................CH-CHECMYK

CHENNAI

18 BusinessLine WEDNESDAY • APRIL 24 • 2019POLLSCAPE

POORNIMA JOSHIRampur, April 23

The fast­emerging story of UttarPradesh  in  the  ongoing  LokSabha elections is the nail­bitingcontest between the Mahagath-bandhan and  the  BJP.  The  alli­ance weighed heavily on the rul­ing  party  in  the  10 seats  thatpolled during the third phase onTuesday.

From  the  western  parts  intothe  region  known  as  Braj,  thearithmetic  and  chemistry  wastilted towards the Opposition al­liance  in  Moradabad,  Rampur,Sambhal,  Firozabad,  Mainpuri,Etah, Badaon, Aonla, Bareilly andPilibhit. 

Conversation with  BJP  work­ers in Moradabad revealed thatthe enthusiasm of 2014 generalelections has waned andthat it isnot easy to breach the caste fort­ress  built  by  the  alliance  thistime around.

In the three adjoining seats ofRampur,  Moradabad  and

Sambhal,  the  BJP’s  victory  mar­gin in  2014  was relatively  nar­rower at 23425, 87504 and 4932votes respectively. 

Simultaneously,  the  votespolled  by  the  Bahujan  SamajParty  (BSP)  candidates  inMoradabad and Sambhal and bythe Nawab of Rampur Kazim Ali,who stood on a Congress ticketin 2014, were much higher thanthe diff��erence between the win­ner  BJP  and  the  runners­upSamajwadi  Party  (BSP)  in  thethree seats.

‘Strongest contest’The  main  contest  is  thusbetween BJP’s Jaya Prada and SPstrongman Azam Khan. AmongRampur’s approximately 16 lakhvoters,  nearly  52  per  cent  are

Muslims  and  the  Hindu  vote  issplit  among  Jatavs  and  Yadavsand many staunch BJP support­ers,  including  Lodhs,  Vaishyas,Brahmins,  Thakurs,  Sainis,  Palsand Kurmis. 

Although  the  Muslim  vote  isnot  united  behind  Azam  Khan,the alliance is expected to attractsubstantial  Jatav  and  Yadavvoters, making it an uphill taskfor the BJP. However, BJP candid­ate Jaya Prada, who has represen­ted Rampur twice as an SP MP, isconfi��dent that the local popula­tion  has  had  enough  of  AzamKhan’s  strongman  tactics  andwill  align  with  her  in  theelections.

“When I got the BJP ticket, I wasa little apprehensive because thedemographics of this seat are, on

the surface, aligned in support ofthe SP. But ever since I have star­ted campaigning, I have realisedthat  the  local  people,  whetherHindus or Muslims, will supportme.  He  has  called  me  names,tried  to  humiliate  me  and  thepeople are ready to give him a be­fi��tting  answer,”  Jaya  Prada  toldBusinessLine.

In Moradabad, the State Minis­ter with Independent Charge ofPanchayati Raj, Chaudhary Bhu­pendra Singh, disclosed how theBJP’s strategy is focused on wean­ing the Jatavs away from the alli­ance  because  the  Muslims  vote“would any way be divided”. 

“This  election  is  aboutwhether Narendra Modi will bethe Prime Minister or not. Castealliances  will  work  out  eventu­ally  in  the  BJP’s  favour,”Bhuepndra  Singh  toldBusinessLine.

The argument on “splitting ofMuslim vote” gained ground inMoradabad because of the Con­gress’ young  candidate,  ImranPratapgarhi, who attracted hugecrowds because  of  his  fl��ourishwith Urdu poetry recitation andenergetic campaign. 

“There  are no  Hindus  orMuslims. People love me here. Iwill show that India is not aboutreligion or caste. It is about pur­

ity  of  heart  and  a  will  to  servepeople,” Pratapgarhi said after amassive  roadshow  in  theMoradabad city on the last day ofthe campaign.

In  the  neighbouring  LokSabha  seat  of  Sambhal,  SP  vet­eran Shafi��qur Rehman Barq lostto Satyapal Saini of the BJP in 2014by a margin of 4,932 votes. TheBSP secured 2,52,640 votes. Thistime, because of the SP­BSP alli­ance, Barq’s chances are said tovery high. 

“Barq saheb is a winner. The al­liance  will  work  in  his  favour,”said Chandravijay Singh, formerMP from Moradabad.

In  the  Yadav  strongholdsMainpuri,  Firozabad  andBadaon,  the  alliance  is  depend­ing on Mulayam Singh Yadav andhis  nephew  Dharmendra  Yadavto trounce the BJP. Since the seatswere won by the Yadav chieftainseven  in  the  face  of  the  “Modiwave”  in  2014,  the  calculationthis time is that the seats wouldbe retained by a bigger margin.

That  leaves  out  the  BJP’s  fort­ress  in  Bareilly  from  where  thepresent  incumbent  SantoshGangwar  is  seeking  a  seventhterm, and Pilibhit where ManekaGandhi has won six times and isnow being defended by her sonVarun Gandhi.

Caste arithmetic

and consolidation

of minority votes

pose challenge to

PM’s popularity

Voters wait in long queues to cast their vote at a polling station in

Moradabad on Tuesday PTI

Grand Alliance in UP weighs on BJP

BJP President Amit Shah, along with his family, in Ahmedabad AP

Former Prime Minister

Manmohan Singh at a polling

booth in Guwahati RITU RAJ KONWAR

Congress leader Shashi Tharoor and his mother after

casting their votes in Thiruvananthapuram PTI

PRESS TRUST OF INDIA

New Delhi, April 23

The  Supreme  Court  on  Tues­day  issued  criminal  con­tempt  notice  to  CongressPresident  Rahul  Gandhi  forhis  “chowkidar chor hai”  re­mark on Prime Minister Nar­endra Modi while referring tothe  Rafale  judgment,  whichthe  apex  court  said  was  “in­correctly attributed” to it.

The  top  court  said  it  willhear on April 30 the criminalcontempt  petition,  fi��led  byBJP  MP  Meenakshi  Lekhiagainst  Gandhi,  along  withthe  pending  review  petitionagainst  the  December  14,2018,  verdict  in  the  Rafalefi��ghter  jet  deal.It  rejectedGandhi’s  plea  to  close  thecriminal  contempt  petitionfi��led by Lekhi.

