는 건설 분야, 최적의 물류 서비스를 제공하는 로지스틱스까지

현대성우오토모티브코리아는 우리의 생활을 지지하고 편리하게 하는 다양한 기술과 노하우를 쌓아갑니다.

Hyundai Sungwoo Automotive Korea has been recognized from partners and enjoyed a good reputation among customers through developing and producing technology-intensive products such as casting products, alloy wheels and batteries, etc. which are the state-of-the-art parts essential to the auto industry. Based on its status in the foundry sector equipped with top global level technologies and productivity; the wheel sector that has achieved high strength and lightweight through new technologies and methods; and the battery sector that offers customer satisfaction through high quality and satisfactory service, Hyundai Sungwoo Automotive Korea is now providing the optimal services to new sectors, construction and logistics fields, through which it is accumulating various technologies and know-hows for our convenient life.

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 8: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Iron-casting Business 14 / 15

we plan; the stage of perfection

automobile parts 1 Engine Parts

2 Chassis Parts

3 Transmission Parts

Industrial parts 1 Marine Parts

2 Train Parts

The foundry of Hyundai Sungwoo Automotive Korea mainly produces automotive casting parts of transmissions, engines and brake systems that require advanced technology. In addition,

it is currently exporting key components of railway vehicles and marine engines to major companies in the world and leading the domestic casting industry with its world-class

production facilities and the maximum production capacity in Korea.

Iron-casting Business현대성우오토모티브코리아의 주물공장에서는 소재와 공정 기술의 차별화를 통해 자동차 주물 소재 부품

중 고도의 기술력을 요구하는 브레이크 시스템, 엔진, 트랜스미션의 부품을 주력으로 생산하고 있습니다.

더불어 선박엔진, 철도차량의 핵심 부품을 세계 유수 업체로 수출하며 기술력을 인정받고 있으며, 세계

수준의 생산설비 및 국내 최대 생산능력으로 국내 주물 소재 업계를 선도하고 있습니다.

Iron-casting Product Line

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 9: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Alloy Wheel Business 16 / 17

Alloy Wheel Business현대성우오토모티브코리아의 휠공장은 고강도, 경량화 기술을 통해 부품의 경량화를

실현하였으며, 개발과 디자인, 시뮬레이션 시스템을 통한 제품의 최적화로 알로이휠의 개발

능력을 높였습니다. 또한 통합정보관리 시스템을 활용한 공장 자동화 및 사무자동화를

이루었으며, 중국의 휠 생산 공장과 미국의 판매법인 설립을 통해 글로벌 네트워크를

구축하고 글로벌 경쟁력 개발에 전력을 다하고 있습니다.

Hyundai Sungwoo Automotive Korea’s wheel plant realized lightweightness of auto parts through high strength and weight reduction technologies. It also increased the ability to develop alloy wheels by optimization of products through development, design and simulation systems. In addition, it has achieved office and process automation excellence utilizing integrated information management system and now strives to enhance global competitiveness by building a global network through an establishment of the U.S. sales subsidiary and a wheel manufacturing plant in China.

Alloy Wheel Product Features국제품질규격에 맞춘 강도 높은 품질 검증 테스트를

거쳐 제작한 알로이휠은 중량이 가볍고 충격 흡수력,

열전도율이 뛰어나며, 장착 시 연비 절감, 안정성 향상, 제동력

증가 등의 장점을 가지고 있습니다.

Manufactured though intensified verification test tailored to the international quality standards, alloy wheels have the advantage of light weight, exceptional shock absorption and excellent thermal conductivity, along with fuel efficiency, improved stability and increased braking force when mounted.

advanced science

we design;

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 10: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

we consider; high-tech for tomorrow

Battery Business업계 최고 성능을 자랑하는 현대성우오토모티브코리아의 배터리는 ‘쏠라이트 배터리’라는 이름으로

브랜드 파워를 강화하고 있습니다. 차량용 배터리부터 산업용, 군수용 등 다양한 배터리를 생산,

판매하며 국내외 직납은 물론 애프터마켓까지 배터리 시장을 선도하고 있습니다. 쏠라이트

배터리는 현대기아자동차 배터리 점유율 1위를 달성하고 더불어 세계 전역으로 수출해

품질 및 기술력에서 우수성과 신뢰성을 인정받고 있습니다. 또한 산업 전반적인

분야에 적용하기 위해 다양한 제품과 기술 개발을 수행하고 있으며 그 성과로

23건의 배터리 분야 기술특허를 보유하고 있습니다.

