Embed Size (px)
DESCRIPTION
service manual
Citation preview
Colour Television Chassis
Published by RB 0370 Service PaCE
©Copyright 2003 Philips Consumer EAll rights reserved. No part of this puretrieval system or transmitted, in anymechanical, photocopying, or otherw
LC03LAA
Contents Page Contents Page1 Technical Specifications, Connections,
and Chassis Overview 22 Safety Instructions, Warnings, and Notes 43 Directions for Use 54 Mechanical Instructions 365 Service Modes, Error Messages,
and Repair Tips. 406 Block Diagrams
Block Diagram (Tuner-IF-Video) 47Block Diagram (TV Control and Inverter Panel) 48Block Diagram (Scaler Board) 49I2C-IC’s and Error Codes Overview 50Powerlines Overview 51Testpoint Overview TV Board 52Mapping Testpoints and Waveforms 53Testpoint Overview Scaler Board 54Wiring Diagram 55
7 Electrical Diagrams and PWB lay-outs Diagram PWBTV Board: U_Cont (Diagram A1) 56 66-75TV Board: Tuner Function (Diagram A3) 57 66-75TV Board: IF Video Sync Chr. (Diagram A4) 58 66-75TV Board: SAW Filter (Diagram A5) 59 66-75TV Board: Analog Comb Filter (Diagram A6) 60 66-75TV Board: Audio Delay Line (Diagram A7) 61 66-75TV Board: Audio Processing (Diagram A8) 62 66-75TV Board: Audio Amplifier (Diagram A9a) 63 66-75TV Board: Local Supply (Diagram A10) 64 66-75TV Board: Cinch I/O (Diagram A11) 65 66-75Scaler Panel: Power (Diagram C1) 76 86-95Scaler Panel: I/O & Interface (Diagram C2) 77 86-95Scaler Panel: Video Decoder (Diagram C3) 78 86-95Scaler Panel: Scaler (Diagram C4) 79 86-95Scaler Panel: Output (LVDS) (Diagram C5) 80 86-95Scaler Panel: SDRAM (Scaler) (Diagram C6) 81 86-95
Scaler Panel: PC-In (Diagram C7) 82 86-95Scaler Panel: uP (Diagram C8) 83 86-95Scaler Panel: Video Converter (Diagram C9) 84 86-95Scaler Panel: HDTV Decoder (Diagram C10) 85 86-95Side I/O Panel (Diagram D) 96 97Top Control (Diagram E) 96 98Inverter Panel (TN) (Diagram IN) 99 100Inverter Panel (IPS) (Diagram IN1) 101 103Inverter Panel (IPS) (Diagram IN2) 102 103Front LED Panel(Diagram J) 104 104
8 Electrical Alignments 1059 Circuit Descriptions 109
Abbreviation List 121IC Data Sheets 123
10 Spare Parts List 12611 Revision List 132
Printed in the Netherlands Subject to modification EN 3122 785 13620
lectronics B.V. Eindhoven, The Netherlands.blication may be reproduced, stored in a form or by any means, electronic,
ise without the prior permission of Philips.
Technical Specifications, Connections, and Chassis OverviewEN 2 LC03L1.
1. Technical Specifications, Connections, and Chassis Overview
1.1 Technical Specifications
1.1.1 Reception
Tuning system : PLLColor systems : 480p, 720p, 1080i
: NTSC Play Back: PAL 60: PAL B/G Play Back: SECAM Play Back
Sound system : BTSC DBXSurround Sound : Dolby Virtual
: Incredible SurroundBuilt-in radio type : FMSpeakers : Full range
: 2 x 3 W_rmsFrequency bands : UVSH
:IF Freq. : 45.75 MHzChannel selections : 181 channels
: Full cableAerial input : 75 ohm, coax
: F-typePixel format : 15": 1024 x 768 (XGA)
: 17": 1280 x 768 (WXGA)
Viewing angle (HxV) : 15" (TN): 120x90 deg.: 15" (IPS):
176x176 deg.: 17" (TN):
160x160 deg.: 17" (IPS):
176x176 deg.
1.1.2 Miscellaneous
Mains voltage : External power Supply
: Input: 100-240 V_ac,: 1.5 A: Output: 12 V_dc,: +/- 0.6 V, 60 W
Mains frequency : 50/60 HzOperating temperature : + 5 to + 35 deg. CStorage temp. : -20 to + 60 deg. CMaximum humidity : 90 % R.H. maxPower dissipation : 15": 47 W
: 17": 51 WStandby Power dissipation : 1 WWeight : 15": 6.2 kg
: 17": 6.4 kgDim. 15" model (W x H x D) : 517 x 307 x 65 mmDim. 17” model (W x H x D) : 480 x 302 x 65 mm
1.2 Connections
1.2.1 Front + Top Controls
Figure 1-1 Front + Top Controls
1.2.2 Rear Connections Part 1
Figure 1-2 Rear Connections Part 1
Audio1 - Subwoofer out Var. level 1x
2 - Headphone, stereo 32 - 600 ohm
Audio Video Out1 - Monitor out
2 - Audio - L 0.5 V_rms/10 kohm 3 - Audio - R 0.5 V_rms/10 kohm
Audio Video In1 - SVBS In 1 V_pp/75 ohm 2 - Audio - L 0.5 V_rms/10 kohm
3 - Audio - R 0.5 V_rms/10 kohm
1.2.3 Rear Connections Part 2
Figure 1-3 Rear Connections Part 2
SVHS - In (Hosiden)1 - Y Ground
2 - C Ground 3 - Y 1 V_pp/75 ohm
4 - C 0.3 V_pp/75 ohm
Video - In (Cinch)1 - CVBS 1 V_pp/75 ohm
Audio - In (Cinch)1 - Audio - L 0.5 V_rms/10 kohm
2 - Audio - R 0.5 V_rms/10 kohm
MENU
P
TOP CONTROLS
VOLUME PROGRAM
Red
IR
Light sensor(23" only)
CL 36532023_065.eps100403
S-VIDEO IN
MONITOR OUT
AUDIO L OUT
AUDIO R OUT
VIDEO IN
AUDIO L IN
AUDIO R IN
SUBWOOFER
HEADPHONE
CL 36532037_001.eps170403
L
R
S-Video
Video In
Audio
CL 36532037_005.eps170403
Technical Specifications, Connections, and Chassis Overview EN 3LC03L 1.
1.2.4 Rear Connections Part 3
Figure 1-4 Rear Connections Part 3
DC - In1 - 12 V_dc/5 A/60 W
VGA- in (Sub-D)
Figure 1-5 VGA Connector
1 - Red 0.7 V_pp/75 ohm 2 - Green 0.7 V_pp/75 ohm
3 - Blue 0.7 V_pp/75 ohm
4 - Sense Ground 5 - Ground
6 - Red Ground
7 - Green Ground
8 - Blue Ground
9 - +5V 10 - Sync Ground 11 - Sense Ground
12 - Bi-direct. data 13 - H-sync 14 - V-sync
15 - Data clock
Audio - PC/HD In1 - Audio - R 0.5 V_rms/10 kohm
2 - Audio - L 0.5 V_rms/10 kohm
HD Video Input1 - Y 1 V_pp/75 ohm
2 - Pb 0.7 V_pp/75 ohm
3 - Pr 0.7 V_pp/75 ohm
Aerial - In (IEC)1 - IEC type 75 ohm, coax
FM Ant (IEC)1 - IEC type 75 ohm, coax
Comp. Video In1 - Y 1 V_pp/75 ohm 2 - Pb 0.7 V_pp/75 ohm
3 - Pr 0.7 V_pp/75 ohm
AV1- in1 - Video CVBS-In 1 V_pp/75 ohm
2 - Audio - R 0.5 V_rms/10 kohm
3 - Audio - L 0.5 V_rms/10 kohm
1.3 Chassis Overview
Figure 1-6 Chassis Overview
DC In
PC Input(VGA)
Audio In (PC/HD)
FM ANT
AV1 In
Comp. Video InputL
LR
Pb YPr
PbY Pr
R
Video InAudio InHD Input
CL 36532037_002.eps140803
CL 16532023_043.eps210901
1
610
11
5
15
ComPair
RightSpeaker
LeftSpeaker
TO LCD PANEL
LCD PANEL
CL 36532023_067.eps140403
TOP CONTROL PANELE
A
INVERTER PANELIN
SIDE I/O PANELD
SCALER BOARDC
FRONT LED PANELJ
TV BOARD
Safety Instructions, Warnings, and NotesEN 4 LC03L2.
2. Safety Instructions, Warnings, and Notes
2.1 Safety Instructions
Safety regulations require that during a repair:• Always connect the set to the mains via an isolation
transformer (≥ 800 VA).• Replace safety components, indicated by the symbol ,
only by components identical to the original ones. Safety regulations require that after a repair, the set must be returned in its original condition. Pay, in particular, attention to the following points: • Route the wire trees and HT cables correctly and fix them
with the mounted cable clamps.• Check the insulation of the mains lead for external
damage. • Check the cabinet for defects, to avoid touching of any
inner parts by the customer.
2.2 Warnings
• All ICs and many other semiconductors are susceptible to electrostatic discharges (ESD ). Careless handling during repair can reduce life drastically. Make sure that, during repair, you are connected with the same potential as the mass of the set by a wristband with resistance. Keep components and tools also at this same potential. Available ESD protection equipment: – Complete kit ESD3 (small tablemat, wristband,
connection box, extension cable and earth cable) 4822 310 10671.
– Wristband tester 4822 344 13999. • Be careful during measurements in the high voltage
section (on the inverter panel). • Never replace modules or other components while the unit
is switched 'on'. • When you align the set, use plastic rather than metal tools.
This will prevent any short circuits and the danger of a circuit becoming unstable.
2.3 Notes
2.3.1 General
• Clean the LCD display with a slightly humid cloth.• Measure the direct voltages and oscillograms with regard
to the chassis ground (), or hot ground () as this is called.
• The direct voltages and oscillograms shown in the diagrams are indicative. Measure them in the Service Default Mode (see section “Service Modes”).
• Where necessary, measure the voltages in the power supply section both in normal operation () and in standby (). These values are indicated by means of the appropriate symbols.
• The semiconductors indicated in the circuit diagram and in the parts lists, are interchangeable per position with the semiconductors in the unit, irrespective of the type indication on these semiconductors.
2.3.2 Schematic Notes
• All resistor values are in ohms and the value multiplier is often used to indicate the decimal point location (e.g. 2K2 indicates 2.2 kohm).
• Resistor values with no multiplier may be indicated with either an 'E' or an 'R' (e.g. 220E or 220R indicates 220 ohm).
• All Capacitor values are expressed in Micro-Farads (µ= x10-6), Nano-Farads (n= x10-9), or Pico-Farads (p= x10-12).
• Capacitor values may also use the value multiplier as the decimal point indication (e.g. 2p2 indicates 2.2 pF).
• An 'asterisk' (*) indicates component usage varies. Refer to the diversity tables for the correct values.
• The correct component values are listed in the Electrical Replacement Parts List. Therefore, always check this list when there is any doubt.
2.3.3 Rework on BGA ICs
GeneralAlthough (LF)BGA assembly yields are very high, there may still be a requirement for component rework. By rework, we mean the process of removing the component from the PWB and replacing it with a new component. If an (LF)BGA is removed from a PWB, the solder balls of the component are deformed drastically so the removed (LF) BGA has to be discarded.
Device RemovalAs is the case with any component, it is essential when removing an (LF) BGA that the board, tracks, solder lands, or surrounding components are not damaged. To remove an (LF)BGA, the board must be uniformly heated to a temperature close to the reflow soldering temperature. A uniform temperature reduces the chance of warping the PWB.To do this, we recommend that the board is heated until it is certain that all the joints are molten. Then carefully pull the component off the board with a vacuum nozzle. For the appropriate temperature profiles, see the IC data sheet.
Area PreparationWhen the component has been removed, the vacant IC area must be cleaned before replacing the (LF)BGA. Removing an IC often leaves varying amounts of solder on the mounting lands. This excessive solder can be removed with either a solder sucker or solder wick. The remaining flux can be removed with a brush and cleaning agent. After the board is properly cleaned and inspected, apply flux on the solder lands and on the connection balls of the (LF) BGA. Note: Do not apply solder paste, as this has shown to result in problems during re-soldering.
Device ReplacementThe last step in the repair process is to solder the new component on the board. Ideally, the (LF)BGA should be aligned under a microscope or magnifying glass. If this is not possible, try to align the (LF)BGA with any board markers.To reflow the solder, apply a temperature profile according to the IC data sheet. So as not to damage neighbouring components, it may be necessary to reduce some temperatures and times
2.3.4 Practical Service Precautions
• It makes sense to avoid exposure to electrical shock. While some sources are expected to have a possible dangerous impact, others of quite high potential are of limited current and are sometimes held in less regard.
• Always respect voltages. While some may not be dangerous in themselves, they can cause unexpected reactions - reactions that are best avoided. Before reaching into a powered TV set, it is best to test the high voltage insulation. It is easy to do, and is a good service precaution.
Directions for Use EN 5LC03L 3.
3. Directions for Use
2
Co
nect
and
oo
TV
Um
aco
mbi
naçã
ode
ante
nas
rece
beos
sina
isde
TV
norm
al(V
HF
2-13
eU
HF
14-6
9).
Aco
nexã
oé
fáci
lpo
ishá
apen
asum
aen
trad
ade
75Ω
na
part
ein
feri
ordo
TV
eé
nest
aen
trad
aqu
ea
ante
naé
cone
ctad
a.
1S
ea
sua
ante
na
uti
liza
um
cab
oco
axia
ld
e75
Ω,
entã
ovo
cêes
tápr
onto
para
cone
ctá-
laao
TV
.S
ea
sua
ante
na
uti
liza
um
cab
och
ato
de
300Ω
,vo
cêpr
ecis
aut
iliz
arum
adap
tado
rde
300
para
75Ω
(ohm
).
2E
mp
urr
eo
con
ecto
rd
oad
apta
dor
(ou
ante
na)
noco
nect
orde
75Ω
(ohm
)na
part
ein
feri
ordo
TV
.A
pós
enca
ixar
.R
osqu
eie
oco
nect
orfi
rmem
ente
.
AN
TE
NA
de
TV
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)
PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
Con
exão
da
An
ten
a:
Pai
nel
deco
nexã
ona
part
ein
feri
ordo
TV
Cab
oco
axia
lde
75oh
m
Cab
och
ato
300
ohm
Ada
ptad
or30
0pa
ra75
-ohm
Ant
ena
inte
rna
ouex
tern
a(C
ombi
naçã
oV
HF
/UH
F)
Aan
tena
com
bina
dare
cebe
osca
nais
norm
ais
2-13
(VH
F)
e14
-69
(UH
F).
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
Sua
cone
xão
deT
Va
cabo
pode
util
izar
apen
asum
cabo
(75
ohm
)ou
usar
umco
nver
sor
deT
Va
cabo
.E
mam
bos
osca
sos
aco
ne-
xão
ém
uito
sim
ples
.Si
gaos
pass
osab
aixo
para
cone
ctar
osi
nal
deT
Va
cabo
emse
uno
voT
V.
Con
exão
Dir
eta
do
Cab
o:
Est
aco
nexã
ope
rmit
eso
mes
tére
ono
TV
.
1C
onec
teo
cab
od
aop
erad
ora
de
TV
aca
bo
naen
trad
ade
75Ω
napa
rte
infe
rior
doT
V.R
osqu
eie
oco
nect
orfi
rmem
ente
.
Con
vers
ord
eT
Va
Cab
o(c
omen
trad
a/sa
ída
de
RF
)E
sta
cone
xão
NÃ
Ope
rmit
eso
mes
tére
ono
TV
.Oso
mdo
conv
erso
rde
cabo
será
mon
o.
1C
onec
teo
cab
od
aop
erad
ora
de
TV
aca
bo
naen
trad
ade
cabo
(Cab
leIN
)do
conv
erso
r.
2U
tili
zand
oum
cabo
adic
iona
l,co
nec
teu
mla
do
do
cab
on
asa
ída
(TO
TV
)d
oco
nve
rsor
.
3C
onec
teo
outr
ola
do
do
cab
ona
entr
ada
de75
Ωna
part
ein
feri
ordo
TV
.Ros
quei
eo
cone
ctor
firm
emen
te.
NO
TA
:C
erti
fiqu
e-se
deaj
usta
ra
chav
ede
sele
ção
deca
nal(
OU
TP
UT
CH
)na
part
etr
asei
rado
conv
erso
rde
cabo
para
oca
nal3
ou4,
entã
osi
nton
ize
oT
Vpa
raes
teca
nal.
Apó
ssi
nton
izad
o,m
ude
deca
naln
oco
nver
sor
enã
ona
TV
.
Con
vers
ord
eT
Va
Cab
o(c
omsa
ída
de
Áu
dio
/Víd
eo)
Est
aco
nexã
ope
rmit
eso
mes
tére
ono
TV
.
1C
onec
teo
cab
od
aop
erad
ora
de
TV
aca
bo
naen
trad
ade
cabo
(Cab
leIN
)do
conv
erso
r.
2U
tili
zand
oum
cabo
deví
deo
tipo
RC
A,c
onec
teu
mla
do
do
cab
od
eví
deo
(am
arel
o)na
said
ade
víde
o(V
IDE
OO
UT
)do
conv
erso
re
oou
tro
lado
naen
trad
ade
víde
ona
part
ein
feri
ordo
TV
.
3U
tili
zand
oum
cabo
deáu
dio
(est
éreo
)ti
poR
CA
,con
ecte
um
lad
od
oca
bo
de
áud
io(v
erm
elh
o&
bra
nco
)na
ssa
ídas
deáu
dio
(AU
DIO
OU
T)
doco
nver
sor
eo
outr
ola
dona
sen
trad
asde
áudi
ona
part
ein
feri
ordo
TV
.
NO
TA
:U
sea
tecl
aS
OU
RC
Eno
cont
role
rem
oto
doT
Vpa
rase
leci
onar
aen
trad
aA
V1
para
oco
nver
sor
deca
bo.A
pós
sint
oniz
ado,
mud
ede
cana
lno
conv
erso
re
não
naT
V.P
ress
iona
doa
tecl
aS
OU
RC
Ere
peti
dam
ente
pode
-se
perc
orre
rto
das
asen
trad
asA
V,i
nclu
sive
aen
trad
ase
leci
onad
aat
ualm
ente
.
Cab
o/C
on
vers
or
de
TV
aC
abo
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)
PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)
PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
Co
nexão
Dir
eta
do
Cab
o:
Con
vers
ord
eT
Va
Cab
o(c
omen
trad
a/sa
ída
de
RF
):
Cab
oco
axia
lde
75Ω
daop
erad
ora
deT
Va
Cab
o
Pai
nel
deco
nexã
oin
feri
ordo
TV
Pai
nel
tras
eiro
doco
nver
sor
deca
bo
Cab
oco
axia
lde
75Ω
Pai
nel
deC
onex
ãoIn
feri
ordo
TV
Con
vers
ord
eT
Va
Cab
o(c
omsa
ída
de
Áu
dio
/Víd
eo):
Cab
ode
sina
lda
oper
ador
ade
TV
aca
boP
aine
ltr
asei
rodo
conv
erso
rde
cabo
com
saíd
asA
/V
Pai
nel
deco
nexã
ona
part
ein
feri
ordo
TV
Cab
osde
Áud
ioL
&R
(Ver
mel
hoe
Bra
nco)
Cab
ode
Víd
eo(A
mar
elo)
Cha
vede
sele
ção
doca
nal
desa
ída
Cab
ode
sina
lda
oper
ador
ade
TV
aca
bo
GU
IAR
ÁP
IDO
DE
USO
EC
ON
EX
ÃO
Avi
sos
eP
reca
uçõe
s..
....
....
....
....
....
....
1O
pera
ção
Bás
ica
doT
V..
....
....
....
....
....
.1In
stal
ação
daB
ater
iano
Rem
oto
....
....
....
....
1D
escr
ição
das
Tec
las
doC
ontr
ole
Rem
oto
....
....
1C
onec
tand
oo
TV
Con
exão
deC
abo/
Con
vers
orde
TV
aC
abo
....
...2
Con
exão
deA
nten
ade
TV
....
....
....
....
....
.2C
onex
ãoda
Ent
rada
AV
1..
....
....
....
....
...3
Con
exão
daE
ntra
daV
ídeo
Com
pone
nte
....
....
.3C
onex
ões
daE
ntra
dade
Alt
aD
efin
ição
....
....
..3
Con
ecto
res
Fon
ede
Ouv
ido/
Sub
-woo
fer/
Dat
a..
...3
Con
exão
PC
(Mon
itor
)..
...
....
....
....
....
..4
Con
exão
daE
ntra
daA
V2
....
....
....
....
....
.4C
onex
ãoda
Ent
rada
AV
3..
....
....
....
....
...4
Con
exão
daS
aída
Mon
itor
....
....
....
....
....
4
IMP
OR
TA
NT
EN
OT
A:
Est
em
anu
ald
ep
rop
riet
ário
éu
tiliz
ado
com
vári
osm
odel
osd
eT
V.
Nem
tod
asas
cara
cter
ísti
cas
(ed
esen
hos
)d
iscu
tid
osn
este
man
ual
irão
coin
cid
irn
eces
sári
amen
teco
mas
enco
ntr
adas
no
seu
TV
.Is
toé
nor
mal
en
ãoé
nec
essá
rio
qu
evo
cêco
nta
teo
reve
nd
edor
oua
assi
stên
cia
técn
ica.
AT
EN
ÇÃ
O:
PA
RA
EV
ITA
RR
ISC
OD
EC
HO
QU
EO
UF
OG
O,
NÃ
OE
XP
ON
HA
OT
VÀ
CH
UV
AO
UU
MID
AD
EE
XC
ES
SIV
A.
LCD
TV
LCD
TV
Índ
ice
Op
era
ção
Bás
ica
do
TV
LC
De
do
Co
ntr
ole
Rem
oto
Est
eT
VL
CD
tem
umco
njun
tode
cont
role
sna
part
esu
peri
ordo
gabi
nete
para
uso
quan
doo
cont
role
rem
oto
não
éne
cess
ário
.
1P
ress
ione
ate
cla
PO
WE
Rna
part
esu
peri
ordo
gabi
nete
para
ligar
oT
V.
2P
ress
ione
ate
cla
VO
LU
ME
+pa
raau
men
tar
ovo
lum
eou
VO
LU
ME
-pa
radi
min
uir
ovo
lum
edo
áudi
o.A
opr
essi
onar
asdu
aste
clas
aom
esm
ote
mpo
om
enu
onsc
reen
será
exib
ido.
Apó
ses
tar
nom
enu,
utili
zees
tas
tecl
aspa
rafa
zer
ajus
tes
ouse
leçõ
es.
3P
ress
ione
ate
cla
CA
NA
L+
ouC
AN
AL
-pa
rase
leci
onar
cana
isde
TV
.Util
ize
esta
ste
clas
para
faze
raj
uste
sou
sele
ções
.
Há
tam
bém
umco
njun
tode
cone
ctor
esde
entr
adas
deáu
dio
eví
deo
loca
-liz
ados
emam
bos
osla
dos
ena
part
ein
feri
ordo
gabi
nete
.Vej
aa
seçã
oC
onex
ões
deÁ
udio
eV
ídeo
nest
egu
ia.
TV
LC
D
MENU
VOLUME
CHANNEL
32
1
DCin(12V)PCinput(VGA)
Jane
lado
Sen
sor
doC
ontr
ole
Rem
oto.
Tec
las
deV
olum
ee
Can
ales
tão
loca
liza
das
noto
podo
gabi
nete
doT
V.
Par
aco
loca
ras
pilh
asfo
rnec
idas
noco
ntro
lere
mot
o:
1R
emov
aa
tam
pado
com
part
imen
toda
spi
lhas
napa
rte
infe
rior
doco
ntro
lere
mot
o.
Col
oque
aspi
lhas
(2-A
A)
noco
ntro
lere
mot
o.C
ertif
ique
-se
dequ
eos
term
inai
s(+
)e
(-)
das
pilh
ases
tão
napo
siçã
oco
rret
a(o
inte
rior
doco
mpa
rtim
ento
ém
arca
doco
ma
posi
ção
corr
eta)
.
Rec
oloq
uea
tam
pado
com
part
imen
tode
pilh
as.
2 3Pilh
asd
oC
on
tro
leR
em
oto
Con
trol
eR
emot
o(V
ista
Infe
rior
)
Por
tado
com
part
imen
toda
spi
lhas
2pi
lhas
"AA
"C
ompa
rtim
ento
das
pilh
as
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
Tecl
asd
oC
on
tro
leR
em
oto
Cer
tifi
que-
sede
apon
tar
ore
mot
opa
raa
jane
lado
Sen
sor
deC
ontr
ole
Rem
oto
quan
dous
aro
cont
role
para
oper
aro
TV
.
Tec
laP
IP-
Qua
ndo
noM
odo
PC
,pre
ssio
nand
oa
tecl
aP
IPap
arec
eum
ape
quen
ate
lase
cund
ária
para
assi
stir
apr
ogra
maç
ãoen
quan
tout
iliza
atv
com
om
onito
rde
PC
.
Tec
las
5, 9
,2,6
,;pa
raD
ispo
siti
vos
Ace
ssór
ios
-P
ress
ione
para
re-
troc
eder
,par
ar,r
epro
duzi
r,av
ança
rou
paus
ar/c
onge
lar
umV
CR
ouD
VD
.
Cha
vede
Mod
oT
V/D
VD
/AC
C-
Na
posi
ção
TV
cont
rola
asfu
nçõe
sT
V,n
apo
siçã
oD
VD
cont
rola
asfu
nçõe
sde
umD
VD
ena
posi
ção
AC
Cco
ntro
ladi
spos
itivo
sac
essó
rios
(con
vers
ores
deT
Va
cabo
,VC
Rou
DB
Spo
rex
empl
o).
Tec
laP
rogr
amL
ist
-P
ress
ione
para
mos
tar
uma
lista
denú
mer
osde
cana
ise
seus
nom
es.C
ada
cana
lirá
apar
ecer
com
oum
item
dem
enu
sele
cion
ável
.Vej
aa
seçã
oL
ista
deC
anai
sno
Man
uald
eIn
stru
ções
forn
ecid
oco
mo
TV
para
mai
ores
deta
lhes
.
Tec
laSl
eep
-P
ress
ione
para
ajus
tar
oT
Vpa
rade
slig
ar-s
eau
tom
atic
a-m
ente
após
umpe
ríod
ode
term
inad
ode
tem
po.
Tec
laT
V/V
CR
(A/C
H)
-P
ress
ione
nom
odo
VC
R(o
indi
cado
rV
CR
napa
rte
fron
tald
oV
CR
irá
acen
der)
para
ver
are
prod
ução
deum
afi
ta.
Pre
ssio
neno
vam
ente
para
irpa
rao
mod
oT
V(o
indi
cado
rdo
VC
Rap
aga)
para
ver
umpr
ogra
ma
enqu
anto
assi
ste
outr
o.A
/CH
-P
ress
ione
para
alte
rnar
entr
eo
cana
lcor
rent
ee
oca
nalv
isto
ante
rior
men
te.
Tec
laA
uto
Soun
d-
Pre
ssio
nepa
rase
leci
onar
umco
ntro
leA
utoS
ound
™E
scol
haen
tre
três
ajus
tes
defá
bric
a(V
OZ
,MÚ
SIC
Ae
TE
AT
RO
)e
umaj
uste
PE
SS
OA
Lpa
rape
rson
aliz
aro
som
daT
V.
Tec
laM
enu
(Sel
ect)
-P
ress
ione
para
mos
trar
om
enu
onsc
reen
.Pre
ssi-
onan
doa
tecl
am
enu
após
real
izar
algu
maj
uste
,o
men
ude
sapa
rece
ráda
tela
.
Tec
laA
ctiv
eC
ontr
ol-
Pre
ssio
nere
petid
amen
tepa
ralig
ar(O
N)
oude
slig
ar(O
FF
)o
Act
ive
Con
trol
.Qua
ndo
ligad
o,os
ajus
tes
nitid
eze
redu
ção
deru
ído
são
cont
inua
men
tem
onito
rado
s.
Tec
las
Cur
sor
(Esq
uerd
a,D
irei
ta,p
ara
Cim
a,pa
raB
aixo
)-
Pre
ssio
nepa
rade
stac
ar,s
elec
iona
re
ajus
tar
itens
nom
enu
onsc
reen
.
Tec
las
Vol
ume
(+)
ou(-
)-
Pre
ssio
nepa
raaj
usta
ro
volu
me
doso
mda
TV
.
Tec
laM
ute
-P
ress
ione
para
desl
igar
oso
mdo
TV
.Pre
ssio
neno
vam
ente
para
reto
rnar
aovo
lum
ean
teri
or.
Tec
laSt
atus
/Exi
t-
Pre
ssio
nepa
rave
ro
núm
ero
doca
nalc
orre
nte
nate
lado
TV
.P
ress
ione
tam
bém
para
ocul
tar
om
enu
onsc
reen
após
ajus
tes
deco
ntro
les.
Tec
laP
ower
-P
ress
ione
para
liga
rou
desl
igar
oT
V.
Tec
laP
osit
ion
-Q
uand
out
iliz
ando
om
odo
PC
ea
jane
laP
IPes
tive
rat
iva,
pres
sion
ea
tecl
aP
osit
ion
para
mov
era
jane
laP
IPpa
raqu
alqu
erum
dos
quat
roca
ntos
date
la.
Tec
laC
C-
Pre
ssio
nepa
rase
leci
onar
asop
ções
Clo
sed
Cap
tion
nom
enu.
(vej
ao
Man
ual
deIn
stru
ções
deU
sopa
rade
talh
es).
Tec
laC
lock
-P
ress
ione
CL
OC
Kpa
raac
essa
ro
men
uon
scre
endo
Clo
ck.
Tec
laF
orm
at-
Pre
ssio
nepa
rase
leci
onar
entr
eas
dife
rent
esop
ções
defo
rmat
osde
tela
.
Tec
laS
ourc
e-
Pre
ssio
nepa
rase
leci
onar
entr
eas
dife
rent
esen
trad
asA
/Ve
oca
nal
atua
lmen
tesi
nton
izad
o.
Tec
laA
uto
Pic
ture
-P
ress
ione
para
sele
cion
arum
cont
role
Aut
oPic
ture
™.
Esc
olha
entr
equ
atro
cont
role
sde
fábr
ica
(FIL
ME
S,E
SPO
RT
ES,
SIN
AL
FRA
CO
eM
UL
TIM
ÍDIA
)e
umco
ntro
leP
ES
SO
AL
que
voce
pode
ajus
tar
deac
ordo
com
suas
pref
erên
cias
atra
vés
dom
enu
onsc
reen
IMA
GE
M.O
squ
atro
ajus
tes
defá
bric
aot
imiz
ama
imag
emde
acor
doco
mo
tipo
depr
ogra
ma
que
você
estiv
eras
sist
indo
oum
elho
raa
imag
emde
umca
nalc
omsi
nalf
raco
.
Tec
laSu
rr.S
ound
-P
ress
ione
para
sele
cion
arvá
rios
mod
osde
audi
ção
deIn
cred
ible
Sur
roun
d.(v
eja
ase
ção
Incr
edib
leS
urro
und
noM
anua
lde
Inst
ruçõ
esde
Uso
).
Tec
las
Cha
nnel
(+)
ou(-
)-
Pre
ssio
nepa
ram
udar
oca
nals
into
niza
do.
Tec
las
Mod
e-
Pre
ssio
nepa
raen
tar
dire
tam
ente
emum
mod
o,us
ea
tecl
aP
Cpa
raco
loca
ro
TV
nom
odo
PC
(mon
itor
deco
mpu
tado
r),p
ress
ione
ate
cla
HD
para
colo
car
oT
Vno
mod
oH
D(a
ltade
fini
ção)
,pre
ssio
nea
tecl
aR
adio
para
colo
car
oT
Vno
mod
oR
ádio
FM
oupr
essi
one
ate
cla
TV
para
volta
rpa
rao
mod
oT
Vno
rmal
.
Tec
las
Num
éric
as-
Pre
ssio
neas
tecl
asnu
mér
icas
para
sele
cion
arca
nais
deT
V.
Qua
ndo
sele
cion
arca
nais
com
núm
ero
únic
o,pr
essi
one
onú
mer
odo
cana
lde
seja
do.O
TV
fará
uma
paus
ade
pouc
osse
gund
ose
sint
oniz
ará
oca
nal
dese
jado
.(N
ota:
Voc
êpo
depr
essi
onar
0an
tes
donú
mer
ode
seja
do).
Par
aca
nais
acim
ado
núm
ero
100,
prim
eiro
pres
sion
e1
een
tão
osdo
ispr
óxim
osnú
mer
os.
Tec
laSu
rf-
Pre
ssio
nepa
rase
leci
onar
umca
nald
alis
taS
urf.
Voc
êpo
dete
rat
é10
cana
isna
mem
ória
.Pre
ssio
nea
tecl
aS
UR
Fpa
rave
ros
cana
isse
leci
onad
os.
(Vej
aa
seçã
o"U
sand
oo
Con
trol
eC
anal
Sur
f"no
Man
uald
eIn
stru
ções
deU
sopa
rave
rco
mo
sele
cion
arum
asé
rie
deca
nais
usan
doa
tecl
aS
urf.
Ent
rada
DC
loca
liza
dana
part
ein
feri
ordo
pain
elde
cone
xões
doT
V.
Cab
ode
forç
ae
adap
tado
r
Directions for UseEN 6 LC03L3.
Co
nect
and
oo
TV
4
Asa
ída
Mon
itor
(áud
io/v
ídeo
)é
ótim
apa
ragr
avaç
ãoco
mum
VC
Rou
ser
usad
opa
raco
nect
arum
TV
aum
sist
ema
deáu
dio
exte
rno.
Par
aC
onex
ãoa
umSi
stem
ade
Áud
io:
1C
onec
teum
lado
dos
cabo
sde
áudi
o(e
sque
rdo
edi
reit
o)ao
cone
ctor
Mon
itor
Out
loca
lizad
ono
lado
dire
itodo
TV
eo
outr
ola
dona
sen
trad
asR
eL
dose
usi
stem
ade
áudi
o.V
eja
ase
ção
SA
ÍDA
DE
AU
DIO
noM
anua
lde
Inst
ruçõ
esde
Uso
para
ajus
tes
Fix
oe
Var
iáve
l(vo
lum
e).
2L
igu
eo
TV
eo
sist
ema
de
áud
io.O
som
doT
Vpo
dese
rou
vido
atra
vés
dosi
stem
ade
áudi
o.
Par
aC
onex
ãode
umSe
gund
oV
CR
/Gra
vaçã
o:O
sse
guin
tes
pass
ospe
rmit
emqu
evo
cêco
nect
eum
VC
Rpa
ragr
avar
umpr
ogra
ma
enqu
anto
oas
sist
e.
3C
onec
teum
lado
doca
bode
víde
o(a
mar
elo)
nasa
ída
Mon
itor
Out
loca
lizad
ano
lado
dire
itodo
TV
.Con
ecte
oou
tro
lado
noco
nect
orV
IDE
OIN
dose
gund
oV
CR
.
4C
onec
teum
lado
dos
cabo
sde
áudi
o(v
erm
elho
ebr
anco
)na
saíd
aM
onit
orO
ut(L
eR
)lo
caliz
ada
nola
dodi
reito
doT
V.
Con
ecte
oou
tro
lado
noco
nect
orA
UD
IOIN
dose
gund
oV
CR
.
5L
igu
eo
VC
R,i
nsir
aum
afi
taV
HS
vazi
ae
você
está
pron
topa
ragr
avar
umpr
ogra
ma
enqu
anto
oas
sist
e.
Saí
das
Mo
nit
or
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
TV
DVD
ACC
POSITION
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
12
4PC
Audio
Out
VGA/RGB
Out
3
Est
eT
Vpo
dese
rut
iliz
ado
com
om
onit
orde
PC
.Ose
uco
mpu
tado
rde
vees
tar
equi
pado
com
uma
saíd
ae
cabo
deví
deo
tipo
VG
A.
1C
onec
teo
cab
oV
GA
nasa
ída
deví
deo
dom
onit
ore
naen
trad
aP
Cna
part
ein
feri
ordo
TV
.
2E
mbo
raum
aco
nexã
ode
áudi
onã
ose
jare
quer
ida,
oT
Vpo
dere
prod
uzir
oáu
dio
doco
mpu
tado
rat
ravé
sde
umca
boad
apta
dor.
Con
ecte
umla
dodo
cabo
nasa
ída
deáu
dio
doco
mpu
tado
re
cone
cte
oou
tro
lado
nas
entr
adas
(esq
uerd
ae
dire
ita)
PC
/HD
doT
V.
3L
igu
eo
TV
eo
com
pu
tad
or.
4P
ress
ion
ea
tecl
am
odo
PC
para
colo
car
oT
Vno
mod
oH
De
repr
oduz
iro
sina
ldo
com
puta
dor.
Not
e:P
orfa
vor
cont
ate
seu
reve
nded
orou
aP
hili
psat
ravé
sdo
tel.
0800
701
0203
para
info
rmaç
ões
deco
mo
adqu
irir
osca
bos
nece
ssár
ios.
En
trad
asP
C(M
on
ito
r)
CA
BO
AD
AP
TA
DO
RD
EÁ
UD
IO
CA
BO
VG
A
PA
RT
EIN
FE
RIO
RD
OT
V
PC
com
saíd
ade
víde
oV
GA
Há
entr
adas
deáu
dio
eví
deo
emam
bos
osla
dos
doT
Vlo
cali
zada
sso
bpa
inéi
sre
mov
ívei
s.E
stes
cone
ctor
espe
rmit
ema
liga
ção
deou
tros
aces
sóri
osco
mo
câm
eras
eví
deo
gam
es.
1C
onec
teo
cabo
deví
deo
(am
arel
o)na
entr
ada
deV
IDE
OA
V2
nola
dotr
asei
roes
quer
dodo
TV
.Con
ecte
oou
tro
lado
cabo
deví
deo
(am
arel
o)no
cone
ctor
VID
EO
OU
Tdo
aces
sóri
out
iliza
do.
Not
a:U
mca
boS
-Vid
eopo
dese
rus
ado
nolu
gar
doca
bode
víde
oam
arel
ose
ose
uac
essó
rio
estiv
ereq
uipa
doum
asa
ída
S-V
ideo
.A
saíd
aS
-Vid
eope
rmite
uma
mel
hor
qual
idad
ede
víde
o.
2C
onec
teos
cabo
sde
áudi
o(v
erm
elho
ebr
anco
)na
sen
trad
asde
AU
DIO
(esq
uerd
ae
dire
ita)
AV
2do
TV
.Con
ecte
oou
tro
cabo
sde
áudi
o(v
erm
elho
ebr
anco
)na
ssa
ídas
deA
UD
IO(e
sque
rda
edi
reita
)do
aces
sóri
out
iliza
do.
3L
igu
eo
TV
eo
dis
pos
itiv
oac
essó
rio.
4P
ress
ione
repe
tida
men
tea
tecl
aSO
UR
CE
noco
ntro
lere
mot
oat
ése
leci
onar
aen
trad
aA
V2
para
oac
essó
rio.
AV
2ap
arec
erá
noca
nto
supe
rior
esqu
erdo
date
la.
5C
omo
aces
sóri
oli
gado
,pre
ssio
ne
ate
cla
PL
AY
para
repr
o-du
zir
oco
nteú
dodo
aces
sóri
o.
En
trad
asA
V2
Ass
imco
mo
aen
trad
aA
V2,
aA
V3
perm
ite
aco
nexã
ode
outr
osac
essó
rios
com
ocâ
mer
ase
víde
oga
mes
.Aen
trad
aA
V3
está
loca
liza
dano
lado
tras
eiro
esqu
erdo
doT
V.
1C
onec
teo
cabo
deví
deo
(am
arel
o)na
entr
ada
deV
IDE
OA
V3
nola
dotr
asei
roes
quer
dodo
TV
.Con
ecte
oou
tro
lado
cabo
deví
deo
(am
arel
o)no
cone
ctor
VID
EO
OU
Tdo
aces
sóri
out
iliza
do.
Not
a:U
mca
boS
-Vid
eopo
dese
rus
ado
nolu
gar
doca
bode
víde
oam
arel
ose
ose
uac
essó
rio
estiv
ereq
uipa
doum
asa
ída
S-V
ideo
.A
saíd
aS
-Vid
eope
rmite
uma
mel
hor
qual
idad
ede
víde
o.
2C
onec
teos
cabo
sde
áudi
o(v
erm
elho
ebr
anco
)na
sen
trad
asde
AU
DIO
(esq
uerd
ae
dire
ita)
AV
3do
TV
.Con
ecte
osou
tros
cabo
sde
áudi
o(v
erm
elho
ebr
anco
)na
ssa
ídas
deA
UD
IO(e
sque
rda
edi
reita
)do
aces
sóri
out
iliza
do.
3L
igu
eo
TV
eo
dis
pos
itiv
oac
essó
rio.
4P
ress
ione
repe
tida
men
tea
tecl
aSO
UR
CE
noco
ntro
lere
mot
oat
ése
leci
onar
aen
trad
aA
V3
para
oac
essó
rio.
AV
3ap
arec
erá
noca
nto
supe
rior
esqu
erdo
date
la.
5C
omo
aces
sóri
oli
gado
,pre
ssio
ne
ate
cla
PL
AY
para
repr
o-du
zir
oco
nteú
dodo
aces
sóri
o.
En
trad
asA
V3
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
RIGHT
LEFT5
3
2
Data
Sub
woofer
out
VIDEO
VIDEO
out
in
LL
RR
Monitor
out
AV2
in
S-VIDEO
1
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
4
CA
BO
SD
EÁ
UD
IO(E
sque
rdo
&D
irei
to)
CA
BO
DE
VÍD
EO
PA
INE
LD
EC
ON
EX
ÃO
DO
AC
ES
SÓ
RIO
DIS
PO
SIT
IVO
AC
ES
SÓ
RIO
(Cam
era,
DV
D,
VC
R,
etc.
)
UM
CA
BO
S-V
IDE
OP
OD
ES
ER
US
AD
ON
OL
UG
AR
DO
CA
BO
DE
VÍD
EO
AM
AR
EL
O S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L R
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
RIGHT
LEFT5
3
2
1
Data
Sub
woofer
out
VIDEO
VIDEO
out
in
LL
RR
Monitor
out
AV2
in
S-VIDEO
AUX/TVINPUT
PHONOINPUT
RL
1
2DIS
PO
SIT
IVO
AC
ES
SÓ
RIO
(Cam
era,
DV
D,
VC
R,
etc.
)
PA
INE
LD
EC
ON
EX
ÃO
Loc
aliz
ado
nola
does
quer
dotr
asei
rodo
TV C
AB
OS
DE
ÁU
DIO
(Esq
uerd
o&
Dir
eito
)
CA
BO
DE
VÍD
EO
PA
INE
LD
EC
ON
EX
ÃO
DO
AC
ES
SÓ
RIO
UM
CA
BO
S-V
IDE
OP
OD
ES
ER
US
AD
ON
OL
UG
AR
DO
CA
BO
DE
VÍD
EO
AM
AR
EL
O
Data
Sub
woofer
out
VIDEO
VIDEO
out
in
LL
RR
Monitor
out
AV2
in
S-VIDEO
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
VIDEO
AUDIO
ININ
OUT
OUT
RL
3
4
5
Con
exão
deum
Sist
ema
deÁ
udio
:
Segu
ndo
VC
RC
onex
ão/G
rava
ção:
CA
BO
SD
EÁ
UD
IO(V
erm
elho
&B
ranc
o)
SIS
TE
MA
DE
ÁU
DIO
com
EN
TR
AD
AS
DE
ÁU
DIO
AV
OU
TA
UD
IOL
(esq
uerd
o)e
R(d
irei
to)
CA
BO
SD
EÁ
UD
IO(V
erm
elho
&B
ranc
o)
Mon
itor
OU
TV
ÍDE
O&
ÁU
DIO
L(e
sque
rdo)
eR
(dir
eito
)
SE
GU
ND
OV
CR
CA
BO
DE
VÍD
EO
(Am
arel
o)
PA
INE
LD
EC
ON
EX
ÃO
Loc
aliz
ado
nola
dodi
reit
otr
asei
rodo
TV
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
4
PAIN
EL
DE
CO
NE
XÃ
OL
ocal
izad
o no
lad
o di
reit
o tr
asei
ro d
o T
V
Co
nect
and
oo
TV
3
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)
PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
21
34
INFROMANT
SATELLITEIN
OUTTOTV
CH3
CH4
DIGITAL
AUDIOOUT
VCR
CONTROL
S-VIDEO
VIDEO
in2
RL
AUDIO
RF
REMOTE
PHONEJACK
Cab
oC
oax
ial
daan
tena
para
bólic
a(s
atél
ite)
Pain
eltr
asei
rodo
Rec
epto
rH
D(ilu
stra
ção
apen
aspa
rare
ferê
ncia
.O
seu
rece
ptor
pode
ser
dife
rent
ee
utili
zar
nom
esdi
fere
ntes
nas
cone
xões
)
VIDEO
in1
RL
AUDIO
PB
PRY
Cab
oC
oax
iald
ato
mad
ade
TV
aC
abo,
Conv
erso
rde
Cab
oou
ante
nade
VH
F/U
HF
HD1
Se
você
esti
ver
util
izan
doum
rece
ptor
deal
tade
fini
ção
que
pode
tran
smit
irpr
ogra
maç
ãode
alta
defi
niçã
o,o
TV
pode
proc
essa
res
tes
sina
isat
ravé
sda
entr
ada
HD
doT
V.
1C
onec
teas
saíd
asV
ídeo
Com
pon
ente
(Y,P
b,P
r)do
rece
ptor
HD
(ou
disp
osit
ivo
sim
ilar
)na
sen
trad
asH
D(Y
,P
be
Pr)
doT
V.
2C
onec
teos
CA
BO
Sd
eÁ
UD
IOve
rmel
ho
eb
ran
cono
sco
nect
ores
desa
ída
deáu
dio
(esq
uerd
oe
dire
ito)
dore
cept
orH
Dna
sen
trad
asde
áudi
o(L
eR
)P
C/H
Ddo
TV
.
3L
igu
eo
TV
eo
rece
pto
rH
D.
4P
ress
ion
ea
tecl
aS
OU
RC
Epa
raco
loca
ro
TV
nom
odo
HD
esi
nton
izar
osi
nal
HD
.
Not
a:O
sca
bos
deáu
dio
eví
deo
nece
ssár
ios
para
esta
cone
xão
não
são
forn
ecid
osco
mo
seu
TV
.P
orfa
vor
cont
ate
seu
reve
nded
orou
aP
hili
psat
ravé
sdo
tele
fone
0800
701
0203
para
info
rmaç
ões
sobr
eco
mo
adqu
irir
osca
bos
nece
ssár
ios.
En
trad
aH
D(A
lta
Defi
niç
ão)
Os
cone
ctor
esde
áudi
o/ví
deo
nopa
inel
infe
rior
doT
Vsã
opa
raco
nexã
odi
reta
deim
agem
éáu
dio
entr
eo
TV
eum
VC
R(o
u(d
ispo
siti
vosi
mil
ar)
que
tem
saíd
asde
áudi
oe
víde
o.
1C
onec
teo
cab
od
eV
ÍDE
O(a
mar
elo)
naen
trad
ade
víde
oA
V1
doT
V.
2C
onec
teos
cab
osd
eÁ
UD
IO(v
erm
elh
oe
bra
nco
)na
sen
tra-
das
deáu
dio
(esq
uerd
oe
dire
ito)
AV
1do
TV
.
3C
onec
teo
cab
od
eV
ÍDE
O(a
mar
elo)
nasa
ída
deví
deo
(VID
EO
OU
T)
doV
CR
ouou
tro
disp
osit
ivo
aces
sóri
oqu
ees
tive
rse
ndo
util
izad
o.
4C
onec
teos
cab
osd
eÁ
UD
IO(v
erm
elh
oe
bra
nco
)na
ssa
ídas
deáu
dio
(AU
DIO
OU
T)
esqu
erda
edi
reit
a)do
VC
Rou
outr
odi
spos
itiv
oac
essó
rio
que
esti
ver
send
out
iliz
ado.
5L
igu
eo
TV
eo
dis
pos
itiv
oac
essó
rio.
6P
ress
ion
ea
tecl
aS
OU
RC
Eno
cont
role
rem
oto
para
sele
ci-
onar
aen
trad
aA
V1
para
odi
spos
itiv
oac
essó
rio.
AV
1ir
áap
arec
erno
cant
osu
peri
ores
quer
doda
tela
doT
V.
7C
omo
VC
R(o
udi
spos
itiv
oac
essó
rio)
liga
doe
com
uma
fita
prev
iam
ente
grav
ada
(CD
,DV
De
etc.
)in
seri
da,p
ress
ion
ea
tecl
aP
LA
Ypa
rave
ra
repr
oduç
ãona
TV
.
En
trad
asA
V1
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)
PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCE
FORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
Not
a:O
sca
bos
deáu
dio
eví
deo
nece
ssár
ios
para
esta
cone
xão
não
são
forn
ecid
osco
mo
seu
TV
.P
orfa
vor
cont
ate
seu
reve
nded
orou
aP
hili
psat
ravé
sdo
tele
fone
0800
701
0203
para
info
rmaç
ões
sobr
eco
mo
adqu
irir
osca
bos
nece
ssár
ios.
Dic
asÚ
teis
EN
TR
AD
AD
EÁ
UD
IO(V
ER
ME
LH
OE
BR
AN
CO
)
PA
RT
EIN
FE
RIO
RD
OT
V
VC
R(o
udi
spos
itiv
oac
essó
rio)
EQ
UIP
AD
OC
OM
SA
ÍDA
SD
EÁ
UD
IOE
VÍD
EO
PA
INE
LT
RA
SE
IRO
DO
VC
R(o
udi
spos
itiv
oac
essó
rio)
EN
TR
AD
AD
EV
ÍDE
O(A
MA
RE
LO
)
Aen
trad
aV
ídeo
Com
pone
nte
perm
ite
am
elho
rre
solu
ção
poss
ível
deco
re
imag
emna
repr
oduç
ãode
sina
isde
font
esdi
gita
is,
com
oos
dere
prod
utor
esde
DV
D.
1C
onec
teas
saíd
asV
ídeo
Com
pon
ente
(Y,P
b,P
r)de
umD
VD
(ou
disp
osit
ivo
sim
ilar
)na
sen
trad
asV
ídeo
Com
pone
nte
(Y-
verd
e,P
b-
azul
eP
r-
verm
elho
)do
TV
.Q
uand
out
iliz
aras
entr
adas
Víd
eoC
ompo
nent
e,é
mel
hor
não
cone
ctar
umsi
nal
naen
trad
aA
V1.
2C
onec
teos
CA
BO
Sd
eÁ
UD
IOve
rmel
ho
eb
ran
cono
sco
nect
ores
desa
ída
deáu
dio
(esq
uerd
oe
dire
ito)
dodi
spos
i-ti
voac
essó
rio
nas
entr
adas
deáu
dio
(Le
R)
AV
1do
TV
.
3L
igu
eo
TV
eo
DV
D(o
uou
tro
dis
pos
itiv
oac
essó
rio
dig
ital
.
4P
ress
ion
ea
tecl
aS
OU
RC
Epa
rape
rcor
rer
osca
nais
disp
o-ní
veis
até
CV
Iap
arec
erno
cant
osu
peri
ores
quer
doda
tela
.
5In
sira
umdi
sco
noD
VD
epr
essi
one
ate
cla
PL
AY
2no
repr
odut
orde
DV
D.
En
trad
aV
ídeo
Co
mp
on
ente
(CV
I)
COMP
VIDEO
INPUT
Audioin(PC/HD)
HDinput
75
FMANT
DCin(12V)
PCinput(VGA)
L RY
Pb
Pr
AVI
in
Pr
Pb
Y
RL
Audioin
Videoin
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCE
FORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
S-VIDEO
OUT
OUT
OUT
LR
AUDIO
VIDEO
COMPVIDEO
Pb
Pr21
35
4Y
SE
LE
CIO
NE
OC
AN
AL
AV
1
Ade
scri
ção
dos
cone
ctor
esde
Víd
eoC
ompo
nent
epo
dem
vari
arde
acor
doco
mo
repr
odut
orde
DV
Dou
aces
sóri
odi
gita
lut
iliz
ado
(por
exem
plo,
Y,
Pb,
Pr;
Y,
B-Y
,R
-Y;
Y,
Cr,
Cb)
,V
eja
om
anua
lde
prop
riet
ário
doeq
uipa
men
tout
iliz
ado
para
defi
niçõ
ese
deta
lhes
deco
nexõ
es.
Dic
asÚ
teis
CA
BO
SD
EÁ
UD
IO(V
ER
ME
LH
OE
BR
AN
CO
)
CA
BO
SV
ÍDE
OC
OM
PO
NE
NT
E(v
erde
,azu
le
verm
elho
)
PA
RT
EIN
FE
RIO
RD
OT
V
DIS
PO
SIT
IVO
AC
ES
SÓ
RIO
EQ
UIP
AD
OC
OM
SA
ÍDA
SD
EV
ídeo
Com
pone
nte
Aco
nexã
oC
VI
será
dom
inan
teso
bre
aen
tra-
daA
V1.
Qua
ndo
umdi
spos
itiv
oV
ídeo
Com
-po
nent
eé
cone
ctad
oco
mo
desc
rito
,é
mel
hor
não
have
rum
sina
lde
víde
oco
nect
ado
naen
trad
aA
V1.
CA
BO
SD
EÁ
UD
IO
CA
BO
SV
ÍDE
OC
OM
PO
NE
NT
E(v
erde
,azu
le
verm
elho
)PA
RT
EIN
FE
RIO
RD
OT
V
RE
CE
PT
OR
HD
EQ
UIP
AD
OC
OM
SA
ÍDA
SD
EV
ídeo
Com
pone
nte
Opa
inel
deco
nexã
ola
tera
lco
ntém
três
cone
ctor
esqu
epo
dem
ser
util
izad
ospa
rasu
aco
nven
iênc
ia.
As
entr
adas
são:
Fon
ede
ouvi
do,
Sub-
Woo
fer
eD
ata.
1F
ON
ED
EO
UV
IDO
-U
sada
para
aau
diçã
oco
mfo
nede
ouvi
doem
qual
quer
mod
odi
spon
ível
.Q
uand
oo
fone
deou
vido
éco
nect
ado,
osal
to-f
alan
tes
doT
Vsã
ode
slig
ados
.
2S
UB
-WO
OF
ER
-U
mS
ub-w
oofe
rex
tern
opo
dese
rli
gado
aoT
Vat
ravé
sde
ste
cone
ctor
.Is
topr
opor
cion
aum
som
com
grav
esm
ais
prof
undo
s.
3D
AT
A-
Est
eco
nect
oré
util
izad
oem
apli
caçõ
esde
assi
stên
cia
técn
ica
enã
ode
vese
rut
iliz
ado
pelo
cons
umid
or.
Co
nect
ore
sd
eF
on
ed
eO
uvi
do
/Su
b-W
oo
fer/
Dat
aV
IST
AT
RA
SE
IRA
DO
TV
Dat
a
Sub
wo
ofe
rou
t
VID
EO
VID
EO
out
in
LL
RR
Mon
itor
out
AV
2in
S-VI
DEO
23 1
Con
ecto
res
loca
liza
dos
nola
dotr
asei
rodi
reit
odo
TV
Directions for Use EN 7LC03L 3.
7
Sel
ecio
neo
sist
ema
deco
rN
TSC
,PA
L-M
ouP
AL-
N.Q
uand
oa
opçã
oA
UTO
está
sele
cion
ada,
osi
stem
atr
ansm
itido
éde
tec-
tado
ese
leci
onad
oau
tom
atic
amen
te.S
ele-
cion
eo
sist
ema
apro
pria
dose
are
cepç
ãofo
rru
imno
mod
oA
UTO
.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
men
uon
scre
en.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arSI
STE
MA
CO
R.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
asop
ções
deSi
stem
ade
Cor
.
6Pr
essio
nea
tecl
ade
CU
RSO
RPA
RA
CIM
Aou
CU
RSO
RPA
RA
BA
IXO
para
sele
cion
arA
UTO
,PA
L-M
,PA
L-N
ouN
TSC
-M.
7P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
de
Sis
tem
ad
eC
or
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COLO
RCO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
REN
GLISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
RAU
TOPA
L-M
PAL-N
NTSC-M
6
2 4 6
3 5
1 7IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
RAU
TOPA
L-M
PAL-N
NTSC-M
6
Par
ape
ssoa
squ
efa
lam
osid
iom
asIn
glês
,P
ortu
guês
ouE
span
hol,
uma
opçã
o"o
nscr
een"
IDIO
MA
está
disp
onív
el.
Oco
ntro
leID
IOM
Ape
rmit
equ
evo
cêes
colh
ao
idio
ma
emqu
eos
men
usse
rão
exib
idos
.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éa
opçã
oIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ada.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
ede
stac
arID
IOM
A.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
asop
ções
doco
ntro
leID
IOM
A.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouC
UR
SOR
PA
RA
BA
IXO
para
sele
cion
arE
NG
LIS
H(I
nglê
s),
ESP
AÑ
OL
(Esp
anho
l)ou
POR
TU
GU
ÊS.
6P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
de
Idio
ma
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
ENGL
ISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
IDIOMA
SISTEM
ACO
R
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
ENGL
ISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
INSTAL
AÇÃO
INSTAL
AÇÃO
62 5
3 4
1
2 4
Lem
bre-
se,o
cont
role
IDIO
MA
faz
apen
asos
itens
doM
enu
onsc
reen
sere
mm
ostr
ados
emIn
glês
,Esp
anho
lou
Port
uguê
s.Is
tonã
om
uda
outr
asfu
nçõe
sdo
Men
uon
scre
en,c
omo
"Clo
sed
Cap
tion"
(CC
).
Dic
asÚ
teis
MODO
Directions for UseEN 8 LC03L3.
9
Ose
uT
Vpo
dese
prog
ram
arau
tom
ati-
cam
ente
para
osca
nais
loca
is(o
ua
cabo
).Is
tope
rmit
equ
evo
cêse
leci
one
apen
asas
emis
sora
sde
sua
loca
lida
depr
essi
onan
doas
tecl
asC
AN
AL
(+)
ou(-
).
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
men
uon
scre
en
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
IDIO
MA
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
UT
OSE
LE
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
inic
iar
ava
rred
ura
auto
mát
ica
deca
nais
.
6P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Pro
gram
arA
uto
mat
icam
ente
os
Can
ais
de
TV
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COLO
RIMAG
EMNITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
ENGL
ISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
IDIOMA
SISTEM
ACO
R
AUTO
SELE
ÇÃO
MODO
SELE
ÇÃO
PROC
URA
INSTAL
AÇÃO
INSTAL
AÇÃO
ANTE
NAAG
UARD
E
CANA
L20
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
INSTAL
AÇÃO
2 4
3 5
1 6
Apó
sex
ecut
ara
Aut
oSe
leçã
o,ve
rifi
que
ore
sulta
do.P
ress
ione
ate
cla
CA
NA
L(+
)ou
(-)
eve
jaqu
eca
nais
você
pode
sint
oniz
ar.
Lem
bre-
se,u
msi
nald
ean
tena
ouca
bode
vees
tar
cone
ctad
oan
tes
emse
uT
V.
Dic
asÚ
teis
8
OM
OD
OD
OTU
NE
Rpe
rmite
que
você
mud
eo
sina
lde
entr
ada
para
osm
odos
CA
BO
,A
NT
EN
Aou
AU
TO
.É
impo
rtan
tepa
rao
TV
sabe
rse
você
dese
jare
cebe
rca
nais
daTV
aca
boou
umsi
naln
orm
alde
ante
na.
Not
a:O
mod
oA
UT
Oaj
uda
oT
Va
dete
rmin
aro
tipo
desi
nal
ouca
nais
que
estã
ose
ndo
rece
bido
squ
ando
AU
TO
SEL
EÇ
ÃO
éat
ivad
o.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
men
uon
scre
en.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arM
OD
Odo
TU
NE
R.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
asop
ções
detu
ner.
6Pr
essio
nea
tecl
aC
UR
SOR
PAR
AC
IMA
ouC
UR
SOR
PA
RA
BA
IXO
para
sele
cion
arC
AB
O,A
NT
EN
Aou
AU
TO
.
SeM
OD
Oes
tiver
emA
UT
O,
aA
uto
Sele
ção
(vej
aab
aixo
)de
tect
ase
háou
não
uma
entr
ada
deca
boco
nect
ada.
7P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
de
Mo
do
do
Tu
ner
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COLO
RCO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OM
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
REN
GLISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
RAN
TENA
AUTO
CABO
6
2 4 6
3 5
1 7IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
RAN
TENA
AUTO
CABO
Qua
ndo
CA
BO
ése
leci
onad
o,os
cana
is1
a12
5es
tão
disp
onív
eis.
Qua
ndo
AN
TE
NA
ése
leci
onad
o,os
cana
is2
a69
estã
odi
spon
ívei
s.
Dic
asÚ
teis
Directions for Use EN 9LC03L 3.
11
ASI
NTO
NIA
FIN
Apo
ssui
2ite
nsde
men
uA
JUST
Ee
ME
MO
RIZ
AR
.Usa
dana
sra
ras
situ
açõe
sem
que
éne
cess
ário
faze
rum
pequ
eno
ajus
tena
sint
onia
fina
doTV
,par
am
elho
rar
are
cepç
ãode
imag
emou
deso
m.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.ID
IOM
Ase
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSI
NT
ON
IAFI
NA
ser
dest
acad
o.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
inic
iar
afu
nção
SIN
TO
-N
IAFI
NA
.
6P
ress
ione
ate
cla
deC
UR
SOR
para
aD
IRE
ITA
oupa
raa
ESQ
UE
RD
Aat
éob
ter
oaj
uste
dese
jado
7Q
uand
oat
ingi
ra
sint
onia
dese
jada
,pr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
Rpa
raB
AIX
Opa
rase
leci
onar
ME
MO
RIZ
AR
.
8P
ress
ione
ate
cla
decu
rsor
para
aD
IRE
ITA
para
grav
aro
ajus
teef
etua
do.
Co
mo
Usa
ra
Sin
ton
iaF
ina
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
ENGL
ISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
SINT
ONIA
FINA
MEMO
RIZAR
AUTO
MANU
AL
SETTIME
INSTAL
AÇÃO
INSTAL
AÇÃO
SISTEM
ACO
R
SELE
ÇÃO
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
AJUS
TEME
MORIZAR
INSTAL
AÇÃO
2 4 7
3 5 6 8 9
17
9AJUS
TE3
SINT
ONIA
FINA
INSTAL
AÇÃO
AJUS
TEME
MORIZAR
MEMO
RIZADO
MODO
10
SE
LEÇ
ÃO
perm
itequ
evo
cêad
icio
neou
canc
ele
cana
isda
lista
deca
nais
arm
aze-
nado
sna
mem
ória
doTV
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
men
uon
scre
en.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.ID
IOM
Ase
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSE
LE
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
aces
sar
om
enu
SEL
EÇ
ÃO
.
6P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouC
UR
SOR
PA
RA
BA
IXO
para
perc
orre
ralis
tade
cana
isdi
spon
ívei
s.O
upr
essio
neas
tecl
asnu
mér
icas
doco
ntro
lere
mot
opa
rase
leci
onar
umca
nale
spec
ífico
(por
exem
plo,
pres
sion
e0
e2
para
sele
cion
aro
cana
l2).
7C
omo
cana
lque
você
dese
jaed
itar
sele
-ci
onad
o,pr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mar
caro
cana
lcom
oC
AN
CEL
AD
O.O
cana
lque
você
mar
cou
com
oC
AN
CE
LA
DO
não
apar
ecer
áqu
ando
você
estiv
erm
udan
dode
cana
isen
quan
tovê
TV
.
NO
TA
:Qua
ndo
você
quis
erad
icio
nar
umca
nal
mar
cado
com
oC
AN
CE
LA
DO
,pre
ssio
nea
tecl
aC
UR
SOR
PAR
AC
IMA
ouC
UR
SOR
PAR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arpa
rade
stac
aro
cana
l;en
tão
pres
sion
ea
tecl
aC
UR
SOR
PA
RA
DIR
EIT
Apa
rare
mov
era
pala
-vr
aC
AN
CE
LA
DO
.
Co
mo
Ad
icio
nar
ou
Can
cela
rC
anai
s
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
REN
GLISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
R2 3 4 5
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
R2 3 4
CANC
ELAD
O5
INSTAL
AÇÃO
INSTAL
AÇÃO
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
MODO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
R2 3 4 5
INSTAL
AÇÃO
6
2 4 6
3 5 7
1
Os
cana
isdi
spon
ívei
spa
ravo
cêed
itar
são
osqu
eo
AU
TO
SEL
EÇ
ÃO
loca
lizou
dura
nte
ava
rred
ura
dosi
nald
aan
tena
ouca
bo.O
sca
nais
não
loca
lizad
osdu
rant
ea
varr
edur
asã
om
arca
dos
com
oC
AN
CE
LA
DO
.