On  hearing  senior  advoc­ate  Abhishek  Manu  Singhvi,on behalf of Gandhi, a Benchheaded  by  Chief  Justcie  Ran­jan Gogoi said: “We deem it fi��tto  issue  notice  to  the  re­spondent (Rahul) Gandhi.” 

“We also direct the registryto  list  the  review  petitionalong  with  the  contempt  pe­tition next Tuesday,” said theBench,  also  comprising

Justices  Deepak  Gupta  andSanjiv  Khanna.  At  the  outset,the  Bench  asked  senior  ad­vocate  Mukul  Rohatgi,  ap­pearing  for  Lekhi,  to  appriseit  of  the  content  of  the  affi��­davit  fi��led  by  Gandhi  inwhich  he  had  expressed  re­gret over his remarks.

Gandhi  claimed  the  re­marks were made in the “heatof political campaigning”.

The Bench sought to knowfrom  Rohatgi  about  contentof the affi��davit.

The  CJI  said,  “We  have  notread the affi��davit. Tell us whatRahul Gandhi has said.” 

Rohatgi  said  the  CongressPresident has “admitted” thathe made a “wrong statement”relating to the April 10 verdictof  the  apex  court  whichmerely  had  rejected  the  pre­liminary  objections  of  theCentre  on  admissibility  ofcertain  documents  to  adju­dicate  the  review  petition  inthe Rafale case.

“Rahul  Gandhi  said  hemade  the  statement  in  a  eu­phoric  manner,”  Rohatgisaid, adding that Gandhi hadmade  the  wrong  statementwithout reading or seeing theorder.

Contempt notice to Rahulfor remarks on Rafale verdict

GIRIPRAKASH KV

Bengaluru, April 23

‘The Janata Dal (Secular) supremo, HD

Deve Gowda (85), is as relevant to Indian

politics as he was in 1996, when in an

unexpected move, the United Front chose

him for the prime minister’s post. Deve

Gowda’s tenure was short lived as 10

months later he was forced to step down.

The JD(S), along with the Congress, now

runs the government in Karnataka. In an

interview with BusinessLine, he said there

is an undeclared emergency in the

country. Excerpts:

What are the main issues before the

electorate?

Rising crude oil prices will be the keychallenge for the new government.Prime Minister Narendra Modi said hewill provide a stable, strong andcorruption­free government if the NDAcomes to power in the 2014. Has ithappened? What has been the outcomeof demonetisation? Nothing. He didnot even take into confi��dence his ownCabinet. Not even the RBI. He is alwaystrying to mislead the people. The priceof a gas cylinder earlier was ₹��300 andnow it is ₹��1,200. The GST is levied onfood in a hotel and if you buyvegetables from the market, you haveto pay 10 per cent. Does it help the poorpeople, the common man? 

What are your views on the current

political discourse?

I never thought that the Prime Ministerwill use such language to criticise theOpposition. He callsMahaghatabandhan Maha-milavat.Why does he keep talking aboutsurgical strike as if there was no suchthing earlier. He wants to use all this forthe political purpose, to cover up for allhis lapses. I have been in Parliament forthe last 29 years. I have seen theadministration of AB Vajpayee, InderGujral, PV Narasimha Rao and theothers. When the country was facing

such economic crisis, Narasimha Raoand Manmohan Singh got us out of thedebt trap. But Modi said he has doneeverything. What has he done? Modisaid by 2025, he will make this countrystrong and eradicate poverty. Whyshould he make false promises?

On farm loans...

The type of administration he has givenso far will only harm the farmers. Thereis no mercy for the farm sector. Thefarmers have been forced to go on arally to get their demands addressed.Union Finance Minister Arun Jaitley hasmade a categorical statement statingthat there is no question of waving thefarm loans. If this happens, what will bethe plight of the poor farmers? The loanburden when Modi took over as the PMwas ₹��24 lakh crore and now it hasincreased to ₹��104 lakh crore. Who isgoing to carry this burden? People willbe forced to suff��er. 

On Constitution, reservation issues...

His Cabinet colleague said thisConstitution will be reversed. How canyou allow such a Minister to continuein the Cabinet? The RSS chief wants toabolish the reservation system. IfHindutva is the main objective of thisgovernment, what will be the fate ofthe minorities? The farmers aresuff��ering so much; many havecommitted suicide. This time, thepeople will give a befi��tting answer. TheBJP wants to remove Article 370. When Iwas the Prime Minister, the elections inKashmir were conducted smoothly. The

polling percentage was 58 per cent andnow it is mere 15 per cent. In what fi��eldhas he succeeded?. 

On Pulwama attack, Agusta Westland

and the Rafale deals...

Pulwama attack was a massiveintelligence failure. He keeps talkingabout the Agusta Westland scam andcalls Christian Michel as Michel mama(uncle). It is not fair and unbecoming ofa Prime Minister to say such things. TheHindu has exposed the deal involvingRafale. But Modi continues to avoidgiving details about the deal. He goesand strikes the deal on his own withouteven taking the Defence Ministerthere... and then sends the others todefend him. I don’t think this man willcome back to power. He hasdisrespected his own elders in theparty. 

On IT raids and media...

There have been several raids againstOpposition leaders which is quiteunprecedented. Some ofthe media personnelare being harassed.The co­founders ofone TV channelwere arrestedthough thecourt gavethemimmediaterelief. Let me bevery plain onthis, the situation

in the country is nothing but anundeclared emergency. We have neverseen this type of a government in thepast.

What according to you are the NDA’s

prospects in this election?

Modi may not come back to power. Idon’t think the NDA will even get aworking majority. A party which got282 seats will fall short of majority. Itwill be a mandate against his type ofadministration. The party will thenhave to start the process of trying tostrike an alliance with others. 

Do you see yourself as the Prime

Minister again?

No. There is no question of a repeat of1996. There will be a coalitiongovernment with Rahul Gandhi’ssupport. Naturally, I will stand by him.There are several competent leaderswho are much better than NarendraModi. For example: Mamata Banerjee. Ifyou go to her house, she has no

personal belongings. ChandrababuNaidu, Naveen Patnaik,

Mayawatia and SharadPawar, all are verycompetent. We are goingto sit together and come

to an understandingabout the contoursof the next

government. 

