Upload
10729noegmailcom
View
562
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
poemas y canciones en k´iche
Citation preview
POEMAS
Xa kin waj
Xa kin wajinjubiq qajibal qijxa re kintzijon ruk ri ali,kaqaku qib chirij jun che,kinbij che chi man kinqi ta chik,chi kape wuk kamik,xa kin rayij kinyajun ija chupam.
Chaqab
Qeq chaq absibalaj q eq.Xa karaj kaqaj ri jab.Je taq chaq ab waman etamatal tajjawchi kakis wi ri uwach ulewxuquje jawi kajeqetaj wi ri kaj.
Ri Tinamit
Nim ri nutinamit.
Rajawaxik kumalamajunrulewal pa ri uqab.
Kujaluj che chuxol ri kachelaj.
Kaqaya uqijol ri patan, ri unojibal...
Kojxikanik je oj ko kukpa taq be xukuje pa uqab be,xa jewa kaqana ri ukiyal,ri laj unimal.
Qojom
Man kinwaj taj katinto qojom,man kinwaj taj!Pune ta jewa katinwajrukri wanima
Kinrayij kinbe naj, sibalaj naj,kinopan ta kulo pa jun kolibalri man kopan ta ri natasibal chuwe.
Kinrayij kinbin ta pa ri kaqiqre man kakanaj ta retal che ri nubekinwaj kinsach nunatasibalilje kuri man kinriq ta chik.
Le wuj je jas jun kotzij
Utz kwilo che le uwoch ulew cher Rukam le ruxlab jun laj kotzij Cho xol kel loq jun laj nima sib-Raxrox, cher utz kwilo, xacher Are utz jas jun laj palomax ka- Rapapik ruk le uxik.
Wuj
Wuj are sibalaj jel kapetik je katPetik jas jun laj che are ki uxaq kolikAre rumal la utz kwilo kin sikinik chirKin tuyik nitz are kI uwocha taq le kakTaq tzij kinriqo.
CANCIONES RI IXPEQ
Jo pa sutunemKeqila ri ixpeqKutij uqayesRi ixpeq man kota par i ukolbal
Kuq at ri kotzijKutik jun kotzijJas ka riqtaj wi ri ixpeqKo qaq chrij.
PEPE
Kropopik ri pepe jelik pepe Pwile kotzijKo uxik kya tzajblKuya kikotemal che ri wanima
Le Jun Poy
At neri jun at nim poyTzebal, tzebal katpetikXa neat xibnel xibnelKech ri chikop koropopikKaxibij le tq awajXakut at jun poyTzebal katpetik
Saqarik ix wichbil
Saqarik ix wichbilSaqarik qonojelQoj kikotik chanimXa rumal qoj chakunik. (kamul)
Juntir le akalabQasalabej le kibaqilKoj walaj chanim qabano Lesalabanem che le sabalanem baqilkoj rikinikkoj chukikkuj tuyikkuj tuyik kuj takik juntir koj kispakatan, kuresaj yabil ku qasaj lechomaqil.
Jo pa le nimaqij
jo pa le nimaqiij are chuwimiqanakeq loqo qaqojombal are chi kojkunik koj bixonik.
Are le ktare are ku bano tzin, tzin,Tzin, le bum, bum are ku bano pum,Pum, pum, le kyeb chich are kbanoTix, tix, tix.