Dic
asÚ
teis
SISTEM
ACO
R
Directions for UseEN 10 LC03L3.
1313
Par
aaj
usta
ros
cont
role
sde
imag
em,s
into
nize
umca
nale
siga
ospa
ssos
abai
xo.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.IM
AG
EM
será
dest
acad
o.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.BR
ILH
Ose
ráde
stac
ado
eum
aba
rrade
ajus
teap
arec
eno
lado
dire
itodo
men
u.
3U
tiliz
ea
tecl
aC
UR
SOR
PA
RA
ESQ
UE
RD
Aou
DIR
EIT
Apa
raaj
usta
ro
níve
lde
brilh
oda
imag
em.
4A
pós
ajus
taro
cont
role
BR
ILH
O,
Uti
lize
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rase
leci
onar
outr
oaj
uste
deim
agem
:C
OR
,CO
NT
RA
STE
,NIT
IDE
Z,M
AT
IZ,
TO
MD
EC
OR
,ou
INC
RPI
CT
UR
E.
Use
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AE
SQU
ER
DA
ouD
IRE
ITA
para
ajus
tar
oco
ntro
lese
leci
onad
o.
NO
TA
:O
men
um
ostra
ráap
enas
cinc
oite
nsde
cada
vez,
você
prec
isar
áus
ara
tecl
aC
UR
SOR
PAR
AB
AIX
Opa
raaj
usta
rMA
-TI
Z,TO
MD
EC
OR
ouIN
CR
.PIC
TU
RE
.
5P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
sC
on
tro
les
de
Aju
ste
de
Imag
em
IMAG
EMSO
UND
FEAT
URES
INSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
BRILHO
30CO
RCO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
IMAG
EM
BRILHO
COR
CONT
RASTE
30NITIDE
ZMA
TIZ
IMAG
EM BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
Z30
MATIZ
IMAG
EM
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
0
IMAG
EM
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RNO
RMAL
IMAG
EM
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RINCR
.PICTUR
ESIM
IMAG
EM
542 3
1 3 4
Lem
bre-
se,q
uand
oa
barr
ade
esca
laes
tiver
noce
ntro
,oaj
uste
está
noní
velm
édio
norm
al.O
saj
uste
sde
imag
emsã
ode
scri
tos
aqui
.N
OT
A:
Os
cont
role
sN
ITID
EZ
eM
AT
IZnã
oes
tão
disp
onív
eis
quan
doum
cana
lCV
Ies
tiver
sint
oniz
ado.
BR
ILH
O-
Aum
enta
oudi
min
uio
brilh
oda
spa
rtes
mai
ses
cura
sda
imag
em.
CO
R-A
umen
taou
dim
inui
oní
veld
eco
r..
CO
NT
RA
STE
-A
umen
taa
reso
luçã
oda
spa
rtes
mai
scl
aras
daim
agem
.N
ITID
EZ
-A
umen
taa
defi
niçã
oda
imag
em.
MA
TIZ
-A
just
aa
imag
empa
raob
ter
umto
mna
tura
lde
pele
.Éap
licáv
elso
men
tena
str
ansm
issõ
esem
NT
SC.
TO
MD
EC
OR
-O
fere
ceas
opçõ
esN
OR
MA
L(M
antê
mo
bran
co,b
ranc
o),
FRIO
(bra
nco
azul
ado)
ouQ
UE
NT
E(b
ranc
oav
erm
elha
do)
INC
R.P
ICT
UR
E-A
juda
am
elho
rarq
ualid
a-de
deim
agem
.A
spa
rtes
pret
asda
imag
emfi
cam
bem
dest
acad
ase
asbr
anca
sfi
cam
mai
sbr
ilhan
tes.D
icas
Úte
is
BRILHO
COR
30CO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
IMAG
EM
12
Afu
nção
NO
MEA
RC
ANAI
Spe
rmite
quev
ocêl
isteo
sno-
mes
dos
cana
isao
lado
dos
núm
eros
deca
nais
quan
doap
arec
erem
nate
la.A
TVte
mna
mem
ó-ri
aum
alis
tade
50no
mes
dos
cana
ism
ais
po-
pula
res
(ex.
MTV
,HB
O,C
NN
,etc
.).V
ocê
tam
-bé
mpo
deen
trar
com
umno
me
cust
omiz
ado
(até
cinc
oca
ract
eres
).
Sint
oniz
eum
cana
lpar
ao
qual
você
dese
jaad
icio
nar
umno
me,
een
tão;
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
STA
LA
ÇÃ
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.ID
IOM
Ase
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éN
OM
EA
RC
AN
AIS
ser
dest
acad
o.
5Pr
essio
nea
tecla
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EIT
Apa
rade
staca
raár
eade
opçõ
esde
Nom
earC
anai
s.
6Pr
essio
nea
tecl
aC
UR
SOR
PAR
AD
IRE
ITA
nova
men
te;
entã
opr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouC
UR
SOR
PAR
AB
AIX
Opa
rape
rcor
rera
lista
deop
ções
para
opr
imei
roca
ract
er(A
até
Z,0
até
9).
Pres
sione
ate
cla
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EIT
Ae
repi
tapa
rao
segu
ndo,
terc
eiro
,qua
rto
equ
into
cara
cter
.
7A
pós
você
ter
sele
cion
ado
umno
me
para
oca
nal,
Pre
ssio
nea
tecl
aM
EN
Upa
rasa
lvar
ono
me
nam
emór
iado
TV
.
8P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
No
mea
rC
anai
s(N
om
esd
eC
anai
s)
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
IDIOMA
SISTEM
ACO
RMO
DOAU
TOSELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
ENGL
ISH
PRTU
GUÊS
ESPA
ÑOL
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
NOME
ARCA
NAIS
PESSOA
L
INSTAL
AÇÃO
INSTAL
AÇÃO
OU
MANC
12
XY_
_XY
Z_
XYZ1
XYZ12
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
NOME
ARCA
NAIS
X__
__
INSTAL
AÇÃO
AUTO
SELE
ÇÃO
SELE
ÇÃO
SISTEM
ACO
RNO
MEAR
CANA
IS
INSTAL
AÇÃO
CULT
1SB
T1
GLOB
RECD
MANC
2 4 6
3 5 6
1 7
6
8
Os
cinc
oca
ract
eres
que
afu
nção
NO
ME
AR
CA
NA
ISpe
rmite
que
você
digi
tepo
dem
ser
letr
as,u
mtr
aço
ounú
mer
osde
0a
9.
Dic
asÚ
teis
Ono
me
doca
nali
ráap
arec
erse
mpr
equ
eho
uver
uma
mud
ança
deca
nalo
uqu
ando
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
for
pres
sion
ada.
MODO
MODO
MODO
Directions for Use EN 11LC03L 3.
15
OC
ontr
ole
deB
alan
çope
rmite
que
você
ajus
teo
níve
lde
som
entr
eos
alto
-fal
ante
ses
quer
doe
dire
ito.
1Pr
essi
one
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.IM
AG
EM
será
dest
acad
o.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.EQ
UA
LIZ
AD
OR
será
dest
acad
o.
4Pr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
RPA
RA
BA
IXO
para
dest
acar
oco
ntro
leB
AL
AN
ÇO
.
5Pr
essi
one
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EIT
Aou
ESQ
UE
RD
Apa
raaj
usta
roso
men
treos
alto
-fal
ante
ses
quer
doe
dire
ito.
6Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Bal
anço
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
0
SOM
SOM
2 43 5
1 65Q
uand
oo
Con
trol
ede
Bal
anço
éaj
usta
dopa
ra"0
",os
alto
-fal
ante
ses
quer
doe
dire
itoes
tarã
oco
mo
mes
mo
níve
lde
som
.
Dic
asÚ
teis
14
Os
cont
role
sde
equa
lizaç
ãope
rmite
mqu
evo
cêaj
uste
asfr
equê
ncia
sde
áudi
ode
acor
doco
mo
tipo
depr
ogra
ma
que
estiv
eras
sist
indo
.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.EQ
UA
LIZ
AD
OR
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
aár
eade
opçõ
esE
QU
AL
IZA
DO
R.
5Pr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
RPA
RA
CIM
Aou
PAR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arum
ada
sfr
equê
ncia
s.
6Pr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EI-
-T
Aou
ESQ
UE
RD
Apa
raaj
usta
ro
cont
role
para
oní
veld
esej
ado.
7A
pós
ajus
tar
todo
sos
cont
role
sde
equa
li-za
ção,
pres
sion
ea
tecl
aST
AT
US/
EX
ITpa
rasa
irdo
men
uon
scre
en.
Co
mo
Usa
ro
sC
on
tro
les
de
Eq
ual
izaç
ão
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZ
AGUD
OS+
-11 -2 0 6 3
SOM
SOM
2 53 4 6
15
76
Directions for UseEN 12 LC03L3.
17
OC
ontr
ole
Incr
edib
leSu
rrou
ndé
util
izad
opa
raad
icio
nar
mai
orpr
ofun
dida
dee
dim
ensã
oa
sons
mon
oou
esté
reo
doT
V.
Com
oco
ntro
leaj
usta
dopa
raIN
CR
.SU
RR
OU
ND
(Inc
redi
ble
Surr
ound
),os
alto
-fal
ante
sga
nham
uma
sepa
raçã
om
aior
que
ada
str
ansm
issõ
esno
rmai
s.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.IM
AG
EM
será
dest
acad
o.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.EQ
UA
LIZ
AD
OR
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éIN
CR
.SU
RR
OU
ND
ser
dest
acad
o(I
ncre
dibl
eSu
rrou
nd).
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
alte
rnar
entr
eas
opçõ
esdo
INC
RE
DIB
LE
SUR
RO
UN
D.
Seo
sina
lfor
esté
reo:
Sele
cion
eST
ER
EO
ouIN
CR
ED
IBL
ESU
RR
OU
ND
ouD
OL
BY
VIR
TU
AL
(exc
eto
para
15PF
9936
).Se
osi
nalf
orm
ono:
Sele
cion
eM
ON
Oou
ESP
AC
IAL
.
6Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
7V
ocê
tam
bém
pode
ajus
tar
osaj
uste
sde
INC
R.S
UR
RO
UN
Dpr
essi
onan
doa
tecl
aSU
RR
.(su
rrou
nd)
SOU
ND
noco
ntro
lere
mot
o.Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Incr
edib
leS
urr
ou
nd
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZ
AGUD
OS+
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
OU
INCR
.SU
RROU
ND
INCR
.SU
RROU
NDDO
LBYVIRT
UAL
OUINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
SESTER
EO:
SEMO
NO:
INCR
.SU
RROU
NDMO
NOOU
INCR
.SU
RROU
NDESPA
CIAL
SOM
SOM
INCR
.SU
RROU
ND
AC
TIV
EA
UTO
CO
NTR
OL
PIC
TUR
E
SO
UN
D
SU
RR
.
2 43 5
1 65
7E
SPA
CIA
L:
perm
itecr
iar
umef
eito
deso
nori
dade
espa
cial
.
INC
R.S
UR
RO
UN
D:
cria
ase
nsaç
ãodo
sal
to-f
alan
tes
doT
Ves
tare
mm
ais
afas
tado
sum
doou
tro.
DO
LB
Y*
VIR
TU
AL
(com
sina
isV
irtu
alD
olby
Surr
ound
,exc
eto
para
15P
F99
36):
sim
ula
aex
peri
ênci
ade
som
surr
ound
com
dois
alto
-fal
ante
sus
ando
Dol
byPr
oL
ogic
*,da
ndo
aoou
vint
ea
sens
ação
dees
tar
cerc
ado
por
alto
-fal
ante
sad
icio
nais
.
Dic
asÚ
teis
16
Ger
alm
ente
,os
níve
isdo
volu
me
que
vêm
datr
ansm
issã
ode
umpr
ogra
ma
oude
com
er-
ciai
snu
nca
são
osm
esm
os.C
omo
cont
role
AV
L(A
udio
Vol
ume
Leve
ler)
ligad
o,vo
cêpo
dete
rum
níve
lde
som
mai
sco
nsis
tent
em
inim
izan
doos
aum
ento
se
redu
ções
brus
cas
devo
lum
equ
eoc
orre
mdu
rant
em
udan
ças
deca
nais
ouin
terv
alos
com
erci
ais.
Par
ali
gar
oA
VL
,si
gaes
tas
etap
as.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.IM
AG
EM
será
dest
acad
o.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.EQ
UA
LIZ
AD
OR
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
aro
cont
role
AV
L.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
alte
rnar
entr
eas
opçõ
esSI
M(l
igad
o)ou
NÃ
O(d
eslig
ado)
.
6Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
AV
L
IMAG
EMSO
MFU
NÇÃO
INSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÃO
INSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZ
AGUD
OS+
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
NÃO
AVL
SIM
OU
SOM
SOM
2 43 5
1 65
Directions for Use EN 13LC03L 3.
19
SAP
éum
apa
rte
adic
iona
ldo
sist
ema
esté
reo
detr
ansm
issã
o.E
nvia
doco
mo
umte
rcei
roca
nald
eáu
dio,
umSA
Ppo
dese
rou
vido
apa
rte
doso
mat
uald
opr
ogra
ma
daTV
.A
sem
isso
ras
deTV
estã
oliv
res
para
usar
oSA
Ppa
raqu
alqu
erfin
alid
ade.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.EQ
UA
LIZ
AD
OR
será
dest
aca-
doe
uma
barr
ade
ajus
teap
arec
eno
lado
dire
i-to
dom
enu.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSA
Pse
rdes
taca
do.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
alte
rnar
oSA
Pen
tre
SIM
(lig
ado)
ouN
ÃO
(des
ligad
o).
Not
a:Se
oSA
Pnã
oes
tiver
send
otr
ansm
itido
noca
nals
into
niza
do,N
ÃO
DIS
PON
ÍVE
Lap
are-
cerá
nom
enu
onsc
reen
.
6Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Com
oA
just
aro
TV
para
Rec
eber
SAP
(Sec
onda
ryA
udio
Pro
gram
min
g)
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZ
AGUD
OS+
BALA
NÇO
AVL
INCR
.SU
RROU
NDSTER
EOSAP
INCR
.SU
RROU
NDOU
SIM
SAP
NÃO
SOM
SOM
2 43 5
1 65
Seum
sina
lSA
Pnã
oes
tiver
pres
ente
emum
prog
ram
asi
nton
izad
o,a
opçã
oSA
Pnã
opo
de-
ráse
rse
leci
onad
a.T
ambé
m,s
eo
SAP
estiv
ersi
nton
izad
oem
umca
nal(
com
SAP)
evo
cêsi
nton
izar
outr
oca
nal,
quan
dovo
cêvo
ltar
aoca
nalo
rigi
nal,
OSA
Pes
tará
emN
ÃO
.Voc
ête
ráqu
ese
leci
onar
nova
men
tea
funç
ãoSA
P.
Dic
asÚ
teis
18
Voc
êpo
dere
cebe
rpr
ogra
mas
deT
Vtr
ansm
i-ti
dos
emes
tére
o.O
TV
tem
dois
ampl
ific
a-do
res
eum
par
deal
to-f
alan
tes
onde
oso
mes
tére
oé
repr
oduz
ido
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.EQ
UA
LIZ
AD
OR
será
dest
acad
oe
uma
barr
ade
ajus
teap
arec
eno
lado
dire
itodo
men
u.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éST
ER
EO
ser
dest
acad
o.
5Pr
essi
one
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
alte
rnar
entr
eST
ER
EO
ouM
ON
O.
6Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Aju
star
oT
Vp
ara
Rec
eber
Pro
gram
ação
Est
éreo
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
INCR
.SU
RROU
NDOU
STER
EO
STER
EOMO
NO
SOM
SOM
2 43 5
1 65L
embr
e-se
,se
oes
tére
onã
oes
tiver
pres
ente
emum
prog
ram
asi
nton
izad
o,nã
ose
rápo
ssí-
vels
elec
iona
ra
opçã
ost
ereo
,ape
nas
ain
dica
-çã
oM
ON
Oap
arec
erá
nate
la.
Dic
asÚ
teis
Directions for UseEN 14 LC03L3.
21
Oco
ntro
leSe
lec.
Mod
ope
rmite
que
você
ajus
teo
TVpa
raos
mod
osTV
,FM
,HD
ouP
C.
Dep
ende
ndo
deco
mo
oTV
será
utili
zado
,es
tes
mod
ospo
dem
ter
seu
próp
rio
men
uon
scre
enpa
raot
imiz
ara
utili
zaçã
oco
mco
mpu
tado
res,
rádi
osou
rece
ptor
esde
alta
defin
ição
.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.TIM
ER
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éSE
LE
C.
MO
DO
ser
dest
acad
o.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.Apr
imei
raop
ção,
RÁ
DIO
FMse
ráde
stac
ada.
6P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
aro
mod
ode
seja
do(R
ÁD
IOFM
,HD
ouPC
).
7P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mud
aro
TV
para
om
odo
dese
jado
.P
orfa
vor
veja
cada
mod
oes
pecí
fico
mai
sa
fren
tene
ste
man
ual.
8Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Sel
ecio
nar
Mo
do
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
RÁDIO
FMHD PC
FUNÇ
ÕES
FUNÇ
ÕES
RÁDIO
FMHD PC
FUNÇ
ÕES
SELE
C.MO
DO
RÁDIO
FMHD PC
FUNÇ
ÕES
SELE
C.MO
DO
RÁDIO
FMHD PC
FUNÇ
ÕES
SELE
C.MO
DO
2 4 6
3 5 7
16
8
Info
rmaç
ões
espe
cífi
cas
sobr
eca
daop
ção
doSE
LE
C.M
OD
Opo
dese
ren
cont
rada
mai
sa
fren
tene
ste
man
ual.
RÁ
DIO
FM
-ve
japá
gina
45-5
1
HD
-ve
japá
gina
52-5
5.
PC
-ve
japá
gina
56.
Dic
asÚ
teis
20
Ose
uTV
vem
com
umre
lógi
oon
scre
en.O
TVpo
deta
mbé
mse
raj
usta
dopa
ralig
arou
desl
i-ga
rem
umho
rári
oes
pecí
fico
esi
nton
izar
umde
term
inad
oca
nala
olig
arpe
lotim
er.
1P
ress
ione
ate
cla
CL
OC
Kno
cont
role
rem
oto
para
exib
iro
men
uon
scre
enT
IME
R.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
tepa
rapa
rade
stac
arum
dos
cont
role
sT
IME
R.
Est
esco
ntro
les
são:
RE
LÓ
GIO
,LIG
AR
ÀS,
DE
SLIG
AR
ÀS,
CA
NA
L,A
TIV
AR
EM
OST
RA
RH
OR
A.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
faze
raj
uste
sou
esco
lher
opçõ
esdo
cont
role
.
RE
LÓ
GIO
:E
ntre
com
oho
rári
oat
ravé
sda
ste
clas
num
éric
as.
LIG
AR
ÀS:
Use
aste
clas
num
éric
aspa
raen
trar
com
umho
rári
opa
rao
TV
ligar
auto
mat
icam
ente
ousi
nton
izar
umca
nale
spec
ífic
o.
DE
SLIG
AR
ÀS:
Use
aste
clas
num
éric
aspa
raen
trar
com
umho
rári
opa
rao
TV
desl
igar
auto
mat
icam
ente
.
CA
NA
L:
Use
aste
clas
num
éric
asou
aste
clas
CH
+ou
-pa
rase
leci
onar
umca
nalp
ara
oT
Vsi
nton
izar
emho
rári
oes
pecí
fico
.
AT
IVA
R:
Aju
sta
oT
imer
para
func
io-
nara
pena
sU
MA
VE
Zou
TO
DO
DIA
.
MO
STR
AR
HO
RA
:A
just
apa
raSI
Mou
NÃ
O.Q
uand
oem
SIM
,oho
rári
ose
rám
ostr
ado
sem
pre
que
oT
Ves
tiver
ligad
o.Q
uand
oem
NÃ
O,o
horá
rio
será
mos
trad
oap
enas
quan
doa
tecl
aST
AT
US/
EX
ITfo
rpr
essi
onad
a.
4Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
sC
on
tro
les
Tim
er
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION12
:03
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
----
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
----
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
8
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
UMA
VEZ
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
TODO
DIA
ATIVAR
OU
NÃO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
MOSTRA
RHO
RA
FUNÇ
ÕES
TIME
R
SIM
MOSTRA
RHO
RAOU
32 4
1
3
54
Directions for Use EN 15LC03L 3.
23
Aut
oLoc
kpe
rmit
eao
spa
isbl
oque
arou
"cen
sura
r"qu
alqu
erca
nalq
ueac
hem
que
ascr
ianç
asnã
ode
vam
assi
stir
.Um
cana
lbl
oque
ado
pelo
cont
role
Aut
oLoc
k™nã
opo
dese
rvi
sto
até
que
umcó
digo
deac
esso
for
usad
opa
rade
sblo
queá
-lo.
Ant
esde
mai
sna
da,c
adas
tre
ose
ucó
digo
deac
esso
.
TM
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITO
para
mov
ero
men
upa
raes
quer
da.T
IME
Rse
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
utoL
ock
ser
dest
acad
o.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITO
para
dest
acar
EN
TR
EC
ÓD
I-G
O.
6P
ress
ione
0,7,
1,1
noco
ntro
lere
mot
oIN
CO
RR
ET
Oap
arec
erá
nate
la.
7P
ress
ione
0,7,
1,1
noco
ntro
lere
mot
ono
vam
ente
.EN
TR
EN
OV
OC
ÓD
IGO
apar
e-ce
rána
tela
.
8E
ntre
com
umno
vocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
usan
doas
tecl
asnu
mér
icas
.C
ON
FIR
MA
RC
ÓD
IGO
apar
ecer
ána
tela
.
9E
ntre
com
seu
novo
códi
gode
quat
rodí
gito
sno
vam
ente
.CO
RR
ET
Opi
scar
ána
tela
rapi
dam
ente
ea
barr
ade
stac
ada
volta
para
Aut
oLoc
k.
Pre
ssio
nea
tecl
aST
AT
US/
EX
ITpa
rasa
irdo
men
uon
scre
en.
Cad
astr
and
oo
Có
dig
od
eA
cess
op
ara
oA
uto
Lo
ck™
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
P
OFF
ENTR
ECÓ
DIGO
----
FUNÇ
ÕES
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
LCLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
OFF
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
INCO
RRET
O
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ENO
VOCÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
CONF
IRMA
RCÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
CONF
IRMA
RCÓ
DIGO
XX
XX
CORR
RETO
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
2 4
3 51 10
6 7 8 9
10 Lem
bre-
sequ
e07
11o
códi
gode
segu
ranç
apa
drão
doA
utoL
ock
.Se
ose
ucó
digo
deac
es-
sofo
imud
ado
por
outr
ape
ssoa
(um
acr
ianç
a,po
rex
empl
o)ou
sevo
cêes
quec
euo
códi
go,
sem
pre
pode
sac
essa
res
tem
enu
usan
doo
có-
digo
dese
gura
nça
padr
ão.
Dic
asÚ
teis
NO
TA
PA
RA
OS
PA
IS:
Não
épo
ssív
elpa
raum
acr
ianç
ade
sblo
quea
rum
cana
lsem
conh
ecer
ocó
digo
deac
esso
oum
udá-
lopa
raum
novo
códi
go.S
ese
ucó
-di
gofo
imud
ado
sem
ose
uco
nhec
imen
to,e
lefo
ide
scob
erto
.
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
ENWIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
TM
22
En
ten
den
do
os
Co
ntr
ole
sA
uto
Lo
ck™
G:
Aud
iênc
iaG
eral
-Pa
rato
das
asid
ades
.A
mai
oria
depa
isac
hari
ames
tapr
ogra
maç
ãoap
ropr
iada
para
toda
sas
idad
es.E
ste
tipo
depr
ogra
maç
ãonã
oco
ntêm
quas
ene
nhum
avi
olên
cia,
pala
vrõe
se
quas
ese
msi
tuaç
ões
oudi
álog
ose
xual
.
PG
:O
rien
taçã
odo
sP
ais
suge
rida
-E
ste
prog
ram
aco
ntêm
mat
eria
lque
ospa
ispo
dem
acha
rin
adeq
uado
para
cria
nças
mai
sno
vas.
Pode
cont
erum
oum
ais
dose
guin
te:
Vio
lênc
iam
oder
ada,
algu
mas
situ
açõe
sse
xuai
s,pa
lavr
ões,
oual
gum
diál
ogo
suge
stiv
o.
PG
-13:
For
teA
dver
tênc
iaao
sP
ais
-E
ste
prog
ram
aco
ntêm
mat
eria
lque
ospa
ispo
dem
acha
rin
adeq
uado
para
cria
nças
men
ores
de13
anos
.Con
têm
umou
mai
sdo
segu
inte
:vi
olên
cia,
situ
açõe
sse
xuai
s,pa
lavr
ões
oudi
álog
osu
gest
ivo
R:
Res
trito
:E
ste
prog
ram
aé
feito
espe
ci-
fica
men
tepa
raad
ulto
s.Q
ualq
uer
umm
enor
de17
anos
deve
ver
este
prog
ram
aso
men
teco
mo
acom
panh
amen
todo
spa
isou
adul
tore
spon
sáve
l.C
ontê
mum
oum
ais
dose
guin
te:
viol
ênci
ain
tens
a,si
tuaç
ões
sexu
ais
inte
nsas
,pa
lavr
ões,
gros
seir
aou
inte
nso
diál
ogo
suge
stiv
o.
NC
-17:
Não
Adm
itido
para
Men
ores
de17
Ano
s-
Est
etip
ode
prog
ram
ação
deve
ser
vist
aso
men
tepo
rad
ulto
s.C
ontê
mvi
olên
cia
expl
ícita
,sex
oex
plíc
itoou
lingu
agem
crua
ein
dece
nte.
X:
Som
ente
para
Adu
ltos
-E
ste
tipo
depr
ogra
maç
ãoco
ntêm
umou
mai
sdo
segu
inte
:vi
olên
cia
mui
toex
plíc
ita,a
tos
sexu
ais
mui
toex
plíc
itos
ouin
dece
ntes
,mui
tagr
osse
ria
elin
guag
emin
tens
amen
tesu
gest
iva.
MO
VIE
RA
TIN
GS
(MO
TIO
NPI
CT
UR
EA
SSO
CIA
TIO
NO
FA
ME
RIC
A)
TV-Y
:(To
das
asC
rian
ças
--E
ste
prog
ram
aé
apro
pria
dopa
rato
das
ascr
ianç
as).
Feito
para
uma
audi
ênci
am
uito
jove
m,
incl
uind
ocr
ianç
asde
2a
6an
os.E
ste
tipo
depr
ogra
ma
não
deve
assu
star
cria
nças
mai
sno
vas.
TV-Y
7:(P
ara
Cri
ança
sm
ais
Vel
has
--E
ste
prog
ram
aé
dire
cion
ado
para
cria
nças
de7
oum
ais
anos
.Pod
ese
rmai
sap
ropr
i-ad
opa
racr
ianç
asqu
ead
quiri
ram
habi
lidad
esdo
dese
nvol
vim
ento
nece
ssár
ias
para
dist
ingu
iren
treo
faz
deco
nta
ere
alid
ade.
Est
epr
ogra
ma
pode
incl
uirf
anta
sia
suav
ee
viol
ênci
acô
mic
a(F
V).
TV-G
:(A
udiê
ncia
Ger
al--
Am
aior
iado
spa
isac
hari
ames
tepr
ogra
ma
apro
pria
dopa
rato
das
asid
ades
.).E
ste
tipo
depr
ogra
-m
anã
oco
ntêm
quas
ene
nhum
avi
olên
cia
oupa
lavr
ões
equ
ase
nenh
umdi
álog
oou
situ
ação
dese
xo.
TV-P
G:(
Ori
enta
ção
dos
Pais
Suge
rida
--E
ste
prog
ram
aco
ntêm
mat
eria
lque
ospa
ispo
dem
cons
ider
arin
adeq
uado
para
cria
n-ça
sm
ais
nova
s.)E
ste
tipo
depr
ogra
maç
ãoco
ntêm
umou
mai
sdo
segu
inte
:Vio
lênc
iam
oder
ada
(v),
algu
mas
situ
açõe
sse
xuai
s(s
),lin
guag
emin
com
um(l)
oual
gum
diál
ogo
suge
stiv
o(d
).
TV-M
A:(
For
teA
dver
tênc
iaao
sPa
is--
Est
epr
ogra
ma
cont
êmal
gum
mat
eria
lque
mui
tos
pais
pode
mco
nsid
erar
inad
equa
do
TV-M
A:(
Aud
iênc
iaA
dulta
apen
as--
Est
epr
ogra
ma
ées
peci
ficam
ente
feito
para
ser
vist
opo
rad
ulto
se
pode
cons
eqüe
nte-
men
tese
rin
adeq
uado
para
cria
nças
men
ores
de17
anos
).E
ste
tipo
depr
ogra
maç
ãoco
ntêm
umou
mai
sdo
segu
inte
:vio
lênc
iaex
plíc
ita(v
),si
tuaç
ões
sexu
ais
expl
ícita
s(s
)ou
lingu
agem
crua
ein
dece
nte
(l).
TV
PAR
EN
TA
LG
UID
EL
INE
S(T
VB
RO
AD
CA
STE
RS)
TV
G TV
PGTV Y TV
Y7
TV
14
TV
MA
TVRA
TING
AutoLock
SIM
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
Afu
nção
Aut
oLoc
k™re
cebe
epr
oces
sada
dos
envi
ados
pela
sem
isso
ras
ouou
tro
prov
edor
depr
ogra
ma
que
cont
êmre
com
en-
daçõ
esde
cont
eúdo
dopr
ogra
ma.
Qua
ndo
prog
ram
ada
pelo
usuá
rio,
uma
TV
com
Aut
oLoc
k™po
debl
oque
arpr
ogra
mas
que
tem
cont
eúdo
desa
grad
ável
(com
olin
guag
emof
ensi
va,v
iolê
ncia
,sit
uaçõ
esde
sexo
eet
c.).
Est
aé
uma
gran
deca
ract
erís
tica
para
con-
trol
ara
prog
ram
ação
que
ascr
ianç
aspo
dem
assi
stir
.
Na
seçã
oA
utoL
ock™
,voc
êir
áap
rend
erco
mo
bloq
uear
cana
ise
prog
ram
asco
mou
sem
clas
sifi
caçã
o.V
ocê
tam
bém
irá
enco
ntra
rco
mo
habi
litar
esta
sfu
nçõe
sde
bloq
ueio
.Ase
guir
háum
abr
eve
expl
anaç
ãoso
bre
algu
nste
rmos
rela
cion
ados
àfu
nção
Aut
oLoc
k™.
Aut
oLoc
k™of
erec
evá
rias
opçõ
esde
bloq
ueio
para
você
esco
lher
:
BL
OQ
UE
IOSI
MP
LE
S:O
cont
role
BL
O-
QU
EIO
SIM
PL
ES
éo
que
pode
cham
arde
"cha
vem
estr
e"do
Aut
oLoc
k™.E
ste
cont
role
afet
aos
ajus
tes
que
você
esco
lheu
para
bloq
uear
prog
ram
asde
acor
doco
ma
clas
sifi
caçã
odo
fil-
me
ouda
TV
,ou
para
obst
ruir
osos
prog
ram
asqu
enã
otê
mne
nhum
acl
assi
fica
ção.
Qua
ndo
oco
ntro
leB
LO
QU
EIO
SIM
PL
ES
está
NÃ
O(d
eslig
ado)
,obl
oque
iode
cana
isé
desl
igad
o.Q
uand
oo
cont
role
BL
OQ
UE
IOSI
MP
LE
Ses
táSI
M(l
igad
o),o
bloq
ueio
irá
ocor
rer
deac
ordo
com
osaj
uste
squ
evo
cêes
colh
eu.
BL
OQ
.LIV
RE
S:T
odos
ospr
ogra
mas
clas
sifi
-ca
dos
noM
ovie
Rat
ings
ouT
VR
atin
gsco
mo
sem
clas
sifi
caçã
opo
dem
ser
bloq
uead
osse
BL
OQ
.LIV
RE
Ses
tiver
SIM
(lig
ado)
.
SEM
CL
ASS
IFIC
AÇ
ÃO
:T
OD
OS
ospr
ogra
-m
asse
mcl
assi
fica
ção
pode
mse
rbl
oque
ados
seSE
MC
LA
SSIF
ICA
ÇÃ
Oes
tiver
SIM
(lig
ado)
.
Pro
gram
ação
sem
clas
sifi
caçã
onã
oé
codi
-fi
cada
com
qual
quer
info
rmaç
ãode
clas
si-
caçã
odo
MP
AA
oudo
"Par
enta
lGui
deli
nes"
.Q
ualq
uer
prog
ram
apo
deen
trar
nest
aca
tego
-ri
a.
Voc
êta
mbé
mpo
debl
oque
arca
nais
indi
vi-
duai
sou
bloq
uear
prog
ram
ação
base
ado
emcl
assi
fica
ção
doM
PAA
ouda
sem
isso
ras.
(Vej
aum
ade
scri
ção
das
clas
sifi
caçã
oes
nest
apá
gina
).
MOVIE
RATING
AutoLock
SIM
G PG PG-13
R NC-17
para
cria
nças
men
ores
de14
anos
deid
ade.
)Est
etip
ode
prog
ram
ação
cont
êmum
oum
ais
dose
guin
te:v
iolê
ncia
inte
nsa
(v),
situ
açõe
sse
xuai
sin
tens
as(s
),pa
lavr
ões
ougr
osse
ria(l)
,ou
diál
ogo
inte
nsam
ente
suge
stiv
o(d
).
Directions for UseEN 16 LC03L3.
25
Vár
ias
men
sage
nsap
arec
erão
nate
laao
tent
arve
ra
prog
ram
ação
bloq
uead
a.A
men
sage
mé
dete
rmin
ada
pela
form
aqu
ea
prog
ram
ação
atua
les
tábl
oque
ada.
Par
avi
sual
izar
apr
ogra
maç
ãobl
oque
ada
ede
s-li
gar
afu
nção
Aut
oLoc
kde
ve-s
eus
aro
cont
role
MU
DA
RC
ÓD
IGO
ouen
tre
com
seu
códi
gode
aces
so.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.TIM
ER
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
UT
OL
OC
Kse
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
EN
TR
EC
ÓD
IGO
.
6E
ntre
com
ocó
digo
dequ
atro
-dí
gito
s(E
NT
RE
CÓ
DIG
O)
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
BL
OQ
UE
AR
será
dest
acad
o.
7P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arD
ESB
LO
Q.T
OD
OS.
8P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
duas
veze
s.A
opçã
oD
ESB
LO
Q.T
OD
OS
mos
trar
áa
pala
vra
DE
SBL
OQ
UE
AD
OS.
Tod
osos
cana
isbl
oque
ados
epr
ogra
mad
ossã
ono
vam
ente
visu
aliz
ados
.
9Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sa-
irdo
men
uon
scre
en.
Co
mo
Des
blo
qu
ear
To
do
so
sC
anai
sao
Mes
mo
Tem
po
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
POF
F
ENTR
ECÓ
DIGO
----
FUNÇ
ÕES
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
P
OFF
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTE
CÓDIGO
----
SELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
2 4 7
3 5 8
1 96
FUNÇ
ÕES
AutoLock
AV2
AV3
ALL
1 2
BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
AutoLock
FUNÇ
ÕES BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
DESBLO
QUEA
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
BLOC
KOP
TION
S
AutoLock
FUNÇ
ÕES BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
BLOC
KOP
TION
S
Para
sint
oniz
arum
cana
lesp
ecíf
ico
que
foi
bloq
uead
ope
loB
LO
QU
EA
Rou
qual
quer
outra
opçã
ode
clas
sifi
caçã
odo
Blo
q.L
ivre
sou
Sem
Cla
ssif
icaç
ãode
Aut
oLoc
k,si
mpl
esm
ente
entr
eco
mo
códi
gode
aces
sode
quat
rodí
gito
spa
ravi
sual
izar
oca
nal.
NO
TA
:Ist
ode
sblo
quei
ato
dos
osca
nais
até
aT
Vse
rde
slig
ada
. Qua
ndo
volta
ra
ligá-
lato
dos
osca
nais
prev
iam
ente
bloq
uead
oses
ta-
rão
bloq
uead
osno
vam
ente
.
Dic
asÚ
teis
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
TIME
R
24
Apó
sse
ucó
digo
deac
esso
pess
oal
for
deci
-di
do(v
eja
pági
naan
teri
or),
pode
-se
sele
cion
aros
cana
isou
entr
adas
que
sequ
eira
bloq
uear
ouce
nsur
ar.
.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.TIM
ER
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
utoL
ock
ser
dest
acad
o.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
EN
TR
EC
ÓD
IGO
.
6E
ntre
com
ocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
EN
TR
EC
ÓD
IGO
.CO
RR
ET
Opi
scar
ám
uito
brev
emen
tee
om
enu
mov
erá
para
aes
quer
daco
mB
LO
QU
E-
AR
dest
acad
o.
7P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
osca
nais
disp
onív
eis
daT
V.
8P
ress
ione
aste
clas
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
aro
cana
lque
sede
seja
bloq
uear
.
9P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
bloq
uear
oca
nal.
Um
aim
agem
deca
dead
oap
arec
erá
aola
dodi
reito
doca
nal.
Rep
itaos
pass
os7
e8
para
outr
osca
nais
que
quei
rabl
oque
ar.
Pres
sion
ea
tecl
aST
AT
US/
EX
ITpa
rasa
-ir
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Blo
qu
ear
Can
ais
Usa
nd
oA
uto
Lo
ck™
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LIM
AG
EM
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
P
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
P
OFF
ENTR
ECÓ
DIGO
----
FUNÇ
ÕES
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
POF
F
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVA
FUNÇ
ÕES
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
SELE
C.MO
DO
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
2 4 8
3 5 7 9
1 106
AutoLock
FUNÇ
ÕES BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
12 13 14 15 16
FUNÇ
ÕES
AutoLock
FUNÇ
ÕES BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
12 13 14 15 16
Cana
l12
Bloq
uead
opo
rAu
toLock
BLOQ
UEAN
DOCA
NAL
ENTR
ECÓ
DIGO
----
AutoLock
AV2
AV3
ALL
1 2
BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
8
10 Lem
bre-
sequ
e07
11é
ocó
digo
dese
gura
nça
padr
ãodo
Aut
oLoc
k.Se
seu
códi
gode
aces
-so
foim
udad
opo
rou
tra
pess
oa(u
ma
cria
nça,
por
exem
plo)
ouo
códi
gofo
iesq
ueci
do,s
em-
pode
sac
essa
res
tem
enu
usan
doo
códi
gode
segu
ranç
apa
drão
.
NO
TA
:Po
de-s
eta
mbé
mbl
oque
aro
uso
das
entr
adas
A/V
natr
asei
rada
TV
.Ist
obl
oque
iao
aces
soao
VC
R,D
VD
,eou
tras
font
esqu
epo
-de
mse
rvi
stas
atra
vés
das
entr
adas
A/V
.
Dic
asÚ
teis
Seum
cana
lfor
bloq
uead
ope
laop
ção
BL
OQ
UE
AR
,um
sina
lapa
rece
-rá
nate
lada
TV
dola
dodi
reito
.Par
aas
sist
iro
cana
l,en
tre
com
ocó
digo
deac
esso
ouvo
ltena
opçã
oB
LO
QU
EA
Rpa
rade
slig
ar.
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
TM
Directions for Use EN 17LC03L 3.
27
Voc
êpo
dese
leci
onar
ascl
assi
fica
ções
deT
Vqu
ede
seja
cens
urar
segu
indo
ospa
ssos
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.TIM
ER
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
UT
OL
OC
Kse
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
EN
TR
EC
ÓD
IGO
.
6E
ntre
com
ocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
(EN
TR
EC
ÓD
IGO
).C
OR
RE
TO
pisc
ará
mui
tobr
evem
ente
eo
men
um
over
ápa
raa
esqu
erda
.BL
OQ
UE
AR
será
dest
acad
o.
7P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éde
stac
arT
VR
AT
ING
.
8P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
ue
dest
acar
aop
ção
TV
RA
TIN
G.
9P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arca
dacl
as-
sifi
caçã
o.P
ress
ione
oC
UR
SOR
PA
RA
DIR
EIT
Apa
ralig
arou
desl
igar
obl
oque
iode
clas
si-
fica
ção.
NO
TA
:Sub
-cla
ssif
icaç
ões
mai
ses
pecí
fica
s(e
xtre
ma
viol
ênci
a,co
nteú
dose
xual
)sã
odi
spon
ívei
spa
raT
V-Y
7,T
V-P
G,T
V-1
4,e
TV
-MA
.(ve
japá
gina
22pa
rade
fini
ções
.)
Para
aces
sar
esta
ssub
-cla
ssifi
caçõ
es,c
omac
lass
ifica
-çã
opr
inci
pals
elec
iona
da,p
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
.Rep
itaos
pass
os9
e10
para
ligar
oude
slig
aras
sub-
clas
sifi
caçõ
es.
Pres
sion
ea
tecl
aST
AT
US/
EX
ITpa
rasa
-ir
dom
enu
onsc
reen
.
Blo
qu
ean
do
Pro
gram
asB
asea
do
sem
Cla
ssifi
caçã
od
eT
V
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
IMAG
EMNITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
TIV
AR
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LIM
AG
EM
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÃO
SINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
POF
F
ENTR
ECÓ
DIGO
----
FUNÇ
ÕES
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
P
OFF
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
AutoLock
WIDE
SCRE
ENCLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
WIDE
SCRE
ENCLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
2 4 7 9
3 5 8 10
1 116
FUNÇ
ÕES
AutoLock
AV2
AV3
TODO
S1 2
BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
9
Cana
l12
Bloq
uead
opo
rAu
toLock
TVRA
TING
ENTR
ECÓ
DIGO
----
AutoLock
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
FUNÇ
ÕES BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
TVRA
TING
NÃO
AV3
ALL
1 2
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TVRA
TING
AutoLock
SIM
AV3
ALL
1 2
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
10 Qua
ndo
uma
clas
sifi
caçã
oé
ligad
a,to
das
ascl
assi
fica
ções
mai
ores
tam
bém
serã
olig
adas
auto
mat
icam
ente
.Por
exem
plo,
sea
clas
sifi
ca-
ção
Ré
ligad
asas
NC
-17
eX
tam
bém
serã
olig
adas
.
Dic
asÚ
teis
11
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
SELE
C.MO
DO
SELE
C.MO
DO
26
Apó
so
códi
gode
aces
sope
rson
aliz
ado
for
ajus
tado
,pod
e-se
sele
cion
ara
clas
sifi
ca-
ção
espe
cífi
cado
film
equ
ese
dese
jace
nsur
ar.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.T
IME
Rse
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
utoL
ock
ser
dest
acad
o.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
EN
TR
EC
ÓD
IGO
.
6E
ntre
com
ocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
(EN
TR
EC
ÓD
IGO
).C
OR
RE
TO
pisc
ará
mui
tobr
evem
ente
eo
men
um
ove
para
aes
quer
da.B
LO
QU
EA
Rse
ráde
stac
ado.
7P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éde
stac
arM
OV
IER
AT
ING
.
8P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
ede
stac
arG
.
9P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
OU
PA
RA
BA
IXO
para
dest
acar
cada
clas
sifi
caçã
o.P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
ligar
(SIM
)ou
desl
igar
(NÃ
O)
acl
assi
fica
ção.
Ao
ligar
ospr
ogra
mas
com
esta
clas
sifi
caçã
ose
rão
bloq
uead
os.
Pres
sion
ea
tecl
aST
AT
US/
EX
ITpa
rasa
-ir
dom
enu
onsc
reen
.
Blo
qu
ean
do
Pro
gram
asB
asea
do
emC
lass
ifica
ção
de
Film
es
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
IMAGEM
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
P
OFF
ENTR
ECÓ
DIGO
----
FUNÇ
ÕES
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
POF
F
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
AutoLock
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
2 4 7 9
3 5 8 10
1 116
FUNÇ
ÕES
AutoLock
AV2
AV3
TODO
S1 2
BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
9
CANA
L12
Bloq
uead
opa
raAu
toLock
MOVIE
RATING
ENTR
ECÓ
DIGO
----
AutoLock
G PG PG-13
R NC-17
FUNÇ
ÕES BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
MOVIE
RATING
AutoLock
NÃO
AV3
ALL
1 2
G PG PG-13
R NC-17
MOVIE
RATING
AutoLock
SIM
AV3
ALL
1 2
G PG PG-13
R NC-17
10 Qua
ndo
uma
clas
sifi
caçã
oé
ligad
ato
das
asou
tras
clas
sifi
caçõ
esm
aior
esse
rão
ligad
asau
tom
atic
amen
te.P
orex
empl
o,se
acl
assi
fica
-çã
oR
for
ligad
aa
NC
-17
eX
tam
bém
serã
olig
adas
.T
odas
ascl
assi
fica
ções
defi
lmes
pode
mse
rlig
adas
oude
slig
adas
.V
eja
apá
gina
22pa
rade
fini
ções
decl
assi
fica
-çã
ode
film
es.D
icas
Úte
is
11
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
WIDE
SCRE
EN
SELE
C.MO
DO
SELE
C.MO
DO
Directions for UseEN 18 LC03L3.
29
Par
ale
mbr
ar-s
equ
ais
ascl
assi
fica
ções
que
você
bloq
ueou
,ou
quai
sop
ções
debl
oque
iovo
cêse
leci
onou
,um
ate
lade
resu
mo
dos
ajus
tes
doA
utoL
ock
está
disp
onív
el.P
ara
aces
sar
esta
tela
siga
ospa
ssos
abai
xo.
1P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
noco
ntro
lere
mot
odu
asve
zes.
Os
ajus
tes
deA
utoL
ock
apar
ecer
ãona
tela
.
NO
TA
:Se
você
bloq
ueou
sub-
clas
sifi
caçõ
eses
pe-
cifí
cas,
com
oV
para
viol
ênci
ana
cate
gori
aT
V-P
G,
essa
ssu
b-cl
assi
fica
ções
bloq
uead
asnã
oap
arec
erão
nore
sum
o.E
ntre
tant
ope
rman
ecem
bloq
uead
asde
acor
doco
mse
usaj
uste
s.
2A
pós
algu
nsse
gund
os,a
tela
dere
sum
ode
sapa
rece
auto
mat
icam
ente
oupr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
uma
terc
eira
vez
para
rem
over
ate
lade
resu
mo.
Usa
nd
oa
Tel
ad
eR
esu
mo
do
Au
toL
ock
™
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
1 2MOVIE
RATING
- - - R NC17
X
BLOQ
.LIVR
ESSEM
CLASSIF.
TVRA
TING
- Y7 - PG 14 MA
SIM
SIM
Ate
lade
resu
mo
doA
utoL
ock
apar
ecer
áap
e-na
sse
aop
ção
Blo
quei
oSi
mpl
eses
tiver
ligad
apa
rade
talh
es,v
eja
pági
naan
teri
or.
Dic
asÚ
teis
Est
ate
lair
áap
arec
erap
óso
pass
o1
acim
aes
tiver
com
plet
ado
ea
opçã
oA
utoL
ock
BL
OQ
UE
IOSI
MPL
ES
estiv
erlig
ada.
Est
ate
lair
áap
arec
erap
óso
pass
o1
acim
aes
tiver
com
plet
ado
ea
opçã
oA
utoL
ock
BL
OQ
UE
IOSI
MPL
ES
estiv
erde
slig
ada.
MOVIE
RATING
- - - R NC17
X
BLOQ
.LIVR
ESSEM
CLASSIF.
TVRA
TING
- Y7 - PG 14 MA
SIM
SIM
DESABILITA
RAu
toLock
28
Oco
ntro
leB
loqu
eio
sim
ples
éo
que
sepo
dech
amar
de"c
have
mes
tre"
para
oA
utoL
ock.
Est
eco
ntro
leaf
eta
osaj
uste
squ
evo
cêes
colh
eupa
-ra
bloq
ueio
depr
ogra
mas
deac
ordo
com
ascl
assi
fica
ções
defi
lmes
ouT
V,o
upa
rabl
oque
ios
depr
ogra
mas
sem
clas
sifi
caçã
o.Q
uand
oo
cont
role
Blo
quei
oSi
mpl
eses
táde
slig
ado
(NÃ
O),
obl
oque
iode
prog
ram
asé
desa
bili
tado
.qua
ndo
oco
ntro
leB
loqu
eio
Sim
ples
está
liga
do(S
IM),
obl
oque
ioir
áoc
orre
rde
acor
doco
mos
ajus
tes
que
você
esco
lheu
.Sig
aes
tes
pass
ospa
rali
gar
oude
slig
aro
cont
role
Blo
quei
oSi
mpl
es.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.T
IME
Rse
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éA
UT
OL
OC
Kse
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
EN
TR
EC
ÓD
IGO
.
6E
ntre
com
ocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
(EN
TR
EC
ÓD
IGO
).C
OR
RE
TO
pisc
ará
brev
emen
tee
om
enu
mov
epa
raa
esqu
erda
.BL
OQ
UE
AR
será
dest
acad
o.
7P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éde
stac
arO
PÇ.B
LO
QU
EIO
.
8P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
entr
arno
men
uO
PÇ.B
LO
QU
EIO
.B
loqu
eio
Sim
ples
será
dest
acad
o.O
ues
colh
aB
LO
Q.L
IVR
ES
ouSE
MC
LA
S-SI
FIC
AÇ
ÃO
9P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
mud
arB
loqu
eio
Sim
ples
(Blo
q.L
ivre
sou
Sem
Cla
ssif
ica-
ção)
SIM
ouN
ÃO
.Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Ou
tras
op
ções
de
Blo
qu
eio
do
Au
toL
ock
™
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
IMAG
EMCO
NTRA
STE
MATIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ATIVAR
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
OFF
ENTR
ECÓ
DIGO
----
FUNÇ
ÕES
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
OFF
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
TIME
R
AutoLock
WIDE
SCRE
ENCLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
----
TIME
R
AutoLock
CLOS
EDCA
P
FUNÇ
ÕES
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
2 4 7
3 5 8 9
1 106
FUNÇ
ÕES
AutoLock
AV2
AV3
ALL
1 2
BLOQ
UEAR
MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DAS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
OPÇ.
BLOQ
UEIO
AutoLock
NÃO
AV3
ALL
1 2
BLOQ
.SIMP
LES
BLOQ
.LIVR
ESSEM
CLASSIF.
AutoLock
BLOQ
UEIO
SIMP
LES
BLOQ
.LIVR
ESSEM
CLASSIF.
FUNÇ
ÕES MUDA
RCÓ
DIGO
DESBLO
Q.TO
DOS
MOVIE
RATING
TVRA
TING
OPÇ.
BLOQ
UEIO
OPÇ.
BLOQ
UEIO
AutoLock
SIM
AV3
ALL
1 2
BLOQ
.SIMP
LES
BLOQ
.LIVR
ESSEM
CLASSIF.
9
Lem
bre-
se,q
uand
oo
cont
role
Blo
quei
oSi
m-
ples
esta
desl
igad
o,o
bloq
ueio
depr
ogra
mas
esta
desa
bilit
ado.
Qua
ndo
oco
ntro
leB
loqu
eio
Sim
ples
está
ligad
o,o
bloq
ueio
irá
ocor
rer
deac
ordo
com
osaj
uste
squ
evo
cêes
colh
eu.
Dic
asÚ
teis
10
WIDE
SCRE
EN
SELE
C.MO
DO
SELE
C.MO
DO
Directions for Use EN 19LC03L 3.
31
Voc
êpo
dem
udar
ofo
rmat
oda
tela
para
coin
cidi
rco
mo
tipo
depr
ogra
ma
que
você
está
assi
stin
do.S
elec
ione
asse
guin
tes
rela
ções
deas
pect
o,no
rmal
4:3,
ouZ
oom
14:9
Zoo
m16
:9,Z
oom
Leg
enda
,Sup
erW
ide,
Wid
e-sc
reen
ouT
ela
Che
ia.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éW
IDE
SCR
EE
Nse
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
I-R
EIT
Are
petid
amen
tepa
ram
udar
entr
eos
três
form
atos
dete
la;4
:3,Z
OO
M14
:9,
ZO
OM
16:9
,ZO
OM
LE
GE
ND
A,
SUPE
RW
IDE
,WID
ESC
RE
EN
ouT
EL
AC
HE
IA.
6P
ress
ione
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Wid
escr
een
(fo
rmat
o)
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
TIV
AR
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
SELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
P
WIDE
SCRE
EN
OFF 4:3
WIDE
SCRE
ENZO
OM14
:9OU
WIDE
SCRE
ENZO
OM16
:9OU
WIDE
SCRE
ENZO
OMLE
GEND
AOU
WIDE
SCRE
ENSU
PERW
IDE
OU
WIDE
SCRE
ENWIDESCR
EEN
OU
WIDE
SCRE
ENTE
LACH
EIA
OU
62 4
3 5
1
4:3
SUPE
RW
IDE
ZO
OM
14:9
WID
ESC
RE
EN
ZO
OM
16:9
ZO
OM
LE
GE
ND
A
Qua
ndo
nom
odo
TV
ese
mo
men
uon
scre
enap
arec
endo
,pre
ssio
neas
tecl
asC
UR
SOR
para
DIR
EIT
Ae
ESQ
UE
RD
Apa
ram
udar
entr
eas
opçõ
esde
FOR
MA
TO
.
Dic
asÚ
teis
30
Clo
sed
Cap
tion
ing
(CC
)pe
rmit
equ
evo
cêle
iaos
dial
ógos
deum
prog
ram
ade
TV
.Épr
ojet
ado
para
ajud
aros
defi
cien
-te
sau
diti
vos,
esta
funç
ãous
a"c
aixa
sde
text
o"on
scre
enpa
ram
ostr
aros
dial
ógos
deum
prog
ram
ade
TV
.
1P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
raex
ibir
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arFU
NÇ
ÕE
S.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Ore
petid
amen
teat
éC
LO
SED
CA
PTIO
Nse
rde
stac
ado.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
nova
men
te.O
men
um
over
ápa
raes
quer
-da
eM
OD
OC
APT
ION
será
dest
acad
o.
6P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
dest
acar
MO
DO
CA
PTIO
N.
7Pr
essio
neo
CU
RSO
RPA
RA
CIM
Aou
para
BA
IXO
para
sele
cion
arM
OD
OC
APT
ION
:C
C1,
CC
2,C
C3,
CC
4ou
CC
MU
DO
,MO
S-T
RA
RC
Clig
aou
desl
iga
ote
xto
sea
tras
nsm
issã
odo
cana
lest
iver
tran
smi-
tindo
CL
OSE
DC
APT
ION
.Com
MO
STR
AR
CC
dest
acad
opr
essi
one
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EIT
Apa
ralig
arou
desl
igar
oC
lose
dC
aptio
n.
8N
OT
A:V
ocê
tam
bém
pode
pres
sion
ara
tecl
aC
Cno
cont
role
rem
oto
para
ligar
oude
slig
ara
opçã
oC
C.
9Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sa-
irdo
men
uon
scre
en.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
CL
OS
ED
CA
PT
ION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
ZMA
TIZ
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ATIVAR
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
IMAG
EMSO
MFU
NÇÕE
SSINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
POF
F
MODO
CAPT
ION
MOSTRA
RCC
MODO
CAPT
ION
MOSTRA
RCC
CC1
CC2
CC3
CC4
CCMU
DO
MODO
CAPT
ION
MOSTRA
RCC
CC1
CC2
CC3
CC4
CCMU
DO
OFF
MODO
CAPT
ION
MOSTRA
RCC
NÃO
MOSTRA
RCC
SIM
OU
TIME
RSELE
C.MO
DO LAu
toLock
CLOS
EDCA
PWIDE
SCRE
EN
OFF
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÕES
FUNÇ
ÕES
FUNÇ
ÕES
FUNÇ
ÕES
FUNÇ
ÕES
CLOS
EDCA
P
CLOS
EDCA
P
CLOS
EDCA
P
CLOS
EDCA
P
MODO
CAPT
ION
MOSTRA
RCC
CC1
CC2
CC3
CC4
CCMU
DO
FUNÇ
ÕES
CLOS
EDCA
P
2 4 7
3 5 6
17
9
8
JO
HN
:W
hy
did
the
ym
ov
eth
em
ee
tin
gu
pto
this
we
ek
?
MA
RS
HA
:I
do
n’t
kn
ow
,b
ut
the
ya
rep
us
hin
gto
clo
se
the
de
al.
Nem
todo
sos
prog
ram
asde
TV
ein
terv
alos
com
erci
ais
são
tran
smiti
dos
com
Clo
sed
Cap
tion
(CC
).N
emto
dos
osm
odos
deC
lose
dC
aptio
n(l
egen
das
1-4
oute
xto1
-4)
esta
ram
send
ous
ados
pela
emis
sora
dura
nte
atr
ansm
issã
ode
umpr
ogra
ma
que
ofer
ece
CC
.V
eja
lista
depr
ogra
maç
ãode
TV
desu
are
-gi
ãopa
rave
ras
emis
sora
se
osho
rári
osqu
etr
ansm
item
com
CC
.
Dic
asÚ
teis
Mod
oC
AP
TIO
NT
ela
deE
xem
plo
WIDE
SCRE
EN
Directions for UseEN 20 LC03L3.
33
OC
ontr
ole
Lis
tade
Can
ais
perm
ite
que
você
veja
rapi
dam
ente
todo
sos
cana
ispr
ogra
mad
osna
mem
ória
doT
V(v
eja
ase
-çã
oA
uto
Sele
ção
nest
em
anua
lpa
ram
aio-
res
deta
lhes
).A
funç
ãoL
ista
deC
anai
spe
rmi-
tequ
evo
cêac
esse
faci
lmen
teo
cana
lqu
ees
tápr
ocur
ando
.Afu
nção
Lis
tade
Can
ais
mos
tra
onú
mer
odo
cana
l,o
nom
ese
você
atri
-bu
irum
para
este
cana
le
seo
Aut
oLoc
kes
tali
gado
oude
slig
ado.
1P
ress
ione
ate
cla
LIS
TA
DE
CA
NA
ISno
cont
role
rem
oto
para
ver
alis
taat
ual
deca
nais
inst
alad
os(o
cana
latu
alse
ráde
stac
ado)
.
2P
ress
ione
aste
clas
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rape
rcor
rer
alis
tade
cana
ise
dest
acar
oqu
evo
cêde
seja
ativ
ar.
3P
ress
ione
oC
UR
SOR
PA
RA
DIR
EIT
Apa
raat
ivar
oca
nal.
OT
Vsi
nton
izar
áes
teca
nal.
4Pr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
para
sa-
irdo
men
uon
scre
en.
Co
mo
Usa
ra
Fu
nçã
oL
ista
de
Can
ais
6AB
C8
NBC
10CB
S
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
LISTA
DECA
NAIS
12ESPN
13MT
V14
BET
LISTA
DECA
NAIS
12
3
1 42
2
32
OA
ctiv
eC
ontr
olm
onit
ora
eaj
usta
ossi
nais
deen
trad
ade
víde
opa
raaj
udar
aob
ter
am
elho
rqu
alid
ade
deim
agem
.Q
uand
ovo
cêat
iva
Act
ive
Con
trol
,a
reso
luçã
oe
redu
ção
deru
ídos
daim
agem
são
cont
rola
dos
auto
mat
icam
ente
.OA
ctiv
eC
ontr
olaj
usta
este
sco
ntro
les
deim
agem
defo
rma
cont
ínua
eau
tom
átic
a.
1P
ress
ione
ate
cla
AC
TIV
EC
ON
TR
OL
noco
ntro
lere
mot
o.
2P
ress
ione
ate
cla
AC
TIV
EC
ON
TR
OL
nova
men
tepa
raal
tera
ren
tre
osdi
fe-
rent
esm
odos
deA
CT
IVE
CO
NT
RO
L.
NO
TA
:Pa
rao
apar
elho
23PF
9945
,gra
ças
aose
nsor
delu
zam
bien
te,q
uem
ede
asco
ndiç
ões
delu
zda
sala
onde
esta
ote
le-
viso
r,o
Act
ive
Con
trol
seto
rna
mas
efet
i-vo
.Sel
ecio
neo
mod
oD
EM
Opa
raum
ade
-m
ostr
ação
dest
afu
nção
.
Co
mo
Usa
rA
ctiv
eC
on
tro
l
ACTIVE
CTRL
NÃO
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
TIV
AR
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
ACTIVE
CTRL
MÍN
ACTIVE
CTRL
MÁX
ATIVAR
CTRL
SIM
ATIVAR
CTRL
SIM
+EX
IBIR
ACTIVE
CTRL
MÉD
2 43 5
1 6
7
Para
osm
odos
MÍN
IMO
,MÉ
DIO
eM
ÁX
I-M
O,o
saj
uste
sde
nitid
eze
redu
ção
deru
ídos
são
alte
rado
spa
rapr
opor
cion
ara
mel
hor
qua-
lidad
ede
imag
em.
Sele
cion
eo
mod
oA
UT
Opa
raga
rant
ira
me-
lhor
qual
idad
ede
imag
emin
depe
nden
tedo
ní-
veld
esi
nald
een
trad
a(c
omou
sem
chuv
isco
).
Dic
asÚ
teis
ACTIVE
CTRL
AUTO
Directions for Use EN 21LC03L 3.
35
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
Z
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
58 58 50 1
PESSOA
L
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
Z
32 42 80 1
FILM
ES
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
Z
36 34 65 3
ESPO
RTES
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
Z
34 26 65 1
SINA
LFR
ACO
BRILHO
COR
CONT
RASTE
NITIDE
Z
32 42 80 4
MULTIMÍDIA
1 2
Se
você
está
assi
stin
doum
film
eou
umví
deo
gam
e,o
seu
TV
tem
umaj
uste
auto
mát
ico
deví
deo
para
otim
izar
aim
agem
para
cada
font
ede
prog
ram
aou
cont
eúdo
.Afu
nção
Aut
oPic
ture
™ra
pida
men
tere
ajus
taos
ajus
tes
deví
deo
doT
Vpa
ravá
rios
tipo
sde
prog
ram
ase
cond
içõe
sde
visu
aliz
ação
que
você
pode
ter
emsu
aca
sa.F
ilm
es,E
spor
tes,
Sina
isF
raco
se
Mul
tim
ídia
são
pré
ajus
tado
sna
fábr
ica
para
auto
mat
icam
ente
ajus
tar
obr
ilho
,co
r,co
ntra
ste,
niti
dez,
mat
ize
ate
mpe
ratu
rade
cor
doT
V.U
maj
uste
pers
onal
izad
ode
Aut
oPic
ture
™po
dese
rfe
itoat
ravé
sda
sop
ções
IMA
GE
Mdo
men
uon
scre
en.
1P
ress
ione
ate
cla
deA
UT
OP
ICT
UR
Eno
cont
role
rem
oto.
Oaj
uste
atua
ldo
Aut
oPic
ture
™ap
arec
eno
mei
oda
tela
.
2P
ress
ione
ate
cla
AU
TO
PIC
TU
RE
repe
ti-
dam
ente
para
sele
cion
aren
tre
osaj
uste
sFI
LM
ES,
ESP
OR
TE
S,SI
NA
LFR
AC
Oou
MU
LT
IMÍD
IA.
NO
TA
:O
ajus
tePE
SSO
AL
eas
opçõ
esIM
AG
EM
nom
enu
onsc
reen
são
asm
esm
as.
Est
áé
aún
ica
opçã
odo
Aut
oPic
ture
que
pode
ser
mud
ada.
Para
faze
res
tes
ajus
tes,
use
asop
ções
IMA
GE
Mno
men
uon
scre
en.T
odos
osou
tros
ajus
tes
são
feito
sna
fábr
ica
enã
opo
dem
ser
alte
rado
s.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Au
toP
ictu
re™
NOTA:
Os
valo
res
mos
trad
osno
diag
ram
aac
ima
são
apen
asva
lore
sde
exem
plo.
Os
valo
res
dese
ute
levi
sor
pode
mva
riare
mos
trarn
úmer
osdi
fere
ntes
.
TM
34
SLEE
P24
0
SLEE
P18
0
SLEE
P12
0
SLEE
P90
SLEE
P60
SLEE
P45
SLEE
P30
SLEE
PNÃ
O
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
SLEE
P15
SLEE
P9
ATÉ
LOGO
SLEE
P49
1 2
Voc
êse
mpr
edo
rme
emfr
ente
aT
Ve
sóac
orda
dem
anhã
com
oso
mdo
padr
ãode
test
ezu
nind
oem
seus
ouvi
dos?