‘There is an undeclared emergency in the country’ INTERVIEW | HD DEVE GOWDA

I don’t think the NDA will even geta working majority... It will be amandate against his (PrimeMinister Modi) type ofadministrationHD DEVE GOWDAJanata Dal Secular Supremo

SHISHIR SINHA

Azamgarh, April 23

Think of Banaras, one thingthat  immediately  comes  tomind  is  the  Banarasi  sari.However,  not  many  willknow  that  the  root  of  aBanarasi sarilies in Mubarak­pur,  13  km from  districtheadquarter of Azamgarh.

Once you reach Mubarak­pur,  you  will  notice  a  sign­board  saying  ‘Resham NagriMubarakpur main aapkaswagat hai’ (welcome to thesilk  town  of  Mubarakpur).You  will  be  disappointed ifyou expect this place to be as“happening” as Varanasi. Thesmall semi­urban place witha population  of  over  onelakh  appears sleepy.  It  is  amix of Hindus and Muslimsand  most  of  them  are  en­gaged in weaving saris. Loc­als said this was not the situ­ation nearly 19 years ago.

During  the  1980s  and  tilllate  1990s,  traders  used tosource  Banarasi  saris fromhere,  which  were  sub­sequently  sold  in  Varanasiand in other big cities. Dailybusiness volume was in therange  of  ₹��10­11  crore.Weavers were happy as theywere  getting  the  price  theyquoted. 

There were a lot of indirectjobs.  “Even  a  shop  assistantused  to  earn  up  to  ₹��200  aday,” said M Takiuddin, a doc­tor  by  profession  and  be­longing  to  a  family  ofweavers. Ali Akbar, who wovesaris for almost fi��ve decades,smiled  when  asked  abouthow much he used to earn.His  grandchild  Tamim  said,“Labour  will  always  be  la­bour but he will feel happy ifhe  gets  munasib majdoori(appropriate wage).”

‘Losing an identity’However, things changed in1999­2000,  when  the  placewas under curfew for 30 days

following  a  riot.  Tradersstopped  coming  here,  andthe  place  lost  its  marketingidentity. Many of the weavershave just one or two looms.They spend almost a week toweave a sari and get weeklywage  of  just  ₹��1,200­1,300.Some  entrepreneurs  supplyraw  materials  to  theseweavers  and  buy saris at  acheap rate.

With the arrival of powerloom, hand woven saris havebecome too costly and onlyfew  are  ready  to  pay  thatmuch.  The  previous  Sama­jwadi Party government didset  up  a  marketing  centrehere,  but  it  is  empty  now.There are over 200 co­operat­ives,  but  weavers  allegedonly  few  get  governmentassistance.

Ali  was  in  great  diffi��cultyto  pay  ₹��1,200  for  treatmentof  diarrhoea  and  he  is  notalone. With the introductionof  Ayushman  Bharat,  ahealth  scheme  launched  bythe  Centre,  a  health  insur­ance  scheme  operated  byprevious  government  wasdiscontinued.  But  the  prob­lem is the absence of ‘empan­elled’  hospitals,  wherepeople can avail treatment.

Moreover,  the  govern­ment  hospitals  are  not  in  agood  shape.  “You  name  thedisease and we have a patienthere, but without resources

to  get  the  treatment,”  ayoung  man,  who  did  notwant to be identifi��ed said.

Even  the  youth  inAzamgarh’s  136­year­oldShibli National College, witha capacity of over 10,000 stu­dents, appeared to be disap­pointed not just on health in­frastructure  but  also  onemployment  and  businessopportunities.

“There are no governmentjobs  here  and  it  is  zero  in­dustry area,” a student said.Another  student  said:“Nearly  seven out  of  10youngsters are  migratingfrom  here.”  Some  weren’thappy with an yearly prom­ise  of  ₹��  72,000  or  even₹��6,000  under  PM  Kisanscheme. 

“This  will  encourage  un­employment,”  one  of  themsaid. All of them agreed thatthe next government shouldgive  preference  to  employ­ment, health, education andpopulation control.

Azamgarh  is  one  of  theprominent constituencies ofeastern Uttar Pradesh, wherea large  population  com­prises  Muslims,  Yadavs  andDalits.  Grand  Alliance’s  can­didate and former Chief Min­ister  of  Uttar  PradeshAkhilesh Yadav will face Bho­jpuri fi��lm star Dinesh Lal Ya­dav ‘Nirahua’ of the BJP.It willgo for poll on May 12.

