35
1 Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox Puertas para tanques de acero inoxidable Lids for stainless steel tanks Каталог — Люки боковые (Испания)

Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

1

Portelle per serbatoi acciaio inoxPortes pour cuves inox

Puertas para tanques de acero inoxidableLids for stainless steel tanks

Каталог — Люки боковые (Испания)

Page 2: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta exteriorrectangular

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

530 x 406 m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

Art.115

115-4 304L 60 10 2,5 0,9

115-6 316L 60 10 2,5 0,9

115a-4 304L 100 10 2,5 1,1

115a-6 316L 100 10 2,5 1,1

115b-4 304L 60 8 2,5 0,9

115b-6 316L 60 8 2,5 0,9

115c-4 304L 100 8 2,5 1,1

115c-6 316L 100 8 2,5 1,1

115d-4 304L 60 12 2,5 1,1

115d-6 316L 60 12 2,5 1,1

115e-4 304L 100 12 2,5 1,1

115e-6 316L 100 12 2,5 1,1

Page 3: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta exteriorrectangular

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

530 x 406 m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

116-4 304L 60 10 2,5 0,8

116-6 316L 60 10 2,5 0,8

116a-4 304L 100 10 2,5 1

116a-6 316L 100 10 2,5 1

116b-4 304L 60 8 2,5 0,8

116b-6 316L 60 8 2,5 0,8

116c-4 304L 100 8 2,5 1

116c-6 316L 100 8 2,5 1

116d-4 304L 60 12 2,5 1

116d-6 316L 60 12 2,5 1

116e-4 304L 100 12 2,5 1

116e-6 316L 100 12 2,5 1

Art.116

Page 4: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella circolareapertura esterna

Porte rondeouverture extèrieure

Puerta circularabertura exterior

Round lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Ø 300 m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

117-4 304L 60 2 1,5 0,5

117-6 316L 60 2 1,5 0,5

117/a-4 304L 90 2 1,5 0,5

117/a-6 316L 90 2 1,5 0,5

117/b-4 304L 150 2 1,5 0,5

117/b-6 316L 150 2 1,5 0,5

117/c-4 304L 200 2 1,5 0,5

117/c-6 316L 200 2 1,5 0,5

117/d-4 304L 250 2 1,5 0,5

117/d-6 316L 250 2 1,5 0,5

117/e-4 304L 300 2 1,5 0,5

117/e-6 316L 300 2 1,5 0,5

117/f-4 304L 350 2 1,5 0,5

117/f-6 316L 350 2 1,5 0,5

117/g-4 304L 400 2 1,5 0,5

117/g-6 316L 400 2 1,5 0,5

Art.117

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

Page 5: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella circolareapertura esterna

Porte rondeouverture extèrieure

Puerta circularabertura exterior

Round lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Ø 400 m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

118-4 304 60 2,5 1,5 0,6

118-6 316L 60 2,5 1,5 0,6

118/a-4 304L 80 2,5 1,5 0,6

118/a-6 316L 80 2,5 1,5 0,6

118/b-4 304L 100 2,5 1,5 0,6

118/b-6 316L 100 2,5 1,5 0,6

118/1-4 304L 80 6 1,5 0,8

118/1-6 316L 80 6 1,5 0,8

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

Art.118

Page 6: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella circolareapertura esterna

Porte rondeouverture extèrieure

Puerta circularabertura exterior

Round lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Ø 402 m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

119-4 304L 60 2 1,5 0,5

119-6 316L 60 2 1,5 0,5

119/a-4 304L 90 2 1,5 0,5

119/a-6 316L 90 2 1,5 0,5

119/b-4 304L 150 2 1,5 0,5

119/b-6 316L 150 2 1,5 0,5

Art.119

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

Page 7: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta exteriorrectangular

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

424 x 316 m/m

Art.121

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

121-4 304L 60 10 2 1

121-6 316L 60 10 2 1

121a-4 304L 100 10 2 1,2

121a-6 316L 100 10 2 1,2

121b-4 304L 60 8 2 1

121b-6 316L 60 8 2 1

121c-4 304L 100 8 2 1,2

121c-6 316L 100 8 2 1,2

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Page 8: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta exteriorrectangular

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

424 x 316 m/m

Art.122

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

122-4 304L 60 10 2 1

122-6 316L 60 10 2 1

122a-4 304L 100 10 2 1,2

122a-6 316L 100 10 2 1,2

122b-4 304L 60 8 2 1

122b-6 316L 60 8 2 1

122c-4 304L 100 8 2 1,2

122c-6 316L 100 8 2 1,2

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Page 9: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta exteriorrectangular