Bem
,ose
uT
Vpe
rmit
equ
evo
cêev
ite
este
desc
onfo
rto
desl
igan
do-s
eso
zinh
o.C
oma
funç
ãoSl
eep
Tim
er,v
ocê
pode
ajus
tar
umho
rári
opa
rao
TV
desl
igar
-se
auto
mat
icam
ente
,ap
ósum
perí
odo
dete
mpo
que
você
esco
lhe.
1P
ress
ione
ate
cla
SLE
EP
noco
ntro
lere
mot
o.O
tem
pode
Slee
pap
arec
erá
napa
rte
infe
rior
date
la.
2D
entr
ode
5se
gund
os,p
ress
ione
ate
cla
SLE
EP
repe
tidam
ente
para
ajus
tar
oto
tald
ete
mpo
ante
sdo
TV
desl
igar
.
Um
aco
ntag
emre
gres
siva
apar
ecer
ána
tela
dura
nte
oúl
timo
min
uto
ante
sdo
TV
sede
slig
ar.
Co
mo
Aju
star
oC
on
tro
leS
leep
tim
er
Para
verq
uant
osm
inut
osfa
ltam
para
oT
Vde
slig
arpr
essi
one
ate
cla
STA
TU
S/E
XIT
.U
maj
uste
deSl
eep
Tim
erpo
dese
rcan
cela
dopr
essi
onan
do-s
equ
alqu
erte
cla
dura
nte
oúl
timo
min
uto
deop
eraç
ão.
Dic
asÚ
teis
Dur
ante
oúl
timo
min
uto
doSl
eep
Tim
erum
aco
nta-
gem
regr
essi
vaap
arec
ena
tela
.D
uran
teos
últim
os10
segu
ndos
doSl
eep
Tim
erA
TÉ
LO
GO
ém
ostr
ado
nate
la.
Directions for UseEN 22 LC03L3.
37
5INCLUIR?
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
SURF
5CA
NCEL
AR?
SURF
5 3INCLUIR?
SURF
5 3CA
NCEL
AR?
SURF
3 4 1 2 3
Um
ali
sta
ousé
ries
deca
nais
prev
iam
ente
assi
stid
ospo
dese
rse
leci
onad
osco
ma
tecl
aSu
rfdo
cont
role
rem
oto.
Com
esta
funç
ãovo
cêpo
defa
cilm
ente
mud
aren
tre
dife
rent
esca
nais
deT
Vde
seu
inte
ress
se.O
cont
role
Surf
perm
ite
que
você
defi
naat
é10
cana
isna
sua
list
ade
aces
sorá
pido
.
1P
ress
ione
ate
cla
CA
NA
L(+
)ou
(-)
(ou
note
clad
onu
mér
ico)
para
sele
-ci
onar
umca
nalp
ara
ser
adic
iona
dona
lista
SUR
F.
2P
ress
ione
ate
cla
SUR
Fno
cont
role
rem
oto.
No
disp
lay
onsc
reen
podê
-se
ler
"LIS
TA
SUR
FV
AZ
IA".
Onú
mer
odo
cana
latu
alse
rám
ostr
ado
com
"IN
CL
UIR
",a
dire
ita.
3E
nqua
nto
alis
tade
men
sage
mdo
SUR
Fou
alis
tade
cana
isdo
SUR
Fap
arec
ena
tela
,pre
ssio
neC
UR
SOR
DIR
EIT
Apa
raad
icio
nar
oca
nala
tual
nalis
tade
SUR
F.
4Se
você
dese
jaap
agar
oca
nala
tual
dalis
taSU
RF,
pres
sion
ea
tecl
aC
UR
SOR
DIR
EIT
Ano
vam
ente
.
Rep
itaos
pass
osde
1a
3pa
raad
icio
nar
mai
sca
nais
(até
10)
nalis
taSU
RF.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Su
rf
Junt
oco
mos
cana
isre
gula
res
prog
ram
ados
,um
afo
nte
deví
deo
exte
rna
pode
ser
adic
io-
nada
alis
tade
SUR
F.Is
tosi
gnif
ica
que
aen
trad
aex
tern
aA
Ve
seus
cana
ispo
dem
ser
adic
iona
dos
alis
tade
SUR
F.U
sea
tecl
aSo
urce
para
esco
lher
este
cana
leus
eo
mes
-m
opr
oced
imen
tode
scri
tone
sta
pági
na.
Dic
asÚ
teis
36
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZ
AGUD
OS+
-11
-2 0 6 3
PESSOA
L
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
-5
-2 0 6 3
TEAT
RO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
20 6 6 9 15
VOZ
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
26 6 6 17 19
MÚSICA
1 2
Afu
nção
Aut
oSou
nd™
perm
ite
que
você
sele
cion
een
tre
3aj
uste
sde
fábr
ica
eum
pers
onal
izad
oqu
evo
cêaj
usta
com
assu
aspr
efer
ênci
asat
ravé
sdo
men
uon
scre
enSo
und.
Os
3aj
uste
sde
fábr
ica
(Voz
,Mús
ica
eT
eatr
o)ot
imiz
amo
som
daT
Vpa
rao
tipo
depr
ogra
ma
que
você
está
assi
stin
do.S
iga
ospa
ssos
abai
xopa
rase
-le
cion
arum
ada
sop
ções
.
1P
ress
ione
ate
cla
AU
TO
SOU
ND
noco
ntro
lere
mot
o,o
ajus
tedo
Aut
oSou
ndap
arec
erá
nom
eio
date
la.
2P
ress
ione
SOM
repe
tida
men
tepa
ram
udar
entr
eas
quat
roop
ções
:PE
SSO
AL
,VO
Z,M
ÚSI
CA
ouT
EA
TR
O.
Lem
bre-
se,a
pena
so
cont
role
PESS
OA
Lpo
dese
rm
udad
ope
lous
uári
o.E
stas
mud
an-
ças
pode
mse
rfe
itas
nom
enu
onsc
reen
Som
.
Co
mo
Usa
ro
Co
ntr
ole
Au
toS
ou
nd
™
NO
TA
:O
sva
lore
sm
ostr
ados
nos
dia-
gram
asac
ima
são
apen
asva
lore
sde
exem
plo.
Os
valo
res
dose
uT
Vpo
dem
vari
are
mos
trar
núm
eros
dife
rent
es
Directions for Use EN 23LC03L 3.
39
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
2 1 3
45
Ago
raqu
evo
cêlo
cali
zou
ocó
digo
doco
ntro
lere
mot
opa
raa
mar
cado
seu
equi
pam
ento
,voc
êes
tápr
onto
para
segu
iros
pass
osab
aixo
.
Por
favo
rle
iaos
pass
osde
1a
4an
tes
deco
meç
ar.
1A
just
ea
chav
ede
Mod
oT
V/D
VD
/A
CC
napo
siçã
oap
ropr
iada
.
2P
ress
ione
ate
cla
RE
CO
RD
noco
n-tr
ole
rem
oto
por
30se
gund
ose
solte
.
3P
ress
ione
ate
cla
AU
TO
SOU
ND
doco
ntro
lere
mot
opo
r30
segu
ndos
,eso
lte-o
.
4E
ntre
com
ocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
(pg
43-4
5)pa
rao
equi
pam
ento
dese
-ja
do.O
rem
oto
está
pron
topa
raen
viar
com
ando
sao
equi
pam
ento
.
5A
pont
eo
rem
oto
para
oeq
uipa
men
to.
Pres
sion
ea
tecl
aPO
WE
Rno
cont
role
rem
oto
para
ligá-
lo.S
efu
ncio
nar
está
pron
to.S
enã
ofu
ncio
nar
dapr
imei
rave
zre
pita
ospa
ssos
usan
doum
códi
godi
fere
nte.
Uso
doC
.R.c
/Dis
posi
tivo
sA
cess
óri
os
-M
éto
doE
ntra
dade
Có
digo
Apó
sum
ase
gund
ate
ntat
iva
seo
cont
role
re-
mot
onã
oop
erar
ose
ueq
uipa
men
to,v
eja
sehá
outr
ocó
digo
dequ
atro
dígi
tos
(pg
43-4
5)lis
ta-
dos
para
seu
equi
pam
ento
ere
pita
ospa
ssos
a-ci
ma
para
ono
vocó
digo
.
Seap
ósre
petir
aste
ntat
ivas
ocó
digo
não
func
i-on
arco
mse
ueq
uipa
men
tote
nte
oM
ÉT
OD
OD
EB
USC
Ana
próx
ima
pági
na.
NO
TA
:Voc
êpo
deaj
usta
roco
ntro
lere
mot
opa
-ra
uso
com
outro
seq
uipa
men
tos
exte
rnos
apen
ase
não
para
uso
com
tele
viso
res
deou
tras
mar
cas.
Dic
asÚ
teis
Con
vers
orde
Cab
o
Rec
epto
rde
Saté
lite
ouD
BS,
DV
D
VC
R
38
1P
IPC
C
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
U
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
2
Ose
uco
ntro
lere
mot
oé
feit
opa
raop
erar
ose
uT
Ve
mui
tos
outr
oseq
uipa
men
tos
com
o:V
CR
s,C
onve
rsor
deC
abo,
sist
ema
deSa
téli
te,D
BS,
DV
D,e
tc.E
ntre
tant
o,um
rápi
dopr
oced
imen
topo
dese
rne
cess
ário
ante
sdo
cont
role
rem
oto
oper
aro
seu
equi
pam
ento
.
Ten
tees
tem
étod
ode
aces
sodi
reto
para
ver
sees
tepr
oced
imen
toé
nece
ssár
io.
1A
just
ea
chav
ede
mod
oT
V/D
VD
/AC
Cna
posi
ção
apro
pria
da.
2A
pont
eo
cont
role
rem
oto
para
oeq
ui-
pam
ento
epr
essi
one
ate
cla
POW
ER
.
Oco
ntro
lere
mot
olig
ao
equi
pam
ento
?
SeSi
m,p
are
ete
nte
outr
aste
clas
defu
nção
noco
ntro
lere
mot
o.Se
elas
tam
bém
func
iona
rem
oco
ntro
lere
mot
oes
tapr
onto
enã
oé
nece
ssá-
rio
nenh
umpa
sso
adic
iona
l.
SeN
ão,c
ontin
ue...
..
3Pr
imei
ro,l
ocal
ize
umnú
mer
ode
quat
rodí
gito
sno
cont
role
rem
oto
para
am
arca
dose
ueq
uipa
men
toan
tes
dere
aliz
aros
pass
osda
pági
nase
guin
te.
Pro
cure
seu
códi
gode
quat
rodí
gito
sna
spa
gina
s43
-45.
Uso
doC
.Rem
oto
com
Dis
posi
tivo
sA
cess
óri
os
-M
éto
doD
iret
o
Sem
ais
que
umnú
mer
oes
tális
tado
,voc
êpo
dete
ntar
todo
sos
códi
gos
lista
dos
para
loca
lizar
ocó
digo
dese
ueq
uipa
men
to.
NO
TA
:Voc
êpo
deaj
usta
roco
ntro
lere
mot
opa
-ra
uso
com
outro
seq
uipa
men
tos
exte
rnos
apen
ase
não
para
uso
com
tele
viso
res
deou
tras
mar
cas.
Dic
asÚ
teis
Con
vers
orde
Cab
o
Rec
epto
rde
Saté
liteVC
R
Directions for UseEN 24 LC03L3.
41
Có
digo
sdo
Co
ntro
leR
emo
to
Adm
iral
....
....
....
....
.202
7,20
52A
dven
tura
....
....
....
....
....
2001
Aik
o..
....
....
....
....
....
...2
059
Aiw
a..
..20
01,2
017,
2062
,207
0,20
72A
kai
....
.202
1,20
29,2
038,
2060
,206
3A
kiba
....
....
....
....
....
....
2034
Alb
a..
....
....
....
2011
,203
4,20
52,
....
....
....
....
...2
059,
2063
,207
2A
mba
ssad
or..
....
....
....
....
.201
1A
mer
ican
Act
ion
....
....
....
...2
059
Am
eric
anH
igh
....
....
....
....
2015
Am
stra
d..
....
.200
1,20
59,2
067,
2068
Ana
m..
....
....
...2
017,
2042
,205
4,..
....
....
....
2057
,205
9,20
82,2
084
Ana
mN
atio
nal
....
..20
42,2
054,
2087
Ani
tech
....
....
....
....
....
..20
34A
sa..
....
....
....
....
...2
017,
2035
Ash
a..
....
....
....
....
....
...2
057
Asu
ka..
....
....
....
....
....
..20
17A
udio
vox
....
....
....
....
....
.201
7B
aird
....
....
.200
1,20
21,2
037,
2039
Bas
icL
ine
....
....
..20
11,2
034,
2059
Bea
umar
k..
....
....
....
....
...2
057
Bel
l&H
owel
l..
....
....
....
...2
037
Bla
upun
kt..
...2
003,
2005
,201
0,20
14,
....
2041
,204
2,20
48,2
054,
2055
,207
5B
rand
t..
....
....
...2
047,
2064
,206
5B
rand
tEle
ctro
nic
....
....
....
...2
021
Bro
kson
ic20
02,2
040,
2046
,205
2,20
78B
ush
....
....
.203
4,20
52,2
059,
2072
Cal
ix..
....
....
....
....
....
..20
17C
anon
....
....
....
....
....
....
2015
Cap
ehar
t..
....
....
....
....
....
2011
Car
ver
....
....
....
....
....
...2
035
Cat
ron
....
....
....
....
....
...2
011
CC
E..
....
....
....
....
..20
34,2
059
CG
E..
....
....
....
....
....
...2
001
Cim
line
....
....
....
....
....
..20
34C
iner
al..
....
....
....
....
....
.205
9C
itize
n..
....
....
....
....
2017
,205
9C
latr
onic
....
....
....
....
....
.201
1C
olt
....
....
....
....
....
....
.203
4C
ombi
tech
....
....
....
....
....
2072
Con
dor
....
....
....
....
....
...2
011
Cra
ig..
..20
17,2
026,
2034
,205
7,20
58C
row
n..
....
....
...2
011,
2034
,205
9C
urtis
Mat
hes
..20
15,2
021,
2032
,204
2C
yber
nex
....
....
....
....
....
.205
7C
yrus
....
....
....
....
....
....
2035
Dae
woo
..20
11,2
024,
2025
,205
9,20
83D
ansa
i..
....
....
....
....
....
.203
4D
aytr
on..
....
....
....
....
....
2011
De
Gra
af..
....
....
....
..20
22,2
043
Dec
ca..
....
....
....
....
.200
1,20
35D
enon
....
....
....
....
....
...2
022
Dua
l..
....
....
....
....
....
...2
021
Dum
ont
....
....
....
2001
,203
5,20
37D
ynat
ech
....
....
....
....
....
.200
1E
lbe
....
....
....
....
....
....
.201
8E
lcat
ech
....
....
....
....
....
..20
34E
lect
roho
me
....
....
....
....
...2
017
Ele
ctro
phon
ic..
....
....
....
....
2017
Em
erex
....
....
....
....
....
...2
012
Em
erso
n..
....
2001
,200
2,20
17,2
023,
....
....
....
..20
40,2
046,
2051
,205
2,..
....
....
....
....
.205
9,20
78,2
083
ESC
....
....
....
....
....
2057
,205
9Fe
rgus
on..
....
2021
,203
9,20
64,2
065
Fide
lity
....
....
....
....
....
...2
001
Finl
andi
a..
....
....
....
..20
35,2
037
Finl
ux..
....
..20
01,2
022,
2035
,203
7Fi
rstli
ne..
2017
,202
3,20
24,2
034,
2052
Fish
er..
....
...2
025,
2026
,203
0,20
37Fr
onte
ch..
....
....
....
....
....
2011
Fuji
....
....
....
....
....
....
..20
15Fu
nai
....
....
....
....
....
....
2001
Gar
rard
....
....
....
....
....
...2
001
GE
....
....
...2
015,
2027
,203
2,20
57G
EC
....
....
....
....
....
....
.203
5G
ener
al..
....
....
....
....
....
2011
Go
Vid
eo..
....
....
....
..20
77,2
081
Gol
dhan
d..
....
....
....
....
...2
034
Gol
dsta
r..
....
.201
7,20
18,2
053,
2079
Goo
dman
s20
01,2
017,
2034
,205
9,20
75G
radi
ente
....
....
....
....
2001
,200
8G
raet
z..
....
..20
05,2
021,
2037
,205
7G
rana
da..
....
....
..20
25,2
035,
2037
Gra
ndin
....
....
....
2001
,201
7,20
34G
rund
ig..
....
2003
,200
5,20
07,2
010,
....
....
....
..20
34,2
035,
2048
,205
0,..
....
....
....
2054
,206
9,20
71,2
075
Han
seat
ic..
....
....
....
....
...2
017
Har
ley
Dav
idso
n..
....
....
....
.200
1H
arm
an/K
ardo
n..
....
....
.201
8,20
35H
arw
ood
....
....
....
....
....
.203
4H
CM
....
....
....
....
....
....
2034
Hea
dqua
rter
....
....
....
....
...2
025
Hin
ari
....
....
2004
,203
4,20
57,2
072
Hi-
Q..
....
....
....
....
....
...2
026
Hita
chi
....
....
....
2001
,200
4,20
21,
....
....
....
....
...2
022,
2043
,205
7H
ughe
sN
etw
ork
Syst
ems
....
....
2022
Hyp
son
....
....
....
....
....
...2
034
Impe
rial
....
....
....
....
....
..20
01In
gers
ol..
....
....
....
....
....
2004
Inte
rfun
k..
....
....
....
....
...2
035
ITT
....
....
..20
05,2
021,
2025
,203
7,..
....
....
....
....
.203
8,20
57,2
074
ITV
....
....
....
....
....
2017
,205
9Je
nsen
....
....
....
....
....
...2
021
JVC
....
....
..20
08,2
021,
2033
,204
9,..
....
....
....
....
.205
0,20
74,2
080
Kai
sui
....
....
....
....
....
....
2034
KE
C..
....
....
....
....
..20
17,2
059
Ken
do..
....
....
....
....
2038
,205
2K
enw
ood
....
....
...2
018,
2021
,203
3K
LH
....
....
....
....
....
....
.203
4K
odak
....
....
....
....
..20
15,2
017
Kor
pel
....
....
....
....
....
...2
034
Lay
co..
....
....
....
....
....
..20
34L
enco
....
....
....
....
....
....
2059
LG
....
....
....
....
....
....
..20
79
Llo
yd's
....
....
....
....
..20
01,2
051
Loe
we
....
....
2004
,200
5,20
17,2
035
Log
ik..
....
....
....
2004
,203
4,20
57L
uxor
....
2023
,202
5,20
27,2
037,
2038
LX
I..
....
....
....
....
....
...2
017
ME
lect
roni
c..
....
....
....
....
2001
Mag
naso
nic
....
....
....
....
...2
059
Mag
navo
x..
...2
001,
2015
,201
9,20
35M
agni
n..
....
....
....
....
....
.205
7M
anes
th..
....
....
....
...2
024,
2034
Mar
antz
....
...2
003,
2005
,201
5,20
35M
arta
....
....
....
....
....
....
2017
Mat
sui
....
....
....
.200
4,20
16,2
036,
....
....
....
....
...2
052,
2070
,207
2M
atsu
shita
....
....
..20
15,2
042,
2055
Mei
....
....
....
....
....
....
..20
15M
elec
tron
ic..
....
....
....
....
.201
8M
emor
ex..
...2
001,
2015
,201
7,20
19,
....
....
.202
5,20
26,2
027,
2037
,205
2,..
....
...2
057,
2062
,208
5,20
87,2
088
Mem
phis
....
....
....
....
....
.203
4M
etz
....
....
....
..20
03,2
005,
2017
,..
....
....
....
2042
,204
8,20
55,2
069
MG
A..
....
....
....
....
.202
3,20
57M
GN
Tech
nolo
gy..
....
....
....
2057
Min
crva
....
....
....
....
....
..20
48M
iner
va..
....
....
..20
05,2
010,
2048
Min
olta
....
....
....
....
....
..20
22M
itsub
ishi
2023
,202
7,20
33,2
035,
2045
Mot
orol
a..
....
....
....
..20
15,2
027
MT
C..
....
....
....
....
.200
1,20
57M
ultit
ech
....
....
....
....
2001
,203
4M
urph
y..
....
....
....
....
....
2001
NA
D..
....
....
....
....
....
..20
31N
atio
nal
....
....
....
....
....
..20
54N
EC
....
.201
8,20
20,2
021,
2033
,203
7N
ecke
rman
n..
....
....
....
....
.203
5N
esco
....
....
....
....
....
....
2034
Nik
ko..
....
....
....
....
....
..20
17N
ikon
....
....
....
....
....
....
2014
Nob
lex
....
....
....
....
....
...2
057
Nok
ia..
....
...2
025,
2037
,203
8,20
57N
okia
....
2021
,202
5,20
37,2
038,
2057
Nor
dmen
de..
....
...2
021,
2061
,206
4,..
....
....
....
....
....
..20
65,2
074
Oce
anic
....
....
....
....
.200
1,20
21O
kano
....
....
....
....
..20
63,2
070
Oly
mpu
s..
....
....
....
..20
15,2
054
Opt
imus
....
...2
017,
2027
,203
1,20
37,
....
....
.204
2,20
77,2
086,
2087
,208
8O
rion
....
....
2002
,200
4,20
16,2
036,
....
....
.204
6,20
52,2
070,
2072
,207
8O
saki
....
....
....
..20
01,2
017,
2034
Otto
Ver
sand
....
....
....
....
..20
35Pa
lladi
um..
...2
005,
2017
,202
1,20
34Pa
naso
nic
....
....
..20
15,2
042,
2053
,..
....
....
....
....
.205
4,20
55,2
087
Path
eC
inem
a..
....
....
....
....
2016
Path
eM
arco
ni..
....
....
....
...2
021
Penn
y..
....
....
...2
015,
2017
,201
8,..
....
....
....
....
.202
0,20
22,2
057
Có
digo
sde
VC
R
40
06
0708 09
06
0708 09
0708 09
1
4
2
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
3 3
Ose
uco
ntro
lere
mot
opo
dese
raj
usta
dopa
raop
erar
vári
oseq
uipa
men
tos
exte
rnos
com
oV
CR
s,C
onve
rsor
esde
Cab
os,R
ecep
tore
sde
Saté
lite
s,D
BS,
DV
D,e
tc.p
elo
oqu
eé
cham
ado
mét
odo
deB
usca
dapr
ogra
maç
ãodo
cont
role
rem
oto.
Seo
mét
odo
desc
rito
napá
gina
ante
rior
não
fun-
cion
arco
mse
ueq
uipa
men
tosi
gaos
pass
osli
stad
osab
aixo
.
Por
favo
rle
iaos
pass
os1
a4
ante
sde
com
eçar
.
1P
ress
ione
ate
cla
PO
WE
Rno
equi
-pa
men
toqu
evo
cêes
táte
ntan
topr
o-gr
amar
.
2A
just
ea
chav
ede
mod
oT
V/D
VD
/AC
Cna
posi
ção
apro
pria
da.
3P
ress
ione
ate
cla
RE
CO
RD
eA
uto
Soun
dsi
mul
tane
amen
tee
man
tenh
apr
essi
onad
a.O
rem
oto
envi
ará
códi
gos
prog
ram
ados
uma
cada
1,5
segu
ndos
.
4O
equi
pam
ento
com
eça
am
udar
cana
isap
óso
rem
oto
iden
tific
aro
códi
goco
rret
o.Q
uand
oos
cana
isco
meç
arem
am
udar
,sol
teas
tecl
asR
EC
OR
De
AU
TO
SOU
ND
.Ore
mot
ode
vees
tar
pron
topa
raop
erar
ose
ueq
uipa
men
to.
Uso
doC
.Rem
oto
c/D
ispo
siti
vos
Ace
ssór
ios
-M
étod
ode
Bus
ca
Est
em
étod
opo
dele
var
vári
osm
inut
ospa
rase
rexe
cuta
do.
Não
deix
eo
seu
equi
pam
ento
mud
arm
ais
que
5ca
nais
.Se
você
deix
aro
rem
oto
pode
pass
ardo
códi
goco
rret
oe
outr
oci
clo
depr
o-cu
rade
verá
ser
efet
uado
.Se
nenh
umca
nalm
udar
em2
min
utos
repi
taos
pass
osde
1a
4.Se
nenh
uma
mud
ança
deca
nalo
corr
ero
rem
oto
não
func
iona
ráco
mse
ueq
uipa
men
to.
NO
TA
:Voc
êpo
deaj
usta
rore
mot
oap
enas
para
ous
oco
mo
equi
pam
ento
exte
rno
enã
opa
raus
oco
mte
levi
sore
sde
outra
sm
arca
s.
Dic
asÚ
teis
Con
vers
orde
Cab
o
Rec
epto
rde
Saté
lite
VC
R
Directions for Use EN 25LC03L 3.
43
Có
digo
sde
Co
ntro
leR
emo
to
PVP
Ster
eoV
isua
lMat
rix
....
....
3002
Qua
sar
....
....
....
....
....
...3
001
Rad
ioSh
ack
....
....
....
....
...3
007
Rem
bran
dt..
....
....
....
....
..30
04R
unco
....
....
....
....
....
....
3001
Salo
ra..
....
....
....
....
....
..30
26Sa
msu
ng..
....
....
....
..30
14,3
040
Satb
ox..
....
....
....
....
....
.302
4Sc
ient
ific
....
....
...3
003,
3032
,304
9Sc
ient
ific
Atla
nta
....
.300
3,30
08,3
021
Seaw
oo..
....
....
....
....
....
3045
Sign
al..
....
....
....
....
....
..30
07Si
gnat
ure
....
....
....
....
....
.300
4St
arco
m..
....
....
....
...3
002,
3007
Star
gate
....
....
....
....
....
..30
07St
arqu
est
....
....
....
....
....
.300
7ST
S..
....
....
....
....
....
...3
015
Taih
an..
....
....
....
....
....
.304
3Te
le+
1..
....
....
....
....
....
.302
8Te
lese
rvic
e..
....
....
....
....
..30
22To
com
....
....
....
....
....
...3
005
Tong
kook
3..
....
....
....
..04
2,30
48
Tosh
iba
....
....
....
....
....
..30
01T
udi
....
....
....
....
....
....
.302
3T
usa
....
....
....
....
....
....
.300
7U
nite
dC
able
....
....
....
....
..30
02V
ideo
way
....
....
....
....
....
.301
7V
isic
able
+..
....
....
....
....
..30
33W
estm
inst
er..
....
....
....
....
.301
2W
olse
yG
ene
....
....
....
....
..30
37Z
enith
....
....
....
....
..30
01,3
034
Abs
at..
....
....
....
....
....
..40
06A
lba
....
....
..40
29,4
034,
4037
,405
2A
ldes
....
....
....
....
....
....
4019
Am
stra
d..
....
....
.400
3,40
16,4
025,
....
....
....
....
...4
038,
4039
,404
2A
nkar
d..
....
..40
13,4
019,
4030
,404
4A
nttr
on..
....
....
....
...4
009,
4034
Arm
stro
ng..
....
....
....
....
..40
15A
ST..
....
....
....
....
....
...4
027
Ast
ra..
....
....
....
....
....
..40
05A
stro
....
....
....
..40
08,4
039,
4045
Ava
lon
....
....
....
....
....
...4
031
Axi
s..
....
....
....
....
..40
30,4
046
Bek
o..
....
....
....
....
....
...4
010
Bes
t..
....
....
....
....
....
...4
030
Bla
upun
kt..
....
....
....
....
..40
08B
oca
....
....
....
....
....
4015
,404
3B
rain
Wav
e..
....
....
....
....
.402
2B
ritis
hSk
yB
road
cast
ing
....
....
.405
8B
T..
....
....
....
....
....
....
4053
Bus
h..
....
....
....
....
....
...4
002
Cam
brid
ge..
....
....
....
....
..40
24C
anal
Sate
llite
....
....
....
....
.405
9C
anal
+..
....
....
....
....
....
.405
9C
hann
elM
aste
r..
....
....
....
..40
29C
NT
....
....
....
....
....
....
.404
5C
omlin
k..
....
....
....
....
....
4019
Con
nexi
ons
....
....
....
....
...4
031
Cro
wn
....
....
....
....
....
...4
015
Cyr
us..
....
....
....
....
....
..40
11D
-Box
....
....
....
....
....
...4
054
DD
C..
....
....
....
....
....
...4
029
DN
T..
....
....
....
....
..40
11,4
031
Ech
osta
r..
....
....
..40
31,4
036,
4061
Em
anon
....
....
....
....
....
..40
34Fe
rgus
on..
....
4002
,400
9,40
10,4
023
Fide
lity
....
....
....
....
....
...4
016
Finl
ux..
....
..40
05,4
024,
4032
,403
7Fr
acar
ro..
....
....
....
....
....
4061
Free
com
....
....
....
....
....
..40
34FT
EH
umax
....
....
....
....
...4
060
Fube
....
....
....
...4
030,
4031
,403
4G
alax
is..
....
....
...4
019,
4057
,406
0G
ener
alIn
stru
men
t..
....
....
...4
012
Gol
dB
ox..
....
....
....
....
...4
059
Goo
ding
....
....
....
....
....
..40
48G
oodm
ans
....
....
....
....
....
4010
Gru
ndig
....
....
....
4008
,401
0,40
48G
-sat
....
....
....
....
....
....
4009
Hin
ari
....
....
....
....
....
....
4009
Hir
schi
man
n..
....
..40
08,4
032,
4039
,..
....
....
....
....
....
..40
40,4
049
Hita
chi
....
....
....
....
....
...4
037
Hou
ston
....
....
....
....
....
..40
53H
uth
....
....
..40
13,4
015,
4019
,402
6In
terv
isio
n..
....
....
....
....
..40
50In
vide
o..
....
....
....
....
....
.406
1IT
T..
....
....
....
....
....
....
4005
Joha
nsso
n..
....
....
....
....
...4
022
JVC
....
....
....
....
....
....
.404
8K
athr
ein
....
....
...4
004,
4006
,400
8,..
....
....
....
....
.401
1,40
35,4
041
Kre
isel
mey
er..
....
....
....
....
4008
Kyo
star
....
....
....
....
....
..40
34L
aSa
t..
....
....
....
....
4043
,404
5L
enco
....
....
....
....
....
....
4034
Len
nox
....
....
....
....
....
...4
050
Lup
us..
....
....
....
....
....
..40
30L
uxor
....
....
....
....
...4
005,
4049
Man
hatta
n..
....
....
4037
,404
5,40
50M
aran
tz..
....
....
....
....
....
4011
Mas
pro
....
....
....
....
..40
04,4
023
Mat
sui
....
....
....
....
..40
24,4
048
Med
iam
arkt
....
....
....
....
...4
015
Med
iasa
t..
....
....
....
....
...4
059
Min
erva
....
....
....
....
....
..40
48M
orga
n's
....
....
....
....
4015
,404
3N
avex
....
....
....
....
....
....
4022
Neu
haus
....
....
....
....
....
..40
39N
eusa
t..
....
....
....
....
....
.405
7N
ewha
us..
....
....
....
....
...4
013
Nok
ia..
....
....
...4
005,
4032
,403
7,..
....
....
....
....
.404
9,40
54,4
063
Nor
dmen
de..
....
....
....
....
.402
9O
rbite
ch..
....
....
....
....
....
4039
Oxf
ord
....
....
....
....
....
...4
024
Pace
....
....
.400
2,40
09,4
014,
4023
,..
....
....
....
....
.403
7,40
55,4
058
Palla
dium
....
....
....
....
....
.404
8Pa
lsat
....
....
....
....
....
....
4039
Pand
a..
....
....
....
....
....
..40
37Ph
ilips
....
....
....
.400
7,40
11,4
020,
....
....
....
....
...4
037,
4048
,405
9Ph
onot
rend
....
....
....
..40
19,4
050
Pion
eer
....
....
....
....
..40
21,4
059
Plan
et..
....
....
....
....
....
..40
61Pr
omax
....
....
....
....
....
...4
037
Pros
at..
....
....
....
....
....
..40
19Q
uadr
al..
....
....
....
...4
029,
4044
Rad
iola
....
....
....
....
....
...4
011
Rad
ix..
....
....
....
....
.403
1,40
64R
FT..
....
....
....
.401
1,40
13,4
019
Saba
....
....
....
....
....
4023
,404
5Sa
bre
....
....
....
....
....
....
4037
Sage
m..
....
....
....
....
....
.405
6Sa
lora
....
....
....
....
....
....
4005
SAT
....
....
....
....
....
4027
,403
8Sa
tcom
....
....
....
....
..40
26,4
051
Sate
c..
....
....
....
....
....
..40
09Sa
tmas
ter
....
....
....
....
....
.402
6Sa
tpar
tner
....
.402
2,40
34,4
040,
4045
Schw
aige
r..
....
....
....
.400
9,40
41Se
eman
n..
....
....
....
..40
31,4
046
SEG
....
....
....
....
....
4030
,403
4Si
emen
s..
....
....
....
....
....
4008
Skym
aste
r..
....
....
4019
,404
4,40
51So
ny..
....
....
....
....
..40
17,4
018
Stro
ng..
....
....
....
....
....
.406
2Su
nsta
r..
....
....
....
....
....
.404
3Ta
ntec
....
....
....
....
..40
23,4
037
Tech
nila
nd..
....
....
....
....
..40
26Te
chni
sat
....
....
....
....
4001
,403
9Te
lefu
nken
....
....
....
....
....
4034
Tele
ka..
....
....
....
....
4015
,405
2Te
lesa
t..
....
....
....
....
....
.405
1T
hom
son
....
....
....
....
4037
,405
9To
nna
....
....
....
....
...4
026,
4053
TPS
....
....
....
....
....
....
.405
6T
riad
....
....
....
....
....
....
4027
Tri
asat
....
....
....
....
....
...4
040
Uni
tor
....
....
....
....
....
....
4022
Uni
vers
um..
....
....
....
.400
8,40
49V
enta
na..
....
....
....
....
....
4011
Vor
tec
....
....
....
....
....
....
4034
Vte
ch..
....
....
....
....
....
..40
27W
iner
sat
....
....
....
....
....
..40
22W
isi
....
....
..40
08,4
027,
4031
,403
7X
com
Mul
timed
ia..
....
....
....
4065
Xsa
t..
....
....
....
....
..40
06,4
065
Zeh
nder
....
....
....
....
.403
3,40
45
Có
digo
sde
Co
nver
sor
deT
Va
Cab
o
Có
digo
sde
Rec
epto
rde
Sat
élit
e
42
Có
digo
sdo
Co
ntro
leR
emo
to
Pent
ax..
....
....
....
....
....
.202
2Pe
rdio
....
....
....
....
....
....
2001
Philc
o..
....
..20
15,2
018,
2052
,207
8Ph
ilips
..20
15,2
035
(DE
FAU
LTV
CR
),..
....
....
....
....
....
..20
74,2
075
Phon
ola
....
....
....
....
....
..20
35Pi
lot
....
....
....
....
....
....
.201
7Pi
onee
r..
....
....
...2
031,
2033
,203
5Po
rtla
nd..
....
....
....
....
....
2011
Prof
ex..
....
....
....
....
....
.206
6Pr
ofitr
onic
....
....
....
....
....
2057
Prol
ine
....
....
....
....
....
...2
001
Pros
can
....
....
....
....
....
..20
32Pr
otec
....
....
....
....
....
....
2034
Puls
ar..
....
....
....
....
....
..20
19Py
e..
....
....
....
....
....
....
2035
Qua
rter
....
....
....
....
....
...2
025
Qua
rtz
....
....
....
....
....
...2
025
Qua
sar
....
....
....
.201
5,20
42,2
087
Que
lle..
....
....
....
....
....
.203
5R
adio
Shac
k..
....
....
...2
001,
2085
Rad
iola
....
....
....
....
....
...2
035
Rad
ix..
....
....
....
....
....
..20
17R
CA
2015
,202
2,20
27,2
032,
2038
,205
7R
ealis
tic..
....
....
.200
1,20
15,2
017,
....
....
....
..20
25,2
026,
2027
,203
7R
EX
....
....
....
....
....
2021
,207
4R
FT..
....
....
....
....
....
...2
075
Ric
oh..
....
....
....
....
....
..20
14R
oads
tar
....
..20
17,2
034,
2057
,205
9R
unco
....
....
....
....
....
....
2019
Saba
....
....
2021
,204
9,20
50,2
061,
2..
....
....
....
....
..06
4,20
65,2
074
Sais
ho..
....
..20
04,2
016,
2036
,205
2Sa
lora
....
....
....
..20
23,2
025,
2038
Sam
sung
....
..20
24,2
057,
2076
,207
7
Sank
y..
....
....
....
....
.201
9,20
27Sa
nsui
....
....
....
.200
1,20
21,2
033,
....
....
....
....
...2
052,
2058
,207
8Sa
nyo
....
....
.202
5,20
26,2
037,
2057
Savi
lle..
....
....
....
....
....
.207
2SB
R20
35Sc
haub
Lor
enz
..20
01,2
005,
2021
,203
7Sc
hnei
der
....
....
...2
001,
2034
,203
5Sc
ott
....
....
.202
3,20
24,2
040,
2046
Sear
s..
....
....
....
2001
,201
5,20
17,
....
....
....
..20
22,2
025,
2026
,203
7SE
G..
....
....
....
....
..20
57,2
066
SEI
....
....
....
....
....
.200
4,20
35Se
leco
....
....
....
....
....
...2
021
Sem
p..
....
....
....
....
....
..20
24Se
ntra
....
....
....
....
....
....
2011
Shar
p..
....
....
....
....
.202
7,20
73Sh
into
m..
....
....
....
...2
034,
2037
Shog
un..
....
....
....
....
....
.205
7Sh
orai
....
....
....
....
....
....
2004
Silv
a..
....
....
....
....
....
...2
017
Sing
er..
....
....
....
....
2024
,203
4Si
nudy
ne..
....
....
....
..20
04,2
035
Sola
vox
....
....
....
....
....
..20
11So
nolo
r..
....
....
....
....
....
2025
Sont
ec..
....
....
....
....
....
.201
7So
ny..
..20
01,2
012,
2013
,201
4,20
15ST
S..
....
....
....
....
....
...2
022
Sunk
ai..
....
....
....
....
....
.207
0Su
nsta
r..
....
....
....
....
....
.200
1Su
ntro
nic
....
....
....
....
....
.200
1Sy
lvan
ia..
....
.200
1,20
15,2
023,
2035
Sym
honi
c..
....
....
....
....
...2
001
Tash
iko
....
....
....
....
....
..20
01Ta
tung
....
....
....
.200
1,20
21,2
035
Teac
....
....
....
....
....
2001
,202
1
TE
C..
....
....
....
....
....
...2
011
Tech
nics
....
....
....
2015
,204
2,20
54Te
knik
a..
....
.200
1,20
15,2
007,
2017
Tele
avia
....
....
....
....
....
..20
21Te
lefu
nken
2021
,204
7,20
58,2
064,
2074
Teno
sal
....
....
....
....
....
...2
034
Tens
ai..
....
....
....
....
.200
1,20
66T
hom
as..
....
....
....
....
....
2001
Tho
mso
n..
....
....
.202
1,20
64,2
074
Tho
rn..
....
....
....
2016
,202
1,20
37T
MK
....
....
....
....
...2
051,
2057
Tosh
iba
..20
21,2
023,
2024
,203
5,20
74To
tele
visi
on..
....
....
....
2017
,205
7To
wad
a..
....
....
....
....
....
2066
Uhe
r..
....
....
....
....
....
...2
057
Uni
tech
....
....
....
....
....
..20
57U
nive
rsum
....
2001
,200
6,20
10,2
017,
....
....
.203
5,20
38,2
048,
2057
,206
7V
ecto
r..
....
....
....
....
....
..20
24V
ecto
rR
esea
rch
....
....
...2
018,
2020
Vic
tor
....
....
....
..20
08,2
021,
2033
Vid
eoC
once
pts
....
....
...2
020,
2024
Vid
eoso
nic
....
....
....
....
....
2057
War
ds..
....
..20
01,2
015,
2022
,202
6,..
....
...2
027,
2032
,203
4,20
35,2
057
Whi
teW
estin
ghou
se..
....
.205
2,20
59X
R-1
000
....
....
....
....
....
.200
1X
R-1
001
....
....
....
....
....
.201
5X
R-1
002
....
....
....
....
....
.203
4Y
amah
a..
....
....
....
....
....
2018
Yam
ishi
....
....
....
....
....
..20
34Y
okan
....
....
....
....
....
....
2034
Yok
o..
....
....
....
....
..20
11,2
057
Zen
ith..
.200
1,20
14,2
019,
2052
,207
8
Aka
i..
....
....
....
....
....
...5
316
Har
man
/Kar
don
....
....
....
....
5314
JVC
....
....
....
....
....
5311
,531
8K
enw
ood
....
....
....
....
....
.530
7M
agna
vox
....
....
....
....
....
5302
Mits
ubis
hi..
....
....
....
....
..53
03O
nkyo
....
....
....
.530
2,53
17,5
319
Pana
soni
c..
....
....
....
..53
01,5
322
Phili
ps..
.530
2,53
08(D
EFA
ULT
DV
D)
Pion
eer
....
....
....
.530
5,53
12,5
321
Pros
can
....
....
....
....
....
..53
04R
CA
....
....
....
....
....
....
.530
4Sa
msu
ng..
....
....
....
....
...5
313
Shar
p..
....
....
....
....
....
..53
20
Sony
....
....
....
....
....
....
.530
6Te
chni
cs..
....
....
....
....
....
5301
The
taD
igita
l..
....
....
....
....
5312
Tho
mso
n..
....
....
....
....
...5
310
Tosh
iba
....
....
....
....
....
..53
02Y
amah
a..
....
....
....
...5
301,
5309
Có
digo
sde
VC
R(c
ont
inua
ção
)
Có
digo
sde
DV
D
AB
C..
..30
02,3
003,
3004
,300
6,30
08A
ndov
er..
....
....
....
....
....
3037
Bel
l&H
owel
l..
....
....
....
...3
006
Bir
gmin
gham
Cab
leC
omm
unic
atio
n..
...
....
....
....
....
....
....
...3
020
Bri
tish
Tele
com
....
....
...3
002,
3012
Cab
letim
e..
...3
016,
3019
,302
5,30
29C
lyde
....
....
....
....
....
....
3011
Con
tec
....
....
....
....
....
...3
009
Cry
ptov
isio
n..
....
....
....
....
3038
Dae
han
....
....
....
....
....
...3
043
Dae
ryun
g..
....
....
....
....
...3
003
Dec
sat
....
....
....
....
....
...3
027
Eve
rque
sst
....
....
....
....
....
3007
Film
net
....
....
....
....
....
...3
028
Fran
ceTe
leco
m..
....
....
....
..30
30G
EC
....
....
....
....
....
....
.301
1G
emin
i..
....
....
....
....
....
.300
7G
ener
alIn
stru
men
t..
....
..30
04,3
020,
....
....
....
....
....
....
3031
,304
6G
olds
tar
....
....
....
....
.301
4,30
47G
rund
ig..
....
....
....
....
....
3035
Hita
chi
....
....
....
....
....
...3
004
Jasc
o..
....
....
....
....
....
..30
07
Jerr
old
....
....
3002
,300
4,30
05,3
006,
....
....
....
..30
07,3
020,
3031
,304
6L
GA
lps
....
....
....
....
....
..30
44M
emor
ex..
....
....
....
....
...3
001
Mne
t..
....
....
....
....
.300
9,30
28N
ow..
....
....
....
....
....
...3
041
Oak
....
....
....
....
....
....
.300
9Pa
cifi
c..
....
....
....
....
....
.303
9Pa
naso
nic
....
....
....
....
3001
,301
3Pa
rago
n..
....
....
....
....
....
3001
Pion
eer
....
....
....
....
..30
14,3
036
Puls
ar..
....
....
....
....
....
..30
01
Có
digo
sde
Co
nver
sor
deT
Va
Cab
o
Directions for UseEN 26 LC03L3.
45
Est
eT
Vta
mbé
mes
táeq
uipa
doco
mum
rádi
oF
M.U
msi
nal
derá
dio
FM
deve
ser
cone
ctad
oao
cone
ctor
daan
tena
FM
de75
Ωlo
cali
zado
napa
rte
infe
rior
doT
V.
.
1P
ara
entr
arno
mod
oF
M,p
ress
ione
ate
cla
RA
DIO
noco
ntro
lere
mot
o.O
mod
oFM
tem
seu
próp
rio
men
uon
scre
ende
opçõ
es.
2P
ress
ione
ate
cla
Men
uno
cont
role
rem
oto
para
mos
trar
om
odo
FMno
men
uon
scre
en.
3P
ress
ione
aste
clas
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rape
rcor
rer
asop
ções
disp
onív
eis
dom
enu
mod
oFM
.E
stas
opço
esin
clue
m:I
diom
a,A
uto
Sele
ção,
Sint
onia
Fin
a,O
rden
arP
rog.
ouN
omea
rC
anal
.
IDIO
MA
-E
scoh
apa
rave
ros
men
uson
scre
enem
Ingl
ês,P
ortu
guês
ouE
span
hol.
AU
TO
SEL
EÇ
ÃO
-O
cont
role
AU
TO
SEL
EÇ
ÃO
loca
liza
asem
isso
ras
deFM
dipo
níve
ise
arm
azen
ana
mem
ória
doT
V.
buir
umno
me
asem
isso
ras
deFM
pro-
SIN
TO
NIA
FIN
A-
Est
eco
ntro
lepe
rmite
que
você
sint
oniz
em
anua
lmen
tequ
alqu
ersi
nald
eFM
disp
onív
el.
OR
DE
NA
RP
RO
G.-
Oco
ntro
leO
rde-
nar
Prog
.per
mite
que
você
rear
ranj
esu
-as
emis
sora
sde
FMar
maz
enad
asna
or-
dem
que
você
pref
erir
.
NO
ME
AR
CA
NA
L-
Voc
êpo
deat
ri-
gram
adas
.Adi
cion
eum
nom
epe
rson
a-liz
ado.
4P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
ajus
tar
ese
leci
onar
itens
dest
acad
osno
sub-
men
u.
5P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
ouag
uard
eo
men
ude
sapa
rece
rap
ósal
guns
segu
ndos
.
Aju
stan
doo
mo
doF
M(R
ádio
FM
)
Co
ntro
lede
Inst
alaç
ão
SOM
FUNÇ
ÕES
INSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
SOM
FUNÇ
ÕES
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
ENGL
ISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
PROC
URA
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
PROC
URA
CANA
LME
MORIZAR
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
DE PARA
ALTE
RAR
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
LPE
SSOA
L
INSTAL
AÇÃO
34
2 5
3 1
44
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
1
2
Qua
ndo
util
izar
oco
ntro
lere
mot
oco
mum
aces
sóri
o,pr
imei
roce
rtif
ique
-se
que
ele
esta
ajus
tado
para
cont
rola
ro
seu
aces
sóri
o(p
elo
mét
odo
EN
TR
AD
AD
EC
ÓD
IGO
ouB
USC
A)
1A
just
ea
chav
ede
mod
oT
V/D
VD
/AC
Cpa
raa
posi
ção
apro
pria
dano
cont
role
rem
oto.
2A
pont
eo
topo
dore
mot
opa
raa
fren
tedo
aces
sóri
o(j
anel
ado
sens
orre
mot
o)qu
ando
pres
sion
aras
tecl
as.
Tec
las
doC
ont
role
Rem
oto
rela
cio
nado
sa
Dis
posi
tivo
sA
cess
óri
os
CH
AV
ED
EM
OD
OA
just
epa
rapo
siçã
oap
ropr
iado
para
envi
aros
com
ando
spa
rao
aces
sóri
o.
TE
CL
AR
EC
OR
DSe
gure
ate
cla
VC
RR
EC
OR
Dap
erta
dapa
rain
icia
rum
agr
a-va
ção
VC
R.
TE
CL
AR
ET
RO
CE
SS
O5
ıı
Pres
sion
epa
rare
bobi
nar
fita
s.Pa
raal
guns
VR
C's
ate
cla
STO
Pde
vese
rpr
essi
onad
apr
imei
ro,d
epoi
sR
EW
IND
.Pod
ese
rus
ada
para
loca
li-za
rca
pítu
los
outít
ulos
ante
rior
esem
DV
D.
TE
CL
AD
EA
VA
NÇ
OR
ÁP
IDO
6ˇ
Pres
sion
epa
raav
ança
rra
pida
men
teum
afi
taou
DV
D.P
ara
algu
nsac
essó
rios
pode
ser
nece
ssár
iopr
essi
onar
STO
Ppr
imei
roe
depo
isa
tecl
aav
anço
rápi
do.N
om
odo
play
back
segu
rea
tecl
aap
erta
dapa
rave
ra
imag
emm
oven
do-s
era
pida
men
tepa
rafr
ente
.
TE
CL
AS
TV
/VC
RPr
essi
one
nom
odo
VC
Rpa
rave
rare
pro-
duçã
oda
fita
(oin
dica
dorV
CR
nafr
ente
daun
idad
eirá
acen
der)
.Pre
ssio
neno
va-
men
tepa
ram
udar
para
posi
ção
TV
(oin
-di
cado
rde
VC
Rap
aga)
para
veru
mpr
ogra
ma
enqu
anto
grav
aou
tro.Q
uand
ous
ado
nom
odo
TV
,ate
cla
TV
/VC
Rnã
ote
mfu
nção
.
TE
CL
AP
OW
ER
Pres
sion
epa
ralig
arou
desl
igar
oac
essó
rio.
TE
CL
AP
LA
Y2ˇ
Pres
sion
epa
rain
icia
ra
repr
oduç
ãode
umV
CR
,DV
De
etc.
TE
CL
AS
TO
P9
Pres
sion
epa
rapa
rar
are
prod
ução
deum
afi
taou
deum
DV
D.
TE
CL
AP
AU
SE
IIPr
essi
one
para
para
rte
mpo
rari
amen
tea
fita
dura
nte
uma
repr
oduç
ãoou
grav
ação
oupa
usar
are
prod
ução
deum
DV
D.P
res-
sion
eno
vam
ente
para
term
inar
apa
usa
TE
CL
AC
AN
AL
+&
-Pr
essi
one
para
busc
arca
nais
acim
aou
abai
xo.
TE
CL
AD
ON
UM
ÉR
ICO
Pres
sion
eas
tecl
aspa
rase
leçã
odi
reta
deum
cana
l.Po
deta
mbé
mse
rus
ado
para
entr
arco
mum
núm
ero
emal
guns
men
uson
scre
en.
Os
botõ
esno
cont
role
rem
oto
não
iram
oper
aro
seu
aces
sório
sees
tas
funç
ões
não
estiv
erem
noco
ntro
lere
mot
odo
aces
sório
.
Not
a:T
odas
asfu
nçõe
s(p
artic
ular
men
teSe
arch
Ret
roce
sso,
Ava
nço
Ráp
ido,
etc.
)irã
oop
erar
dom
esm
om
odo
que
oco
ntro
lere
mot
oor
igin
aldo
aces
sório
.Dic
asÚ
teis
Directions for Use EN 27LC03L 3.
47
Par
aas
segu
rar
am
elho
rqu
alid
ade
deso
mdo
rádi
oF
Mde
ste
TV,v
ário
sco
ntro
les
deso
mes
tão
disp
onív
eis
para
ajus
te.
1P
ara
entr
arno
mod
oF
M,p
ress
ione
ate
cla
RA
DIO
noco
ntro
lere
mot
o.O
mo-
doFM
tem
ose
upr
ópri
om
enu
onsc
reen
.
2P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
para
mos
trar
om
odo
FMno
men
uon
scre
en.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Oat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raes
quer
da,a
cess
an-
doo
men
ude
opçõ
esSO
M.E
stas
op-
ções
incl
uem
:E
QU
AL
IZA
DO
R,
BA
LA
N-
ÇO
,AV
L,I
NC
RE
DIB
LE
SUR
RO
UN
Dou
STE
RE
O.
EQ
UA
LIZ
AD
OR
- Per
mite
aoou
vint
em
u-da
ras
freq
uênc
ias
deáu
dio
asu
apr
efe-
rênc
ia.
BA
LA
NÇ
O-
Est
eco
ntro
leaj
usta
oní
-ve
lent
reos
alto
-fal
ante
ses
quer
doe
dire
ito.
AV
L-C
ontr
ole
auto
mát
ico
dení
veld
evo
-lu
me
quan
dolig
ado,
man
tém
ovo
lum
eem
umní
velc
onst
ante
,com
pens
ando
osau
-m
ento
se
redu
ções
drás
ticas
que
ocor
rem
emin
terv
alos
com
erci
ais
em
udan
ças
deca
nais
.
INC
RE
DIB
LE
SUR
RO
UN
D-P
erm
iteao
usuá
rio
sele
cion
arum
ajus
tepr
é-de
fini
-do
,Inc
redi
ble
Surr
ound
oues
tére
oqu
ando
osi
nalf
ores
tére
oou
Spat
iale
mon
oqu
an-
doo
sina
lrec
ebid
ofo
rm
ono.
STE
RE
O-
Sele
cion
aes
tére
oou
mon
o.Se
osi
nale
stiv
erse
ndo
rece
bido
emm
ono
oco
ntro
lenã
opo
dese
rco
loca
doem
esté
reo.
5P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
oues
pere
algu
nsse
gund
osat
éo
men
ude
sapa
rece
r.
Aju
stan
doo
mo
doF
M(R
ádio
FM
)
Co
ntro
les
SO
M
SOM
FUNÇ
ÕES
INSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
SOM
FUNÇ
ÕES
INSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5HZ
AGUD
OS10
KHZ
AGUD
OS+
SIM
SOM
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
O0
AVL
INCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
SOM EQ
UALIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LSIM
INCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
SOM
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
SOM
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
SOM
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EOSTER
EO
SOM
FIXO
34
2 5
1
46
Par
abu
scar
,gra
var
ecl
assi
fica
rem
isso
ras
deF
Msi
gaas
inst
ruçõ
esab
aixo
:
1N
om
odo
FM
,pre
ssio
nea
tecl
aM
EN
Uno
cont
role
rem
oto
para
mos
trar
om
enu
FMon
scre
en.
2P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
ara
opçã
oSI
N-
TO
NIA
FIN
A.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.PR
OC
UR
Ase
ráde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
inic
iar
abu
sca
man
uald
asem
isso
ras
deFM
disp
onív
es.Q
uand
oum
aes
taçã
oé
loca
lizad
aa
busc
ate
rmin
aat
ése
rre
a-tiv
ada.
5Se
aes
taçã
olo
caliz
ada
for
uma
que
você
dese
jagr
avar
,pre
ssio
nea
tecl
aC
UR
SOR
PA
RA
BA
IXO
para
dest
acar
CA
NA
L.
6P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
repe
tidam
ente
para
perc
orre
ralis
-ta
de40
refe
rênc
ias
deca
nal(
FM1
àFM
40).
7P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arM
EM
OR
IZA
R.E
ntão
pres
sion
eC
UR
SOR
PAR
AD
IRE
ITA
para
grav
ara
esta
ção
nare
ferê
ncia
deca
nals
elec
iona
da.O
men
uon
scre
enm
udar
ápa
raM
EMO
RIZ
AD
O.
Rep
itao
proc
esso
para
qual
quer
outr
aem
isso
rade
FM.
8P
ara
clas
sifi
car
osca
nais
grav
ados
pres
sion
ea
tecl
aC
UR
SOR
PAR
AB
AIX
O(e
nqua
nto
nom
enu
opçõ
esIN
STA
LA
ÇÃ
O)
para
dest
acar
apa
lavr
aO
RD
EN
AR
PRO
G.
9Pr
essi
one
ate
cla
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EI-
TA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.D
Ese
ráde
stac
ado.
Pre
ssio
neo
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
repe
tidam
ente
para
sele
cion
arum
are
ferê
n-ci
ade
cana
l(FM
1à
FM40
)qu
evo
cêde
-se
jam
over
.Pr
essio
neo
CU
RSO
RPA
RA
BA
IXO
para
dest
acar
PA
RA
.Pre
ssio
nea
tecl
acu
rsor
PAR
AD
IRE
ITA
repe
tidam
ente
para
sele
-ci
onar
uma
das
refe
rênc
ias
deca
nal(
FM1
àFM
40)
sevo
cêde
seja
rtr
ocar
are
ferê
n-ci
aes
colh
ida
nopa
sso
ante
rior
.
Pre
ssio
neo
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
arA
LT
ER
AR
.Pre
ssio
neC
UR
SOR
PAR
AD
IRE
ITA
para
mud
ara
refe
rênc
iado
cana
l.
Aju
stan
doo
mo
doF
M(R
ádio
FM
)
Sin
toni
aF
ina/
Ord
enar
Pro
g.SO
MFU
NÇÕE
SINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
SOM
FUNÇ
ÕES
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
ENGL
ISH
PORT
UGUÊ
SESPA
ÑOL
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
PROC
URA
CANA
LME
MORIZAR
INSTAL
AÇÃO
IDIOMA
AUTO
SELE
ÇÃO
SINT
ONIA
FINA
ORDE
NAR
PROG
.NO
MEAR
CANA
L
DE PARA
ALTE
RAR
INSTAL
AÇÃO
3 4 6 7 9 10 11 12
1 2 5 7 8 11 12PR
OCUR
ACA
NAL
MEMO
RIZAR
88.5
MHZ
INSTAL
AÇÃO
SINT
ONIA
FINA
PROC
URA
CANA
LME
MORIZAR
FM12
INSTAL
AÇÃO
SINT
ONIA
FINA
PROC
URA
CANA
LME
MORIZAR
MEMO
RIZARD
O
INSTAL
AÇÃO
SINT
ONIA
FINA
DEFM
12PA
RAAL
TERA
R
INSTAL
AÇÃO
ORDE
NAR
PROG
.
DE PARA
FM35
ALTE
RAR
INSTAL
AÇÃO
ORDE
NAR
PROG
.DE PA
RAAL
TERA
R
INSTAL
AÇÃO
ORDE
NAR
PROG
.
10 11 12O
pçõe
sdo
men
uon
scre
enO
RD
EN
AR
PR
OG
.
Directions for UseEN 28 LC03L3.
49
Aop
ção
SELE
ÇÃ
OM
OD
Ope
rmite
que
você
esco
lha
entr
eos
mod
osde
oper
açõe
sda
TV.
Qua
ndo
noM
odo
FM
,esc
olha
TV,P
Cou
Mod
osH
D.
1N
om
odo
FM
,pre
ssio
neM
EN
Uno
cont
role
rem
oto
para
mos
trar
om
enu
doon
scre
enM
odo
FM.
2P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Oat
éo
SEL
EÇ
ÃO
MO
DO
ser
dest
acad
o.
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raes
quer
da,a
ces-
sand
oa
opçã
oSE
LE
ÇÃ
OM
OD
Ono
me-
nuon
scre
en.P
ress
ione
CU
RSO
RPA
RA
CI-
-M
Aou
BA
IXO
para
esco
lher
TV
,PC
,ou
HD
.T
V-
Mud
aa
TV
para
aop
eraç
ãono
Mod
oT
V.
PC
-E
ste
cont
role
mud
ará
aT
Vpa
raa
oper
ação
doM
odo
PC.N
ote
que
umsi
nald
ePC
deve
esta
rap
licad
oou
aT
Vir
ápa
rao
mod
ost
andb
y.
HD
-E
ste
cont
role
ajus
tará
oT
Vno
mod
oA
ltaD
efin
ição
(Hig
hD
efin
ition
)
4P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
ativ
aro
cont
role
sele
cion
ado
em
udar
om
odo
dest
acad
o.
5P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
ouag
uard
eat
équ
eo
men
ude
sapa
rece
rap
ósal
guns
segu
ndos
.
Aju
stan
doo
Mo
doF
M(R
ádio
FM
)
Co
ntro
leS
eleç
ãoM
odo
SOM
FUNÇ
ÃOINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
SOM
FUNÇ
ÃOINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LA
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LA
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LA
TV HD PC
FUNÇ
ÃO
FUNÇ
ÃO TV HD PC
FUNÇ
ÃOSELE
C.MO
DO
TV HD PC
FUNÇ
ÃOSELE
C.MO
DOTV HD PC
FUNÇ
ÃOSELE
C.MO
DO
2 33 4
1 5
3
48
OR
adio
FM
doTV
pode
ser
utili
zado
para
ligar
ede
slig
arum
horá
rio
espe
cífic
oou
sint
oniz
arum
cana
lesp
ecífi
coqu
ando
ligad
o.O
cont
role
Tim
erta
mbé
mpe
rmit
eli
gar
oude
s-de
slig
aro
cont
role
Exi
bir
FM
.
1P
ara
entr
arno
mod
oF
M,p
ress
ione
ate
cla
RA
DIO
noco
ntro
lere
mot
o.O
Mo-
doFM
tem
suas
próp
rias
opçõ
esno
men
uon
scre
en.
2P
ress
ione
ate
cla
ME
NU
noco
ntro
lere
-m
oto
para
mos
trar
oM
odo
FMno
men
uon
scre
en.
3P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RP
AR
AB
AI-
XO
até
TIM
ER
ser
dest
acad
o.
4Pr
essio
nea
tecla
CU
RSO
RPA
RA
DIR
EIT
Apa
rapa
ram
over
om
enu
para
esqu
erda
,ace
ssan
doas
opçõ
esdo
Tim
erno
men
uon
scre
en,e
stas
opçõ
esin
clue
m:R
EL
ÓG
IO,L
IGA
RÀ
S,D
ESL
IGA
RÀ
S,C
AN
AL
,A
TIV
AR
ouM
OST
RA
RH
OR
A
RE
LÓ
GIO
- Est
aé
afu
nção
deaj
uste
dore
lógi
o.Pe
rmite
entr
arco
mo
horá
rio
corr
eto.
LIG
AR
ÀS
-E
ste
cont
role
perm
iteaj
usta
rum
tem
poes
pecí
fico
para
ligar
oR
ádio
FM.
DE
SLIG
AR
ÀS
-Est
eco
ntro
lepe
rmite
ajus
tar
umte
mpo
espe
cífi
copa
rade
s-lig
aro
Rád
ioFM
.
CA
NA
L-
Est
eco
ntro
lepe
rmite
ajus
tar
umca
nale
spec
ífic
oqu
evo
cêde
-se
jasi
nton
izar
quan
dolig
aro
Rád
ioFM
.
AT
IVA
R-
Um
ave
zaj
usta
dos
osco
n-tro
les
dete
mpo
eos
cana
is,a
tive
UM
AV
EZ
ouT
OD
OD
IA.U
MA
VE
Zat
ivar
áo
cont
role
TIM
ER
uma
vez
eT
OD
OD
IAat
iva
todo
sos
dias
dase
man
a.
MO
STR
AR
HO
RA
-Qua
ndo
ligad
o,o
cont
role
MO
STR
AR
HO
RA
mos
tra
aho
-ra
atua
lna
tela
daT
Vqu
ando
nom
odo
FM.
5P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
ouag
uard
eat
éo
men
ude
sapa
rece
rap
ósal
guns
segu
ndos
.
Aju
stan
doo
Mo
doF
M(R
ádio
FM
)
Co
ntro
les
deT
imer
SOM
FUNÇ
ÃOINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
SOM
FUNÇ
AÕINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LA
TIME
RSELE
C.MO
DOSCRE
ENSAVE
R
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
RELÓ
GIO
--:--
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
MOSTRA
RHO
RANÃ
O
FUNÇ
ÃO
FUNÇ
ÃOTIME
R
FUNÇ
ÃOTIME
RRELÓ
GIO
LIGA
RÀS
--:--
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
FUNÇ
ÃOTIME
R
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀS--:--
CANA
LAT
IVAR
FUNÇ
ÃOTIME
RRE
LÓGIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
12AT
IVAR
FUNÇ
ÃOTIME
R
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
SIM
FUNÇ
ÃOTIME
R
34
2 5
1
Directions for Use EN 29LC03L 3.
51
OA
utoS
ound
™pe
rmit
equ
evo
cêse
leci
one
quat
roco
ntro
les
deaj
uste
sde
fábr
ica
eum
cont
role
pess
oal
que
você
ajus
tade
acor
doco
msu
apr
efer
ênci
aat
ravé
sdo
men
uon
scre
enSo
und
noM
odo
FM
.Os
quat
roaj
uste
sde
fábr
ica
(Clá
ssic
o,Ja
zz,P
opou
Roc
k)pe
rmi-
tem
faze
rum
som
sobr
em
edid
aco
mo
sefo
sse
umpr
ogra
ma
part
icul
ar.
1N
om
odo
FM
,pre
ssio
nea
tecl
aA
UT
OSO
UN
Dno
cont
role
rem
oto
para
mos
trar
apr
imei
raop
ção
Aut
oSou
nd™
nate
la.
2P
ress
ione
AU
TO
SOU
ND
repe
tidam
en-
tepa
ram
udar
entr
eas
funç
ões
pré-
defi
ni-
das
defá
bric
apa
raos
estil
osm
usic
ais
segu
inte
s:C
LÁ
SSIC
O,J
AZ
Z,P
OP
RO
CK
ouPE
SSO
AL
(da
man
eira
co-
mo
você
ajus
tou
oeq
ualiz
ador
).