Mubarakpur’s silk industry pines forlost sheen, hopes for revival of fortunes

Weavers nowadays get a weekly wage of just ₹��1,200­1,300

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ! " � # ! $ % � � ! & ' ' & # ( ) * + , � - * . / 0 + . 1 2 3 + 4 1 5 - * . / 0 5 2 )6 7 - 8 + 9 7 � : : : 0 + 4 1 5 ; < 8 9 - * . / 0 5 2 )= > ? @ A B C D E F G D H I J E K B I L M B N O P E L J Q R S LT U V W K X G Y U Z L G [ \ N ] = ^ Z L _ [ X ` a b c d d d e S R_ O U ` C G = f J Q F g h S i i i j c i i d d d R G = k l F g h S i i i j c i i d m mD U I _ = U G Y ^ @ A B C D E F n U o X G [ E = I l L p b e m L q b r P U k L= s \ Y U b t I C U D U E ] P k l L = s \ Y U u v w k t x L y E ` = i d d d j S R_ O U ` C G = f J Q F g h S m m M S e m j j d d z { | F g h S m m m c j i d e j im d S j E B } K \ > ~ _ [ k � V ^ � l @ Q Z J k G [ � G = U I Z H ] � s > ~ Uu = ^ � ~ � D ^ Z ] = U Z D � o � � E _ B � � Z G O ` B D � x � > D � L � > m h L� > i M u S x u � x o � � E � > j d u m x H v ~ B � � X = � L � O Y @ A B � D � k t� ` K G ~ � � k D Q K B � ` � � B U > \ N � ] � O � B w W D � � J ] f = I l ^G = W k � � _ K ^ � X u y X a I � � J ] f G = W k � � _ K ^ J X � } s O N xu � � G = W k � � x t � � ^ K E ெவ"#$%ழைம, ேம 10, 2019 @ X �y E ` = � � n ` K _ = � E J X � � O X � C E @ � � k D ] = Z v � N R� R o U I � e S L m d S h � y � s O H Q Z k D U a O � k ` D ~ U a � > � ` Cy � ? D � @ � k ` Dr R m d S � b S h � > H Q Z k t � � _ K Q ^ � G O   E � } ] r X @ N t � \ N= V s N ` Y \ O � Rf R [ U O U Y ¡ D K X > ^ K \ > X � } = t > ~ U D m d S h b m d � > H Q � �G O ` B ] = ^ K U � O ¢ ~ U I r G P l _ o Q ^ @ � ] = ` K � � o U � �y � ~ U O D K X = \ > Y W D ` P _ B � � ^ Z � > > Y ^ Z O � R� R n ` K _ = � £ � P j B N B } K U s > Y _ = U N k � ^ K E _ O U K I = U a� ¤ ~ W D � Rt � � ^ K @ � � ] � l K U k J k G [ � ¥ D � k t @   ] = ] = ^ Z � P N RB W v � X � ` ¡ ~ O P E ¦ ¦ ¦ R § ¨ © ª © § « ¬ ­ ® { ¯ ° R ª ± ² b � = � G ~ � � E _ [ ³ ~ ]= ^ Z � P N R t � � ^ K y � ? o � � E G o � _ [ U X a � ^ K \ > �� ~ k t a I D � t � � a U � � ] � O � @ � k D ] = ^ K O � k ` D ~ U a � > � ` Cy � ? D � H v ~ ` B B W v � X � ` ¡ ~ O P E ¦ ¦ ¦ R § ¨ © ª © § « ¬ ­ ® { ¯ ° R ª ± ²o � � E B W v � X = \ > Y W D � = ^ � ~ � K ] = Z E l K U k J k G [ � ¥ D � X� ` ¡ ~ O P E @ O U B N r J l � � � _ K ^ u _ [ k � V ^ � G D U Z F j e h i e M X� � ¦ ¦ ¦ R ® ¬ ´ § ¯ ¨ § { R ª ± ² x o � � E G n ¤ a � l K U k J k G [ � H ] � s > ~ U� � _ K ^ u µ ¶ z p z µ · ¸ ¹ º f X a \ > X � � ¦ ¦ ¦ R ¯ ¬ ´ § ¯ ¨ § { R ª ± ² x H v ~ B � � �_ B � � K ] = Z E RB W v � X £ � B I \ O D O ` K � > D � X = � L £ � B I \ O D I D � k t B W v � X= \ > Y = V B I \ O ` a � ] Y � d e L m d S h � } s N » U � � � k v w ` o L G o S m Lm d S h @ X � B ` Y u � } n U ^ D � E £ � = K x � K ] = ^ � } k t E R� ~ k t a I D � t � � X H ` ¡ ] = �

ஐ-எ/3 ப567 ேப8$ :;ெட7=$காகu y X a I � � J ] f G = W k � � _ K ^ J X � } s O N x� ] = E ¼ b� K E F y E ` = சAB ெகC$வா7G O > F � ] Y � m e L m d S h O ` C B I b [ ^ K E o � � E D E _ = ¢ _ [ ~ C U P I

½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Â Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Â Ì Î Ä Ï Ð Ñ Î Ò Ó Ô Õ Ö × Ò Æ À ¾ ¿ Ø Ù Ã Ú × Ú × ½ × Û À Ü Ý Þ Ú ßà Ì Î Ú × Ì Î á â Ò ã ä Ô × Õ Û É Å Ä á ¾ ¿ Ø Ù å × æ À Ä Â Ç ç À Æ Ñ å Ú × Ã Ë ä Ì è Ö Å Ü â Ò ã é ê ë Ò Ä À ì Ó Ê Ðí î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ý þ ÿ � � � ó í î ï ð ñ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ � Ö � � Õ ß ¾ Ò Ø � ç À Ð ½ À Ä Ï ÓÖ À Ò Ð Ñ Ì Î Ï Ô � � À Ð Ã Å Ò Ø Ö � � Õ × × Å Ø Ù Î Ä � Õ Û É í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ý þ ÿ � � � ó í î ï ð ñö ò ÷ ø ù ú û ü õ � Ö � � Õ × ½ Å Á á â Ö × Ò Æ À Æ â Ö Î Ø Å × ¿ Ê Ê Ë Ì Í Â Ì Î Ä Ï Ð Ñ Ã Â ¾ Ò ã Ö � Ò Õ ß Ó À Ü � � ßÀ Â Ä Ï � Ö � Ò Õ ß Ó À Æ Ñ Ö æ Ò Ó À ¾ Ò Ó Ê × É ¾ ¿ Ø Ù � Û Ö � Ò Õ ß Ó À Æ Ñ � æ Æ ¾ Õ × É ¾ ¿ Ø Ù À Â Ä Ï � Ö � Ò Õ ß � × Ò ã� � Æ ¾ à ¾ � Ò Ó À � � Ä Â Ù � ê ê � � Í � � � � � � � ¾ ¿ Ø Ù Í � � � � � � � ë  Šá Ó Æ À À Æ Ñ � � Ó Æ À Ö â Ò Ì Î � Ä Â Å �½ ¾ ¿ Ö À Ò Ð Å Ò � ½ ¾ ¿ Ö � Ò � ã � Ä Â Ì Í � � � � � � � � � Î á ½ ¾ ¿ Ö � Ò � ã � Ï Ö Î ¿ ! " Û À Æ Ñ ä ¿ É # Ê Õ × Æ À Ó Êä Ï × É Ã É � ß å × æ Å Æ À È É � Ï Î Â � ç À ì Ó Ê × Æ Â ä Û Ó À Ì Î Ä Ï Ð Ñ ß $ � Î Æ × Ã Ë â � Ù ஒ/பE/–அ8HகI$க/ப7ட அJகாI ேதJ: 24.04.2019 ஐ-எ/3 ப567 ேப8$ :;ெட7இடE: ெசPைன RPன5 ஐ-எ/3 ேப8$ :;ெட7

