-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
1/11
PLANTA TERMOELECTRICA MIRAFLORES
A lentre des cluses de Miraflores, au sud du canal de Panama, se
trouve lusine thermique
de Miraflores. Les plus anciennes units de production datent de
la fin des annes 50 tandisque les plus rcentes datent de 2007 et
2008.
Alors que jobserve le Bow Faith prendre de la hauteur dans les
cluses de Miraflores sur le
canal de Panama, jentrevoie ma droite de drles de chemines
plantes ct dune grandeusine. Intrigu,jy passe aprs ma visite du
canal. Je suis reu par Manuel, le chef de site de ce
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
2/11
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
3/11
Le fonctionnement est celui dune machine thermique classique
dont le schma ci-dessous
prsente le principe de production :
Le combustible utilis est un driv du ptrole se situant entre le
ptrole brut et lessence. On
peut observer 4 grandes cuves a lextrieur du btiment principal
ou sont stockes les rserves
de combustibles. Les condenseurs eau refroidissent le fluide
caloporteur grce leau du
canal qui arrive directement lusine depuis une norme conduite.
Les 2 chaudires
alimentent 4 turbines (2 de 9MW et 2 de 22MW environ).
Lgende :
G : Generator T: Turbine Cd : Condensor P : Motive Fluid Pump B
: Boiler T : Tanks
GCd
PT
Bunker
Hot vapor
Cool water
Shaft between
G&T
Warm water
Hot air (chimney)
Cold air
B
Cool vapor
T
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
4/11
Cuves de stockage
Chaudire vapeur
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
5/11
Chaudire vapeur
Turbine vapeur (vue de lintrieur)
Ensemble turbine /gnrateur
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
6/11
Ariel me mne ensuite la salle de pilotage ou armoires lectriques
des premiers ges et
ordinateurs de contrle plus rcents se mlent. Tout est en
anglais, gestion amricaine du
canal pendant des dcennies oblige.
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
7/11
Nous passons ensuite devant les 2 units diesel de 10 MW dont le
principe est le mme, seul le
combustible change. Ces units sont trs anciennes (1959) et ne
sont quasiment jamais
utilises. Dailleurs, le jour de ma visite, elles sont
compltement dmontes car en rvision
depuis un mois dj. Leur efficacit nest que de 20%.
Enfin, les 3 dernires units, les plus rcentes (2003 2008), sont
en fait dnormes moteurs a
4 temps fonctionnant avec le mme combustible que les chaudires a
vapeur prsentes
prcdemment. Dune puissance de 18MW chacune, elles ont une
efficacit proche de 50%.
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
8/11
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
9/11
Paralllement aux installations principales, jai galement accs
dautres parties de lusine :
- la salle des compresseurs des machines les plus rcentes
(servant mettre en pression lhuile
et lair comprim utiliss dans les oprations hydrauliques et
mcaniques)
- lenceinte de stockage des combustibles (une couleur diffrente
par combustible)
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
10/11
- le site de purification de lhuile utilise dans les diffrentes
machines (purification ralises
grce leau du lac)
- le groupe lectrogne fonctionnant au diesel
- lunit de dmarrage des installations rcentes permettant de
monter en temprature les
installations avant fonctionnement optimal
-
8/9/2019 Planta Termoelectrica de Miraflores
11/11
- le groupe de pompage de leau du lac
Le contact du chef de site est le suivant :
[email protected]
