2
73754 When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. Post-dated checks are not accepted. By completing and submitting this order form, you are agreeing to all of Lifetouch’s terms and conditions located at www.lifetouch.com/terms-conditions and to our privacy policy located at www.lifetouch.com/privacy. Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido. Al completar y enviar este formulario de pedido, aceptas todas las condiciones de Lifetouch ubicadas en www.lifetouch.com/terms-conditions y nuestra política de privacidad ubicada en www.lifetouch.com/privacy Packages Paquetes Add-Ons Complementos *Product designs vary by team. Los diseños del productos varían por equipo. 1 - 8x10 High Definition Gift Sheet 1 - 5x7 and 4 wallets printed on metallic paper Una de 5x7 y cuatro fotos para la billetera impresas en papel metalizado. PICTURE DAY IS: EL DÍA DE LA FOTO ES: Order today on mylifetouch.com Encarga hoy en mylifetouch.ca con tu ID del Día de la Foto using your Picture Day ID: Special Offer Oferta especiale 2 Magnets 2 Imanes 1 - 8x10 High Definition Gift Sheet Hoja de obsequio de 8x10 en alta definición & NEW! Order an eligible package on mylifetouch.com and receive your digital images on shutterfly.com Capture the milestones with Lifetouch. Preserve photos with Shutterfly’s unlimited free storage. Share with easy access to your images. Order online and receive exclusive offers from Lifetouch Rewards. Encarga en línea y recibe ofertas exclusivas de Lifetouch Rewards. Questions? Please contact Customer Service at 800-244-4373. ¿Preguntas? Comunícate con el servicio de atención al cliente, llamando al 800-244-4373. 2 - Magnets 1 - 8x10 Individual 2 - 5x7 Individuals 8 - 2x3 Wallets 2 - Buttons Athlete’s First Name Nombre del atleta Athlete’s Last Name Apellido del atleta Mailing Address Dirección postal Apt. # Departamento State Zip Uniform # Estado Código postal Uniforme Nº Coach/Instructor Entrenador/Instructor Envía el formulario el Día de la Foto Please Return Form on Picture Day City Ciudad Sport (football, girls volleyball, etc.) Deporte (fútbol americano, vóleibol para niñas, etc.) Level (Varsity, JV, Freshman, etc.) Nivel (Equipo principal, equipo secundario, principiante, etc.) Paying by cash or check: Complete the rest of this form to place order on Picture Day. - o - Si pagas con dinero en efectivo o cheque: Completa el resto de este formulario para hacer el pedido el Día de la Foto. - or - Envía el formulario el Día de la Foto Please Return Form on Picture Day PAID ONLINE: Check box and return form on Picture Day. No additional information needed below. PAGADO POR INTERNET: Marca el casillero y envía el formulario el Día de la Foto .No se necesita información adicional a continuación. SUBTOTAL Subtotal TOTAL TOTAL Qty Cantidad Price Precio Total Total Packages Paquetes Add-Ons Complementos Enhancements Realces FOR OFFICE USE ONLY Camera # Team # Frame # 4 1 $ 2 1 $ 2 1 $ 5 2 $ 0 1 $ 0 1 $ l o o h c S h g i H r o i n e S e l l i v k a O M Z D X W H T V E 7 1 0 0 0 9 P X 1 0 O J 4 5 7 3 7 5 2 $ 2 3 $ 0 4 $ 9 1 $ 5 1 $ A. r a t S l l A B. P V M C. d n e g e L D. n i a t p a C E. r e d a e L 9 1 $ F. r e f f O l a i c e p S 2 1 $ H. m a e T d e r e d r o B 0 1 x 8 2 1 $ G. e t a M s t r o p S 0 1 x 8 0 1 $ 5 2 $ 0 1 $ 2 1 $ K. s l a u d i v i d n I 7 x 5 ) 2 ( L. e u q a l P 2 1 x 0 1 M. s t e l l a W 3 x 2 ) 8 ( N. s n o t t u B o t o h P ) 2 ( 4 1 $ 0 1 $ I. t e e h S t f i G n o i t i n e D h g i H 0 1 x 8 J. l a u d i v i d n I 0 1 x 8 ) 1 ( 2 1 $ O. s t e n g a M ) 2 ( h s a c y b y a p o T . m r o f s i h t f o n o i t r o p p o t e h t e t e l p m o c t s u m d e h p a r g o t o h p e b o t h s i w o h w s t n e d u t s l l A o t e l b a y a p e b d l u o h s s k c e h C . m r o f e r i t n e e h t t u o l l e s a e l p , k c e h c r o h c u o t e f i L t n e m y a p T C A X E . . e g n a h c e k a m t n o w s r e h p a r g o t o h P . d e r i u q e r n e b e d s o d a a r g o t o f r e s n e e s e d e u q s e t n a i d u t s e s o l s o d o T . o i r a l u m r o f l e o d o t a n e l l , e u q e h c o o v i t c e f e n e o r e n i d n o c r a g a p a r a P . o i r a l u m r o f e t s e e d r o i r e p u s e t r a p a l r a t e l p m o c e d n e d r o a l a e s r i t i m e n e b e d s e u q e h c s o L h c u o t e f i L . o i b m a c á r a g e r t n e o n o f a r g ó t o f l E . O T C A X E o g a p l e e r e i u q e r e S . : # e n o h P t n e r a P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 2 $ 2 3 $ 0 4 $ 9 1 $ 5 1 $ x a t s e l a s d d A % 8 8 9 . 8 h t e e t s n e t i h w s u l p c i s a B e n o t n i k s s n e v e d n a 6 $ g n i h c u o t e R c i s a B d d A 2 1 $ g n i h c u o t e R m u i m e r P d d A 8 $ s t i a r t r o P l l A n o r a e Y & e m a N d d A 5 $ ) 3 x 2 ( s t e l l a W n o r a e Y & e m a N d d A s e h s i m e l b s e v o m e R 9 1 $ 2 0 0 P 1 0 0 A 4 0 0 W 6 0 0 W M Z D X W H T V E 9 1 0 2 , 2 2 t s u g u A , y a d s r u h T l o o h c S h g i H r o i n e S e l l i v k a O