% & ' ( ) * + , - . * / 0 1 2 3 4 -5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P P Q R K S Q P T U M I Q V W W V S@ X Y Z [ \ ] ^ _ ` ? ^ a 9 < _ F \ 9 b c d \ e f g ; c h g i A F 7 j g k ] c ? j l e = @ G m cE j 7 k 8 n o p p p q r s E t g k ] ? @ > ` u v r w w w x o w w p p p ? @ B b ` u v r w w w x o w w p y y(கடT7=U ெசாVW$கைள ெரா$கமா$Zத[ ம\]E ̂ J ெசாVW$கைள _ரைமVத[ ம\]E கடT7=U ெசாVW `தான உIைம அமலா$கU ச7டE 2002, cId 13(2)P Hg அhi/j)� � Ó À Á  À  � × Ò æ � À Ð ¾ ¿ Ø Ù �  � À  � × Ò æ � À Ð í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ù z { | ÿ � � � ó í î ï ð ñö ò ÷ ø ù ú û ü õ � � � Ó Ê Ë Ì Í Ä Ï Ð Ñ � Ï Ö Î ¿ À  � À Æ Ñ Ö Î ¿ Ë Þ Ú × ã � � � Ó Ê Ë Ì Í Ä Ï Ð Ñ À  � × Ò æ � À о ¿ Ø Ù �  � À  � × Ò æ � À Ð Ö Î ¿ À  } Ó Ê � Â Ò À � � â Ö � Ò Õ ß Ó À Ð Ã Â ¾ Ò ã ¾ Ò À Ö Î Ì Î Ä Â ß À  �à Ì Î Ú × ç À Ü É � Ð Ñ ä Û À Ð ¾ ¿ Ø Ù � Î Ú × Æ ã À Æ Ñ À Æ Â Í á Ó À ¾ ¿ Ø Ù à ~ ç À Ò À Û Þ Ù Î Ö � � Õ ×à Š� À Ð × Å Ë ä Ä Â ã � � � � ½ Î ç Ó ! Ì å Ú Û â Ò ä � Å � À Ò Ä Ï × Ý � Î á à Š� À Ü � À  � À Ð $ � Í � ! ÀÅ Æ À Ì Î Ï Õ × Ì Î Ä Ï Ð Ñ ß Ã Å � À Ð í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ý þ ÿ � � � ó í î ï ð ñ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ �� � Ó À Á Â Ã Ä Â Å Æ Ç È É ä Å � Ó À Ì Î Ä Ï Ð Ñ Î á à } Ì Î Ì Î Ä Ï Ð Ñ Ã Ë ä Ì Í É Ê Ë Ì Í Â Ì Î Ä Ï Ð Ñ Ö � � Õ ×½ Å Á á â Î Ò Ó Ô Õ Ö × Ò Æ À ¾ ¿ Ø Ù ½ ¾ ¿ Ö � Ò � ã Ö × Ò Æ À È � � ß Ã Ú × Ú × ½ × Û À Ü Ý Þ Ú ß à Ì Î Ú × Ì Î á â Ò ã¾ ¿ Ø Ù Ö Î Ò Þ Ú × Ó � á â ½ ¾ � Ù Å Ä á ! Ô â Æ Å � ½ � Ã Ü Ó À Ì Î Ä Ï Ð Ñ ß � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ��   � ¡ ¢ £ �¤ � �   �� � � � � � � � � �¤ � ¥ ¦ § � � ¨ © ª « ¥� � � ¬ � �

1 316624468999

1. R.S. 2. S. 3. K

.1,08,82,328.81/–

08.03.2019 , , , , .109. 600 026, , , 28 & 29, .2, .. .63/11 . : : .. , : , : .. , :

½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Â Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Â Ì Î Ä Ï Ð Ñ Î Ò Ó Ô Õ Ö × Ò Æ À ¾ ¿ Ø Ù Ã Ú × Ú × ½ × Û À Ü Ý Þ Ú ßà Ì Î Ú × Ì Î á â Ò ã ä Ô × Õ Û É Å Ä á ¾ ¿ Ø Ù å × æ À Ä Â Ç ç À Æ Ñ å Ú × Ã Ë ä Ì è Ö Å Ü â Ò ã é ê ë Ò Ä À ì Ó Ê Ðí î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ý þ ÿ � � � ó í î ï ð ñ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ � Ö � � Õ ß ¾ Ò Ø � ç À Ð ½ À Ä Ï ÓÖ À Ò Ð Ñ Ì Î Ï Ô � � À Ð Ã Å Ò Ø Ö � � Õ × × Å Ø Ù Î Ä � Õ Û É í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ý þ ÿ � � � ó í î ï ð ñö ò ÷ ø ù ú û ü õ � Ö � � Õ × ½ Å Á á â Ö × Ò Æ À Æ â Ö Î Ø Å × ¿ Ê Ê Ë Ì Í Â Ì Î Ä Ï Ð Ñ Ã Â ¾ Ò ã Ö � Ò Õ ß Ó À Ü � � ßÀ Â Ä Ï � Ö � Ò Õ ß Ó À Æ Ñ Ö æ Ò Ó À ¾ Ò Ó Ê × É ¾ ¿ Ø Ù � Û Ö � Ò Õ ß Ó À Æ Ñ � æ Æ ¾ Õ × É ¾ ¿ Ø Ù À Â Ä Ï � Ö � Ò Õ ß � × Ò ã� � Æ ¾ à ¾ � Ò Ó À � � Ä Â Ù � ê ê � � Í � � � � � � � ¾ ¿ Ø Ù Í � � � � � � � ë  Šá Ó Æ À À Æ Ñ � � Ó Æ À Ö â Ò Ì Î � Ä Â Å �½ ¾ ¿ Ö À Ò Ð Å Ò � ½ ¾ ¿ Ö � Ò � ã � Ä Â Ì Í � � � � � � � � � Î á ½ ¾ ¿ Ö � Ò � ã � Ï Ö Î ¿ ! " Û À Æ Ñ ä ¿ É # Ê Õ × Æ À Ó Êä Ï × É Ã É � ß å × æ Å Æ À È É � Ï Î Â � ç À ì Ó Ê × Æ Â ä Û Ó À Ì Î Ä Ï Ð Ñ ß $ � Î Æ × Ã Ë â � Ù ஒ/பE/–அ8HகI$க/ப7ட அJகாI ேதJ: 24.04.2019 ஐ-எ/3 ப567 ேப8$ :;ெட7இடE: ெசPைன RPன5 ஐ-எ/3 ேப8$ :;ெட7

