Pie Electricidad Rev.a

N

mayor projects sub-management

inspection and test plan

DESCRIPTION OF CONTENTS

ORGANIZACIN:pdvsa / consorcio enppi y&v / (PAGMI II)

PROJECT/WORK:PACKAGE N 2 OF THE CONSTRUCTION OF THE GAS CONDITIONING PLANT TO THE INTERNAL MARKET (PAGMI II)

(1)

N(2)

CONSTRUCCIN DE ACTIVIDAD POR DISCIPLINA

(3)

METODO DE INSPECCION (4)

FRECUENCIA DE PRUEBA Y ENSAYO(5)

EQUIPO DE ENSAYO, PRUEBA O MEDICION(6)

NORMA, PROCEDIMIENTO, PLANES O ESPECIFICACIN(7)

CRITERIO DE ACEPTACIN O RECHAZO(8)

NUMBERO DE FORMULARIO(9)

MATRIZ DE RESPONSABILIDAD Y METODO DE INSPECCIN (10)

FIRMA DEL REPRESENTANTE AUTORIZADO

IVME123456CONSORCIO ENPPI Y&VPDVSAI.A.

3ELECTRICA

3.1Recepcion de materialesXXEn recepcionInspeccin Visual

Cinta mtrica, multmetro, vernier. cuando aplique

Especificaciones Tcnicas y Planos aprobados para Construccin. PDVSA N-201

C.E.N. 200:2004 (7. Revision) Section 110 [110.1, 110.2 (c) ,110.13]C-CM-04P

Especificaciones Tcnicas y Planos aprobados para Construccin. Certificados de Calidad, Protocolos de Prueba, Ensayos de Materiales en Laboratorio. Si aplica C-CM-04PF6V

MEM

AM

AM N/A

3.2Instalacin de sistema de puesta a tierraXAntes durante y despus de terminar la actividad Equipo topogrfico, Nivel Torpedo, cinta mtrica1390-OE-01P

Especificaciones por ENPPI y PDVSA N-201

1390-OE-E-01P1390-IE-R-01PEspecificaciones por ENPPI y PDVSA N-201

COVENIN 200 CAP 2 SEC 240, 250,280.

PDVSA N201- SEC 17.

PDVSA N-242 SEC 7.1.1, 25.11.

1390-OE-E-01PF1

1390-IE-R-01PF1V

MM

A

NM

AM MN/A

3.3Prueba del sistema de puesta a tierra

XXinstalacin completaOhnmiometroMultimetro1390-OE-E-01PEspecificaciones por ENPPI y PDVSA N-201 1390-OE-E-01PSpecification for ENPPI and PDVSA N-201

COVENIN 200 CAP 2 SEC 240, 250,280.

PDVSA N201- SEC 17.

PDVSA N-242 SEC 7.1.1, 25.11.

1390-OE-E-01PF21390-OE-E-01PF3V

MEM

ANM

AM MN/A

4 Instalacin de Bandejas porta cables , conductos y la instalacin de tubera conduit

XAntes, durante y acabada la actividad

Equipo topogrfico, Nivel Torpedo, cinta mtrica1390-OE-E-03P

Especificaciones por ENPPI y PDVSA N-2011390-OE-E-03P

SPECIFICATION PROYECT,COVENIN 200 CAP 3 SEC 392, PDVSA N-201 SEC 14, 22

CEN 501-51390-OE-E-03PF1

1390-OE-E-03PF2V

MM

AM

AM MN/A

4.1liberacin de bancadas y trincheras XAntes, durante y acabada la actividad

Equipo topogrfico, cinta mtrica1390-OE-E-02PEspecificaciones por ENPPI y PDVSA N-201

1390-OE-E-02PSPECIFICATION PROYECT,COVENIN 200 PDVSA N-201

CEN 200 SEC 300,346,349, 351, 316,364, 370,501-51390-OE-E-02PF11390-OE-E-02PF2V

MM

AM

AM MN/A

4.2Tendido de cables xAntes, durante y acabada la actividad

Equipo topogrfico, cinta mtrica1390-OE-E-05P

Especificaciones por ENPPI y PDVSA N-2011390-OE-E-05P1390-IE-R-01P

Specification for ENPPI and PDVSA.