PICTURE DAY IS: Order today on mylifetouch.com Please ...€¦ · 1 - 5x7 and 4 wallets printed on metallic paper Una de 5x7 y cuatro fotos para la billetera impresas en papel metalizado

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

73754When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. Post-dated checks are not accepted. By completing and submitting this order form, you are agreeing to all of Lifetouch’s terms and conditions located at www.lifetouch.com/terms-conditions and to our privacy policy located at www.lifetouch.com/privacy. Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido. Al completar y enviar este formulario de pedido, aceptas todas las condiciones de Lifetouch ubicadas en www.lifetouch.com/terms-conditions y nuestra política de privacidad ubicada en www.lifetouch.com/privacy

Packages Paquetes

Add-Ons Complementos

*Product designs vary by team. Los diseños del productos varían por equipo.

1 - 8x10 High Definition Gift Sheet

1 - 5x7 and 4 wallets printed on metallic paperUna de 5x7 y cuatro fotos

para la billetera impresas en papel metalizado.

PICTURE DAY IS: EL DÍA DE LA FOTO ES:

Order today on mylifetouch.comEncarga hoy en mylifetouch.ca con tu ID del Día de la Foto

using your Picture Day ID:

Special Offer Oferta especiale

2 Magnets2 Imanes

1 - 8x10 High Definition Gift SheetHoja de obsequio de 8x10 en alta definición

&

NEW! Order an eligible package on mylifetouch.com and receive your digital images on shutterfly.com

your photos with Shutterfly’s unlimited free

photo storage.

the moment with meaningful

keepsakes and gifts.

the milestones with Lifetouch.

Capture the milestones with Lifetouch.

your photos with Shutterfly’s unlimited free

photo storage.

the moment with meaningful

keepsakes and gifts.

the milestones with Lifetouch.

Preserve photos with Shutterfly’s unlimited free storage.

your photos with Shutterfly’s unlimited free

photo storage.

the moment with meaningful

keepsakes and gifts.

the milestones with Lifetouch.

Share with easy access to your images.

