32
anno 1, num. 10 - novembre 2013 - supp.to a PordenoneinTasca.it (reg.ne c/o Tribunale PN n. 40 del 23/05/2013) - COPIA OMAGGIO

PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tutti gli appuntamenti del mese per il tempo libero di tutta la famiglia a Portogruaro e dintorni. Online e in distribuzione free press sul territorio

Citation preview

Page 1: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

anno

1, nu

m. 1

0 -

nov

embr

e 2

01

3 -

sup

p.to

a P

orde

none

inTa

sca.

it (

reg.

ne c

/o T

ribu

nale

PN

n. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

Page 2: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 2 -

anno 1, numero 10NOVEMBRE 2013supplemento a

PordenoneInTasca.itregistrazione c/o Tribunale

di Pordenonen. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:pag. 04....Teatro&Classicapag. 06........Arte&Culturapag. 14...............Concertipag. 16...........Live&Partypag. 21.......Piazze&Sportpag. 23..............Famigliepag. 26...................Gustopag. 30...................Gusto

(suggerimenti)Segnalate i vostri eventi [email protected]

Eccellenza e tradizione si incontrano in occasione della manifestazione più importante della città di Portogruaro, la tradizio-nale FIERA DI SANT’AN-DREA, quest’anno nelle giornate del 24 novem-bre (anteprima dedicata ad Associazioni e Bimbi) e in quelle del 30 novem-bre e 1 dicembre, con la Fiera vera e propria.All’insegna delle eccel-lenze, per questa 28^ edizione di quella che nasce come ANTICA SAGRA DELLE OChE E DEGLI STIvALI, gli or-ganizzatori e i promotori della manifestazione - il Comune di Portogruaro, la Confartigianato del Veneto Orientale, le As-sociazioni economiche, le associazioni di volon-tariato, i comitati della città - propongono un programma ricco di ini-ziative che accompagna sia il primo fine settima-

na, quello di domenica 24, dedicata appunto al mondo dell’associazioni-smo locale e alle anima-zioni riservate a bimbi e ragazzi, sia il secondo, quello del 30 novembre e 1 dicembre, dedicato alla tradizionale Fiera Mercato, con le consue-te animate bancarelle, i forniti chioschi e le tante simpatiche animazioni. Il filo conduttore di quest’anno l’Eccellenza, che avrà in apertura della Fiera, domenica 24, alle ore 10, un momento spe-cifico con il nuovo premio Eccellenze della Città di Portogruaro.Evento conclusivo, inve-ce, sarà quello in piazza della Repubblica il 1° dicembre, alle ore 18.30, con il concerto della rock band The Panicles.

Programma completo su www.comune.

portogruaro.ve.it

Page 3: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.orchestrazioni.wordpress.com

Page 4: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 4 -

NO

vE

MB

RE

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloSPETTACOLI DEL MESE> 19/11 - IL DISCORSO DEL RE, con Luca Barbareschi e Filippo Dini, per il cartellone di prosa (ore 21);> 24/11 - CONTEMPORARY TANGO, con la partecipazione straordinaria di Kledi Kadiu, per il cartellone di danza (ore 21)www.teatrorussolo.it

LATISANA - Teatro OdeonSPETTACOLI DEL MESE> 4/11 - TRES, di Juan Carlos Rublo, con Anna Galiena, Marina Massironi, Amanda Sandrelli e Sergio Muniz (ore 21);> 12/12 - CONTEMPORARY TANGO, con la partecipazione straordinaria di Kledi Kadiu (ore 21)www.citlatisana.com

S. STINO DI L. - Teatro PascuttoSPETTACOLI DEL MESE> 14/11 - AQUILONI, di e con Paolo Poli (ore 21);> 4/12 - LA FABBRICA DEI PRETI, di e con Giuliana Musso (ore 21)www.sanstino.it

S. vITO AL T. - Audit. CivicoSPETTACOLI DEL MESE> 13/11 - L’AMORE E’ UN CANE BLUE, di e con Paolo Rossi (ore 20.45)> 24/11 - VIVA L’ITALIA. LE MORTI DI FAUSTO E IAIO, di Roberto Scar-petti, regia di Cesar Brie (ore 20.45)www.ertfvg.it

8 vENERDì NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloSINFONIETTA MUSIC ORChESTRAore 21 - concerto di musiche da film a cura di La Fenice Onlus per la cura e la riabilitazione dei disturbi alimentariwww.comune.portogruaro.ve.it

17 DOMENICA NOvEMBRE

AZZANO DEC. - Teatro MascheriniMY FAIR LADYore 21 - musical con Vittoria Belvede-re e Luca Wardwww.teatromascherini.it

30 SABATO NOvEMBRE

S. vITO AL T. - Teatro ArrigoniLUDOvICA RANA (violoncello) e STEFANO GUARASCIO (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Beethoven, Rachmaninov - per “Perle Musicali in Villa”, rassegna di giovani talenti inter-nazionali nei palazzi e nei luoghi stori-ci della provincia (6° edizione), a cura di Ass. Musica Pura (ingresso libero)

4 MERCOLEDì DICEMBRE

PORTOGRUARO - MunicipioSOTTO IL SEGNO DEL FUOCOore 20.45 - performance teatrale da “Il fuoco” di D’Annunzio sulle figura femminili alle soglie della modernità, tra arte, passione e leggenda, a cura di ANTeI Veneto, per “Portogruaro con le Donne”www.comune.portogruaro.ve.it

14 SABATO DICEMBRE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloSALOME’ore 20.45 - ASD Top Dance Rising Star presenta Assoula Dance Com-pany, da Oscar Wild334 3441750, [email protected]

Page 5: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.comune.portogruaro.ve.it

Page 6: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 6 -

NO

vE

MB

RE

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE PORTOGRUARO - Sede Ute

UTE PORTOGRUARESE: I CORSI DEL MESE> 6/11 (ore 15) - MANOSCRITTI PROFA-NI DELLA BIBLIOTECA DEL SEMINARIO DI PORDENONE FINO AL 17° SEC., per il corso “Documenti”, a cura di Elisa Parise; (ore 16) - I RESOCONTI DEGLI ESPLORATORI SI ANNOTANO DA PRIMA A MATITA, per il corso “Arte”, a cura di Boris Brollo;> 8/11 (ore 15) - SAN SERVOLO NELLA STORIA MANICOMIALE: storie di varia marginalità, per il corso “Storia locale”, a cura di Imelde Rosa Pellegrini; (ore 16) - EINSTEIN E LA REVISIONE DELLA FISICA CLASSICA, per il corso “Scienza”, a cura di Enzo Bassetto;> 13/11 (ore 15) - DALLE TUSCOLANE A CICERONE: “Solo la virtù rende felici”, per il corso “Latino”, a cura di Carlo Pontarin; (ore 16) - AMERICANI PER SEMPRE: arte americana 1850-1950, per il corso “Arte”, a cura di Boris Brollo;> 15/11 (ore 15) - FRIULOVEST: storia del Friuli Occidentale tra Livenza e Taglia-mento (Ute Spilimbergo ed), per il corso “Libri”, a cura di Gianfranco Ellero; (ore 16) - NASCITA DELLA SCIENZA MODER-