Co
ntro
leA
uto
So
und™
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
1 2120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
-11
-2 0 6 3
PESSOA
L
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
4 12 0 1 9
POP
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
4 0 0 9 4
CLÁSSICO
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
9 0 12 1 4
JAZZ
120H
ZGR
AVES+
500H
ZGR
AVES
1500
HZMÉ
DIOS
5KHZ
AGUD
OS10
KHZAG
UDOS
+
13 0 0 1 13
ROCK
Aju
stan
doo
Mo
doF
M(R
ádio
FM
)
TM
50
Enq
uant
ono
Mod
oF
M,h
áum
aop
ção
deP
rote
ção
deTe
laqu
epo
dese
rus
ada.
Oco
n-tr
ole
Pro
teçã
ode
Tela
,cir
cula
ráa
indi
caçã
oda
emis
sora
pela
tela
,do
reló
gio
(se
disp
onív
el)
ain
dica
ção
deR
ádio
FM
eo
nom
eda
emis
sora
(se
disp
onív
el).
1N
om
odo
FM
,pre
ssio
neM
EN
Uno
cont
role
rem
oto
para
mos
trar
om
enu
onsc
reen
Mod
oFM
.
2P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Oat
éFU
NÇ
ÃO
ser
dest
acad
o.
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
.TIM
ER
será
dest
acad
o.
4P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AB
AIX
Oat
éPR
OT
EÇ
ÃO
TE
LA
ser
dest
acad
o.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
mud
aro
cont
role
Scre
ensa
ver
entr
elig
ado
ede
slig
ado
(SIM
ouN
ÃO
).C
omo
cont
role
Prot
eção
Tel
alig
ado
(SIM
),o
disp
lay
circ
ular
ána
tela
faze
ndo
uma
paus
aem
cada
pont
opo
rpo
uco
tem
po.
6P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
ouag
uard
eat
équ
eo
men
ude
sapa
rece
rap
ósal
guns
segu
ndos
.
Aju
stan
doo
Mo
doF
M(R
ádio
FM
)
Co
ntro
leP
rote
ção
Tel
a
SOM
FUNÇ
ÃOINSTAL
AÇÃO
EQUA
LIZADO
RBA
LANÇ
OAV
LINCR
.SU
RROU
NDSTER
EO
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
SOM
FUNÇ
ÃOINSTAL
AÇÃO
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LA
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LA
RELÓ
GIO
LIGA
RÀS
DESLIGAR
ÀSCA
NAL
ATIVAR
TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LANÃ
O
FUNÇ
ÃO
FUNÇ
ÃO
2 43 5
1 6TIME
RSELE
C.MO
DOPR
OTEÇ
ÃOTE
LASIM
FUNÇ
ÃO
FM2
104.5
MHZ
104.5
MHZ
104.5
MHZ
104.5
MHZ
5
Directions for UseEN 30 LC03L3.
53
OM
odo
HD
tam
bém
ofer
ece
dete
rmin
dos
con-
trol
esde
Som
deaj
uste
para
sint
onia
fina
quan
doou
vind
oso
mno
Mod
oH
D.
1P
ress
ione
HD
noco
ntro
lere
mot
opa
raaj
usta
ro
TV
noM
odo
HD
(HD
1).
2P
ress
ione
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
arno
men
uon
scre
eno
Mod
oH
D.A
opçã
oIM
AG
EM
será
dest
acad
a.
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Oat
éSO
Mse
rde
stac
ado.
4P
ress
ione
ate
cla
CU
RSO
RD
AD
IRE
I-T
Apa
ram
udar
om
enu
para
aes
quer
da,
aces
sand
oa
opçã
oSO
Mno
men
uon
scre
en.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
aral
guns
con-
trol
esdo
Mod
oH
Dso
und.
Esc
olha
entr
e:E
QU
AL
IZA
DO
R,B
AL
AN
ÇO
ouA
VL
.
EQ
UA
LIZ
AD
OR
-Pe
rmite
aoou
vint
em
udar
afr
equê
ncia
doso
mco
nfor
me
seu
dese
jo.
BA
LA
NÇ
O-
Est
eco
ntro
lao
níve
lde
bala
nço
entr
eos
alto
-fal
ante
sdi
reito
ees
quer
dodo
TV
.
AV
L-(
Aut
omat
icV
olum
eL
evel
er),
quan
dolig
ado,
man
têm
oní
veld
evo
lum
eem
umní
velc
onsi
sten
teno
caso
depi
cos
eca
idas
doní
veld
eso
mdu
rant
ein
terv
alos
com
er-
ciai
sou
troc
asde
cana
l.
6P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
IRA
ouE
SQU
ER
DA
para
ajus
tar
oco
ntro
lese
le-
cion
ado.
7P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
ouag
uard
eat
éo
men
ude
sapa
rece
rap
ósal
guns
segu
ndos
.
Aju
stan
doo
Mo
doH
D(A
lta
Def
iniç
ão)
Co
ntro
les
deS
om
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
PRINCIPA
L
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
SOM
120H
Z50
0HZ
1500
HZ5K
HZ10
KHZ
EQUA
LIZADO
R
BALA
NÇO
AVL
-12
PRINCIPA
L
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
SOM
120H
Z50
0HZ
1500
HZ5K
HZ10
KHZ
EQUA
LIZADO
R
BALA
NÇO
0AV
L
SOM
120H
Z50
0HZ
1500
HZ5K
HZ10
KHZ
EQUA
LIZADO
R
BALA
NÇO
AVL
NÃO
3 5
4 6
2 7
3 5 1
6
52
OM
odo
HD
ofer
ece
dete
rmin
adas
opçõ
esde
Imag
em,S
ome
Bloq
ueio
Sim
ples
emse
um
enu
onsc
reen
.Aba
ixo
esta
uma
lista
deop
ções
doM
enu
IMA
GE
M.
1P
ress
ione
HD
noco
ntro
lere
mot
opa
raaj
usta
ro
TV
noM
odo
HD
(HD
1).
2P
ress
ione
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
Mod
oH
Dno
men
uon
scre
en.A
opçã
oIM
AG
EM
será
dest
acad
a.
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouPA
RA
BA
IXO
até
IMA
GE
Mse
rdes
taca
da.
4P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
,ace
s-sa
ndo
aop
ção
IMA
GE
Mno
men
uon
scre
en.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouD
OW
Npa
rade
stac
aral
guns
cont
role
sde
imag
emno
Mod
oH
D:B
RIL
HO
,CO
R,
CO
NT
RA
STE
,NIT
IDE
Z,M
AT
IZ,
TO
MD
EC
OR
ouF
OR
MA
TO
.
BR
ILH
O-
Est
eco
ntro
lead
icio
naou
subt
raib
rilh
ona
part
em
ais
escu
rada
imag
em.
CO
R-
Est
eco
ntro
leau
men
taou
dim
inui
ain
tens
idad
ede
cor
daim
agem
.
CO
NT
RA
STE
- Est
eco
ntro
lem
elho
raos
deta
lhes
dapa
rte
mai
scl
aras
daim
agem
.
NIT
IDE
Z-
Est
eco
ntro
lem
elho
raos
deta
lhes
daim
agem
.
MA
TIZ
-Est
eco
ntro
leaj
usta
aim
agem
para
obte
rto
nsna
tura
isda
pele
.
TO
MD
EC
OR
-E
scol
heen
tre
NO
R-
MA
L(
bran
cos,
bran
co),
FRIO
(br
anco
s,az
ulad
o),o
uQ
UE
NT
E(
bran
cos,
aver
mel
hado
).
FO
RM
AT
O-
Esc
olha
entr
eos
form
atos
TE
LA
CH
EIA
ouW
IDE
SCR
EE
N.
6P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
ouE
SQU
ER
DA
para
ajus
tar
oco
ntro
lese
leci
onad
o.
7P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
ouag
uard
eat
éo
men
ude
sapa
rece
rap
ósal
guns
segu
ndos
.
Aju
stan
doo
Mo
doH
D(A
lta
Def
iniç
ão)
Co
ntro
leIm
agem
PIP
CC
PROG.LISTCLOCK
A/CH
TV/VCR
SLEEP
SOURCEFORMAT
AUTO
ACTIVE
AUTO
SOUND
CONTROL
PICTURE
MENU
SOUND
SURR.
VOL
CH
MUTE
PC
TV
HD
RADIO
12
3
45
6
78
9
0
STATUS/EXIT
SURF
TV
DVD
ACC
POSITION
PRINCIPA
L
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
IMAG
EM
BRILHO
42CO
RCO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RFO
RMAT
O
3 5
4 6
2 7
3 5 1
6
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RFO
RMAT
O
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
80NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RFO
RMAT
O
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
80NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RFO
RMAT
O
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
NITIDE
Z20
MATIZ
TOM
DECO
RFO
RMAT
O
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
20TO
MDE
COR
FORM
ATO
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RNO
RMAL
FORM
ATO
IMAG
EM
BRILHO
COR
40CO
NTRA
STE
NITIDE
ZMA
TIZ
TOM
DECO
RFO
RMAT
OWIDE
SCRE
EN
Directions for Use EN 31LC03L 3.
55
Oca
nalm
odo
HD
pode
ser
bloq
uead
opa
race
nsur
arpr
ogra
mas
não
apro
pria
dos
para
cria
nças
.Par
abl
oque
aro
cana
lMod
oH
Dsi
gaos
pass
osab
aixo
.
1P
ress
ione
HD
noco
ntro
lere
mot
opa
raaj
usta
ro
TV
noM
odo
HD
(HD
1).
2P
ress
ione
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
Mod
oH
Dno
men
uon
scre
en.A
opçã
oIM
AG
EM
será
dest
acad
a.
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Oat
éB
LO
QU
EA
Rse
rde
stac
ado.
4P
ress
ione
ote
clad
oN
umér
ico
een
tre
com
seu
códi
gode
quat
rodí
gito
squ
efo
iaj
usta
dona
funç
ãoT
VA
utoL
ock
.O
cont
role
Blo
quea
res
tará
disp
oní-
velp
ara
ajus
te.
5P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mud
aro
cont
role
entr
elig
ado
(SIM
)e
desl
igad
o(N
ÃO
).Se
ligad
oo
cana
lH
D1
(mod
o)nã
ope
rmiti
ráas
sist
iro
prog
ram
a.E
ste
cont
role
deve
ser
ajus
tado
para
desl
igad
opa
rato
rnar
oca
nalH
D1
(mod
o)vi
síve
l.
6P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Aju
stan
doo
Mo
doH
D(A
lta
Def
iniç
ão)
Co
ntro
lede
Blo
quea
r
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
PRINCIPA
L
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
HDINSTAL
LATION
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
PRINCIPA
L
ENTR
ECÓ
DIGO
__
__
HDINSTAL
LATION
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
PRINCIPA
L
ENTR
ECÓ
DIGO
XX
XX
HDINSTAL
LATION
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
PRINCIPA
L CORR
ETO
HDINSTAL
LATION
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
PRINCIPA
L
NÃO
HDINSTAL
LATION
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
PRINCIPA
L
SIM
35
2 6
3 14
54
Aju
stan
doo
Mo
doH
D(A
lta
Def
iniç
ão)
OC
ontr
ole
Sele
cion
arH
Dpe
rmite
avo
cêm
udar
rapi
dam
ente
doM
odo
HD
para
oM
odo
TV,R
ádio
FM
ouP
C.
1N
om
odo
HD
,pre
ssio
neM
EN
Uno
cont
role
rem
oto
para
mos
trar
om
odo
HD
nom
enu
onsc
reen
.Aop
ção
IMA
GE
Mse
ráde
stac
ada.
2P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Oat
éSE
LE
C.M
OD
Ose
rde
stac
ado.
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
mov
ero
men
upa
raa
esqu
erda
em
os-
trar
asop
ções
SEL
EC
.MO
DO
.Esc
olha
entr
e:M
OD
OT
V,M
OD
OR
ÁD
IOF
Mou
MO
DO
PC
.
4P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
ativ
aro
mod
ode
cont
role
dest
acad
o.
Co
ntro
leS
elec
iona
rH
D
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
PRINCIPA
L
IMAG
EMSO
MSELE
C.MO
DOBL
OQUE
AR
SELE
C.MO
DO
MODO
TVMO
DORÁ
DIO
FMMO
DOPC
SELE
C.MO
DO
MODO
TVMO
DORÁ
DIO
FMMO
DOPC
SELE
C.MO
DO
MODO
TVMO
DORÁ
DIO
FMMO
DOPC
23
1 4
2
Directions for UseEN 32 LC03L3.
1
NO
TA
Se
o s
inal
do
sis
tem
a n
ão fo
r ig
ual
ao
da
tab
ela
abai
xo, p
od
e h
aver
co
rru
pçã
o n
a im
agem
o
u a
imag
em n
ão a
par
ecer
á. T
ente
mu
dar
o s
iste
ma
par
a u
ma
reso
luçã
o c
om
pat
ível
co
m o
co
mp
uta
do
r u
sad
o.
57
Aju
stan
doo
Mod
oP
C(P
erso
nalC
ompu
ter
Mon
itor
)
No.
Resolução
164
0x48
060
HzN
31,500
kHz
N25
,175
MHz
267
HzN
35,000
kHz
N30
,240
MHz
372
HzN
37,900
kHz
N31
,500
MHz
475
HzN
37,500
kHz
N31
,500
MH
585
HzN
43,300
kHz
N36
,000
MHz
672
0x40
070
HzP
31,469
kHz
N28
,322
MHz
780
0x60
056
HzP
35,100
kHz
P36
,000
MHz
860
HzP
37,900
kHz
P40
,000
MHz
972
HzP
48,100
kHz
P50
,000
MHz
1075
HzP
46,900
kHz
P49
,500
MHz
1185
HzP
53,700
kHz
P56
,250
MHz
1283
2x62
475
HzP
49,700
kHz
P57
,300
MHz
1310
24x76
860
HzN
48,400
kHz
N65
,000
MHz
1470
HzN
56,500
kHz
N75
,000
MHz
1575
HzP
60,000
kHz
P78
,750
MHz
1685
HzP
68,700
kHz
P94
,500
MHz
1711
52x86
475
HzP
67,500
kHz
P10
8,00
0MH
z
1812
80x96
060
HzP
60,000
kHz
P10
8,00
0MH
z
1912
80x10
2460
HzP
64,000
kHz
P10
8,00
0MH
z
2075
HzP
80,000
kHz
P13
5,00
0MH
z
2
Taxa
deRe
fresh
Vertica
lSync
Horiz
ontal
Sync
Polarid
ade
Horiz
ontal
Freq
uência
dePixel
Apen
aspa
raos
mod
elos
17PF
9945
e23
PF99
45
56
OTV
pode
ser
usad
oco
mM
onito
rde
PC
.Um
sina
lde
víde
oP
Cde
vees
tar
pres
ente
oua
TV
entr
ará
nom
odo
stan
dby.
Siga
ospa
ssos
abai
xopa
raac
esss
are
ajus
tar
osco
ntro
les
doM
enu
PC
.
1P
ress
ione
ate
cla
PC
noco
ntro
lere
mot
opa
raaj
usta
ra
TV
noM
odo
PC.
2P
ress
ione
ME
NU
noco
ntro
lere
mot
opa
ram
ostr
aro
Mod
oPC
nom
enu
onsc
reen
.A
opçã
oA
UD
IOSE
LE
CT
ION
será
des-
taca
da
3P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AC
IMA
ouP
AR
AB
AIX
Opa
rade
stac
aral
gum
asop
ções
lista
das
nom
enu
onsc
reen
.Esc
olha
entr
e:A
UD
IOSE
LE
CT
ION
-Pe
rmiti
ráqu
ea
font
ede
Áud
iove
nha
doPC
,da
TV
oudo
Rád
ioFM
BR
IGH
TN
ESS
&C
ON
TR
AST
-Pe
rmite
que
seaj
uste
oní
veld
obr
ilho
edo
cont
rast
ena
imag
em.
AD
JUST
CO
LO
R- E
ste
cont
role
perm
iteaj
usta
ra
tona
lidad
eda
Cor
naim
agem
.E
scol
haen
tre
Nor
mal
,Fri
oou
Que
nte
nas
funç
ões
pré-
defi
nida
s.V
IDE
ON
OIS
E-
Perm
itequ
evo
cêre
mov
atr
emor
esde
barr
asve
rtic
ais
ouho
rizo
ntai
squ
epo
dem
apar
ecer
nate
la.
AD
JUST
PO
SIT
ION
-E
ste
cont
role
perm
item
over
aste
las
doon
scre
enho
rizo
ntal
men
teou
vert
ical
men
tepa
rase
um
elho
rco
nfor
to.
AU
TO
AD
JUST
-O
Aut
oA
djus
teaj
usta
auto
mat
icam
ente
oco
ntro
leba
sead
ono
mel
hor
sina
lrec
ebid
o.P
IPC
ON
TR
OL
S-
Mud
ao
tam
anho
ea
posi
ção
daja
nela
PIP
nate
laqu
ando
ate
-cl
aPI
Pé
usad
a.M
OD
ESE
LE
CT
-E
ntre
noM
odo
TV
ouFM
usan
does
teco
ntro
le.
RE
SET
TO
FA
CT
OR
YSE
TT
ING
SR
eset
ato
dos
osaj
uste
spa
rao
padr
ãode
fábr
ica.
VIE
WF
OR
MA
TS
-E
scol
heen
tre
NA
TIV
E(o
form
ato
que
édi
tado
pelo
tipo
deac
essó
rio
que
está
send
ous
ado)
eo
form
ato
WID
ESC
RE
EN
.
4P
ress
ione
CU
RSO
RP
AR
AD
IRE
ITA
para
entr
arno
sub-
men
ude
stac
ado
nos
cont
role
sdo
men
uon
scre
en.
5U
sea
tecl
aC
UR
SOR
CIM
A,B
AIX
O,
DIR
EIT
Aou
ESQ
UE
RD
Apa
rana
vega
r,aj
usta
rou
ativ
aros
cont
role
ses
peci
fíco
s.
6P
ress
ione
STA
TU
S/E
XIT
para
sair
dom
enu
onsc
reen
.
Aju
stan
doM
odo
PC
(Per
sona
lCo
mpu
ter
Mo
nito
r)
Co
ntro
les
Mo
doP
C
NATIVE
WIDE
SCRE
ENVIEW
FORM
AT
PIP
CC
PR
OG
.LI
ST
CLO
CK
A/C
H
TV/V
CR
SLE
EPS
OU
RC
EFO
RM
AT
AU
TOA
CTI
VE
AU
TO
SO
UN
DC
ON
TRO
LP
ICTU
RE
MEN
US
OU
ND
SU
RR
.
VO
LC
HM
UTE
PC
TVH
D
RA
DIO
12
3
45
6
78
9
0S
TATU
S/E
XIT
SU
RF
TV DV
D
AC
C
PO
SIT
ION
AUDIO
SELE
CTION
BRIGHT
NESS
&CO
NTRA
STAD
JUST
COLO
RVIDE
ONO
ISE
ADJUST
POSITION
AUTO
ADJUST
MODE
SELE
CTLA
NGUA
GERE
SETTO
FACTOR
YSETTINGS
MAIN
CONT
ROLS
PC TV/SOU
RCE
MAIN
CONT
ROLS
BRIGHT
NESS
50
CONT
RASTBR
IGHT
NESS
&CO
NTRA
ST
BRIGHT
NESS
USER
PRESET
50
RED
GREE
NBL
UE
ADJUST
COLO
R
PHASE
38
CLOC
K
VIDE
ONO
ISE
HORIZO
NTAL
51
VERT
ICAL
ADJUST
POSITION
YES
NO
AUTO
ADJUST
TVMO
DEFM
MODE
HDMO
DE
MODE
SELE
CT
RESETTO
FACTOR
YSETTINGS
?NO YE
S
RESETOT
FACTOR
YSETTINGS
3 54 5
2 6
3 5
15
PIP
CONT
ROLS
VERT
ICAL
PIP
SWITCH
O
N
SIZE
POSITION
HO
RIZO
NTAL
Directions for Use EN 33LC03L 3.
59
Glo
ssár
iodo
sT
erm
os
Act
ive
Con
trol
-C
onju
nto
deal
gori
tmos
dem
elho
raau
tom
á-tic
ada
imag
emap
licad
osà
imag
emde
víde
o.
Aud
io/V
ideo
Inpu
ts-
Loc
aliz
ados
natr
asei
rado
TV
,est
esco
nect
ores
(plu
gues
tipo
RC
A)
são
usad
ospa
raa
entr
ada
desi
nais
deáu
dio
eví
deo.
Des
enha
das
para
ous
oco
mV
CR
s(o
uou
tros
aces
sóri
os),
dem
odo
are
cebe
rim
agen
sde
alta
reso
luçã
oe
ofer
ecer
opçõ
esde
cone
xão
deáu
dio.
Aut
oP
rogr
amm
ing
-Q
uand
oat
ivad
a,es
tafu
nção
perc
orre
todo
sos
cana
isdi
spon
ívei
sda
ante
nare
gula
rou
sina
isa
ca-
boe
arm
azen
aap
enas
asem
isso
ras
ativ
asna
mem
ória
doT
V.
Cha
nnel
Edi
t-
Funç
ãoqu
epe
rmite
você
adic
iona
rou
apag
arca
nais
dalis
taar
maz
enad
ana
mem
ória
doT
V.
Clo
sed
Cap
tion
ing
-Fu
nção
detr
ansm
issã
oqu
epe
rmite
ler
asfa
las
dos
prog
ram
asna
tela
doT
V.P
roje
tada
para
ajud
arpe
ssoa
sco
mau
diçã
opr
ejud
icad
a,C
lose
dC
aptio
ning
mos
tra
diál
ogos
eco
nver
saçõ
esda
prog
ram
ação
doT
V.
Coa
xial
Cab
le-U
mca
boún
ico
esó
lido
dean
tena
,nor
mal
men
-te
term
inad
opo
rum
cone
ctor
met
álic
o(t
ipo
F)qu
eé
rosq
uead
o(o
upr
essi
onad
o)di
reta
men
teem
uma
entr
ada
de75
Ohm
,enc
on-
trad
ano
TV
ouV
CR
.
Com
pone
ntV
ideo
Inpu
ts-
Ent
rada
squ
epe
rmite
ma
sepa
raçã
oda
rece
pção
deaz
ul,v
erm
elho
elu
min
ânci
a.E
stas
entr
adas
prop
orci
onam
alta
reso
luçã
ode
cor
eim
agem
nare
prod
ução
desi
nais
defo
nte
digi
tal,
talc
omo
oD
VD
.
Com
posi
teV
ideo
Inpu
t-E
ntra
daon
de,a
sin
form
açõe
sde
cor
lum
inân
cia
esi
ncro
nism
osã
oco
mbi
nada
sem
umsi
nal.
Osi
nald
eáu
dio
étr
ansm
itido
sepa
rada
men
te.
Hig
h-de
fini
tion
Tele
visi
on(H
DT
V)
-T
elev
isão
deal
tade
fini
-çã
odi
gita
l.
Incr
edib
leSu
rrou
nd-
Adm
inis
traç
ãode
fals
aac
ústic
ado
sina
lde
áudi
oqu
epr
oduz
uma
expa
nsão
napa
rede
doso
mqu
ece
rca
oou
vint
ee
expa
nde
oca
mpo
deau
diçã
oge
rand
oum
aau
diçã
om
ais
conf
ortá
vel.
Men
u-U
ma
lista
mos
trad
ana
tela
das
funç
ões
eco
ntro
les
doT
Vqu
epo
dem
ser
ajus
tado
spe
lous
uári
o.
Ons
cree
nD
ispl
ays
(OSD
)-
Tex
tos
oum
ensa
gens
gera
das
pelo
TV
para
ajud
aro
usuá
rio
com
cont
role
ses
pecí
fico
s(a
just
ede
cor,
prog
ram
ação
,etc
).
Rem
ote
Con
trol
Sens
orW
indo
w-
Aja
nela
ouab
ertu
raen
cont
ra-
dano
pain
elde
cont
role
date
levi
são
pelo
qual
ossi
nais
deco
man
-do
doco
ntro
lere
mot
osã
ore
cebi
dos.
Seco
ndA
udio
Pro
gram
(SA
P)
-Can
alde
áudi
odi
fere
nte
ouad
icio
nalc
onte
mpl
ado
pelo
padr
ãode
tran
smis
são
MT
S.U
mca
nalm
ono
grav
ado
oude
víde
o(n
orm
alm
ente
cont
êma
tra-
duçã
oem
umse
gund
oid
iom
apa
rao
prog
ram
aap
rese
ntad
o).
Com
agr
avaç
ãoou
sina
lde
víde
o.
Stat
us/E
xit
But
ton
-Fu
nção
doco
ntro
lere
mot
oqu
epe
rmite
rapi
dam
ente
conf
irm
aro
núm
ero
doca
nalq
uevo
cêes
táas
sist
indo
.St
atus
/Exi
tpod
eta
mbé
mse
rus
ado
para
limpa
rin
form
açõe
sda
tela
date
levi
são.
Voc
êpo
deus
arSt
atus
/Exi
t,pa
ranã
oag
uard
aro
inte
rval
oat
éo
men
ude
sapa
rece
rda
tela
auto
mat
icam
ente
.
S-V
ideo
Inpu
t-
Perm
iteco
nexã
odi
reta
com
font
esde
víde
ode
alta
reso
luçã
o,co
mo
vide
ocas
sete
sSu
per
VH
S,L
aser
Dis
cpl
ayer
,et
c.Pr
opor
cion
am
elho
rre
solu
ção
deim
agem
,def
iniç
ãoe
clar
eza.
Tin
t-
Funç
ãodo
TV
para
mod
ific
aro
bala
nço
gera
lde
core
sen
tre
ofr
ioe
oqu
ente
,aju
ste
deac
ordo
com
sua
pref
erên
cia
pess
oal.
58
So
luçã
ode
Pro
blem
as
Lim
peza
eC
uida
dos
Não
Lig
a•
Ver
ifiq
ueo
cabo
defo
rça
doT
V.D
eslig
ueo
TV
,agu
arde
10se
gund
os,e
ntão
relig
uea
tom
ada
eap
erte
obo
tão
POW
ER
nova
men
te.
•V
erif
ique
sehá
ener
gia
nato
mad
a.•
Cer
tifiq
ue-s
equ
eo
fusí
veld
are
deel
étri
caou
odi
junt
ornã
oes
teja
quei
mad
oou
desa
rmad
o.
Sem
imag
em•
Ver
ifiq
ueas
cone
xões
ante
na/c
abo.
Ela
ses
tão
fixa
das
corr
e-tta
men
tena
tom
ada
AN
T75
Ω?
•V
erif
ique
oco
ntro
leT
UN
ER
MO
DE
para
oaj
uste
corr
eto
dotu
ner.
• T
ente
afu
nção
Aut
oPr
ogra
mpa
raen
cont
rar
todo
sos
cana
isdi
spon
ívei
s.•
Pres
sion
ea
tecl
aSO
UR
CE
nore
mot
opa
race
rtif
icar
-se
que
afo
nte
corr
eta
dosi
nale
sta
sele
cion
ada.
•U
sand
oum
aces
sóri
o,ce
rtif
ique
-se
que
ele
está
func
iona
ndo
corr
etam
ente
.•
No
mod
oPC
,um
sina
lde
víde
oD
EV
EE
STA
Rpr
esen
teou
aT
Vde
slig
ará.
Sem
So
m•
Ver
ifiq
ueas
tecl
asde
VO
LU
ME
.•
Ver
ifiq
uea
tecl
aM
UT
Eno
cont
role
rem
oto.
•Se
você
tent
arco
nect
arum
oeq
uipa
men
toau
xilia
r,ve
rifi
que
osco
nect
ores
deáu
dio.
AT
Vpr
odu
zso
men
teS
om
MO
NO
•U
sand
oum
conv
erso
rde
cabo
atra
vés
deR
F,o
sina
lque
vem
doco
nver
sor
RF
será
repr
oduz
ido
som
ente
emM
ON
O.
•V
erif
ique
afu
nção
cont
role
deSo
m.M
ude
para
funç
ãoSt
ereo
.
Co
ntro
leR
emo
tonã
oF
unci
ona
•V
erif
ique
aspi
lhas
.Se
nece
ssár
io,t
roqu
e-as
por
pilh
asA
Ade
ação
prol
onga
da(Z
inc
Chl
orid
e)ou
pilh
asA
lcal
inas
.•
Lim
peo
cont
role
rem
oto
eo
sens
ordo
cont
role
rem
oto
naT
V.
•V
erif
ique
oca
bode
forç
aodo
TV
.Des
ligue
oT
V,a
guar
depo
r10
segu
ndos
,ent
ãore
ligue
ato
mad
ae
aper
teo
botã
oPO
WE
Rno
vam
ente
.•
Cer
tifiq
ue-s
equ
eo
fusí
veld
are
deel
étri
caou
odi
junt
ornã
oes
teja
quei
mad
oou
desa
rmad
o.•
Ver
ifiq
uese
háen
ergi
ana
tom
ada.
•C
ertif
ique
-se
que
ore
mot
oes
táop
eran
dono
mod
oco
rret
o.•
Cer
tifiq
ue-s
equ
eo
rem
oto
está
apon
tado
para
oSe
nsor
daT
V.V
eja
apá
gina
1do
Gui
aR
ápid
opa
rade
talh
es.
TV
Mo
stra
Can
alE
rrad
oo
uN
enhu
mC
anal
Aci
ma
do13
•R
epita
ase
leçã
odo
cana
l.•
Adi
cion
eos
cana
isde
seja
dos
(usa
ndo
oco
ntro
leSE
LE
ÇÃ
O)
nam
emór
iado
TV
.•
Cer
tifiq
ue-s
equ
eo
MO
DO
TU
NE
Res
táaj
usta
dopa
raa
opçã
oC
AB
Oe
exec
ute
afu
nção
Aut
oSe
leçã
opa
raen
cont
rar
osca
nais
dese
jado
s.
AT
EN
ÇÃ
OE
vite
imag
ens
esta
cio
nári
asna
tela
daT
V:
Não
deix
eim
agen
ses
taci
oná
rias
ou
men
sage
nsde
text
opo
rlo
ngo
spe
río
dos
nate
la.
Isto
pode
man
char
ate
lade
finit
ivam
ente
.O
uso
norm
aldo
TV
deve
envo
lver
aex
ibiç
ãode
imag
ens
que
cont
enha
mm
ovim
ento
sco
nsta
ntes
em
udan
ças
nas
imag
ens
exib
idas
nate
la.C
uida
dopa
ranã
ode
ixar
imag
ens
para
das
por
long
ospe
ríod
osna
tela
oum
ostr
ara
mes
ma
imag
emna
mes
ma
tela
freq
uent
emen
tepo
rque
imag
ens
fant
asm
assu
tispo
dem
fi-
car
nate
la.F
onte
sde
imag
ens
esta
cion
ária
spo
dem
ser
DV
D,
víde
oga
mes
,CD
-i,v
ideo
cass
etes
,rec
epto
res
desa
télit
es,e
mis
-so
ras
deT
V,T
Va
cabo
eou
tras
.Est
essã
oap
enas
algu
nsex
em-
plos
deim
agen
ses
taci
onár
ias
(est
ális
tanã
oes
taco
mpl
eta,
você
pode
enco
ntra
rou
tras
font
esde
imag
emes
taci
onár
ias)
:•
Men
usdo
DV
D-
lista
doco
nteú
dodo
disc
o•
Bar
ras
pret
asde
form
ato
-M
ostr
adas
napa
rte
supe
rior
ein
feri
orda
tela
quan
doum
film
eem
'wid
esc
reen
"(1
6:9)
évi
sto
emum
aT
Vco
mre
laçã
ode
aspe
cto
padr
ão(4
:3).
•Im
agen
sde
Vid
eo-g
ame
epl
acar
dejo
gos.
•L
ogo
tipo
sde
emis
sora
sde
TV
-Pr
oble
mát
ico
sees
taci
o-ná
rio
ebr
ilhan
te,s
eem
mov
imen
toou
sefo
rde
baix
oco
ntra
s-te
,ofe
rece
men
osri
sco
dem
anch
ara
tela
.•
Co
taçõ
esde
Mer
cado
-A
pres
enta
das
napa
rte
infe
rior
date
la.
•L
ogo
sde
cana
isde
com
pras
edi
spla
yde
preç
os
-B
ri-
lhan
tes
em
ostr
ados
cons
tant
emen
teou
repe
tidam
ente
nam
esm
are
gião
date
la.
Inst
alaç
ão(l
oca
lizaç
ão)
doT
VPa
raev
itar
defo
rmaç
ões,
mud
ança
sde
cor
doga
bine
tee
poss
i-bi
lidad
ede
defe
itos,
não
colo
que
oT
Von
dea
tem
pera
tura
for
elev
ada;
por
exem
plo,
expo
sto
dire
tam
ente
àlu
zso
lar
oupr
óxi-
mo
aum
aque
cedo
r.C
ertif
ique
-se
defo
rnec
erum
ave
ntila
ção
adeq
uada
napa
rte
tras
eira
doT
V.
Lim
peza
•Pa
raev
itar
apo
ssib
ilida
dde
dech
oque
sel
étri
cos,
cert
ifiq
ue-s
ede
desl
igar
oca
bode
forç
ado
TV
dare
deel
étri
caan
tes
delim
pá-l
o.•
Lim
pere
gula
rmen
teo
pódo
TV
com
umpa
nom
acio
ese
co.
•Q
uand
olim
par
oT
V,t
ome
cuid
ado
para
não
risc
arou
dani
fica
ra
supe
rfíc
ieda
tela
.Evi
teus
arjó
ias
ouut
iliza
rqu
alqu
erab
rasi
vo.
Não
use
limpa
dore
sdó
mes
ticos
.Lim
pea
fren
teda
tela
com
umpa
noúm
ido.
Faça
mov
imen
tos
cons
tatn
tes,
leve
se
vert
icai
sao
limpa
r.•
Lim
pede
licad
amen
tea
supe
rfíc
iedo
gabi
nete
com
umpa
nolim
poou
espo
nja
umed
ecid
aem
uma
solu
ção
deág
uafr
iae
limpa
esa
bão
oude
terg
ente
suav
e.N
ãous
eac
eton
a,to
luen
oou
álco
olpa
ralim
par
ate
la.
•D
esob
stru
aoc
asio
nalm
ente
osfu
ros
deve
ntila
ção
napa
rte
tras
eira
doT
V.
•N
unca
use
thin
ner,
inse
ticid
asem
spra
you
outr
ospr
odut
osqu
ímic
ospr
óxim
oao
gabi
nete
,ist
opo
deca
usar
dano
spe
rman
en-
tes
noac
abam
ento
doga
bine
te.
• •
Directions for UseEN 34 LC03L3.
61
60
Directions for Use EN 35LC03L 3.
Pers
onal
Not
es:
62
Mechanical InstructionsEN 36 LC03L4.
4. Mechanical Instructions
Index of this chapter:1. Service Position2. Stand Removal3. Rear Cover Removal4. Shield Removal5. Side I/O Assy Removal6. Front LED Removal7. TV Board Removal8. Scaler Board Removal9. Inverter Board Removal 10. Top Control Assy Removal11. LCD Panel Removal12. Re-assembly Note: Figures below can deviate from the actual situation, due to different set executions.
4.1 Service Position
First, put the TV in its service position. Therefore, place it upside down on a tabletop (use a protection sheet or a foam cushion). Take care that this is flat and free from obstacles like screws, to prevent damaging the fragile LCD screen.ESD protective service buffers, as shown below, can be used (3122 785 90580).
Figure 4-1 ESD protective service buffers
4.2 Stand Removal
Use a Torx screwdriver to remove the stand from the backside of the monitor housing by unscrewing and removing the four M4x12 mounting screws and next, take away the stand.
Figure 4-2 TV stand removal
4.3 Rear Cover Removal
Figure 4-3 TV Rear cover removal
1. Manually unlock and remove both corner cover caps2. Make sure all power-, audio-, video- and coax- cables are
unplugged.3. Remove the five Torx screws securing the monitor rear
cover.4. Carefully remove the rear cover and store it on a safe
place.
4.4 Shield Removal
• Remove at the “TV-panel plug side” the mounting screw between the cinch sockets.
• Remove the connector plate.
Figure 4-4 Connector plate mounting screw
• Unscrew, at the bottom side, the connector plate screw and remove this plate.
Mechanical Instructions EN 37LC03L 4.
Figure 4-5 Bottom side connector plate
• Use a 5 mm socket screwdriver to remove both connector distance bolts from the “PC input / VGA-in” socket.
• Remove all shield mounting screws.
Figure 4-6 Shield with mounting screws
• Bend at the “TV-panel plug side” the thin metal electrostatic shield away from the sockets, so the complete shield can be lifted later on.
Figure 4-7 Shielding
• Unlock the shield by carefully moving it a few millimetres to the bottom side of the monitor. The topside of the shield has to detach from underneath the two lock clamps, which secure the shield at topside. Carefully lift the shield with respect for the cables and/or connector sockets. Take out the shield and store it on a safe place.
4.5 Side I/O Assy Removal
Figure 4-8 Side I/O assy removal
1. Disconnect the cable connector [0240] from the side I/O assy.
2. Unlock this unit by shifting it one centimetre to the outside direction of the monitor.
3. Take out this side I/O assy.
4.6 Front LED panel Removal
1. Unlock the transparent securing clip, which holds the Front LED panel in place, and take out the Front LED panel. (See previous figure: “Side I/O assy removal”).
2. To completely remove the Front LED panel (incl. Lens), remove the assy screw.
4.7 TV Board Removal
1. Disconnect all five TV board connectors out of the regarding sockets [3225], [1234], [1231], [1902], and [1732].
2. Pull the thin flat cable out of its special shaped connector, [1010].
3. Unscrew and remove the three TV board mounting screws.4. Take out the TV board.
Figure 4-9 TV board
Note: Sometimes it is necessary to place the TV board in its service position, for easy signal measuring. See the picture below.
CL 36532044_007.eps031003
Electrostatic shield
CL 36532044_012.eps160503
Mechanical InstructionsEN 38 LC03L4.
Figure 4-10 TV board in service position
4.8 Scaler Board Removal
1. Carefully disconnect the cable connector in the centre of the Scaler board [1506]. Take care not to damage the fragile cables.
2. Disconnect the cable connectors at the edge of the Scaler board [1402] and [1003].
3. Pull the thin flat cable out of its special shaped connector [1681].
4. Unscrew and remove two Scaler board mounting screws.5. Take out the Scaler board.
Figure 4-11 Scaler board
Note: Sometimes it is necessary to place the Scaler board in a service position. In this case, it is necessary to use the specific “Repair kit scaler board”, including two extra long cables (order nr. 3122 785 90490).
Figure 4-12 Scaler board in service position
Important: Video converter chip heat sink. 1. Before you de-solder the video converter chip SAA7118
from the board, the heat sink must be removed from the chip. Use a pair of pliers to remove the heat sink by means of a twist- and pull movement (see the figure). Store the heat sink on a safe place, adhesive side up!
2. Place the self-adhesive heat sink back in place after the chip exchange action has been finished.
Figure 4-13 Heat sink removal
4.9 Inverter Board Removal
Note: The Inverter board is available in two versions: one model for TN-displays and another model for IPS-displays. The (dis)assembly procedure is the same for both versions. 1. Disconnect the cable from the Inverter board.2. Disconnect at the top and the bottom sides all the black/
white and pink cable connectors.3. Use a pair of pliers to bend the metal securing clamp in
such a way that the Inverter board can be taken out.4. Remove the Inverter board and store it on a safe place.
CL 36532044_010.eps160503
CL 36532044_010.eps160503
CL 36532044_013.eps160503
CL 36532044_011.eps160503
CL 36532044_014.eps160503
1
2
Heat sink
Mechanical Instructions EN 39LC03L 4.
Figure 4-14 Inverter board
4.10 Top Control Assy Removal
1. Remove the cable from the Top control assy [1500].2. Remove both mounting screws that secure the Top control
assy to the monitor frame.3. Take out the Top control assy.
Figure 4-15 Top control assy
4.11 LCD Panel Removal
Note: the LCD Panel is available in two versions: a TN-display and an IPS-display. The (dis)assembly procedure is the same for both versions. • Unscrew and remove the four LCD frame mounting
screws, which secure the panel frame to the monitor front.• Disconnect at both sides the speaker cable plugs and
remove the speaker cable assy.• Lift and take out the LCD panel (including its frame).
Figure 4-16 LCD frame mounting screws
• Remove the plastic monitor front from the protection sheet and place the LCD panel, including the panel frame, back
on the protection sheet or foam cushion. Make sure again that there are no screws or other parts left behind on the protection sheet, that can damage the fragile panel screen surface.
• Unscrew the four screws, securing the panel frame to the LCD panel (see the figure: “LCD panel mounting screws”).
Figure 4-17 LCD panel mounting screws
• Take off the panel frame while leading the panel connector through the access hole in the frame.
4.12 Re-Assembly
To re-assemble the whole set, do all processes in reverse order. Notes: • When you secure the panel frame (with the LCD panel) in
the monitor front, do not mount the fifth screw in the middle of the bottom side. You will need this screw position for mounting the TV rear cover.
• Take extra care when fixing the connector bracket screw. You can easily damage the TV board when you use too much force.
• Do not forget to re-place the ground cable of the Scaler board when mounting the screw at topside.
• Take extra care when reconnecting the Inverter board backlight connectors (black/white/pink). Connect them properly to avoid “high voltage sparking”.
CL 36532044_015.eps160503
Mounting screw(2x)
Service Modes, Error Messages, and Repair TipsEN 40 LC03L5.
5. Service Modes, Error Messages, and Repair Tips
Index of this chapter:1. Test Points2. Service Modes3. Errors4. The "Blinking LED” Procedure 5. ComPair 6. Trouble Shooting / Repair Tips
5.1 Test Points
This chassis is equipped with test points in the service printing. In the schematics test points are identified with a rectangle box around Fxxx or Ixxx. On the PCB, test points are specifically mentioned in the service manual as “half moons” with a dot in the center. Measurements are performed under the following conditions:• Video: color bar signal.• Audio: 3 kHz left, 1 kHz right.
5.2 Service Modes
5.2.1 Limited DST Support
This chassis does still have some limited Dealer Service Tool (DST) support, although this remote is not for sale anymore. The set can be put in two service modes via the DST (RC7150). These are the Service Default Mode (SDM) and the Service Alignment Mode (SAM).
Installation Features DealerFor easy installation and diagnosis, the DST can be used. When there is no picture (to access the error code buffer via the OSD), DST can enable the functionality of displaying the contents of the entire error code buffer via the blinking LED procedure.
5.2.2 Service Default Mode (SDM)
Purpose of SDM:• To provide a situation with predefined settings to get the
same measurements as in this manual.• To start the “Blinking LED” procedure.• To have the possibility to override the 5V protectionThe SDM sets the following pre-defined conditions:• Tuning at 61.25 MHz.• Volume level is set to 25% (of the maximum volume level).
Other picture and sound settings are set to 50%. The following functions are switched off in SDM (and after leaving SDM):• Timer.• Sleep timer. The following functions are disabled during SDM (and enabled after leaving SDM)• Parental lock.• Blue mute.• Hospitality Mode.• No-ident Timer (normally the set is automatically switched
off when no video signal (IDENT) was received for 15 minutes).
All other controls operate normally.
Activating SDM:• By transmitting the "DEFAULT" command with the RC7150
Dealer Service Tool (this works both while the set is in normal operation mode or in the SAM).
• Standard RC sequence "0 - 6 - 2 - 5 - 9 - 6" directly followed by the “MENU”-button (this works both while the set is in normal operation mode or in the SAM).
• By shorting pins 5 and 6 of connector 1170 of LED/RC panel. Then apply DC supply from the AC-DC adaptor (not required to remove the metal shielding).
Note: By temporarily shorting pins 5 and 6 of connector 1170 and then applying DC supply from the AC-DC adaptor, the 5V protection is disabled.Caution: Overriding the 5V protection should only be used for a short period. In case of S/W protections (error 4) the set will shutdown after 15 sec. For recognition, “SDM” is displayed at the upper right corner of the screen.
Figure 5-1
Deactivating SDM:• Press the “EXIT”-button on the DST, or• Press "0 - 0" on the standard RC, or• Switch the set to Standby (the error buffer is NOT cleared).Note: When the mains power is switched off while the set is in SDM, the set will switch to SDM immediately when the mains is switched on again.
Special Functions SDM
Access to normal user menuPressing the “MENU” button on the remote control switches between the SDM and the normal user menus (with the SDM mode still active in the background).
Channel searchPressing the “P+” button of the remote control will select the next available channel in the preset list.
Type nr, Error buffer, etc Pressing the “OSD” or “info+” button of the remote control shows/hides the type nr, error buffer, SW ID, Hours and option codes. OSD can be hidden to prevent interference with waveform measurements.
Access to SAMBy pressing "0 - 6 - 2 - 5 - 9 - 6" directly followed by “info+” (or OSD) in sequence on the standard RC will switch from SDM to SAM.
5.2.3 Service Alignment Mode (SAM)
Purpose of SAM:• To do alignments.• To change option settings.
SDM Menu
CL 36532037_010.eps280403
T Y P E : 1 7 P F 9 9 4 5 / 3 7 H R S : 0 0 2 9S W I D : L C 0 3 U 2 1 - 1 . 1 1 S 3 1 7 1 . 0 3E R R : 0 0 0 0 0 0 0 O P T : 7 9 2 5 4 1 4 5 6 1 2 8 0 0 0
S D M
Service Modes, Error Messages, and Repair Tips EN 41LC03L 5.
• To display/clear the error code buffer values.
Activating SAM:• By transmitting the "ALIGN" command with the RC7150
Dealer Service Tool (this works both while the set is in normal operation mode or in the SDM).
• Standard RC sequence 0-6-2-5-9-6 followed by pressing the “STATUS”-button (this works both while the set is in normal operation mode or in the SDM).
Deactivating SAM:• Press the “EXIT”-button on the DST, or• Press 0-0 on the standard RC, or• Switch the set to Standby (the error buffer is NOT cleared).• Note: When the AC-DC adaptor power is switched off while the set is in SAM, the set will go back to normal mode of operation when the AC-DC adaptor is switched on again. In SAM the following information is displayed on the screen:
Figure 5-2 SAM Menu
• Operation hours timer (hexadecimal).• Software identification of the main micro controller of TV-
board (LC03BBC-X.YY), and (S3DD E.FF) is the software identification for micro-P of Scaler board:– LC03 is the chassis name for LCD-TV launched in
2003.– BBC is one letter and 2-digit combination to indicate
the regional software type and the supported languages.
– X = main version number.– YY= subversion number.– S3 = Scalar board used in 2003.– DD = screen size of the LCD panel.– E = main version number.– FF = subversion number.
• Error buffer (7 errors possible).• Option bytes (8 codes possible), summary of options are
explained below.• Sub menus are listed in a scroll-menu.
SAM Menu ControlMenu items can be selected with the cursor UP/DOWN key. The selected item will be highlighted. When not all menu items fit on the screen, moving the cursor UP/DOWN will display the next/previous menu items.With the cursor LEFT “<” / RIGHT “>” keys, it is possible to:• Activate the selected menu item (e.g. GEOMETRY).• Change the value of the selected menu item (e.g.
HOR.SHIFT).• Activate the selected submenu (e.g. ASBY ON/OFF).• To return to the main menu / previous menu, press “MENU”
keys on the remote control
Access to Normal User MenuPressing the “MENU” button on the remote control switches between the SAM and the normal user menus (with the SAM mode still active in the background). Pressing the “MENU” key in a submenu will go to the previous menu.
Menus and SubmenusCLEAR ERRORS: Erasing the contents of the error buffer. Select the CLEAR ERRORS menu item and press the MENU RIGHT key. The content of the error buffer is cleared. The functionality of the OPTIONS and ALIGNMENTS (TUNER, WHITE TONE, GEOMETRY, SOUND and SMART SETTING) sub menus are described in chapter 8.
5.2.4 Customer Service Mode (CSM)
This chassis is equipped with the “Customer Service Mode” (CSM, like in the A10-chassis). CSM is a special service mode that can be activated and deactivated by the customer, upon request of the service technician/dealer during a telephone conversation in order to identify the status of the set. This CSM is a 'read only' mode therefore, modifications in this mode are not possible.
Activating Customer Service Mode. The Customer Service Mode can be switched on:• By pressing the RC buttons in sequence “1-2-3-6-5-4” or,• By pressing simultaneously the MUTE button on the
remote control and any key on the TV control buttons (P+, P-, VOL +, VOL -) for at least 4 seconds.
When the CSM is activated:• Picture and sound settings are set to nominal levels.• Modes that interfere with the behavior of the set are
switched off (sleep timer, auto standby, etc.).• Pressing cursor DOWN “v” on the RC will switch to CSM2
screen if it is in CSM1 screen. Likewise pressing cursor UP “^” will switch to previous CSM1 screen.
• Pressing “P+” or “P-“ on RC will select next available channel to be displayed.
• Pressing channel numeric keys on RC will select the desired channel to be displayed.
Deactivating Customer Service Mode.The Customer Service Mode will be switched off after:– Pressing any key on the remote control handset (except
“P+”, “P-” and cursor up/down)– Switching off the TV set with the mains switch. All settings that were changed during activation of CSM are restored to the initial values.
Customer Service Mode Information ScreenAfter activating the Customer Service Mode, the following screen will appear.
Figure 5-3 CSM 1
SAM Menu
CL 36532037_011.eps280403
T Y P E : 1 7 P F 9 9 4 5 / 3 7 H R S : 0 0 2 9S W I D : L C 0 3 U 2 1 - 1 . 1 1 S 3 1 7 1 . 0 3E R R : 0 0 0 0 0 0 0 O P T : 7 9 2 5 4 1 4 5 6 1 2 8 0 0 0
C L E A R E R R O R SO P T I O N S T U N E RW H I T E T O N EG E O M E T R YS M A R T S E T T I N G
S A M
CL 36532037_012.eps280403
1 T Y P E : 1 7 P F 9 9 4 5 / 3 7 H R S : 0 0 2 9 C S M 12 S W I D : L C 0 3 U 2 1 - 1 . 1 1 S 3 1 7 1 . 0 33 E R R : 0 0 0 0 0 0 0 4 O P T : 7 9 2 5 4 1 4 5 6 1 2 8 0 0 056 7 N O S I G N A L8 T I M E R O N9 C H A N N E L B L O C K E D1 0 N O T P R E F E R R E D
1 1 S O U R C E : E X T 11 2 S O U N D : M O N O1 3 V O L U M E : 2 61 4 B A L A N C E : 11 5 C O L O U R : 5 0
Service Modes, Error Messages, and Repair TipsEN 42 LC03L5.
The Customer Service Menu (CSM1) shows the following information:• Line 1: “TYPE: 99XX9999/99XHRS: nnnn”. TYPE: type-
version/model of the set (i.e. 17PF9945/12). HRS: Hexadecimal counter of operating hours. (Standby hours are counted as operating hours).
• Line 2: “SWID: AAAABBC-X.YYS3DDE.FF”. SWID: (Software identification of the main micro controller on TV-Board and Scaler board) See paragraph “Service Alignment Mode (SAM)”. Details on available software versions can be found in the chapter “Software Survey” of the publication “Product Survey - Color Television”.
• Line 3: “CODES: xx xx xx xx xx xx xx ”. Error code buffer (see paragraph “Errors”). Displays the last seven errors of the error code buffer.
• Line 4: “OPT xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx”. Option bytes. Option bits control the software and hardware functionality of the chassis. An option byte or option number represents 8 of those bits. Each option number is displayed as a decimal number between 0 and 255. The set may not work correctly when an incorrect option code is set. See chapter 8 for more information on correct option settings
• Line 6: “SYSTEM: AUTO, PAL-M, PAL-N, or NTSC-M". Indicates which color and sound system is installed for this preset, as defined in the manual INSTALL menu.
• Line 7: “NO SIGNAL”. Indicates that the set is not receiving an “ident” signal on the selected source.– No or bad antenna signal; connect a proper antenna
signal– Antenna not connected; connect the antenna– No channel / preset is stored at this program number;
go to the INSTALL menu and store a proper channel at this program number
– The tuner is faulty (in this case the CODES line will contain number 13); check the tuner and replace/repair if necessary
Note: On some models, BLUE MUTE is displayed (if the BM option is ON) when no signal is received.• Line 8: “TIMER ON”. Indicates that the sleep timer is
activated. Complaints that may be caused by the activation of the sleep timer.
• Line 9: “CHANNEL BLOCKED”. Indicates that one or more channels are locked except the selected channel. Complaints that may be caused by locked channels:– TV cannot be switched on from standby with the local
keyboard buttons.– “P+” and “P-“ buttons on local keyboard do not
function.To disable the LOCK feature:1. Select ”FEATURE” menu (with the Remote Control).2. Select “LOCK” (with the RC).3. Set to “OFF”.4. Line 10: “NOT PREFERRED”. Indicates that the current
channel is not in the preferred channel list (by default, all channels are skipped. A channel can be added as a selected channel to the list of preferred channels:1. Select “INSTALL” menu.2. Select “CHANNEL EDIT”.3. Select “ADD/DELETE”.4. Set to “ADD” with the left/right cursor keys
5. Line 11: “SOURCE”. Indicates which SOURCE is installed for this preset: EXT1, SVHS2, EXT2, or Tuner.
6. Line 12: “SOUND”. Indicates which sound mode is installed for this preset: Mono, NICAM, Stereo, L1, L2, SAP, Virtual, or Digital.
7. Line 13: “VOLUME”. Value indicates level at entry CSM.8. Line 14: “BALANCE”. Value indicates level at entry CSM.9. Line 15: “COLOUR”. Value indicates level at entry CSM.
Figure 5-4 CSM 2
The next Customer Service Menu (CSM2) shows the following information:• Line 6: “BRIGHTNESS”. Value indicates level at entry
CSM.• Line 7: “CONTRAST”. Value indicates level at entry CSM.• Line 8: “HUE”. Value indicates level at entry CSM.• Line 9: “HOTEL MODE ON”. Indicates that the Hotel mode
has been activated.
5.3 Errors
5.3.1 Error code buffer
The error code buffer contains all errors detected since the last time the buffer was erased. The buffer is written from left to right. When an error occurs that is not yet in the error code buffer, the error is written at the left side and all other errors shift one position to the right. The error code buffer will be cleared in the following cases:– By activating the CLEAR ERRORS function in SAM menu.– By transmitting "0 - 6 - 2 - 5 - 9 - 9" with a normal RC.– By transmitting the commands “DIAGNOSE 99 OK” with
the DST (RC7150) or with ComPair.– Automatically reset if its contents has not changed for 50
hours. By leaving SDM or SAM with the mains switch, the error buffer is not reset. Examples:ERROR: 0 0 0 0 0 0 0 : No errors detectedERROR: 6 0 0 0 0 0 0 : Error code 6 is the last and only detected errorERROR: 9 6 0 0 0 0 0 : Error code 6 was first detected and error code 9 is the last detected (newest) error The contents of the error buffer can also be made visible through the “blinking LED” procedure. This is especially useful when there is no picture. See paragraph 5.4 “The blinking LED procedure “.
5.3.2 Error codes
In case of non-intermittent faults, clear the error buffer before starting the repair, to prevent that “old” error codes are present (it is wise to write down the content of the error buffer before you clear it). If possible, check the entire content of the error buffers. In some situations, an error code is only the result of another error code (and not the actual cause).Note: a fault in the protection detection circuitry can also lead to a protection.
CL 36532037_013.eps280403
1 T Y P E : 1 7 P F 9 9 4 5 / 3 7 H R S : 0 0 2 9 C S M 22 S W I D : L C 0 3 U 2 1 - 1 . 1 1 S 3 1 7 1 . 0 33 E R R : 0 0 0 0 0 0 0 4 O P T : 7 9 2 5 4 1 4 5 6 1 2 8 0 0 056 B R I G H T N E S S : 5 07 C O N T R A S T : 5 6 8 H U E : 5 091 0
1 1 1 2 1 3 1 4 1 5
Service Modes, Error Messages, and Repair Tips EN 43LC03L 5.
Table 5-1 Error codes
TV-Board
Errors• Error 0 = No error • Error 4 = +5V protection. 5V protection active; set is
switched to protection; error code 4 is placed in the error buffer; the LED will blink 4 times (repeatedly). A 5V failure can cause a drop in the 5V supply output, resulting in an undefined behavior of the set. Therefore, all I2C devices connected to the 5V supply are constantly monitored. When none of these devices responds to the micro controller for a prolonged time, the micro controller assumes that there is a failure in the 5V supply. By starting up the set with the service jumpers shorted, the 5V protection is disabled and it is easier to determine the cause. +5V protection will be activated when these I2C devices fail (no I2C communication):
– Main Tuner 1100 (diagram A3)– ITT sound processor MSP34xx IC-7620 (diagram A8)
Service tips: To isolate the problem area after overriding the +5V protection, determine whether:1. The +5V source is working properly IC7930 (diagram A10)2. ITT sound processor circuit is loading the +5V; isolate coil
5620 (diagram A8)3. The audio delay IC 7601 - IC7605 is loading the +5V
source; isolate coil 5601 (diagram A7)4. Main tuner circuit is loading the +5V source; isolate coil
5122 (diagram A3)
Caution: Overriding the 5V protection when there is a 5V failure can increase the temperature in the set and may cause permanent damage to components. Do not override the 5V protection for a prolonged time. • Error 6 = General I2C error. This will occur in the following
cases:– SCL or SDA is shorted to ground– SCL is shorted to SDA– SDA or SCL connection at the micro controller is open
circuit.• Error 8 = BOCMA IC TDA888xx (diagram A4) I2C
communication failure. BOCMA (IC7301 on TV board) is corrupted or the I2C line to the BOCMA is low or no supply voltage present at pin 14 (3V3) or no supply voltage at pin 23.
• Error 9 = BOCMA IC TDA888xx 8V failure (SUP bit). No supply voltage at pin 53. Check coil 5302.
• Error 10 = NVM I2C error (diagram A1). NVM (EEPROM - IC7066) does not respond to the micro controller.
• Error 11 = Micro controller / NV Memory identification error. During the last start-up, the NVM and the micro controller did not recognize each other (e.g. one of them was replaced or the NVM memory has been changed/adapted or lost); therefore, the NVM was loaded with default values.
• Error 12 = Microprocessor (Painter - IC 7064) internal RAM test failure.
• Error 13 =Main Tuner I2C failure UR13xx. Tuner (item 1100, diagram A3) is corrupted or the I2C line to the tuner is low or no supply voltage at pin 3, pin 6 or 7 of the tuner.
• Error 14 =Sound processor I2C error IC7620 (MSP34xx, diagram A8). Sound controller does not respond to the micro controller.
Scaler BoardWhen the TV detects critical errors from the Scaler board, it will shutdown into protection mode. After a short period, the LED will blink according to the respective error codes.
Protection errors:• Error 21 = JagASM processor test failure (IC7402, diagram
C4). During start-up of set, the Scaler will do a quick test by writing data to selective addresses and reading back the data. If the core supply voltage is too low or data line is broken, this error protection will be activated. Under these circumstances, check:– Core supply of 2V5 to V_DD pins of JagASM IC.– Clock pulse present at pin 3 of OSC generator item
1401 (diagram C4).• Error 22 = Video formatter/converter I2C error IC7351
(GENESIS FLI2300, diagram C9).• Error 23 = Video decoder I2C error IC7302 (Philips
SAA7118E, diagram C3). Note: BGA IC fixed with a heat sink (see chapter 4 how to remove).
• Error 25 = NVM I2C error (diagram C8). NV memory (EEPROM - IC7752) does not respond to Scaler micro controller.
• Error 27 = SRAM IC MT48LC2M32B2TG test failure (IC7471, diagram C6).
Error Error description Possible defec-tive components
Diagram
0 No error detected - -
1-3 Reserved - -
4 5V protection ac-tive
IC7930 or +5VI2C devices
A3, A8,A10
5 Reserved - -
6 General I2C buserror
I2C bus s/c or o/c -
7 Reserved - -
8 BOCMA I2C error IC 7301 A4
9 BOCMA 8V supplyfailure
IC 7910 or IC7301 A4, A10
10 NVM I2C error IC 7066 A1
11 NVM identificationfailure
IC 7066 A1
12 uProcessor inter-nal RAM test fail-ure
IC 7064 A1
13 Tuner I2C error IC 1100 - UR13xx A3
14 Sound processorI2C error
IC 7620(MSP34xx)
A8
15 $ SRAM I2C error IC 7070 A2
16 Reserved - -
17 # $ 3D CF processorI2C error
IC 7823 B
18-20 Reserved - -
21 Scaler protectionactive
IC 7402 C4
22 Scaler protectionactive
IC 7351 C9
23 Scaler protectionactive
IC 7302 C3
24 * HDTV decoder I2Cerror
IC 7252 C10
25 Scaler protectionactive
IC 7752 C8
26 Reserved - -
27 Scaler protectionactive
IC 7471 C6
28 Scaler protectionactive
IC 7472 C6
29 Scaler uP I2C error IC 7753 or IC7064
C8, A1
* = Not applicable to Europe version, # = Only for NAFTA 23"execution, $ = Not applicable to LATAM version
Service Modes, Error Messages, and Repair TipsEN 44 LC03L5.
• Error 28 = SRAM IC MT48LC2M32B2TG test failure (IC7472, diagram C6).
Non-Protection errors:• Error 24 = HDTV decoder I2C error IC7252 (AD9883,
diagram C10).• Error 29 = TV uP IC7064 (diagram A1) and Scaler uP
IC7753 (diagram C8) I2C communication failure. When this error occurred, there is no display on screen. In order to read this error code, either activate SDM or press “062501” to read out the error code by blinking LED. Alternatively, read the error codes out by using ComPair.
5.4 The “Blinking LED” procedure
The contents of the error buffer can also be made visible through the “Blinking LED” procedure. This is especially useful when there is no picture. When the SDM is entered, the LED will blink the contents of the error-buffer. Error-codes ≥ 10 are shown by a long blink of 750msec, which is an indication of the decimal digit, followed by a pause of 1500msec. followed by n short blinks. When all the error-codes are displayed, the sequence is finished with a LED display of 3 seconds. The sequence starts again. Example:Error code position 1 2 3 4 5 Error buffer: 12 9 6 0 0 This gives after activating SDM: 1 long blink of 750msec + pause of 1500msec + 2 short blinks - pause of 3 s - 9 short blinks - pause of 3 s - 6 short blinks - pause of 3 s - long blink of 3 s - etc. Note: If errors 1, 2, or 4 occur, the LED always blinks the last occurred error, even if the set is not in service mode. Another method of reading out a single error code is to use a standard RC or a DST.• Standard RC - Press “0 - 6 - 2 - 5 - 0 - x” in sequence, to
read (blinking LED) out a respective error code in the error buffer, where x = 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 7.
• DST: Press “Diagnose - x - OK" to read (blinking LED) out a respective error code in the error buffer, where x = 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 7.
5.5 ComPair
5.5.1 Introduction
ComPair (Computer Aided Repair) is a service tool for Philips Consumer Electronics products. ComPair is a further development on the European DST (Dealer Service Tool), which allows faster and more accurate diagnostics. ComPair has three big advantages:ComPair helps you to quickly get an understanding on how to repair the chassis in a short time by guiding you systematically through the repair procedures.ComPair allows very detailed diagnostics (on I2C level) and is therefore capable of accurately indicating problem areas. You do not have to know anything about I2C commands yourself because ComPair takes care of this.ComPair speeds up the repair time since it can automatically communicate with the chassis (when the microprocessor is working) and all repair information is directly available. When ComPair is installed together with the SearchMan electronic manual of the defective chassis, schematics and PWBs are only a mouse click away.
5.5.2 Specifications
ComPair consists of a Windows based faultfinding program and an interface box between PC and the (defective) product. The ComPair interface box is connected to the PC via a serial or RS232 cable. The ComPair faultfinding program is able to determine the problem of the defective television. ComPair can gather diagnostic information in two ways:• Automatic (by communication with the television):
ComPair can automatically read out the contents of the entire error buffer. Diagnosis is done on I2C level. ComPair can access the I2C bus of the television. ComPair can send and receive I2C commands to the micro controller of the television. In this way, it is possible for ComPair to communicate (read and write) to devices on the I2C busses of the TV-set.
• Manually (by asking questions to you): Automatic diagnosis is only possible if the micro controller of the television is working correctly and only to a certain extend. When this is not the case, ComPair will guide you through the faultfinding tree by asking you questions (e.g. Does the screen show a picture? Click on the correct answer: YES / NO) and showing you examples (e.g. Measure test-point I7 and click on the correct waveform you see on the oscilloscope). You can answer by clicking on a link (e.g. text or a waveform picture) that will bring you to the next step in the faultfinding process.