% & ' ( ) * + , - . * / 0 1 2 3 4 -5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P P Q R K S Q P T U M I Q V W W V S@ X Y Z [ \ ] ^ _ ` ? ^ a 9 < _ F \ 9 b c d \ e f g ; c h g i A F 7 j g k ] c ? j l e = @ G m cE j 7 k 8 n o p p p q r s E t g k ] ? @ > ` u v r w w w x o w w p p p ? @ B b ` u v r w w w x o w w p y y(கடT7=U ெசாVW$கைள ெரா$கமா$Zத[ ம\]E ̂ J ெசாVW$கைள _ரைமVத[ ம\]E கடT7=U ெசாVW `தான உIைம அமலா$கU ச7டE 2002, cId 13(2)P Hg அhi/j)� � Ó À Á  À  � × Ò æ � À Ð ¾ ¿ Ø Ù �  � À  � × Ò æ � À Ð í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ù z { | ÿ � � � ó í î ï ð ñö ò ÷ ø ù ú û ü õ � � � Ó Ê Ë Ì Í Ä Ï Ð Ñ � Ï Ö Î ¿ À  � À Æ Ñ Ö Î ¿ Ë Þ Ú × ã � � � Ó Ê Ë Ì Í Ä Ï Ð Ñ À  � × Ò æ � À о ¿ Ø Ù �  � À  � × Ò æ � À Ð Ö Î ¿ À  } Ó Ê � Â Ò À � � â Ö � Ò Õ ß Ó À Ð Ã Â ¾ Ò ã ¾ Ò À Ö Î Ì Î Ä Â ß À  �à Ì Î Ú × ç À Ü É � Ð Ñ ä Û À Ð ¾ ¿ Ø Ù � Î Ú × Æ ã À Æ Ñ À Æ Â Í á Ó À ¾ ¿ Ø Ù à ~ ç À Ò À Û Þ Ù Î Ö � � Õ ×à Š� À Ð × Å Ë ä Ä Â ã � � � � ½ Î ç Ó ! Ì å Ú Û â Ò ä � Å � À Ò Ä Ï × Ý � Î á à Š� À Ü � À  � À Ð $ � Í � ! ÀÅ Æ À Ì Î Ï Õ × Ì Î Ä Ï Ð Ñ ß Ã Å � À Ð í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ î ý þ ÿ � � � ó í î ï ð ñ ö ò ÷ ø ù ú û ü õ �� � Ó À Á Â Ã Ä Â Å Æ Ç È É ä Å � Ó À Ì Î Ä Ï Ð Ñ Î á à } Ì Î Ì Î Ä Ï Ð Ñ Ã Ë ä Ì Í É Ê Ë Ì Í Â Ì Î Ä Ï Ð Ñ Ö � � Õ ×½ Å Á á â Î Ò Ó Ô Õ Ö × Ò Æ À ¾ ¿ Ø Ù ½ ¾ ¿ Ö � Ò � ã Ö × Ò Æ À È � � ß Ã Ú × Ú × ½ × Û À Ü Ý Þ Ú ß à Ì Î Ú × Ì Î á â Ò ã¾ ¿ Ø Ù Ö Î Ò Þ Ú × Ó � á â ½ ¾ � Ù Å Ä á ! Ô â Æ Å � ½ � Ã Ü Ó À Ì Î Ä Ï Ð Ñ ß � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ��   � ¡ ¢ £ �¤ � �   �� � � � � � � � � �¤ � ¥ ¦ § � � ¨ © ª « ¥� � � ¬ � �

1 6440149

1.Gmsanza Technologies2. M. 3. M4. P5. M.

.44,10,574.27/–

052019

600 023, , , II , .31, .1020/2 ...99/3, .6, .35 .

ேபா#$ &'()*+ வளாக/01 ைப341 வ5தவ)3& க/0&/7:

3 வா9ப;க< ைக7கா"#$ர&, ஏ). 24-–

கா"#$ர& ஆ+த)பைட ேபா67 89:;)$ வளாக>?@ ேமாBடாC ைசEFG@ வHதவைர வIமடEF ஒ; மCம 8&ப@ சரமாKயாக க>?யா@ 8>?MBN ெசPறR. இைதெயாB9 3 வாUபCகைள ேபா6சாC ைகR ெசVதனC. ேமX& 3 ேமாBடாCைசEFYகY, 3 ெபKய க>?கைள ேபா6சாC பZ[த@ ெசVதனC.

கா"#$ர& மட& ெத;M@ வ\)பவC ேதவா (25). இவC இர` கா"#$ர& தாயார&மP ேகாM@ வIயாக ஆ+த)பைட ேபா67 89:;)$ ப8? வIயாக ேமாBடாCைசEகG@ வHR ெகாa9;HதாC. அ)ேபாR அவைர ஒ; மCமE 8&ப@ வIமZ>R உட&dP ப@ேவe இடfகG@ சரமாKயாக க>?யா@ 8>?MBN த)dg ெசPறR.

ேபா67 89:;)d@ உYளவCகY ச>த>ைத ேகBN ஓ9 வHதனC. அதi8Y மCம நபCகY த)dg ெசPe MBடனC. ேதவா கா"#$ர& அரk ஆ7ப>?K:@ அlம?Eக)பBN \Fgைச ெபie வ;FறாC.

இHத வழEF@, கா"#$ர& தாXEகா ேபா67 இP7ெபEடC ராஜாfக&, ச&பHத)பBட 8iறவாG கைள ப@ேவe இடfகG@ வைலp\ ேத9 வHதாC.

இPe காைல ெசMUேமN ஜfஷr@ இP7ெபEடC ராஜாfக& வாகன தsEைக:@ ஈNபBN இ;HதேபாR 2 ேமாBடாCைசEFG@ 3 ேபC ேவகமாக வHதனC. இP7ெபEடைர பாC>R& அவCகY uரள uரள MI>தனC. உடேன இP7ெபEடC அவCகைள kiZவைள>R ேமாBடாCைசEFvடP கா"#$ர& தாXEகா ேபா67 wைலய>?i8 அைழ>R ெசPe அவCகGட& R;M R;M Mசாரைண நட>?னாC. Mசாரைண:@, ேதவாE8& இவCகvE8& ஏiெகனேவ [PMேராத& இ;HR வHததாக`& இைதெயாB9, கா"#$ர& தாயார&மP ேகாM@ 8ள& அ;ேக வHத ேபாR, ேதவாைவ நாfகY சரமாKயாக க>?யா@ ெவB9ேனா& எPe வாE8zல>?@ ெதKM>தனC.