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

424 x 316 m/m

Art.123

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

123-4 304L 60 10 2 0,7

123-6 316L 60 10 2 0,7

123a-4 304L 100 10 2 0,7

123a-6 316L 100 10 2 0,7

123b-4 304L 60 8 2 0,7

123b-6 316L 60 8 2 0,7

123c-4 304L 100 8 2 0,7

123c-6 316L 100 8 2 0,7

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Page 10: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta exteriorrectangular

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

424 x 316 m/m

Art.124

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

124-4 304L 60 10 2 0,7

124-6 316L 60 10 2 0,7

124a-4 304L 100 10 2 0,7

124a-6 316L 100 10 2 0,7

124b-4 304L 60 8 2 0,7

124b-6 316L 60 8 2 0,7

124c-4 304L 100 8 2 0,7

124c-6 316L 100 8 2 0,7

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Page 11: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovale orizzontaleapertura interna consvincolo della portaverso l’esterno

Porte oval ouvertureintérieure et dégagement du portillon à l’extérieure

Puerta ovalada aberturadesde el interior consalidade la puertecillahacia el exterior

Oval lid inward openingand external clearance ofthe cover

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

410 x 510 m/m

Art.125

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

125-4 304L 60 10 2,5 2

125-6 316L 60 10 2,5 2

125a-4 304L 100 10 2,5 2

125a-6 316L 100 10 2,5 2

Page 12: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 125XLPortella ovale orizzontaleapertura interna consvincolo della portaverso l'esterno

Porte ovale ouvertureintérieure et dégagementdu portillon à l'extérieure

Puerta ovalada aberturadesde el interior consalida de la puertahacia el exterior

Oval lid inward opening andexternal clearance ofthe cover

550 x 450 m/m

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

125XL-4 304 60 10 2,5 2

125XL-6 316 60 10 2,5 2

125XLa-4 304 100 10 2,5 2

125XLa-6 316 100 10 2,5 2

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Page 13: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

340 x 450 m/m

Portella ovale orizzontaleapertura interna con svincolodella porta verso l’esterno

Porte oval ouvertureintèrieure et dégagement du portillon à l’extèrieure

Puerta ovalada aberturadesde el interior consalidade la puertecillahacia el exterior

Oval lid inward openingand external clearance ofthe cover

Art.126

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

126-4 304L 100 10 4 3

126-6 316L 100 10 4 3

126a-4 304L 150 10 4 3

126a-6 316L 150 10 4 3

Page 14: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovale orizzontaleapertura interna consvincolo della portaverso l'esterno

Puerta ovalada aberturadesde el interior consalida de la puertahacia el exterior

Porte ovale ouvertureintérieure et dégagementdu portillon à l'extérieure

Oval lid inward opening andexternal clearance of thecover

440 x 340 m/m

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

126/1-4 304 80 3 2,5 2

126/1-6 316 80 3 2,5 2

126/1a-4 304 80 4 2,5 2

126/1a-6 316 80 4 2,5 2

126/1-4s 304 80 4 4 3

126/1-6s 316 80 4 4 3

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Art. 126/1

Page 15: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 126/RSPortella ovale orizzontaleapertura interna consvincolo della portaverso l'esterno

Porte ovale ouvertureintérieure et dégagementdu portillon à l'extérieure

Puerta ovalada aberturadesde el interior consalida de la puerta haciel exterior

Oval lid inward opening andexternal clearance ofthe cover

440 x 340 m/m

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

126RS-4 304 10 30 2,5 2

126RS-6 316 10 30 2,5 2

126RS-4 S 304 10 30 4 3

126RS-6 S 316 10 30 4 3

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

A RICHIESTA RAGGIATURA PER VARI DIAMETRI DI SERBATOIRAYURE POUR DIFFERENTS DIAMETRES DE CUVE SUR DEMANDEA PEDIDO RAYO PARA DISTINTOS DIAMETROS DE LOS TANQUESFOR VARIOUS TANK DIAMETERS RADIUS ON DEMAND

Page 16: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 128/RSPortella ovale orizzontaleapertura interna consvincolo della portaverso l'esterno

Porte ovale ouvertureintérieure et dégagementdu portillon à l'extérieure

Puerta ovalada aberturadesde el interior con salidade la puerta haciael exterior

Oval lid inward opening andexternal clearance ofthe cover

440 x 308 m/m

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

128RS-4 304 10 30 2 2

128RS-6 316 10 30 2 2

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

A RICHIESTA RAGGIATURA PER VARI DIAMETRI DI SERBATOIRAYURE POUR DIFFERENTS DIAMETRES DE CUVE SUR DEMANDEA PEDIDO RAYO PARA DISTINTOS DIAMETROS DE LOS TANQUESFOR VARIOUS TANK DIAMETERS RADIUS ON DEMAND

