G R A N D C A N Y O N

L I V I N G S T O N E

P I E D R A D E L S O L

T E C N I - Q U A R T Z

P O R C E L Á N I C OP O R C E L A I N T I L E S

G R È S C É R A M EF E I N S T E I N Z E U G

P O R C E L Â N I C OК Е Р А М О Г Р А Н И Т

T E C N I - Q U A R T Z20

G R A N D C A N Y O N6

P I E D R A D E L S O L16

L I V I N G S T O N E10

G R A N D C A N Y O N

T E C N I - Q U A R T Z

L I V I N G S T O N EP I E D R A D E L S O L

Pavimento y revestimiento cerámico Ceramic wall and floor tilesCarreaux de sol et de mur céramiques Keramische Wand und BodenfliesenPavimento e revestimento cerâmico Керамические Напольные И Настенные Покрытия

Declaración ambiental de productos de la construcción Environmental declaration of building products. UNE-EN-ISO-14021

Natural Rock es la última creación de Colorker, realizada con Impresión Digital (Tecktonia) que mejora la estética y acabado. Reduciendo la contaminación en su proceso productivo y colaborando así a conservar el medio ambiente.

Natural Rock mantiene toda la belleza y singularidad de la piedra original sin perjuicio de su entorno.

Los pavimentos y revestimientos cerámicos de la serie Natural Rock mejoran además las propiedades físicas y dinámicas de las piedras naturales que reproduce. Permaneciendo inalterables a los agentes externos que con el paso del tiempo, deslucen y deterioran la piedra natural.

Natural Rock est la dernière création de Colorker, realisée avec l’Impression Digitale (Tecktonia) qui améliore l´esthétique et la finition. Réduisant la pollution durant le processus de fabrication, nous préservons ainsi l´environnement.

Natural Rock conserve la beauté et l´originalité de la pierre naturelle sans nuire à son environnement. Les carrelages de sol et de faience de la serie Natural Rock améliorent également les proprietés physiques et dynamiques de la pierre naturelle qu’ils reproduisent. Ainsi, ils restent inaltérables aux attaques externes qui, avec le temps, dégradent et détériorent la pierre naturelle.

Natural Rock is Colorker´s last creation. Made with Digital Printing (Tecktonia), it enhances the finished and the beauty of the tile. It reduces waste and pollution in the production process, which helps to preserve the environment.

Natural Rock keeps all the essence and singularity of the original stone without damaging the nature.

Even more, all wall and floor Natural Rock products improve the technical and dynamic characteristics of the stones it reproduces, remaining unalterable against the external conditions that as time goes by will damage and spoil the natural stone.

Natural Rock ist die letzte Errungenschaft von Colorker, ausgeführt mit digitaler Impression (Tektonia), welche die Ästhetik und die Optik verbessert und einzigartig macht. Diese Technik ermöglicht eine bedeutende Reduzierung der Kontaminierung bei der Produktion, und trägt somit zum Schutz unserer Umwelt bei.

Natural Rock bewahrt die Schönheit und Einzigartigkeit des Natursteines, ohne Seine Umgebung zu beeinträchtigen.

Die Wand- und Bodenfliesen der Serie Natural Rock übertreffen sogar die physischen und dynamischen Eigenschaften der Natursteine die sie darstellen, da sie gegen äußere Einflüsse und dem Laufe der Zeit standhalten und nicht ihrem Glanz und ihre Schönheit verlieren.

6

P O R C E L Á N I C OP O R C E L A I N T I L E SG R È S C É R A M EF E I N S T E I N Z E U G P O R C E L Â N I C OК Е Р А М О Г Р А Н И Т

GR

AN

D C

AN

YO

N 39,6

x 5

9,5

cm

8

GR

AN

D C

AN

YO

N 39,6

x 5

9,5

cm

9

GRAND CANYON39,6 x 59,5 cm. 211935 M 67

Mosaico GRAND CANYON 30 x 30 cm. 212022 M 89

x 3

x 2

Loseta GRAND CANYON30 x 55 cm. 212054 P 43

*/** Juego Zanquín GRAND CANYON 9,7 x 29,5 cm. P 28

Peldaño Integral GRAND CANYON29,5 x 59,5 cm. 212095 P 85

Rodapié GRAND CANYON9,7 x 59,5 cm. 212580 P 24

Angulo Peldaño Integral GRAND CANYON 29,5 x 59,5 cm. Dcha / Right 212106 P 88

29,5 x 59,5 cm. Izda / Left 212117 P 88

* El precio incluye el juego de 2 piezas.* The price includes the set of two pieces.