COVENIN 200 CAP 3 SEC 300, 314, 398

PDVSA N-201 SEC 8.11, SEC 14.101390-OE-E-05F1

1390-IE-R-01PF1V

MM

AM

AM MN/A

4.3Continuidad de cable con prueba megger XXUno por uno Megger, multimetro1390-OE-E-05P


1390-OE-E-05PSpecification for ENPPI and PDVSA.

COVENIN 200 CAP 3 SEC 300, 314, 398

PDVSA N-201 SEC 8.11, SEC 14.10PI-13-02-011390-OE-E-05F2

V

MEM

AM

AM MN/A

5Montaje del motor.XXAntes, durante y acabada la actividad

Equipo topogrfico, Nivel Torpedo, cinta mtrica1390-OE-E-04PEspecificaciones por ENPPI y PDVSA N-201

1390-OE-E-04PCOVENIN 200 CAP 4 ,6, 7

SEC.230,396, 398.

CADAFE

PDVSA N-241 SEC 2, 5.1

PDVSA N-201 SEC 15

PI-13-03-01

1390-OE-E-04PF3

V

MM

AM

AM MN/A

5.1Prueba del motor XXDespues de la instalacion Multimetro, humedad detector, sensor vibracion, 1390-OE-E-04PSpecifications de los proveedores

1390-OE-E-04PCOVENIN 200 CAP 4 ,6, 7

SEC.230,396, 398.

CADAFE

PDVSA N-241 SEC 2, 5.1

PDVSA N-201 SEC 15

N -251

N-268

N-2691390-OE-E-04PF5V

MEM

AM

AM MN/A

6 Prueba cables de alta tension (HI POT )xX Despues de la instalacion Hig potmetro

Megometro

Multimetro Especificaciones por ENPPI y PDVSA N-201

1390-IE-R-02PEspecificaciones por ENPPI y PDVSA.

COVENIN 200 CAP 3 SEC 300, 314, 398

PDVSA N-201 SEC 8.11, SEC 14.10

PDVSA N-241 SEC 3.2, 4.2

PDVSA N-242 SEC 7.18, 3.2C-EO-09PF1C-EO-09PF2V

MEM

AM

AM MN/A

7Instalacion de transformadorxAntes, durante y acabada la actividad



Proveedores1390-OE-E-08P

Covenin 200

PDVSA N-201

PI-13-06-01

NETA SECC 91390-OE-E-09PF1

V

MM

AM

AM MN/A

7.1Prueba de transformador xxDespues de la instalacion Chisphometro multimetro, megger,TtrTermometro CP-1001390-OE-E-09P


1390-OE-E-08PCovenin 200

Cap .4 ,5 sec 430,450,490,504

PDVSA N-201 SEC 7, 25.

PDVSA N-242 SEC 2.2, 7.3 Y 7.6NETA SEC 9

ASTM D-877.

NETA 10.51390-OE-E-09PF2V

MEM

AM

AM MN/A

8Instalacin del gabinete (ups, rectificador) xAntes, durante y acabada la actividad

Nivel Torpedo, cinta mtrica1390-OE-E-06P


planos Especificaciones de proveedores 1390-OE-E-04PEspecificaciones por ENPPI

y PDVSA

Covenin 200 cap 4,6,7

SEC480, 668, 702

PDVSA:

N201, sec 20.9,20.14

N242 sec 7.10

N-253 Sec 61390-OE-E-04PF4V

MM

AM

AM MN/A

9Instalacion de fibra optica xAntes, durante y acabada la actividad

Equipo topogrfico, Nivel Torpedo, cinta mtricaEspecificaciones por ENPPI and PDVSA N-201

1390-OE-E-05PEspecificaciones por ENPPI and PDVSA.