NA, per il corso “Scienza”, a cura di Enzo Bassetto;> 20/11 (ore 15) - ANDREA ZANZOTTO: UN POETA VENETO, per il corso “Poesia”, a cura di Nino Urettini; (ore 16) - IL LATI-NO DEL COMUNICATO DI DIMISSIONI DI BENEDETTO 16°, per il corso “Latino”, a cura di Carlo Pontarin;> 22/11 (ore 15) - OTELLO DI G. VERDI, per il corso “Opera lirica”, a cura di Mario Tatalo (lezione di 2 ore);> 27/11 (ore 15) - LA CONSOLAZIONE DELLA FILOSOFIA DI BOEZIO: “La filo-sofia ti consola e ti guida”, per il corso “Latino”, a cura di Carlo Pontarin; (ore 16) - NASCITA DELLA SCIENZA MODERNA: HEISENBERG E IL PRINCIPIO DI INDE-TERMINAZIONE, per il corso “Scienza”, a cura di Enzo Bassetto;www.comune.portogruaro.ve.it

CONCORDIA S. - Cinema CFILM DEL MESE - ragazzi> 1-2-3/11 (ore 21, dom anche ore 17) - LA GRANDE BELLEZZA (di Paolo Sorrenti-no, con Toni Servillo, Ita/Fra, 2013, 180’);> 8/11 (ore 21) - LA VOCE DI IMPASTATO (film documentario di Ivan Vadori), serata in tributo a Peppino Impastato a cura di Ass. Limes Universalis e Ass. Libera, con il patrocinio del Comune, ospite della serata Giovanni Impastato (fratello di Peppino);> 9-10/11 (ore 21, dom anche ore 17) - ANNI FELICI (di Daniele Luchetti, con Kim

[email protected]

Page 7: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

[email protected]

http://samantadanzaorientale.jimdo.com/spettacolo-teatrale-salomè

Page 8: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 8 -

NO

vE

MB

RE

AR

TE

&C

ULT

UR

ARossi Stuart, Ita/Fra, 2013, 100’);> 15-16-17/11 (ore 21, dom anche ore 17) - RUSH (di Ron Howard, Usa/Gb/Ger, 2013, 123’);> 29-30/11 e 1/12 (ore 21, dom anche ore 17) - GLORIA (di Sebastian Lelio, con Pualina Garcia, Cile/Spa, 2013, 94’);www.circoloantiqui.it

GRUARO - Giai

villa RonzaniLA CINA E’ vICINAore 20.45 - relatrice dott.ssa Annabella Daneluzzi, a cura dell’Ass. La Ruota > 8/11 - I CINESI IN ITALIA: chi sono, come vivono, cosa sognano?;> 15/11 - L’EREDITA’ DI MAO: la società cinese e le sfide per il futuro;> 22/11 - COME SI FORMANO I CINESI DI DOMANI: i mass media e la dissidenza;

fino al 14 NOvEMBRE GRUARO - Giai

villa RonzaniLUCE E COLORE14° edizione del corso di pittura in acrili-co a cura della prof.ssa Paola Minutello per l’Ass. Accordi, 12 lezioni, ogni lun e gio ore 20.30-22.30, max 12 allievi, per iscrizioni 389 0846451, 339 [email protected]

fino al 30 NOvEMBRE TORRE DI MOSTO - loc. Boccafossa

Museo del PaesaggioTABULA RASA: METAFORA DI UNA RINASCITAsab 15.30-18.30, dom 10-12/15.30-18.30www.pordenonelegge.it

entro il 22 FEBBRAIO TEGLIO vENETO - v. Roma 11

Biblioteca comunalePREMIO TEGLIO POESIAtermine di consegna delle opere per il pre-

mio biennale con due sezioni (per “poesie in italiano, nelle lingue minori, nei dialetti e nelle parlate locali d’Italia” per autori nati dopo il 1973 e “Barba Zep”, per studenti delle scuole primarie e secondario di primo e secondo grado d’Italia) - bando sul sitowww.tegliopoesia.com

3-10-17-24 NOvEMBRE PORTOGRUARO

Museo Nazionale ConcordiesevISITE GUIDATE AL MUSEOore 16 - e alla mostra “L’Oriente in Occidente: l’opera di Rufino di Concordia, a cura di Gr.A.V.O. e Fon-dazione Colluto (per “Archeologia tra Portogruaro e Concordia)[email protected]

dal 4 al 25 NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Sedi variePORTOGRUARO CON LE DONNE> Sala delle Colonne, municipio - MAI PIU’ LO SGUARDO BASSO, “Broken Dream” di Enne Effe, mostra sul femminicidio e Zapatos Rojos (visitabile negli orari di aper-tura degli uffici comunali);> 6/11 - palestra Mecchia, ore 20.30 - LE-ZIONE GRATUITA DI AUTODIFESA, a cura di ASD Fitness (30 minuti), con istruttore Marco Petrelli (allenatore federale, atleta azzurro, cintura nera duan, pluricampione nazionale ed internazionale, 3° ai Campio-nati del Mondo, militare presso 3° Regg. Bersalieri);> 9/11 - Caffè Donati, ore 17.30 - MAM-ME IMPRENDITRICI? SI PUO’, “Dal mob-bing post maternità, alla voglia di lanciarsi in una nuova sfida... mettendosi in pro-prio!”, a cura del gruppo Terziario Donna Confcommercio;> 12/11 - sala consiliare municipio, ore 17 - CASA DELLE DONNE - PER NON SUBIRE VIOLENZA ONLUS, di Bologna, conferenza con la dott.ssa Romanin;> 21/11 - sala consiliare municipio, ore

Page 9: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.pfmpfm.it

Page 10: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 10 -

NO

vE

MB

RE

AR

TE

&C

ULT

UR

A18 - VIOLENZA SULLE DONNE. QUALI INIZIATIVE A SAN DONA’ E PORTOGRUA-RO?, relatori: dott. Roberto Bellio (pres. Centro Antiviolenza e Antistalking “La Ma-gnolia”, S. Donà), avv. Susanna Geremia (avvocato Foro di Venezia), dott.ssa Maria Teresa Ret (assessore Pari Opportunità Co-mune Portogruaro), a cura del Soroptimist Club S. Donà di Piave-Portogruaro;> 22/11 - teatro Russolo, ore 21 - NO ALLA VIOLENZA SULLE DONNE: A SUON D’ARPA, concerto dell’Orchestra Italiana d’Arpe, con la partecipazione straordinaria di Cecilia Chailly, a seguire brindisi a cura di Caffetteria del Teatro;> 25/11 - centro storico - GIORNATA IN-TERNAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE, nella giornata 15 minuti di sciopero in ricordo di tutte le donne vittime di violenza; ore 17, letture nei negozi del Centro Storico che espongono la maglietta dell’iniziativa a cura dell’associazione “Donne di Carta - Persone Libro del Vene-to Orientale”; ore 18, Flash Mob in p. della Repubblica, con danza, musica, ristoro offerto da Bar Ristorante Tecla, con la partecipazione dell’Ensemble di Fiati della Scuola di Musica Santa Cecilia; ore 19, presso le Maschiette (b.go S. Nicolò 50), “Open Doors: parole e note intrise di fem-minilità”, con performer Enne Effe e Arte Danza, frammenti da “Broken Dream”, con pensieri finali e bollicine; > 4/12 - sala consiglio municipio, ore

