PORTFOLIOPAULO OLIVEIRAazevedo-oliveira.com/pdf/Portfolio_PauloOliveira_72dpi.pdfPORTFOLIO PAULO OLIVEIRA DRAWING BY HAND CHINESE BRUSH INK PAPER DISEÑO A MANO BROCHA CHINA TINTA

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*english español português

Copyright © 2007 Paulo Oliveira. All rights reserved. All logos, trademarks, images and graphics are property of their respective owners or the author.

Copyright © 2007 Paulo Oliveira. Todos los derechos reservados. Los logos, marcas, imágenes y gráficos son propiedad de sus respectivos dueños o del autor.

Copyright © 2007 Paulo Oliveira. Todos os direitos reservados. Os logos, marcas, imagens e gráficos são propriedade dos respectivos donos ou do autor.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HAND CHINESE BRUSH INK PAPER

DISEÑO A MANO

BROCHA CHINA TINTA

PAPEL

DESENHOÀ MÃO

PINCEL CHINÊSTINTA

PAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHIC IDENTITY LOGO

GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a metallurgic industry trade show that had as motto the respect for the environment.

Logo para una feria de industria metalúrgica que tenia como lema el respecto para con el medio ambiente.

Logo para uma feira de indústria metalúrgica que tinha como lema o respeito com o meio ambiente.

On the leftConstruction process.

A la izquierdaProceso de construcción.

À esquerdaProcesso de construção.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*MARKETING PROMOTION MAIL FEAFLET

MARKETING PROMOCIÓN

CORREO FOLLETO

MARKETINGPROMOÇÃO

CORREIOFOLHETO

1 2

Promotional leaflet for a direct mailing campaign of an IT product for the development of voice solutions by means of a visual interface.

Folleto promocional para una campaña de mailing directo de un producto informático para programación de soluciones de voz por medio de un interfaz visual

Folheto promocional para uma campanha de mailing directo de um produto informático para programação de soluções de voz através de um interface visual.

Opposite side1. Leaflet outside view.2. Leaflet inside view.

Lado opuesto1. Vista exterior del folleto.2. Vista interior del folleto.

Lado oposto1. Vista exterior do folheto.2. Vista interior do folheto.

Integrated SolutionsSoluciones IntegradasSoluções Integradas

Library of icons representatives of different business areas of a computer solutions company.

Biblioteca de iconos representativos de diferentes áreas de negocio de una empresa de soluciones informáticas.

Biblioteca de ícones representativos de diferentes áreas de negócio de uma empresa de soluções informáticas.

IntranetIntranetIntranet

Graphic DesignDiseño Gráfico

Desenho Gráfico

InternetInternetInternet

MultimediaMultimediaMultimédia

IdentityIdentidad

Identidade

Interactive GamesJuegos InteractivosJogos Interactivos

3D AnimationAnimación 3DAnimação 3D

ConsultingConsultoríaConsultoria

B2B – B2CB2B – B2CB2B – B2C

Online MarketingMarketing OnlineMarketing Online

InterfaceInterfaz

Interface

CRM – Help DeskCRM – Soporte TécnicoCRM – Suporte Técnico

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*INTERFACEDESIGN ICON

INTERFACE DESIGN

ICONO

INTERFACEDESIGN

ÍCONE

“Country of Sweden”becomes “Country of Pleasure”. This is attraction.

“Country of Sweden”se transforma en “Country of Pleasure”. Esto es atracción.

“Country of Sweden”transforma-se em “Country of Pleasure”. Isto é atracção.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*FASHION T-SHIRT DESIGN

MODA CAMISETA DESIGN

MODAT-SHIRT

DESIGN

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWINGBY HANDGRAPHITEPAPER

DISEÑOA MANOGRAFITO

PAPEL

DESENHOÀ MÃO

GRAFITEPAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*MEDIAINTERNETANIMATIONFLASH

MEDIAINTERNET

ANIMACIÓNFLASH

MEDIAINTERNET

ANIMAÇÃOFLASH

Concepts for the creation of flash animations to illustrate the online catalog of a shoe collection.

Conceptos para la creación de animaciones flash para ilustrar el catálogo online de una colección de zapatos.

