CANADA 

HAWAII 

LAND COMMANDLAND COMMAND SYSTÈME DE SOUTIEN SYSTÈME DE SOUTIEN SUPPORT SYSTEMSUPPORT SYSTEM DE COMMANDEMENTDE COMMANDEMENT

DE LA FORCE TERRESTREDE LA FORCE TERRESTRE   SEPTEMBER 2009 for 2009-20101 timeframeSEPTEMBER 2009 for 2009-20101 timeframe SEPTEMBRE SEPTEMBRE 2009 pour la periode 2009-20112009 pour la periode 2009-2011   

This illustration represents Task Force 1-10 deployed on adaptive dispersed operations in Kandahar Province; communication links may take alternative forms.

Ce diagramme des communications représente une force opérationelle déployée en Kandahar.Les réseaux pourraient être représentés d’une autre manière.

Prepared by Captain WS Briggs préparé par Capitaine WS BriggsLand Force Central Area Quartier-général du secteur du centre

Headquarters de la force terrestre

TERMSTERMS

COMMUNICATIONS TERMINALSCOMMUNICATIONS TERMINALS

NETWORK NODESNETWORK NODES

Terminal Nomenclature Application Modulation Band Frequency Range Install Max Power

A / A+ AN/VRC-513 (V)1, (V)2 Voice (Data-capable) FM VHF 30-108MHz Hopping Vehicle 16W, 50WB AN/PRC-522 Voice (Data-capable) FM VHF 30-108MHz Hopping Manpack 4WC AN/VRC-516 Voice & Data AM, FM HF, VHF 1.5-60MHz Fixed Vehicle 150WD AN/PRC-521 Voice (Data-capable) FM VHF 30-88MHz Fixed Manpack 2WE / E+ AN/PRC-138 Voice & Data AM, FM HF, VHF 1.5-60MHz Fixed Manpack 20WF AN/PRC-113 (A-G-A) Voice AM VHF/UHF 225-400MHz Hopping Manpack 10WHCLOS AN/GRC-245 LCSS Network FM, DPSK Band 1 UHF 225-400MHz Spread Spectrum CaseIRIDIUM Iridium 9505 Satellite Voice (Data-capable) QPSK L Band HandheldM/M+ AN/PRC-117F Voice & Data FM, AM, PSK, CPM VHF/UHF 30-512 MHz Hopping & Spread Spectrum Manpack

20WMBITR AN/PRC-148 Voice & Data FM, AM VHF/UHF 30-512 MHz Hopping Handheld 5WMCR RT-1720(V) EPLRS Voice & Data QPSK UHF 420-450 MHz Hopping & Spread Spectrum Vehicle

100WMTSGT Satellite National Rear-Link ContainerPRR AN/PRC-343 Voice (Data-capable) QPSK UHF 2.4 GHz Spread Spectrum Handheld 100mWRR Band IV AN/GRC-515(V) Network FM, DPSK Band 4 SHF 4.4-5 / 14.5-15.3 GHz VehicleTSL Heavy MFT-1900 Satellite LCSS Network Link QPSK C-, Ku, X Band CaseTSL Mini Explorer 700 BGAN Satellite Network Link QPSK L Band Case 18WU AN/VRC-83 (A-G-A) Voice AM VHF/UHF 225-400MHz Hopping Vehicle 30W

A-G-A Air-Ground-AirAir-sol-air

AM Amplitude ModulationModulation d’amplitude

AWS Athene WorkstationTerminal de données d’Athene

BGAN Broadband Global Area NetworkRéseau international à haut débit

CAS Close Air SupportSoutien aérien rapproché

CI Control InterfaceAppareil de commande/régulation/visualisation

CMS Communication Management SystemSystème de gestion des communications (SGC)

CMMS Cryptographic Material Management SystemSystème du gestion du materiel cryptographique

CNR Combat Net RadioRéseau radio tactique (RRT)

CPM Continuous Phase ModulationModulation de phase continue

DAGR Defence Advanced GPS ReceiverSatellite GPS avancé pour la defence

ENM EPLRS Network ManagerGestionnaire du réeau - EPLRS

EPLRS Enhanced Position Location Reporting SystemSystème amélioré de détermination des positions

ESCC Engineering Support Coordination CentreCentre de coordination opérationnel appui génie

FABCS Field Artillery Battery Communication SystemSystème de communication de batterie d’artillerie de

campagneFC Facility Control

Contrôleur des installationsFOO/FAC Forward Observation Officer/Forward Air Controller