By a combination of automatic diagnostics and an interactive question / answer procedure, ComPair will enable you to find most problems in a fast and effective way. Beside fault finding, ComPair provides some additional features like:• Up- or downloading of pre-sets.• Managing of pre-set lists.• Emulation of the Dealer Service Tool (DST).• If both ComPair and SearchMan (Electronic Service
Manual) are installed, all the schematics and the PWBs of the set are available by clicking on the appropriate hyperlink. Example: Measure the DC-voltage on capacitor C2568 (Schematic/Panel) at the Mono-carrier. – Click on the 'Panel' hyperlink to automatically show the
PWB with a highlighted capacitor C2568. – Click on the 'Schematic' hyperlink to automatically
show the position of the highlighted capacitor.
5.5.3 How To Connect
1. First, install the ComPair Browser software (see the Quick Reference Card for installation instructions).
2. Connect the RS232 interface cable between a free serial (COM) port of your PC and the PC connector (marked with 'PC') of the ComPair interface.
3. Connect the mains adapter to the supply connector (marked with 'POWER 9V DC') of the ComPair interface.
4. Switch the ComPair interface 'OFF'.5. Switch the television set 'OFF' with the mains switch.6. Connect the ComPair interface cable between the
connector on the rear side of the ComPair interface (marked with 'I2C') and the ComPair connector inside the TV (the ComPair connector (pos.nr.1111) is situated close to the tuner on the TV Board, see Chassis Overview in chapter 1).
7. Plug the mains adapter in a mains outlet, and switch the interface 'ON'. The green and red LEDs light up together. The red LED extinguishes after approx. 1 second while the green LED remains lit.
8. Start the ComPair program and read the 'Introduction' chapter.
Service Modes, Error Messages, and Repair Tips EN 45LC03L 5.
Figure 5-5 ComPair Interface connection
5.5.4 How To Order
ComPair order codes (EU/AP/LATAM):• Starter kit ComPair32/SearchMan32 software and
ComPair interface (excl. transformer): 3122 785 90450.• ComPair interface (excluding transformer): 4822 727
21631.• Starter kit ComPair32 software (registration version): 3122
785 60040.• Starter kit SearchMan32 software: 3122 785 60050.• ComPair32 CD (update): 3122 785 60070 (year 2002,
3122 785 60110 (year 2003).• SearchMan32 CD (update): 3122 785 60080 (year 2002),
3122 785 60120 (year 2003).• ComPair interface cable: 3122 785 90004.• ComPair firmware upgrade IC: 3122 785 90510 (only for
sets with software upgrade facilities).• Transformer Europe: 4822 727 21632.• Transformer UK: 4822 727 21633.
Note: If you encounter any problems, contact your local support desk.
5.6 Trouble Shooting / Repair Tips
5.6.1 Scaler/TV Board Power Supply Problems
In this paragraph, some troubleshooting steps for checking the power supply of the Scaler-board and TV-board circuitry are described.• Measure across pin-1 and pin-4 of connector 1003
(diagram C1). +12V (15” and 17”) or +24V (23”) should be present. If the voltage is not present, probably is caused by:– AC to DC adaptor is defect.– Short circuit in TV-board (can be isolated by connector
1003).– Fuse 1002 is open circuit.
• Measure across C2923 (diagram A10). +3V3 should be present. If not present, probably this is caused by:– IC7920 is defective.– R3925 is defective.– The power supply circuit (diagram C1) is defective (see
Scaler-board circuit trouble shooting tips).• Measure R3017 or R3085 (diagram A1) with oscilloscope.
There should be I2C activity. If no activity is present, this probably is caused by:– IC 7064 micro-P is defective.– The I2C clock line or data line is grounded. (LED
should blink indicating SW protection is active).– The IC 7064 reset circuit consisting of T7063, T7067,
and T7069 and its surrounding components are defective.
• Measure pin-19 of connector 1010 (diagram A1). The standby signal should be high (2V9). If not high, probably this is caused by:– IC 7064 micro-P is defective (output port pin-13).– Transistor 7062 is defective.
• Measure across C2913/C2933 (diagram A10). +8V3/+5V4 should be present respectively. If not present, probably this is caused by:– IC 7910/7930 regulator is defective.– Fuse 1903 is defective.– Switching FET 7900 is defective.– Transistor T7901 is defective.
• Measure across C2007 (diagram C1). +5V should be present. If not present, probably this is caused by:– +5V grounded by the load.– Regulator IC 7001 is defective.– Control transistor T7003/7002 is defective.– Scaler power control signal line (POW-CON-SCALER
coming from TV-board) is defective.• Measure pin-4 or pin-5 of connector 1402 (diagram C4).
Pin-4 should be high (+4V7) and pin-5 also should be high (+3V4). If one/both of the voltage is not present, probably this is caused by:– IC 7402 (JagASM) is defective.– Transistor 7403 is defective.– Inverter board is defective.
• Measure pin-4 or pin-5 of connector 1402 (diagram C4). Pin-4 should be high (+4V7) and pin-5 also should be high (+3V4). If one/both of the voltage is not present, probably this is caused by:– IC 7402 (JagASM) is defective.– Transistor T7403 is defective.– Inverter board is loading either of the voltage.
5.6.2 General Problems
TV switched “off” or changed channel without any user actionSet switches off after “TV SWITCHING OFF” was displayed. “Auto Standby” switched the set “off” because:• There was no ident signal for more than 15 minutes.• There was no remote control signal received or local key
pressed for > 2 hours. See chapter 8 for a description on the options to enable/disable “Auto Standby”.
5.6.3 Picture problems
Picture too dark or too bright• Press “Smart Picture” button on the remote control. In case
the picture improves, increase / decrease the brightness value or increase / decrease the contrast value. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
• After switching on the Customer Service Mode, the picture is OK. Increase / decrease the brightness value or increase / decrease the contrast value. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
Snowy pictureCheck the “NOT TUNED” section of the Customer Service Mode screen.
Snowy picture and/or unstable pictureA scrambled or decoded signal is received.
Black and white picture• Press “Smart Picture” button on the remote control. In case
picture improves, increase the color value. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
CL36532000_000.eps011003
PC VCR I2CPower9V DC
SERVICECONNECTOR
LCD PANEL
Sp
ea
ker
ass
y R
Sp
ea
ker
ass
y L
To LCD
To In
vert
er
ComPair
Service Modes, Error Messages, and Repair TipsEN 46 LC03L5.
• After switching on the Customer Service Mode, the picture is OK. Increase the color value. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
Menu text not sharp enough• Press “Smart Picture” button on the remote control. In case
the picture improves, decrease the contrast value. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
• After switching on the Customer Service Mode, the picture is OK. Decrease the contrast value. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
5.6.4 Sound problems
No sound or sound too loud (after channel change / switching on)After switching on the Customer Service Mode, the volume is OK. Increase / decrease the volume level. The new “Personal Preference” value is automatically stored after 3 minutes.
5.6.5 Extra information/tips:
• When the set is in PC mode and there is no VGA signal present at PC-in connector, the set will shutdown to standby in couple of seconds after showing “NO VIDEO INPUT”. This is a normal behavior of the set to safe power.
• The Scaler is the driving engine of the LCD panel. When there is no display and OSD on screen, check whether sound is producible on TV channel. If sound is audible, most likely the defective lies in Scaler board or inverter board.
• To know fast whether inverter is functioning, visually check if the backlights are “on” by looking at the back of the LCD panel. Some bright spots can be seen on the side. Other way to tell whether the backlight is working is to switch the set to AV mode. The front of the screen had some kind of “fogged” effect. Note: when one of the backlight connectors has loosened, the inverter circuit will be shut down.
• If the supply to the LCD panel is OK (likewise for backlight supply), but no data signals (example: signals on connector 1506) supplied from Scaler to LCD panel, you will notice that the LCD screen will shown full screen in sequential of BLUE, GREEN, RED, BLANK, dark-GREY, light-GREY and WHITE repeatedly. It means LCD panel is in good condition. The fault lies in the Scaler board.
• No PIP in PC mode (picture in graphic). For PIP to work, the refresh rate of the PC must be set to 60Hz or below
Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram 47LC03L 6.
6. Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram
Block Diagram (Tuner-IF-Video)
48LC03L 6.Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram
49A(0) V-SYNC A4
+
-
+12V
5V
+5VVbri
TO LCD BACK-LIGHT CONN.
TO LCD BACK-LIGHT CONN.
T1
T2
CN2
3
1
3
1 CN3
3
1
3
1
D30
D31
CN4
CN5
C10,11Q9 Q10
R37
D32,33
D6,7
R38
D34R64R62
Q14
High AC voltage
High AC voltage
Q53
R60Q51
+5V
+5V
D4 D5
R21 R15
R17
R12
U1C
1
R1 R5
8
914
1,2,3
R19
BALANCECIRCUIT
BALANCECIRCUIT
Protection circuit
CL 36532023_001.eps160403
90
54
5352
51
HS-OSDFBL-TXT-OSD
SEL-MAIN-R1R2
30567053-A
A(16)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
171819202122232425262728303132
A(16
)
A(15
)
A(14
)
A(13
)
OEN
OT
IO7
IO6
IO5
IO4
IO0
A(11
)
A(10
)
A(9)
A(8)
A(7)
A(6)
A(5)
A(4)
WE
NO
T
IO3
IO2
IO1
CEN
OT
A(3)
A(2)
A(1)
A(0)
7070
+3V5
FOR 100 PAGESTELETEXT ONLY
A 2 MEMORY
A(12
)+3V5
29
A4A5
(NOT FOR NTSC & LATAM)
H-SYNC A5
Version 1.2 Final 03-03-19
+
-
+
C 4
R10
U1D
Q1
3
12
10
1113
R7
D1,Q3
R6
Block Diagram (TV Control and Inverter Panel)
1 98
2
4
5
6
8
SDA-NVM
STATUS2_SVHS-RR-DET
STATUS1 (SCART)
KEYBOARD
9
10
13
14
15
16
STAND-BY +3V5
100
97
96
93
92
91
90
PC-TV-LED
HP-SIDE-DET
HIS-OFF
SOUND-ENABLE
89
88
85
86
87
84
82
81
83
80
79
SDA-0
SCL-0
78
76
75
73
70
17
18
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
36
37
38
39
40
45
46
47
48
67
66
65
64
63
59
55
SYS1
SYS2
STBY-LED
CVBS-TXT-CC
G-SC1-IN_Y-IN
+3V5B-TXT-OSD
G-TXT-OSD
R-TXT-OSD
SEL-IF-LL_M-TRAP+3V5
RC5
+3V5
VS-OSD30557053-B
SDA
SCL
A8
7066
NVM
A(14)
OENOT
WENOT
A(7)
A(6)
A(5)
A(4)
A(15)
A(13)
A(12)
CENOT
A(3)
A(2)
A(1)
IO7
IO6
IO5
IO4
IO3
IO2
IO1
IO0
A(8)
A(10)
A(11)
A 1 CONTROLS
7064 7
5
+3V5
CLOCK12MHZ
SCL-NVM
LIGHT-SENSOR_SDM
7062
NCTV-IRQ
3037
PC-VSYNC
COMM-LINE
44SVHS-SIDE-DET
POWER-DOWN
3068
3034
7068
SEL-MAIN-FRNT-RR94
7022302995
COMM-LINE
6
22
20
19
17
16
TO/FROM1681 OF
SCALER BOARD
14
13
12
10
9
7
5
3
1
PC-HDAUDIO-L
PC-HDAUDIO-R
STAND-BY
PC-HSYNC
PC-VSYNC
SDA-1
TV-IRQ
SCL-1
VS-OSD
HS-OSD
C-SYNC
B-DRIVE
G-DRIVE
R-DRIVE
A8
A5
A4
A4
A4
WC_
A11
A11
A9
A5
A5
A9
A4
A4
A4
A11
A11
A6
A11
A6
A6
A11
A11
A11
A4
A10
A5
307270697063
2043
6031
2057
7067
3070
3071
3083
3081
3082
VCC
A11
(SCART)
C 2
A(9)
8
1010
Vbri
ON/OFF
INVERTER (AMBIT)ONLY FOR 15" & 17"
TO/FROM1402 OFSCALER
L
D3,8
Q8
C4,5R8
C3
Q2R3
R4CN1 6,7,8
45
F1
Q4-Q6
Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram 49LC03L 6.
LATCH
ADR<8:17>ON|OFF FB +5
TXDC8
PRB, PRB, PBB
PLL
TTL
PAR
ALLE
L-TO
-LVD
S
TXOUT0-
TXOUT0+
TXOUT1-
TXOUT1+
TXOUT2-
TXOUT2+
TXOUT3-
TXOUT3+
TXCLKOUT+
TXCLKOUT-
C 5 OUTPUT (LVDS)
24
1012
1820
2628
343640PAN-VCC
1506
TO L
CD
PAN
EL
LVD
SVC
C
PLLV
CC
VCC
+3V3
+3PL
L +3LVDS
7501
3511
FHSYNC
FVSYNC
FDE
FSHFCLK
4847
4645
4241
3837
4039
27
28
30
31
32
1,9,26 34 44
TFT
OU
TPU
T
ICRO-ROLLERRFACE
X
NGE
PIP
OVE
RLA
YO
SDO
VER
LAY
PWM
3
3
TO IN
VER
TER
PAN
EL(1
5" &
17"
ON
LY)
4
5
1,2,3
6,7,8
74033434
3432
+5
ON-OFF
Vbri
PENBKL
1402
PWM1
FLASH ROM
MCA8...17
ADD
R 0
...17
DATA
OR
OR
OR 1 2
CE
MCA0...7
MC
A17
MC
A16
MCA15MCA14
MCA12
MCA13
7756-A
7756-C
7756-B 7757-A
7755-B2A0
2A1 2Y1
14
13 11
2E15
7755-A5
6
2
3
1
1A0
1A1
1Y1
1E1Y2
MCALE
PSEN#
MCWR#
1753
MEMCLK20
21
C4, C8
C8
PSEN#
PSEN#
MCWR#
C8
C8
C4
18
32
33
9, 19, 24...31
36...43
OE
WE
+3V3
3758
7754
12
3
910
8
45
6
JRD#
JWR#
MCRD#
MCWR#
5 4IICSDA
ADR
DAT
A
PROMCS#
OSCCLK
ALE
PSEN
WR
3757EA
+3V3
+2V5
PANEL-PWR-ON C1PENVDD
K
ER
C
X
PWRDWN
JAGUAR#
35
TIM
ING
& C
TRL
2753
2754
EN
C8MCALE
C1
MC
AD0.
..7
MCAD0...7
3 x 8-BIT TTL
12-24DC-SUP
Ver 1.1 Final 03-03-18
7751
3124
222
CL 36532023_002.eps190303
12/24VDC-IN
1002
7004
30147005
S QR
OSC
REF
5
1
2
3
4 2025
12V
VCC6
7010
7
3009
/10
7002
7003
3001
4
3
2
1
1003
TO/FROM1902 OF TV
BOARD
PANEL-PWR-ON
+5V
3015
(1)
(2)
(1) = FOR 15"/17" ONLY(2) = FOR 23" ONLY
5011(2)
5010(1)+5V
5015(2)
5013(1)
ONLY FOR 23"
6025
5025
2026
12V5014(2)
PAN-VCC
2007POW-CON-SCALER
+3V3
+1V8
7006
2006
+2V5II2013
7007
7009
2015
+2V5I
1
23
2
1
3
1
23
12-24DC-SUP1
5
11
15
PC-IN
REDP&NGREENP&NBLUEP&N
PC-HSYNC
PC-VSYNC
DDC5V
C2
7203
VCCRESETGND
7206
1
+5
2
3
PC-HSYNC-ASM
PC-VSYNC-ASM
1 2
3 4
5 6
9 8
11 10
13 12
RESET#
RESET
C4C4C4
C4
C4
C4,C9
RXD
TXD
TV-IRQ
MCINT-ASM
SOFT-RESET
SDA-1
SCL-1
DCCCTL 5
1001
C23
IICSCL
C7
C7
C2
C4
C9
RST10
C2
C2
4
7
17
14
15
13
11
UART
INT
CPU
P1.3
P1.2
P1.5
P3.5
C4
3016 8
222
(NOT USED)
(supply for LCD panel)
A 10
9
Block Diagram (Scaler Board)
TIMINGREG
TIMINGREG
22
20
19
17
16
14
13
12
10
9
7
5
3
1
VIN OUT6002
500112-24DC-SUP 7001
7008
2018
+2V5
30113012
3 2
1
C 1 POWER
PC-HDAUDIO-L
PC-HDAUDIO-R
POW-CON-SCALER
PC-HSYNC
PC-VSYNC
SDA-1
TV-IRQ
SCL-1
VS-OSD
HS-OSD
AV-CVBS
B-Pb
G-Y
R-Pr
2304
2305
2308
2315
IN OUTADJ
7301
+5
Anal
og In
put
PowerCtrl
Vide
o Pr
oc
Dec
oder
O/P
Sync
X-PO
RT
IIC Reg Map
VDD
A
AI12
VXD
D
VDD
E
VDD
I
AI32
AI22
AI42
YCBCR
S
L
R
Pr
Pb
Y
SyncProc
ClockGen
Serial RegPWR Mgmt
Clamp A/D
A/D
A/D
Clamp
Clamp
RAIN
GAIN
BAIN
HD I/P
AUDIO
DA-DATA 0....7PORT
2
8 BITYCrCbINPUT
PORT1
24 BITYCrCbINPUT
8
8
8
PC-HDAUDIO-L
PC-HDAUDIO-R
C2
C2
C 2 I/O & INTERFACETO
/FR
OM
101
0 TV
BO
ARD
1681
+3V3
IICSCL1301 IICSDA
XPDO:
XPD7
XRV
XRH
DA-FID
DA-HSYNC
XCLK DA-CLK
DA-VSYNC
HSOUT
VSOUT
SOGINDATACLK
1
3 2,4
+3V3
SOGOUT
SDA
SCL
VD PVD
VDD
INPUT PROCAUTO SYNCAUTO ADJ
CLK GENPLLs
NR
De-interlace
FRC
SDRAMInterface
Horizontaland
VerticalScalers
Horizontaland
VerticalEnhancers
O/P ProcSync Gen
DACs
ADD
R 0
...10
206
208
195
207
HDTV-HSYNCHDTV-VSYNC
HDTV-CLK
HDTV-SOG
V0..V7
U0..Y7
Y0..U7
2
1
5
4C 10 HDTV - DECODER
C 3 VIDEO DECODER C 9 VIDEO CONVERTER
13M5
1351
191 192
+3V3
+1V8
VDD
DAC
_VD
D
VDD
core
SOFT-RESET
IICSCL
IICSDA
8
8
8
DAT
A 0.
..31
7201DDCSCL
DDCSDA
DDCNVM
72026
5
8
RXDC8
C 7 PC-IN
SDRAM2M x 32
SDRAM2M x 32
SDR
AMIN
TER
FAC
E
B-U-OUT 0...7
R-V-OUT 0...7
G-Y-OUT 0...7
HS-S23
VS-S23
CLK-S23
REDP&N
GREENP&N
BLUEP&N
C7
PC-HSYNC-ASM
PC-VSYNC-ASM
C7
C7
C7
C7
+3V3
C10
C10
C9
C9
FE
24-BIT
PORTB
VID
EOC
APTU
RE
VID
EOC
APTU
RE
SMAR
T SE
TSU
RE
SYN
C
MCONT
INTE
MU
VGAADC
SCALIENGIN
PLL1
PLL2
C 4 SCALER
OSC GEN
2
31,4+3V3
1401
XIN
C 8 MICRO-P
MC
A8...
9
NVM
MCINT-ASM
MCALE
RESET#
MEMCLK
C8
C8
C7
C8
IICSCL
IICSDA
C 6 SDRAM
+3V3 TSA0...10
VDD
/VD
DQ
VDD
/VD
DQ
CLK & CONTROL
SDO...31
SD31...63
7472
7471
1 2
C1
C8
C8
C8
N10
C7
A3 B4 P10 N9
+544
8WP-S7752
2
3
VDD
P1.0
P1.15
6
7
7753
C4C4
PAH
SYN
C
PAVS
YNC
HDTV-HSYNC
HDTV-VSYNC
HDTV-SOGC4 PARHS_PADE
MEM CLK
PANEL CL
SCAL
SYNBE
MU
MEMBE
TIMINGREG
SDRAM 2M x 32
VDD/VDDQ
7352
CLK
& C
ON
TRO
L
+3V3
P1.6
8
+5
7351
9
23582356
45 4647
118
119
125
C8
C8
C8
7252
HDTV-Y
HDTV-U
HDTV-V 54
43
48
49
57
56
65
67
66
64
MCRESET#
MCALE
MCINT
MEMCLK
3005
2
2
2
(C-SYNC) K1
F2
G3
D2
7402-JagASMA
1
7302
(NOT USED)
1312
15
13
INOUTADJ
7251
+5
1
32,4
FILT
33
2251 2253
3264
50LC03L 6.Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram
R
7
N9
3328
02118E
EODER
R3
VIDEOCONVERTERC9
3356
46 45
3354
7351FAROUJAS2300
VIDEOCONVERTER
ERR22
HDTVDECODER(only for AP, NAFTAand LATAM)
C10
3267
57 56
3266
7252AD9883AKST
HDTVDECODER
ERR24
CL 36532023_039.eps150403
1 DDCSDA
Error codes
3216
6
1
11
Error code Error description Possible defective components
Diagram
0 No error detected — ---- 1 - 3 Reserved 4 5V protection
active IC7930 or +5V I2C devices
A3, A8, A10
5 Reserved 6 General I2C bus
error I2C bus s/c or o/c
7 Reser ved 8 BOCMA I2C error IC 7301 A4 9 BOCMA 8V supply
failure IC 7910 or IC7301 A4, A10
10 NVM I2C error IC 7066 A1 11 NVM identification
failure IC 7066 A1
12 uProcessor internal RAM test failure
IC 7064 A1
13 Tuner I2C error IC 1100 – UR13xx A3 14 Sound processor
I2C error IC 7620 (MSP34xx)
A8
15 SRAM I2C error IC 7070 A2 16 Reserved 17# 3D CF processor
I2C error IC 7823 B
18 - 20 Reserved 21 Scaler protection
active IC 7402 C4
22 Scaler protection active
IC 7351 C9
23 Scaler protection active
IC 7302 C3
24* HDTV decoder I2C error
IC 7252 C10
25 Scaler protection active
IC 7752 C8
26 Reserved 27 Scaler protection
active IC 7471 C6
28 Scaler protection active
IC 7472 C6
29 Scaler uP I2C error IC 7753 or IC 7064 C8, A1 * = Not app licable to Europe execution
# = Only for NAFTA 23” execution
RXD
TXD
RXD
TXD
+5
12
15
7202M24C02-WMN6
EEPROMDDCCTL
3
13
2
15
12
TXD
RXD
DDCSCL
3215
5 10
15
FORDEBUGGINGPURPOSE
17511
2
3
4
5
RESET
I2C-IC’s and Error Codes Overview
30853047
SDA-0
SCL-0
+3V5
SDA-1
SCL-1
A1
82
7064SAA5667
U-CONT
IF-VIDEOA4
301781
uPC8
37534
37547
3
2
IIC SDA
IIC SCL
3771
3770
11
13
RXD
TXD
3018
+3V5
3048
3769
+5+5
3768 3752
+5+5
3751
84
301983
3332
18
3331
17
7301TDA8845
BOCMA
VIDEOPROC.
ERR8
TUNERA3
PC-INC7
SRAMA2
3101
5 4
3100
1100TUNER
UR1316
7753PC251
uCSCALER
ERR13
720174HC4052D
AUDIOPROCESSINGA8 COMB
FILTERA6
3621
2 1
3620
7620MSP3410G
AUDIODECODER
ERR14
VIDEODECODEC3
332
P10
73SAA7
VIDDECO
ER2
5 6
7752M24C16
NVM
ERR25
ERR29
SDA-NVM
SCL-NVM
+3V5
3064 3065
DDC5V
3212 3211
1
78
7066M24C32(NVM)
EEPROM
ERR10,11
ERR12,29
ERR15
5 6
7070CY7C1019CV33
SRAM
IIC
COMPAIRCONNECTOR
FOR SERVICE(REACHABLE VIA
HOLE IN REARCOVER)
11111
2
3
14265
6
+3V3
B
1801CONNECTIONFOR3D COMBFILTER(OPTIONAL)
5
6
A1
101014
12
C2
168114
12
IIC SDA
FORDEBUGGINGPURPOSE
17521
2
IIC SCL
3
4
Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram 51LC03L 6.
CL 36532023_038.eps100403
U_CONT
LOCAL SUPPLY
+3V5
+5V4
MEMORY
+3V5
AUDIO DELAY LINE
VIDEO CONNECTOR
+5VD
AUDIO AMPLIFIER
SCART I/O
FRONT LED
A9
+12_24DC_SUP_112_24DC_SUP_1
12_24DC_SUP12_24DC_SUP(FOR ITV ONLY)
+3V5+3V5
+8V3
+3V5
+8V3
+3V5
IF VIDEO
+3V5
+5V4
+8V3
+8V3A
+5V4
+8V3
UP
TUNER
+5V4
9-1100TUNING VOLTAGE
DC/DCCONVERTER
7120
CONTROLAND
STABILIZER
7920
26
4303
10
1
1426
TO 18013D COMP(OPTIONAL)N.C.
5301
7
2
1231
7
2
1170
5601
A8
+5V4+5V4
+5V4A
+8V3+8V3
5620
C9
A11
J
+3V5
+8V3+8V3
+3V5
+12V
VIDEO
+5V4
+8V3A
+8V3
+8V3
+8V3A
12_24DC_SUP 12_24DC_SUP
2x12_24DC_SUP-1
1x
5900
+3V5+3V5
250mA 5x
5921
POWERDOWN
CIRCUIT
7903,7904
POWER_DOWN
5901
5930
33u
3904
3925 6925
3915
3930
CONTROLAND
STABILIZER
7910
27 +8V3+8V3
300mA/400mA 5x
5911
CONTROLAND
STABILIZER
7930
27 +5V4+5V4
320mA 7x
5931
190311V9
1600mA
7900
STANDBY
32
1
CONTROL
CONTROL+
5015 6 2 5025 5026
A7
+5V4
+5V4
+8V3
12-24DC_S
+3V3+3V3
DAC_3V35354
VDD_IO_3V35351
+1V8+1V8
DAC_1V85352
PLL_1V85353
VDD_CORE_1V85357
OUTPUT (LVDS)C5 LCDMONITOR
PAN_VCC
+3V3+3V3
A6
+5V4
+8V3
3517
3516
40
39
1506
+3V3
STABILIZER
5521
5517
MONITORCONNECTION
+3LVDS
+3PLL
HDTV-DECODER(only for AP, NAFTA and LATAM)C10
+5
+5A
+5
(26-7252)23
PVD5257
5258
+3V3+3V3
7251
6261
(RESERVED)
Powerlines Overview
A1
A10
+3V5
+5V4
A2+3V5
uP
A4+3V5
+5V4
+8V3
+2V5
+25VI
+2V5II
+5V
+2V5
+25VI
+2V5II
+5V
A3+5V4
5206
DCC5V
+3V3_ASM5401
FORDEBUGGINGPURPOSE
+5+5 +3V3
2
1752
+51
1751
C8
+3V3+3V3
PC-IN
+2V5I+2V5I
C7
SDRAM (SCALER)C6
SCALERC4
VIDEO DECODERC3POWERC1
+3V3+3V3
+3V3
ON/OFF
+3V3
+3V3+3V3
12_24DC_SUP
1x
+5V 5x
+3V3 8x
+1V8 1x
+2V5I 2x
+2V5II 1x
+2V5
12_24DC_SUP
12_24DC_SUP
+5V
+3V3+5
+1V8
+2V5I
+2V5II
+2V51x
PAN_VCC
+3V3+3V3
A5
1
2
3
4
1902
5
8
7
6
1402
10021001-1 1
2
7000mA
7005
PANEL_PWR_CTR
4
POW_CON_SCALER CONTROL
3226
3221
6212
6211
1201
PC INPUT
K4-7302+5 23 5304
50025001
+5
5009
5003
5004
7301
217001
237009
237006
237007
+5V+5V
1 610
11
5
15
4
3
2
1
1003
5006
+5 5012
+5 5010SS (12V) ONLY
237008
5005
CONTROL12_24DC_SUP 5011
LS (24V) ONLY
5013SS (12V) ONLY
7010MC34063A
LS (24V) ONLY
5014
12V SS
SUPPLYUNIT
24V LS
3
1
CN4
3
1
CN5
3
1
CN2
3
1
CN3
L1 L2Vb
INVERTER (FOR 15" AND 17" ONLY)IN
Va
C3
Q4-Q6
5V
5
6
7
8
CN1
Vbri
ON/OFF
4
F1
F4A
R1
Q1
R5
R6
R4
R3
Q8
CONTROLBACKLIGHT
OUTPUT
BACKLIGHT
D1,Q3
Q2
R8 C4,5
R7
D3,8
52LC03L 6.Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram
CL 36532041_003.eps160503
3139 123 5612.4
Testpoint Overview TV Board
Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram 53LC03L 6.
20µs / divF321 A5
d Waveforms Scaler Board
52C
V / div DC5ms / div
08 = 5V DC
26 = 12V DC
I009 = 3V3 DC
I012 = 2V5 DC
I013 = 1V8 DC
I016 = 2V5 DC
F531
F532
F533
500mV / div DC10µs / div
F689
1V / div DC5ms / div
53
0mV / div DC5µs / div
500mV / div DC10µs / div
F541
500mV / div DC10µs / div
F690
1V / div DC20µs / div
54
0mV / div DC10µs / div
5
V / div DC20ns / div
F542
500mV / div DC10µs / div
F691
200mV / div DC20µs / div
500mV / div DC10µs / div
55
0mV / div DC20µs / div
F534
500mV / div DC10µs / div
F692
200mV / div DC10µs / div
55C
0mV / div DC5µs / div
9
mV / div DC10µs / div
F535
500mV / div DC10µs / div
F693
200mV / div DC10µs / div
0
mV / div DC10µs / div
F536
500mV / div DC10µs / div
F694
200mV / div DC10µs / div
51
V / div DC10µs / div
1V / div DC50µs / div
F756
F755
1V / div DC50µs / div
I327
1V / div DC2µs / div
I304 = 3V3 DC
2 = 3V2 DC
3 = 4V6 DC
F537 = 3V3 DC
I472 = 3V3 DC
I473 = 3V3 DC
I474 = 3V3 DC
I475 = 3V3 DC
F538 = 3V2 DC
F539 = 3V DC
CL 36532023_093.eps150403
F692 D2F693 D2
I279 C7I280 D6
I410 A5I411 A4
I604 B6I605 A4
F602
2V / div AC2ms / div
F603
2V / div AC2ms / div
F350
1V / div DC20µs / div
F358
200mV / div DC20µs / div
F622
100mV / div AC5µs / div
F352
200mV / div DC20µs / div
CL 36532041_009.eps150403
F337 A5F338 A5F339 B5F340 B5F341 B5F342 B5F345 A5F346 B5F349 B5F350 B5F351 A5F352 A5F355 A5F358 A5F385 A6F413 B5F426 C6F427 C6F428 C6F429 C6F430 C6F431 C6F432 B6F470 B5F471 B5F472 B5
F40
1
F52
500
F53
500
F694 D2F751 C2F752 C2F753 C2F754 B2F755 C2F756 C2I001 A2I002 A1I003 A1I004 B1I005 A2I006 A2I007 A2I008 A2I009 C1I009 D1I010 A6I011 A6I012 A6I013 D5I013 D6
I281 D6I282 D4I283 D6I284 D4I285 D6I286 D6I288 D6I289 D6I290 D4I291 C6I291 D6I292 D4I293 C6I294 C6I294 D6I295 C6I296 D5I297 C6I298 D5I301 C2I302 C2I303 D2
I412 A5I413 A5I414 A5I415 A4I416 A5I417 A5I418 A4I419 A5I420 A6I421 A6I422 B6I423 A4I424 A3I425 A4I426 B5I427 B6I428 B6I429 A6I430 B6I431 A4I432 A5I433 A6
I606 A4I607 B5I608 A5I609 A5I610 A5I611 A6I612 A6I613 A4I614 B5I615 A5I616 B4I617 A5I618 A5I619 A4I620 A4I621 A5I751 B1I751 B2I752 B2I753 B2I754 B1I755 B2
Mapping Testpoint Overview and Waveforms TV BoardF044
1V / div DC5ms / div
F080 = 2V3 DC
F906 = 8V3 DC
F907 = 5V4 DC
F908 = 3V5 DC
F470
500mV / div DC20µs / div
F054
1V / div DC20µs / div
F385
200mV / div DC20µs / div
F471
500mV / div DC20µs / div
1V / div DC20µs / div
F472
500mV / div DC20µs / div
F107
1V / div AC20µs / div
F342
F341
1V / div DC20µs / div
F413
1V / div DC20µs / div
F480
1V / div DC
F108
1V / div DC20µs / div
F346
1V / div DC20µs / div
F426
200mV / div DC20µs / div
F340
1V / div DC20µs / div
F428
2V / div DC20µs / div
F735
20mV / div AC1ms / div
F736
20mV / div AC1ms / div
F740
20mV / div AC1ms / div
F002 B4F003 C5F004 C5F006 B4F007 C4F008 B5F010 C4F011 B4F012 C4F013 C4F014 C5F015 C5F022 C4F025 C5F032 C5F044 C4F045 B4F046 B4F054 C4F066 B5F068 C4F070 A5F071 A5F072 A5F073 A5F074 A5F075 A5F076 A4F077 A5F080 B4F085 A4F101 B8F102 B7F103 B6F104 B6F105 A8F106 C7F107 C7F108 C7F109 B8F201 D6F202 C8F203 D6F204 C8F205 C8F207 D8F208 C8F212 D7F214 D6F215 D8F217 D7F218 D8F220 D5F221 D6F222 D5F223 D5F224 D6F225 D4F226 D4F227 D5F228 D5F229 D5F230 D6F231 D7F234 D7F235 D7F236 D7F237 D7F238 D7F301 B5F302 A6
F473 B4F474 B5F476 A4F477 A5F478 A5F479 B5F480 B5F601 B1F602 B1F603 B1F610 B1F612 C1F613 D1F620 B3F621 B3F622 B4F626 B3F640 B3F645 A3F646 A3F650 B2F655 C3F656 B3F676 B3F731 B1F732 C2F735 C2F736 D2F737 D2F738 D3F739 C2F740 C2F743 C4F745 C1F755 C3F759 D3F900 A1F901 A2F902 A1F903 C3F906 A1F907 A3F908 A4
Mapping Testpoint Overview an
F3
1
F0
F0
F3
50
F3
50
F3
20
F3
50
F3
1
F40
F40
F001 A7F002 A7F003 D1F005 B1F006 D1F007 D1F008 A7F026 C1F201 B7F202 A7F203 A7F204 A7F205 A7F206 B7F207 B7F210 A7F218 A7F222 A7F250 B7F251 C7F252 D7F253 C7F254 B7F256 C7F351 C5F352 C5F353 C5F354 C6F355 C6F356 C6F401 A3F402 A3F403 A3F404 A3F405 B6F528 A3F529 B3F530 B3F531 B3F532 B3F533 B3F534 B3F535 A3F536 A3F537 B6F538 A4F539 B4F540 A3F541 B3F542 A3F681 D1F682 D1F683 D1F684 D2F685 D1F686 D2F687 D2F688 D2F689 D2F690 D2F691 D2
I014 A3I015 A6I016 A6I017 B1I018 A1I018 B1I019 A6I200 A7I201 B6I202 B7I203 C6I204 A6I205 A7I206 C6I207 B7I208 A6I209 C7I210 C7I231 C6I232 D7I233 C6I234 D7I235 C7I236 D5I237 C6I238 D7I239 C6I240 C6I241 D6I242 D6I244 D6I246 D6I247 D6I248 D7I249 C7I250 D6I251 C6I252 D7I254 C6I255 D6I256 D6I258 D6I259 D6I260 C6I261 D6I262 D6I263 C7I264 D6I265 D6I266 C7I267 D6I268 D6I269 D6I270 D6I271 D6I272 D4I273 D6I274 D6I275 D6I276 D6I278 D6
I304 D3I305 C2I306 D1I316 C2I321 C2I322 C2I323 C2I324 C2I325 C2I326 C2I327 C2I345 D2I346 D2I347 C2I348 C2I348 D2I349 D2I351 D3I353 D3I354 C3I356 D3I358 D3I360 D3I362 D3I363 D3I364 D3I365 D4I366 D4I367 D3I368 D3I370 D3I371 D2I372 D4I373 D3I374 D3I375 D3I376 C5I377 C3I378 C4I379 C4I381 C4I382 B4I384 C4I385 C4I386 C5I387 C4I388 C5I390 C5I391 C5I392 C5I393 C5I394 C5I401 B6I402 C6I403 B4I404 C6I405 A5I406 A5I407 A4I408 A4I409 A5
I434 A6I435 A6I436 B5I437 A4I438 A4I439 A4I440 A5I441 A4I442 A4I443 A4I444 A5I445 A5I446 A5I447 A5I448 B5I450 B6I451 B6I452 B5I452 B6I455 B6I456 A5I457 A6I458 A6I460 B4I461 A5I462 B5I463 B4I464 B4I469 B4I470 A5I471 A4I472 A6I473 A4I474 A4I475 A6I506 B4I507 B4I508 B4I509 B4I510 B4I511 B4I512 B4I513 B4I514 B4I515 B4I516 B4I517 B4I518 A4I519 B4I520 B4I521 B4I522 B4I523 A4I524 A4I525 A4I526 A4I527 B4I601 A4I601 A5I602 A5I603 A5
I756 A2I756 B2I757 B2I758 C2I762 A1I763 B3I766 B2I767 A2I768 A2I769 A2I770 A2I771 C2I772 B2I773 A2I774 A2I775 B2I776 B2I776 B3I777 A2I778 A2I779 A2I781 A3I781 B3I782 A2I783 B1I784 A2I785 A1I786 B2I787 A2I788 A1I789 A1I790 A2I790 B2I792 A2I793 A2I794 A1I795 A1I795 B1I796 A1I797 A1I798 A1I799 B3
54LC03L 6.Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram
CL 36532023_036.eps061003
3139 123 5680.3Testpoint Overview Scaler Board
Block Diagrams, Testpoint Overviews, and Wiring Diagram 55LC03L 6.
Front LED
1231
_7P
3225
_11P
1234
_4P
1111_3P
ComPair
1732
_4P
1P
LeftSpeaker
CL 36532023_060.eps080403
J Panel
1170_7P 0240
_1
TOB
AC
KLI
GH
TS
Wiring Diagram
A TV Board
1902
_4P
1010
_22P
C
1003
_4P
1681
_22P
1506_40P
1402
_8P
Scaler Board
IN
CN
1_8P
CN3_2P CN2_2P
CN4_2P CN5_2P
InverterPanel
D Side I/O Panel
E Top Control Panel
1500_4P
RightSpeaker
TO LCD PANEL
TOB
AC
KLI
GH
TS LCD PANEL
Wiring Diagram 15" & 17"WS
56LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
RES
RES
RES
0V 3V 4V 3V 0V1
3V5
0V
3VNC NC
RESES
RES1%
CA
L
A4
A5
A11
A11
A4
A11
A2
A3,A4,A6,A8
A4
A11
A2
A11
A6
A2
A6
A6
A4
A11
A5
A4
A5,A8
A3,A4,A6,A8
(SCART)
0V
4V8
9
9
A
B
C
D
E
F
1010 C11057 E72010 B42012 E32013 D92014 D82015 C82016 C82017 C82018 F42019 A42020 A72021 C92041 F82042 F72043 E32044 A62045 B42046 A42047 B92048 B92049 A32050 A62051 F62052 F52053 A32054 C92055 F52056 F62057 E23002 E83003 F53004 F63006 A23007 E93008 A23009 A53010 F73012 A53013 A53014 C23015 C23016 C83017 B73018 B73019 B73021 A13022 A13023 D33024 A53028 F43029 F33030 F53031 D93032 F43033 C93034 A13035 D93036 D23037 D23038 E23042 A53043 C93044 E53045 B33046 D33047 B93048 B93049 D83050 A73051 C83052 F23053 F23054 F53055 F43056 F43057 F43058 F63059 A73060 F43061 F63062 C33063 B23064 A43065 A43066 A63068 D13069 D23070 E2
3071 E23072 E13081 E33082 E33083 E33084 A43085 B73086 A43088 A73092 C93093 D93094 D33099 C34008 A24036 E24057 E95040 C85041 F65042 A66020 F36031 E37008 A27022 F37036 E27053-A F57053-B E47062 C27063 E37064 B47066 A37067 F27068 D27069 E2F002 D4F003 D4F004 B5F006 E5F007 E5F008 B5F010 E6F011 A7F012 C8F013 D8F014 D8F015 D8F022 F5F025 E7F032 E8F044 E5F045 A3F046 A4F054 E5F066 B3F068 E3F070 D1F071 D1F072 E1F073 E1F074 E1F075 F2F076 F2F077 E1F080 C1F085 D3
+3V5
303310K
11
+3V5
F068
30472K2K2
048
3071100K3072
2021
2047048
5
150R3043
3093
2054
3092 100R
470R3031
2013
8K2
350R
8K2
+5V4
7
F007F006BC847BW7063
SVHS-SIDE-DET
SEL-MAIN-R1R2
A(0:16)
IO(0:7)
STATUS1
A(1
A(1
A(1
A(9
SEL-IF-LL_M-TRAP
CLOCK12MHZ
SYS1
SYS2
CVBS-TXT-CC
G-SC1-IN_Y-IN
B-TXT-OSD
SDA-0SCL-0
RC5
CENOT
R-TXT-OSD
STBY-LED
FBL-TXT-OSD
CL 36532054_028.eps061003
SEL-MAIN-FRNT-RR
G-TXT-OSD
PC-TV-LED
F054
1V / div DC20µs / div
F080 = 2V3 DC
DIVERSITY TABLE
Item# Eur
ope
-/12
Eur
ope
-/58
NA
FT
A
AP
-/6
9
AP
-NT
SC
-/6
1
Lata
m
Component type2060 -- -- -- CER2 0603 X7R 16V 100N COL2061 -- -- -- CER2 0603 X7R 16V 100N COL3028 -- -- -- RST SM 0603 47K PM5 COL3029 -- -- -- RST SM 0603 10K PM5 COL3032 -- -- -- RST SM 0603 10K PM5 COL3049 -- -- -- RST SM 0603 10K PM5 COL3094 -- -- -- RST SM 0603 10K PM5 COL5050 -- -- -- FXDIND SM 0805 4U7 PM10 COL R6020 -- -- -- DIO SIG SM BAS316 (COL) R7022 -- -- -- TRA SIG SM BC847BW (COL) R7064 -- -- -- IC SM SAA5667HL/M1/ (PHSE) Y7064 -- -- -- -- -- IC SM SAA5645HL/M1 (PHSE) Y7064 -- -- -- -- IC SM SAA5647HL/M1 (PHSE) Y7070 -- -- -- IC SM CY7C1019CV33-15ZC(CYPR)R
V V VV V VV V VV V VV V VV V VV V VV V VV V VV V VV V V
V VV
VV
V
RES
RES
RES3V3
0V
0V7
0V2
3V5
0V2
3V5
RES
RES RES
RES
TO
168
1 O
F S
A4
A4
A4
A5
0V
0V60V
0V5
0V6
0V6
0V6
0V6
NOT FORNTSC &LATAM
A4
A5
1 2 3 4 5 6 7 8
F
10K3060
10K
3052
10K3053
2
3
4
5
6
7
8
9
1
10
+3V5
F076
F075
F044
F054
2018
2n2
4u72057
100K
BC847BW
7067BC847BW
7069
2K2
3010
305647K
1057
2042
+5V4
2041
F025+3V5
30048K2
F010
100n2051
4u750413061 2056
+3V5
470R3058
470R
305410K
2052
7053-ABC847BS
3057
10K3003
F022
+5V4
+3V5
30301K
3055
10K
2055
BC847BS7053-B
10K3044
470R3083 2043
4u7
10K
3082
+3V5
10K
3029
47K
3028
10K
3032
1SS355
6020BC847BW7022
C-SYNC
R-DRIVE
G-DRIVE
B-DRIVE
V-SYNC
H-SYNC
VS-OSD
HS-OSD
P50-COMM
F044
1V / div DC5ms / div
7. Circuit Diagrams and PWB Layouts
TV Board: U_Cont
P1.
5/S
DA
1P
1.4/
SC
L1
P30 - 7
VD
DP
P1.
0/IN
T1
A16
_LN
P1.
1/T
0
MEMORYINTERFACE
DATA
CAPTUREDISPLAY
A0 - A16
P0.3/INT3A6
SYNC_FILTER
A15_BKCVBS1CVBS0VSSA
P0.7/T2
A4A5
P00 - 7
P20 - 7
P10 - 7
PROCESSOR192 KBYTES)
general I/OI2C-bus,
TV CONTROLAND
INTERFACE
P1.
6/S
CL0
P1.
7/S
DA
0
P1.
1/T
0
AD
2P
2.2/
PW
M1
P3.
1/A
DC
1
A7
A8
P2.
0/T
PW
M A3 R
P1.
3/T
I
AD
1A
D7
RO
MB
K.0
RO
MB
K.1
RO
MB
K.2
VS
YN
C
AD
6A
D5
AD
4A
D3
VS
SC
_IN
TD
VS
SP
P3.
6
P0.
6O
SC
GN
D
ROM(128 K/
P0.4/INT4
IO
DRAM(14 KBYTES)
BVDDC
P3.4/PWM7/T2EX_COR
VPEFRAME
A1A2
RAMBK.1
A0A13
IREF
P3.2/ADC2P3.3/ADC3A15_LN
A14
P3.7
MICRO-
VPEALE
P2.
7/P
WM
6A
17_L
NP
0.0/
RX
MO
VX
_WR
_PSENP3.0/ADC0P2.3/PWM2P2.4/PWM3P2.5/PWM4
VSSC
A12 G
_RD_WRVSSCVSSPP0.5_EA
P0.2/INT2P0.1/TX
P3.
5/IN
T5
HS
YN
C
VD
S
RA
MB
K.0
A9
A10 A11
VD
DC
P2.1/PWM0
AD0P2.6/PWM5
RE
SE
T_R
ES
ET
MO
VX
_RD
XT
ALI
NX
TA
LOU
T
U_CONT
**
RES
RES3V5
3V5
3V5
3V5
5V3
3V52V70V0V5
5V13V5
0V3V5
3V5
5 8 5 5
0V5V
3V5
4V8
2V8
3V4V8
2V6
3V5
3V5
3V5
0V0V0V 5V3
NC
NC
NC
NC
NCNC
NC
NC
NC
R
RE
S
RES
ER
S23
CL
BO
AR
D
FORSERVICE
RES
NVMA11
A11
A2
A2
A11
A5
A9
A9
A9,A10
A10
A11
A8
A8
A1
A1A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
(SCART)
RES
(COMMON)
2V9
0V3V5
0V
1V0V
0V71V3
3V5
0V
0V
0V6
3V5
0V
0V
0V
2V9
0V
0V
4V8
5V
3V5
3V5
0V
(1)
(1) EU & AP-PALNTSC-AP
NTSC & LATAM
SAA5667SAA5645SAA5647
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E303810K
300610K
F0774036
+3V5
BC847BW7036
303610K
303710K
4008
7008BFS20
18
19
20
21
221010
12
13
14
15
16
17
+3V5
3099
F002
F011
F008 23
+3V5
1u02015
F070
1u02014
F071
F073
F072
F074
F015F014
F032
F080
F045
+3V5
+3V5
30632K2
+3V5
7062BC847BW
10K3049
+3V5+5V4
100R3050
3016 1K0
307027K
3068
306915K
47K
BC847BW7068
+3V5
+3V5
70717273 74
75 767778 79
8
80 81828384
85
8687 8889
9
909192
93
94
959697
98
99
414243444546
47 48
49
5
50
5152535455565758 59
6
60616263646566
6768
69
7
121314
1516
1718
192
20212223
24252627
28
29
3
30313233
343536
37 38
39
4
40
70641
10
100
11
2020
2019
4
WC_7
+3V5
F066
7066
M24C32
E01
E12
E23
SCL6
SDA5
VCC
8
VSS
2049220n
150R3059
F013
100n
2044
30668K2
50424u7
3088 100R
3019
100p
2050
100R3085
3018 100R100R
3017 100R
2
+3V
2017 100n
5040 4u7
F012
3051 24K
100n2016
3002
3047
3007
405
20124K73081
BZX284-C2V46031
4K73046
+5V4
3023
+3V5F085
8K2
F00310K3094
+3V5
8K23014
+5V4
+3V5
820p2010
30222K2
+3V5
100R3021
304512K
306247K
+3V5
301510K
+3V5
3064
F046
3086
100R4K
7
+3V5
2046
18p
3009
8K2
+5V4
F004
3012
100R3084
+3V5
18p
4K73065
3042
2045
8K23013
+3V5
150R
1K3024
3008
205310u
10K3034
10K
TV-IRQ
STAND-BY
STAND-BY
PC-HDAUDIO-L
PC-HDAUDIO-R
PC-VSYNC
HP-SIDE-DET
POWER-DOWN-INT
POWER-DOWN
HIS-OFF
POWER-DOWN-INT
PC-HSYNC
SCL-1
SDA-1
COMM-LINE
A(7
)
A(6)
A(5)A(4)
A(15)
A(13)
A(1
2)
A(3
)
A(2)A(1)
A(0)
6) 1)0))
A(8
)
IO(1
)
IO(2
)
IO(3
)IO
(4)
IO(5
)IO
(6)
IO(7
)
LIGHT-SENSOR_SDM
SOUND-ENABLE
SDA-1SCL-1
A(14)
OENOT
WENOT
IO(0) P50-INT
STATUS2_SVHS-RR-DET
WC-NVM
PC-HSYNC
SCL-NVM
SDA-NVM
STBY
KEYBOARD
TV-IRQ
Circuit Diagrams and PWB Layouts 57LC03L 7.
C/DC CONVERTER
A4
A5
2V5 1V3
0V4
V4
7V4
12V6
8 9
8 9
A
B
C
D
E
1100 B31111 C12101 D32102 D32103 C52106 C62107 C62108 D52109 C42110 C52111 D52112 E42130 E22131 E32132 E32133 E42142 C52143 A72144 A72145 A82146 A92147 A82148 B82149 B83100 C23101 D23102 D63103 B73130 D23131 E23132 E23133 E33134 E33135 E33136 C43144 A83145 B83146 A94101 E45111 D45122 B65148 A85149 A76102 C66103 C66148 B56149 B97130 E27131 E37149 B7F101 B4F102 C4F103 C4F104 C4F105 B2F106 C8F107 C2F108 D2F109 C4
For Nafta, different item nos. are used for this circuit:EU/AP/LT used NA used
21202121212221232124212521263120312131225120512161207120
21442143214521462147214821493144314631455149514861497149
7130
2145
100p
1m
5148
BAV996149
3145100K
2148
220p
3146
27K
2147
33n
2146
33n
3144
47R
21494n7
F106 AGC
IF-TER
CL 36532037_014.eps280403
1V81V7
0V9
1 2 3 4 5 6 7
E
3131270R
3135560R1n0
2131
BFS207131
BFS20
1n0
21331n0
TV Board: Tuner Function
F107
1V / div AC20µs / div
F108
1V / div DC20µs / div
F104
500mV / div DC20µs / div
AS SCL SDA +5V ADC
MT
NC
TUNER FUNCTION
5V3
2V6
2V6
RES
7V1
D
(PENDING FOR 12NC)# LOCALLIB
0R
0R
RES
NC
TUNER
A1
A1
A8
COMPAIR
(15"/17"/23" NAFTA)
5V3
5V3
1V7
0V
0V
2V7
4
*
PAL / SECAMNTSC / LATAM
* 1100UR1316UR1336
1 2 3 4 5 6 7
A
B
C
D
(NA used 6148)
(NA used 2142)
100R
3136
211210p
211133p330n
5111
680n2109
680n2110
12u5122
F109
6148BZX384-C33
1
2
3
1111
4101
9
50V10u2103
1100
1
10
11
12
13
14
15
2
3 4 5
6
7 8
+5V4
2132100n100K
3134
2130
820R31333132
100K
2108470u 10V
3130
1K2
2106470u 10V
7149BC847BW
1m5149
2143
4n7
2144
4n7
+5V4
6103
6102
BAS316
3101
3100F107
F108
22p21022101
22p
F105
F102
F103 2107100n
F101
F10447n2142
1K0
3103
10K
3102
SCL-0
SDA-0
SIF-FM
Item# Eur
ope
-/12
& -
/58
NA
FT
A
AP
-/6
1 &
Lat
am
AP
-/6
9
Component type1100 -- -- TUNER UR1316/A I H-31100 -- -- TUNER UR1336/A F S H-32108 -- -- -- ELCAP 6V3 S 470U PM20 COL A2108 -- ELCAP 25V S 100U PM20 COL A2109 -- -- FIL CER 39MHZ75 MKTGA* BS A3102 -- -- RST SM 0603 10K PM5 COL3102 -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL3103 -- -- RST SM 0603 1K5 PM5 COL3103 -- -- RST SM 0603 2K2 PM5 COL3136 -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL6102 -- -- DIO SIG SM BAS316 (COL) R
V V
V
V V
V V
V V
V V
V VV V
V V
V VV V
V
58LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
IDENT
0V1
2V2
1 4 6 6 6
NC
RES
A5
A5
A5
A11
A6
A1
A1
A1A1A1A1A5A5
A1
A1
A1
(SCART)
RES
RES
RES
0R
2K4
1%
3V3
2V7
2V7
3V3
3V3
2V7
8V
RES
A1
10
10
A
B
C
D
E
F
1330 E22301 A12302 B22303 A52304 A52305 B12306 C12307 C22308 C22309 C32310 C22311 C32312 C42313 C42314 A62315 B62316 C62317 A72318 A62319 C62320 A72321 A82322 A92323 C82324 A102325 A82326 A62327 C62330 D92331 D92332 E92335 F82336 F82337 F82338 F82339 F72340 F62341 F62342 F62343 F62344 E22345 E32346 E22347 E12348 E12349 E12350 C92351 D22360 E102361 F93301 A13302 A13303 A13304 A13305 B13306 C23307 C33308 C33309 A63310 A53311 A53312 B53313 B63314 C53315 B63316 C63317 A73318 C63319 C73320 A93321 A103322 B103323 A93324 C83325 A13326 A53327 C53328 C53330 B93331 C93332 C93333 D93334 D93335 E93336 E93338 F93339 F93340 F73341 F73342 F73343 F73344 F63345 F6
3346 D23347 D23348 D23349 E13350 C93351 C103352 C103354 D103355 D103357 E103358 D103360 F93361 F103362 F104301 C24302 A14303 A14320 A94323 A95301 A25302 A95303 A105326 A66327 C66360 F106361 F106362 F107301-A A27301-B D37301-C A77302 A67303 B57330 D27350 C97353 D97356 D97360 E10F301 C7F302 A1F321 A8F337 F9F338 F9F339 F8F340 F7F341 F7F342 F7F345 F2F346 F1F349 D2F350 D2F351 D2F352 C10F355 D10F358 D10I346 D2
2361
100u
16V
3361
10K
336223
6010
0p
7360BC847BW
3360
6362
6361
BA
S31
6
BA
S31
6
6360
BA
S31
6
23
20
3357
470R
3354
470R
470R
3351
F358
F352
F355
7356BC847BW
3358150R
BC847BW
3355150R
7353
7350BC847BW
350u0 3352
150R
V4
3338
33
+8V3
+3V5
+8V3
1K03330
233015p
15p2331
150R
3334
3335
233215p
150R
3332 100R
100R3331
12MHZ 33p33p
|RI|YI|G
HS
TR
N UT
|1|2SC
IN
SC
OU
|1|2 I|BI
O|B
L
KIN
|1|2 12CO
U
56IVE
63DR+
64DR-
62IVE
+8V3
1n2324
3K33321
100n2322
53036u8
3322
OUTSEL
G-DRIVE
R-DRIVE
B-DRIVE
Y-HISTOGRAM
SCL-0
SDA-0
V-HISTOGRAMU-HISTOGRAM
R-TXT-OSDG-TXT-OSDB-TXT-OSD
FBL-TXT-OSD
CVBS_TER_OUT
SC
LINEDRIVE1
V-SYNC
CL 36532023_007.eps150403
F355
200mV / div DC20µs / div
F358
200mV / div DC20µs / div
V / div DC0µs / div
Item# Eur
ope
& A
P-P
AL
NA
FT
A
AP
-NT
SC
& L
atam
Component type2305 -- V V CER1 0603 NP0 50V 330P COL2306 -- CER2 0603 X7R 50V 4N7 COL2307 -- CER2 0603 X7R 50V 4N7 COL2308 -- -- ELCAP SM 35V 4U7 PM20 COL 2310 -- ELCAP SM 16V 10U PM20 COL 2327 -- -- CER1 0603 NP0 50V 120P COL3304 -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL3304 -- RST SM 0603 220R PM5 COL3306 -- RST SM 0603 3K9 PM5 COL3307 -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL3308 -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL3312 -- RST SM 0603 1K PM5 COL3327 -- -- RST SM 0603 1K PM5 COL3328 -- -- RST SM 0603 1K5 PM5 COL3343 -- RST SM 0603 8K2 PM5 COL3344 -- RST SM 0603 10K PM5 COL4301 -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL6327 -- -- DIO SIG SM BAS316 (COL) R7301 -- -- IC SM TDA8885H/N1 (PHSE) Y7301 -- -- IC SM TDA8887H/N1 (PHSE) Y7301 -- -- IC SM TDA8889H/N1 (PHSE) Y
VV V
V
VV
VV
VV
VV
VV
V
V VV V
V V
V VV V
V
VV
1V64V1
2V 3V 2V 2V 2V 0V
2V4
2V4
2V4
2V3
3V5
3V4
3V4
3V4
0V3 3V2
NSTC & LATAM ONLY
A5
A11
A11
A11
A11
A5
A5
(SCART)
RE
S
1V6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
F
F338F337
F34
2
F34
0
F34
1 F339
F346
F345 2335
820p
+3V5
100R 3339100R
33402336 22n
3341 100R22n233722n
3342 100R2338
100n2339
3343
10K
3344
8K2
3345
10p
2340
100R
2343
470n
470n
2342
2341
470n
VI
4846
VO
19
WYI
39
YO
40
G
36
G
42
O
51
O
52
R
35
R
41U
4745
U BL
3038
BL
BL
44
B|
37
B|
43
FS
49
R-SC1_V-IN
B-SC1-IN_U-IN
Y-MAIN
G-SC1-IN_Y-IN
FBL-SC1-IN
U-MAIN
V-MAIN
TV Board: IF Video Sync Chroma
SWITCHABLESOUND TRAPS4.5 / 5.5 / 6 / 6.5
MHZ
VIDEOAMPLIFIER
MUTE
AGC + NARROWBAND AUDIO FM
PLL DEMODULATORDE-EMPHASIS
OUTPUT+
VOLUMECONTROL
IF AMPLIFIERPLL VIDEO DEMOD
AFCCALIBRATION
AGC
OUTPUTVERTICAL
E / WOUTPUT
HORIZONTALOUTPUT
VCO+
CONTROL
SYNCSEPARATOR
VERTICALSYNC
SEPARATOR
PASS CATHODECALIBRATION
SW OUT
Y
U
V
U
V
VIDEO
CVBS
CONTROL
DELAYPEAKINGCORING
RGB-2INPUT
IIC BUS
WHITE /
RGBY
U
V STRETCH+
RGB1INPUT
+TINT
SWITCH
CHROMABAND-
LUM-
+TRAP
BASEBANDDELAYLINE
RGB / YUVMATRIX
CDMATRIX
SATURATIONCONTROL
R
MATRIX
BLACK
PAL / NTSC / SECAM
DEMODULATOR
RGBOUTPUT
G
B
2V4
1V9
1V9
1V7
2V4
1V9
2V3
1V9
2V6
5V 4V
3V
2V9
7V8
3V9
2V2
3V9 3V8
2V1
0V8
8V2 3V5
2V9
7V8
2V2
2V
2V6
7V8
1V4
3V6
3V4
3V8
2V
2V6
8V5
2V8
2V5
3V3
3V3
3V3
3V3
NC
NC
RES
RES
RES
NSTC&LATAM ONLY
EU ONLY
PAL/MULTI
NSTC &LATAM
PAL / SECAM
TDA8889TDA8887
*
*
A5
A5
A3
A5
A5
A8
A8
A11
A6
A5
A6
A6
A1
A6
RES
RES
*3304
*
SCART 100R220RCINCH AP
2V5
2V6
4V9
NAFTAAP-NTSC / LATAM
7301TDA8885
ONLY
ONLY
1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
B
C
D
E
IF-VIDEO -SYNC-CHROMA(15"/17"/23" EUROPE, AP & LATAM )
2325
I346
+3V5
1K03327
1K53328 2327
120p
6327
BA
S31
6
F302
43
43
3323
3320
4303
43023325
3301
220p2326
2u753263326
75R
F32
1
F350
F349
F351
2323100n
1u02317
50V 10u 16V
+8V33350
21
10R
23511u0
+5
36
+8V3A
23151u0
331310R
1u0
+8V3A+8V3A
2314
10R3309
4u72308
35V 2312
231016V10u
230416V10u
150R3333
+8V3
53016u8 +8V3A
1330
HC-49/U
3349100R
2346
234410n
+8V3
2345
10R3348
33461K0
7330BC847BW 3347
100R
2349 1u0
10n
2348 1u0
I
2347
HA
LFT
13
T
R 33
SC
L
17
SD
A
18
SW
O1
22
SW
O2
60
3
B
31
BCLIN 34
C320
CVBS1OUT54
CVBS2OUT26
CVBSINT24
CVBS|Y229
21 CVBS|Y3
T
G 32
61
GND2
H-DR
5
IRE
F
14
LPS
T-U
P
59 PH1LF
58
PH
2LF
4
VC
S
53
VP
2
7301-B
VP1
23
7301-C
3 EHTO
EW-DR
57
FB
ISO
GND1
25
AGCOUT7
DE
CB
G
55
DE
CD
IG
50
GN
D
6
IFIN11
2 IFIN2IFVO 16
IFVO|AUDOUT 27
PLLIF15
11
QS
SO
|AM
OU
T
SE
CP
LL
28
SIF
1
8
SIF
2
9
SIF
AG
C
10
VIDEO|SIF 12
7301-A 100n2321
53026u8
2n22320
39K3324
+8V3A
F301
10K3319
100n2319
331827K
15K
3317
23184n7
2313100n
2311220n
2309
4301
220n
1K03311
7302BC847BW
3310
100R
680R
3315
3316
470R
1u02316
1K03314
2303100n
3308100R
7303BC847BW
33121K0
3307 100R
23074n7
3K9
33062306 4n7
330p2305
22n33052302
3304
390R
3303100n2301
3302
MAIN-CVBS-EXT-IN
CVBS-SC2_MON-OUT
CVBSOUTA
CLOCK12MHZ
COMB-ON
VSIF1
VSIF2
VIF1
VIF2
AGC
PIP-AUDIO
SIF-TV
C-IN
Y-IN
1V / div DC20µs / div
F342F341
1V / div DC20µs / div
F346
1V / div DC20µs / div
F340
1V / div DC20µs / div
F350
1V / div DC20µs / div
F352
200m2
Circuit Diagrams and PWB Layouts 59LC03L 7.