Conceitos para a criação de animações flash com o propósito de ilustrar o catálogo online de uma colecção de sapatos.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICIDENTITYCORPORATE

GRÁFICOIDENTIDAD

CORPORATIVA

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVA

12

34

Product graphic identity for a virtual voice operator. Promotional brochure and leaflet central part of a direct mailing campaign.

Identidad gráfica de producto para una operadora virtual de voz. Folleto de producto y folleto promocional parte central de una campaña de mailing directo.

Identidade gráfica de produto para uma operadora virtual de voz. Brochura e folheto promocional parte central de uma campanha de mailing directo.

Red de Telefono Publico

Voz "In"

DMTF "Out"

Servidorde Buzónde Voz

Centralita

Extensiones

OperadoraFísica

Opposite side

Lado opuesto

Lado oposto

1. Brochure cover view; 2. Inside brochure view;3. Leaflet cover view; 4. Inside leaflet view.

1. Vista de la portada del folleto; 2. Vista interior del folleto; 3. Vista de la portada del folleto; 4. Vista interior del folleto.

1. Vista da capa da brochura; 2. Vista interior do folheto; 3. Vista da capa do folleto; 4. Vista interior do folheto.

On the rightWeb page supporting the marketing campaign.

A la derechaPágina web de soporte a la campaña de marketing.

À direitaPágina web de apoio à campanha de marketing.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWINGBY HANDCHARCOALPAPER

DISEÑOA MANO

CARBÓNPAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICIDENTITYPOSTER

GRÁFICOIDENTIDAD

CARTEL

GRÁFICOIDENTIDADE

POSTER

1 2

Poster for a concert by the singer Dulce Pontes.

Cartel para un concierto de la cantante Dulce Pontes.

Poster para um concerto da cantora Dulce Pontes.

Opposite side1. Final poster; 2. Second proposal.

Lado opuesto1. Cartel final; 2. Segunda propuesta.

Lado oposto1. Poster final; 2. Segunda proposta.

On the rightOutside banner.

A la derechaBanderola para el exterior.

À direitaBandeirola para o exterior.


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a new technologies company of which the corporate identity has for visual code metaphor nature and the three elements: air, earth and water.

Logo para una empresa de nuevas tecnologías cuya identidad corporativa tiene como metáfora de código visual la naturaleza e los tres elementos: aire, tierra y agua.

Logo para uma empresa de novas tecnologias cuja identidade corporativa tem como metáfora de código visual a natureza e os três elementos: ar, terra e água.

Fountain of pleasure.

Fuente de placer.

Fonte de prazer.



MODAT-SHIRT

DESIGN

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICIDENTITYCD COVER

GRÁFICOIDENTIDAD

PORTADA CD

GRÁFICOIDENTIDADE

CAPA CD

1 2

3

Graphic design of a promotional CD for record companies by the singer Dulce Pontes.

Diseño gráfico de un CD promocional para discográficas de la cantante Dulce Pontes.

Desenho gráfico de um CD promocional para discográficas da cantora Dulce Pontes.

Opposite side

Lado opuesto

Lado oposto

1 ; 2 ;3. CD label.

1. Portada caja CD; 2. Contraportada caja CD; 3. Pegatina CD.

1. Capa caixa CD; 2. Contracapa caixa CD;3. Etiqueta CD.

. CD case cover . CD case back cover

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWINGBY HANDSOFT PASTELPAPER

DISEÑOA MANO

PASTEL SUAVEPAPEL

DESENHOÀ MÃO

PASTEL MACIOPAPEL



CORREO FOLLETO

MARKETINGPROMOÇÃO

CORREIOFOLHETO

1 2

3 4

Online and direct mailing marketing campaign for a technological product.

Campaña de marketing directo y online para un producto tecnológico.

Campanha de marketing directo e online para um produto tecnológico.

Opposite side

Lado opuesto

Lado oposto

1. Exterior of the promotional leaflet; 2. Web page of the campaign; 3. Image of the direct mailing piece; 4. Inside of the promotional leaflet.

1. Exterior del folleto promocional; 2. Página web da campaña; 3. Imagen de la pieza de mailing directo; 4. Interior del folleto promocional.

1. Exterior do folheto promocional; 2. Página web da campanha; 3. Imagem da peça de mailing directo; 4. Interior do folheto promocional.