COVENIN 200 CAP 7 SEC 725,770

PDVSA N-241 SEC 3.2, 4.2

PDVSA N-242 SEC 7.1.1, SEC 25.11

IEC 332-11390-OE-E-05F1

V

MM

AM

AM MN/A

10Instalacion del sistema de iluminacion xAntes, durante y acabada la actividad

Nivel Torpedo, cinta mtrica1390-OE-E-07P

Especificaciones por ENPPI and PDVSA N-2011390-OE-E-07P

COVENIN 200 CAP 4.5.6 SEC 408,410,501, AL 510 Y 630

PDVSA N- 201 Sec 8 3,25,10

PDVSA N- 242 Sec 7.4, 2.4, 7.9

CEN SEC 5001390-OE-E-07F1V

MEM

AM

AM MN/A

10.1Prueba del sistema de iluminacin xX instalacin completaLuxmeterMultimetro Especificaciones por ENPPI and PDVSA N-201

1390-OE-E-07PCOVENIN 200 CAP 4.5.6 SEC 408,410,501, AL 510 Y 630

PDVSA N- 201 Sec 8 3,25,10

PDVSA N- 242 Sec 7.4, 2.4, 7.91390-OE-E-07F2

V

MEM

AM

AM MN/A

11Instalacin del banco de batera XAntes, durante y acabada la actividad

Nivel Torpedo, cinta mtricaEspecificaciones por ENPPI y PDVSA N-201

1390-OE-E-06PEspecificaciones por ENPPI y PDVSA

COVENIN 200 cap 4, 6, 7sec 480,668, 702

PDVSA N-201 sec 20.9, 20.14

PDVSA N-242 sec 7.10

PDVSA N-253 sec 6

1390-OE-E-06F1V

MM

AM

AM MN/A

11.1Prueba de banco de batera xX instalacin completamedidor de humedad y temperatura Multimetro Especificaciones por ENPPI y PDVSA N-201


COVENIN 200 cap 4, 6, 7sec 480,668, 702

PDVSA N-201 sec 20.9, 20.14


PDVSA N-253 sec 61390-OE-E-06F2

V

MEM

AM

AM MN/A

11.2 Rectificador de prueba de batera xX instalacin completamedidor de humedad y temperaturaMultimetro 1390-OE-E-06P



COVENIN 200 cap 4, 6, 7sec 480,668, 702

PDVSA N-201 sec 20.9, 20.14


PDVSA N-253 sec 61390-OE-E-06F3

V

MEM

AM

AM MN/A

12Instalacion de interruptores xAntes, durante y acabada la actividad

Cinta mtrica1390-OE-E-04P


Especificaciones por ENPPI y PDVSA

COVENIN 200 CAP 4,5

SEC 43,450,490, 504

PDVSA N-201 SEC 7 Y 25PDVSA N-242 SEC 2.2, 7.3, Y 7.8

1390-OE-E-07PF1V

MM

AM

AM MN/A

13Prueba de interruptores

xX instalacin completaMultimetro

Meghometro C-OE-19P

Especificaciones por ENPPI and PDVSA N-201

1390-OE-E-07P

Especificaciones por ENPPI y PDVSA

COVENIN 200

PDVSA N-201

PDVSA N-242

PDVSA N-253

1390-OE-E-07PF11390-OC-R-02PF2-EV

MEM

AM

AM MN/A

14Instalacin del centro de control del motorxAntes, durante y acabada la actividad




COVENIN 200 CAP 4,5

SEC 43,450,490, 504

PDVSA N-201 SEC 7 Y 25PDVSA N-242 SEC 2.2, 7.3, Y 7.81390-OE-E-04F3V

MM

AM

AM MN/A

14.1Centro de Prueba de control del motorxX Antes, durante y acabada la actividad