** Consultar códigos según formatos y colores.** Query for code depending on formats and colours.

10

P O R C E L Á N I C OP O R C E L A I N T I L E SG R È S C É R A M EF E I N S T E I N Z E U G P O R C E L Â N I C OК Е Р А М О Г Р А Н И Т

LIV

ING

ST

ON

E29

,5 x

59,

5 -

44,5

x 8

9,3

cm

12

LIV

ING

ST

ON

E29

,5 x

59,

5 -

44,5

x 8

9,3

cm

13

LIVING STONE Argent29,5 x 59,5 cm. 211922 M 67

LIVING STONE Argent44,5 x 89,3 cm. 211879 M 79

Mosaico LIVING STONE Argent30 x 30 cm. 212023 M 89

Mosaico LIVING STONE Mix Glass30 x 30 cm. 212026 P 36

Loseta LIVING STONE Argent30 x 55 cm. 212056 P 43

*/** Juego Zanquín LIVING STONE Argent 9,7 x 29,5 cm. P 28

Peldaño Integral LIVING STONE Argent29,5 x 59,5 cm. 212098 P 85

Rodapié LIVING STONE Argent9,7 x 59,5 cm. 212074 P 24

Mosaico LIVING STONE Mix30 x 30 cm. 212025 M 89

Angulo Peldaño Integral LIVING STONE Argent 29,5 x 59,5 cm. Dcha / Right 212109 P 88

29,5 x 59,5 cm. Izda / Left 212120 P 88

x 3

x 2

* El precio incluye el juego de 2 piezas.* The price includes the set of two pieces.

** Consultar códigos según formatos y colores.** Query for code depending on formats and colours.

14

LIV

ING

ST

ON

E29

,5 x

59,

5 -

44,5

x 8

9,3

cm

15

LIVING STONE Noir29,5 x 59,5 cm. 211923 M 67

LIVING STONE Noir44,5 x 89,3 cm. 211880 M 79

Loseta LIVING STONE Noir30 x 55 cm. 212057 P 43

Mosaico LIVING STONE Noir30 x 30 cm. 212024 M 89

Mosaico LIVING STONE Mix Glass30 x 30 cm. 212026 P 36

Mosaico LIVING STONE Mix30 x 30 cm. 212025 M 89

x 3

x 2

Peldaño Integral LIVING STONE Noir29,5 x 59,5 cm. 212097 P 85

Rodapié LIVING STONE Noir9,7 x 59,5 cm. 212073 P 24

Angulo Peldaño Integral LIVING STONE Noir 29,5 x 59,5 cm. Dcha / Right 212108 P 88

29,5 x 59,5 cm. Izda / Left 212119 P 88

*/** Juego Zanquín LIVING STONE Noir 9,7 x 29,5 cm. P 28

* El precio incluye el juego de 2 piezas.* The price includes the set of two pieces.

** Consultar códigos según formatos y colores.** Query for code depending on formats and colours.

16

P O R C E L Á N I C OP O R C E L A I N T I L E SG R È S C É R A M EF E I N S T E I N Z E U G P O R C E L Â N I C OК Е Р А М О Г Р А Н И Т

PIE

DR

A D

EL

SO

L19

,7 x

59,

5 -

39,6

x 5

9,5

- 44

,5 x

89,

3 cm

18

PIE

DR

A D

EL

SO

L19

,7 x

59,

5 -

39,6

x 5

9,5

- 44

,5 x

89,

3 cm

19

PIEDRA DEL SOL39,6 x 59,5 cm. 211936 M 67

PIEDRA DEL SOL19,7 x 59,5 cm. 211938 M 61

Mosaico PIEDRA DEL SOL 30 x 30 cm. 211962 M 89

x 3

x 2

Loseta PIEDRA DEL SOL30 x 55 cm. 212055 P 43

Peldaño Integral PIEDRA DEL SOL29,5 x 59,5 cm. 212096 P 85

Rodapié PIEDRA DEL SOL9,7 x 59,5 cm. 212072 P 24

Angulo Peldaño Integral PIEDRA DEL SOL 29,5 x 59,5 cm. Dcha / Right 212107 P 88

29,5 x 59,5 cm. Izda / Left 212118 P 88

*/** Juego Zanquín PIEDRA DEL SOL9,7 x 29,5 cm. P 28

* El precio incluye el juego de 2 piezas.* The price includes the set of two pieces.