Hyundai Sungwoo Automotive Korea’s battery boasts its industry-leading performance, and it is strengthening its brand power under the brand name ‘Solite Battery’, which produces a variety of batteries for automobiles, industry and military, leading the battery market and automotive aftermarket service industry at home and abroad. Solite Battery achieved the largest Hyundai-Kia battery market share, and its superiority and reliability is highly recognized by foreign companies in terms of quality and technology. In addition, it is now conducting technology and product development to apply its know-how to overall industrial areas, obtaining 23 patents related to battery technology.

Battery Business 18 / 19

Battery Product Line

차량용 배터리

산업용 배터리

선박용 배터리

농기계용 배터리

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 11: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Construction Business 20 / 21

we challenge; more powerful change

Construction Business 공장 건설공사의 통합 운영 및 신규 사업 개척을 위해 2010년부터 시행한 건설사업은 현재 수주

후 일괄 시공이 가능한 종합건설사업으로 성장하였습니다. 내부 공사 실적으로 축적한 경험과

기술력을 바탕으로 외부 수주 공사로 사업 영역을 확대하고 있으며, 향후 오피스텔 및 일반 사무실

공사 등 지속적인 사업 영역 확장을 계획하고 있습니다.

The construction business undertaken for integrated operation of plant construction and entry into the new business since 2010 is currently growing into a comprehensive construction business. Based on the

accumulated know-how and experience through internal construction results, it expands its business area to construction projects on external orders and plans to implement continuous expansion of business

areas, including condominium and general office construction.

건축공사

아파트, 상가, 업무시설 등 주거 및 비주거를 포함한 내부 생활이 가능한 건축물을 축조하는 공사

Construction of residential and non-residential buildings such as apartments, shops and business facilities, etc.

토목공사

도로, 교량, 치수, 항만, 단지, 댐 등의 구조물을 구축하는 공사

Building structures of roads, bridges, river improvements, harbors, industrial complexes and dams, etc.

산업설비공사

Plant공사로도 불리는 각종 생산설비와 산업 및 일반 생활 부산물 처리를 위한

폐기물처리시설 공사

Construction of various production facilities called plant construction and waste disposal facilities to treat industrial and general life byproducts

주택공사

아파트, 오피스텔, 연립주택, 전원주택, 일반 주택 등 주거 전용 공사

Construction of residential buildings such as apartments, condominiums, town houses, rural houses and general houses, etc.

Construction Business Scope

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 12: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Logistics Business 22 / 23

we drive; creating a win-win

국내 물류

다양한 차종 보유(5~25톤) 및 운영을 통해 모든 국내 운송 물류에 대한 최적의 운송 서비스 제공. 물류센터 운영을 통한 물

량 보관 및 입·출하 관리를 통해 화주사의 시장 경쟁력 극대화에 기여

Providing the best transportation services for domestic transport logistics through operation and retention of various vehicles (5 to 25 tons) and contributing to maximizing market competitiveness of the owner companies through operation of logistics center

for cargo volume storage and management.

국제 물류

세계적인 네트워크를 통해 해운/항공 물류 서비스, Airport-Airport 서비스, LCL

Consolidation, 내륙 운송 연계 서비스, 삼국간 다자 거래, 혼재 작업, TCR/TCS 서비스

등 다양한 물류 서비스 제공

Providing various logistics services, including shipping/air freight services via global network, airport-airport service, LCL consolidation, inland transportation link service,

multilateral trading, mixed operations and TCR/TCS services, etc.

