Comité d’organisation

Lionel DUFAYE, UPEMLV, EA LISAA, G.L.

Lucie GOURNAY, UPEC, EA IMAGER, LIDIL 12

Comité scientifique

Janine BOUSCAREN

Rémi CAMUS (INALCO)

Hélène CHUQUET (Univ. Poitiers)

Alain DESCHAMPS (Paris 7)

Dominique DUCARD (Paris Est Créteil)

Irène FENOGLIO (CNRS/ENS - ITEM)

Eric GILBERT (Univ. Caen)

Hanne KORZEN (Copenhagen Business School)

Jacqueline GUILLEMIN-FLESCHER (Paris 7)

Dominique MAINGUENEAU (Paris Est Créteil)

Claudine NORMAND

Denis PAILLARD (Paris 7)

Letitia REZENDE (Univ. Estadual Paulista –Brésil)

Wilfrid ROTGÉ (Paris 10)

Sarah DE VOGUË (Paris 10)

Organisation administrative

Dejan RISTIC, LISAA, UPEMLV

Sonia LITAIEM, CEDITEC, UPEC

Conception graphique

Mathias BOUN HENG, Cartographe, UPEC

Jeudi 24 novembre Vendredi 25 novembre 2011 Université Paris-Est Marne la Vallée

PROGRAMME

Contact : Dejan.Ristic@univ-mlv.fr

Colloque international de linguistique

Enunciative Theories Today:Benveniste Fifty Years On

LES THEORIES DE L'ENONCIATION :BENVENISTE APRES UN DEMI-SIECLE

PLAN D'ACCES Université Paris-Est Marne-la-Vallée

Université Paris-Est Marne-la-Vallée Site Copernic - Rez de chaussée - Auditorium

DIRECTION

Metz­Nancy

Sortie

Serris et Meaux

UPEMLV

13 et 14

RN 370 bd. BlaisePascal

VERS PARIS

av. Ampère

rue des Hauts-Châteaux

rue de Vaugirard

rue de la butte verte

bd. Archim

ède

bd. New

ton

Restau. U

CFA

Descartes

Sortie N°10

Cité Descartes

Champs­sur­Marne

UPEMLV

av. Champy-Nesles

Allée

du Promontoire

ENSG

ENPC

La Poste

DIREC

TION

Chessy/M

arne-la-Vallée D

IRECTIO

NCergy/Poissy

St-Germ

ain-en-LayeVIA PARIS

Ecoled'architecture de la ville

et des territoires

Gym

nase

LycéeD

escartes

EcoleLouisLum

ière

Allée Jean Renoir

STATION

Val d’Europe

UPEMLV13

bd. Albert Einstein

ESIEE PARIS

bd. Albert Einstein

rue des verts bâtons

av. Blaise Pascal

bd. Descartes

rue Galilée

rue Galilée

bd. Copernicbd. Copernic

rue des frères Lumière

rue Nobel

bd. Descartes

RER AStation

Noisy-Champs

ESO

Légende

1 Bâtiment Copernic : 5 bd D

escartes

2

Future Bibliothèque Centrale HQ

E

3 Gymnase de la Haute Maison : bd D

escartes

4

Bâtiment Clément Ader : bd Descartes

5 Bâtiment François Rabelais : bd D

escartes

6

Bâtiment Nobel : bd Descartes

7 Bâtiment Lavoisier : rue G

alilée

8

Bâtiment Bois de l'Etang : rue Galilée

9 Institut Français d'Urbanisme (IFU) : rue N

obel

10

IUT de Marne-la-Vallée : 2 rue Albert Einstein

11

Institut Francilien d'Ingénierie (IFI) : 2 allée du Promontoire

12 Bâtiment Albert Camus : 2 allée Jean Renoir

13 Bâtiment Erasme (hors plan) : 6 cours du D

anube

14

IUT de Meaux (hors plan) : 17 rue Jablinot

Université Paris-Est M

arne-la-Vallée / UPEM

LV5, boulevard D

escartes - Cham

ps-sur-Marne - 77454 M

arne-la-Vallée Cedex 2Téléphone : 01 60 95 70 00 - Télécopie : 01 60 95 75 75

ww

w.univ-m

lv.fr

Attention : l’enregistrem

ent en fichier PDF doit com

porter le logo, copyright, et l’adresse sauf pour les fichiers images.