** Consultar códigos según formatos y colores.** Query for code depending on formats and colours.

PIEDRA DEL SOL44,5 x 89,3 cm. 211889 M 79

20

TE

CN

I-Q

UA

RT

Z19

,7 x

59,

5 -

39,6

x 5

9,5

cm

P O R C E L Á N I C OP O R C E L A I N T I L E SG R È S C É R A M EF E I N S T E I N Z E U G P O R C E L Â N I C OК Е Р А М О Г Р А Н И Т

22

19,7

x 5

9,5

- 39

,6 x

59,

5 cm

TE

CN

I-Q

UA

RT

Z

23

* El precio incluye el juego de 2 piezas.* The price includes the set of two pieces.

** Consultar códigos según formatos y colores.** Query for code depending on formats and colours.

TECNI-QUARTZ Gris39,6 x 59,5 cm. 211945 M 67

Ondas TECNI-QUARTZ Gris30 x 30 cm. 212078 P 46

Onda GLASS 22 x 30 cm. 212082 P 21

Onda GLASS 11 x 30 cm. 212081 P 18

Mosaico TECNI-QUARTZ Gris30 x 30 cm. 211958 M 89

x 3

x 2

Mosaico TECNI-QUARTZ Mix30 x 30 cm. 211960 M 89

Mosaico TECNI-QUARTZ Mix Glass30 x 30 cm. 211961 P 36

Loseta TECNI-QUARTZ Gris30 x 55 cm. 212060 P 43

*/** Juego Zanquín TECNI-QUARTZ Gris 9,7 x 29,5 cm. P 28

Peldaño Integral TECNI-QUARTZ Gris29,5 x 59,5 cm. 212100 P 85

Cierre Ondas TECNI-QUARTZ Gris3,8 x 30 cm. 212080 P 16

TECNI-QUARTZ Gris19,7 x 59,5 cm. 211949 M 61

Rodapié TECNI-QUARTZ Gris9,7 x 59,5 cm. 212076 P 24

Angulo Peldaño Integral TECNI-QUARTZ Gris 29,5 x 59,5 cm. Dcha / Right 212111 P 88

29,5 x 59,5 cm. Izda / Left 212122 P 88

24

19,7

x 5

9,5

- 39

,6 x

59,

5 cm

TE

CN

I-Q

UA

RT

Z

25

TECNI-QUARTZ Beige39,6 x 59,5 cm. 211944 M 67

Ondas TECNI-QUARTZ Beige30 x 30 cm. 212077 P 46

Mosaico TECNI-QUARTZ Beige30 x 30 cm. 211959 M 89

Loseta TECNI-QUARTZ Beige30 x 55 cm. 212059 P 43

TECNI-QUARTZ Beige19,7 x 59,5 cm. 211948 M 61

Onda GLASS 22 x 30 cm. 212082 P 21

Mosaico TECNI-QUARTZ Mix30 x 30 cm. 211960 M 89

Mosaico TECNI-QUARTZ Mix Glass30 x 30 cm. 211961 P 36

*/** Juego Zanquín TECNI-QUARTZ Beige 9,7 x 29,5 cm. P 28

Peldaño Integral TECNI-QUARTZ Beige29,5 x 59,5 cm. 212099 P 85

Rodapié TECNI-QUARTZ Beige9,7 x 59,5 cm. 212075 P 24

Angulo Peldaño Integral TECNI-QUARTZ Beige 29,5 x 59,5 cm. Dcha / Right 212110 P 88

29,5 x 59,5 cm. Izda / Left 212121 P 88

Cierre Ondas TECNI-QUARTZ Beige3,8 x 30 cm. 212079 P 16

x 3

x 2

Onda GLASS 11 x 30 cm. 212081 P 18

* El precio incluye el juego de 2 piezas.* The price includes the set of two pieces.

** Consultar códigos según formatos y colores.** Query for code depending on formats and colours.

26

PIEZAS CAJAPIEZES BOX / PIÈCES CARTON

TEILE PRO KARTON / PEÇAS CAIXA КОЛИЧЕСТВО ШТУК В КОРОБКЕ

KG. CAJAKG. BOX / KG. CARTON / KG. KARTON

KG. CAIXA / КГ В КОРОБКЕ

M2. CAJAS.Q.M. BOX / M2 CARTON / M2 PRO KARTON

M2 CAIXA / М2 В КОРОБКЕ

CAJA EUROPALETBOX EUROPALLET/ CARTONS EURO-PALETTE / KARTON PRO EUROPALETTE

/ CAIXA EUROPALETE КОЛИЧЕСТВО КОРОБОК В ЕВРОПАЛЕТЕ

M2 EUROPALETS.Q.M. EUROPALLET / M2 EURO-PALETTE M2 PRO EUROPALETTE / KG. EUROPALETE

M2 В ЕВРОПАЛЕТЕ

KG. EUROPALETKG. EUROPALLET / KG. EURO-PALETTE / KG. EUROPALETTE / KG.