20.30 - SOTTO IL SEGNO DEL FUOCO, performance teatrale da “Il fuoco” di D’Annunzio sulle figura femminili alle soglie della modernità, tra arte, passione e leggenda, a cura di ANTeI Veneto;www.comune.portogruaro.ve.it

S. STINO DI L. - Teatro PascuttoFELLINI vENT’ANNI DOPOore 21, retrospettiva a cura di Co-mune, Collettivo Interzona e Circolo Culturale, proiezioni: > 8/11 - LA DOLCE VITA (1960);> 15/11 - LA STRADA (1954);> 22/11 - 8 E MEZZO (1963);> 29/11 - GIULIETTA DEGLI SPIRITI (1965)[email protected]

15-16-17 NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Sedi varieORChESTRAZIONI #21: RUMORIrassegna di poesia ed arti varie, a cura dell’Ass. Porto dei Benandanti> 15/11 - ore 17, Studio Arkema, mostra personale DIRINDIN; ore 18, Studio Arkema, Casa Russolo, P. Repubblica, Libreria Lab, Foyer Magnoglia, UR-BANBEAT STREET DRUM; ore 19.15, Foyer Magnolia, MICHELE SPANGHERO, performance “Dell’arte dei rumori o dei rumori dell’arte”; ore 20, Foyer Magnolia, NUTRI_MENTI: PASTA CREPITANTE; ore 21, Foyer Magnolia, BUKOVAZ + CROCE

Page 11: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.fvgfestival.com

Page 12: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 12 -

NO

vE

MB

RE

AR

TE

&C

ULT

UR

A+ RUZZIER, introduce Lara Bortolusso, performance dedicata a Russolo “Utopia del RumorE”; ore 22, Osteria Re di Denari, HEADOFFICE B. “Futursound”, interactive dj/vj set; ore 22.30, Osteria Re di Denari, NANNI MORETTI + CHRISTIAN MARTINI + LEON DUPLIN dj set sibilatore; dalle 18.30 alle 22, spazio antistante Foyer Magnolia, CORTOMOBILE, il cinema più piccolo del mondo;> 16/11 - ore 17.30, Libreria Lab, PAOLO MORGANTE, presentazione del libro “Il giardino del benandante” (Morganti ed.); ore 18.30, Libreria Lab, IGNOTI TEATRANTI schizzo teatrale 1; ore 18.40, Libreria Lab, MAJA DANELUZZI, presen-tazione del libro “NoDisk” (ed. Arpeggio Libero); ore 19.30, Libreria Lab, IGNOTI TEATRANTI schizzo teatrale 2; ore 19.40, Foyer Magnolia, PIERPAOLO PASIAN PIRI “racconti”, performance musicale in acustico; ore 20, Foyer Magnolia, NUTRI_MENTI: JAMBALAJA RONZATRI-CE; ore 19.35, Foyer Magnolia, IGNOTI TEATRANTI schizzo teatrale 3; ore 20.45, Foyer Magnolia, ANTI ZUM ZUM SLAM, poeti in gara, noise music Nelle Grinfie del Capoufficio (durante: IGNOTI TEATRANTI schizzo teatrale 4); ore 22, Osteria Re di Denari, IGNOTI TEATRANTI schizzo teatra-le 5; ore 22.10, Osteria Re di Denari, JAM SASSION TONANTE, in coll. con Porto del Jazz; dalle 18.30 alle 22, spazio antistante Foyer Magnolia, CORTOMOBILE, il cinema più piccolo del mondo; > 17/11 - ore 16.30, Foyer Magnolia, TEOLOGIA DELLA FOLLIA, presentazione del libro di Antionio Martin e Mattia Geretto (Mimesis edizioni); ore 18.15, Foyer Ma-gnolia, VIDEODROME SPRITZ338 3135999, www.orchestrazioni.wordpress.com

16 SABATO NOvEMBRE PORTOGRUARO - p. Marinetti

Donati CaffèROBERTO CORONA: CENNI SUL TEMA

NATALE E RIvOLUZIONE SOLAREore 17.30 - conferenza per il ciclo “Con-versando con... incontri sull’astrologia”0421 277772, www.donaticaffè.it

22 vENERDì NOvEMBRE CINTO CAOMAG. - Sede Avis

ALIMENTAZIONE E STILI DI vITA: LE MEDICINE DEL FUTUROore 20.30 - conferenza a cura della locale sede [email protected]

22-23-24 NOvEMBRE CONCORDIA S. - Cinema C

PARI DIRITTIeventi in occasione del 25 novembre, Gior-nata Internazionale per l’Eliminazione della Violenza sulle Donne:> 22 e 24/11 (ore 21, dom ore 17) - proiezione di LA BICICLETTA VERDE (du Haifaa-Al-Mansour, Arabia Saud./Ger, 2012, 100’);> 23/11 (ore 21) - VOCI, SUONI E LET-TURE CONTRO L’OMOFOBIA spettacolo per la direzione artistica di Sandra Sofia Perulli, voce recitante Chiarastella Serva-valle, arpa Alessandra Casarin, suggestioni percussive Moreno Tortora;> 24/11 (ore 17) - POESIE, MUSICA E CANTO CONTRO IL FEMMINICIDIO, al pianoforte Chiara Flaborea, soprano Giulia Sonzin, voce recitante Filippo Facca;www.circoloantiqui.it

29 vENERDì NOvEMBRE CONCORDIA S. - Municipio

RISCOPRIRE JULIA CONCORDIA: NUOvI DATI DA vECChI SCAvI. IL FONDO FRATTINAore 17 - presentazione del’opera di Ele-na Pettenò e Alberto Vigoni, a cura del Gruppo Archeologico Veneto Orientale e Fondazione Colluto (per “Archeologia tra Portogruaro e Concordia)[email protected]

Page 14: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 14 -

NO

vE

MB

RE

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

31 GIOvEDì OTTOBRE

UDINE - Teatro PalamostreSIMON PhILLIPS from TOTOwww.theblackstuff.it

2 SABATO NOvEMBRE

PADOvA - Gran Teatro GeoxPOOhwww.zedlive.com

8 vENERDì NOvEMBRE

PADOvA - Gran Teatro GeoxBOB DYLAN AND hIS BANDwww.zedlive.com

9 SABATO NOvEMBRE

PADOvA - Gran Teatro GeoxRENZO ARBOREwww.zedlive.com

14 GIOvEDì NOvEMBRE

PADOvA - Gran Teatro GeoxSTEvEN wILSONwww.zedlive.com

16 SABATO NOvEMBRE

PADOvA - PalaFabrisMAX PEZZALIwww.zedlive.com

20 MERCOLEDì NOvEMBRE

PADOvA - PalaFabrisNEGRAMAROwww.zedlive.com

21 GIOvEDì NOvEMBRE

CONEGLIANO - Audit. Dina OrsiJOhN hAMMOND348 3548113, 347 3518120, www.fvgfestival.com

22 vENERDì NOvEMBRE

PADOvA - Gran Teatro GeoxEMMAwww.zedlive.com

23 SABATO NOvEMBRE

UDINE - Teatro Giovanni da UdinePOOh con Ensemble Symphony Orchestrawww.azalea.it

S. BIAGIO DI CALLALTA

Supersonic Music ArenaBLUEwww.azalea.it

29 vENERDì NOvEMBRE

PORDENONE - PalasportPFM340 2114992, [email protected]

30 SABATO NOvEMBRE

CAORLE - PalasportNOMADI340 2114992, [email protected]