Order online and receive exclusive offers from Lifetouch Rewards.

Encarga en línea y recibe ofertas exclusivas de Lifetouch Rewards.

Questions? Please contact Customer Service at 800-244-4373. ¿Preguntas? Comunícate con el servicio de atención al cliente, llamando al 800-244-4373.

2 - Magnets

1 - 8x10 Individual 2 - 5x7 Individuals 8 - 2x3 Wallets

2 - Buttons

Athlete’s First Name Nombre del atleta

Athlete’s Last Name Apellido del atleta

Mailing Address Dirección postal Apt. # Departamento Nº

State Zip Uniform # Estado Código postal Uniforme Nº

Coach/Instructor Entrenador/Instructor

Envía el formulario el Día de la FotoPlease Return Form on Picture Day

CityCiudad

Sport (football, girls volleyball, etc.) Deporte (fútbol americano, vóleibol para niñas, etc.)

Level (Varsity, JV, Freshman, etc.) Nivel (Equipo principal, equipo secundario, principiante, etc.)

Paying by cash or check: Complete the rest of this form to place order on Picture Day. - o - Si pagas con dinero en efectivo o cheque: Completa el resto de este formulario para hacer el pedido el Día de la Foto.

- or -

Envía el formulario el Día de la FotoPlease Return Form on Picture Day

PAID ONLINE: Check box and return form on Picture Day. No additional information needed below.PAGADO POR INTERNET: Marca el casillero y envía el formulario el Día de la Foto .No se necesita información adicional a continuación.

SUBTOTALSubtotal

TOTALTOTAL

Qty Cantidad

Price Precio

Total Total

Pack

ages

Pa

quet

esA

dd-O

nsC

ompl

emen

tos

Enha

ncem

ents

Real

ces

FOR OFFICE USE ONLYCamera #

Team #

Frame #

41$

21$

21$

52$

01$

01$

loohcS hgiH roineS ellivkaO MZDXWHTVE 710009PX10OJ 45737

52$ 23$ 04$ 91$

51$

A . ratS llAB . PVMC . dnegeLD . niatpaC

E . redaeL

91$F . reffO laicepS

21$H . maeT deredroB 01x8 21$G . etaMstropS 01x8

01$ 52$

01$ 21$

K . slaudividnI 7x5 )2(L . euqalP 21x01

M . stellaW 3x2 )8(N . snottuB otohP )2(

41$

01$

I . teehS tfiG noitinfieD hgiH 01x8

J . laudividnI 01x8 )1(

21$O . stengaM )2(

hsac yb yap oT .mrof siht fo noitrop pot eht etelpmoc tsum dehpargotohp eb ot hsiw ohw stneduts llA ot elbayap eb dluohs skcehC .mrof eritne eht tuo llfi esaelp ,kcehc ro hcuotefiL tnemyap TCAXE .

.egnahc ekam t’now srehpargotohP .deriuqer nebed sodafiargotof res neesed euq setnaidutse sol sodoT .oiralumrof le odot anell ,euqehc o ovitcefe ne orenid noc ragap araP .oiralumrof etse ed roirepus etrap al ratelpmoc

ed nedro al a esritime nebed seuqehc soL hcuotefiL .oibmac áragertne on ofargótof lE .OTCAXE ogap le ereiuqer eS .

:# enohP tneraP ________________________

52$ 23$ 04$ 91$

51$

xat selas ddA %889.8

hteet snetihw sulp cisaB enot niks sneve dna

6$ gnihcuoteR cisaB ddA

21$ gnihcuoteR muimerP ddA

8$ stiartroP llA no raeY & emaN ddA

5$ )3x2( stellaW no raeY & emaN ddA

sehsimelb sevomeR

91$

200P

100A

400W

600W

MZDXWHTVE 9102 ,22 tsuguA ,yadsruhT

loohcS hgiH roineS ellivkaO

73754 © 2019 Lifetouch National School Studios Inc.

SUBTOTALSubtotal

TOTALTOTAL

Capture every moment.Capta cada momento. ¡Ya llega la fotografía de deportes! Encarga ahora en mylifetouch.com.

Sports photography is coming! Order now at mylifetouch.com