물류 컨설팅

고객사의 물류 현황을 정확히 진단 분석하여 최적의

물류 운영 방안을 제안하고 고객사의 물류비

절감과 대외 경쟁력 향상에 기여할 수 있도록

효율적 물류 컨설팅 서비스 제공

Logistics Business현대성우오토모티브코리아 그룹 내 물류 법인인 고려산업개발은 운송, 보관, 포워딩, 물류

시스템 개발 및 컨설팅 서비스에 이르는 종합물류 서비스 체계를 구축하고 있습니다. 이를

통해 고객이 원하는 최적의 맞춤 물류 서비스를 제공하여 고객 감동을 이끌어내는 최고의

파트너입니다. 통합 물류 서비스 및 원스톱 서비스(One-Stop Service) 제공과 고객 중심

경영의 실현으로 초일류 글로벌 종합물류기업으로 성장해나갈 것입니다.

원·부자재 창고

공장 물류센터지점 창고

도·소매점 소비자 원료공급자

Logistics Business Scope

Presenting optimal logistics operation methods through analysis on the logistics status of client companies and providing efficient

logistics consulting services to contribute to improvement of competitiveness and reduction in logistics costs

Korea Industrial Development, a logistics corporation within Hyundai Sungwoo Automotive Korea group established integrated logistics service systems, including transportation, storage, forwarding, development of logistics system and consulting services. Based on this, it provides customers with optimal logistics service, achieving customer satisfaction, and is expected to grow into a leading global logistics company through realization of customer-oriented management and provision of one-stop service as well as integrated logistics services.

Service Process

조달 물류 생산 물류 소매 물류

사내 물류 판매 물류

반품 물류

회수 & 폐기 물류

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 13: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

R&D 24 / 25

R&D Center현대성우오토모티브코리아 연구소는 끊임없는 도전정신과 창의적인 생각을 바탕으로 인간과 환경을

위한 기술 개발에 지속적인 투자를 하고 있습니다. 고급 설계 기술을 바탕으로 한 제품 설계 및 해석,

고성능 장비를 이용한 시제품 제작 및 품질 검증을 통해 더 안전한 자동차 생활과 친환경 기술

혁신에 박차를 가하고 있습니다. 현대성우오토모티브코리아의 도전과 창조의 DNA가 기술

혁신 속에 살아 숨쉬고 있습니다.

Based on the challenging spirit and creative thinking, Hyundai Sungwoo Automotive Korea’s research institute continues to make investments in technology development for mankind

and the environment. It is also furthering its efforts to accelerate eco-friendly technology innovation and car safety through quality assurance and production of the prototype

using high-performance equipment and product design based on advanced design technology. Hyundai Sungwoo Automotive Korea’s challenge and creation is now

leading to technology innovation.

창의적인 생각과 도전정신이

성우연구소의 경쟁력입니다.

중앙연구소 충주 기술연구소

- 연구 기획·관리

- 설계·해석·선행 개발

- 신성장 동력 발굴

- 배터리 선행 개발

- 배터리 양산 개발

경주 기술연구소

- 휠 기술 개발

- 시작·시험

Casting

부품 경량화 기술 개발

설계 최적화 및 재질 개선을 통한

부품 경량화 구현

고품질 제품 개발

고강도/고인성 재질 개발 및 특성 연구

하이브리드 신제품 개발

하이브리드 부품 개발 기술 확보 및

신제품 개발

Wheel

제품 설계 및 구조 해석

3차원 형상 설계 및 구조 해석을

통한 제품 안정성 확보

휠 신뢰성 시험·평가

실시험을 통한 제품 품질 검증

고부가가치 제품 개발

고성능 휠 개발 및 제품 성능 확인

Battery

내구성 향상 기술 개발

배터리 물질 혼합 및 결정 구조 연구

배터리 설계 최적화

내구 설계 기술 확보 및 제품 시연

차세대 배터리 개발

차세대 이차전지 기술 개발

Future

탄소복합재 부품 개발

탄소복합재 부품 선행 개발을 통한

자동차 부품 개발 능력 확보

에너지 저장 기술 개발 미래 산업을 위한 고효율의

에너지 저장 기술 연구

첨단 부품 소재 개발

자동차용 신기술 부품 소재 개발 및 평가

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 14: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Motor Sports 26 / 27