1 DOMENICA DICEMBRE

UDINE - PalacusSKID ROw “United world Rebellion Tour”www.theblackstuff.it

CONEGLIANO - Zoppas ArenaMAX PEZZALIwww.zedlive.com

4 MERCOLEDì DICEMBRE

PADOvA - Gran Teatro GeoxIMAGINE DRAGONSwww.zedlive.com

5 GIOvEDì DICEMBRE

TRIESTE - Politeama RossettiLUDOvICO EINAUDIwww.azalea.it

Page 15: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013
Page 16: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 16 -

NO

vE

MB

RE

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel mese

PORTOGRUARO - v. Martiri della Libertà

Sguerzi CafèPROGRAMMA SETTIMANALE> tutti i gio - BARCELO’, resident dj Gianfranco Amodio;> tutti le dom - ITALIANS DO IT BET-TER, resident Paolino Dida and guest;

PORTOGRUARO - v. Villastorta 31

Bowling Centro Arhena+PROGRAMMA SETTIMANALE> tutti i mer - SERATA COUNTRY;> tutti i gio - SERATA LATINA;> tutti i sab - DISCO BOWLING e Baby Space, animazione per bambini;

CONCORDIA SAG. - v. Fornasatta 60/a

One Day Music BarPROGRAMMA DEL MESE> tutti i mar - SERATA KARAOKE con dj Fufa e Bruschetta Time (dalle ore 18);> 1/11 - ore 21, VINILSTIK (solo vini-le), resident Mr Bert e Ale P, special guest Molentz;> 8/11 - ore 21, ONE FRI-DAY, resident Mr Bert, special guest Alex Piccini;> 15/11 - ore 21, VINILSTIK (solo vinile), resident Mr Bert e Ale P;> 17/11 - ore 17, LABEL (etichetta la tua domenica), resident Mr Bert, Ale P, IlSeba&CelioLab, special guest Leo Mas;> 27/11 - ore 21, ONE FRI-DAY, resi-dent Mr Bert, special guest Marka T;

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLO> open: mar (liscio e disco), ven e

sab (dance, revival, latino-americano. liscio) dom pomeriggio (liscio e disco), dom sera (disco, liscio, latino ame-ricano);> 31/10 - HALLOWEEN PARTY;> 31/12 - VEGLIONE DI CAPODAN-NO, aperte le prenotazioni;www.palmariva.it

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonAPERITIvO CON BUFFETdalle 18 (aperto tutte le sere)0421780079. 347 9504263

FOSSALTA DI P. - v. Manzoni 61

Birreria AccademiaPROGRAMMA DEL MESE- ogni mar - FEDERICA AMATO live e dj set e “Codice genetico: Karaoke” con Franco Amato;- ogni mer - SERATA KARAOKE con Fabio;- al gio - ZONA FRANCA, live music, con band emergenti:> 7/11 - SOCIETA’ DI MACINAZIONE (pan-rock);> 21/11 - THE PANICLES (rock);> 5/12 - EZIO SANTELLANI (musica d’autore);- al ven - live music, con cover e tri-bute band:> 31/10 - HALLOWEEN PARTY con Absolute 5 cover band live;> 2/11 - NUOVO FRONTE DEL VA-SCO Vasco Rossi tribute band;> 8/11 - FANDANGO Ligabue tribute band;- ogni dom - SERATA LATINA;0421780079. 347 9504263

S. MIChELE AL T. – c.so del Popolo 12

Bar ItaliaPLAY YOUR MUSIC> 1/11 - ore 21, BIKINI STRIKE + SEXTRESS live;

Page 17: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.facebook.com/Tavernadellasino

Page 18: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 18 -

NO

vE

MB

RE

LIv

E&

PA

RT

Y> 8/11 - ore 21, IO, LASSIE & SUPER IO + DER HIMMEL UEBER BERLIN live;> 22/11 - ore 21, FEDELISSIMO BRACCO BRANCO + RAGNOGRAM-MOFONO live;

da MARTEDì a DOMENICA

PORDENONE - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & RestaurantAPERICENAappuntamento con l’aperitivo e buffet0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

tutti i GIOvEDì FOSSALTA di P. - Villanova S. Margherita

Bar Da RobutaSerata KARAOKE con dj FUFA

S. vITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò DiscoMUSIC LIvE hISTORY 60-70-80nuovo appuntamento con la grande musica revival dal vivo> 14/11 - serata di INAUGURAZIONE con il live dei DIK DIK;> 21/11 - live con ABBA DREAMS;> 28/11 - live con MATTHEW LEE SHOW rock’n’roll;340 2114992, 347 2181760

tutti i vENERDì LATISANA – v. Vittorio Veneto 53

Bar BelliniPROhIBITIONISM, the partydalle ore 19 - aperitivo con dj set0431 520800

ANNONE vEN. - v. Postumia 72

Bar AlpacaSerata KARAOKE

LA SALUTE DI LIv. - c.so Risorgimento 3

The Klondike Bar#BABAOPARTY

party con animazione piccante

tutti i SABATO

LATISANA – v. Vittorio Veneto 53

Bar BelliniSATURDAY wITh MR BERTdalle ore 21.30, aperitivo in musica, con Mr Bert e Alex Piccini djs0431 520800

S. vITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò DiscoTIOGARDEN wINTER SEASONappuntamento del sabato sera - in Tio Disco: Gianfranco Amodio, Mitch dj, Giulian mc; in Tio Privee: Paolino DIda; in Tio Underground: Albert Mar-zinotto, Groove Circus347 2181760

tutte le DOMENIChE

PORTOGRUARO - v. Rivago 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18hAPPY hOUR con free buffetcon degustazione di formaggi ed affet-tati (aggiornamenti sulla pagina FB)0421 709105

GRUARO - v. Manin 23

Bowling AgoràKARAOKE AL BOwLINGcon dj Fufa, speciale offerta cotoletta alla milanese + bibita + 2 partite a bowling a €15

LATISANA – v. Vittorio Veneto 53

Bar BelliniFRENCh KISSore 18-21 - l’aperitivo di classe, performance di Jack Nobile, sonorità funky and soul e gran buffet; a se-guire, presso SORARU’ AMERICAN BAR, ore 21-03, il dopo-cena, con 4 postazioni bar, Bellini’s Corner, house music - in consolle Alex Drigo e Gian-

Page 19: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.publordbyron.itwww.publordbyron.it

Page 20: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

NO

vE

MB

RE

LIv

E&

PA

RT

Y

- 20 -

franco Amodio0431 520800

CASARSA – Zeb CafèLA DOMENICA NEL PALLONEper la stagione invernale, domenica sera dedicato a tutte le squadre di calcio, con dj set rotation0434 1774678

31 GIOvEDì OTTOBRE

PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà 28

Bar La Tavernetta<<<hALLOwEEN>>>festa di Halloween con Dad Project

PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BacaroBACARO’S MOvIE 4: LA NOTTE DEI MORTI vIvENTIfesta di Halloween, in consolle djs M&M’s Bros (h 0:00 Happy Birthday Marta)

PORTOGRUARO - v. Rivago 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18hALLOwEEN PARTYdrinks e buffet, in consolle dj Nico70421 709105

S. MIChELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubhALLOwEEN PARTYgrande serata con tante divertenti sorprese339 4264186, www.publordbyron.it