Color my heart.

Colorea mi corazón.

Pinta o meu coração.



MODAT-SHIRT

DESIGN


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a glass production industry trade show in Brazil.

Logo para una feria de la industria de producción de vidrio en Brasil.

Logo para uma feira da indústria de produção de vidro no Brasil.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*ADVERTISINGIDENTITY AD PRESS

PUBLICIDAD IDENTIDAD

ANUNCIO PRENSA

PUBLICIDADEIDENTIDADE

ANÚNCIOIMPRENSA

Business lines adCompatibility exists!voice, fax and data together without prejudice.

Anuncio de líneas de negocioLa compatibilidad existe!Voz, fax y datos juntos sin prejuicios.

Anúncio de linhas de negocioA compatibilidade existe!voz, fax e dados juntos sem preconceitos.

Corporate adWe speak your language.

Anuncio corporativoHablamos tu idioma.

Anúncio corporativoFalamos o teu idioma.

Advertising ads for the written press focused on a concept of understanding, simplicity and modernity.

Anuncios publicitarios para la prensa centrados en un concepto de entendimiento, simplicidad e modernidad.

Anúncios publicitários para a imprensa centrados num conceito de entendimento, simplicidade e modernidade.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWINGBY HANDCHARCOAL PAPER

DISEÑO A MANO

CARBÓNPAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHIC IDENTITY FLYER

GRÁFICOIDENTIDAD

FOLLETO

GRÁFICOIDENTIDADE

FLYERAdvertising flyers for nightclub events.

Folletos publicitarios de eventos nocturnos.

Folhetos publicitários de eventos nocturnos.


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo proposal for a computer product named “Solar” and in consequence with a graphic concept inspired on the sun.

Propuesta de logo para un producto informático de nombre “Solar” y por consecuencia con un concepto gráfico inspirado en el sol.

Proposta de logo para um produto informático de nome “Solar” e por consequência com conceito gráfico inspirado no sol.



MODAT-SHIRT

DESIGN“Country of Sweden”becomes “Country of Pleasure”. This is orgy.

“Country of Sweden”se transforma en “Country of Pleasure”. Esto es orgía.

“Country of Sweden”transforma-se em “Country of Pleasure”. Isto é orgia.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*IDENTITY CORPORATE STAND

IDENTIDAD CORPORATIVA

STAND

IDENTIDADECORPORATIVA

STAND

1 23

Opposite side

Lado opuesto

Lado oposto

1. Photo of the stand.2. 3D visualizations of the elements.3. Photos of the stand.

1. Foto del stand.2. Visualizaciones 3D de los elementos.3. Fotos del stand.

1. Foto do stand.2. Visualizações 3D dos elementos.3. Fotos do stand.

Company stand for corporative presence on trade shows.

Stand de empresa para presencia corporativa en ferias.

Stand de empresa para presença corporativa em feiras.

On the rightPhoto of the stand.

A la derechaFoto del stand.

À direitaFoto do stand.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HAND CHARCOAL PAPER

DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a printing company.

Logo para una empresa de artes gráficas.

Logo para uma empresa de artes gráficas.

On the leftCorporate identity: illustration images.

A la izquierdaIdentidad corporativa: imágenes de ilustración.

À esquerdaIdentidade corporativa: imagens de ilustração.

AboveCorporate identity: business card.

ArribaIdentidad corporativa: tarjeta de visita.

AcimaIdentidade corporativa: cartão de visita.

AboveCorporate identity: envelope.

ArribaIdentidad corporativa: sobre.

AcimaIdentidade corporativa: envelope.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICIDENTITY CORPORATE

GRÁFICO IDENTIDAD

CORPORATIVA

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVA

12

5

3 46

7

Opposite side

Lado opuesto

Lado oposto

st1. Business paper 1 sheet; 2. Business paper nd2 sheet; 3. Folder; 4. A4 envelope;

5. DL envelope; 6. Card; 7. Business card.

1. 1ª hoja papel carta; 2. 2ª hoja papel carta;3. Carpeta; 4. Sobre A4; 5. Sobre DL;6. Tarjetón; 7. Tarjeta de visita.

1. 1ª folha papel de carta; 2. 2ª folha papel de carta; 3. Pasta; 4. Envelope A4; 5. Envelope DL; 6. Cartão cumprimentos; 7. Cartão de visita.