Officier observateur avancé/contrôleur aérien avancéFOB Forward Operating Base

Base opérationelle avancéeFOCA Fibre Optic Cable Assembly

Cable équipé fibre optiqueFM Frequency Modulation

Modulation de fréquenceFSCC Fire Support Coordination Centre

Centre de coordination opérationnel appui-feuHCLOS High Capacity Line-Of-Sight

De visibilité directe de haute capacitéHALO Hostile Artillery Locating System

Système de localisation de l’artillerie hostileHF High Frequency

Haute fréquanceHQ Headquarters

Quartier-généralKG Encryption Device

encryption deviceKMU Key Management Unit

Dispositif de gestion des klésLAN Local Area Network

Réseau localLAN Ext Local Area Network Extension

Extension du réseau localLCMR Lightweight Counter-Mortar Radar

Légère radar contre-mortierLDN Local Distribution Network

Réseau de distribution local (RDL)LES LAN Ethernet Switch

LAN Commutateur réseau EthernetMBITR Multiband Inter/Intra Team Radio

Radio de l’équipe multibandeMCR Medium Capacity Radio (EPLRS)

Réseau de moyenne capacité (RMC)MCT Medium Communication Terminal

Terminal des communications moyenne portéeMTSGT Military Transportable Satellite Ground Terminal

Station terrestre militaire transportableNAS Network-Attached Storage

Stockage en réseauNCE National Command Element

Élément de commandement nationalOSC Operational System Control

Contrôle de systèmes opérationnel (CSO)PRR Personal Role Radio

Poste radio personnel (PRP)PSK Phase-Shift Keying

Modulation par déplacement de phaseQPSK Quadrature Phase-Shift Keying

Modulation par déplacement de phase en quadratureRR Radio Relay

Faisceau hertzienRRB Radio Rebroadcast

Poste de retransmission automatique (PRA)RRV Radio Relay Vehicle

Véhicule faisceau hertzienSAN Storage Area Network

Réseau de stockageSEP System Executive and Planning

Planification et contrôle des communicationsSHF Super High Frequency

Supra-haute fréquanceTAC HEL Tactical Helicopter

Hélicoptère tactiqueTCV Technical Control Vehicle

Véhicule Contrôle techniqueTFOCA Tactical Fibre Optic Cable Assembly

Câble fibre optique de jonctionTSL Tactical Satellite Link

Lien tactique par satelliteTSV Trunk Switch Vehicle

Véhicule communicateur de jonctionUAN Unit Access Node

Noeud d’UnitéUCD User Control Device

Appareil de contrôleUHF Ultra High Frequency

Ultra-haute fréquanceUAV Uninhabited Aerial Vehicle

Véhicule Aérien sans piloteVHF Very High Frequency

Très haute fréquanceVOIP Voice Over Internet Protocol

Voix sur réseau informatiqueWAN Wide Area Network

Réseau à grande distance

INTERSPUTNIK

IRIDIUM

I-4 INMARSAT BGAN

LEGENDLEGEND

LDN FOCALIEN FIBRE OPTIQUE

         

TRUNK FOCALIEN FIBRE OPTIQUE DE JONCTION

  

DIRECTIONAL RADIO RELAY LINKLIEN MULTIPLEX –

FAISCEAU HERTZIEN

SATELLITE LINKLIEN SATELLITE

COMMUNICATIONS NODENOEUD DE COMMUNICATION 

 

CNR (OMNIDIRECTIONAL)“VHF BUBBLE”

RRT

MCR (OMNIDIRECTIONAL)EPLRS DEDICATED DATA LINK “BUBBLE”

LIEN DE DONNÉES – RÉSEAU DE MOYENNE CAPACITÉ

VHF AIR-GROUND-AIRRÉSEAU RADIO AIR-SOL-AIR

CNR RADIO REBROADCASTLIEN RETRANSMISSION AUTOMATIQUE - RRT

UAVDEDICATED DATA LINKLIEN DE DONNÉES

VHF AIRCRAFT RADIORÉSEAU RADIO AÉRONAUTIQUE

RECONNAISSANCEIRIDIUMRad M/M+VHF A+VHF BDAGRPRR

RRBIRIDIUMVHF A+

DAGR

FCLES

VHF A+DAGR

OPSLCSS TACNETCSNI

PLANSLCSS TACNETCSNI

TSL (M) 

TSL (H) 

MTSGT 

KANDAHAR CITY 

KANDAHAR PROVINCIAL RECONSTRUCTION TEAMEQUIPE PROVINCIALE DE RECONSTRUCTION KANDAHAR

  