CEGGIA -v. Gainiga 106

Buffalo Grill RIstoranteMATTI DA LEGAREHalloween edition - in coll. con Klondi-ke Bar (La Salute di Liv.) e Caffè Roma (S. Stino di Liv.) - in consolle “Back 2 the 90s set” con Lost Osaka e War Maz (dalle ore 21.30)

2 SABATO NOvEMBRE

S. STINO DI LIv. – c.so del Donatore

Small PubLA CASTAGNATA!dalle ore 17.30 - tradizionale aperitivo con castagnata, in consolle Romeo dj set (reggae, rock’n’roll, ska, latin, funk, r’n’b, pop, jazz, folk)

8 vENERDì NOvEMBRE

S. STINO DI LIv. – v. Fosson 102/106

Mokkà restaurant snack&drinkNOvANTA DA PAURAdalle ore 22 - evento revival 90s, con djs rotation

15 vENERDì NOvEMBRE

CONCORDIA S. – v. Candiani 75

Sacco e vanzettiARIANNA ANTINORI FULL BANDtributo al rock live0421 271502

S. STINO DI LIv. – v. Stazione 10

Kaos KalmoPRECIPITIAMO NEL KAOSspecial guest The Fox Crime, 1st time Mr Bert dj

16 SABATO NOvEMBRE PORTOGRUARO - v. Rivago 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18Special guest TATANKAwww.tntkamasutra.com

29 vENERDì NOvEMBRE

S. vITO AL T. – v. Bottari 4

Ristorante Braida di CasaCALENDARIO MISS PAESI IN FESTAore 21 - presentazione ufficiale dell’e-dizione 2014 del calendario, con la partecipazione delle Miss protagonistewww.paesiinfesta.com

Page 21: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.hotelcigno.it

1-2-3-9-10 NOvEMBRE

PORDENONE - FieraRISO E CONFETTIsalone dedicato agli sposi e alle for-niture per cerimonie nuziali (sab ore 14-19.30, dom 10-19.30)www.risoeconfetti.it

2-3-7-8-9-10-11 NOvEMBRE

TORRE DI MOSTO - vie del paese9° FIERA DI SAN MARTINOfesteggiamenti paesani con chioschi enogastronomici e piatti tipici locali, animazioni di piazza, serate culturali (serate teatrale il 7/11 con “Scheg-ge... scultura, musica e lettura” con Paolo Lazzarotto e le opere di Tiziano Panzarin), folclore, serate danzanti, gara di mountain bike (2/11), raduno Combattenti e Reduci (2 e 3/11), Fe-sta dello Studente (8/11), animazioni per bimbi, Festa del Pesce (10/11), Festa del Patrono (11/11), a cura del-la Pro Loco e del Comune

7-8 NOvEMBRE

PORDENONE - FieraPUNTO D’INCONTROfiera dedicata al lavoro, alla formazio-

ne e all’orientamentowww.incontropordenone.it

8-9-10-15-16-17-22-23-24 NOv.

MORSANO AL T. - Loc. BolzanoSAGRA DELL’OCA41° edizione dei festeggiamenti paesani con mostre d’arte, chioschi enogastromici, serate gastronomiche a tema (8-15-22/11 menù bavarese), appuntamenti culturali (8-15-22/11, “Incontri con l’autore”, ore 21), serate giovani (8-15-22/11, con dj set), Sagra dei Ragazzi (giochi, laboratori di cucina, animazioni, 10-17-24/11 al pomeriggio), Anteprima Natale in Villa (sab e dom)www.sagraoca.it

9 SABATO NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Centro storicoMERCATINO DELL’ANTIQUARIATOwww.comune.portogruaro.ve.it

9-10-16-17-23-24 NOvEMBRE

MORSANO AL T.

Borgo dei Conti della TorreANTEPRIMA NATALE8° edizione della rassegna di idee regalo, corsi e decorazioni per il tuo Natale, con corsi di pasticceria, deco-razioni tavola, corsi di maglia, fai da te, addobbi natalizi e creativi (in coll.

- 21 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

NO

vE

MB

RE

Page 22: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

NO

vE

MB

RE

PIA

ZZ

E&

SP

OR

T

- 22 -

con 41° Sagra dell’Oca) - ore 10-20, ingresso 3€ sabato, 5€ domenica (esposizione all’interno della villa, an-che in caso di maltempo)www.borgodeicontidellatorre.it

9-10 NOvEMBRE

S, vITO AL T. - Centro CittàAUTUNNO SANvITESEnegozi aperti, sapori d’autunno, musi-ca e animazioni di piazza, a cura della locale Ascom

11-16 NOvEMBRE PORTOGRUARO

Convento Frati Minori CappucciniCORSO DI SENSIBILIZZAZIONE AI PROBLEMI ALCOL CORRELATI E COMPLESSIcorso rivolo a professionisti socio-sani-tari, fiigure con ruoli ed impegni civili e sociali, amministratori, volontari, edu-catori, insegnati, educatori ecc. - diri-ge il corso Pier Maria Pili, condirettrice Ivana Stimamilglio (valido per crediti formativi per attività socio-sanitarie)www.comune.portogruaro.ve.it

15-16-17 NOvEMBRE

S. MIChELE AL T. - Sedi variePROGETTO vIvIvERDEtre giorni dedicati ad attività sportivi ed al contatto con la natura; in pro-gramma: > 15/11 - Sala Barbarigo a Cesarolo, ore 20.30, CORSO MICOLOGIA, a cura di Ass. Martin Pescatore (333 4202113);> 16/11 - partenza da Bar Del Sal a Cesarolo ore 8.45, VIVIBIKE, escursio-ne naturalistica in mountine bike, con pranzo al rientro (possibilità di noleg-gio bici in loco); alla piscina di Latisa-na, ore 17.30-19, prova di immersione gratuita a cura dell’Ass. Sferasub -

www.sferasub.it), attrezzatura a dispo-sizione in loco; Lord Byron Pub, ore 17.30, corso degustazione sui segreti della birra (per tutte e tre le attività, iscrizioni all’ufficio turistico entro le ore 12 del giovedì antecedente);> 17/11 - partenza dal Ristorante Al Fogo a Bevazzana ore 8.45, VIVICAM-MINANDO, passeggiata non compe-titiva ed accompagnata di 15 km tra le bellezze naturalistiche del territorio (con pranzo al rientro);www.comunesanmichele.it

16-17 NOvEMBRE

PORDENONE - FieraRADIOAMATORE 216° fiera del radioamatore, dell’elet-tronica e dell’home computer, con 3° Fotomercato e 4° Mercatino del Radioamatorewww.radioamatore2.it

24 e 30 NOvEMBRE e 1 DICEMBRE

PORTOGRUARO - Centro storico28° FIERA DI SANT’ANDREAantica sagra mercato delle oche e de-gli stivali, con Giornata delle Associa-zioni e dei Bambini (24/11 - inaugu-razione ufficiale della manifestazione ore 10), sab e dom chioschi, mostra mercato di prodotti tipici ed artigia-nato, visite guidate ed animazioni di piazza (gran finale con THE PANICLES live, in p. della Repubblica dalle ore 18.30) - nelle giornate della Fiera, ore 16, visite guidate al Museo Nazionale Concordiese e alla Mostra “L’Oriente in Occidente: l’opera di Rufino di Concordia” (il 30/11, a seguire, “Taste the Past. Degustazione del Passato”, a cura di Studio D) - il 30/11, con-segna dei premi “Eccellenze Città di Portogruaro”www.comune.portogruaro.ve.it