Corporate identity for a new technologies company that focuses on nature as a visual concept.

Identidad corporativa para una empresa de nuevas tecnologías cuyo concepto visual esta enfocado en la naturaleza.

Identidade corporativa para uma empresa de novas tecnologias cujo conceito visual esta enfocado na natureza.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*USER APPLICATION INTERFACE LAYOUT

USUARIO APLICACIÓN

INTERFAZ DISPOSICIÓN

USUÁRIOAPLICAÇÃO

INTERFACEDISPOSIÇÃO

User interface for a computer application on web environment.

Interfaz de usuario para una aplicación informática en entorno web.

Interface de usuário para uma aplicação informática em ambiente web.

On the leftLogin screen.

A la izquierdaPantalla de registro.

À esquerdaEcrã de registo.

On the right

A la derecha

À direita

Calendar.

Calendario.

Calendário.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HANDCHARCOAL PAPER

DISEÑO A MANO

CARBÓNPAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICIDENTITY LOGO

GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a showroom in Brazil of products from portuguese companies.

Logo para un espacio en Brasil de exposición y venta de productos de empresas portuguesas.

Logo para um espaço no Brasil de exposição e venda de produtos de empresas portuguesas.

On the leftLogo proposals for a samples show of high quality portuguese products.

A la izquierdaPropuestas de logo para una muestra de productos portugueses de elevada calidad.

À esquerdaPropostas de logo para uma mostra de produtos portugueses de elevada qualidade.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHIC IDENTITY POSTER

GRÁFICO IDENTIDAD

CARTEL

GRÁFICOIDENTIDADE

POSTER

On the right

A la derecha

À direita

Merchandising: Bookmark.

Promoción: Marca páginas.

Merchandising: Marca páginas.

On the leftMerchandising: T-shirt.

A la izquierdaPromoción: Camiseta.

À esquerdaMerchandising: T-shirt.

Promotional poster for a theatre piece focused on four characters and a bed.

Cartel promocional para una obra de teatro centrada en cuatro personajes y una cama.

Cartaz promocional para uma obra de teatro centrada em quatro personagens e uma cama.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*MARKETING PROMOTION CARD CHRISTMAS


TARJETA NAVIDAD

MARKETINGPROMOÇÃO

POSTALNATAL

Christmas card for a new technologies company that focuses on nature as a visual concept.

Tarjeta de navidad para una empresa de nuevas tecnologías cuyo concepto visual esta enfocado en la naturaleza.

Postal de natal para uma empresa de novas tecnologias cujo conceito visual esta enfocado na natureza.

On the rightChristmas card for a jewelry store.

A la derechaTarjeta de navidad para una joyería.

À direitaPostal de natal para uma ourivesaria.

On the rightChristmas card for a printing

company.

A la derechaTarjeta de navidad para una empresa de artes gráficas.

À direitaPostal de natal para uma

empresa de artes gráficas.

On the rightChristmas card for a new technologies

company for the art world.

A la derechaTarjeta de navidad para una empresa de

nuevas tecnologías para el mundo del arte.

À direitaPostal de natal para uma empresa de novas

tecnologias para o mundo da arte.


DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

Icon for a computer program.

Icono para aplicación informática.

Ícone para aplicação informática.




On the rightIcon “System Types”.

A la derechaIcono “Tipos de Sistemas”.

À direitaÍcone “Tipos de Sistemas”.


INTERFACE DESIGN

ICONO

INTERFACEDESIGN

ÍCONE

Desire.

Deseo.

Desejo.



MODAT-SHIRT

DESIGN

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICIDENTITY CORPORATE CATALOGUE

GRÁFICO IDENTIDAD

CORPORATIVA CATALOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVACATÁLOGO

Corporate catalogue for a new technologies company for the art world.

Catalogo corporativo para una empresa de nuevas tecnologías para el mundo del arte.

Catálogo corporativo para uma empresa de novas tecnologias para o mundo da arte.