Page 17: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovaleapertura interna

Porte ovaleouverture intérieure

Puerta oval aperturapor dentro

Oval lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

440 x 308 m/m

Art.127

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

127-4 304L 60 8 2,0 3,0

127-6 316L 60 8 2,0 3,0

127a-4 304L 80 8 2,0 3,0

127a-6 316L 80 8 2,0 3,0

Page 18: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovaleapertura interna

Porte ovaleouverture intérieure

Puerta oval aperturapor dentro

Oval lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

444 x 312 m/m

Art.127/1

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

127/1-4 304L 60 6 2,0 3,0

127/1-6 316L 60 6 2,0 3,0

127/1a-4 304L 80 6 2,0 3,0

127/1a-6 316L 80 6 2,0 3,0

Page 19: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovaleapertura interna

Porte ovaleouverture intérieure

Puerta ovalapertura por dentro

Oval lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

440 x 308 m/m

Art.128

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

128-4 304L 60 8 2,0 3,0

128-6 316L 60 8 2,0 3,0

128a-4 304L 80 8 2,0 3,0

128a-6 316L 80 8 2,0 3,0

Page 20: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovaleapertura interna

Porte ovaleouverture intérieure

Puerta ovalaperturapor dentro

Oval lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

444 x 312 m/m

Art.128/1

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

128/1-4 304L 60 6 2,0 3,0

128/1-6 316L 60 6 2,0 3,0

128/1a-4 304L 80 6 2,0 3,0

128/1a-6 316L 80 6 2,0 3,0

Page 21: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 128TPortella ovale orizzontaleapertura interna

Porte ovale ouvertureintérieure

Puerta oval abertura por dentro

Oval lid inward opening

440 x 308 m/m

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

128T-4 304 60 8 2 3

128T-6 316 60 8 2 3

128Ta-4 304 80 8 2 3

128Ta-6 316 80 8 2 3

128T/1-4 304 60 6 2 3

128T/1-6 316 60 6 2 3

128T/1a-4 304 80 6 2 3

128T/1a-6 316 80 6 2 3

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

Page 22: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovale orizzontaleapertura interna consvincolo della porta versol'esterno

Puerta oval abertura desdeel interior con salida de lapuerta hacia el exterior

Porte ovale ouvertureintérieure et dégagementdu portillon à l'extérieure

Oval lid inward opening andexternal clearance ofthe cover

440 x 308 m/m

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Art. 128TS

128TS-4 304 60 8 2 3

128TS-6 316 60 8 2 3

128TSa-4 304 80 8 2 3

128TSa-6 316 80 8 2 3

128TS/1-4 304 60 6 2 3

128TS/1-6 316 60 6 2 3

128TS/1a-4 304 80 6 2 3

128TS/1a-6 316 80 6 2 3

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

Page 23: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura interna

Porte rectangulaireouverture intérieure

Puerta rectangularapertura por dentro

Rectangular lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

530 x 406 m/m

Art.129

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

129-4 304L 60 10 2,5 1,8

129-6 316L 60 10 2,5 1,8

129a-4 304L 100 10 2,5 1,8

129a-6 316L 100 10 2,5 1,8

129b-4 304L 60 12 2,5 1,8

129b-6 316L 60 12 2,5 1,8

129c-4 304L 100 12 2,5 1,8

129c-6 316L 100 12 2,5 1,8

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Page 24: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura interna consvincolo della portaverso l’esterno

Porte rectangulaireouverture intérieure etdégagement du portillonà l’extérieur

Puerta rectangularabertura interior consalidade la puertecillahacia el exterior

Rectangular lid inwardopening and externalclearance of the cover

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

530 x 406 m/m

Art.129/1

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

129/1-4 304L 60 10 2,5 1,8

129/1-6 316L 60 10 2,5 1,8

129/1a-4 304L 100 10 2,5 1,8

129/1a-6 316L 100 10 2,5 1,8

129/1b-4 304L 60 12 2,5 1,8

129/1b-6 316L 60 12 2,5 1,8

129/1c-4 304L 100 12 2,5 1,8

129/1c-6 316L 100 12 2,5 1,8

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Page 25: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura interna