Page 23: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.radioamatore2.it

Page 24: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 24 -

NO

vE

MB

RE

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE PORTOGRUARO - p. Marinetti

Donati CaffèEDUCAZIONE vISIvAore 10-12 - laboratorio perb bambini dai 3 ai 10 anni, a cura di Simonetta Pajer e Barbara Scheda (max 10 bam-bini, gradita prenotazione) > 9/11 - IL LINGUAGGIO DELLE IMMAGINI, diversi tipi di materiali per rappresentare il paesaggio;> 7/12 - LA NATURA: DAL SEGNO AL COLORE, laboratorio a tema natalizio;0421 277772, www.donaticaffè.it

PORTOGRUARO - v. Risere 7, Summaga

Ca’ MenegoENNEAGRAMMA ATTRAvERSO IL RUOLO DELL’EDUCATOREore 18-19.30- corso a cura di Lorenzo Battistuta (in coll. con Caffè Donati di Portogruaro - conferenza di presenta-zione 6/11, ore 18): > 13/11 - I BAMBINI NON SONO TUTTI UGUALI: bambini emotivi, bambini razionali e istintuali;> 20/11 - LE TRE INTELLIGENZE: ca-valcare l’indole del figlio, diadi sulle 3 I;> 27/11 - IL RUOLO DEL GRANDE: ge-stire il potere, allineamento, delegare;> 4/12 - IL RUOLO DEL PICCOLO: lasciarsi guidare, radicamento, equa-nimità;0421 277772, www.donaticaffè.it

PORTOGRUARO - v. Filzi 5

Centro RuaCORSI E LABORATORI> ogni lun - MUSICA CREATIVA ED ESPRESSIONE CORPOREA, per bimbi 4-7 anni (ore 17);> ogni lun - CORSO DI DANZE AFRO-

BRASILIANE, dalle ore 19;> ogni ven - PANCIAFIABA, laborato-rio per future mamme (ore 10.30);> ogni ven - CORSO DI TEATRO ED ARTI CIRCENSI, per ragazzi 8-13 anni (ore 17);> ogni ven - CORSO DI TEATRO: per giovani 12-19 anni dalle ore 18, per adulti dalle ore 20.15;> ogni sab - MUSINCANTO, laborato-rio di musica per bimbi 0-3 anni con genitori o nonni (ore 10.30);349 0609437, officineduendegmail.com

PORTOGRUARO - p. Seminario

Consultorio Familiare Il FondacoINIZIATIvE DEL MESEore 20.30-22.30> da nov a giu - ASSERTIVITA’... L’AVVENTURA CONTINUA, 8 incontri di laboratorio avanzato, conducono dott.ssa Valentina Marcato e dott.ssa Sara Pauletto (psicologa);> 5/11- ASSERTIVITA’, NE’ PASSIVI NE’ AGGRESSIVI... nel rispetto di sè e degli altri, a cura della dott.ssa Valentina Marcato (psicologa) - ultimo incontro;> 6/11 - AUTOSTIMA, 4 incontri con-dotti dalla dott.ssa Marilena Brunetti (psicologa) - ultimo incontro;0421 75501

CONCORDIA S. - Cinema CFILM DEL MESE - ragazziore 15> 3/11- MONSTER UNIVERSITY (ani-mazione, di D. Scanlon, Usa, 2013, 104’);> 10/11- I PUFFI 2 (animazione, di R. GOSNELL, Usa, 2013, 85’);> 17/11- DINO E LA MACCHINA DEL TEMPO (animazione, di J. Kafka, Usa/Corea d. S., 2012, 85’);> 24/11- CATTIVISSIMO ME (anima-zione, di P. Coffin, Usa, 2013, 93’);www.circoloantiqui.it

Page 25: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

Sedi varieASD SCUOLA DI DANZA DANCE ThEATRE SChOOL> tutti i mar - Palestra Arhena5, POR-TOGRUARO: TRIBAL BELLY DANCE per adulti (ore 13) e BABY DANCE E HIP HOP per bambini e ragazzi (ore 16.30);> tutti i gio - Palestra Arhena5, POR-TOGRUARO: DANZA CLASSICA E CONTEMPORANEA (ore 15);> tutti i gio e tutti i lun - Palestra via Livenza, PORTOGRUARO: CORSI PI-LATES MATT WORK;> tutti i mar - Palestra Arhena5, POR-TOGRUARO: TRIBAL BELLY DANCE E DANZA CARAIBICA PORTORICANA per adulti (ore 19);> tutti i ven - Palestra Paludetto, CON-CORDIA SAG.: TRIBAL BELLY DANCE per adulti (ore 19);339 4935360, www.scuoladanzadts.it

Sedi varieALChEMICA OFFICINA DELLE ARTI- SEDE ALCHEMICA, v. Casona 7, Concordia Sagittaria (info: 342 0817935):> 5/11 - 3/12 - 21/1 (ore 20.30-22.30): LE FIABE E IL LORO POTERE INCANTATORE, laboratorio in 4 incon-tri a cura di Katia Bars;> 6-13-20-27/11 (ore 10-12) e 8-15-22/11 e 6/12 (ore 20.30-22.30): I GRANDI ASTROLOGICI, laboratorio in 4 incontri a cura di Katia Bars;> 12 e 19/11 (ore 20-23 - due di 10 incontri): COME ATTIVARE IL BENES-SERE NELLA NOSTRA VITA, conduce Gian Piero Abbate (teologo ed esperto di fisica quantistica);> 24/11 (ore 14,30-18,30): DANZA ORIENTALE CONTEMPORANEA, con-duce Paola Stella;> 29/11 (ore 21): CAMPANE DI CRISTALLO, seminario di meditazione condotto da Samayaa;

- SEDE PORTOGRUARO, v. Benedetti 3 (info: 339 7043575):> ogni gio (ore 20.30-22): ORIENTAL DANCE FUSION PRACTISE: la tecnica fusion al servizio della tua danza, a cura di Evi Innocentin;www.alchemicaofficinadellearti.com

2 SABATO NOvEMBRE

PORTOGRUARO - BibliotecaSTORIE IN-CANTATE PER I PICCINIore 16-16.30/16.45-17.15/17.30-18 - letture con canti per bimbi 12-24 mesi, a cura di Lia Costa e Luciana Turchetto (educatrici)0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

10 DOMENICA NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloIL BARONE DI MUENChhAUSENore 17 - primo spettacolo del cartellone “Giovanissimi” della stagione teatralewww.teatrorussolo.it

24 DOMENICA NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Centro storicoFIERA DI S. ANDREA - GIORNATA DELLE ASSOCIAZIONI E DEI BIMBI> ore 10.30-11.15 - LETTURA TEA-TR’ANIMATA, per bimbi 3-5 anni, a cura di Lab 360°, alla Biblioteca (pre-notazioni dall’11/11);> ore 10.30-11.30 - AVVENTURA IN CITTA’: ALLA SCOPERTA DELLA CITTA’ SULLE ORME DEI FOSSILI, per ragazzi 7-13 anni, a cura dell’Ass. Cult. Nuove Prospettive, partenza dal piazzale Villa Comunale (prenotazioni dall’11/11);> ore 14.30-15.30/16-17 - A CACCIA DI LIBRI CON HARRY POTTER, PER-CY JACKSON & CO., per ragazzi 8-11 anni, a cura dell’Ass. Cult. Nuove Pro-spettive, alla Biblioteca (prenotazioni dall’11/11);0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