1 2 3 4

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

6

5

7

On the left1. Category Tree; 2. Search Solutions; 3. Data Input; 4. Reset Password; 5. Problem Inquiry; 6. Time Spent; 7. Security; 8. Search; 9. Reminder; 10. Text Search; 11. Start Time; 12. Mail; 13. Groups; 14. Attachment; 15. Add; 16. Incident; 17. Calendar; 18. Counters; 19. Caller Search; New Entry in a Tree.

A la izquierda1. Arbole de Categorías; 2. Buscar Soluciones; 3. Introducción de Datos; 4. Restaurar Palabra Clave; 5. Búsqueda de Problemas; 6. Tiempo Utilizado; 7. Seguridad; 8. Búsqueda; 9. Recordatorio; 10. Búsqueda de Texto; 11. Hora de Inicio; 12. Correo; 13. Grupos; 14. Anexo; 15. Adicionar; 16. Ocurrencia; 17. Calendario; 18. Contador; 19. Búsqueda de Llamante; Nueva Entrada en un Arbole.

À esquerda1. Árvore de Categorias; 2. Procurar Soluções; 3. Introdução de Dados; 4. Restaurar Palavra Chave; 5. Procura de Problemas; 6. Tempo Utilizado; 7. Segurança; 8. Procura; 9. Recordatório; 10. Procura de Texto; 11. Hora de Inicio; 12. Correio; 13. Grupos; 14. Anexo; 15. Adicionar; 16. Ocorrência; 17. Calendário; 18. Contador; 19. Procura de Assinante; Nova Entrada numa Arvore.

Icons library for a computer program.

Biblioteca de iconos para aplicación informática.

Biblioteca de ícones para aplicação informática.





INTERFACE DESIGN

ICONO

INTERFACEDESIGN

ÍCONE

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHIC IDENTITY CORPORATE

GRÁFICO IDENTIDAD

CORPORATIVA

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVABusiness card for an advertising agency.

Tarjetas de visita para una agencia de publicidad.

Cartões de visita para uma agência de publicidade.

On the rightIcons library.

A la derechaBiblioteca de iconos.

À direitaBiblioteca de ícones.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HANDCOLOR PENCILPAPER

DISEÑO A MANO

LÁPIZ DE COLORPAPEL

DESENHOÀ MÃO

LAPIS DE CORPAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHIC IDENTITY CORPORATE

GRÁFICO IDENTIDAD

CORPORATIVA

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVA

LAN

LAN

v01.050404

Collections of brochures for a new technologies company.

Colección de folletos para una empresa de nuevas tecnologías.

Colecções de brochuras de produto para empresa de novas tecnologias.

12

Opposite side1. Four products collection.2. Two products collection.

Lado opuesto1. Colección de cuatro productos.2. Colección de dos productos.

Lado oposto1. Colecção de quatro produtos.2. Colecção de dois produtos.

On the rightExamples of the brochures interior.

A la derechaEjemplos del interior de los folletos.

À direitaExemplos do interior das brochuras.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*MARKETING PROMOTION MAIL FOLLETO


CORREO FLYER

MARKETINGPROMOÇÃO

CORREIOFOLHETO

Promotional flyer for a direct marketing campaign for a web technology company

Folleto promocional para una campaña de marketing directo de una empresa de tecnología web.

Folheto promocional para uma campanha de marketing directo de uma empresa de tecnologia web.

On the rightLeaflet back view.

A la derechaVista trasera del folleto.

À direitaVista traseira do folheto.

Opposite sideLeaflet front view.

Lado opuestoVista frontal del folleto.

Lado opostoVista frontal do folheto.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*WEBSITE INTERFACE DESIGN

SITIO WEB INTERFACE

DESIGN

WEBSITEINTERFACE

DESIGNCorporative website for a new technologies company that focuses on nature as a visual concept.

Sitio web corporativo para una empresa de nuevas tecnologías cuyo concepto visual esta enfocado en la naturaleza.

Website corporativo para uma empresa de novas tecnologias cujo conceito visual esta enfocado na natureza.

On the rightOther product websites for the same company.

A la derechaOtros sitios web de productos para la misma empresa.

À direitaOutros websites de produtos para a mesma empresa.

On the rightLayout and information architecture of the web page.

A la derechaDistribución y arquitectura de información de la pagina web.

À direitaDistribuição e arquitectura de informação da página web.

Gut feeling.

De tripas corazón.

Das tripas coração.