Multimetro

Meghometro 1390-OE-E-04P



COVENIN 200 CAP 4,5

SEC 43,450,490, 504

PDVSA N-201 SEC 7 Y 25PDVSA N-242 SEC 2.2, 7.3, Y 7.81390-OE-E-04F5V

MM

AM

AM MN/A

15Instalacin de generador de emergenciaxAntes, durante y acabada la actividad


Especificaciones por ENPPI and PDVSA N-2011390-OE-E-04P

PDVSA N-201

PDVDSA N-242


PI-13-04-011390-OE-E-04F4V

MM

AM

AM MN/A

16Instalacin del sistema de conductos de busxX antes de la instalacin y durante la instalacin completaNivel Torpedo, cinta mtrica1390-OE-E-03P



PDVDSA N-242

PI-13-04-011390-OE-E-03PF1

V

MM

AM

AM MN/A

CONSORTIUM ENPPI Y&V PDVSA OFFSHORE DIVISIN

Elaborado por: Revisado por : Aprobado por : Revisado por: Aprobado por:

Nombre: Nombre:Nombre:Nombre:Nombre:

Cargo: COORDINADOR AC/CCCargo:Cargo: Cargo: cargo:

Firma:Fecha : Firma:Fecha: Firma:Fecha: Firma:Fecha: Firma:Fecha:

NUMBERO DE COLUMNA DE MATRIZ DE RESPONSABILIDAD

1 = INSPECTOR. ACC Y&V

2 = COORDINADOR. ACC Y&V

3 = COORDINADOR ACC ENPPI

4 = INSPECTOR. ACC PDVSA

5 = SUPERVISOR. ACC PDVSA

6. - I.A. INSPECTOR AUTORIZADO. (ASME/API)LETRAS MAYUSCULAS. P = Realizar la prueba.

N = NotificarM = Monitor.

V = Verificar.

T= Testigo.

IV= Inspeccin visual.

ME = Medicin.

A= Aprobar.

N/A= No aplica.

REQUISITO DE SUGERENCIAS que se describir con columnas numeradas:01= NUMEROS DE LA ACTIVIDAD.02= DESCRIBIR LA ACTIVIDAD DE CONSTRUCCIN DISCRIMINADAS POR DISCIPLINA QUE REQUIEREN INSPECCIN Y PRUEBAS.03= INDICAR EL MTODO DE INSPECCIN PARA SER APLICADO.

04= APLICACIN DE FRECUENCIA DEL MTODO DE INSPECCIN.

05= DESCRIBIR EQUIPOS UTILIZADOS PARA LA MEDICIN, EL ENSAYO O PRUEBAS DE LA ACTIVIDAD.

06= PON EL NOMBRE DEL PLAN Y NMERO, PROCEDIMIENTO, NORMA, CDIGO O ESPECIFICACIN QUE SE APLICA PARA ESA ACTIVIDAD.07= INDICAR PARRAFO DEL DOCUMENTO EN LA COLUMNA N. 06 O DETALLE EL NMERO DEL PLAN SEALADO.08= IDENTIFICAR EL FORMATO O EL REGISTRO QUE SE UTILIZAR.

09= EL INSPECTOR ACC PONDR UNA LETRA EN LAS COLUMNAS PARA SEALAR EL TIPO DE INSPECCIN PARA LLEVARSE A CABO.10= EL REPRESENTANTE AUTORIZADO DE ACC FIRMAR EN SEAL DE CONFORMIDAD PARA SER SATISFACTORIAMENTE COMPLETADO EL REQUISITO DE CALIDAD. LAS ACTIVIDADES IDENTIFICADAS CON UN ASTERISCO SERN EXAMINADAS, FUE TESTIGO Y FIRMADO POR EL INSPECTOR ACCC PDVSA COMO UN SIGNO DE APROBACIN SI CUMPLE CON LOS DOCUMENTOS DE CONTRATACIN QUE RIGE EL SITIO DE EDIFICIO.

CompanyCODIGO DEL DOCUMENTON DEL CONTRATOPgina RevisinFecha

[CONSORTIUM ENPPI Y&v]1390-00-c-1A-q-pl-00024600044320- pagmi ii3 de 9A01/07/2013

(M02-CA-ACC-GCC-PR-01) VER. 2 EMISIN: 28/10/2011

Documents

Pie Electricidad Rev.a