INDIGO Racing Team 현대성우오토모티브코리아의 인디고 레이싱팀은 자동차 부품 전문 회사의 기술력을 바탕으로 1997년

창단하여 국내 모터 스포츠의 발전을 이끌어가고 있습니다. 국내 최고의 경주용 자동차 제작 기술 및 운영

노하우를 통해 현재까지 국내 프로 자동차경주대회에 출전해 꾸준히 좋은 성적을 올리고 있습니다. 이밖에도

지속적인 기술 개발 및 체계적인 데이터 관리, 영국, 일본 등의 선진 기술 교류 및 엔진, 섀시 개발 등 레이싱팀

명가(名家)라는 자부심으로 끊임 없는 노력을 경주하고 있습니다.

The Indigo Racing Team of Hyundai Sungwoo Automotive Korea was created based on the technologies of auto parts specialized companies in 1997 and it has promoted the development of domestic motor sports. Up to now, it has brought about gratifying results in professional car races in Korea with its top automotive manufacturing technology for racing cars and operational know-how, and is currently making the utmost effort in continuous technology development, systematic data management, technical exchanges with the U.K. and Japan and engine and chassis development.

제작연도 2001

사용기간 2001~2004

출전 클래스 KMRC : F -1800

보유 대수 2대

엔진 형식 현대 1.8 DOHC

최대 토크 19kg·m

변속기 형식 휴랜드 수동 4단

F-1800

제작연도 2010년 복원

사용기간 2003~2006

출전 클래스 KMRC : F -1800

보유 대수 1대

엔진 형식 DOHC 직렬 4기통

최대 토크 23.5kg·m, 7000rpm

변속기 형식 휴랜드 시퀀셜 6단

tuscani Gt

제작연도 2009

사용기간 2009~2011

출전 클래스 KSF Genesis Coupe

보유 대수 3대

엔진 형식 G6DA 3.8 MPI RS

최대 토크 40kg·m

변속기 형식 노멀 수동 6단

Genesis coupe 3800

제작연도 1997

사용기간 2001~2011

출전 클래스 전시 및 교육

보유 대수 1대

엔진 형식 오펠 2.0 DOHC

최대 토크 23.3kg·m, 5800rpm

변속기 형식 휴랜드 수동 5단

F-3

제작연도 2009

사용기간 2009

출전 클래스 CJ 슈퍼레이스: Super-2000

보유 대수 2대

엔진 형식 DOHC 직렬 4기통

최대 토크 20kg·m

변속기 형식 노멀 수동 5단

i30

제작연도 2010

사용기간 2010~2011

출전 클래스 KSF : GT

보유 대수 1대

엔진 형식 G6DA 4.0 OGAWA

최대 토크 42kg·m

변속기 형식 휴랜드 시퀀셜 6단

Genesis coupe Gt

Racing Car Spec.