MODAT-SHIRT

DESIGN

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HANDGRAPHITEPAPER

DISEÑO A MANOGRAFITO

PAPEL

DESENHOÀ MÃO

GRAFITEPAPEL

Nuestros clientes hablan por nosotros

Icons library identifying business areas.

Biblioteca de iconos identificando de áreas de negocio.

Biblioteca de ícones identificando de áreas de negócio.

On the rightIcons application and detail view.

A la derechaAplicación de los iconos y vista de detalle.

À direitaAplicação dos ícones e vista de detalhe.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Opposite side1. Chemistry/Pharmaceutical; 2. Oil and Energy; 3. Services; 4. Banking/Financing; 5. Industry; 6 .Communications; 7. Computers; 8. Insurance; 9. Civil Service.

Lado opuesto1. Química/Farmacéutica; 2. Petróleo y Energía; 3. Servicios; 4. Banca/Financieras; 5. Industria; 6. Comunicaciones; 7. Informática; 8. Seguros; 9. Administración.

Lado oposto1. Química/Farmacêutica; 2. Petróleo e Energia; 3. Serviços; 4. Banca/Financeiras; 5. Industria; 6. Comunicações; 7. Informática; 8. Seguros; 9. Administração.


INTERFACE DESIGN

ICONO

INTERFACEDESIGN

ÍCONE

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*GRAPHICINVITATION WEDDING

GRÁFICO INVITACIÓN

BODA

GRÁFICOCONVITE

CASAMENTOWedding invitation.

Invitación de boda.

Convite de casamento.

On the rightEnvelope.

A la derechaSobre.

À direitaEnvelope.


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a virtual voice operator. Afterwards the logo should work as a character with its own personality and human attributes.

Logo para una operadora virtual de voz. El logo debería funcionar posteriormente como una personaje con personalidad propia e atributos humanos.

Logo para uma operadora virtual de voz. O logo deveria funcionar posteriormente como uma personagem com personalidade propria e atributos humanos.

On the rightConstruction process.

A la derechaProceso de construcción.

À direitaProcesso de construção.

On the leftCreative process.

A la izquierdaProceso creativo.

À esquerdaProcesso criativo.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING DISEÑO DESENHODRAWING BY HANDCHARCOAL PAPER

DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a theater company.

Logo para una compañía de teatro.

Logo para uma companhia de teatro.

On the rightSecond proposal.

A la derechaSegunda propuesta.

À direitaSegunda proposta.


INTERFACE DESIGN

ICONO

INTERFACEDESIGN

ÍCONEIcons library of assorted elements for the construction of schematic graphics

Biblioteca de iconos de elementos variados para la construcción de gráficos esquemáticos.

Biblioteca de ícones de elementos variados para a construção de gráficos esquemáticos.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

Opposite side1. Workstation; 2. Installation station; 3. Laptop; 4. Fax; 5. Phone; 6.Mobile; 7. PDA; 8. Switchboard; 9. Router; 10. Server; 11. Server; 12. Multifunction machine; 13. Printer; 14. Scanner; 15. Database; 16. Hard drive; 17. CD; 18. Time; 19. Virus; 20. Internet; 21. Radio; 22. Email; 23. Key; 24. Element; 25. Cassette tape; 26. Document; 27. Encrypted; 28. Repairing.

Lado opuesto1. Estación de trabajo; 2. Estación de instalación; 3. Portátil; 4. Fax; 5. Teléfono; 6.Movil; 7. PDA; 8. Central telefónica; 9. Router; 10. Servidor; 11. Servidor; 12. Máquina multifunciones; 13. Impresora; 14. Escáner; 15. Base de datos; 16. Disco duro; 17. CD; 18. Tiempo; 19. Virus; 20. Internet; 21. Radio; 22. Email; 23. Llave; 24. Elemento; 25. Cinta; 26. Documento; 27. Codificado; 28. Reparación.