Conception : service communication - UPEMLV

A : A

rrêt Archim

ède

B : A

rrêt Nobel

C : A

rrêt Espace Descartes

D : A

rrêt Bois de l’Etang Université

BU

S 2131

23

45

67

89

10

1112

PrésidenceSarah DE VOGUË

10h35

Denis PAILLARD Les marqueurs discursifs comme catégories

11h10 Mirete BIRKELUND « Cette polyphonie n’est pas externe mais interne »

11h45 Catherine DETRIELa plasticité de la construc-tion de l’intersubjectivité : de sa canonicité à des modes plus hybrides

12h20

Nourredine BAKRIMExpansion et pluralisation lyriques en berbère tachel-hit : une réinterprétation énonciative et discursive

Wilfrid ROTGÉ

Irène FENOGLIO Comment Benveniste a conceptualisé l’énonciation. Ce que dévoilent les manus-crits.

Claudine NORMAND Emile Benveniste, Antoine Culioli : deux théories de l'Enonciation

Sémir BADIR & Stéphane POLIS & François PROVENZANOBenveniste serait-il aujourd’hui un linguiste de !"#$%$&'()'%$*+

Dominique DUCARDQue ne se sont-ils compris ! Benveniste, Lacan, Culioli

14h35 Francesco LA MANTIADu potentiel sémantique au signifié dialogique. Réflexions sur la construc-tion énonciative du sens

15h10 Laurent PERRIN Des formules énonciatives dialogiques polyphoniques

15h45 Yolibeth MACHADOLe rôle des déictiques dans la création de la proxémie verbale : le rapprochement et la mise à distance …

Yoshimitsu EGUCHIUn dialogue concernant la notion de « personne » - Emile Benveniste et Jacques Coursil

Helena VALENTIM & Rosalice PINTOGenre textuel, débat d’idées et constructions énonciatives : une étude empirique Dominique MAINGUENEAUEnonciation et analyse du ,'-&%./-*01.$21/2!()'%$1ambivalente

Présidence Leticia REZENDE

14h00

Laurence ROSIER et Audrey ROIG Les formes exceptives et/ou exclusives : syntaxe, énon-ciation, partition.

Jacqueline GUILLEMIN-FLESCHER

Matilde GONCALVES & Audria LEALLa question des types de discours

11h45 Mirta DESNICALe rôle des énoncés fashion dans la construction de l’ethos d’un magazine 3#4'$'$13/($5('-*01!"26247!21de Muteen

12h20 Gaétane DOSTIEBlasphémie et prototypie

Henry WYLDSome remarks on the concept of enunciative origin

Julien LONGHILes voix de l’énonciation en ,'-&%./-*017/#&%$-)/.')81polyphonie, sujet énonçant, enaction

PrésidenceAlain DESCHAMPS

10h35 Leticia REZENDE La nominalisation et la redéfinition notionnelle

11h10 Jacqueline JORENTE L’énonciation et l’enseignement: une étude du lexique dans les composi-tions d’étudiants

Dominique MAINGUENEAU

Alain RABATEL Les relations Locuteur/énonciateur au prisme de la notion de voix

Catherine FILIPPI - DESWELLEThéorisation des méta-termes « locuteur/allocutaire » en « énonciateur/ coénonciateur »

PrésidenceIrène FENOGLIO

14h00 Jeanne-Marie BARBERISLa deuxième personne 9#$#/':.2*01#$%$&'()'%$81prédication, actualisation

14h35 Evelyne SAUNIERLa nature de on*01,.1quatrième terme absent chez Benveniste au mar-queur d’opération énon-ciative

15h10 Graham RANGER Quotative LIKE in contem-porary non standard English.

15h45 Hanne KORZENAssertion and assertive contexts: the case of embedded clauses in French and Danish

Denis PAILLARD

Jacqueline GUILLEMIN-FLES-CHERVerbes de perception et localisation temporelle

Rémi CAMUS;*<%$1(.)2./17/#3#/#1=&">1?<@1A2$B2$'-)2*C*01!(1:.2--tion de ETRE chez Benve-niste et l’énonciation.

Daniel LEBAUDRégimes énonciatifs et mises en scènes énoncia-)'B2-1,2-17/%&D-*01&(-1,21quelques formes verbales du français

Jeudi 24 novembre

Vendredi 25 novembre

8h30 Accueil des participants

9h00 Michael A. SOUBBOTNIK - Présentation liminaire

9h15 SESSION PLENIÈRE - Henning NOLKE Auditorium - Bâtiment Copernic

10h15 Pause

12h50 Pause déjeuner

16h20 Pause

17h00 SESSION PLENIÈRE - Jacques BRES Auditorium - Bâtiment Copernic

19h30 Diner à Champs-sur-Marne

16h20 Pause

17h00 SESSION PLENIÈRE - Antoine CULIOLI Auditorium - Bâtiment Copernic

18h00 Clôture du colloque

12h50 Pause déjeuner

8h45 Accueil des participants

9h15 SESSION PLENIÈRE - Valdir FLORES Auditorium - Bâtiment Copernic

10h15 Pause