- 25 -

FAM

IGL

IEN

OvE

MB

RE

Page 26: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 26 -

NO

vE

MB

RE

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE

PORTOGRUARO - v. Stadio 10

Birreria DreherLA CASA... DEL PORTO IN CASAper tutti gli appuntamenti casalinghi del Portoguaro Calcio e per tutti i ritrovi di tifosi per commenti pre- e post- partita, al Dreher speciali appun-tamenti con aperitivo con buffet0421 71301, wwww.osteriadreher.com

PORTOGRUARO - v. Risere 13, Summaga

Ca’ MenegoPROFUMI E COLORI D’AUTUNNO> 31/10 - HALLOWEEN AL CA’ MENEGO, ore 20-22, piatto unico (tortelli di zucca, orzotto zucca e pancetta, dadolata di zuc-ca, 1/4 acqua e 1/4 vino - €15), a seguire live con Fuori Corso (anni 60-70), gradite le maschere; > 8/11 - SERATA RADICCHIO, piatto unico (vellutata di radicchio di Chioggia con pancetta croccante, millefoglie di radicchio variegato di Bassano, radicchio in saor, 1/4 acqua e 1/4 vino - €15);> 15/11 - LA PORSEADA, cena a base di maiale, con la musica folk con La Luna e I Falò;> 22-23-24/11 - per la FIERA DI S. ANDREA, degustazione di menù a base d’oca;> 6/12 - BOLLITO E LUMACHE, serata misto bollito e lumache, menù completo con bevande (€20);0421 205247, www.camenego.it

TEGLIO vENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoEvENTI DEL MESE> ogni gio - MAN vs MUSS, la pizza della Taverna dell’Asino lancia la sfida...;> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farci-

ture speciali, anche da asporto;> 31/10 - HALLOWEEN PARTY, la notte più terrificante, con premi per le maschere più orribili e i gruppi più alienati (per i primi tre classificati, in palio premi a base di carne);> 1/11 - NONSOLOCARNE: SARDEA PARTY, cena a base di pesce azzurro;> 8/11 - BATUA A MAN Reggae Night Live (gipsy reggae), serata con menù fisso a 10€ bevande escluse;> 15/11 - TOGA PARTY & MOJITO PAR-TY, con dj Cippo, serata con menù fisso a 10€ bevande escluse;> 22/11 - LA NOTTE DELL’ORSA MAG-GIORE;> 29/11 - MESSICO E NUVOLE, il menù messicano dello zio Jerry (menù a 10€ bevande escluse) > 25/12 - PRANZO DI NATALE AL MUS, aperte prenotazioni; > 31/12 - CAPODANNO COL GIRO DEL MONDO GASTRONOMICO e musica dal vivo fino a notte fonda, aperte prenota-zioni; 347 4128663

S. MIChELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubEvENTI DEL MESEserate su prenotazione> 1° settimana di novembre - speciale COSTATE e FIORENTINE;> 12/11 - LE TRAPPISTE INTROVABILI, la degustazione tanto attesa con birre rare come Westvleteren, Benno e altre...;> 26/11 - BIRRE AMERICANE, degu-stazione; 339 4264186, www.publordbyron.it

LATISANA - p. Duomo 7

Ristorante Pizzeria CignoPRANZO A BUFFET LIBEROpranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 €0431 59112, www.hotelcigno.it

Page 28: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 28 -

NO

vE

MB

RE

GU

ST

OCINTO CAOM. - Settimo

Agriturismo Da PierivENERDì D’AUTUNNO> 1/11 - TERRE DI CONFINE, il radicchio veneto incontra il frico friulano (antipasti di radicchio e formaggio, risotto con ra-dicchio di Treviso, gran finale con frico di patate e polente);> 8/11 - PORSEL IN FESTA: antipasti tipici di maiale, pasta e fasioi, ossi e cren;> 15/11 - SERATA ZUCCHE E CASTAGNE: antipasti di zucca e castagne, risotto con la zucca, arrosto di maiale con salsa di casta-gne, per concludere castagne e vin novo;> 22/11 - NOVEMBER FEST: polletto cotto alla brace e ottima birra artigianale;> 29/11 - FESTA DI SANT’ANDREA: len-gual, fegatini, salame al scudelin, pasta e fasioi, talpini, ossi e cren e ottimi vini;> 6/12 - FESAT DEL CONTADINO: antipa-sto freddo della casa, vellutata di verdure, frico di patate e molto altro;333 1839409

FIUME vEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaEvENTI DEL MESE> 1-30/11 - PORDENONE WINE&FOOD LOVE, per tutto il mese, nell’ambito della manifestazione a cura della Camera di Commercio, speciale menù completo, dall’antipasto al dolce, a 32€ con vini Doc e Igt del territorio abbinati;> ogni ven - APERITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini Doc;> ogni gio (pranzo e cena) e ogni dom (pranzo) - GRAN CARRELLO DEL BOL-LITO;> gio 15/11 - CENA TOSCANA, menù a tema con specialità toscane (bruschettine, ribollita, cinghiale...) e vini abbinati - rac-comandata prenotazione0434 561586

Sedi variePORDENONE wINE&FOOD LOvE

itinerario enogastronomico in venti locali della provincia, con piatti realizzati con prodotti tipici del territorio abbinati ai vini delle ventuno cantine di Friuli Grave, con concorso “A TAVOLA IN PROVINCIA” (car-toline presso ristoratori) Nell’ambito della rassegna:> 8-11/11 - PORDENONE WINE E FOOD LOVE: GLI INCONTRI: convegni, incontri, laboratori e percorsi di degustazione sul tema dell’enogastronomiawww.pordenonewithlove.it

PORDENONE - v. Colonna

Cucina 33EvENTI DEL MESEove non specificato, necessaria prenotazione:> 6/11 - ore 18-21, LA PASTICCERIA NATURALE A TRE STELLE, con Ascanio Brozzetti (da “Le Calandre”, responsabile pasticceria di Alajmo);> 8/11 - ore 18.30, GIULIA, UNA DONNA TRA DUE PAPI, presentazione del libro e in-contro con l’autrice Silvia Lorusso Del Linz, conduce Clelia Del Ponte (ingresso libero);> 11/11 - ore 16.30-18, LABORATORIO TUTTO TONDO, corso di cucina per bam-bini con Sabina Maffei Plozner, in coll. con Uovosodo (dai 5 anni);> 12/11 - ore 19-22, PASTA FRESCA E GNOCCHI, per il corso “La cucina di Casa” con Daniela Doretto;> 13/11 - ore 18-21, DOLCI AL CIOCCOLA-TO, per il corso di pasticceria di Micol Pisa;> 14/11 - ore 19-22, LA CUCINA DELL’A-NIMA, per il corso di cucina ayurvedica con Eleonora Chinellato;> 16/11 - ore 9.30-12.30, MUFFIN E CUPCAKES PER TUTTI I GUSTI, con An-gela Diomede;> 19/11 - ore 19-22, LA CUCINA PUGLIE-SE, con Palma D’Onofrio (da “La Prova del Cuoco”);> 21/11 - ore 19-22, A TUTTO FORNO, per il corso “La cucina di Casa” con Da-niela Doretto;> 22/11 - ore 18-21, ENGLISH CAKE &