Lado oposto1. Estação de trabalho; 2. Estação de instalação; 3. Portátil; 4. Fax; 5. Telefone; 6. Telemóvel; 7. PDA; 8. Central telefónica; 9. Router; 10. Servidor; 11. Servidor; 12. Máquina multifunção; 13. Impressora; 14. Scanner; 15. Base de dados; 16. Disco duro; 17. CD; 18. Tempo; 19. Vírus; 20. Internet; 21. Radio; 22. Email; 23. Chave; 24. Elemento; 25. Cassete; 26. Documento; 27. Encriptado; 28. Reparação.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HANDGRAPHITE PAPER

DISEÑO A MANOGRAFITO

PAPEL

DESENHOÀ MÃO

GRAFITE PAPEL


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGO

1 2

34

5

Opposite side1. Business paper 1st sheet; 2. Bag; 3. Card; 4. DL envelope; 5. Business card.

Lado opuesto1. 1ª hoja papel carta; 2. Bolsa; 3. Tarjetón;4. Sobre A4; 5. Tarjeta de visita.

Lado oposto1. 1ª folha papel de carta; 2. Bolsa; 3. Cartão cumprimentos; 4. Envelope A4; 5. Cartão de visita.

Logo for a jewelry store.

Logo para una joyería.

Logo para uma ourivesaria.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*

Illustration for a wedding invitation.

Ilustración para una invitación de boda.

Ilustração para um convite de casamento.

GRAPHICINVITATION ILLUSTRATION

GRÁFICO INVITACIÓN

ILUSTRACIÓN

GRÁFICOCONVITE

ILUSTRAÇÃO



MODAT-SHIRT

DESIGNMichelin. Member since 1994.

Michelin. Miembro desde 1994.

Michelin. Membro desde 1994.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*IDENTITY PACKAGING DESIGN

IDENTIDAD EMBALAJE

DISEÑO

IDENTIDADEEMBALAGEM

DESENHOPackaging design for a software products line.

Diseño de embalaje para una línea de productos de software.

Desenho de embalagem para uma linha de produtos de software.

12

Opposite side1. Box for the product “Habla!”.2. Box for the product “Habla!Directo”.

Lado opuesto1. Caja del producto “Habla!”.2. Caja del producto “Habla!Directo”.

Lado oposto1. Caixa do produto “Habla!”.2. Caixa do produto “Habla!Directo”.

On the rightCD labels design.

A la derechaDiseño de etiquetas de CD.

À direitaDesenho de etiquetas de CD.


DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL


GRÁFICOIDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a car rental company.

Logo para una empresa de alquiler de coches.

Logo para uma empresa de aluguer automóvel.

On the rightOther logo proposals.

A la derechaOtras propuestas de logo.

À direitaOutras propostas de logo.

1 2

On the rightWeb page supporting the marketing campaign.

A la derechaPágina web de soporte a la campaña de marketing.

À direitaPágina web de apoio à campanha de marketing.



CORREO FOLLETO

MARKETINGPROMOÇÃO

CORREIOFOLHETO

Online and direct mailing marketing campaign for a technological product.

Campaña de marketing directo y online para un producto tecnológico.

Campanha de marketing directo e online para um produto tecnológico.





DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

Mena HairDesigner

On the rightOther logo proposals.

A la derechaOtras propuestas de logo.

À direitaOutras propostas de logo.


GRÁFICOIDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGOLogo for a hairdressing salon.

Logo para un salón de peluquería.

Logo para um salão de cabeleireiro.



CORREO FOLLETO

MARKETINGPROMOÇÃO

CORREIOFOLHETO

1 2

Promotional leaflet for a direct mailing campaign of an IT product for the automation of fax sending and receiving.

Folleto promocional para una campaña de mailing directo de un producto informático para automatización del envío y recepción de fax.

Folheto promocional para uma campanha de mailing directo de um produto informático para a automatização do envio e recepção de fax.





DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

Hot.

Caliente.

Quente.



MODAT-SHIRT

DESIGN


GRÁFICO IDENTIDAD

CORPORATIVA

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVA

Opposite side1. Brochure inside view.2. Brochure outside view.

Lado opuesto1. Vista interior del folleto.2. Vista exterior del folleto.

Lado oposto1. Vista interior do folheto.2. Vista exterior do folheto.

1 2

Corporate brochure for a new technologies company of which the corporate identity has for visual code metaphor nature and the three elements: air, earth and water.

Folleto corporativo para una empresa de nuevas tecnologías cuya identidad corporativa tiene como metáfora de código visual la naturaleza e los tres elementos: aire, tierra y agua.