EUROPALETE / КГ В ЕВРОПАЛЕТЕ

44,5 x 89,3 3 28 1,19 40 47,60 1120

39,6 x 59,5 5 27,70 1,18 48 56,64 1329

29,5 x 59,5 6 24,30 1,05 40 42 972

19,7 x 59,5 9 25,70 1,05 36 37,80 924,50

30 x 55 Loseta 6 15,90

30 x 30 Mosaico 11 16,50 1 30 30 495

30 x 30 Ondas 11 11,58

3,8 x 30 Cierre Ondas 120 17,50

2 x 30 Onda GLASS 2 24 3,75

1 x 30 Ondas GLASS 1 24 1,97

9,7 x 59,5 Rodapié 14 19,24

29,5 x 59,5 Peldaño Integral 3 15

29,5 x 59,5 Angulo Peldaño Integral 2 4,55

9,7 x 29,5 Zanquín 30 18,54

La reproducción de los colores es aproximada debido a los sistemas de impresión. Los códigos de precios y referencias deben verificarse ya que puede haber errores tipográficos.Given the printing systems in use, the colours reproduced herein are roughly equivalent to actual one. Price code and product codes should be checked since there be typographical errors.La reproduction des couleurs est approximative en raison des systèmes d’impression. Les codes de prix et les références sont à vérifier, car il peut exister des erreurs typographiques.Die Farbwiedergabe ist aufgrund der verschiedenen Drucksysteme nur annähernd. Die Preiscodes und Refenznummern sollten überprüft werden, falls ein Druckfehler unterlaufen ist.A reprodução das cores é aproximada devido aos sistemas de impressão. Os códigos de preços e referências devem ser verificados pois podem haver erros tipográficos.Цвет изделия воспроизведен приблизительно в силу особенностей типографской печати. Следует проверять ценовые коды на случай опечаток.

El fabricante se reserva el derecho de modificar las características del packing según las condiciones del pedido.The manufacturer reserves the right to modify the characteristics of the packaging as per the terms and conditions of the order. Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de l’emballage en fonction des conditions de la commande.Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Verpackungsmerkmale je nach Auftragsbedingungen zu ändern.O fabricante reserva o direito de modificar as características da embalagem consoante as condições da encomenda. Фабрика оставляет за собой право изменять характеристики упаковки в зависимости от условий заказа.

M - m2 / sqm / в м2

P - unidades / units / unité / Stück / unidades / в штукахC - cajas / boxes / boîte / Karton / caixas / в коробкахPoids et dimensions / Gewicht und Abmessungen / Pesos e medidas / вес и размеры

P E S O S Y M E D I D A S / P A C K I N G L I S T

PORCELÁNICO - PORCELAIN TILES - GRÈS CÉRAME FEINSTEINZEUG - PORCELÂNICO - КЕРАМОГРАНИТ

Declaración ambiental de productos de la construcción Environmental declaration of building products. UNE-EN-ISO-14021

RevestimientoWall tilesCarreaux de murWandfliesenRevestimentosНастенная плитка

PavimentoFloor tilesCarreaux de solBodenfliesenPavimentosНапольная плитка

No repetitivo Non-repetitiveNon-répétitifAlle verschieden Não repetitivoНеповторяющийся рисунок

RectificadoRectifiedRectifiésKalibriertRectificadosРектификат

Anti-hieloFrost resistantIngélifFrostbeständigAnti-geloМорозостойкий

DigitalDigitalDigitalDigitalDigitalЦифровая печать

Tránsito altoHeavy trafficTrafic élevéHohe BegehungsfrequenzTrânsito elevadoНизкая истираемость

Resistente a productos químicos y manchasChemicals and stains resistant.digitalRésistant aux produits chimiques et aux tâchesResistent gegen Chemische Produkte und FleckenResistente a productos químicos e manchasСтойкость к химическим продуктам и загрезнению

Elevada resistencia mecánicaHigh mechanical resitanceHaute résistance mécaniqueHohe mechanische ResistenzElevada resistência mecânicaПовышенная механическая прочность

Resistente al impactoShock resistantRésistant aux chocsStossbesändigkeitResitente ao impactoУдаропрочность

Ctra. de Alcora, Km. 21,312110 ALCORA (Castellón) ESPAÑA

tel.: +34 964 36 16 16 fax: +34 964 38 64 32

e-mail: info@colorker.comwww.colorker.com

Declaración ambiental de productos de la construcción. Environmental declaration of building products.

UNE-EN-ISO-14021