JOINT TASK FORCE – AFGHANISTAN AIR WINGL’ESCADRE AÉRIENNE DE LA FORCE OPÉRATIONELLE INTERARMÉE 

 

KANDAHAR AIRFIELD 

MTSGT 

HEADQUARTERS JOINT TASK FORCE - AFGHANISTANQUARTIER-GÉNÉRAL DE LA FORCE OPÉRATIONELLE INTERARMÉE – AFGHANISTAN

  

BATTLE GROUP HEADQUARTERS QUARTIER-GÉNÉRAL DE GROUPEMENT TACTIQUE

  

TAC HELVHF HEL AC RADIO

FOB CPLCSS TACNET

ENM / MCRVHF A+

HF CDAGR

CS ARTY BTY CPTACNET/MCR

VHF A+UHF U

HF CDAGR

FORWARD OPERATING BASE 

LAV-3VHF A+DAGR

SECTIONMBITRVHF B, DDAGRPRR

 

PLATOONMBITRVHF B, DDAGRPRR

 

CBT TM CPTACNET/MCRVHF A+DAGR

LEO 2VHF A/A+DAGR

TLAV ENGINEERVHF A+DAGR

FOO/FACIRIDIUMRad M/M+MBITRVHF BUHF FHF E/E+DAGRPRR

LAV-3TACNET/MCRVHF A+UHF UHF CDAGR

BG COMD TACTACNET/MCRIRIDIUMRad M/M+MBITRVHF A+DAGR

CS ARTY BTY BCTACNET/MCRIRIDIUMRad M/M+MBITRVHF A+UHF UHF CDAGR

ENGR SQN OCIRIDIUMRad M/M+VHF A+DAGR

COMBINED ARMSCOMBAT TEAM

 

BATTLE GROUP COMMANDER’STACTICAL GROUP

 

LEO 2VHF A+DAGR

LEO 2VHF A/A+DAGR

LAV-3VHF A/A+DAGR

LAV-3VHF A/A+DAGR

SURVEILLANCEIRIDIUM

Rad MM+VHF A+

DAGR

COMPANYIRIDIUMRad M/M+MBITRVHF BDAGRPRR

DISTRICT VILLAGE 

NETWORK MODULE(VOIP GATEWAY)

WAN MODULE

SERVER MODULE(NAS)

LAN EXTENSIONMODULE(VOIP INTERFACE CARD)

BG HQ TACNET

TSL (H)NODE

HCLOSNODE

TSL (H)NODE

HCLOSNODE

ADMIN-SERVERMODULE

MULTI-CONNECT MODULE

SERVER MODULE(PRIMARY SAN)

WAN MODULE

NETWORK MODULE(VOIP GATEWAY)

JTFHQ TACNET

WORKSTATIONS & VOIP PHONES

SERVER MODULE(SECONDARY SAN)

TSL (M)NODE

FOBTACNET

NETWORKMODULE

LAN EXTENSIONMODULE

WAN MODULE

INTELSAT 28

CANADA 

ISAF REGIONAL COMMAND SOUTHCOMMANDEMENT RÉGION AL SUD DE LA FIAS

  

TUAV

TSL(H)

HCLOS

LCMR

HALO

FABCS

AIR OPS CENTRECSNI

BGAN

FCLCSS TACNETLES

OPS CPLCSS TACNETVHF A+

ESCCLCSS TACNETVHF A+

INT CPLCSS TACNET

FSCCLCSS TACNETVHF A+

BG CPTACNET/MCRLESVHF A+HF CUHF UDAGR

HCLOS

TSL(H)

TSL(H)

RN RAD VLESVHF A+HF CUHF UDAGR

J2LCSS TACNETCSNISPARTAN

SEPLCSS TACNETCSNICMSCMMS

SIG TP CP & FCLCSS TACNETCSNILESCMS

J3 OPSLCSS TACNETCSNI

ASCLCSS TACNETCSNI

ISTAR-CCLCSS TACNET

CSNI

J3 PLANSLCSS TACNETCSNI

J4 OPSLCSS TACNETCSNI

OSCLCSS TACNETENM / MCRCSNILESCMSCMMS

J4 PLANSLCSS TACNETCSNI

SIG SQN CPLCSS TACNETLESCSNI

J5LCSS TACNETCSNI

TSL(M)

ISAF RC SOUTH

RN RAD VLESVHF A+HF CUHF UDAGR

HALO 

LCMR 

IRIDIUM GROUND STATION

 

INMARSATLAND EARTH STATION

 

INTELSATTELEPORT