இைதெயாB9, கா"#$ர& dYைளயாCபாைளய& மaடப& ெத;ைவ ேசCHத ச{| (30), ேந; நகைர ேசCHத Rைரபா$ (25), கா"#$ர& அN>த ேகாGவாEக& ப8?ைய ேசCHத $@லB பார? (25) ஆFய 3 ேபைர ைகR ெசVதனC. இவCகGடu;HR 2 ேமாBடாCைசEFYகY, 3 ெபKய க>?கY ஆFயவiைற ேபா6சாC பZ[த@ ெசVதனC.

ைகR ெசVய)பBட 3 ேபைர+& கா"#$ர& 8iறMய@ ேகாCB9@ ேபா6சாC ஆஜCபN>?னC. அவCகY உடன9யாக ேபா67 பாRகா)$டP கா"#$ர& ச)-ெஜ:U@ அைடEக)பBடனC.

ஆ0>டாபரேம$வB காCகாDபா< ேகாE91 உG'ய1 காI3ைக: J. 2 லNசD

கா"#$ர&,ஏ).24–கா"#$ர>?@ dர\>? ெபiற ஆ?~டாபரேம7வK

காGகா&பாY ேகாM@ உYளR. இEேகாMU@ கடHத 3 மாதfகvE8 dற8 பEதCகY காsEைகயாக ெசX>?ய உa9ய@கY ேகாM@ ெசய@ அXவலC பா.கMதா, இHR சமய அறwைலய>Rைற இP7ெபEடC ெஜ.kேர|8மாC ஆFேயாC [Prைல:@ ?றEக)பBN எaண)பBடR. இ?@ தfக& 52 Fரா&, ெவYG 65 Fரா&, ெராEக)பண& �. 2 லBச>R 23 ஆ:ர>R 566 Fைட>தR.

­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸¹ º » ° ¼ ½ ¾ ¿ ° À Á ÂÃ Ä Å º Å Â Æ Ç È » º Ã É º ° ʺ È Ë Ì º Í ° Î ° Ï Ð Ñ Ò Ó Ç º ÄÃ É Ì Ô Í È À » Ï Â È Õ ¹ È Ö ¾ × µÏ » È Ø ¼ º  ½ Ù Ú º » Ò Á ¯Ù Û Ï Ú ­ Ã Ü Ý Í » ¯ ½ ¾ ¿ ° ÀÞ ¾ Ì º ¹ È Ö ¾ × Þ ¯ Ý Ã Ä Å Ìº  ½ ß à ° À ­ Í Ò ½ ß à Ä Ê à µதuழக>?@ 38 ஆ:ர>RE8&

அ?கமான அரk) பYGகY இயfF வ;FPறன. அரk) பYGகG@ ப9E8& மாணவCகvE8 ப@ேவe நல>?Bட உதMகY வழfக)பNFPறன. ெதாடEக, நNwைல, உயCwைல, ேம@wைல) பYG மாணவ, மாணMகvE8> ேதC`கY [9HRYள wைல:@, ஜ�P 2& ேத? வைர ேகாைட MN[ைற அGEக)பBNYளR. �aN& ஜ�P 3& ேத? வழEக& ேபால பYGகY ெதாடfகM;EFறR. பYG ?றHத [த@ நாG@

மாணவCகvE8 $>தகfகY, #;ைடகY, ேநாBNகY வழfக)பN& என`& ேகாைட MN[ைற நாYகG@ மாணவCகvE8 \ற)$) ப:i\ வ8)$கY நட>தE �டாR என`& ெதKMEக)பBNYளR. இதiFைடேய வ;& க@M

ஆa9@ மாணவC ேசCEைகைய அ?கKEக அரk) பYGகG@ ஏ)ர@ 1-& ேத? [த@ அதiகான பsகைள ெதாடfக ேவaN& எPe பYGE க@M> Rைற உ>தரMBடR. á â ã ä å æ ç å è é ê é ëì í î ï ð ñ ò ó ô ê õஇHwைல:@ ேகாைட

MN[ைற:@ அரk) பYGகG@ wCவாக பsகைள கவrEக தைலைமயா\KயCகY பsE8 தவறாம@ வர ேவaN& எPe பYGE

க@M>Rைற ெதKM>RYளR. இR8Z>R அைன>R மாவBட

[தPைம க@M அ?காKகY சாCd@ அரk) பYG தைலைம ஆ\KயCகvE8 அl)ப)பBNYள kiறZEைக Mவர& வ;மாe:– அரk) பYGகG@ மாணவC

ேசCEைகைய உயC>த ேதைவயான நடவ9Eைககைள எNEக ேவaN&. ஒPe [த@ dள7 2 வைரயான வ8)$கG@ wபHதைன:PZ மாணவCகைளg ேசCEக ேவaN&. அ;ேக உYள தrயாC பYGகG@ ப9E8& மாணவCகY பB9யைல ெபie அவCகைள தfகY பYG:@ ேசC)பதiகான பsகைள {Mர)பN>த ேவaN&. இதiFைடேய அPறாட

அXவ@கvடP ேதCM@ ேதCg\

ெபiறவCகv்E8 சாPZத� வழf8த@, ேதா@M+iற மாணவC உடன9> ேதC` எ�த வIகாBNத@, ம?)ெபa பB9யU@ மாணவC Mவரfகைள ?;>த& ெசVத@, $?ய மாணவC ேசCEைக பsகY உYGBட ப@ேவe wCவாக ெசய@ பாNகைள கaகாsEக ேவa9 உYளR. எனேவ, அரk) பYG தைலைம

ஆ\KயCகY பsE8 தவறாம@ வர ேவaN&. மாவBட க@M அ?காK:P அlம? ெபieதாP MN)$ எNEக ேவaN&. தைலைம ஆ\Kய;டP பYG அXவலக பsயாளCகv& பsE8 வ;வைத உe? ெசVய ேவaN&. பs ேநர>?@ காரணuPZ ஊIயCகY பYGகG@ இ@லாம@ இ;)பR ெதKயவHதா@ உKய நடவ9Eைக எNEக)பN&. ேமX&, wCவாக) பsகைள கவrEக ஆ\KயCகைள kழi\ [ைற:@ பsE8 வரவைழEக ேவaN&. இ�வாe அ?@ �ற)பBNYளR.