I O10V5
A6
A4,A6
A1
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A6
A1
A4
A4
A4
A4
"471" ~ "499"
5V3
1V7
R R
A1
9
9
A
B
C
D
E
F
1452 D31453 E31454 F32380 B72381 A92382 C82390 C62391 B52401 B12402 B12403 A12404 A12405 A12407 C32408 C22412 A32415 B32417 A32418 A42419 B42452 D22453 D12470 D42471 D42472 D52473 D62474 F52475 F52476 F52477 F62478 F62479 F62480 F72481 F72482 F93380 A63381 A73382 A73383 A83384 A83385 A93386 A93387 B73388 B83389 C73390 B63391 B63392 B53393 B53394 B53395 A93401 B13402 B13403 A13404 A13405 A13409 B13410 B13411 A33412 A33413 B33414 B33415 B33416 C43417 A43418 B43455 D13456 D13457 E13458 E13459 E23460 D23461 D13465 E23470 D53471 D53472 D63473 D63474 D73475 D73476 F63477 F73478 E83479 E83480 E83481 E93482 F83483 F9
3484 E93485 E94451 C24452 D24453 D24454 D24455 D24456 F24457 F24458 F24459 F24460 F24461 D44462 D44470 D94471 D94472 E95451 C15452 D15453 E45454 F45470 F56380 B66390 C56412 A36415 B36451 D16452 D26470 E76471 E76472 F77380 A77381 A87382 A87383 C77384 C87385 C87390 C57391 C67401 A27403 F57412-A B37412-B C37451 E27452 E17471 D87472 F87473 E8F385 A9F413 B4F470 D4F471 D4F472 D5F473 D5F474 E4F476 F6F477 E7F478 E7F479 E8F480 E9
270R3395
F385
+5V4
W
23811u0
W
470R3385
560R3386
724456
0
2
1
80
2482100p
+5V4
348510K
348310K
10K3484
16 15 179 10 11 12 13 4
2480
7403TDA9171
34814K7
un0n n n n 2481
7472BC847BW
H-SYNC
C-SYNC
LINEDRIVE1
V-MAIN
HIS-OFF
MAIN-CVBS-EXT-IN
VIF1
VIF2
VSIF1
VSIF2
MAIN-C-EXT-IN
SANDCASTLE1
SC
Y-HISTOGRAM
V-HISTOGRAM
Y-MAIN
U-MAIN
U-HISTOGRAM
CL 36532023_008.eps190503
C
F472
500mV / div DC20µs / div
F480
1V / div DC20µs / div
Item# Eur
ope
NA
FT
A
AP
-PA
L
AP
-NT
SC
/Lat
am
Component type1452 -- -- -- FIL SAW SM 38MHZ9 OFWK3953L R1452 -- -- FIL SAW SM 45MHZ75 OFWM1967L R1452 -- -- -- FIL SAW SM 38MHZ9 OFWK7265L R1454 -- -- -- FIL SAW SM 38MHZ9 OFWK9656L R1454 -- -- -- FIL SAW SM 38MHZ9 OFWK9361L R2452 -- CER2 0603 X7R 50V 10N COL2453 -- CER2 0603 X7R 50V 10N COL3455 -- -- RST SM 0603 6K8 PM5 COL3456 -- -- RST SM 0603 2K2 PM5 COL3457 -- -- RST SM 0603 27K PM5 COL3458 -- -- RST SM 0603 18K PM5 COL3461 -- -- RST SM 0603 2K2 PM5 COL4451 -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL4453 -- -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL4455 -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL4457 -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL4458 -- -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL4460 -- -- -- RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL5451 -- -- FXDIND SM 1008 6U8 PM5 COL R5452 -- -- FXDIND SM 0805 0U39 PM10 COL R5452 -- -- FXDIND SM 0805 0U82 PM10 COL R6451 -- -- DIO SIG SM 1SS356 (RHM0) R7452 -- -- TRA SIG SM BC847BW (COL) R
V
V
V VV
VV
VVVVVVVV V
V
V
V
V
VVV
VVV
VVVVVVVV
VVV
VV
VV
NC
ISWI O2
GND
VIDEO & QSS IF
RES
"451" ~ "470"
RES
EUROPE & APPAL-MUTLIONLY
1 2 3 4 5 6 7 8
F F476121617
8
56910131415
3
11
OFWK9656L
1
18
4
1454
40M4
5454
4460
4457
4459
4458 6472BAS316
+8V3A
10u
5470
6u8
18K3477
347615K
1024
79
2475
10124
74
2476
10 1024
77
2478
10 100n 348210K
TV Board: SAW Filter, Ext. Video Select, Histogram, & C-Sync Generator
NC
ISWII
O2
GND
O1
NC
ISWII
O2
GND
O1
MUXDX
NON-LINEARAMPLIFIER
HISTOGRAMPROCESSOR
BLUESTRETCH
OUTPUTAMP
SUPPLYAND
BIASINGHISTOGRAM
MEASUREMENT
SATURATIONCOMPENSATION
INPUTAMP
TIMINGANDCTRL
AMPSELAMPSEL
3V6
2V9
2V9
8V5
3V6
7V8
0V8
0V6
0V6
0V
5V7V7
0V6
1V8
1V6
1V6
5V 1V70V5
0V5
2V4
2V4
2V1
SAW FILTER, EXT. VIDEO SELECT, HISTROGRAM & C-SYNC GEN
C-SYNC GENERATOR
HISTOGRAM PROCESSING
0V
4V9
0V
RES
RES
RES
0R
0R
0R
0R
0RA11
A11
A11
A11
A11
A1
A1
A3
A1
SWITCH
"401" ~ "425" "380" ~ "399"
(15"/17"/23" EUROPE & AP-PAL)
EXT. VIDEO SELECT
8V2
3V8
5V3
5V3
5V3
8V2 1V2
0V5 3V3
0V5
0V2
0V5
0V
0V6
0V2 0V
2V3
RES
RES
ES
ES
RESRES
0R0R
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
4462
F477
4461
F47
8
F47
9
F473
F474
F472F470 F471
F4132380470p
+8V3
+8V3+8V3
560R
3389
+5V4 +5V4
+5V4+5V4 +5V4
BAS3166390
2391
330p
23902n2
220K3392
27K
3394
3390
4K7
4K73393
10K3391
7390BC847CW
7391BC847CW
3388338710K 2K7
220n2382
BC847C7385
BC847CW7384
BC847CW7383
7382BC847C
7381BC847CW
BC847CW7380
33844K7
4K73383
10K
3382
5K63381
22K3380
BAS3166380
8
131415
23
11121617
7
OFWK9656L
1
18
456910
1617
78
40M4
1452
6910131415
23
1112
40M4OFWK9656L
1453
1
18
45
6u8
5451
5453
4455
820n
4454
4453
4451
4452
+8V3A
5452390n
245210n
2453
10n
345727K
18K3458
2K23456
7452
1SS3566451
BC847BW
6K8
3455
3461
345922K
2K2
346547K
1SS356
BC847BW7451
2K2
6452
10R3418
3460
341710R
1u02418
24191u0
447
447
447
10u 16V
+8V3 +8V3
2417
10
9
+8V3
+8V3
1y012
1y113
14
2y02
2y11
15
3y05
3y13
4
G36
GND
8
VCC
16
VEE
7
11
740174HC4053
6471
F4
6470
3409
3410
7473BC847BW
VC
C
VE
E
VIN3 VOUT 18
VR
EF
YIN7YOUT 14
AMPSEL
6 1
BLG
20
BLM
HM
1
HM
2
HM
3
HM
4
HM
5
NLC
SC5
8
TAUHM
UIN2 UOUT 19
+8V3A
BC847BW7471
1K53414
1K53411
220n2415
2401 1u0
22n2405
2404 22n
3470 10K
3472220K3471
3473
247210n10n
2471
2473 220n
2470100n
347810K
47K3480
47K3479
3475
3474
2407100n
100n2408 3416
1K0
1K03413
BC847BS7412-A
7412-B
BC847BS
6415BAS316
1K53415
BAS31664122412
220n34121K5
2403 1u0
1u02402
3405
3404
3403
3402
3401
SEL-MAIN-R1R2
SEL-IF-LL_M-TRAP
IF-TER
SEL-MAIN-FRNT-RR
CVBS-SC1_AV1-IN
Y-CVBS-SC2_AV2-IN
Y-CVBS-FRONT-IN
C-SC2_SVHS-IN
C-FRONT-IN
F470
500mV / div DC20µs / div
F385
200mV / div DC20µs / div
F471
500mV / div D20µs / div
F413
1V / div DC20µs / div
60LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
1801OF
A44V14 100R3436 -- ¥ RST SM 0603 12K PM5 COL
3DCOMBFILTER
A5
A1
A1
3V5
1 2 3 4
E E
8
9
10
5
6
7
+8V3
1K03436
F427
F428
47n
2435
SANDCASTLE1
SDA-0
SCL-0
CL 36532023_009.eps160503
3437 -- ¥ RST SM 0603 470R PM5 COL3438 -- ¥ RST SM 0603 820R PM5 COL3439 -- ¥ RST SM 0603 560R PM5 COL
3440 -- ¥ RST SM 0603 15K PM5 COL3441 -- ¥ RST SM 0603 1K PM5 CO L3442 -- ¥ RST SM 0603 560R PM5 COL3443 -- ¥ RST SM 0603 6K8 PM5 COL3444 -- ¥ RST SM 0603 820R PM5 COL3445 -- ¥ RST SM 0603 1K PM5 CO L3446 -- ¥ RST SM 0603 1K5 PM5 COL3447 -- ¥ RST SM 0603 1K PM5 CO L3448 ¥ -- RST SM 0603 1K PM5 CO L5156 -- ¥ FXDIND SM 0805 15U PM20 COL R5166 -- ¥ FXDIND SM 0805 15U PM20 COL R5171 -- ¥ FXDIND 0805 100MHZ 120R COL R5172 -- ¥ FXDIND SM 0805 15U PM20 COL R5173 -- ¥ FXDIND SM 0805 15U PM20 COL R5174 -- ¥ FXDIND SM 0805 27U PM20 COL R5431 -- ¥ FXDIND SM 0805 27U PM20 COL R5433 -- ¥ FXDIND SM 0805 15U PM20 COL R5434 -- ¥ FXDIND SM 0805 15U PM20 COL R5435 -- ¥ FXDIND SM 0805 33U PM20 COL R7160 -- ¥ IC SM TC90A53F (TOSJ) R7170 -- ¥ TRA SIG SM BC847BS (PHSE) R7432 -- ¥ TRA SIG SM BC847BS (PHSE) R7433 -- ¥ TRA SIG SM BC847BW (COL) R7434 -- ¥ TRA SIG SM BC847BPN (PHSE) R
TV Board: Analog Comb Filter
CLAMP
GEN
CLAMP
SAND-CASTLE
2H/4H DELAY
ADAPTIVECOMB FILTER
FILTERTUNING
CLOCK
ANALOG COMB FILTER
7V8
2V7
2V
1V7
0V9
0V7
0V
0V 0V
1V4
1V4
5V35V3
TO
RES
RE
S
RES
RES
RES RES
A5
A5
A1
A1
A4
A4
A4
A1
A4
(15"/17"/23" EUROPE, AP & LATAM)
5V0V8
7V9
1 2 3 4
A
B
C
D
A
B
C
D
1426 D12424 C12426 B12428 B12429 C12430 D22431 A22432 A22433 D32434 E32435 E33426 B13427 C23428 A23429 A23430 A33431 A23432 C43433 D43434 D43436 E33437 E44426 B34427 B34428 C44429 C45426 B15427 C17405 B27427 A37428 E4F426 E1F427 E1F428 E1F429 D3F430 D3F431 D3F432 D3
F429
12-24DC-SUP
F430 F432F431
14261
2
3
4428 4429
+8V3A
7428BC847BW
10R3429
1u02432
4427
4426
10u 16V2424
16V10u
+5V4
2426
2431
2433100p
100p2434
3433100R
100R3434
100n2430
6u85426
F426
3432
3437
1K03431
+8V3A
3430100R
+5V4
7427BC847BW
6u85427
9
FS
C
8
FS
CS
EL
2 INPSEL
15
OU
TS
EL
7 SC
11
SY
S1
10
SY
S2
6
VCC VDD
5
12 Y|CVBS1
3 Y|CVBS2
14Y|CVBSO
7405TDA9181
13
AG
ND
1 CIN16COUT
DG
ND
4242947n 3427
1K0
1K0
34261K0
3428
24281u0
CVBSOUTA
Y-IN
C-IN
OUTSEL
SYS2
SYS1
COMB-ON
CVBS-TXT-CC
MAIN-CVBS-EXT-IN
MAIN-C-EXT-IN
F426
200mV / div DC20µs / div
F428
2V / div DC20µs / div
Item# 3D C
ombf
ilter
23"
NA
FT
A
3L C
ombf
ilter
15"
/17"
NA
FT
A
Component type1426 ¥ -- CON BM V 10P M 2.50 EH B2158 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2159 -- ¥ CER2 0603 X7R 16V 100N COL2160 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2161 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2162 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2163 -- ¥ CER2 0603 X7R 50V 4N7 COL2164 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2165 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2166 -- ¥ CER2 0603 X7R 16V 100N COL2167 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2168 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2169 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2170 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 12P COL2171 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2172 -- ¥ CER2 0603 X7R 16V 100N COL2173 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2174 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 12P COL2175 -- ¥ CER2 0603 X7R 16V 100N COL2176 -- ¥ CER2 0603 X7R 16V 100N COL2177 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2178 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 180P COL2179 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2180 -- ¥ CER2 0603 Y5V 50V 10N COL2435 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2436 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 12P COL2437 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 12P COL2438 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2439 -- ¥ CER2 0603 X7R 16V 100N COL2442 -- ¥ ELCAP SM 50V 1U PM20 COL R2443 -- ¥ ELCAP SM 16V 10U PM20 COL R2444 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 15P COL2445 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 56P COL2446 -- ¥ CER1 0603 NP0 50V 15P COL3159 -- ¥ RST SM 0603 8K2 PM5 COL3160 -- ¥ RST SM 0603 15K PM5 COL3161 -- ¥ RST SM 0603 470K PM5 COL3162 -- ¥ RST SM 0603 470R PM5 COL3163 -- ¥ RST SM 0603 10K PM5 COL3164 -- ¥ RST SM 0603 820R PM5 COL3166 -- ¥ RST SM 0603 10K PM5 COL3167 -- ¥ RST SM 0603 10K PM5 COL3168 -- ¥ RST SM 0603 12K PM5 COL3169 -- ¥ RST SM 0603 33K PM5 COL3170 -- ¥ RST SM 0603 33K PM5 COL3171 -- ¥ RST SM 0603 3K3 PM5 COL3172 -- ¥ RST SM 0603 820R PM5 COL3173 -- ¥ RST SM 0603 100R PM5 COL3174 -- ¥ RST FUSE NFR25 S 4R7 PM5 A3426 ¥ -- RST SM 0603 1K PM5 CO L3427 ¥ -- RST SM 0603 1K PM5 CO L3428 ¥ -- RST SM 0603 560R PM5 COL3428 -- ¥ RST SM 0603 JUMP. 0R05 COL3432 -- ¥ RST SM 0603 33K PM5 COL3433 -- ¥ RST SM 0603 3K3 PM5 COL3434 -- ¥ RST SM 0603 33K PM5 COL3435 -- ¥ RST SM 0603 10K PM5 COL
Circuit Diagrams and PWB Layouts 61LC03L 7.
ENC1
1D
(1)
4615 C94616 C94617 C95601 A1
2V6
F613 F6
5V3
(1)(1)
4614 C9
F601 A1
(1) NOT USED
7603 A2
A8
7610 F6
7604 B77605 B8
DFF
7601 A17602 D1
A
(1)
B
(1)(1)(1)
D
A8
2605 B82610 F62611 F62612 D92613 D93610 F53611 F64601 E2
E
F
2601 B22602 D22603 B22604 B7
8 9
F602 C9F603 D9F610 F9F612 F5
A8
4602 E24603 F2
C
4606 F24605 F2
2V6
4610 C94611 C94612 C94613 C9
8 9
4604 F2
4615
330p2612
3
DDIGITAL GNDDIGITAL
+5VD
4616
GNDDIGITAL
GNDDIGITAL
4610
2605
100n
F610
F602
4614
4611
F603
4612171615141312
20
56789
10
111
1918
7605
234
74HCT573D
4617
470p2613
GNDDIGITAL
4613
I2S_DATA_IN
I2S_DATA_OUT
I2S_CLOCK
CL 36532023_010.eps100403
F602
2V / div AC2ms / div
F603
2V / div AC2ms / div
2V6
2V6
(1) NOT USED
(1)
(1)
(1)
3
2V6
F
21
COUNTER
2V3
0V2
4 5 6 7
46014
5
6
7
TC74HC590AF
BC847BW7610
4602
GNDDIGITAL
GNDDIGITALGNDDIGITAL
+5VD
261082p
GNDDIGITAL
3610470R
4603
4605
F612
GNDHOT
4606
GNDDIGITAL
F613
GNDDIGITAL
82p2611 3611
47K
4604
TV Board: Audio Delay Line
C2
G1
1+
CT=0
CTR8
(CT=255)Z4
2D 3
4
EN3
ENC1
1D
C2
G1
1+
CT=0
CTR8
(CT=255)Z4
2D 3
4
EN3
2V6 2V6
2V6
5V3
5V3
2V6
2V5
2V3
2V6
2V6
A
5V3
B
C
D
5V3
5V3
DFF
(COMMON)
E
2V3
2V3
AUDIO DELAY LINE
41 2 3
COUNTER
2V6
2V3
2V6
5 6 7
2V5
2V5
5V3
2V5
2V5
2V5
2V3
2V3
5V3
2V5
2V5
5V3
2V6
2V6
2V6
GNDDIGITAL
2604
100n
+5VD
2
13
9
VCC16
7602
11
12
10
GND8
14
15
1
11
I|O1
12
I|O2
13
I|O3
15
I|O4
16
I|O5
17
I|O6
18
I|O7
19
OE
_22
VC
C28
WE
_27
+5VD
6
A11
7
A12
8
A13
9
A14
10
A2
24
A3
25
A4
26
A5
1
A6
2
A7
3
A8
4
A9
5
CE
_20
GN
D 14
I|O0
GN
7603CY62256
A0
21
A1
23
A10
GNDDIGITAL
+5VD
+5V4
GNDDIGITAL
GNDDIGITAL
GNDDIGITAL
VCC16
12
10
GND8
14
15
1
2
3
4
5
6
7
13
9
+5VD
7601TC74HC590AF
11100n2603
GNDDIGITAL
100n2601
GNDDIGITAL
GNDDIGITAL
GNDDIGITAL
5601
1u0
+5VD
100n
+5VD
2602
+5VD
GNDDIGITAL
15141312
20
789
10
111
19181716
23456
74HCT573D7604
F601
GNDDIGITALGNDDIGITAL
62LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
0
NC
PDTC124ET
PDTC124ET
PDTC124ET
124ETPDTC124ET
A7
A7
A7
A9
A9
A9
A11
A11
A11
A11
A1
A11
A11
0V3
0V3
0V3
0V3
0V4
0V
10
10
E
A
B
C
D
E
674 B9675 B10676 C10677 D10678 E9
7679 E107680 D9F620 A10F621 A3F622 A1
F626 A2F640 B2F645 D1F646 D1F650 A8
F655 A7F656 E5F676 B7
F620
76798
7677
7676
7675
16V
+5V4A+5V4A
262010u
+5V4A
3y0
3
3653
100R
3654
100R
3656
3655100R
100R
u0
20
AUDIO-L
AUDIO-R
I2S_DATA_IN
I2S_DATA_OUT
OUT_MUTE
L-SC1_AV-OUT
R-SC1_AV-OUT
L-SC2-OUT
R-CL_VL-OUT
L-CL_VL-OUT
SEL-MAIN-R1R2
R-SC2-OUT
I2S_CLOCK
CL 36532023_011.eps061003
Item# Eur
ope
Non
-VD
15"
Eur
ope
VD
17"
/23"
NA
FT
A/A
P-N
TS
C/L
atam
15"
NA
FT
A/A
P-N
TS
C/L
atam
VD
17"
/23"
AP
-PA
L V
D 1
7"/2
3"
AP
-PA
L N
on-V
D 1
5"
Component type2663 V-- -- -- -- -- CER2 0603 X7R 16V 100N COL2664 -- -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2665 -- -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2666 -- -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2667 -- -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2672 -- -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2673 -- -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2674 -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL2675 -- -- -- -- CER2 0603 Y5V 10V 1U COL3653 -- -- -- -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL3654 -- -- -- -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL3655 -- -- -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL3656 -- -- -- -- RST SM 0603 100R PM5 COL5680 -- -- -- -- -- FXDIND SM 1008 4U7 PM5 COL R7620 -- -- -- -- -- IC SM MSP3421G-FH-B8V3 (MIAS)Y7620 -- -- -- -- -- IC SM MSP3420G-QI-B8-V3(MIAS)Y7620 -- -- -- -- IC SM MSP3411G-QI-C12 (MIAS) Y7620 -- -- -- -- IC SM MSP3410G-QI-C12 (MIAS) Y7676 -- -- -- -- -- TRA SIG SM PDTC124ET (COL) R7677 -- -- -- -- -- TRA SIG SM PDTC124ET (COL) R7678 -- -- -- -- TRA SIG SM PDTC124ET (COL) R7679 -- -- -- -- TRA SIG SM PDTC124ET (COL) R7680 -- -- -- -- -- IC SM 74HC4053PW (PHSE) R
VVVVVVVVVVVVVV
VV
V
V
VV
V
V
V V
VVVV
VV
DIVERSITY FOR SOUND IC 7620MSP-3410G NICAM VERSION W/O VIRTUAL DOLBYMSP-3420G NTSC VERSION W/O VIRTUAL DOLBYMSP-3411G NICAM VERSION WITH VIRTUAL DOLBYMSP-3421G NTSC VERSION WITH VIRTUAL DOLBY
*
1 2 3 4 5 6 7 8 9
F6562688
2u2
26561n0
7
VEE
3y1
8
GNDDSX840
1620
18M43226823p3
26833p3
100n
2651100n
2681
2680 470p
26741u0
2675
1u0
AUD_SW
TV Board: Audio Processing
SCART-LSCART 1
SCART 3
SCART-R
SCART 2SCART-R
I2SL/R
NICAM BNICAM AFM2FM1 S1...4
interfaceI2SinterfaceADR
DEMODULATOR
D/A
D/A
D/A
D/A
A/D
A/D
SCART 1
SCART 2
MONO
SCART-L
HEADPHONE L
NC
HEADPHONE R
HEADPHONE
IDENT
DSP
IDENT
LOUDSPEAKER
SCART 4
Switching FacilitiesSCART
LOUDSPEAKER R
LOUDSPEAKER LD/A
D/AI2SL/R
MUXDX
AUDIO PROCESSING
2V8
2V5
1V5
1V5
3V8
3V8
3V8
3V8
3V8
3V8
0V 5V3
3V8
3V8
3V8
3V8
7V
V4
2V6
5V2
8V5
3V8
3V8
3V8
3V8
3V8
3V8
5V3
8V5
0V4
0V4
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
PDTC124ET
PDTC
RES
RES
SWITCH
A1
A1
A11
A11
A11
A11
A11
A11
A4
A4
A1
A1
A3
FOR SCART ONLY
(COMMON)
*R
ES
RES
RES RES
RES
RESRES
0V
3V8
3V8
3V8
2V5
2V5
0V4
3V8
2V5
2V6
2V6
0V
RES
1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
B
C
D
1620 E71691 A12620 A102621 A22622 A1
2623 B12624 A12625 B12626 B22627 B2
2628 C22629 C22630 C22631 D22632 D2
2633 B22634 B22635 C22636 C22637 C2
2638 D22639 B22640 B22645 B72646 B7
2647 B12648 A82649 B82650 C72651 E6
2652 C82653 C82654 A72655 A82656 E5
2657 B72658 B72661 C82662 C72663 D8
2664 D82665 D82666 E82667 E82668 E7
2669 E72670 C82671 C82672 D92673 D9
2674 E92675 E92676 B82677 D22678 D3
2679 B72680 E62681 E62682 E62683 E7
2684 A32688 E42689 D22690 D22691 A1
3620 A23621 A23622 B13623 A23624 B2
3625 B23626 A33633 B13634 B13635 C1
3636 C13637 C13638 D13640 B13645 D1
3646 D13650 A73651 C93652 C93653 D10
3654 D103655 E93656 E93691 A14620 A2
4646 C14647 C14648 C14649 C14650 D7
4651 D74691 A15620 A95621 A15650 A8
5680 C96650 A77620 A37621 A27622 A2
77777
100R3620330R3691
22n2691
I 1 O 3
4691
1691TPS
G 2
100n2679
26841n0
1n02645
2646
1n0
F646
4647
F645
4646
TE
ST
EN
53
TP
56
VR
EF
127
VR
EF
219
VREFTOP46
XTA
L-IN
54
XTA
L-O
UT
55
SC2-IN-R42
SC2-OUT-L 26
SC2-OUT-R 25
SC3-IN-L38
SC3-IN-R39
SC4-IN-L35
SC4-IN-R36
STA
ND
BY
Q6314 15 24
RESETQ16
SC1-IN-L44
SC1-IN-R45
SC1-OUT-L 29
SC1-OUT-R 28
SC2-IN-L41
12
I2S
-DA
-O1
5
I2S
-WS
4
MONO-IN47
58 59 64 22 13
20
DA
CM
-SU
B23
DV
SS
11
DV
SU
P10
I2C-CL1
I2C-DA2
I2S
-CL
3
I2S
-DA
-IN
16
I2S
-DA
-IN
2
CAPL-A30
CAPL-M32
D-C
TR
-IO
061
D-C
TR
-IO
160
DACA-L 18
DACA-R 17
DACM-L 21
DACM-R
50
ANA-IN2+52
AS
G0
43
AS
G1
40
AS
G2
37
AU
D-C
L-O
UT
57
AV
SS
48
AV
SU
P49
AD
R-D
A7
AD
R-S
EL
62
AD
R-W
S8
AGNDC34
AH
VS
S33
AH
VS
UP
31
ANA-IN-51
ANA-IN1+
MSP3410G7620
AD
R-C
L9
3646 1K0
1K03645
3638 1K0
1K03637
3636 1K0
1K03635
3634 1K0
1K03633
3640 1K0
4648
4649
F650
F655
F676
F621
F640
F626
1u0
26491u0
2648
26774n7 4n7
2678
2690 1u0
1u02689
3623
76217622
4620
3625
+5V4A
3624
2647
12p
3626
767
7674
2639220p
26401u0
100n2652
16V2653
22u
265010u
2676
10u16V
16V
10u16V
265510u 16V
2658
+5V4A
2621
11
10
9
7680
1y012
131y1
14
22y0
12y1
15
5
4
6G3
16
VCC
2665
1u0
74HC4053
1u0
1u0
2667
2664
4u7
2666
1u0
2638
5680
1u0
2637 1u0
2636 1u0
2635 1u0
26341u0
+8V3
1u0
100n
2633
1u0
2663
2672
1u02673
4650
4651
F622
56p
2623
4n72631 2632
4n7
4n72629 2630
4n7
26284n7
26274n7
262647p
+5V4
262415p
2625180p
5621
15u
3622
2K2
262227p
+8V3
2657100n
1n02668
1n02669
26611n0
26621n0
5650
2671
1u0
1u0
2670 1u0 100R3651
100R3652
2654220n
22K3650
1
56
6650BAS316
3621 100R
PC-HDAUDIO-L
PC-HDAUDIO-R
SIF-FM
SCL-0
SDA-0
L-FRONT-IN
R-FRONT-IN
L-SC2_AV2-IN
R-SC2_AV2-IN
L-SC1_AV1-IN
R-SC1_AV1-IN
PIP-AUDIO
SIF-TV
F622
100mV / div AC5µs / div
Circuit Diagrams and PWB Layouts 63LC03L 7.
2753470p
F731 B5
3759 E7
A1
F732 B4F735 C2
3755 E63756 E63757 E63758 E7
3760 E8
4737 C7
2752 A7
A8
2750 A72751 B8
2746 F4
3761 F8
2745 D4
7732-B E3
16 O
HM
S /
3 W
7732-C E37732-D F37744 F47756 F7
3752 A73750 A7
8
3746 D3
2756 C72757 C72758 C73732 B33733 B43735 B33736 C3
1752 B72731 D52732 B42733 B62734 B62735 B32736 B3
8 9
9
4740 C7
F745 C4F755 E3F759 E8
5733 A56731 A4
4739 C7
6732 A4
F736 C9
3744 F5
7731 B56755 E7
7732-A D3
3745 D4
4738 B7
3740 C33741 C33743 F4
HEADPHONE
2755 E6
2737 C42740 C32741 C32742 C4
D
E
F
1232 A11702 A1
2753 B82754 C6
F737 C9F738 C9F739 C9F740 C2F743 F4
A
B
C
1730 A41731 A91732 B91733 A41750 A7
1732
1
2
3
4
37891
17316542
F759
R
F738
4K73760
F736
F737
F739
2K23761
5
R
3758
470p2751
OUT_MUTE
HP-SIDE-DET
CL 36532023_012.eps110903
F735
20mV / div AC1ms / div
F736
20mV / div AC1ms / div
F738
50mV / div AC1ms / div
F740
20mV / div AC1ms / div
2V9
0V7
0V
3V5
YESYES
ITV
474047391750*XXXMTV
3V5
3V3
X
4 5 6 7
0V
1 2 3
XYES QUAD 2-INPUT AND GATE
47384737X
YES
RES
YES
3V5
YES
3V3
1752
2V9
3V5E
F1K0
3743
BC847BW7744
1K0
375910K
3757
3755100R
37567732-C74LCV08AD
9
108
14
7
F74314
7
7732-D74LCV08AD
12
1311
27551u0
274650V1u0
7756BC847B
7
BAS316
6755
4K73744
4K7
+3V5
TV Board: Audio Amplifier 2x3 Watts (15”/17”)
F732
50
10u2750
11V
8
RES
A1
A8
A8
6V1
(15"/17")
2V9
A8
A10
*
*
*
AUDIO AMPLIFIER 2x3 Watts
A11
1 2 3 4 5 6 7
B
A
1V4
2V7*
6V1 *
A1
A11
A11
1V4
*
3V5
5V3
2V3
6V2
3V5
37416K8
FOR ITV
HMLINK
A11A11
6V1
C
D
1n0
2735
27K
3735
2734
2752 10u
50
16V1m0
1203750
4
3 6
1702
SPPH4
2 5
1
27571n51n5
275627581n5
1u0
2736
220K
4737
3732
573322u
4739
F731
F735
+3V5
12-24DC-SUP_1
1752
1750
BZX284-C6V86732
1u0
2741
YKC21-34161733
1
3
2
GNDEARTH
CH2-IN
3
GN
DC
H1
11
GN
DC
H2
7
GN
DIN
P
5S
TB
1V
CC
9 VOL
2CH1+
4CH1-
6 CH1-IN
12CH2+
10CH2-8
7731AN7522N
1n52754
50V100u2745
50V10u2732
27424n7
1K0
3746
GNDHOT
2740
1n0
23456
12321
4738
27K
3740
3
14
7
3K33745
7732-A74LCV08AD
1
2
27374n7
F755
4740
BZX284-C6V86731
3733
+3V5
46
14
1730
7732-B74LCV08AD
F740
220n2733
33n
2731
F745
4703752
37366K8
POWER-DOWN
STAND-BY
LED_IN
STBY-LEDSTATUS
IR_OUT
IR_IN
AUD_SW
SOUND-ENABLE
AUDIO-L
AUDIO-R
A9a
64LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
,300mA / 430mA
,250mA
,320mA
1%
1,A9
8
8
E
A
B
C
D
E
F
1902 C11903 C32900 C22903 F32910 B42911 A72912 B52913 B72914 B52920 E42921 E72922 E52923 E72924 E52931 C72932 D52933 D72934 D53900 C23901 D33903 F23904 E23905 E33906 E43910 A43911 A43912 A53913 B53914 B53915 A43920 E43921 E43922 E53923 E53924 E53925 E33930 C43931 C53932 C53933 D55900 C25901 C25911 A75921 E75930 C45931 C76910 A76920 E76925 E46930 C77900 C27901 D37903 F37904 F47910 A57920 D57930 B5F900 C1F901 C2F902 C1F903 D2F906 B7F907 D7F908 E7
1K25V470u
+3V5
+8V3
+5V4
CL 36532023_013.eps150403
1%RES
A
0V5
0V
2V3
1 2 3 4 5 6 7
F
POWER-DOWN
2922
4n72924
F908+3V5
BC847B7904
BC847B7903
290310n
390622K
3905220K
15K3903
220K3904
3924
1K8
6.3V1m02923
F906 = 8V3 DC
F907 = 5V4 DC
F908 = 3V5 DC
TV Board: Local Supply
REGULATORREFERENCE
OSCIPK
Q
R
S
REGULATORREFERENCE
OSCIPK
Q
R
S
REGULATORREFERENCE
OSCIPK
Q
R
S
LOCAL SUPPLY
100MHz 220R
1%
1%
1%
1%
RES
RES
RES
RES
RES
A9
FROM/TO
(COMMON)
11V9
23
1
11V9
6V
0V
2V9
11V
11V1
1V3
11V
3V6
0V7
11V7
11V8
1V2
0V7
5V5
11V7
11V7
11V8
1V2
11V7
8V4
0V7
1 2 3 4 5 6 7
A
B
C
D
1003 OFSCALER PNL
STAND-BY
100n
3
4
1902
1
2F902
F901
12-24DC-SUP
F900
12u
5900
2934 4n7
2912
4n72914
1903
F1600mA
3925
10R SS14
6925
F906
F9073933
F903
3K3
3TIMC
6VCC
MC34063A7920
5 CIN-
8 DCOL
4GND
7 IS
1SWC
2SWE
MC34063A7930
5 CIN-
8 DCOL
4GND
7 IS
1SWC
2SWE
3TIMC
6VCC
MC34063A7910
5 CIN-
8 DCOL
GND 4
7 IS
1SWC
2SWE
3TIMC
6VCC
5931220u
39151R0
2933470u10V
3932
1K
3923
2913470u
2920
470u25V
16V
3920
2910
3910
2932
5901
2900
PDTC114ET
7901
12-24DC-SUP_1
3900
1K
1K3901
SS146930
470p2931
39301R0
33u
59301R0
6920
3931
5921
SS14470p2921
220u
39211R0
3914
5K6
3922
SS143913
1K
5911 6910470p2911
220u
39111R0 1R0
3912
Item# 24V
DC
-in 2
3"
12V
DC
-in 1
5"/1
7"
Component type2900 -- CER2 0603 Y5V 50V 100N P8020 2900 -- CER2 0603 Y5V 25V 100N COL2910 -- ELCAP 25V S 470U PM20 COL B2910 -- ELCAP 35V S 470U PM20 COL B2920 -- ELCAP 25V S 470U PM20 COL B2920 -- ELCAP 35V S 470U PM20 COL B3930 -- RST SM 0603 1R PM5 COL3930 -- RST SM 0603 2R2 PM5 COL7900 -- FET SIG SM SI2301DS (VISH) R7900 -- FET POW SM SI2307DS (VISH) R
V
V
V
V
VV
V
V
VV
Circuit Diagrams and PWB Layouts 65LC03L 7.
RES
RES
TF
R
A1
A4
A8
A8
A8
A8
A5
A5
A1
A5
A5
A8
A1
A8
A9
3233)
ed 2233) (EU used 3234)
3201)
ed 2201) (EU used 3202)
8 9
8 9
A
B
C
D
E
F
1202 C81203 C31204 B81205 C31206 B31208 D31209 A31211 A71212 A31214 C71216 B71217 D71218 E71219 A71231 E11233 E61234 F11264-A E61264-B D71265-1 B61265-2 A61266-1 C41266-2 A42203 C22206 B82208 C22211 B22217 A22219 D22225 A82227 A22238 B82242 E82244 D82249 E82250 E32251 C72252 B72253 C32254 E32255 C32257 C72258 B72291 C82292 C83203 C23204 C23206 B83207 B83208 B23209 C23226 A33227 A23238 B83239 B83241 E83242 E83243 D83244 C83248 E73249 E83255 E33256 E43257 E43258 F43259 F43260 E33261 E23262 F33263 E33289 C83290 C83291 C83292 C83293 A73294 D33295 C23296 B33297 B23298 A33299 A24201 F24202 F3
4203 E16201 D46202 B46203 D46204 C46205 A46206 B46207 D76208 D76209 A46210 A46219 D26227 E56228 F56250 E36257 E46297 B27260 F37261 F3F201 C7F202 C4F203 B7F204 B4F205 B4F207 A4F208 D4F212 C7F214 B7F215 E7F217 D7F218 B4F220 A8F221 E1F222 E1F223 F1F224 E1F225 E4F226 E4F227 E4F228 F5F229 F4F230 F4F231 E7F234 E6F235 E6F236 F6F237 F6F238 F6
6
ZX
3
4-C
27F224
6
325
+8V33
47K3239
F220
324210K
2244
4
22p2225
330p2242
2249
1
330p
2238
8
1K0
2291330p
329047K
6
150R
3207220K
220K3289
330p2292
2206330p
L-SC1_AV-OUT
R-SC1_AV-OUT
CVBS-SC2_MON-OUT
R-SC2_AV2-IN
L-SC2_AV2-IN
C-SC2_SVHS-IN
Y-CVBS-SC2_AV2-IN
STATUS2_SVHS-RR-DET
+5V4
Y-CVBS-FRONT-IN
C-FRONT-IN
L-FRONT-IN
SVHS-SIDE-DET
R-FRONT-IN
CL 36532037_018.eps061003
NC
NC
TO
150
0 O
FT
OP
CO
NT
RO
L
TO
OF0240
I/OSIDE
A1
A1
A1
TO
123
2 (R
J 12
) O
F S
HT
A9
A9
VOL-VOL+CH-CH+
2V42V1V41V
1 2 3 4 5 6 7
F
B
BZ
X28
4-C
6V8
BZ
X2862
6228
74HCT1G867261
2
1
4
5
3BC847BW7260
5K6
3262
12341
2
3
4
32595K6
32583K9
F230
F22
9
F228
F223
7 +8V3
4202
4201
F238
F237
F236
F235
EH-B
10
11
4
5
6
7
8
9
RC5
KEYBOARD
IR_OUT
STATUS
STBY-LED
TV Board: CINCH I/O (15”/17”/23”)
CINCH IORES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES
LOCALLIB (242202604926 PI=2)
FOR ITV ONLY
*
NC
AV1
V(AV1)
Y
L(AV1)U
R(AV1)
V
AV2 / AVOUT
V(AV2)
V(AVOUT)
L(AV2)
L(AVOUT)
R(AV2)
R(AVOUT)
SVHS IN
A5
O 1
170
OF
ON
T C
ON
TR
OL
A1,A4
A8
A4
A8
A4
A1
(15"/17"/23" CINCH)
A9
A9
A9
RE
S
(EU used 3217) (EU used 3216)
(EU used 3212)
(EU used 3211)(EU used 6211)
(EU used 3218)
(EU used 3219)
(EU used
(EU us
(EU used
(EU us
1 2 3 4 5 6 7
A
B
C
D
E
F218
6219BZX384-C12
6297BZX384-C12
257
84-C
3V9
6V8
1266-2LPR6520-KG
5
8
6
9
4
7
1266-1
LPR6520-KG
2
3
1
LPR6520-KG
5
8
6
9
4
7
1265-1LPR6520-KG
2
3
1
1265-2
1264-BYKF51-5347
5
10
4
9
6
11YKF51-5347
1264-A
2
7
3
8
1
100n2254
5K6
3263
4K73261
270R3260
F227
F225
F226
F222
F2211
2
3
4
5
12-24DC-SUP
12313255270R
BZ
X38
4-C
5V1
6250 2250
4u7
7
3256 100R
+3V54203
F207
F234
6210
6209
12331
2
1n02258
22571n0
1n02255
2253
1n0
1n02251
22521n0
6207
6208
6206
6205
6203
6204
6201
6202F214
F212
F231
F217
F202
F215
F205
F204
F208
F203
F201
100R
3249
10R324
3227
10R
100R3295
100R3297
100R3299
2211
2219
2217
2227
1218
324
1K0
1217
1219
75R
3248
75R3243
1216
1K0
323
3292
1214
75R3226 1212
1211
3293
68R
75R3298
329475R
1209
75R3296
1208
1206
320
150R
1205
1K0
3203
3208
32911K0
1204
1203
1202
47K3209
330p2208
330p2203
47K3204
STBY-LED
IR_IN
LED_IN
CVBS-SC1_AV1-IN
R-SC1_AV1-IN
L-SC1_AV1-IN
G-SC1-IN_Y-IN
B-SC1-IN_U-IN
R-SC1_V-IN
PC-TV-LED
LIGHT-SENSOR_SDM
66LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532041_001.eps140503
910 A8911 A8912 A7913 A8914 A8915 A8920 A6921 A6922 A6925 A6930 A7931 A7932 B7933 B7
4008 B54057 C54302 A54303 A54324 B34325 B34428 C34620 B64646 A64647 B64648 A64649 A54691 B54738 D7
5042 B55120 B25121 B25122 B25301 A55302 A45303 A35326 B35427 B35451 B25470 A55620 C55621 B65650 B7
5733 A75900 A75901 A75911 A85921 A55930 A75931 A66101 B36102 B16103 B16120 C36360 B46361 B46362 B4
6412 C26415 C36650 C66731 D56732 D56910 A86920 A66925 A66930 A77008 B57022 B47053 C57062 C47064 C4
7066 B57120 B37261 D57301 B47303 B47330 B37360 B47401 C27403 B57405 C37412 C37428 C37620 B67621 B6
7622 B67674 B77675 B77676 D57678 B77679 B77680 D57731 C77900 A77901 A77903 A67904 A67910 A87920 A6
7930 A7
art 4041_01d.eps
3139 123 5612.4
Part 3CL 36532041_01c.eps
PCL 36532
Layout TV Board (Overview Top Side)
1010 A41057 C51100 A21111 C21202 D31214 D21231 D31232 D61233 D21234 D41264 D11265 D31266 C11269 D3
1330 A41426 C31620 B61691 B51702 D61730 D51731 D51732 C71733 D51750 D71752 D71902 A81903 A72010 C4
2016 C42017 C42018 C52019 C52020 C52021 C52041 C52042 C52043 C52044 C52045 B52046 B52049 B52052 C5
2053 B52055 C52057 C52103 C22104 B32106 B22108 B12109 A32110 B32120 B32121 B32122 B32123 C32124 B3
2125 B32126 B32250 D52251 D22257 D22291 D22292 D22303 B32304 B32308 A32310 B32312 A42315 B42317 A3
2319 A32321 A42325 A42326 B32330 B42331 B42332 B42351 B32360 B42361 B42412 C22415 C32417 C22418 C3
2419 C22424 C32426 C32429 C32430 C32433 C32434 C32435 C32473 B52474 B52475 B52476 A52477 A52478 A5
2479 A52480 A42481 A42620 C62621 B62622 B52623 B62624 B62625 A62627 B62628 B62629 B62630 B62631 B6
2632 B62633 B62634 B62635 B62636 B62637 B62638 B62639 B62640 B62645 C72646 B72647 B62648 C62649 B7
2650 B72652 B62653 B72654 C62655 C62656 B72657 B72658 B72661 B72662 B72664 D52665 D52666 C62667 C6
2668 B72669 B72670 B72671 B72672 D52673 D52674 C72675 C72676 B62677 B62678 B62679 B62680 C62681 C6
2682 B52683 B52684 B62689 B62690 B62691 B52732 B72733 B72734 B72735 C72740 C72741 C72742 C72745 C7
2746 C52750 D72752 D72753 D72756 C72757 C72900 A72903 A62910 A72912 A82913 A82914 A82920 A52923 A6
2932 B72933 A62934 B72998 A62999 A83002 C43006 B53007 C43008 B53010 C43014 C43015 C43016 C43018 B5
3019 B53021 C43022 C43023 B53029 B43033 C43034 B53042 C53043 C53044 C53045 C43046 C43049 C43051 C4
3052 A43053 A43055 A43056 A43057 C53059 C53060 C53062 C43063 C43064 C43065 B53070 B53071 B53084 B5
3086 C43099 C43102 B13120 B33121 C33122 B33143 B33289 D23290 D23291 D23292 D23301 A53307 B43312 B4
3313 B43314 B43318 A33319 A33325 A53326 B33329 A33333 B43334 B43335 B43336 B43337 A33338 B43346 B3
3347 B33348 B33353 B33360 B43361 B43362 B43411 C23412 C23413 C33414 C33415 C33416 C23417 C33418 C2
3432 C33433 C33434 C33436 C33437 C33620 C63621 C63622 B63623 B63624 B63625 B63626 B53633 B63634 A6
3635 B63636 A53637 A63638 B63640 B63645 A63646 A53650 C63651 B73652 B73653 D53654 D53655 C73656 C7
3691 B53732 C73733 C73735 C73736 C73740 C73741 C73752 D73900 A73901 A73903 A63904 A63905 A63906 A6
33333333333333
Part 1CL 36532041_01a.eps
Part 2CL 36532041_01b.eps
Circuit Diagrams and PWB Layouts 67LC03L 7.
CL 36532041_01a.eps150503
Layout TV Board (Part 1 Top Side)
68LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532041_01b.eps150503
Layout TV Board (Part 2 Top Side)
Circuit Diagrams and PWB Layouts 69LC03L 7.
CL 36532041_01c.eps150503
Layout TV Board (Part 3 Top Side)
70LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532041_01d.eps150503
Layout TV Board (Part 4 Top Side)
Circuit Diagrams and PWB Layouts 71LC03L 7.
2d.eps CL 36532041_002.eps150503
7546655666777
4454 A74455 A74456 A74457 A74458 A74459 B84460 B84461 A64462 A64470 B54471 A54472 B54601 D1
4602 D14603 D14604 C14605 C14606 C14610 B14611 B14612 B14613 B14614 B14615 B14616 B14617 B1
4650 B34651 B34737 C24739 C24740 C25040 C45041 C45050 B55111 B75426 B65452 B75453 A65454 A6
5601 B15680 D36020 C66031 C46201 C86202 D86203 C86204 C86205 D76206 D76207 D76208 D76209 D8
6210 D86219 C86227 D46228 D46250 D56257 D56297 C86327 B66380 A86390 B86451 A76452 B76470 A5
6471 A56472 A56755 C37036 A57063 C47067 C47068 C47069 B47070 C57130 B67131 B67260 D57302 B6
7350 B57353 B57356 B57380 A87381 A77382 A77383 A87384 A87385 A77390 A87391 A87427 C67451 A7
7452 A77471 B47472 B47473 A57601 D17602 D27603 C17604 B17605 B17610 D17677 D47732 C37744 D4
7756 C3
3139 123 5612.4
Part 3CL 36532041_02c.eps
Part 4CL 36532041_0
Layout TV Board ( Overview Botom Side)
Part 1CL 36532041_02a.eps
Part 2CL 36532041_02b.eps
1203 C81204 D61205 C81206 D81208 C81209 D81211 D51212 D81216 D61217 D81218 D71219 D51452 A6
1453 A71454 B72012 B42013 C62014 C62015 C62047 B42048 B42050 B42051 C42054 C62056 C42060 B5
2061 C52101 B72102 B72107 B72111 B72112 B72130 B62131 B72132 B62133 B72203 C82206 D62208 C8
2211 C82217 D82219 C82225 D52227 D82238 D62242 D82244 D82249 D72252 D62253 C82254 D52255 C8
2258 D62301 B62302 A62305 A62306 A62307 A62309 B52311 A52313 A62314 B62316 B62318 A62320 A6
2322 A62324 A62327 B62335 B52336 B52337 B52338 B52339 B62340 A52341 A52342 A52343 A52344 A5
2345 A52346 A52347 B62348 B62349 B52350 B42380 A82381 A72382 A82390 A82391 A82401 C72402 C7
2403 C72404 C72405 C72407 C72408 C72428 C62431 C62432 C62452 B72453 B72470 B52471 A52472 B5
2482 A42601 D12602 D12603 C12604 B12605 B12610 D12611 D12612 B12613 B12626 B32651 B32663 D4
2688 C32731 C22736 C22737 C22751 D22754 C22755 C32758 C22911 A12921 A32922 A32924 A32931 A2
3003 C53004 C53009 B53012 B53013 B53017 B43024 B53028 C63030 C43031 C63032 C63035 C63036 A5
3037 A53038 A53047 B43048 B53050 B43054 C43058 C43061 C43066 B43068 C43069 C43072 C43081 B4
3082 C43083 C43085 B43088 B43092 C63093 C63094 B53100 B73101 B73103 B73130 B63131 B73132 B6
3133 B63134 B63135 B73136 B63203 C83204 C83206 D63207 D63208 C83209 C83226 D83227 D83238 D6
3239 D63241 D83242 D83243 D83244 D83248 D73249 D73255 D63256 D43257 D53258 D53259 D43260 D6
3261 D53262 D43263 D43293 D53294 C83295 C83296 C83297 C83298 D83299 D83302 B63303 B63304 A6
3305 A63306 A63308 A63309 B63310 B63311 B63315 B63316 B63317 A63320 A53321 A63322 A63323 A5
3324 A63327 B63328 B63330 B63331 B63332 B63339 B53340 B53341 B53342 B53343 A53344 A53345 A5
3349 A53350 B43351 B53352 B53354 B53355 B53357 B53358 A53380 A73381 A73382 A73383 A73384 A8
3385 A73386 A73387 A83388 A73389 A83390 A73391 A83392 A83393 A83394 A83395 A73401 C73402 C7
3403 C73404 C73405 C73409 C73410 C73426 C63427 B63428 C73429 C63430 C63431 C63455 A73456 B7
3457 B83458 A83459 A73460 B83461 A73465 A73470 B53471 B43472 A53473 A53474 B53475 B53476 B4
3477 B43478 B43479 B53480 B43481 B43482 B43483 A43484 A53485 A43610 D13611 D13743 C43744 D4
3745 C23746 C23750 D23755 C33756 C33757 C33758 C33759 D33760 D33761 D33923 A33924 A34036 A5
4101 B4201 D4202 D4203 D4301 A4320 A4323 A4426 C4427 C4429 C4451 A4452 A4453 A
72LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532041_02a.eps150503
Layout TV Board (Part1 Bottom Side)
Circuit Diagrams and PWB Layouts 73LC03L 7.
CL 36532041_02b.eps150503
Layout TV Board (Part 2 Bottom Side)
74LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532041_02c.eps150503
Layout TV Board (Part 3 Bottom Side)
Circuit Diagrams and PWB Layouts 75LC03L 7.
CL 36532041_02d.eps150503
Layout TV Board (Part 4 Bottom Side)
76LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
OUTVIN
COM
OUTIN
OUTIN OUTIN
2002 E3
5009 E3
3002 F23003 F13004 F23005 E3
1003 A22001 A2
5026 C76001 F16002 E4
3012 B93011 A9
9
9
2V5
5001 E45002 E55003 C85004 E75005 E95006 D9
3001 F1
0121 F30122 F61001 A11002 A1
C
D
E
I006 D3
(2)
7007 E8
2024 D32022 E7
7006 C9
I007 E4I008 E4I009 E7
I005 E3
7005 B3
I003 F2I004 B4
2020 C52021 C3
I011 E9I012 E9I013 C9I014 C8I015 A8I016 A9I017 B3I018 C3I019 A9
I002 F2
7001 E37002 F27003 E27004 C3
3018 C33019 B53020 C5
3017 C23016 C3
B
A
F005 B3F006 A2F007 A2F008 E5F026 C8I001 F1
6025 B8
3014 B23015 C2
2027 C82026 C72025 B7
F001 A1F002 A1F003 A1
3009 B5
1V3
3010 B5
I010 E8
5010 B35011 B35012 A85013 B4
3006 F3
2V5
(1)
1V8
3V3
2012 E92013 E92014 E92015 E72016 E62017 A82018 A92019 C5
5025 B7
7008 A97009 E67010 A5
5014 B55015 B4
2003 E82004 E82005 C82006 C92007 E52008 E52009 E32010 B42011 E9
F
I011I009
47u 16V2006
I016
16V017n
3 2
+2V5
I012
LM317D2
1A
3I
2O
7008
16V47u2018
3
I005
5005
5006
68u
4
16V2012
100n
10V10u2011
F008
201410u 10V
I013
3 2
I019
21
n005
16V
+2V5II
3 2
10u
LD1086D2T18
7006
1
+1V8
2
+2V5I
201347u16V
560R
3011
560R3012
CL 36532023_015.eps061003
V5 DC
V8 DC
V5 DC
Item# 15"/
17"W
scr
een
23"
W s
cree
n
Component type2001 -- CER2 0603 Y5V 50V 100N P8020 R2001 -- CER2 0603 X7R 16V 100N COL2002 -- CER2 0603 Y5V 50V 100N P8020 R2002 -- CER2 0603 X7R 16V 100N COL2009 -- ELCAP 25V S 470U PM20 COL B2009 -- ELCAP 35V S 470U PM20 COL B2010 -- ELCAP 35V S 470U PM20 COL B2020 -- CER2 0603 X7R 50V 4N7 COL2024 -- ELCAP 25V S 470U PM20 COL B2024 -- ELCAP 35V S 470U PM20 COL B2025 -- CER1 0603 NP0 50V 470P COL2026 -- ELCAP 25V S 470U PM20 COL B2027 -- ELCAP 25V S 470U PM20 COL B3009 -- RST SM 0603 1R PM5 COL3010 -- RST SM 0603 1R PM5 COL3014 -- RST SM 0603 10K PM5 COL3015 -- RST SM 0603 10K PM5 COL3016 -- RST SM 0603 10K PM5 COL3016 -- RST SM 0603 1R PM5 COL3019 -- RST SM 0603 RC22H 1K4 PM1 R3020 -- RST SM 0603 RC22H 12K PM1 R5010 -- IND FXD 1206 EMI 100MHZ 120R R5011 -- IND FXD 1206 EMI 100MHZ 120R R5013 -- IND FXD 1206 EMI 100MHZ 120R R5014 -- IND FXD 1206 EMI 100MHZ 120R R5015 -- FXDIND S 8MM 33U PM10 COL A5025 -- IND FXD LHL08 S 220U PM10 A5026 -- FXDIND S 8MM 10U PM10 COL A6001 -- DIO REG SM BZX384-C15 COL R6001 -- DIO REG SM BZX384-C27 COL R6025 -- DIO REC SS14 COL R7005 -- FET POW SM SI9433DY (TEG0) R7005 -- FET POW SM SI4431DY (VISH) R7010 -- IC MC34063AP1 (MOTA) L
V
VVV
VVVVVV
VV
VV
V
VVVV
VV
VV
VV
VV
V
V
V
V
V
V
V
FB
GND
ON_|OFFCOM COM
0V
(0V)0V6
1 2 3 4 5 6 7
@@
8
(0V)
(8V5)0V
C2
F
SS34
47K
3003
22K3004I002
I003
BC847B7002
7003BC847B
300622K
470u2007
25V200347u 16V
11n02022
I001
100n2016
16V2008
470u 25V
2
HEATSINK
0121
1
0122
HEATSINK
1 2
30024K7
100n2004
16V 1
12-24DC-SUP3001
10K
5 4
3
BZX384-C15
6001
25V470u20156002
POW-CON-SCALER
F008 = 5V DC
F026 = 12V DC
I009 = 3V3 DC
I012 = 2
I013 = 1
I016 = 2
3139 123 5680.3
Scaler Panel: Power
REGULATORREFERENCE
OSCIPK
Q
R
S
--
--
5011
(0.4A)
--
5014--
@
SS = 12VLS = 24V
0V6
RES
10K
1 2 3 4 5
3015
SS
DIVERSITY
POWER
1R
7005
E
SS = 4V9
B
C
D
6
W =3.5 mm
3014
5010
5V
TO
190
2 O
F L
CD
-TV
BO
AR
D
A
1%
7
10K6001 BZX384-C15
YES5013
YES
8
3001
3016
47K
RES
BZX384-C27
--
LS
RES
(0V)
@
DI4431DY
10K
YES
SI9433DY
1%
W > 4mm
C4
@
@ @
@ @
--
1K4
( ... V ) STANDBY
@
YES
REF
10K
FOR LS ONLY (23")
4
EARTH_1
3
12-24DC-SUP
EARTH_2
+5
+5
I010
2100
I004
I018
SS146025
220u5025
5011
I017
+5
F003
1R03009
MC34063A7010
5 CIN-
8 DCOL
4GND
7 IS
1SWC
2SWE
3TIMC
6VCC
+3V3
LD1086V337009
3020
12K
1001-11
2
F026
+5
PAN-VCC
7000mA
SSQ
1002
F
100n
2002
25V
25V2027
470u
I008
5013
MAIN_GND
F005
+3V3
3017
47K
500
I007
470p2025
+5
1R03016
12V
2009
470u25V
10u5009
5001
I01
5010
1003
1
2
3
4
F007
12-24DC-SUP
F006
+5
3019
4n7
202012-24DC-SUP
MAIN_GND
2010470u 35V
10u5026 12V
50V10n20213015
22K3018
F001
12-24DC-SUP
8
4
12
3
BC847B
7004
7005
SI9433DY
56
7
33u
5015
I006
5014
LD1117D25
7007
300510K
25V
I015
2026470u
1002
LM2596T-5.07001
470u
2024
F002
25V
10K
3014
5002
100n2001
2019
501
5004
30101R0
PANEL-PWR-CTL
Circuit Diagrams and PWB Layouts 77LC03L 7.
4
C3
C3
0V6
0V6
1 2 3
D D
F693
F694
3
1
2
MAIN_GND
R-Pr
G-Y
CL 36532023_016.eps061003
200mV / div DC10µs / div
F694
200mV / div DC10µs / div
3139 123 5680.3
Scaler Panel: I/O & Interface
I/O & INTERFACE
TO
101
0 O
F L
CD
-TV
BO
AR
D
C10
C10
C1
C7
C7
C8
C8
C8
C3
C3
C3
C3
0V
0V
2V9
0V
0V
4V8
5V
4V8
0V
0V5
0V6
0V6
1 2 3
A
B
C
A
B
C
1681 A3F681 A2F682 A2F683 A2F684 B2F685 B2F686 B2F687 B2F688 B2F689 C2F690 C2F691 C2F692 C2F693 D2F694 D2
F692
F690
F691
F688
F689
F687
F685
F686
F684
F682
F683
F681
21
22
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1681
HS-OSD
VS-OSD
PC-VSYNC
B-Pb
PC-HSYNC
SCL-1
SDA-1
TV-IRQ
POW-CON-SCALER
PC_HDAUDIO-L
AV-CVBS
PC_HDAUDIO-R
F689
1V / div DC5ms / div
F690
1V / div DC20µs / div
F691
200mV / div DC20µs / div
F692
200mV / div DC10µs / div
F693
Personal Notes:
78LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
OU
TP
UT
FO
RM
AT
TE
R I-
PO
RT
LER
LER
TO
AU
DIO
CLK
LER
9 10
2323 A8A
B
C
D
E
F
1301 E5
2305 C22308 C2
2318 D32319 D32321 A9
3327 A93328 B93329 C95301 A85302 A75303 A75304 A67301 A6
I301 A8I302 A7
0R05
I321 F10I322 F10I323 F10I324 F10
RES
0V
3306 D2
I349 E7
3311 D93312 E93313 D9
C9
C8
C8
DA-DAT
2324 A8
3324-2 F93324-3 F93324-4 F93325-1 F9
9 10
2327 B72328 A82329 A72331 A72332 A72333 A82334 E52335 E53304 D23305 D2
2304 C2
3307 E23308 E3
2315 D22316 D42317 D3
3314 A53315 E93316 E93320 B2
C9
7302 B4
I303 A6I304 A6I305 A7I306 D4I316 E10
I325 F10I326 F10I327 F10I345 E7
RES
I346 E7I347 E7I348 E7
RES
2325 B62326 B7
2V1
2V5
0V
C9
C2
C9
C9
3321 E93322 E93323 F93324-1 F9
3325-2 F93325-3 F93325-4 F93326 E9
10u2321
47R3324-2 2 7
3325-4 47R4 5
1 8
3324-3 3 6
47R3324-1
47R
63325-3 47R3
3316 47R
3311
47R2 73325-2
V3
1
I327
3328
100R
3313
3327
100R
4K7
I321
L5 L9S
CL
N9
SD
AP
10
P9
ITRDY N12ITRI L12
ICLK M14
IDP0 G14IDP1 G12IDP2 H11IDP3 H14IDP4 H13IDP5 J14IDP6 J13IDP7 K11
IDQ L13
IGP0 L14K13IGP1
IGPH K12IGPV K14
INT
_A
N11ASCLKALRCLK P12AMCLK P11
AMXCLK M12
I323
I325
3322 100R
3329
3321 47R
2323
100n
2328
100n
3312
3323
47R3315
4 5
MAIN_GND
47R3324-4
I322
MAIN_GND
I324
I326
I316
3325-1 1 8
47R3326
47R
DA-DATA2
DA-DATA5DA-DATA6
DA-DATA4
DA-DATA3
DA-DATA1DA-DATA0
DA-CLK
DA-FID
HS-OSD
DA-DATA7
DA-VSYNC
IICSCL
IICSDA
DA-HSYNC
CL 36532023_017.eps061003
2 3 4 5 6 7 8
E
F
(R)
1
C2
233415p 15p
2335
1301
24M576AT-51CD2MAIN_GND
3308
100R3307VS-OSD
I327
1V / div DC2µs / div
I304 = 3V3 DC
3139 123 5680.3
Scaler Panel: Video Decoder
RAW S
YCBCR
YC
BC
R
YC
BC
RS
CBCR
CBCR
RAW
BC
S-S
CA
LER
VDDA VDDE VDDI
VSSA VSSE VSSI
IIC REGISTER MAP
R
COMB
PROCCHROM
PROCCOMP
DELAYSWITCH
FAST
VIDEO
DE
CO
DE
R O
UT
PU
T C
ON
TR
OL
BOUNDARYSCAN
1ST TASK IIC REG MAP SCA
SCALER EVENT CONTROL
VIDEO/TEXTARBITER
TEXFIF
VBI DATA SLICER
AN
ALO
G1
+ A
DC
1
VID
EO
FIF
O
VE
RT
ICA
L S
CA
LIN
GH
OR
IZO
NT
AL
FIN
E-
(PH
AS
E-)
SC
ALI
NG
LIN
E F
IFO
BU
FF
ER
FIR
-PR
EF
ILT
ER
PR
ES
CA
LER
AN
ALO
G1
+ A
DC
1A
NA
LOG
1+
AD
C1
GB
YS
C
CLKGPO
XTAL
SS
Y
CR
CB
CB
CR
Y
H-PORTX-PORT
2ST TASK IIC REG MAP SCA
SYNC
PROCLUM
FIL
AN
ALO
G IN
PU
T C
ON
TR
OL
AD-PORT CONTROL
AN
ALO
G1
+ A
DC
1
IN OUT
ADJ
A
C
D
NC
NC
NC
NC
RES
B
NC
NC
VIDEO DECODER
NC
NC
1V6
0V5
1V7
1V5
1V6
0V1V7
1V
0V9
1 2 3 8
2304
100n
2333
4 5 6 7
C2
C9
1V
0V8
1V
0V9
1V
0V7
NC
NC
NC
3V3
NC
I348
4V9 3V3
3V3
3V3
3V3
C2
C2
C2
I346
I345
I347
MAIN_GND
2326
10V
10u
3304150R 150R
3305
MAIN_GNDMAIN_GND
3306150R
I349MAIN_GND
47n2316
2308 47n
MAIN_GND
MAIN_GND MAIN_GND
MAIN_GND
5302
2332
100n
+3
530
1
324
+5+3V3
LM1117MPX-3.3
7301
33143K3 I304
XT
RI
B11A7
XD
QB
7
XP
D0
A8
XP
D1
B8
XP
D2
A9
XP
D3
B9
XP
D4
A10
XP
D5
B10
XP
D6
A11
XP
D7
C11
XR
DY
A6
XR
HC
7X
RV
D8
A3
XT
AL
XT
ALI
B4
XT
OU
TA
2
C1
D5
D9
D11
G11 L4 L8 L1
1D
7D
10F
11 J11
VX
DD
B3
VX
SS
A4
XC
LK
C9
D12
H12
M4
M8
M11
C8
C10
F12
J12
M5
M9
M2 J4 H3
E4
A13
TE
ST
3B
12T
ES
T4
A12
TE
ST
5
TM
SD
6
TR
ST
NC
6
M3
K4
VD
DA
1AL1 H4
VD
DA
2AJ1 F4
VD
DA
3AG
2
D4
VD
DA
4AE
2
C5
RE
S7
C13
RE
S8
N1
RE
S9
N2
RE
SO
NP
5
RS
T0
M10
RS
T1
N10
RT
CO
L10
TC
KB
6
TD
IB
5T
DO
A5
P13
TE
ST
0D
13T
ES
T1
C14
TE
ST
2
LLC
P4
LLC
2N
5
RE
S1
B2
RE
S10
N3
RE
S11
N13
RE
S12
N14
RE
S13
P2
RE
S2
B13
RE
S3
B14
RE
S4
C3
RE
S5
C4
RE
S6
C12
F14
HP
D7
G13
A|41B1A|42D2A|43D1A|44E1A|4DD3
CE
N4
CLK
EX
TN
6
EX
MC
LRP
3
FSWM13
HP
D0
D14
HP
D1
E11
HP
D2
E13
E12
HP
D3
HP
D4
E14
HP
D5
F13
HP
D6
A|11J2A|12K1A|13K2A|14L3A|1DK3A|21G4A|22G3A|23H2A|24J3A|2DH1A|31E3A|32F2A|33F3A|34G1A|3DF1
AD
P0
N8
AD
P1
P8
AD
P2
M7
AD
P3
L7A
DP
4P
7A
DP
5N
7A
DP
6L6
AD
P7
M6
AD
P8
P6
AG
ND
C2
AG
ND
AL2
AOUTM1
SAA7118E7302
5304
MAIN_GND
2315 47n
231747n
2305 47n
231947n
MAIN_GND
10u2325
10V
2329
100n
3320
I306
100n
MAIN_GND
5303
2327
231847n
2331
100n
I302I303
I305
I301
100n
2324
47n
G-Y
AV-CVBS
SOFT-RESET
R-Pr
B-Pb
Circuit Diagrams and PWB Layouts 79LC03L 7.