Porte rectangulaireouverture intérieure

Puerta rectangularapertura por dentro

Rectangular lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

424 x 316 m/m

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

130-4 304L 60 10 2 2

130-6 316L 60 10 2 2

130a-4 304L 100 10 2 2

130a-6 316L 100 10 2 2

130b-4 304L 60 8 2 2

130b-6 316L 60 8 2 2

130c-4 304L 100 8 2 2

130c-6 316L 100 8 2 2

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

Art.130

Page 26: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura interna

Porte rectangulaireouverture intérieure

Puerta rectangularapertura por dentro

Rectangular lidopening inward

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

424 x 316 m/m

Art.131

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

131-4 304L 60 10 2 2

131-6 316L 60 10 2 2

131a-4 304L 60 8 2 2

131a-6 316L 60 8 2 2

Page 27: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta rectangularabertura exteriortipo “Rioja”

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

450 x 750 m/m

Art.132

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

132-4 304L 80 10 2,5 1,5

132-6 316L 80 10 2,5 1,5

Page 28: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura esterna

Porte rectangulaireouverture extèrieure

Puerta rectangularabertura exterior

Rectangular lidoutward opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

600 x 800 m/m

Art.133

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. MAXBAR

133-4 304L 80 10 4 1,5

133-6 316L 80 10 4 1,5

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

Page 29: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura a ghigliottinacon raggiatura telaioa richiesta

Porte rectangulaireouverture à guillotinecadre avec rayon decourbure sur demande

Puerta rectangularabertura a guillotina con curvatura del cuello a pedi-do

Rectangular lidguillotine opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

600 x 800 m/m

Art.134

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1- S3 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

S3m/m

P. MAXBAR

134-4 304L 200 10 4 8 1,2

134-6 316L 200 10 4 8 1,2

Page 30: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella rettangolareapertura a ghigliottinacon raggiatura telaioa richiesta

Porte rectangulaireouverture à guillotinecadre avec rayon decourbure sur demande

Puerta rectangularabertura a guillotinacon curvatura del cuello apedido

Rectangular lidguillotine opening

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

800 x 1000 m/m

Art.135

ART.REF.

INOXAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

S3m/m

P. MAXBAR

135-4 304L 200 10 4 8 1,2

135-6 316L 200 10 4 8 1,2

H = A l tezza te la io in m/m= Hauteur cadre en m/m= Al tura marco en m/m= Loom he ight in m/m

S2 = Spessore coperch io in m/m= Epaisseur por t i l lon en m/m= Espesor por tón en m/m= Cover th ikness in m/m

S1- S3 = Spessore te la io in m/m= Epaisseur cadre en m/m = Espesor marco en m/m= Loom th ikness in m/m

Page 31: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 136Portella rettangolareapertura a ghigliottina

Porte rectangulaireouverture à guillottine

Puerta rectangular aberturaa guillotina

Rectangular lid guillotineopening

600 x 600 m/m

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

136-4 304 130 8 3 2

136-6 316 130 8 3 2

Page 32: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 156Portella ovale orizzontaleapertura interna conguarnizione sul telaio

Porte ovale ouvertureintérieure avec jointsur cadre

Puerta ovalada aberturadesde el interior con lajunta en el marco

Oval lid inward wth gasketon the loom

540 x 410 m/m

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

156-4 304 100 10 3 2

156-6 316 100 10 3 2

Page 33: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Art. 157

Porte ovale anti-retentionouverture estèrieure

Aseptic oval lid externalopening

440 x 308 m/m

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

157-4 304 60 8 2 0,3

157-6 316 60 8 2 0,3

157a-4 304 80 8 2 0,3

157a-6 316 80 8 2 0,3

Portella ovale antiritenzioneapertura esterna

Puerta oval tipo asépticoabertura desde el exterior

Page 34: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

Portella ovale antiritenzioneapertura esterna a 4chiusure

Puerta oval tipo asépticoabertura desde el exteriorcon 4 cierres

Porte ovale anti-retentionouverture estèrieure a 4fermetures

Aseptic oval lid externalopening with 4 clampingpoints

440 x 308 m/m

H = Altezza telaio in m/m= Hauteur cadre en m/m= Altura marco en m/m= Loom height in m/m

S1 = Spessore telaio in m/m= Epaisseur cadre en m/m= Espesor marco en m/m= Loom thikness in m/m

S2 = Spessore coperchio in m/m= Epaisseur portillon en m/m= Espesor portón en m/m= Cover thikness in m/m

Passaggio utilePassage utileLuz util de pasajeAccess

Art. 158

Art. Ref. InoxAISI

Hm/m

S1m/m

S2m/m

P. maxBar

158-4 304 60 8 2 1

158-6 316 60 8 2 1

158a-4 304 80 8 2 1

158a-6 316 80 8 2 1

Page 35: Portelle per serbatoi acciaio inox Portes pour cuves inox

http://k-tep.com.ua

[email protected]

МТС +38 066 9076563 Kиевстар +38 098 3676414 Skype: k-teppumps

Каталог — Люки боковые (Испания)