Folheto corporativo para uma empresa de novas tecnologias cuja identidade corporativa tem como metáfora de código visual a natureza e os três elementos: ar, terra e água.


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGO




On the leftCreative process.

A la izquierdaProceso creativo.

À esquerdaProcesso criativo.

Logo for a technological solution that unifies other ones.

Logo para un producto tecnológico que unifica a otros productos.

Logo para um produto tecnológico que unifica a outros.

ScanningEngine

FaxEngine

VoiceEngine

DEVEValidation

Internet Forms


GRÁFICO IDENTIDAD

CORPORATIVA

GRÁFICOIDENTIDADE

CORPORATIVA

Opposite side1. Brochure outside view.2. Brochure inside view.



1 2

Corporate brochure for a technological product.

Folleto corporativo para un producto tecnológico.

Folheto corporativo para um produto tecnológico.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWINGBY HANDCHARCOAL PAPER

DISEÑO A MANO

CARBÓN PAPEL

DESENHOÀ MÃO

CARVÃOPAPEL

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*ADVERTISINGIDENTITY AD PRESS

PUBLICIDAD IDENTIDAD

ANUNCIO PRENSA

PUBLICIDADEIDENTIDADE

ANÚNCIOIMPRENSA

Advertising ads for the written press for technological and computer products focused on a concept of simplicity and humor.

Anuncios publicitarios para la prensa de productos tecnológicos e informáticos centrados en un concepto de simplicidad e humor.

Anúncios publicitários para a imprensa de produtos tecnológicos e informáticos centrados num conceito de simplicidade e humor.

Product adOrganizing isn't only for looking good.Increase your efficiency.

Anuncio de productoOrganizar no es sólo para hacer bonito.Incrementa la eficiencia.

Anúncio de produtoOrganizar não é só para ficar bonito.Incrementa a eficiência.

Product adSometimes paper makes an important difference.

Anuncio de productoAlgunas veces el papel marca una importante diferencia.

Anúncio de produtoAlgumas vezes o papel marca uma diferença importante.



MODAT-SHIRT

DESIGN


GRÁFICO IDENTIDAD

LOGO

GRÁFICOIDENTIDADE

LOGO




Logo for a computer and technological product for the automation of requests inflow.

Logo para una solución informática y tecnológica para la automatización de la entrada de pedidos.

Logo para uma solução informática e tecnológica para a automatização da entrada de pedidos.

On the leftLogo views on a 3D space:1. Top view; 2. Back view; 3. Side view; 4. Perspective view.

A la izquierdaVistas del logo en un espacio 3D:1. Vista de topo; 2. Vista trasera; 3. Vista lateral; 4. Vista de perspectiva.

À esquerdaVistas do logo num espaço 3D:1. Vista de topo; 2. Vista traseira; 3. Vista lateral; Vista de perspectiva.

PORTFOLIO PAULO OLIVEIRA*DRAWING BY HAND CHINESE BRUSH INK PAPER

DISEÑO A MANO

BROCHA CHINA TINTA

PAPEL

DESENHOÀ MÃO

PINCEL CHINÊSTINTA

PAPEL

[email protected]

*

Copyright © 2007 Paulo Oliveira. All rights reserved. All logos, trademarks, images and graphics are property of their respective owners or the author.

Copyright © 2007 Paulo Oliveira. Todos los derechos reservados. Los logos, marcas, imágenes y gráficos son propiedad de sus respectivos dueños o del autor.

Copyright © 2007 Paulo Oliveira. Todos os direitos reservados. Os logos, marcas, imagens e gráficos são propriedade dos respectivos donos ou do autor.

Documents

PORTFOLIO*PAULO OLIVEIRAazevedo-oliveira.com/pdf/Portfolio_PauloOliveira_72dpi.pdfPORTFOLIO PAULO OLIVEIRA* DRAWING BY HAND CHINESE BRUSH INK PAPER DISEÑO A MANO BROCHA CHINA TINTA

PORTFOLIOPAULO OLIVEIRAazevedo-oliveira.com/pdf/Portfolio_PauloOliveira_72dpi.pdfPORTFOLIO PAULO OLIVEIRA DRAWING BY HAND CHINESE BRUSH INK PAPER DISEÑO A MANO BROCHA CHINA TINTA