H L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5
PC
CLK
PC
HS
YN
CP
CH
RE
FP
CV
SY
NC
PC
VR
EF
_GP
IO2
PC
FIE
LD_C
PIO
3P
LLC
LKO
UT
_GP
IO4
SD
AT
AS
CLK
FH
FL FH
FL
FH
FL
DV
SS
IVS
S2
RV
SS
2G
VS
S2
BV
SS
2
CV
SS
1C
VS
S2
PV
SS
1V
SS
P1
GP
VS
SV
SS
P2
LK SY
NC
HS
_PB
DS
YN
C
0
SV
SS
XS
VS
SA
VS
S1
AV
SS
2IV
SS
1R
VS
S1
GV
SS
1B
VS
S1
SD
D58
SD
D59
SD
D60
SD
D61
SD
D62
SD
D63
SD
CA
S#
SD
WE
#S
DR
AS
#S
DC
KO
SD
CK
ON
ME
MC
LKS
DC
KE
SD
CK
FB
SD
CS
0#B
AC
KD
QM
DQ
S
SD
A0
SD
A1
SD
A2
SD
A3
SD
A4
VSS55VSS54VSS53VSS52VSS51VSS50VSS49VSS48VSS47VSS46VSS45VSS44VSS43VSS42VSS41VSS40VSS39VSS38VSS37VSS36VSS35VSS34VSS33VSS32
VSS23VSS22VSS21VSS20VSS19VSS18VSS17VSS16VSS15VSS14VSS13VSS12VSS11VSS10
VSS9VSS8VSS7VSS6VSS5VSS4VSS3VSS2VSS1
SY
NC
SD
A5
SD
A6
SD
A7
SD
A8
SD
A9
SD
A10
VSS0
VSS56
D5
D6
D7
D8
D9 R#
D#
S#
LE T ES
ET
#T
VSS31VSS30VSS29VSS28VSS27VSS26VSS25VSS24
SY
NC
LK HS
_PA
D
D0
D1
D2
D3
D4
I
3V3
3V3
3V3
1V6
0V
C4 (SDRAM)TSA (TSA0 - 10 ADDR BUS)
C9
C9
C9
C8
3 14 15 16
3 14 15 16
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1401 K61402 A92401 B22402 B22403 B22404 B32405 C12407 C22408 C12409 C22411 C42412 C32413 C32414 C32415 C22416 C32417 C42421 F32422 F22423 F22424 F32425 F32426 F32427 F22428 G32429 G32431 G22432 G22434 G32435 G32436 G22437 G22439 H32441 I32442 I22443 I22444 I32445 I22446 I32447 I32448 J32449 J42451 J62452 K62461 B102462 B112463 C82464 C82465 C132466 A102467 B103401 H23402 I23403 I33404 J33405 J63406 J143407 J143408 K143409 K103411-1 B133411-2 B133411-3 B133411-4 B133412-1 B133412-2 B133412-3 B123412-4 B123413-1 B153413-2 B153413-3 B153413-4 B153414-1 B143414-2 B143414-3 B143414-4 B143415-1 B163415-2 B163415-3 B163415-4 B153416 E143417 K83418 J83421 B103422 B103423 C93424-1 C93424-2 C83424-3 C83424-4 C83425 C103426 C103427 D83428 D83429 D83431 B113432 C113433 C113434 C113436 J123437 J123441-1 D53441-2 D53441-3 D53441-4 D53442-1 D53442-2 D53442-3 D53442-4 D53443-1 D43443-2 D43443-3 D43443-4 D43444-1 D53444-2 D53444-3 D43444-4 D43445-1 D63445-2 D53445-3 D53445-4 D53446-1 D63446-2 D63446-3 D63446-4 D65401 B15402 F15403 F35404 G35405 G25406 H35407 I35408 I25411 K65412 C87401 C107402 E47403 C11F401 A9F402 A10F403 A10F404 A10
F405 J7I401 D8I402 E8I403 E8I404 E8I405 A13I406 C15I407 C15I408 C15I409 D12I410 A13I411 A14I412 A14I413 A16I414 A16I415 A12I416 A13I417 A14I418 A15I419 A15I420 G3I421 D11I422 H3I423 B9I424 C9I425 C11I426 F2I427 H2I428 I2I429 J2I430 I2I431 C14I432 C14I433 D13I434 D12I435 D13I436 J12I437 D10I438 D10I439 D10I440 A12I441 A13I442 A14I443 A14I444 A15I445 A15I446 A16I447 A13I448 F3I450 J3I451 J3I452 J4I455 K6I456 K6I457 G3I458 D13I460 C8I461 B1I462 D5I463 D5I464 D5I469 D5I470 D15I471 D15I601 D11I602 D12I603 D12I604 I3I605 D9I606 D9I607 G4I608 D12I609 D12I610 D11I611 D11I612 D12I613 D9I614 D11I615 D11I616 D8I617 D11I618 D11I619 D8I620 D9I621 D11
47R
3415
-44
5
36
3415
-22
7
3415
-347
R
18
47R
45
47R
3415
-1
6
3413
-447
R
47R
3413
-33
3413
-247
R2
734
13-1
47R
18
47R
3414
-44
5
36
3414
-22
7
3414
-347
R
18
47R
45
47R
3414
-1
6
3411
-447
R
47R
3411
-33
3411
-247
R2
734
11-1
47R
18
Y4
U25
V23
V24
V25
V26
W23
T12T13T14T15T16
T24
T25T26
U23
U24
R11R12R13R14R15R16
R23
R24
R25
R26
T11
N4
P11P12P13P14P15P16
P23
P24
P25
P26
M25
M26
N1
N11N12N13N14N15N16
N23
N24
N25
L26
M11M12M13M14M15M16
M23
M24
L11L12L13L14L15L16
F26
F3
F4
G23
D4
D22
C20 C7
B7
B8
B9
C1
B15
B16
B17
B18
B19B2
B20
B21
B24
B25
B26
AF8
B10
B11
B12
B13
B14
AF13AF19AF23
AE
5A
D5
AC22
AC26
AC5
AB
3
AC11AC17
AA
4
AB
1A
B2
A22
A23
A24
A25
I470
I471
I432 I406
I431
I408
I407
I446
I414
I413
I419
I445
I444
I412
I418
I443
I442
I411
I417
I405
I447
3408+3V3
10K
+3V3
+3V3
3407
10K
10K
3406
2465
5p6
5408
22R
3416
100n
2444
2445
10u
2446
1n0
10u
2447
10R
3403
CLK
-S23
HS
-S23
VS
-S23
SD
59S
D60
SD
61S
D62
SD
63
TS
A8
TS
A9
TS
A10
TS
DQ
M
TS
A4
TS
A5
TS
A6
TS
A0
TS
A1
TS
A2
TS
A3
TS
A7
BA
1
TS
BA
#
MEMCLK
INT-SCALER
CL 36532023_018.eps061003
F405
1V / div DC20ns / div
F402 = 3V2 DCF403 = 4V6 DC
R1P
R1N
G1P
G1N
B1P
B1N
R2P
R2N
G2P
G2N
B2P
B2N
IRE
FIR
EF
XIN
PA
00P
A01
PA
02P
A03
PA
04P
A05
PA
06P
A07
PA
08P
A09
PA
10P
A11
PA
12P
A13
PA
14P
A15
PA
16P
A17
PA
18P
A19
PA
20
PC
0P
C0
PC
0P
C0
PC
0P
C0
PC
0P
C0
PC
0P
C1
PC
1P
C1
PC
1P
C1
PC
1
I1 I2 RR
ER
RE
GR
EG
RE
BR
EB
RE
PA
21P
A22
PA
23
PB
CP
BV
PB
RP
BH
PC
0
PA
H
MC
AM
CA
MC
AM
CA
MC
A
MC
WM
CR
MC
CM
CA
MC
INM
CR
TE
S
PB
00P
B01
PB
02P
B03
PB
04P
B05
PB
06P
B07
PB
08P
B09
PB
10P
B11
PB
12P
B13
PB
14P
B15
PB
16P
B17
PB
18P
B19
PB
20P
B21
PB
22P
B23
PA
VP
AC
PA
R
MC
AM
CA
MC
AM
CA
MC
A
OS
C
(1)
(1)
(1)
(1)
0R05
0R05
0V 0V 0V
1V6
0V
2V3
3V3
1V6
C9C8MCA
C8MCAD
C10
C10
C9
C8
C8
C8
C8
C7
C7
C7
C7
C7
C7
C7
C7
C7
C7
(O/P TO JAG ASM)(ADDR/DATA BUS)
(VGA I/P)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
J
K
L
F405
W3
W4
Y1
Y2
Y3
U3
U4
V1
V2
V3
V4
W1
W2
T2
T3
T4
U1
U2
R1
R2
R3
T1N3
P1
P2
P3
P4
M3
M4
N2
L3 L4M1
M2
K2
K3
K4
L1 L2 H1
H2
H3
J1 J2 J3 J4 F1
F2G1
G2
G3
G4
D3
D5
D6E1
E3
E4
D2
C3
C4
C5
C6
D1
B6
C12
C13
C14
C15
C16
C17
C18
C19 B3
B4
B5
AF
3A
F4
AF
1A
F2
AE
2A
E3
AE
4
AD
4
AE
1
AD
2A
D3
AC
3A
C4
AD
1
AC
1A
C2
A8
A9
AA
2A
A3
A17
A18
A19 A2
A20
A21 A3
A4
A6
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
I436
I456
I429
I451
I450
I455
I452 3437
3436
10K
3418
3417
10K
FX
O-3
1FT
GN
D 2
OU
T3
1T
S
VD
D4
1401
+2V5I
3405
100R
+3V
3
2451
100n
10u
2452
10V
5411
100n
10K
3409
+2V
5I
3404
150R
+2V
5I
1n0
2449
10u
2448
MC
INT
-AS
M
PC
-VS
YN
C-A
SMH
DT
V-V
SY
NC
HD
TV
-HS
YN
C
R-V
-OU
T3
R-V
-OU
T4
R-V
-OU
T5
R-V
-OU
T6
R-V
-OU
T7
B-U
-OU
T5
B-U
-OU
T6
B-U
-OU
T7
G-Y
-OU
T0
G-Y
-OU
T1
G-Y
-OU
T2
G-Y
-OU
T3
G-Y
-OU
T4
G-Y
-OU
T5
G-Y
-OU
T6
G-Y
-OU
T7
R-V
-OU
T0
R-V
-OU
T1
R-V
-OU
T2
B-U
-OU
T0
B-U
-OU
T1
B-U
-OU
T2
B-U
-OU
T3
B-U
-OU
T4
MC
AD
4M
CA
D3
MC
AD
2
MC
A8
MC
AD
1M
CA
D0
MC
AD
7M
CA
D6
MC
A9
MC
AD
5
RE
DN
RE
DP
GR
EE
NN
GR
EE
NP
MC
ALE
JRD
#
RE
SE
T#
JWR
#
HD
TV
-SO
G
PC
-HS
YN
C-A
SM
BLU
EN
BLU
EP
3139 123 5680.3
Scaler Panel: Scaler
VDD14VDD13VDD12VDD11
VDD10VDD9VDD8VDD7VDD6VDD5VDD4VDD3VDD2VDD1VDD0
VDDP2
GVDD1RVDD1IVDD1
XVDDAVDD4AVDD3CVDD2CVDD1DVDDAVDD2AVDD1SVDD
VDD22VDD21VDD20VDD19VDD18VDD17VDD16VDD15
VDDP1PVDD1GPVDD
BVDD2GVDD2RVDD2IVDD2
BVDD1
PD
00P
D01
PD
02P
D03
PD
04P
D05
PD
06P
D07
PD
08P
D09
PD
10P
D11
PD
12
E
PD
21P
D22
PD
23P
D24
PD
25P
D26
PD
27P
D28
PD
29P
D30
PD
31P
D32
PD
33P
D34
PD
35P
D36
PD
37P
D38
PD
39P
D40
PD
41P
D42
PD
43P
D44
PD
EP
HS
YN
CP
VS
YN
CP
EN
VD
DP
EN
BK
L
PW
M0_
GP
O0_
SC
DT
PW
M1_
GP
IO1
SD
D0
SD
D1
SD
D2
SD
D3
SD
D4
SD
D5
SD
D6
SD
D7
SD
D8
SD
D9
SD
D10
SD
D11
SD
D12
SD
D13
AD
D14
SD
D15
SD
D16
PD
13P
D14
PD
15P
D16
PD
17P
D18
PD
19P
D20
SD
D25
SD
D26
SD
D27
SD
D28
SD
D29
SD
D30
SD
D31
SD
D32
SD
D33
SD
D34
SD
D35
SD
D36
SD
D37
SD
D38
SD
D39
SD
D40
SD
D41
SD
D42
SD
D43
SD
D44
SD
D45
SD
D46
SD
D47
SD
D48
PD
45P
D46
PD
47
XO
UT
HS
OU
TC
MP
OU
T
PN
LCLK
PS
HF
CLK
SD
D57
SD
D17
SD
D18
SD
D19
SD
D20
SD
D21
SD
D22
SD
D23
SD
D24
SD
D49
SD
D50
SD
D51
SD
D52
SD
D53
SD
D54
SD
D55
SD
D56
E
(1)
(2)
(2)
RES
RES
TO INVERTER PCB J1
SCALER
RES
1V7
0V6
3V3
3V3
0V3V3
2V5
1V5
3V3
0V1
3V3
3V3
2V5
2V5
2V5
2V5
2V5
2V5
2V5
3V3
2V5
2V52V5
PRB, PGB, PBB
C5
C5
C5
C5
SCALER
C6 (SDRAM)
SD01 - SD63 (DATA BUS)
C1
C5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
2n22467
2n22466
45 6
100R
3446
-434
46-3
100R
310
0R34
46-2
27
100R
18
3445
-410
0R4
5
3446
-1
36
100R
27
3445
-310
0R
18
3445
-2
45
3445
-110
0R
6
100R
3442
-434
42-3
100R
310
0R34
42-2
27
3442
-110
0R1
8
45
3441
-33
6
3441
-410
0R
27
100R
3441
-11
8
3441
-210
0R
5
100R
3444
-410
0R4
100R
3444
-33
634
44-2
100R
27
3444
-110
0R1
8
45
36
100R
3443
-4
27
3443
-310
0R
18
3443
-210
0R
3443
-110
0R
47R
3412
-44
5
36
3412
-22
7
3412
-347
R
18
47R
45
47R
3412
-1
634
24-4
100R
100R
3424
-33
3424
-210
0R2
7
3424
-110
0R1
8
W24
W25
W26
Y23
Y24
Y25
Y26U26
T23
R4
N26
L23
L24
L25
K1
K23
K24
K25
K26
H23
H24
H25
H26
H4
J23
J24
J25
J26
F23
F24
F25
G24
G25
G26
D26
D7
D8D9
E2
E23
E24
E25
E26
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D23
D24
D25
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C8C9
D10
C10C11
C2
B22
B23
AF
24
AF
25
AF26
AF
5
AF
6
AF
7
AF
9
B1
AE
9
AF10
AF
11
AF
12
AF
14
AF
15
AF16
AF
17
AF
18
AF
20
AF21
AF
22
AE
19
AE
20
AE
21
AE
22
AE
23
AE
24
AE
25
AE
26
AE
6
AE
7
AE
8
AD
6
AD
7
AD
8
AD
9
AE
10
AE
11
AE
12
AE
13
AE
14
AE
15
AE
16
AE
17
AE
18
AD
13
AD
14
AD
15
AD
16
AD
17
AD
18
AD
19
AD
20
AD
21
AD
22
AD
23
AD
24
AD
25
AD
26
AC
21
AC
23
AC
24
AC
25
AC
6
AC
7
AC8
AC
9
AD
10
AD
11
AD
12
AB
26
AB4
AC
10
AC
12
AC
13
AC14
AC
15
AC
16
AC
18
AC
19
AC20
AA1
AA
23A
A24
AA
25A
A26
AB23
AB
24A
B25
A26
A5
A7
I615
JagASM7402
A1
I614
I613
I611
I612
I610
I608
I609
I617
I621
I619
I616
I620 I601
I448
I603
I604
I602
I463
I618
I464
I605
I460
I469
I607
I462
I606
I439
I421
I437
I458
I438
I433
I434
I435
I409
I430
I420
I457
I422
I425
I424
I428
I423
I427
I426
I461
I416
I410
I441
I415
I440
F403
F404
F402
F401
I403I404
I401
I402
5412
2463
2464
5401
+3V3_ASM
1402
12345678
342722R
+2V
5 5404
+3V
3_A
SM
3429
+3V3
10K
12-2
4DC
-SU
P
2n22461
34314K7
2462
10u
+54K7
3432
BC847B7403
3434
3433
47K
3422220R
+5
47K
3421
3423 7401
3426
3425
+2V
5
47R3428
5403
100n
2426
2425
100n
5402+2V
5
2423
10u
100n
2422
100n
2424
2427
100n
+2V
5
5405
2432
100n
100n
2431
2421
10u
100n
+3V310
0n
2409
2407
2405
2408
100n
2417
100n
100n
2413
100n
2412
100n
100n
2414
2416
100n
+2V
5
100n
2415
2428
1n0
2429
100n
5406
2435
10u
2434
100n
+2V
5II
+2V
5II
3401
10R
2436
10u
3402
10R
100n
2437
2443
10u
2442
100n
2441
100n
100n
2439
5407+3V
3
+2V5I
2411
100n
100n
2404
2403
100n
1n0
2401
2402
1n0
+2V
5I
PG
B4
PG
B5
PB
B2
PG
B7
PB
B5
PB
B3
PB
B1
PB
B0
PB
B7
PR
B3
PR
B4
PR
B2
PG
B0
PR
B6
PR
B7
PR
B5
PG
B2
PG
B1
PG
B3
PG
B6
FD
E
PB
B4
PB
B6
PR
B0
PR
B1
SD
54S
D55
SD
56S
D57
SD
58
TS
WE
#
TS
RA
S#
SD
48
SD
50S
D51
SD
52S
D53
FV
SY
NC
FH
SY
NC
PA
NE
L-P
WR
-CT
L ON-OFF
Vbri
TS
CA
S#
TS
CK
E#
SD
38S
D39
SD
40S
D41
SD
42S
D43
SD
44S
D45
SD
46S
D47
SD
25S
D26
SD
27S
D28
SD
29S
D30
SD
31S
D32
SD
33S
D34
SD
35S
D36
SD
37
SD
11S
D12
SD
13S
D14
SD
15S
D16
SD
17S
D18
SD
19S
D20
SD
21S
D22
SD
23S
D24
FB
6F
B7
FS
HF
CLK
SD
1S
D2
SD
3S
D4
SD
5S
D6
SD
7S
D8
SD
9S
D10
FG
4
FG
6F
G5
FG
7F
B0
FB
1F
B2
FB
3F
B4
FB
5
FR
2F
R3
FR
4F
R5
FR
6F
R7
FG
0F
G1
FG
2F
G3
FR
0F
R1
TS
CLK
SD
0
SD
49
80LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
L-T
I512 C4I513 C4I514 C4I515 C4
5517 A15521 E87501 A5F528 B9
I520 D4I521 D4I522 E4
1V3
1V1
1V2
1V2
1V2
I516 D4I517 D4I518 D4I519 D4
I523 E4
4V8
I524 E4
1V1
F532 C8F533 D8F534 D8
3516 A2
F539 A8F540 E8F541 D8
3517 A1
4512 F74509 B7
3511 F4
4506 A7
8 9
I525 E4I526 E4I527 E4
I506 B4
F535 E8F536 E8F537 A8F538 A8
I511 C4
I509 C4I510 C4
I507 B4
F542 D8
I508 B4
9
2521 E93507 E4
2518 B2
A
B
C
D
E
F
1506 B92501 A72512 A72513 A82516 B12517 B1
4513 F75501 A85512 A85513 A8
8
F529 B8F530 C8F531 C8
1V1
1V3
1V2
1V3
TO
LC
D M
ON
ITO
R C
ON
NE
CT
OR
F529
F532
F542
F531
N-VCC
42
3839
4
40
56789
41
29
3
3031323334353637
2
202122232425262728
1
10111213141516171819
F528
1453230
1506
+3LVDS
+3PLL512
+3V3
F530
F534
F538
F533
2521220n
F537
F536
5521
I523
n3
501
F539
F535
513
F540
24 TXIN22
F541
PBB5
2-
3+
3-
CLK-
CLK+
0+
0-
1+
1-
2+
CL 36532023_019.eps061003
PLL
TT
L P
AR
ALL
E
GNDPLL
GNDLSVD
GND
3V3
C4
C4
C4
0V
1 2 3 4
C4
E
F
5 6 7
3511
10K
PA
I526
I525
4512
10K
3507
I527
4513
I524
+3V3
37TXOUT3+
38TXOUT3-
25 TXIN23
27 TXIN24
28 TXIN25
30 TXIN26
50 TXIN27
39TXCLKOUT+
40TXCLKOUT-43 4935 33
32 PWRDWN_
31 TXCLKIN
5 13 21 29 53 36PRB6
FSHFCLK
FHSYNC
FVSYNC
FDE
F541
500mV / div DC10µs / div
F542
500mV / div DC10µs / div
500mV / div DC10µs / div
500mV / div DC10µs / div
F537 = 3V3 DCF538 = 3V2 DCF539 = 3V DC
3139 123 5680.3
Scaler Panel: Output (LVDS)
O-L
VD
ST
TL
PA
RA
LLE
L-T
O-L
VD
S
VCC
RE
S
3 4 5 6 71 2
OUTPUT (LVDS)
C
D
LVDSA
B
C4PRB, PGB, PBB
3V23V
3V3
3V2
3V
I515
I506
I520
I519
+3PLL
10R
3517
I514
5
251710n10n
2516
3516
10R
220n2501
4506
I507
I516
10n2518
5517
I513
2512220n
I518
I517
220251
I509
4509
5
I521
I522
I510
5
I512
I511
1
TXOUT0-
45TXOUT1+
46TXOUT1-
41TXOUT2+
42TXOUT2-
269
TXIN3
56 TXIN4
2 TXIN5
3 TXIN6
4 TXIN7
6 TXIN8
7 TXIN9
47TXOUT0+
48
23 TXIN21
55
14 TXIN14
15 TXIN15
16 TXIN16
18 TXIN17
19 TXIN18
20 TXIN19
54 TXIN2
22 TXIN20
51 TXIN0
52 TXIN1
8 TXIN10
10 TXIN11
11 TXIN12
12 TXIN13
44LV
DS
VC
C
34P
LLV
CC
17R-FB
+3LVDS
7501DS90C385MTDX
I508
PRB4
PRB3
PRB1
PRB0
PBB6
PBB4
+3V3
PBB2
PGB5
PGB4
PGB6
PGB3
PGB1
PGB2
PRB5
PRB7
PGB0
PRB2
PBB7
PBB0
PBB1
PBB3
PGB7
F531 F532
F533
500mV / div DC10µs / div
500mV / div DC10µs / div
500mV / div DC10µs / div
F534
500mV / div DC10µs / div
F529
500mV / div DC10µs / div
F535
F530
500mV / div DC10µs / div
F536
Circuit Diagrams and PWB Layouts 81LC03L 7.
14
17181920
1615
28272625242322
D
13121110
9876543210
21
313029
2491 A52492 A82493 A6
(DA
TA
BU
S)
5472 A6SCALERC4
2471 A32472 A42474 A4
9
2475 A3
SD0 - SD63
2494 A72495 A55471 A7
A
8 9
E
B
D
C
8
7472 B5I472 A6I473 A2
2490 A8
2485 A12486 A1
2476 A42477 A32478 A42480 A92481 A92482 A9
2484 A8
5473 A35474 A27471 B1
I474 A2I475 A7
2487 A12488 A12489 A5
2483 A9
2480
100n
100n
2483
100n
73
2482
10u
100n
2481
2484
100n
2490
100n
2492
100n
8481
73
7476
48505153
7
5456
8101113
31333436
5
373940424547
24
777980828385
SD34
SD51SD50SD49SD48SD47SD46SD45SD44SD43SD42
SD33SD32
SD37SD36SD35
SD61SD60SD59SD58SD57SD56SD55SD54SD53SD52
SD63SD62
SD41SD40SD39SD38
CL 36532023_020.eps061003
I472 = 3V3 DCI473 = 3V3 DC I474 = 3V3 DCI475 = 3V3 DC
VSS VSSQVSS VSSQ
432 5
E
1 6 7
6 12 32 38 46 52 78 8444 58 72 86 6 12 32 38 46 52 7844 58 72 863139 123 5680.3
Scaler Panel: SDRAM (Scaler)
345
1
VDD
0
2
876
VDDQ
NC
BA
2k-1
0A
DQM
910
01
CLKCKECSWECASRAS
0123
14
17181920
1615
345
28272625242322
1
VDD
0
2
876
VDDQ
NC
BA
2k-1
0A
DDQM
131211109876543210
910
21
01
CLKCKECSWECASRAS
0123
313029
TSA
SCALER
SDRAM (SCALER)
C4
3V3
A
B
4 5 6 7
D
I473
C
31 2
(AD
DR
BU
S)
3V3 3V3 3V3
(AD
DR
BU
S)
(DA
TA
BU
S)
I474
100n
2475
5473
+3V3
5471
2488
10u
+3V3
5474
+3V3
I475
2477
100n
2494
10u
2476
100n
2474
2478
100n
100n
2472
100n
2487
2486
100n
5472
17
35 41 49 55 75 81
6970
19
1 15 29 43 3 9
137476
16712859
14213057
48505153
7
5456
81011
31333436
5
373940424547
6768
20
24
777980828385
60616263646566
2223
18
SDRAM
2M x 32
K4S643232E-TC507471
2526
24
27
17
35 41 49 55 75
6970
19
1 15 29 43 3 9
16712859
14213057
68
20
60616263646566
2223
18
67
SDRAM
2M x 32
K4S643232E-TC507472
2526
24
27
100n
2489
2491
100n
I472
10u
2493
2495
100n
100n
2485
2471
100n
TSA0
TSWE#
TSRAS#
TSDQM
TSCLKTSCKE#
TSCAS#
TSBA#
+3V3
TSA9TSA8TSA7TSA6TSA5TSA4TSA3TSA2
TSA10
TSA1
BA1 BA1
SD28SD29
SD3SD4SD5SD6SD7SD8SD9
TSDQM
SD30SD31
SD14SD15SD16SD17SD18SD19
SD2
SD20SD21SD22SD23SD24SD25SD26SD27
TSBA#
TSCAS#
TSCKE#TSCLK
TSRAS#
TSWE#
TSA0TSA1
TSA10
TSA2TSA3TSA4TSA5TSA6TSA7TSA8TSA9
SD0SD1
SD10SD11SD12SD13
82LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
0V5
C4
C4
C4
C4
C4
C4
0 11 12
0 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1201 B82201 A72202 C112203 D52204 D62205 D62206 D42207 F52208 B92211 C92212 C112213 D92214 D112215 E82216 F82217 F82218 F102219 F92221 B43201 B23202 B23203 E43204 G53205 D63206 D63207 A33208 E73209 F73210 C43211 C53212 C53213 C53214 C63215 C73216 C73217 C83218 C83219 G73221 D83222 D83223 B103224 D103225 C103226 E103227 C113228 C113229 D113231 F93232 F93233 G93234 F93235 F93236 F93237 G103238 F103239 D103240 C103241 C105201 B95202 C95203 C75204 C75205 D95206 D95207 E86201 A66202 A66203 A66204 A76205 A86206 A96211 D96212 E117201 B37202 D37203-A D67203-B E67203-C E67203-D F67203-E F67203-F G67204 G87205 F97206 G5F201 C8F202 D7F203 C7F204 B7F205 B7F206 B8F207 B8F210 D8F218 C8F222 D8I200 A9I201 A4I202 C4I203 F6I204 F9I205 F10I206 G7
I207 E4I208 F8I209 F7I210 E4
3239
68R
3240
68R
3241
68R
7203-F 3237
3227
68R
3228
68R
DDC5V
2214
2p2
68R
3229
2p2
2212
2202
2p2
3224
100R
3223
100R
100R
3225
+5
BAS316
6212
150R
3226
REDP
GREENP
BLUEP
REDN
GREENN
BLUEN
CL 36532023_021.eps061003
RESET
GND
VCC
(R)
3V3
4V9
0V
0V1
C8 (2X)
HEX INVERTINGSCHMITT TRIGGER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
G
H
100R
321913 1214
7
I206 560R
100K
3233
BC847B
7204
VCC3
7206
LM810M3
GND
1
RESET2
3204
RESET
3139 123 5680.3
Scaler Panel: PC-In
G4
0
32
VDD
VEE VSS
10
321
4X03
01
SCLADR
012 SDA
WC
(R)
PC-IN
4V6
3V5
0V3
4V7
0V2
4V7
4V7
4V7
4V6
0V3
0V3
0V 0V
3V3
0V
3V3
3V3
3V3
0V
3V3
2V5
SWITCH
C7
C7
C2
C2
C8
C7
C8
C7
C8
RGB
HV
15PD - SHELL
PC - INSOCKET
C4
C4
C4, C9
SYNC CLAMPING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
A
B
C
D
E
F
I210
14
7
7203-E
11 1014
7
5 614
7
7203-D
9 8
7203-B
3 414
7
7203-C
7203-A74LVC14
1 214
7
1
14
5
15
2
11
4
13
3
109
6
167 8
12
789
16 17
720174HC4052D
MDX
12131415
23456
SUB-D
12011
1011
I200
I208
I205I204
I209I203
I202
I207
I201
3210
3207
F202
F204
F205
F201
F206
F210
F218
F222
F207
F203
5207
3235
150K
150K
3238
2218
2u2
3K9
3236
8K2
3234
100n
2219
7205
BC847B150K
3232
+2V5I
22R
3231
2217
10u
2216
100n
1u0
2213
1u0
2211
2208
1u0
10K
3203
100R
3208
2207
3202
47K
3209
100n
2206
DDC5V
2205
100n
100n
2221
DDC5V
DDC5V
+3V3
+5
+3V3
DDC5V4K7
3201
100p
2204
100p
2203
5204
5203
3211
10K
10K
3212
5205
5201
5202
3222
75R
3217
75R
75R
32183213
220R
220R
3205
2K2
3206
2K2
3214
100R
3215
3216
100R
6211
BAS316
5206
100n
2215
150R
3221
1 E02 E13 E2
SCL 6
SDA 5
8
VSS4
7WC_
+5
7202M24C02-WMN6
EEPROM(256x8)
BZ
X38
4-C
4V7
6203
100n
2201
6201
BAS316
1
3
2
1
3
2
BAV9962063
2
6205BAV99
3
2
BAV996204
1
6202BAV99
1
DDCSCL
DDCSDA
TXD
RESET#
PC-HSYNC-ASM
PC-VSYNC-ASM
PC-HSYNC
DDCCTL
DDCSCL
RXD
DDCSDA
PC-VSYNC
Circuit Diagrams and PWB Layouts 83LC03L 7.
151413
CE
WERP
OE
3
17
5
0
2M-1
0A
11
21
10
4
9876
12
16
8 9
A
C8
3755 C53756 B53757 B53758 D93759 E93761 C33762 C23764 C23765 B9
F754 C1F755 B6
I774 C9
I775 B4
I786 E3I787 D7
DECODER
I776 C7I777 C9I778 C7I779 C9I781 C7I782 C9I783 E3I784 D7I785 D9
3772 C13773 C15751 A35752 A45753 B95754 B87751 A77752 A27753 A3
8 9
7757-C F67757-D F7
RES
7754 C77755-A E27755-B E17756-A D57756-B E57756-C E57756-D F57757-A E67757-B F6
F756 C6
LATCH
RES
RES
C8
C8
1753 A52751 A8
(AD
DR
BU
S)
(AD
DR
BU
S)
C8
C8
I751 A5I752 C3I753 C3I754 B5I755 B3I756 B3I757 C3
7757-E F87757-F F8F751 B1F752 B1F753 B1
I772 C5I773 C7
2754 B52755 C82756 D52757 E32758 E63751 B63752 B63753 C53754 C5
B
C
D
E
F
1751 B11752 B6
3767 B53768 B5
2752 A42753 A5
3771 C5
3769 B53770 C5
I758 C3I762 C8I763 C5I766 C5I767 C7I768 C9I769 C7I770 C9I771 C5
I798 D9I799 A3
10u
2755
10V
3V3
3V3
-1V7
4V9
3V3
I788 D9I789 D9I790 D9I792 D9I793 D9I794 D9I795 D9I796 D9I797 D9
3V33V2
I782
104
5753
24
1
3216
31
26
22
293230
109876527
1211
2325428
PROM56Kx8
46
+3V3
1214
7
74LVC147757-F
13
I777I774
I796
I794I793
2751
100n
I779
I785
3759
I762
3V3
5754
56912151619
20
10
2
I768
I798
I795
I788
2757
+5
I792I790I789
10K3758
I770
I797
3765
+3V3
+3V3
MCA17
PSEN#
MCA16
MCA2MCA3MCA4MCA5MCA6MCA7MCA8MCA9
MCWR#
MCA0MCA1MCA2MCA3MCA4MCA5MCA6MCA7
MCA0MCA1
MCA10MCA11MCA12MCA13MCA14MCA15
CL 36532023_022.eps061003
10G 3
0
1
2
3
0
10G 3
0
1
2
3
0
1 2 3 4 5
F
3V12V2
3V3
4V8
1V7
3V3
0V
3V3
6 7
E C8
C4
C8
QUAD 2-INPUTOR GATE
3V3
3V3
3V3
3V1
0V8
C8
C8C4
HEX INVERTINGSCHMITT TRIGGER
2V2
0V3I783
111
7
74LVC147757-E14
7
8
14
7
74LVC32APW7756-D
12
1311
5
7
74LVC32APW7756-C
9
10+3V3
15GND
8
12
11
10
9
VCC
16
GND
4
5
6
7
VCC
16
7755-B74LVC139
14
13
74LVC139
7755-A
2
3
1
8
+3V3
14
7
74LVC147757-B
3 4
2758
100n100n
5 614
7
7I786
74LVC147757-C
74LVC147757-A
1 214
74LVC147757-D
9 814
7
MCA15
MCA14
PROMCS#DEVSEL#
DEVSEL#
JAGUAR#
JWR#
JRD#
MCA13
MCA12
PSEN#
MCWR#
3139 123 5680.3
Scaler Panel: uP
76
10
D
5
34
2
1D
ENC1
PROG
34
ALEPSEN
5/134/12
10
001
1/90/8
2
ADR
RDWR
CEX
0
EA|VPP
INT
12
TIMER
P2<0:7>
P3<0:7>
ADR<8:15>
XTAL
RST
21
CLK
34567
ADR
ECIT2EX
P0
DATA
P1
TXDRXD
7/156/14
3/112/10
NC
1
T2
6 7
C4
C8
C8C2
C7
C2
C9, C10
C3, C8
EEPROMC8
NC
RES
2V3
2V90V6
2V2
0V3
3V1
4V9
0V4
RES
2V2V51V31V82V31V91V6
C8
MircoP
DUAL 2 TO 4 LINES
C7
C7
C8 (2X)
C4, C8
1V7
(R)
RES
A
B
C
D
0R05
+5
C4, C8
(NVM)
C8
FO
R D
EB
UG
GIN
G P
UR
PO
SE 0V
0V
2V52V14V93V4
4V80V14V6
*PC251
53
C7
C7
C8
C8
C4, C8
4
C7
2V5
0V8
2V1
FO
R D
EB
UG
GIN
G P
UR
PO
SE
0R05
4V81V8
2V6
0V1
3V3
3V1
C8
1 2
C9
uP
4V9
-1V7
C8 (2X)
C2
C8
4V7
3752
4K7
+3V3
0V4
4V7
4V85V
3V3
3V3
3V2
4V6
1V6
C4
5752
I784
5751
1314151718192021
I776
E2
7754M29F002BTI758
I755I756
3753 100R
3772
1
23
14
7
I772
I771
74LVC32APW7756-A
I763
I766
I769I773
1474LVC32APW7756-B
I757
+3V3
+5
F755
I781
I752
I778
I754
15p2754
4K7
3751
I767
I753
10V10u
2752I799
+5
4K737683770 100R
E23
SCL6
5SDA
8
VCC
4
VSS7
WC_
I751
M24C167752
E01
E12
F756
+5
4K73755
+5
+5
+
7813141718
111
7751
74LVC373APW
34
+3V3
F752
3757
I775
I787
3
4
5 F754
+3V3
17511
2
3754 100R
1752
1
2
3
4
16171819
32 10
44
22
21
20
262728293031
11131415
23456789
2425
2334
4342414039383736
CPT
7753
33 35
112
+3V3
F753
+5
3762
2753
15p
3756
2756
100n
100R3771
3773
+5
+5
10K3764
3767 100R
3769 4K7
3761
F751
175314M31818
RXD
RESET
RESET#
IICSDAIICSCL
MCA17
MCA16
MCA14MCA13MCA12MCA11MCA10MCA9MCA8
MCA17
MCAD2MCAD1MCAD0
TXD
DDCCTL
WP-SSOFT-RESET
MCINT-ASM
MCA16MCWR#
TV-IRQ
MCA15
MEMCLK
SCL-1
SDA-1
RESET
MCALE
MCAD7
IICSCL
IICSDA
WP-S
MCALE
MCAD3MCAD4MCAD5MCAD6MCAD7
PSEN#
MCAD0MCAD1MCAD2MCAD3MCAD4MCAD5MCAD6
1V / div DC50µs / div
F756F755
1V / div DC50µs / div
84LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
14
17181920
1615
28272625242322
VDDQ
VSSQ
D
13121110
9876543210
21
313029
14 15 16
14 15 16
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1351 H21352 I52338 J142339 J142341 J132342 J132343 J142344 K12345 I132346 J132347 I132351 I12352 I22353 I22354 I22355 I32356 H32357 I32358 H32359 I32361 K22362 K22363 K22364 K32365 K32366 I42367 I42368 I42369 I42371 K32372 K42373 K42374 K42375 I62376 I62377 I72378 J72379 I72381 B162382 B162383 B162384 B162385 B152386 B152387 B152388 B142389 B142391 B132392 B122393 B122394 B122395 I132396 H132397 I133007 A83350 E33351 C23352 E23353 D23354 E23355 C23356 F33357 F33358 D33359 C23360 F33361 G23362 G23363 G23364 H33365 I73366 J73367 I83368 H83369 H43371 F83372-1 F113372-2 F113372-3 F113372-4 G113373-1 G113373-2 G113373-3 G113373-4 G113374-1 H113374-2 H113374-3 H113374-4 H113375-1 H113375-2 I113375-3 I113375-4 I113376-1 I113376-2 I113376-3 J113376-4 J113377-1 J113377-2 J113377-3 J113377-4 J113378 F123381 D123382 D123388 J63389 J63391 J73392 B83393 B83395 A85351 I25352 H125353 I125354 J125355 B145356 B135357 J27351 D67352 C12F351 I5F352 I5F353 I5F354 J5F355 J5F356 J5I351 B14I353 B13I354 C12I356 C12I358 C11I360 C15I362 C16I363 D15I364 D16I365 D16I366 D16I367 D15I368 D16I370 D12I371 D11I372 D16I373 D11I374 E12
I375 E12I376 J12I377 D11I378 F12I379 F12I381 G12I382 G12I384 G12I385 G12I386 H12I387 H12I388 H12I390 H12I391 H12I392 I12I393 I12I394 I12
3V3
1V
C9
(DA
TA
BU
S)
46 52 78 84
75 81
72 86 6 12 32 38
29 43 3 9 35 41 49 55
53
7
5456
81011137476
5
373940424547485051
4
77798082838531333436
2
SDRAM
2M x 32
18 3376-147R
I368
I372
I366I367
I365
I363I364
I360
I362
I351
2
3
3365
180R
u1
2339
100n
100n
2338
100n
2343
100n
2342
100n
2345
100n
2347
9 nn87 nu2 5 u u7u43 n 6 nn9
5355
100n
2389
+3V3
2388
100n
10u
2381
100n
2385
2384
100n
2382
100n
100n
2383
2387
100n
100n
2386
VS-DAC
G-Y-OUT0
DATA21DATA22DATA23DATA24DATA25DATA26DATA27DATA28DATA29
DATA3
DATA30DATA31
DATA4DATA5DATA6DATA7DATA8DATA9
DATA0DATA1
DATA10DATA11DATA12DATA13DATA14DATA15DATA16DATA17DATA18DATA19
DATA2
DATA20
DAC_BOUT
CL 36532023_023.eps061003
F353
F352
F352C
1V / div DC5ms / div
F353
500mV / div DC5µs / div
F354
500mV / div DC10µs / div
F355C
500mV / div DC5µs / div
F351
1V / div DC10µs / div
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
J
K
L
1V
1V
FOR DEBUGGINGPURPOSE
45
6
3377-4
3377-33
3377-227
3377-118
45
47R
3376-336
3376-4
27 3376-2
I376
6
PH-B
4
5
3389
75R
75R
3388
75R
3391
3366
DAC-3V3
2344
47u
10235
5354
+3V3
2341
10u
2346
100n10
0n
2378
236
100
100
236
236
100
10235
235
10 10235
10235
235
100
236
100
100
235
VDD-CORE-1V8
5357
+1V8
2374
100n
100n
2373
2361
10u
2365
100n
100n
2364
2363
100n
100n
2362
2372
2371
100n
100n
G-Y-OUT5
G-Y-OUT6
G-Y-OUT1
G-Y-OUT2
G-Y-OUT3
G-Y-OUT4
G-Y-OUT7
DAC_GOUT
DAC_ROUTF355
F356
F354
3139 123 5680.3
Scaler Panel: Video Converter
HSYNC1_PORT1VSYNC1_PORT1FIELD_ID1_PORT1IN_CLK1_PORT1HSYNC2_PORT1VSYNC2_PORT1FIELD_ID2_PORT1IN_CLK2_PORT1
B_Cb_D1_0
G_Y_Y_0
R_Cr_CrCb_0
B_Cb_D1_1B_Cb_D1_2B_Cb_D1_3B_Cb_D1_4B_Cb_D1_5B_Cb_D1_6B_Cb_D1_7
G_Y_Y_1G_Y_Y_2G_Y_Y_3G_Y_Y_4G_Y_Y_5G_Y_Y_6G_Y_Y_7
R_Cr_CrCb_1R_Cr_CrCb_2R_Cr_CrCb_3R_Cr_CrCb_4R_Cr_CrCb_5R_Cr_CrCb_6R_Cr_CrCb_7
IN_SELFILM_CYNC_INDEV_ADDR1DEV_ADDR0SCLKSDATARESET_N
TEST0TEST1TEST2TEST3TEST_IN
D1_IN0
HSYNC_PORT2VSYNC_PORT2FIELD_ID_PORT2
XTAL_INXTAL_OUTCLK_PORT2
D1_IN1D1_IN2D1_IN3D1_IN4D1_IN5D1_IN6D1_IN7
VD
D1
VD
D2
VD
D3
VD
D4
VD
D5
VD
D6
VD
D7
VD
D8
VD
D9
VD
Dco
re1
VD
Dco
re2
VD
Dco
re3
VD
Dco
re4
VD
Dco
re5
VD
Dco
re6
VD
Dco
re7
VD
Dco
re8
PLL
_VD
DA
VD
D_P
LL_B
E1
AV
DD
_PLL
_BE
2A
VD
DP
LL_S
DI
AV
DD
PLL
_FE
DA
C_V
DD
DA
C_A
VD
DB
DA
C_A
VD
DG
DA
C_A
VD
DR
DA
C_A
VD
DD
AC
_GR
_AV
DD
DA
C_P
VD
D
TE
ST
_OU
T0
TE
ST
_OU
T1
CT
LOU
T0
CT
LOU
T1
CT
LOU
T2
CT
LOU
T3
CT
LOU
T4
SDRAM_DATA_0
SDRAM_DATA_2SDRAM_DATA_3SDRAM_DATA_4SDRAM_DATA_5SDRAM_DATA_6SDRAM_DATA_7SDRAM_DATA_8SDRAM_DATA_9
SDRAM_DATA_10SDRAM_DATA_11SDRAM_DATA_12SDRAM_DATA_13SDRAM_DATA_14SDRAM_DATA_15SDRAM_DATA_16SDRAM_DATA_17SDRAM_DATA_18SDRAM_DATA_19SDRAM_DATA_20SDRAM_DATA_21SDRAM_DATA_22SDRAM_DATA_23SDRAM_DATA_24SDRAM_DATA_25SDRAM_DATA_26SDRAM_DATA_27SDRAM_DATA_28SDRAM_DATA_29SDRAM_DATA_30SDRAM_DATA_31
SDRAM_ADDR10
SDRAM_WENSDRAM_RASNSDRAM_CASN
SDRAM_BA1SDRAM_BA0SDRAM_CSNSDRAM_DQM
SDRAM_CLKOUTSDRAM_CLKIN
CLKOUT
B_U_Pb_C_OUT_0
SDRAM_DATA_1
SDRAM_ADDR9SDRAM_ADDR8SDRAM_ADDR7SDRAM_ADDR6SDRAM_ADDR5SDRAM_ADDR4SDRAM_ADDR3SDRAM_ADDR2SDRAM_ADDR1SDRAM_ADDR0
B_U_Pb_C_OUT_1B_U_Pb_C_OUT_2B_U_Pb_C_OUT_3B_U_Pb_C_OUT_4B_U_Pb_C_OUT_5B_U_Pb_C_OUT_6B_U_Pb_C_OUT_7
R_V_Pr_OUT_0R_V_Pr_OUT_1R_V_Pr_OUT_2R_V_Pr_OUT_3R_V_Pr_OUT_4R_V_Pr_OUT_5R_V_Pr_OUT_6R_V_Pr_OUT_7
G_Y_Y_Y_OUT_0G_Y_Y_Y_OUT_1G_Y_Y_Y_OUT_2G_Y_Y_Y_OUT_3G_Y_Y_Y_OUT_4G_Y_Y_Y_OUT_5G_Y_Y_Y_OUT_6G_Y_Y_Y_OUT_7
OE
VS
S0
VS
S1
VS
S2
VS
S3
VS
S4
VS
S5
VS
S6
VS
S7
VS
S8
VS
S9
VS
S10
VS
S11
VS
S12
VS
S13
VS
S14
VS
S15
VS
S16
PLL
_PV
SS
AV
SS
_PLL
_BE
1A
VS
S_P
LL_B
E2
AV
SS
PLL
_SD
IA
VS
SP
LL_F
E
DA
C_P
VS
SD
AC
_VS
SD
AC
_AV
SS
BD
AC
_AV
SS
GD
AC
_AV
SS
RD
AC
_AV
SS
DA
C_G
R_A
VS
S
DA
C_B
OU
TD
AC
_GO
UT
DA
C_R
OU
TD
AC
_CO
MP
DA
C_R
SE
TD
AC
_VR
EF
OU
TD
AC
_VR
EF
IN
345
1
VDD
0
2
876
VSS
NC
BA
2k-1
0A
DQM
910
01
CLKCKECSWECASRAS
0123
VIDEO CONVERTER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
B
C
D
E
F
G
H
I
RES
3V3
3V33V13V12V72V73V0V1V61V6
3V31V3
1V3
2V2
2V2
0V0V2V52V13V3
0V50V1V6
1V7
1V7
1V7
3V3 1V8 1V8
1V8
3V30V
0V
0V
0V
3V0V3
0V0V
VIDEOCONVERTER
C10C10
C10C10
C10
C8
C8
C8
C7
DA-DAT
C3
C3C3C3
C3
HS-DAC
VS-DAC
C9
C9
C4
C4
C4
C9
C9
C4
C9
C9(A
DD
R B
US
)(D
AT
A B
US
)
(AD
DR
BU
S)
3360
17
44 58
1 15
712859
14213057697073
19
16
63646566
2223
18
6768
20
2526
24
27606162
9495
96
979899
K4S643232E-TC507352
8 80
81
828384858687
88
899
90
919293
656667
68
69
7
70717273747576777879
50515253545556575859
6
6061
62
63
64
36
37
3839
4
40
41424344454647
48
49
5
2122232425262728
29
3
3031
32333435
195
196
197
198
199
2
20
200201202203204205
206207208
180
181
182
183
184
185
186
187
188189
19
190
191192
193
194
166
167
168
169
17 170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
18
151152153154155156
157
158
159
16 160
161
162
163
164
165
137
138
139
14
140141142143144145
146
147
148149
15
150
122
123
124
125
126127
128
129
13
130131132133134135
136
108109
11
110111
112
113
114
115
116
117
118
119
12
120
121Farouja_s2300
7351
1
10
100101102103
104105106107
45
6
3375-4
3375-33
3375-227
47R 3375-118
45
36
3374-4
3374-227
3374-3
18
45
3374-147R
6
3373-4
3373-33
3373-227
47R 3373-118
3372-445
36
27
3372-3
3372-147R 18
3372-2
I385
I384
I381
I382
I379
I386
I378
I387
I390
I388
I393
I394
I392
I391
I371I370
I373
I375I374
I377
I358I356
I353
I354
13521
3393
3392
10K
3369
3395
3394
100n
2396
5352
+1V8 DAC-1V8
PLL-1V8+1V8
5353
10u
2395
2397
100n
3351
10K
10K
3355
3359
3358
VDD-IO-3V3 VDD-IO-3V3
3350
3352
3353
3357
3356
470R
470R
470R
3354
3362
10K
3363
10K
10K
3361
3364
470K
1351
13M
5
2358
33p33
p
2356
DAC-3V3PLL-1V8VDD-IO-3V3 DAC-1V8VDD-CORE-1V8
3367
3368
4K7DAC-3V3
3371
22R
+3V
3
3378
3381 22R4K73382
DAC-3V3
DAC-3V3
100n
2375
10u
2376
5351
+3V3 VDD-IO-3V3
2379
100n
2377
10u
100n
2394
2391
10u
2393
100n
100n
2392
5356
+3V3
Y4Y5Y6Y7
RESET#
V3V4V5V6V7
Y0Y1Y2Y3
HS-DAC
VS-DAC
HS-DAC
V0V1V2
R-V-OUT4
R-V-OUT5
R-V-OUT6
R-V-OUT7
B-U-OUT3
B-U-OUT4
B-U-OUT5
B-U-OUT6
B-U-OUT7
R-V-OUT0
R-V-OUT1
R-V-OUT2
R-V-OUT3
IICSDA
SOFT-RESET
B-U-OUT0
B-U-OUT1
B-U-OUT2
ADDR4ADDR3ADDR2ADDR1ADDR0
CLK-S23
HS-S23
VS-S23
IICSCL
DATA22DATA23DATA24DATA25DATA26DATA27DATA28DATA29DATA30DATA31
ADDR10ADDR9ADDR8ADDR7ADDR6ADDR5
DATA9DATA10DATA11DATA12DATA13DATA14DATA15DATA16DATA17DATA18DATA19DATA20DATA21
U4U5U6U7
DATA1DATA2DATA3DATA4DATA5DATA6DATA7DATA8
DA-DATA1DA-DATA2DA-DATA3DA-DATA4DA-DATA5DA-DATA6DA-DATA7
U0U1U2U3
ADDR10
ADDR2ADDR3ADDR4ADDR5ADDR6ADDR7ADDR8ADDR9
DATA0
HDTV-VSYNC
DA-VSYNC
ADDR0ADDR1
DA-FID
HDTV-HSYNC
HDTV-SOG
DA-HSYNC
HDTV-CLK
DA-CLK
DA-DATA0
F351
Circuit Diagrams and PWB Layouts 85LC03L 7.
11 12
11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1251 B11252 B21253 C21254 D21255 E21256 F21283 E12251 F52252 E52253 F52254 D52255 E52256 B52257 C52258 G102260 B32261 A12262 A32263 A102264 A112265 A112266 C32267 C42268 C42271 A42272 E32273 E42274 F32275 A42276 A52277 F32278 A52279 A52281 B42283 B42284 B52285 B52287 B52291 C32292 C42293 C42294 D32295 D42296 D43251 E33252 E43253 F33254 F43257 C33258 C33259 D33261 F53264 F53265 E53266 F53267 F53271-1 A113271-2 A113271-3 B113271-4 B113272-1 D113272-2 C113272-3 C113272-4 C113273-1 D113273-2 D113273-3 D113273-4 D113274-1 F113274-2 E113274-3 E113274-4 E113275-1 C113275-2 C113275-3 C113275-4 C113276-1 D113276-2 E113276-3 E113276-4 E113277-1 B113277-2 B113277-3 B113277-4 B113278 E103284 C53285 C53286 D55253 B45254 C45255 D45256 A45257 A45258 A45261 B45262 C45263 D46251 C26252 E26253 C26254 E2
6255 B26260 B26261 A27251 A27252 A6F250 F3F251 C3F252 B3F253 B2F254 E3F256 D3I231 A4I232 B5I233 A3I234 A4I235 C5I236 F11I237 B10I238 D5I239 E11I240 E11I241 B10I242 B11I244 B11I246 B10I247 B11I248 E10I249 C4I250 B11I251 F6I252 E10I254 E10I255 B10I256 B11I258 B10I259 B11I260 F6I261 A10I262 A11I263 E6I264 A10I265 A11I266 E6I267 C10I268 C10I269 D10I270 D11I271 C11I272 C11I273 C10I274 C11I275 C10I276 C11I278 C11I279 D4I280 C11I281 C10I282 C11I283 E10I284 E11I285 E10I286 E11I288 E11I289 D10I290 D11I291 D10I292 D11I293 D10I294 D11I295 D10I296 D11I297 D10I298 D11
C9
C4, C9
C4, C9
C9
C4, C9
47R
3274-11 8
4 5
3 6
3274-4
2 7
3274-3
4 5
3274-2
6
3273-4
47R
7
3273-33
3273-22
3273-11 8
3276-44 5
3276-33 6
3276-22 7
1 8
4 5
3276-147R
6
3275-4
47R
7
3275-33
3275-22
3275-11 8
3272-44 5
3 6
2 7
3272-3
1 8
3272-2
4 5
3272-1
47R
6
3271-447R
7
3271-33
3271-22
3271-11 8
3277-44 5
3 6
2 7
3277-3
1 8
3277-2
3277-1
47R
I296
I298
I294
I290
I292
I286
I288
I284
I282
I278
I280
I274
I276
I272
I270
I271
I265
I259
I262
I256
I247
I250
I244
I240
I242
I236
I239
2263
10u
2265
100n
100n
2264
HDTV-VSYNC
HDTV-HSYNC
PVD
U2
U3
U4
U5
U6
U7
Y1
Y2
Y3
Y4
Y5
Y6
Y7
U0
U1
V0
V1
V2
V3
V4
V5
V6
V7
Y0
HDTV-CLK
CL 36532023_024.eps061003
239, I240, I264, I281, I297:FOR AP/NAFTA/LATAM SETS
SERIAL REGISTERREFAND
PWR MANAGMENT
GND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G
H
2V1
2V51V2
C8
C8
56 SCL
57 SDA
REF-BYPASS58
32 36 61 63 6810 8020 21 24 25 281 40 41 44 47 50 53 60
55 A0
82n
2253
2251 3266 100R
3267 100R
2258
100n
IICSDA
PVD
IICSCL
I236, IONLY
3139 123 5680.3
Scaler Panel: HDTV Decoder
VDD
8
A/D8
SYNC
PROCESSING
AND CLOCK
GENERATION
PVDVD
CLAMP
8
A/DCLAMP
CLAMP
A/D
IN OUT
ADJ
(R)
HDTV - DECODER
HD _AUDIO-IN
RES
RES
RES
RES
RES
RES
RES RES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
4V9 3V3
3V3
0V2
0V
0V
3V3
3V
0V3
0V
0V
HDTVCONNECTORS
Pr
Pb
Y
L
R
C2
C2
6260 2260+5A
6261
1256
1255
1254
1253
1252
1283YKC21-3645
3
1
2
1
2
3
4
5
61251
LPR6520-L010G
64VSOUT
31 VSYNC
45 46 51 52 5911 22 23 69 78 79
ROUTA7
49 SOGIN
65SOGOUT
26 6227 39 42
77ROUTA0
76ROUTA1
75ROUTA2
74ROUTA3
73ROUTA4
72ROUTA5
71ROUTA6
70
3GOUTA6
2GOUTA7
66HSOUT
30 HSYNC
37 MIDSCV
34 35
54 RAIN
9GOUTA0
8GOUTA1
7GOUTA2
6GOUTA3
5GOUTA4
4GOUTA5
48 GAIN
15BOUTA4
14BOUTA5
13BOUTA6
12BOUTA7
38 CLAMP
29 COAST 67DATACK
33 FILT
AD9883AKST
43 BAIN
19BOUTA0
18BOUTA1
17BOUTA2
16BOUTA3
7252
+5A6253
6251+5A
+5A6255
F254
50V
2274
330p
+5A330p2272
6254
+5A6252
27K
3254
325227K
2273330p
50V
1K
3253
330p
2277
3251
1K
I279
I249
I260
I251
I263
I232
I266
I235
I237
I238
I234I233
I231
I295
I291
I293
I289
I283
I285
I273
I275
I267
I268
I269
I261
I264
I258
I246
I255
I252
I241
I248
I254
100R
3278F250
F251
F256
F253
F252
3285
75R
75R
3286
75R
3284
5263
2296
120p
2295
220p
5262
120p
2294
220p
2292
120p
2293
2291
120p
5261
2267
220p
2268
120p
120p
2266
5255
5254
5253
2K7
3264
1n02255
2254
100n
2257
100n
3265 2K2
2256 100n
2K23261
100n
2252
3259
3258
+3V
332
57
+5
10u
2262
2261
100n
1
324
7251LM1117MPX-3.3
5257
5256
5258
10u
2271
2281
10u
2287
100n
2285
100n
100n
2284
2283
100n
100n
2279
2278
100n
2276
100n
100n
2275
HDTV-SOG
PC_HDAUDIO-L
PC_HDAUDIO-R
HDTV-Y
HDTV-Y
HDTV-V
HDTV-U
Pr
Y
Pb I281
I297
86LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 26532023_029.eps061003
D2D2C2D1D2D2D2D1D1C1D6
3305 D63306 D63307 C73308 C73314 D73315 C63320 C73321 C63322 C63324 C63325 C6
3326 C73327 C73328 C73351 D33359 D33361 D33362 D33363 D33371 C43372 C43373 C4
3374 C43375 C33376 C33377 C33378 C43380 C53381 C43388 C33391 D33394 C43395 C43405 B23406 C33407 C33408 C23409 C23411 A33412 A33413 A43414 A43415 A33417 C33418 C33421 A53422 A53423 A53424 A43425 A43426 A53429 C23431 A53432 A43433 A43434 A43441 B43442 B43443 B43444 B43445 B43446 A43511 A43751 B53752 B53767 B73769 C53770 B53771 B54506 B54509 B55001 A65002 A75003 D25009 A55010 B75011 B75015 B75025 C75026 C75201 B15202 A15205 A15206 A15207 B25256 C25301 D75304 D65352 C3
5353 C35401 C35407 B25408 B25411 B25412 A45472 A35501 A45512 A46002 A56211 A16212 A17001 A57002 A77003 A77004 B77005 B77006 D37007 A27008 A27009 C57010 B77201 B17202 C17203 C27204 B27205 B27206 C27251 C27252 D27301 D57302 C67351 D47352 D57401 A57402 B37403 A47471 A47472 A37501 B47751 A57752 C67753 B67754 A67755 B67756 A77757 A7
Part 3CL 36532023_29c.eps
Part 4CL 36532023_29d.eps
3139 123 5680.3
Layout Scaler Panel (Overview Top Side)
Part 1CL 36532023_29a.eps
Part 2CL 36532023_29b.eps
0121 A50122 C51001 A11002 A11003 D71201 A11251 C11283 B11301 D61351 D31352 C2
1401 B21402 A51506 B51681 D61751 C61752 C51753 B62003 A22005 C22006 D32007 A7
2008 A72009 A52010 B72013 A12015 B42016 C52018 A22021 B72024 A42026 C72027 D7
2202 B12206 A12207 C22208 B12211 A12212 A12213 A12214 A22215 A12216 B22217 B2
2218 A12219 B22221 B12251 C22252 C12253 C22254 C12255 D12256 D12257 D12258 D1
2263 C12264 C12265 C12278 C22283 C22304 D72305 D62308 D62315 D62317 D62319 D6
2321 D72325 D62326 D72327 D72329 D72341 C32344 C32345 C32377 D32380 C52381 C5
2387 C52388 C52389 C52395 C32396 C32397 C32439 B22444 B22445 B22447 B22451 B2
2452 B22461 A52462 A42463 A42486 A42491 A32501 B52512 B42753 B72754 B62756 A7
3003 A73004 A73006 A73009 B73010 B73014 B73015 B73016 B73017 B73018 B73201 B2
3202 B23204 B23207 B23210 B13211 B23212 B13218 A13219 C23221 A13222 A13223 B1
3224 A13225 A13226 A13227 B13228 B13229 A13231 B23232 B23233 B13234 B23235 A1
3236 B13237 B13238 B13239 A13240 B13241 B13261 C23264 C23265 C13266 D13267 D1
32713272327332743275327632773284328532863304
Circuit Diagrams and PWB Layouts 87LC03L 7.
CL 26532023_29a.eps061003
Layout Scaler Panel (Part 1 Top Side)
Part 1
88LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
L 26532023_29b.eps061003
C
Layout Scaler Panel (Part 2 Top Side)
Part 2
Circuit Diagrams and PWB Layouts 89LC03L 7.
CL 26532023_29c.eps061003
Part 3
Layout Scaler Panel (Part 3 Top Side)
90LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 26532023_29a.eps061003
Part 4
Layout Scaler Panel (Part 4 Top Side)
Circuit Diagrams and PWB Layouts 91LC03L 7.
CL 36532023_030.eps061003
2477 A52478 A42480 A62481 A52482 A62483 A62484 A52485 A42487 A52488 A4
2489 A52490 A52492 A52493 A62494 A52495 A52513 B42516 A42517 A42518 A4
2521 A32751 A32752 B32755 A12757 B22758 A13001 A23002 A23005 A23011 A6
3012 A63019 B13020 B13203 C73205 A73206 A73208 C63209 C63213 A73214 B73215 A73216 B73217 B73251 C73252 C73253 B73254 B73257 D73258 C73259 C73278 D63311 C13312 C23313 C13316 C23323 D13329 C13350 D43352 D43353 D43354 D43355 D53356 D43357 D43358 D43360 D43364 D53365 D53366 D53367 C53368 C53369 D53382 C33389 C53392 C43393 C43401 B63402 B63403 B63404 B53416 A53427 B63428 B43436 B53437 B53467 A33507 B43516 A43517 A43753 B23754 B23755 B23756 B23757 B23758 B13759 B13761 B2
3762 C23764 B23765 A13768 B33772 C23773 C24512 A34513 A35004 A75005 A65006 A65012 A65013 B15014 B15203 A75204 A75253 D75254 C75255 C75257 C65258 C75261 D75262 C75263 D75302 C25303 D25351 D45354 C55355 D25356 D35357 C55402 B55403 B55404 A65405 B55406 A65471 A55473 A55474 A45513 B45517 A45521 A35751 B35752 B35753 A15754 B16001 A26025 B16201 A76202 A76203 A76204 B76205 A76206 B76251 C76252 B76253 C76254 B76255 D76260 C66261 C6
Part 4CL 36532023_30d.eps
Part 3CL 36532023_30c.eps
3139 123 5680.3
Layout Scaler Panel (Overview Top Side)
Part 1CL 36532023_30a.eps
Part 2CL 36532023_30b.eps
1252 D71253 C71254 C71255 B71256 B72001 A72002 A32004 A72011 A62012 A7
2014 A62017 A62019 B12020 B12022 C32025 C12201 A72203 A72204 B72205 C6
2260 C62261 C62262 C62266 D72267 D72268 D72271 D62272 C72273 C72274 B7
2275 D72276 D72277 B72279 C72281 D62284 D62285 D62287 C62291 C72292 C7
2293 C72294 C72295 D72296 D72316 D22318 D22323 C22324 C22328 C12331 D2
2332 D22333 C22334 D22335 D22338 D52339 D52342 C52343 D52346 C52347 C5
2351 C32352 C42353 D42354 D42355 D42356 D52357 D42358 D52359 D52361 C5
2362 D52363 D42364 D42365 C42366 D42367 C42368 C52369 C42371 C42372 D4
2373 C42374 C42375 D52376 D52378 D52379 D52382 D32383 C32384 D32385 D3
2386 D32391 D32392 D32393 D32394 D32401 B52402 B52403 B52404 B52405 C5
2407 B42408 B42409 B62411 A52412 A52413 A52414 A62415 B42416 A42417 C5
2421 B52422 B52423 B52424 B52425 C52426 B52427 B52428 B62429 B62431 B5
2432 B52434 B62435 A62436 B62437 B62441 B62442 B62443 B52446 B62448 B5
2449 B52464 B42465 A52466 A32467 A32471 A42472 A42474 A42475 A42476 A4
92LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532023_30a.eps061003
Layout Scaler Panel (Part 1 Bottom Side)
Part 1
Circuit Diagrams and PWB Layouts 93LC03L 7.