Page 29: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

GU

ST

ON

OvE

MB

RE

- 29 -

CO, pasticceria della tradizione anglosas-sone, con Angela Diomede;> 26/11 - ore 19-22, LE MIE RICETTE TURCHE PER... CUCINA33, con Aysegul Turker Zanette (dal libro “Le mie ricette turche per gli Italiani”);> 27/11 - ore 18-21, PIZZE E TORTE SA-LATE, con Micol Pisa;> 28/11 - ore 19-22, MENU’ DI NATA-LE... DI PESCE E DI CARNE, con Daniela Doretto;> 29/11 - dalle ore 18, IL CIOCCOLATO DI NATALE, con Danilo Freguja (presso suo laboratorio, max 10 persone);> 30/11 - dalle ore 10, NATALE A CUCI-NA33, giornata dedicata alla decorazioni dei dolci, della tavola e della casa per Natale;> dal 25 a 30/11 - SETTIMANA DELLA SOLIDARIETA’0434 247539, www.cucina33.it

tutti i MARTEDì

ANNONE vEN. - p. vittorio venetoMERCATO DEL CONTADINO - ore 7.30-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

CAORLE - p. MatteottiMERCATO DEI PRODOTTI ORTO-FRUTTICOLI, dalle ore 19www.comune.caorle.ve.it

tutti i MERCOLEDì e i GIOvEDì

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonGIROPIZZApizza a volontà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a descrizione del cuoco (bevande escluse)0421780079. 347 9504263

tutti i GIOvEDì S. STINO DI LIv. - p. A. Moro

FARMERS’ MARKET - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

tutti i vENERDì

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonPIZZA COL BORDO RIPIENOnovità: bordo con mozzarella, brie, ricotta0421780079. 347 9504263

LATISANA - p. Duomo 7

Ristorante Pizzeria CignoCENA DI PESCE A LUME DI CANDELAspeciale menù per cene romantiche, con: bruschetta della casa, antipasto “tre mari” su letto di rucola (capasanta, vongole della laguna, polpi e gamberi), ravioli con ripieno ai crostacei e pomodorino pachino, gamberoni ai ferri con verdure alla griglia, gelato al forno, 25 € bevande escluse0431 59112, www.hotelcigno.it

31 GIOvEDì OTTOBRE

S. STINO DI LIv. - via Fosson 30

hotel Da GigihALLOwEEN CON DELITTOcocktail party con possibilità di preno-tare la cena0421 212089

15 vENERDì NOvEMBRE

PORTOGRUARO - Pradipozzo

Tavernetta del TocaiIL BACALA’... ChE BONTA’cena per il circuito Ristolemene 2013, alla scoperta di vini e sapori del territo-rio, a cura di Confcommercio0421 204264, www.ristolemene.it

22 vENERDì NOvEMBRE

CAORLE - strada Brussa 298

Agli AlberoniI FUNGhI DI CESAREper la stagione degli speciali appunta-menti gastronomici d’autunno (racco-mandata prenotazione)0421 212089

Page 30: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

NO

vE

MB

RE

Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo, ma anche la novità del venerdì della “pizza con bordo ripieno” di mozzarella, ricotta e brie. Aperto tutte le sere, appuntamento fisso con aperi-tivo con buffet, ogni giorno dalle 18.

bar pizzeria

p. Risorgimento 4FOSSALTA di PORTOGRUARO

0421 780079.347 9504263

AL CANTINON

foto archivio locale

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO

foto archivio locale

Ambiente moderno e funzionale, con due sale e giardino interno, questo locale (con oltre 200 posti) si presenta perfetto per pranzi e cene di lavoro, per famiglie e gruppi, per cerimonie e rinfreschi, ma anche eccellente soluzione per il pranzo, con un ricco buffet completo al prezzo fisso di 11 € (bevande incluse). Propone una curatissima cucina italiana, con gustosi primi piatti, grigliate di carne o pesce e vasto assortimento di contorni di stagione, nonchè fragranti pizze. A novembre, tutti i venerdì, speciale promozione per cene romantiche a base di pesce a 25€, bevande escluse.

hotel ristorante pizzeria

piazza Duomo 17LATISANA

0431 59112www.hotelcigno.itaggiornamenti sulla pagina FB

CIGNO

foto archivio locale

Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande attenzione soprattutto al pesce.Per per la rassegna di appuntamenti speciali della rassegna autunnale, il 22 novembre con il menù “I funghi di Cesare“.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BRUSSA di CAORLE (ve)

0421 [email protected]

AGLI ALBERONI

foto archivio locale

Page 31: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

- 31 -

GU

ST

ON

OvE

MB

RE

Perfetto esempio di tipico pub inglese “old style”, questo locale - in attività dal 1995 - ha tutte le caratteristiche della tradizione dei locali britannici, compresa la vasta selezione di prestigiose birre nazionali ed internazionali . La cucina è genuina, realizzata con cura su prodotti di prima qualità, propone un vasto assortimento, che va dai tipici piatti “British” a tan-tissimi snack veloci, anche per asporto. Nel mese in programma alcune iniziative di degustazione per presentare nuovi esclusivi marchi birrai (v. rubriche).

pub

via Marango 40S. MICHELE AL TAGL. (ud)

339 4264186,[email protected] su FB

foto archivio locale

LORD BYRON PUB

Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friulani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e corte-sia. Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Oltre al ritorno stagionale dello spettacolare carrello del bollito, al giovedì a pranzo e a cena e alla domenica a pranzo, imperdibile il 15 novembre la cena toscana.

osteria con cucina

corso Italia 5PRATURLONE di FIUME VENETO

0434 [email protected] “Osteria Turlonia” su Facebook

foto archivio locale

TURLONIA

Ai margini del centro cittadino, questo locale giovane propone un ragguardevole listino di pizze, dalle più classiche fino ad un lungo elenco di versioni creative, tutte proposte sia in formato tradizionale che nella comoda opzione “maxi” (ma anche “battute”, la “supermaxi” per 3-4 persone, la versione “alta e soffice” o l’opzione “pizzette”). A cui si affiancano poi sfiziosi snack (fritti e piadine), piatti freddi, dolci. Vocato principalmente al servizio d’aspo-sto, propone anche un comodo servizio di consegne a domicilio.

pizzeria da asporto

via Manin 38PORTOGRUARO

0421 272272aggiornamenti sulla pagina FB

chiuso martedì

NUMBER ONE

foto archivio locale

A pochi passi dal centro storico, nei pressi dello Stadio (location perfetta per sostenere da vicino con un brindisi la locale scuadra di calcio, nelle partite casalinghe), questo locale si apre ad un’ampia tipologia di clientela, offrendo una cucina semplice e genuina, ma an-che capace di rielaborazioni raffinate, con piatti della soprattutto della tradizione mediterranea (con tanto pesce di mare). Il tutto accompagnato da ottimi vini, in un ambiente informale adatto anche ad ospitare banchetti e feste private.

ristorante osteria

via Stadio 10PORTOGRUARO (ve)

0421 73031www.osteriadreher.com

chiuso mercoledì

DREHER

foto archivio locale

Page 32: PORTOGRUAROINTASCA.IT - novembre 2013

www.borgocontidellatorre.it