ேகாைட &'(ைற*+ தைலைம ஆ01ய3க4 ப678 வர ேவ;'<

ö à ­ ¼  ÷ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ø ß Í Õ º » Ö Ø ¿ ¯ ± » Ä¿ Í Â È Ç Þ ¯ µ ù µ Ú È » Ò Á ¯Ï º ¯ ¹ Õ » ú ß Ú È » Ò ° Ó ­ º » ° έ ® û Í Í » º Ù È Õ à Ï ° ± ½ ° Ó¹ à » ü ® » Ç ° º à ­ ® û à Ä Ê ± Ç µஉ>தரகாaB [PனாY

[த@வC எP.9.?வாK:P மகP ேராF> ேசகC ?வாK கடHத 16- & ேத? ெட@U:@ உYள அவரR pB9@ உ:KழHதாC. dேரத பKேசாதைன அZEைக:@, அவரR க�>R ெநKEக)பB9;)பR&, அவC zgk>?ணZ இறH?;)பR& ெதKயவHதR. இRபiZ ேபா6சாC வழE8)ப?` ெசVR, ேராF>?P மைனM அ�Cவா மie& உறMனCகGட& Mசாரைண நட>?னC. இதiFைடேய, ேராF>?P

தாயாC உ�வாலா, காவ@Rைற:@ அG>த தகவ@ Mசாரைண:P ேபாEைக மாiZயR. தP ம;மகY அ�Cவா மie&

அவரR 8N&ப>?ன;E8 பண&தாP 8ZEேகாY எPe&, ேராF>?P ெசா>ைத அபகKEக M;&dயதாக`& உ�வாலா 8iற&சாB9னாC. இதP அ9)பைட:@

Mசாரைண நட>?யேபாR, ேராF>?P மைனM �R சHேதக& வX>தR. எனேவ, அவKட& ஞா:ieEFழைம ேபா6சாC Mசாரைணைய ெதாடfFனC. அ)ேபாR, அவC [PlE8dP [ரணாக ேப\யதா@ ேபா6சாKP சHேதக& உe? ெசVய)பBடR. எனேவ, Mசாரைண:P [9M@ அ�Cவாைவ ேபா6சாC இPe ைகR ெசVRYளனC.ேராF> -அ�Cவா த&ப?யKP

?;மண வா�Eைக மF�g\யாக இ@ைல எPe&, இ;வ;& அ9Eக9 சaைட ேபாBடதாக`& Mசாரைண:@ ெதKயவH?;)பதாக z>த ேபா67 அ?காK ஒ;வC �ZனாC.

­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ý ­ ¼ Ç ° Î Ø Ð ° Î ° Ó Ú À Ì ºÙ Û Ï Ú Ì º Ì ¹ º » Ò ­ Í » ¼ Õ ´ Ã Ø ¼È þ Ì ° º È ÿ × � � ¯ � � × ¹ Í Ú Ì ÔÍ Ä Å ° È ß à ­ ® ¯ ° ± ø Ó Ç� Ú Ï ¯ À × ø ß Í Õ ½ Ø ¾ Ä Ê à µ�>RE89 7ெடCைலB ஆைலைய

?றEக அlம? ேகாK ேவதாHதா weவன& ெதாடCHத வழE8 Mசாரைண உயC �?மPற>?@ �?ப?கY எ&.ச>?யநாரயணP, எ&. wCம@8மாC ஆFேயாC அடfFய அமCM@ நைட ெபiறR. அ)ேபாR அரk தைலைம வழEகZஞC MஜV நாராயa, அரk )�டC ெஜய)dரகா| நாராயணP, ம?[க ெபாRg ெசயலாளC ைவேகா, ஆைல wCவாக& சாCd@ z>த வழEகZஞC \.ஆCயமா kHதர& உY GBட பலC ஆஜராF வா?BடனC. அைன>R தர)$ வாதf கைள+&

ேகBட �?ப? கY, ‘‘இHத வழEF@ ஏiெகனேவ w$ணC 8� அைமE க)பBNYளR. அHத 8�ேவாN ம>?ய வன>Rைற அைமgசக& மie& ம>?ய மாkEகBN) பாBN வாKய&

ஆFயவiைற+& ேசCEFேறா&. இHத வழEF@ 7ெடCைலB weவன>RE8 எ?ராக`&, ஆதரவாக`& 40 E8& ேமi பBட இைட�BN மlEகY தாEக@ ெசVய)பBNYளன. இHத மlEகைள எ@லா&

MசாரைணE8 ஏiபR 8Z>R [9` ெசVத dறேக, dரதான வழEைக MசாKEக [9+&. எனேவ, இHத வழEைக வ;& ஜ�P 11-& ேத?E8 தYG ைவEFேறா&’’ என உ>தரMBடனC. அ)ேபாR ேவதாHதா weவன& சாCd@

ஆஜரான z>த வழEகZஞC \.ஆCயமா kHதர&, ‘‘ஆைலைய z9 ஓராaNE8 ேமலாF MBடதா@ அf8Yள சாதனfகY பராமK)$ பsகY ேமiெகாYளாம@ ப�தைடHR வ;FPறன. ேமX& அf8 பsயாie& ஊIயCகGP வா�வாதார[& பா?Eக)பBNYளR. எனேவ இHத வழEைக MைரHR MசாKEக ேவaN&’’ எPறாC. ஆனா@ �?ப?கY

அவரR ேகாKEைகைய ஏiக மe)$ ெதKM>தனC.

எ>.@.Aவா1 மக> ெகாைல வழ7D+ அAர@ AFGப<:-

மைன&ைய ைகK ெசMதK ேபாNO

$ெட;ைலN ஆைலைய 0ற3க அSம03க3 ேகாBய வழ3&: ஜVW 11-D ேத03& ஒ/0ைவ*+