1997년 인디고 레이싱팀 창단/한국모터챔피언십 시리즈 투어링A 종합 2위

1998년 한국모터챔피언십 시리즈 포뮬러 종합 3위/투어링 종합 4위/현대전 종합 1위

1999년 한국모터챔피언십 시리즈 포뮬러 종합 2,4위/투어링A 종합 3위

2000년 한국모터챔피언십 시리즈 GT1 종합 3,4위/포뮬러 종합 2위

2001년 한국모터챔피언십 시리즈 GT1 종합 2,5위/포뮬러 종합 2위

2002년 BAT GT 챔피언십 시리즈 GT1 챔피언 - GT1 종합 1,3위/포뮬러 종합 2,4위

2003년 BAT GT 챔피언십 시리즈 GT1 포뮬러챔피언 - GT1 종합 1,3위/포뮬러 종합 1,4위

2004년 BAT GT 챔피언십 시리즈 GT1 챔피언 - GT1 종합 1,4위/포뮬러 종합 3,5위

2005년 BAT GT 챔피언십 시리즈 GT1 종합 2,3위/태백컵 슈퍼레이스 GT1 1위

2006년 CJ KGTC 시리즈 GT1 종합 3위

2009년 CJ오 슈퍼레이스 Super 3800 챔피언 - 종합 1,3위/Super 2000 종합 2,4위

2010년 코리아모터스포츠 그랜드페스티벌 GT클래스 1위/G-쿠페클래스 1,2위

2011년 코리아스피드 페스티벌 제네시스쿠페 챔피언 - 제네시스쿠페 종합 1,2위

인디고 레이싱팀

역대 우승 실적

기술력과 도전정신의 결정체,

대한민국 최정상 레이싱팀임을 자부합니다.

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 15: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Our Sustainability 28 / 29

환경 경영

현대성우오토모티브코리아는 엄격한 환경규정을 준수하고, 친환경 제조

기술 및 제품 개발로 환경물질 배출을 최소화하는 데 앞장서 왔습니다.

앞으로도 지구 환경과 안전한 기술의 조화로운 가치 창조를 목표로

아낌없는 투자와 연구를 지속하겠습니다.

윤리 경영

현대성우오토모티브코리아의 사회공헌활동은 기업이 가져야

하는 사회적 책임의식을 지키며 기업의 이윤추구 목적에서

벗어나 사회와 함께할 수 있는, 사람을 생각하는 윤리의식에서

시작하게 되었습니다. 임직원들이 함께 참여하는 다양한

프로그램을 통해 기업인으로서 가져야 하는 윤리의식을

고취하고 이웃과 함께 나누며 행복할 수 있는 따뜻한 사회를

만들고자 노력하고 있습니다. 혁신 경영

현대성우오토모티브코리아 전 공장은 차별화된 기술 경쟁력과 엄격한

품질 테스트 과정을 바탕으로 만족도 높은 제품을 제공하기 위해

노력하고 있습니다. 경량화를 위한 신소재 개발부터 미래형 자동차 제품

기술 확보까지 고객의 안전한 자동차 생활을 위하여 소재 부품의 기능과

안전성 향상에 주력하고 있습니다.

오늘보다

나은 내일을 위해

지속 가능 경영을 실천합니다.

앞서 달리기보다는 둘러 가더라도 정직하게,

짚어 가더라도 완벽하게 현대성우오토모티브코리아는

늘 정도를 지킵니다. 자연과 사람을 먼저 생각하는

환경 경영, 보다 편리하고 조화로운 내일을 위한

혁신 경영, 모두와 더불어 행복한 사회를 만들기

위한 윤리 경영을 통해 지속 가능한 방법을 모색하고

실천합니다.

- 자동차 경량화 부품 개발을 통한 소비 에너지 절감

- 신개념 자동차 부품 개발을 통한 환경적 유해 요소(소음, 진동) 최소화

- 친환경적 배터리 개발 및 미래 선도형 아이템 사업 기획

품질 혁신

현대성우오토모티브코리아는 제품의 품질 개선에 있어 보다 안정적이며

혁신적인 경영 시스템을 운영하고 있습니다. 3차원 측정기, 치형 측정기 등

최첨단 측정장비를 통해 신기술 개발 및 제품의 품질 향상을 선도하고 있습니다.

제품 및 생산기술 혁신

- 지역 단체 기부활동

- 저소득 가정 쌀, 난방비 지원

- 국가유공자 가정방문 및 지원

- 지역 축제 후원

- 어린이 문화활동 및 모터스포츠 체험 지원

- 신기술 선행 제품 개발, 신뢰성 시험 수행

- 미래형 자동차 대응 기술 개발

- 지속적인 투자로 핵심 첨단 기술 확보

Hyundai Sungwoo Automotive Korea treads the path of righteousness at all times, and it also seeks and practice sustainable methods through environmental management that prioritize nature and human being, innovation management for more convenient and harmonious future and ethical management, thereby contributing to the public welfare.

Hyundai Sungwoo Automotive Korea has taken the initiative in complying with strict environment standards and minimizing discharge of environmentally hazardous substances through development of eco-friendly manufacturing technologies and products. As always, it continues to make investments and conduct researches to create values for a harmonious combination of earth environment and safe technology.

The whole plant of Hyundai Sungwoo Automotive Korea is striving to provide high quality products through differentiated technological competitiveness and rigorous quality testing process and focusing on improving the stability and functionality of components to ensure safety of customers and cars through development of new materials and security of the future automotive product technology.

The social contribution activities of Hyundai Sungwoo Automotive Korea started from awareness on ethics to take corporate social responsibilities and prioritize people, not corporate profit. All employees at Hyundai Sungwoo Automotive Korea are trying to help make a society full of warmth through participation in various social service programs, improving the social ethics.

환경인증서 취득 현황

ISO 14001(Casting) 획득 ISO 14001(Alloy-Wheel) 획득 ISO 14001(Battery) 획득

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea

Page 16: power creator2008.09 중국 휠공장 완공(롱코우성우오토모티브 설립) 2009.01 성우오토모티브, 현대에너셀 합병 2009.04 성우로지스틱스 설립 2010.01

Our Network

대한민국을 넘어 세계로,

변화와 혁신의 무대입니다.

각 사업 분야별 전문화 공장, 대륙 거점 판매법인과 해외 사무소 등

현대성우오토모티브코리아 주식회사의 혁신과 도전의 네트워크는 끊임없이 확장하고 있습니다.

Hyundai Sungwoo add 서울시 강남구 삼성동 봉은사로 609 현대성우오토빌딩

Automotive Korea Hyundai Sungwoo Auto Building, 609 Bongeunsaro, Samseong-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea tel 82-2-2189-5300 fax 82-2-2189-5200

본사

Head Office

Iron-casting add 경상북도 포항시 남구 철강로 459

459, Cheolgang-ro, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongbuk, Korea tel 82-54-288-1720 fax 82-54-278-2229

국내 생산 공장

Domestic Production Plant

Alloy Wheel add 충청북도 충주시 용탄동 626-1번지

626-1 Yongtan-dong, Chungju-si, Chungbuk, Korea tel 82-43-850-0114 fax 82-43-853-2979

Battery add 경상북도 경주시 건천읍 용명리 1075-1

1075-1 Yongmyeong-ri, Geoncheon-eup, Gyeongju-si, Gyeongbuk, Korea tel 82-54-750-7114 fax 82-54-751-7232

Hyundai Sungwoo Auto add 6177 Perimeter Parkway, Montgomery, AL36116USA

USA tel 1-334-356-8962 fax 1-334-356-8993

해외 법인

Overseas Corporation

Longkou Hyundai add Dongjiang High-Tech Industrial Park, Sungwoo St.58#, Longkou, Shangdong Province, PRC 265718 Sungwoo Automotive tel 86-535-312-5588 fax 86-535-312-5586

Beijing Office add Hyundai Sungwoo Automotive Korea Co. Ltd Beijing Office Room 1106, Air China Building, No.36, Xiao-yun Road, Chaoyang District, Beijing, PRC tel 86-10-8447-5159 fax 86-10-8447-5261

해외 사무소

Overseas Office

Tokyo Office add 3F, Echigoya B/D 2-6-3, Nishi-Shinbashi Minato-Ku, Tokyo 105-0003 Japan tel 81-3-6268-8168 fax 81-3-6268-8169

Korea Industrial add 서울시 강남구 삼성동 봉은사로 609 현대성우오토빌딩

Development Hyundai Sungwoo Auto Building, 609 Bongeunsaro, Samseong-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea tel 82-2-2189-5355 fax 82-2-2189-5300

관계사

Related Businesses

Through establishment of specialized plant by business sector, sales corporation on the continent, overseas offices, Hyundai Sungwoo Automotive Korea Co., Ltd. is constantly expanding its network of innovation and challenge.

Power CreatorHyundai Sungwoo Automotive Korea