L 36532023_30b.eps061003
C
Layout Scaler Panel (Part 2 Bottom Side)
Part 2
94LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532023_30c.eps061003
Part 3
Layout Scaler Panel (Part 3 Bottom Side)
Circuit Diagrams and PWB Layouts 95LC03L 7.
CL 36532023_30d.eps061003
Part 4
Layout Scaler Panel (Part 4 Bottom Side)
96LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
1254 4
NTROL
POWER CH+ CH- VOL+
VOL-
2 3
2 3
A
B
C
1500 B11501 B21502 B21503 B31504 B31505 C32500 B13500 B23501 B23502 B23503 B33504 B33505 C36504 B3F500 B1F501 B1I501 B2I502 B2I503 B3I504 B3I505 C3I506 C3
6504
BAT254
SKQNAB15053505
1K5
SKQNAB15041503
SKQNABSKQNAB15021501
SKQNAB
3504
3K3
3503
270R560R
35023501
390R
CL 36532023_062.eps061003
1 2 3 4
E E6294
62936292
6291
SG07 SG06
RES
YKB21-5101A
1
2
3
7
810n2297
10K3297
10n2296
10K3296
CL 36532054_027.eps061003
3139 123 5291.5
Side I/O Panel
Y
CS_VHS
VIDEO IN
LEFT
SIDE IO PANEL
RIGHT
HEADPHONE
TO 1233 OF
TV-BOARD
1 2 3 4
A
B
C
D
A
B
C
D
0240 A40241 C40242 C41254 D11255-A D11255-B C11255-C B1
1256-A A11256-B A12286 A32288 B32292 C32294 C32296 E3
2297 E33285 A33286 A33287 B33288 A33289 B23291 B2
3292 C33293 C23294 C33295 D33296 E23297 E34201 A2
4202 A26291 E26292 E26293 E26294 E26295 A36296 A2
6297 A2I201 A2I202 A4I203 A2I204 A4I205 B2I206 B4
I208 C2I209 B4I210 B4I211 D2I213 D2I215 D2I217 A1
I218 B2I219 D3I220 E2I221 E2I222 E2SG01 B2SG02 A2
SG03 C2SG04 D2SG05 D2SG06 E2SG07 E1SG08 B2
6297
6296
6295
4201
4202
2286100p
2288100p
0240EH-B
1
10
11
2
3
4
5
6
7
8
9
32953K9
SG08
7
3
8
1
32891K8
10
4
9
6
11
YKF51-53471256-A
2
1256-BYKF51-5347
5
8
9
328775R
75R3285
1
2
3
1255-AYKC21-5599 7
1255-BYKC21-5599 4
5
6
1255-CYKC21-5599
SG05
1K3293
SG01
SG04
SG03
SG02
5
2292470p
470p2294
47K3294
329247K
32911K
3286100R
3288100R
Y_CVBS_FRONT
C_FRONT_IN
L_FRONT_IN
R_FRONT_IN
HP_OUT_L
HP_OUT_R
FRONT_DETECT
A11
Top Control
TOP CO
NC
NCRES
TO 1
234
OF
LCD
-TV
BD
1
1
A
B
C
3500
560R
2500
1
2
3
4
KEYBOARD
1500
3139 123 5609.1
Circuit Diagrams and PWB Layouts 97LC03L 7.
ide)
CL 36532023_032.eps160503
3292 B13294 C13296 D13297 D14201 B14202 A14241 B14242/2243 D14243 C16291 C16292 D16293 D16294 D16295 B16296 B16297 B1
CL 36532023_031.eps1605033139 123 5291.5 3139 123 5291.5
Layout Side I/O Panel (Top Side)
0240 C10241 A10242 A11254 D11255 C11256 A12286 B12288 A12292 B12294 C12296 D12297 D13285 B13286 B13287 A13288 A13289 A13291 C13293 C13295 B19231 C19232 D1
Layout Side I/O Panel (Bottom S
98LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532023_025.eps160503
CL 36532023_026.eps160503
3139 123 5609.1Layout Top Control (Top Side)
Layout Top Control (Bottom Side)
3139 123 5609.1
1500 A2 1501 A3 1502 A6 1503 A5 1504 A2 1505 A1
2500 A4 3500 A4 3501 A2 3502 A2 3503 A4 3504 A5 3505 A5 6504 A5
Circuit Diagrams and PWB Layouts 99LC03L 7.
FB
TO BACK LIGHTS
TO BACK LIGHTS
TO BACK LIGHTS
TO BACK LIGHTS
N20
21
N25
N26N27
N28
N293
DIP
2
30J/D IP
L3 1
10mH
R34
100K
R35
100K
R36
100K
CN3
SM 02B-BHSS-1-TB
CN4
SM 02B-BHSS-1-TB
CN5
SM 02B-BHSS-1-TB
CN2
SM 02B-BHSS-1-TB
D30BA V 99
D31BA V 99
1M
C19
14K
R39
100K
8
D
C
B
A
8
2
2
12
1 2
1 2
1 2
13
13
13
13
3
21
3
21
2 2
12
CL 36532023_037.eps160503
C1 C2C2 A5C3 A2C4 A3C5 A3C6 C3C7 C3C8 B5C9 A4C10 A6C11 A6C12 C5C19 D6C30 A6C31 A6C32 B7C33 B7C52 C2C55 D4CN1 A1CN2 A7CN3 A7CN4 B8CN5 B8CP1 B5CP2 C4CP3 B5D1 C2D2 B3D3 A4D4 A5D5 B5D6 C7D7 C7D8 A4D30 A7D31 C8D32 B7D33 B7D34 C6F1 A1L01 A4L02 A4L30 A7L31 B7Q1 B2Q2 A2Q3 B2Q4 A2Q5 A3Q6 A3Q7 B3Q8 A3Q9 A5Q10 A6Q14 C5Q50 D4Q51 D4Q53 C5
R0 A1R1 B2R2 C2R3 A2R4 B2R5 B2R6 B2R7 B2R8 A2R9 A3R10 B3R11 B3R12 B3R13 B4R14 B4R15 B4R16 B4R17 B4R18 A5R19 A5R20 A6R21 C5R22 B5R23 C5R24 C5R25 B5R26 A3R27 A5R30 A7R31 A7R32 A7R33 A7R34 B7R35 B7R36 B7R37 C7R38 C6R39 B7R40 A5R60 C4R61 D5R62 C5R63 D5R64 C6T1 A5T2 B6U1A C3U1B C3U1C B4U1D B3
N13
C105KC55105Z
2N7002 2N7002
1 2 3 4 5 6 7
D
2 221 1 2
Inverter Panel (TN)
5V
Vc Vd
Vc om
5V
Vc om
Va
Vb
VcVd
FB
12V
Va
FB
Vb
Vbri
Vbri
N1
N3
N4 N5
N6
N7
N8
N9
N10
N11
N12
N15 N16N17
N18
N19
N
N22
N23
N24
N30
N31
N32
N33
N34
N35
N36
N37
N38
N39
N40
N41
N42
N45
N48
N47
N14
VCC
ON/OFF
R19390/D IP
R1533.2K
R1234K
R81K
C7104K
C8104K
C10
0.15uF
F1
F/4A /1206
+C4
220uF
Q53904
L2
33uF
D418V
Q92SD1804T
Q102SD1804T
22k
22k
Q7DTC124EK A
R17100K
R62
10K
U1C
LM 339A
U1D
LM 339A
D21N4148
C6682K
R10
3.74K
R113.74K
R16120K
CP2*
CP1*
D51N4148
C3
330J/
C30
330J/D IP
C31
330J/D IP
C3
3
R232K
L3 0210mH
R31
100K
2
R0
0
C52105Z
U1B
LM 339A
U1A
LM 339A
Q63906
Q8SI4425
+ C 5220uF
R910 ohmQ4
0610
R133K
C1105Z
R610K
R7510/1206
D15.6V
Q33904
R2210K
R30
100K
R33
100K
D3F1AJ3/D- 64
Q13904
Q23906
R233K
R333K
R433K
C2104Z
R18
620/D IP
C3104K
CN1
FROM/TO1402
SCALERBOARD
C/B8B- PH-SM3 -TB
R53K
R24182
R371M
D32BZM 55B75
R38510
D33BZM 55B75
R63
Q142N7002
R6410K
D34
1N4148
R602M
Q50 Q51
Q533904
R61
R211K
C110.15uF
R132K
D6BZM 55B75
D7BZM 55B75
R1 423.7K
R25R
T1T/EFD20
T2EFD20
C12103K
C9
NCD8
F1AJ3/D- 64
R26
R0R27
620/D IP R20390/D IP
R32
100K
R40
620/D IP
L1
33uF
CP3*
7654321
A
B
C
12
12
12
12
12
12
12
1 2
12
1
2
3
1 2
12
1
2
3
1
2
3
1
2
3
12
12
9
814
11
1013
12
12
1 2
12
12
12
12
12
1
1 2
1 2
1
12
12
1 2
1 2
12
5
42
7
61
312
1
2
3
3
4
256
1
78
12
12
2
13
12
12
12
12
12
1
2
3
12
1 2
1 2
12
1
2
3
1
2
3
12
12
12
12
12
12
12345678
12
12
12
12
12
12
1
1
3
2
1
12
12
12
1
3 3
1
2
3
11
2
12
12
12
12
12
12
12 43 5 6 10 7
12 43 5 6 10 7
12
12
12
1212
12
12
12
1 2
12
IN
C4
INVERTER PANEL
100LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
CL 36532023_040.eps070403
A
B
C
A A
B
C
9 A20 C63 A64 A6
B7B3B7A5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
Layout Inverter Panel (TN)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
B
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9
C1 B6C3 B6C4 C4C5 C4C6 A5C7 A5C8 A5C10 C5C11 A4C12 A5
C19 A6C30 A8C31 B8C32 C2C33 C2C52 A5CN1 C5CN2 B9CN3 A9CN4 B1
CN5 B1CP1 B5CP2 A6CP3 A5D1 B6D5 A6D6 A6D7 A6D31 A5D32 A6
D33 A6D34 A6L2 B5L30 B8L31 B2Q1 B6Q2 B5Q3 B6Q8 A4Q51 A6
R0 A4R1 B6R2 B6R3 B5R4 B5R5 B6R6 B6R7 B6R10 B6R12 A5
R13 A5R15 A5R17 A5R18 C6R19 C7R20 C7R21 A5R22 A6R23 A5R24 A5
R27 C6R30 C8R31 C8R32 C8R33 C8R34 A2R35 A2R36 A1R37 A6R38 A6
R3R4R6R6T1T2T3U1
C2 C4C9 A5C55 A4D2 A5
D3 A5D4 A4D8 A5D30 A4
F1 C6L1 B5Q4 B5Q5 B5
Q6 B4Q9 A7Q10 B4Q14 A4
Q50 A4Q53 A4R8 B4R9 B5
R14 A5R16 A4R25 A5R26 B5
R60 A4R61 A4R62 A4
Circuit Diagrams and PWB Layouts 101LC03L 7.
C21C/152K
112 C13C/NC
350m
12
R45R/100K/1206
12
R46R/100K/1206
12
R54R/100K/1206
N81
N82
1
3
21
993
21
D29D/BAV99
1 4
2 3CT1
EE0803
FBT1 FBT2
1
2
3
CN2
BHR-03VS-1
1
2
3
CN3
PHR-3
FBT1
FBK
N49
N50
CL 36532054_014.eps080903
7 8
D
C
B
A
87C1 C3C10 C5C11 C6C12 C3C13 D4C14 C5C15 D3C16 A5C21 D3C22 C3C23 C3C24 B4C25 C2C27 B6C28 C7C3 B2C30 C7C32 A2C33 A6C34 A6C35 A3C4 B2C42 A6C43 A6C44 A4C45 A4C49 B6C5 A2C53 B7C6 A5C7 A5CN1 B1CN2 A8CN3 B8CP1 C2CP10 B5CP11 C2CP12 C5CT C7D1 C6D15 B2D26 C7D29 C8D4 A2D5 A3F1 B1L1 A6L2 B6L3 B7Q1 C5Q11 C3Q3 C2Q8 B2R0 B1R1 B5R10 A7R11 A3R12 C3R13 C3R16 D2R17 D2R2 A2R22 C5R23 D3R24 D4R25 C2R26 B3R27 C5
R28 C3R29 B3R35 B5R36 C3R38 B5R39 B7R4 A3R40 B7R41 B7R43 C2R44 C2R45 B7R46 B7R49 B2R5 A3R50 B2R54 B7R6 C6R63 D2R64 B4R76 B4R8 A7R9 A7RA D3RB D3T1 A5U1 C4U2 A4U3 A4U6 B4
12
C15C/NC
2
2
R23R/105
2
R16R/105
1
R17R/1.3K
2
1 2
R24R/NC
2
R63R/5.49K
5V
1 2RA
R
1 2RB
R
I040-ictI040-ict.sch
I040V2-2I040V2-2.sch
LABEL
LABEL
LABEL
1 2 3 4 5 6
D
Inverter Panel (IPS)
CTIMR1
OVP2
ENA3
SST4
VDDA5
AGND6
REF7
RT18
FB9
CMP10
NDR_D11
PDR_C12
LPWM13
DIM14
NDR_B20
PDR_A19
CT18
RT17
PGND16
LCT15
U1
U/OZ960\SSOP201
2
R1R/NC
12
R6R/1M
12 R12
R/51.1K
1 2R13
R/NC
12
C1C/104K
1 2C6
C/225K/1206
1 2C14
C/221G
12
C11C/105K
12
C12C/103K
1
1 2
C22C/474K
1 2C23
C/105K/0805
12
C24C/105Z
1 2F1
F/429003
RT
12
R22R/28K
12 C28
C/472K/0805
3
21
D1D/BAV99
SST
12
R27R/887K
1 2R28
R/10K
5V
Vbri
NDR-D
PDR-C
PDR-A
NDR-B 3
2
1
Q1
Q/BSS138
VREF
SST
1 2
R29R/33
12
C3C/104Z
12
C4C/105Z
OVP
1 2
C7C/225K/1206
1 2
C16C/225K/1206
12
C30C/472K/08051
2
3
Q3Q/3904
1
2
3
Q11Q/3906
12
+C32C/220uF
12
C33C/39p
12
C34C/39p
OVP
12
C25C/105Z
ON/OFF
12
CP1C/CP
LCT
CT
CMP
RT1
VDDA
ENA
CTIM
12
R43R/22K
12
R44R/22K
N1
N11
N14
N15
N17
N18
N22
12
R49R/10K/0805
12
R50R/220/1206
12
D15D/RLZ5.6C
1
2
3
Q8Q/3904
RT
VREF
12
C44C/333K/0805
12
C45C/333K/0805
N37
N23
1
LPWM
12
C27C/39p
FBK
12
L1L/350m
12
R8R/100K/1206
12
R9R/100K/1206
12
R10R/100K/1206
12
L2L/350m
12
R39R/100K/1206
12
R40R/100K/1206
12
R41R/100K/1206
12
L3L/
N70
N71
N72
N73
N74
N75
N76
12
R0R/0
1 2
R64R/0
1 2
R76R/NC
N21
12
CP11C/CP
N33
12
C53C/5pF
1 2R25
R/10K
12
R26R/10K
N78
12
R2R/10K
1 2R5
R/0
12
C5C/473K
12
D4D/RLZ5.1B
VIN-1
PDR-A
12
R4R/10K
1 2R11
R/0
12
C35C/473K
12
D5D/RLZ5.1B
PDR-C
12C42
C/0 ohm/0805
12C43
C/0 ohm/0805
12C49
C/0 ohm/0805
N6 N7
N28
D2 5
D2 6
D1 7
D1 8S11
G12
S23
G24U2
U/4600
A
D2 5
D2 6
D1 7
D1 8S11
G12
S23
G24U3
U/4600
NDR-B
NDR-D
B
N8
N9
12
CP12C/CP
12
CP10C/CP
12
R38R/348K
12
R35R/35.7K
12
C10C/682J
FB
D26D/BAV
VIN
12345678
CN1
B8B-PH-SM3-TB
GND
VBRION/OFF
5
72
84
1
T1T/EEL19 20:1500
FBK
N38
N40
N41
N48
N56
N59
12
R36R/100k
D2 5
D2 6
D1 7
D1 8S11
G12
S23
G24U6
U/4600
VIN-1
N9
NDR-D
654321
A
B
C
IN1 INVERTER PANEL (IPS)
102LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
R/1
00K/
1206
71/100K/1206
2
R/1
00K/
1206
4
6
1
2
3
CN4
BHR-03VS-1
1
2
3
CN5
PHR-3
FBT2
R/100KR15R/340K
R18R/10K
NDR-D
8
R/10K R33R/76.8K
CL 36532054_017.eps080903
7 8
D
C
B
A
87C17 C6C19 C6C20 A4C29 A5C37 A2C39 B2C40 B5C47 B5C48 A1C50 A5C51 B5C52 B5C55 C6C56 B3C8 A4C9 A4CN4 A8CN5 C8CP2 C1CP3 D1D16 C6D2 D3D30 A4D31 B4D6 A4D7 B4D9 B4F2 A1L4 A6L5 B6L6 B6Q2 C4Q22 B3Q4 D4R14 D1R15 C1R18 C4R19 C3R20 D1R21 D2R3 C2R30 B4R31 C2R32 C1R33 C3R34 D3R37 B4R56 A6R57 A6R58 A6R66 B6R67 B6R68 B6R70 B6R71 B6R72 B6R73 B5R75 B4T2 A4U4 A2U5 A2U7A C4U7B C2
1 2R20
R/402K
VREF
VBRI1 2R21
R/100K
1 2R3
R/100KFB
112 R32
R/9.09K
1 2R14
R/30.1K
2
12
CP3CP
2
3
2
1
Q2Q/2N7002
3
2
1
Q4Q/2N7002
NDR-B
5
67
U7B
LM392
3
21
4
U7A
LM392
1
11
2
R34R/1M/1%
12
D2D/RLZ3.9BN
51
N53
N54 N55
N57
N58N60
1 2 3 4 5 6
D
Inverter Panel (IPS)
1 2C8
C/225K/1206
1 2
C9C/225K/1206
1 2
C20C/225K/1206
12
C29C/39pF
12
C40C/39pF
12
C47C/47pF
12
L4L/350m
12
R56
R/1
00K/
1206
12
R57R/100K/1206
12
R58
R/1
00K/
1206
12
L5L/350m
12
R66
R/1
00K/
1206
12
R67R/100K/1206
12
R68
R/1
00K/
1206
12
L6L/350m
12
R70
12
RR
12
R7
12
R73R/1.37M/1206
12
D30D/BZM55B75
12
D31D/BZM55B75
12
R75R/470/1206
N21
N91 N92
N93
N94
N95
N96
N97
N98
N4
N4
N47
N45
12 C19
C/472K/0805
3
21
D16D/BAV99
OVP
12
C17
C/472K/0805
N5
12
C55C/5pF
3
21
D9D/BAV99
12
R37R/100K
1 2R30
R/10K
12
R7R/1M
12
C56C/103K
OVP
3
2
1
Q22
Q/2N7002
FB
N67
N68
N77N79
12C50
C/0 ohm/0805
12C51
C/0 ohm/0805
12C52
C/0 ohm/0805
D2 5
D2 6
D1 7
D1 8S11
G12
S23
G24U4
U/4600
D2 5
D2 6
D1 7
D1 8S11
G12
S23
G24U5
U/4600
NDR-D
NDR-B
VIN-2N9
N8
12
D6R/0
12
D7R/0
C
D
N25
N26
12
C37C/333K/0805
12
C39C/333K/0805
5V
2
R31
1
12CP2
CP 1
2
R19
2
5VVIN-1
VIN-1
N39
N42
N43
N52
5
72
84
1
T2T/EEL19 20:1500
1 2F2
F/429003
12
+C48C/220uF
VIN
D2 5
D2 6
D1 7
D1 8S11
G12
S23
G24U8
U/4600
NDR-D
N9
VIN-2
IN2 INVERTER PANEL (IPS)
654321
A
B
C
Circuit Diagrams and PWB Layouts 103LC03L 7.
CL 36532054_015.eps080903
A
B
6
6
A2A3A4A4B3
U5 B3U7 A3
A
B
6
6
B1B3B3A3B4
CL 36532054_016.eps080903
B
1 3 4 52
Layout Inverter Panel (IPS) (Top Side)
Layout Inverter Panel (IPS) (Bottom Side)
A
B
1 3 4 52
1 3 4 52
C17 B3C19 B3C20 A3C23 A3C27 A5
C29 B2C3 B3C32 B4C33 A5C34 A6
C37 B3C39 B3C4 B3C40 B1C42 B5
C43 B6C44 A4C45 A4C47 B2C48 B3
C49 B5C50 B2C51 B1C52 B2C53 A5
C55 B2C56 A4C8 A3C9 A3CN1 B3
CN2 B6CN3 B6CN4 A1CN5 B1CP1 A4
CP10 A3CP11 B4CP12 A3CP2 A4CP3 A4
CT1 B4D1 B4D15 B3D16 B3D6 A2
D7 A2D9 A3F1 B4F2 B4L1 A6
L2 A6L3 B5L4 A1L5 B1L6 A1
Q2 A3Q22 A4Q4 A3Q8 B4R0 B3
R13 A4R14 A4R15 A4R17 A4R24 A4
R30 A4R31 A4R32 A4R33 A4R37 A3
R49 B4R50 B4R63 B4R7 A4T1 A4
T2U1U2U3U4
A
1 3 4 52
C1 A3C10 A3C11 A3C12 A3C13 A3
C14 A4C15 A3C16 A3C21 A3C22 A3
C24 A3C25 B3C28 B3C30 B3C35 A3
C5 A3C6 A3C7 A3D2 A4D26 B3
D29 B3D30 A5D31 A5D4 A4D5 A3
Q1 A4Q11 B4Q3 B3R1 A3R10 B1
R11 A3R12 A3R16 A3R18 A4R19 A4
R2 A4R20 A3R21 A3R22 A4R23 A3
R25 B3R26 B3R27 A4R28 B4R29 A3
R3 A3R34 A3R35 A4R36 A3R38 A4
R39 A1R4 A3R40 A1R41 A1R43 B3
R44 B3R45 A1R46 A1R54 A1R54 A4
R56 A6R57 A6R58 A6R6 A3R64 A3
R66 A6R67 A6R68 A6R70 B6R71 B6
R72 B6R73 A5R75 A5R76 A3R8 B1
R9RARBU6U8
104LC03L 7.Circuit Diagrams and PWB Layouts
3184
de)
Side)
CL 36532023_027.eps160503
177 A1 7178 A1
CL 36532023_028.eps160503
2181 A23171 A13172 A23173 A13174 A13175 A23176 A13177 A13178 A13179 A13180 A23181 A23182 A23183 A23184 A23185 A23186 A23187 A24176 A17173 A17175 A27180 A2
USE ONLY WITH LIGHT SENSOR MODELS
21 3 4
1K0
CL 36532023_063.eps061003
3139 123 5622.1
3139 123 5622.1
Front LED Panel
RES
TO 1
231
LCD
-TV
BD
RES 6177 C4
3185 E33186 D43187 E44176 B36175 B36176 B3RES
3V5
3V5
3V5 0V1
3V5
7173 A37175 A37178 E17180-A D27180-B D3
RES
3173 A23174 B33175 A43176 B33177 B43178 B23179 B23180 D33181 D23182 E33183 E23184 E3
E
A
B
C
D
E
1170 B1
FRONT LED
4 2177 C42180 D32181 D23171 B23172 C2
3
2V7
3V5
A
1 2
3
4
5
6
7
7180-ALM358D
3
2
1
8
4
330K
3181
2181
220n
6176LTL-816GE
2
TSOP1836LL3V
6177
GND
+3V5
7175BC857B
220R3177
3176390R
GR
EE
N 6175-2SPR-325MVW
16V
B
C
D
2177
330K3183
100u16V
10K3175
3179
3186
4K7
+3V5
18K
3180
+8V3
11701
2
RE
D
12
+8V3
7178BPW34
+3V5
BC857B7173
390R3174
2K2
3185
3172
2K4
2K23171
317310K
32
+8V3
OUT1
VS3
2180
100u
4176
7180-BLM358D
5
6
7
8
4
3178
3K33182
3K33187
STBY-LED
PC-TV-LED
RC5
LIGHT-SENSOR-SDM
Layout Front LED Panel (Top Si
Layout Front LED Panel (Bottom
3139 123 5622.1
1170 A2 2177 A2 2180 A1 6175 A2 6176 A2 6
Electrical Alignments EN 105LC03L 8.
8. Electrical Alignments
The Service Default Mode (SDM) and Service Alignment Mode (SAM) are described in chapter 5 "Service Modes, Error Messages, and Repair Tips". Menu navigation is done with the CURSOR UP, DOWN, LEFT or RIGHT keys of the remote control transmitter.
8.1 General Alignment Conditions
Perform all electrical adjustments under the following conditions:• Mains voltage and frequency: according to the countrie's
standard.• Allow the set to warm up for approximately 10 minutes.
• Test probe: Ri > 10 Mohm; Ci < 2.5 pF.
8.2 Hardware Alignments
There are no hardware alignments foreseen for the LCD-TV.
8.3 Software Alignments
With the software alignments of the Service Alignment Mode (SAM) the geometry, white tone and tuner (IF) can be aligned.To store the data: Use the RC button MENU to switch to the main menu and next, switch to ‘Stand-by’ mode.
8.3.1 SAM Menu
Figure 8-1 SAM Menu
N O R M A L R E D
P I C T U R E B R I G H T N E S SS O U N D C O L O RF E A T U R E S C O N T R A S TI N S T A L L S H A R P N E S S
T I N T
S A M
S A M
S A M
S A MS B N PC V IC 1 6 9E 1 4 9S M C K
T U N E R
I F - P L L O F F S E TA G C
SAM Menu
MENU
MENU
MENU
MENU
MENU
CL 36532037_009.eps230403
1
5
T Y P E : 1 7 P F 9 9 4 5 / 3 7 H R S : 0 0 2 9S W I D : L C 0 3 U 2 1 - 1 . 1 1 S 3 1 7 1 . 0 3E R R : 0 0 0 0 0 0 0 O P T : 7 9 2 5 4 1 4 5 6 1 2 8 0 0 0
T Y P E : 1 7 P F 9 9 4 5 / 3 7 H R S : 0 0 2 9S W I D : L C 0 3 U 2 1 - 1 . 1 1 S 3 1 7 1 . 0 3E R R : 0 0 0 0 0 0 0
2 3 4
H O R . S H I F TS A M
MENU
P E R S O N A L
R I C H B G TR I C H C O LR I C H C O NR I C H S H PR I C H H U E
S A M
C L E A R E R R O R SO P T I O N S T U N E RW H I T E T O N EG E O M E T R YS M A R T S E T T I N G
S A M
S D M
Electrical AlignmentsEN 106 LC03L8.
8.3.2 Geometry
The geometry alignments menu contains 2 items to align a correct picture geometry. In wide screen sets, the GEOMETRY SW is available for separate alignments of the super wide (panorama) mode. The geometry alignments are:• HOR SHIFT; align the horizontal center of the picture to the
horizontal center of the display.• H60 SHIFT; display alignment when using the system on a
60 Hz network.
8.3.3 White Tone
In the WHITE TONE sub menu the color values for the color temperature values can be changed.The color temperature mode (NORMAL, DELTA COOL, DELTA WARM) or the color (R, G, B) can be selected with the RIGHT/LEFT cursor keys. The mode or value can be changed with the UP/DOWN cursor keys.First the values for the NORMAL color temperature should be selected. Range: 0-255, 128 represent the middle of the value (no offset difference). Then the offset values for the DELTA COOL and DELTA WARM mode can be selected. Note that the alignment values are non-linear. The range is: -50 to +50, 0 represent the middle value, (no offset difference). • Input signal strength: >=10 mV_rms (80 dBuV) teminal
voltage.• Input injection point: Aerial input.
Align MethodInitial Set-up• 12 minutes warm-up time before carrying out the
alignment.• Incredible Picture, Contrast+, and Active Control (Blue
stretch "off") must be switched "off" for proper tracking.• Set all color temperature settings to their initial values, i.e.
RED= 128, Green= 128, and BLUE= 128.• The offset values for COOL and WARM should be
preloaded into NVM.• The alignment is done for NORMAL only.
Method of alignments1. Place the color sensor of the meter at the center of the
screen.2. Set the meter in "T, delta UV, Y" mode.3. Set "Brightness" and "Color" to nominal.4. Set "Color temp" to "normal".5. Adjust "Contrast" to make the light output Y on the meter
250 nit +/-10 %.6. Set RED= 131.7. Adjust GREEN to bring "delta UV" to the value as in the
table.8. Repeat the procedure if necessary to obtain the values as
in the table.
Table 8-1 Color temperatures
8.3.4 Tuner
AGC (RF AGC Take Over Point)Set pattern generator (e.g. PM5418) with color bar pattern and connect to aerial input with RF signal amplitude - 10 mV and set frequency to 61.25 MHz (channel 3).
• Activate the SAM-menu. Go to the sub-menu TUNER, select the sub-menu option AFC WINDOW and adjust the value to "100 kHz".
• Select the "AGC" sub-menu.• Connect a DC multi-meter to pin 1 of the tuner (item 1100). • Adjust the "AGC" until the voltage at pin 1 of the tuner is 1.0
V +/- 0.1 V.• The value can be incremented or decremented by pressing
the LEFT/RIGHT buttons on the RC.• Switch the set to standby to store the data.
IF PLL OFFSETNo adjustments needed for this alignments.
AFC WINDOWNo adjustments needed for this alignments.
8.3.5 Sound
No adjustments needed for sound.
8.4 Options
8.4.1 Options
Options are used to control the presence / absence of certain features and hardware. There are two ways to change the option settings, see Figure 1 “Service Alignments Mode screens and structure”.
Changing a single optionAn option can be selected with the UP/DOWN keys and its setting can be changed with the LEFT/RIGHT keys.
Changing multiple options by changing option byte valuesOption bytes make it possible to set very fast all options. An option byte represents a number of different options. All options of the chassis are controlled via 5 option bytes. Select the option byte (OB1, OB2, OB3, OB4, OB5) and key in the new value.
Colour temp.
NORMAL COOL WARM
T (K) ∆UV T (K) ∆UV T (K) ∆UVEUROPE 8,500 -005 11,500 -005 7,000 -005AP 8,500 -005 11,500 -005 7,000 -005USA 8,500 -005 11,500 -005 7,000 -005LATAM 8,500 -005 11,500 -005 7,000 -005Tolerance +/- 10% +/-003 +/-10% +/-003 +/-10% +/-003
Electrical Alignments EN 107LC03L 8.
8.4.2 List of options
Unless otherwise stated:• Y(es) means present (or ON).• N(o) means not present (or OFF).
Table 8-2 Option Settings
Features (LATAM) Abbrev. Description
Auto Standby with No Picture SBNPOFF= Disabled, no automatic switch to standby
ON= Enabled, switches to standby after 10 minutes when no ident.
Component Video Input CVIOFF= Disabled, no component video input
ON= Enabled, component video input
Picture setting for Compress 16:9 C169OFF= Disabled, 16:9 COMPRESS setting is not available in FORMAT menu
ON= Enabled 16:9 COMPRESS setting is available in FORMAT menu item
Picture setting for Expand 14:9 E149OFF= Disabled, 14:9 EXPAND setting is not available in FORMAT menu
ON= Enabled 14:9 EXPAND setting is available in FORMAT menu item
Side AV Source AV3OFF= Disabled, side AV not available
ON= Enabled side AV available
Comb Filter CBFLOFF= Disabled, no comb filter on the SSB
ON= Enabled, comb filter on the SSB
Incredible Picture IPIXOFF= Disabled, INCR PICT is replaced by CONTRAST+
ON= Enabled, CONTRAST+ is replaced by INCR PICT.
Incredible Picture via Menu IPMUOFF= Disabled, menu item INCR. PICT not available
ON= Enabled, menu item INCR. PICT available
Virtual Dolby VDBYOFF= Disabled, menu item DOLBY VIRTUAL not available
ON= Enabled, menu item DOLBY VIRTUAL available
Program List PLSTOFF= Program list command is not available
ON= Program list command is available
Smart (sound/pic) OSD SOSDOFF= Disabled, full display of OSD not available
ON= Enabled, full display of OSD available
Vertical Slicing VSLCOFF= Vertical slicing disabled
ON= Vertical slicing enabled
Surf SURFOFF= Surf mode disabled
ON= Surf mode enabled
Auto Cable Detection AUCDOFF= AUTO setting is not available in the TUNER MODE selection
ON= AUTO setting is available in the TUNER MODE selection
Close Caption CCAPOFF= Disabled menu item CLOSE CAP. is not available
ON= Enabled menu item CLOSE CAP. available
Non Volatile Clock NVCKOFF= Disabled, non volatile clock not available
ON= Enabled, non volatile clock is available
Video Mute VMUTOFF= Disabled, no video blanking during channel/source change
ON= Enabled, video blanking during channel/source change
Timer TIMEOFF= Disabled, menu item TIMER not available
ON= Enabled, menu item TIMER available
Display Cable Prefix DSCPOFF= Disabled, prefix "C" not available in Cable mode
ON= Enabled, prefix "C" available in Cable mode
Autom. Audio Volume Leveller AAVLOFF= Disabled, menu item AAVL not available
ON= Enabled, menu item AAVL available
V-chip VCHPOFF= Disabled, CHILDLOCK feature is available
ON= Enabled, AUTOLOCK feature is available
V-chip Block Unrated VCBKOFF= Disable Vchip blocking option of "Block Unrated"
ON= Enable Vchip blocking option of "Block Unrated"
V-chip Block No Rating VBNROFF= Disable Vchip blocking option of "No Rating"
ON= Enable Vchip blocking option of "No Rating"
Sound Board MSP3451/52 SNICOFF= Disabled, Sound IC MSP3451 is not present
ON= Enabled, Sound IC MSP3451 is present
Time Window TMWINOFF= Time Window is set to 2 seconds
ON= Time Window is set to 5 seconds
Caption Text TEXTOFF= Disabled, TEXT mode settings are not available
ON= Enabled, TEXT mode settings are available
Internal Comb Filter INCFOFF= Disable the BOCMA internal comb filter
ON= Enable the BOCMA internal comb filter (for demo purpose)
AVL Time ATIMEOFF= Set to 20 ms. To prevent sudden volume increase after channel change
ON= Set to 2 s. To prevent sudden volume increase after channel change
HML HMLOFF
ON
Active control DEMO ADEMOOFF= Disable active control demo
ON= Enabled active control demo
Light Sensor (Only 17-inch) LSENOFF= Disable light sensor
ON= Enable light sensor
Reduce Tone Control TONEOFF= Disable feature
ON= Enable feature
Time for Video Mute TMUTEOFF= Set to 1.5 s.
ON= Set to 2 s.
FM radio FMONOFF= Disable FM radio
ON= Enable FM radio
Wide Screen WSCROFF= Disable wide screen feature
ON= Enable wide screen feature
Electrical AlignmentsEN 108 LC03L8.
8.4.3 Option bits/bytes (Default values)
Table 8-3 Option bytes default values
Note: Set all “Not used” Option bytes to 0
15P
F99
36/7
8
17P
F99
45/7
8
OB1 255 207
OB2 110 238
OB3 255 255
OB4 33 33
OB5 64 96
OB6 0 0
OB7 0 0
OB8 0 0
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 109LC03L 9.
9. Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets
Index of this chapter1. Introduction2. Block Diagram3. Power Supply4. Input/Output5. Tuner and IF6. Video: TV board7. Video: Scaler Board8. Audio Processing9. Control10. Inverter
11. LCD Display12. Abbreviation List13. IC Data Sheets
9.1 Introduction
The LC03 LCD TV is based on the A10 Small Signal Board, with additional I/O's, Tuner, Scaler Board, and Audio Amplifier. The Scaler board is necessary, for scaling all input signals to the preferred LCD resolution.
9.2 Block Diagram
Figure 9-1 Block diagram LCD TV
SUPPLYMANAGEMENT
CL 36532023_064.eps160403
+5V
+3V3
+1V8
+3V3
+3V3
+2V5
+2V5STBY
SWI5
12
EXTI/O
BOCMAIFFILTER
TUNER
HD IN(EXT 3)
PC IN
IRRECEIVER
TOPCONTROLKEYBRD
PAINTERµP
VIF
RGB
RGB/YPbPr ONLY FOR NAFTA, AP, & LATAMEXECUTION
VSIF
SIF L/R
HP
R/L
SDTVVIDEO
I2C
RGB-TXT-OSD
H V
FLASH
NVM
ADC
VIDEODECODER
NVM
uP
I2C
I2C
MCA
TV-IRQ
SW
MSP L/R
HP
EXTERNALSUBWOOFER
ONLY FOR 15" & 17"23" USES 24Vdc
12Vdc
230Vac
FLI2300
LVD
S
JagASM LCD-PANEL
INVERTER
DDC
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 110 LC03L9.
The PLL tuner UR1316 (with FM radio) delivers the IF-signal, via audio & video SAW-filters, to the multi-system TV processor TDA888x (item 7301, also called BOCMA). This IC has the following functions:• Multi-system decoder.• Video source- and record select.• Color decoder.• RGB output.• Sound demodulator.• Geometry control.• Picture improvement.• Synchronisation. The BOCMA has one input for the internal CVBS signal and two inputs for external CVBS or Y signals. It has only one chroma input so that it is not possible to apply two separate Y/C inputs. The selection is made via the I2C-bus.It has two independently switchable CVBS outputs for e.g. TXT/CC, Comb-filter, CVBS-monitor, or PIP (optional).Internal video processing is done with YUV-signals. It also handles the video control, geometry part, and the insertion of the TXT/OSD RGB-signals. The video part delivers the RGB signals to the Scaler panel. The Scaler board can receive three video input signals: SDTV (from the BOCMA), HD (from an external HD source like DVD), or PC (from an external computer).The SDTV and HD signal are first digitalised, after which they enter the Fli2300. This component does de-interlacing, scaling, and video processing. The PC signals are processed in the JagASM scaler chip. This chip does noise reduction, de-interlacing, motion adaptation, and Frame Rate Conversion on the PC signals.After the video processing, the digital data is send via a Low Voltage Differential Signalling bus to the LCD panel. LVDS is used to improve data speed and to reduce EMI significantly. There are two I2C lines and one parallel addressing line (MCA) for the Scaler control. SCL-1 and SDA-1 are the communication lines between the TV-board (= Painter) and the Scaler board. Herewith is the Scaler microprocessor the master. The TV-IRQ signal is normally "high". Whenever the Painter needs to communicate with the Scaler microprocessor, it will pull the TV-IRQ line "low".The JagASM is not an I2C device. The Scaler microprocessor controls directly this chip via a dedicated parallel bus (MCA). The microprocessor, called Painter (SAA55XX, IC7064), takes care of the set control, error generation and analogue TXT/OSD input- and output processing. The Painter, ROM, and RAM are supplied with 3.3 V, which is also present during STANDBY.The NVM (Non Volatile Memory) is used to store the settings, the flash-RAM contains the set software and the DRAM (located inside the microprocessor) is capable for storing 10 Teletext pages. The sound part is built up around the MSP34xx (Multi-channel Sound Processor) for IF sound detection, sound control and source selection. Dolby decoding is also done by the MSP. Amplification is done via an integrated power amplifier IC (AN7522 for 15" and 17" models, AN5277 for 23" models). Power supply input is a DC voltage coming from an external power adapter.
9.3 Power Supply
Figure 9-2 Block diagram power distribution
9.3.1 External Power Adapter
The power source for the LC03 is an external AC/DC adapter (not repairable). The type and power of this adapter depends on the screen size of the LCD panel and the rated audio output power. For the 15" and 17" versions, the same 12 V_dc adapter is used.
Specifications for 15” and 17” models:Power : 12V / 5 AType number : SA165A-1250V-3Supplier : Sino AmericanOrdering code : 3139 128 76811
9.3.2 Internal Power Distribution
For the internal power distribution, the following regulators are used:• Low power supply regulator LM2596T-5: working
frequency 150 kHz, switch current 3 A, max. input voltage 40 V, max. output voltage 5 V.
• Low power supply regulator MC34063A: working frequency 24 - 42 kHz, switch current 1.5 A, max. input voltage 40 V.
The supply voltages for the TV board are derived via three MC34063A voltage regulators. Standby: The STANDBY line (active “low”) comes from the microprocessor and pulls the gate of FET 7900 to ground when activated. This will block the FET. Directly after this FET, a fuse (1903) is located.
Power down: When the DC voltage from the external adapter drops below a certain value, the POWER_DOWN line will
inform this to the microprocessor (active "low").
CL 36532023_079.eps140403
Inverter
Panel Power
12VAdapter
5V7001
lm2596SX-5.0
12V
12V
7005SW2
Controlledby JagASM
+3V37009
LD1086V33
+1V87006
LM317S
3V37301
LM1117MPX-3.3
+3V37251
LM1117MPX-3.3
2V5I/II7007
117-2.5
2V57008
LM317S
S2300 DigitalCore, PLL
7118 Analog
AD9883 PLL PVDAD9883 Analog
JagASMAnalog
JagASMDigital
SW1Controlledby StandbyFrom A10
+5
7753 CPU7754 Flash7752 Main NVM7202 DDC NVM7201 DDC/Alignment7206 Reset IC
7118 DigitalAD9883 DigitalSDRAM x3S2300 DAC/IO7751 Add Latch7755 Line Decoder7203 Sync Buffer7501 LVDS7402 JagASM I/O
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 111LC03L 9.
9.4 Input/Output
The I/O is divided over two parts: Rear I/O and Side I/O. The rear has two AV inputs, a PC (VGA) input, and a HD (YPbPr) input. The side has a CVBS and Y/C (SVHS) input. The input of AV1 is CVBS + YUV + L/R. The input of AV2 is CVBS + L/R. The output signal is CVBS_SC2_MON_OUT (+ sound). The selection of the external I/O's is controlled by the Painter microprocessor (pins 16 & 55) and handled via IC7401: • SEL-MAIN-R1R2 is the selection between AV1 (R1) and
AV2 (R2).• SEL-FRNT-RR selection is made between Side and Rear
I/O. PC (VGA) in: This input is directly going to the Scaler board. See paragraph “Video: Scaler Board”. HD (YPbPr) in: This input is directly going to the Scaler board. See paragraph “Video: Scaler Board”.
9.5 Tuner and IF
9.5.1 Tuner (diagram A3, A4, and A5)
A Philips UR13xx Tuner with second input (for FM Radio) is used in the TV board. The SIF FM signal is decoded by the Micronas IC. The tuner is I2C controlled, and is capable of receiving off-air, S- (cable) and Hyperband channels channels.Tuning is done via I2C. The reference voltage on pin 9 is 7.1 V. This voltage is derived from the +5 V via a DC/DC converter.
Video IF amplifierThe IF-filter is integrated in a SAW (Surface Acoustic Wave) filter (1452). The output of the tuner is controlled via an IF-amplifier with AGC-control. This is a voltage feedback from pin 7 of the BOCMA to pin 1 of the tuner. The AGC-detector operates on top sync and top white level. AGC take-over point is adjusted via the service alignment mode ’Tuner' - 'AGC’. If there is too much noise in the picture, then it could be that the AGC setting is wrong. The AGC-setting could also be mis-aligned if the picture deforms with perfect signal; the IF-amplifier amplifies too much. An (alignment free) PLL carrier regenerator with an internal VCO demodulates the video signal. This VCO is calibrated by means of a digital control circuit, which uses the clock frequency of the microprocessor as a reference. The frequency setting for the various standards is realised via the I2C-bus. The AFC output is generated by the digital control circuit of the IF-PLL demodulator and can be read via the I2C-bus. The video identification circuit is used to identify the selected CBVS or Y/C signal. The IC contains a "group delay correction" circuit, which can be switched between the BG and a flat group delay response characteristic. This has the advantage that in multi-standard receivers no compromise has to be made for the choice of the SAW filter. Also, the sound trap is integrated. The centre frequency of the trap can be switched via the I2C-bus. The signal is available on pin 27.
QSS sound circuitNot applicable for LATAM.
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 112 LC03L9.
9.6 Video: TV-board (diagrams A4 and A5)
Figure 9-3 Block diagram video processing (for non-EU countries replace SCART with cinch)
The video processing is completely handled by a one-chip video processor: the TDA888x. This IC is called BOCMA (Bimos One Chip Mid-end Architecture) and contains:• IF demodulator.• Chrominance decoder• Sync separator.• Horizontal & vertical drive.• RGB processing.• CVBS and SVHS source select. It has also build in features like:• CTI.• Black stretch.• Blue stretch.• White stretch.• Slow start up.• Dynamic skin tone correction etc. Further, it also incorporates sound IF traps and filters, and requires only one crystal for all systems.
9.6.1 Source selection
The BOCMA has an input for the internal CVBS signal and two inputs for external CVBS or Y signals. The circuit has only one chroma input so that it is not possible to apply two separate Y/C inputs.The selection of the various sources is made via the I2C-bus.The used IC version has two independently switchable outputs:• The CVBS1 output (pin 54) is identical to the selected
signal that is supplied to the internal video processing circuit and is used as source signal for the teletext decoder (Painter). Both CVBS outputs have an amplitude of 2.0 V_pp.
• The CVBS2 output (pin 26) is fed to pin 19 of AV2 for WYSIWYR (What You See Is What You Record).
If the Y3/C3 signal is selected for one of the outputs, the luminance and chrominance signals are added so that a CVBS signal is obtained again.
9.6.2 Analogue Comb filter
After the selection of the external signals (EXT1, EXT2 or Side I/O) is made, the Y/CVBS signal is fed to the TDA888x (pin 29) along with the Front-end signal (pin 24). The selection between the two is made in the BOCMA and the output (pin 26) is fed to the (optional) 2-line comb filter (to separate the luminance from the chroma). The comb filter output is again fed to the BOCMA (pin 21) for further processing. The external color signals are also fed to the comb filter. In SVHS mode the comb filter is bypassed and the external signals are directly fed to the BOCMA.Switching the comb filter is done via pen 49 of IC7301. The "video standard" selection is done via the SYS1 and SYS2 signals from the microprocessor. If the comb filter is not used, jumpers are present and the external Y/C signals are directly fed to the pins 20, 21 of IC7301. After this stage, the external YUV signals (from AV) are added to pins 40 - 44.
9.6.3 Histogram (YUV picture improvement) IC
The demodulated video-signal can be checked on pins 40, 45, and 46 of IC7301 and is fed to pins 39, 47, and 48. In this path, the Histogram IC TDA9171 can be inserted. Without this IC, jumpers are used.This TDA9178 can control various picture improvements: histogram processing, color transient improvement and luminance transient improvement.• Sets without TDA9178; for sets without TDA9178, the
Dynamic Skin Tone Control, Blue Stretch, and Green Enhancement are controlled by the BOCMA.
CL 36532023_068.eps140403
7301TDA888X-B
27
CVBS_TER_OUT CVBS2OUT
CVBS1OUT
CVBSINT
CVBSY2
CVBSY3
C3
CVBS2OUT
CVBS-SC2-MON-OUT
MAIN-CVBS-EXT-IN
1,2 8,9
SIF1 16
26
54
24
29
Y C
SVHS
SIDE VO
IF AMPL.
VIDEOINDENT
SNDTRAP
1454
1100 SAW
1452
SAW
VSIF
VIF
TUNER
12
B-SC1-V-IN
G-SC1-Y-IN
R-SC1-U-INFBL-SC1-IN
STATUS1_PIP-AFT_PIP-50-60Hz
CVBS-SC1-AV1-IN
SC1
53
55
6
4
48
47
46
52
12
SEL-SVHS-RR_STATUS2
Y-CVBS-SC2-AV2-IN
SC2
H
SE
L_S
VH
S_R
R_S
TA
TU
S2
SE
L_M
AIN
_RIR
2
SE
L_M
AIN
_FR
ON
T_R
R
CV
BS
_TX
T_C
C
V
R-TXT-OSD
R-SC1-V-IN
G-SC1-Y-IN
B-SC1-U-IN
FBL-SC1-IN
G-TXT-OSD
B-TXT-OSD
FBL-TXT-OSD
2 55 16 31
V
CVBSSWITCH
74012
151
21
20
1214
13
74015
43
7405
9
TDA9181COMB(OPT.)
Y-IN
C-IN
CHROMABANDPASS
+TRAP
BASEBANDDELAYLINE
SW OUT
PAL/NTSCSECAM
DEMODULATOR
U
V
U
Y
V
U
V
Y
CDMATRIX
SATURATIONCONTROL
51 52 49
OS
CIN
OS
CO
UT
FS
CO
UT
41 42 43
RI2
GI2
39
YIN
BI2
44
BLI
2
45 46 47
UO
1BL3
VO
(Y1)
GI
U1B
1
48
V1R
1
CO
MB
-ONDSX840
2327
1327 1281
2328
22P 22P
CDMATRIX
SATURATIONCONTROL
40
YO
UT
RGB-2INPUT
RGB/YUVMATRIX
G
B
R
RGBOUTPUT
CATHODECALIBRAT.
35 36 37
RI1
GI1
19
WH
ST
R
BI1
38
BLI
1
30
BLK
INC
UT
OF
F
RGBMATRIX
WHITE/BLACK
STRETCH+
RGB1INPUT
+TINT
7403
TDA9171HISTO(OPT.)
22 50
SW
O1
SW
O2
IIC BUSCONTROL
17 18
SC
L
SD
A
13
HA
LFT
33
35
31
34
R-CRT
G-CRT
B-CRT
EHT-INF
C-SC2-SVHS-IN
7064
PAINTER
LUM-DELAY
PEAKINGCORING
14
16
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 113LC03L 9.
• Sets with TDA9178: for sets with TDA9178, the Dynamic Skin Tone Control and Green Enhancement are controlled in the TDA9178. The Blue Stretch is controlled by the BOCMA and the Blue Stretch of the TDA9178 is switched off.
When the TDA9178 is used, noise reduction is also available. The action of the noise reduction has also influence on the sharpness control: if a noisy signal is received then the noise reduction should be high and sharpness low and vice versa.
9.6.4 Chroma and Luminance processing
The BOCMA (IC7301-B) contains a chroma bandpass and trap circuit (including a luminance delay line and the delay for the peaking circuit). The centre frequency of the chroma bandpass filter is switchable via the I2C-bus so that the performance can be optimised for ‘front-end’ signals and external CVBS signals.
9.6.5 Color decoder
The color decoder (demodulator) can decode PAL, NTSC, and SECAM signals. The internal clock signals for the various color standards are generated by means of an internal VCO, which uses the 12 MHz crystal (item 1330) frequency as a reference.Under bad-signal conditions (e.g. VCR-playback), it may occur that the color killer is activated although the color PLL is still in lock. When this killing action is not wanted it is possible to overrule it.The IC contains an Automatic Color Limiting (ACL) circuit, which is switchable via the I2C-bus, and which prevents that over saturation occurs when signals with a high chroma-to-burst ratio are received. The base-band delay line is integrated. The demodulated color difference signals are internally supplied to the delay line. The color difference matrix switches automatically between PAL/SECAM and NTSC.
9.6.6 Picture improvement features
In the BOCMA, various picture improvement features have been integrated. These features are:• Video dependent coring in the peaking circuit. The coring
can be activated only in the low-light parts of the screen. This effectively reduces noise while having maximum peaking in the bright parts of the picture.
• Color Transient Improvement (CTI). This circuit improves the rise and fall times of the color difference signals.
• Black-stretch. This circuit corrects the black level for incoming video signals, which have a deviation between the black level and the blanking, level (back porch).
• Blue-stretch. This circuit is intended to shift color near ‘white’ with sufficient contrast values towards more blue to obtain a brighter impression of the picture
• White-stretch. This function adapts the transfer characteristic of the luminance amplifier in a non-linear way dependent on the picture content. The system operates such that maximum stretching is obtained when signals with a low video level are received. For bright pictures, the stretching is not active.
• Dynamic skin tone (flesh) control. This function is realised in the YUV domain by detecting the colors near to the skin tone. The correction angle can be controlled via the I2C-bus.
9.6.7 RGB output
The ICs have a flexible control circuit for RGB and YUV input signals which has the following features:• Input, which can be used for YUV or RGB, input signals
and as YUV interface. The selection of the various modes can be realised via the I2C-bus. For the YUV input 2 different input signal conditions can be chosen It is also
possible to connect the synchronisation circuit to the incoming Y input signal. This input signal can be controlled on saturation, contrast, and brightness.
• The RGB-1 input which is intended for OSD/text signals and which can be controlled on contrast and brightness. By means of software, the insertion blanking can be switched "on" or "off". It is also possible to convert the incoming RGB-1 signal to a YUV signal. The resulting signal is supplied to the YUV outputs.
• The TDA888x versions have an additional YUV or RGB input which can be controlled on contrast, saturation, and brightness. This signal is supplied to the control circuit via the YUV interface so that an external picture improvement IC will also have effect on this signal.
9.6.8 Synchronisation (diagrams A4 and A5)
Horizontal Sync (H Sync)Before the video processor IC7301 can generate horizontal drive pulses (LINEDRIVE, pin 56), the supply voltages on both pins 23 and 53 must be present. After the start-up command of the Painter (via the I2C), the BOCMA starts giving horizontal pulses.
Vertical Sync (V Sync)The vertical sawtooth generator drives the vertical output drive circuit. On pins 63 and 64 are two differential voltages DR+ and DR-. For this chassis, only DR- is used. This line is called V-SYNC, and goes to the Painter microprocessor.
Composite Sync (C Sync)On pin 57 of IC7301 the sandcastle pulse (SC) is available. This is a 2-state pulse that is used for synchronisation of the (optional) histogram IC (item 7403).Together with the LINEDRIVE pulse, this signal is also used to create the C-SYNC signal, which is used to synchronise the Scaler board.
9.7 Video: Scaler Board
The Scaler Board controls the display processing in an LCD TV, e.g. like the deflection circuit in a CRT-based TV. It controls all the view modes (e.g. like "zooming" and "shifting"). Features like PC (VGA) or HD inputs, are also handled by this board.
Figure 9-4 Block diagram Scaler board
9.7.1 Inputs
PC (VGA) input specifications• RGB Video: 0.7 V_pp, positive polarity (negative pin via
136 Ohm resistor to ground).• Separate Sync (H, V): TTL level, positive or negative
polarity. One loop goes via two inverters to the Scaler IC (JagASM); the other loop goes directly to the Painter microprocessor on the TV board for VGA detection. If no H or V sync is detected after 3 s, the set will go to standby.
CL 36532023_080.eps110403
Fli2300
Deinterlacer,Scaler,Video Processing
jagASM
PC Processing,PC FRC,Video Processing,OSD, PiG CLUT
MicroController
FlashMemory
EXTERNALAC-DC
Adapter
LVDS LCDPANEL
SDRAM
SAA7118SDTV A/D
AD9883HD A/D
DC-DCCONVERTER
INVERTER
NVM
I2C
MCA
I2C-1(To TV)
HD
SDTV(From TV board)
SDRAM
PC
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 114 LC03L9.
• DDC NVM: This chip provides the PC with identification info (e.g. type, support PC mode, LCD panel timing, etc.), when the TV is used as a PC monitor. It is directly connected to the VGA port.
• Reset circuit: When the power is switched “on”, the RESET line will go “high” for 240 ms, and then turn to “low” for normal operation. To reset the Scaler IC, this signal is inverted (RESET#).
HD (YPbPr) input specificationsInput via Scaler Board. Supports: • 576p, 720p and 1080i for PAL• 480p, 720p, and 1080i for NTSC.• Sync Detection: SOG/SOY and YUV/RGB supported.
9.7.2 Video Converter: Fli2300
This 208-pins BGA-IC creates a picture signal with double the scan lines of a conventional interlaced picture, to create a noticeably sharper and smoother image. It offers higher picture resolution and eliminates virtually all motion artefacts. Even on large screens, the progressive scan lines are barely noticeable and it reduces picture flickering significant.
Below listed processing is done in the Fli2300:• HD/SDTV brightness, saturation, hue, and sharpness
control.• Noise reduction and de-interlacing (only for SDTV).• Scaling• DAC RGB output for fault finding (on connector 1352)
9.7.3 Scaler: JagASM
This IC is a highly integrated display processor with advanced analogue and digital signal processing. The JagASM is a 388-ball PBGA device. It has 352 balls for signals, power and ground and a centre matrix of 36 balls. These centre matrix balls are used as thermal connections for better heat dissipation. Below listed processing is done in the JagASM:• Color temperature and White-D control.• SD/HD/PC contrast control.• PC input ADC.• PC related processing.• Scaling and Frame Rate Conversion for PC.• Picture In Graphic (PIG) processing.• OSD for HD and PC mode.
9.8 Audio Processing
Figure 9-5 Block diagram audio processing
CL 36532023_094.eps160403
TUNERVIF
VSIF
IF
AGC
7301 BOCMA
SAW
HP
MUTE
116
11
2
8
7
9
7602 MSP 3451G
5021
20
MONO-IN
SIF
47
SC1-L-IN 44
SC1-R-IN 45
SC2-L-IN 41
SC2-R-IN 42
FRONT-IN-L 38
FRONT-IN-R
SC1-R-OUT
SC1-L-OUT
39L
R
SAW SOUNDTRAPS
QSS DEMOD.+ AM DETECTION
3326
3327
7305
+8V
CVBS
3301
3302
7307
+8V
A/D DEMOD.INDENT
DSP D/A
D/A
D/AA/D
A/D
29
28
INPUT SWITCH
7731
8
6L
R
10
9
2
23
12
4
EXT.SUBW.
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 115LC03L 9.
9.8.1 Introduction
All sets contain one of ITT's Multistandard Sound Processing ICs for sound decoding:• MSP3410 (or 3411): Multi System (incl. NICAM) decoding
for Europe and AP (Virtual Dolby).• MSP3421 (or 3421): BTSC decoding for NAFTA and
LATAM (Virtual Dolby). This IC takes care of the main sound decoding. The analogue input and output sections of MSP offer wide range of switching facilities such that it is possible to distribute all possible source signals (internal and external) to the desired output channels (main, headphone or AV outputs).All MSP versions contain digital audio processing, used for the basic left/right stereo sound, such as bass, treble, balance, incredible sound and spatial and source selection (SIF-signal, EXT1 or EXT2).In addition to that, the MSP34x1 versions are also able to perform Virtual Dolby, a Dolby approved sound mode for surround sound reproduction with left/right speakers only.
9.8.2 Source selection
Table 9-1 MSP overview
The above-mentioned Micronas ICs are all having four pairs (L/R) of AV audio inputs. The fourth input pair (AV4) is used as audio-in (input cinches located at the Scaler board) for PC and HD modes.To get a constant level output if the Tuner is selected, the AV1 output (tuner at any time) has to be fed back to the input selector and selected as input for the MSP (AV1 input).
9.8.3 Audio decoding
At the input, a choice can be made between two IF-signals; SIF and SIFM.The selected signal is fed to the AGC. After this, an ADC converts the IF-signal to digital.This digital signal can be processed by two demodulation channels. The first one is able to handle FM and NICAM signals. The second one can handle FM and AM signals.Each channel contains a mixer to shift the incoming signal in the frequency domain. This shift is determined by the value of a DCO (Digital Controlled Oscillator).After the down-mix, the signal is fed, via a filter, to a discriminator. From here, the demodulation can be performed.Both channels contain an 'automatic carrier mute' function, which automatically mutes the output of the analogue section when no carrier is detected.After demodulation, the FM-signals are subjected to a de-emphasis operation. After that, the matrix of the stereo system is applied.
9.8.4 Audio processing
The sound processing is completely done by the MSP34xx:• Volume control is done by the user via the SOUND menu.• Tone control in 'Stereo' sets is done via the BASS/
TREBLE control.• Headphone control in 'Stereo'-sets is done via the
loudspeaker output of the MSP, no sound control possible. In 'Virtual Dolby'-sets, the MSP has a separate Headphone output so separate sound control is possible.
• Mute control can be done in different ways:
– System muting. System muting is implemented for “special events” such as channel/source change event, loss of identification signal, on/off of set, during search and auto store/program, sound mode change. This muting is transparent to the user. Audio output should be muted before the above “special events” occurred, to prevent problems such as audible plop. Muting is done via the SOUND-ENABLE line (active "low") connected to the amplifier-IC and coming from the Painter.
– Headphone status mute. A headphone status is available to detect the presence of the headphone and mute the main speakers if the headphone is detected. The microprocessor will read the HP-SIDE-DETECT status.
– User muting. This is a mute option available to the user. The user select the MUTE option on the remote control to switched off/on the sound output to the main loudspeaker and the subwoofer.
Automatic Volume Levelling (AVL)One of the features of the MSP-family is AVL. If used, it limits the big volume differences in the broadcast between e.g. news transmissions and commercials or within a movie. To be able to get a Dolby approval (for the Virtual Dolby sets), the AVL feature must be switchable. Therefore, the AVL feature is customer switchable via the menu.
9.8.5 Audio amplification (diagram A9)
Some specifications:• 15” and 17” models: 2 x 3 W with power amplifier
AN7522N.• All models are equipped with a subwoofer output. The audio output stage is built around IC7731, which is a balanced amplifier located on the TV board. It uses an monolithic integrated power amplifier IC, the AN5277. The gain of the amplifier is constant. This means that volume control has to be done via the MSP.The supply voltage (12 or 24 V_dc depending on the screen size) is filtered by L5733.The AN5277 (for 23 inch models) delivers an output of 2 x 10 W_RMS to two full range speakers. A subwoofer is not implemented, but there is a subwoofer out jack.
Headphone AmplifierThe headphone outputs are from the same audio power amplifier. The headphone jack will disconnect the audio output to the speakers when a headphone plug is inserted. Hence, the speakers are muted if a headphone is connected. Resistors (items 3750 and 3752) limit the audio output to the HP.
9.8.6 Audio: Lip Sync
A “lip sync” circuit with an 80 ms audio delay is added, in order to synchronise with video delay due to the complexity of the display processing. See table:
Table 9-2 Lip sync overview
The video delay is significant, due to memory based processing. For instance, the “frame rate conversion” cause a
Micronas IC System Virtual Dolby Region
MSP3410G Multi-system No Europe/AP
MSP3411G Multi-system Yes Europe/AP
MSP3420G BTSC No Nafta/Latam
MSP3421G BTSC Yes Nafta/Latam
Input Speaker out(delay)
Monitor out(delay)
SCART1 out(delay)
SCART2 out(delay)
AV1 AV1 (80 ms) AV1 (80 ms) RF (none) AV1 (80 ms)
AV2 AV2 (80 ms) AV2 (80 ms) RF (none) RF (none)
AV3 AV3 (80 ms) AV3 (80 ms) RF (none) AV3 (80 ms)
AV4 AV4 (80 ms) AV4 (80 ms) RF (none) AV4 (80 ms)
RF RF (80 ms) RF (80 ms) RF (80 ms) RF (80 ms)
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 116 LC03L9.
delay of two frames, while the LCD panel response also cause a delay. The circuit is a (16 bit) FIFO based digital delay. The memory size required for a 80 ms delay (with a data clock of 1.024 MHz) can be calculated with: Memory size = delay time * f_clk. This gives: 80 ms * 1.024 MHz = 81920 bits. To calculate the memory size for a 16 bits mode I2S digital audio stream we must use the following data:• f_s = 32 kHz, 16 bits, stereo• Data clock = 32 kHz * 16 * 2 = 1.024 MHz• Memory size for 1 ms delay = 1 ms * 1.024 MHz = 1024 bits
= 1 kbitSo, the delay time of 80 ms can be built with five steps of 16 ms, which is close to the frame rate. Therefore, a 128 kbit SRAM (16 x 8) is chosen.
9.9 Control
9.9.1 Painter
The microprocessor (SAA55xx, IC7064 called Painter) provides:• Control functions for the TV-set.• On Screen Display (OSD).• I/O-ports for I2C, RC5, LED, and service modes.• Error code generation. The Non Volatile Memory IC7066 is a 4 kB version M24C32W6. All ICs in this part are supplied with 3V5 that is also present during Standby. This voltage is supplied via voltage regulator IC7920. For stable OSD and TXT/CC, the display is synchronised to the TV signal processing device by way of horizontal and vertical sync signals provided by external circuits (H-SYNC and V-SYNC). From these signals, all display timings are derived. The OSD/TXT/CC RGB-outputs (46/47/48) and fast blanking (52) are fed to the BOCMA (pins 35 - 38).
9.9.2 I2C-busses
In this chassis, two I2C-busses used: • Hardware I2C-bus, used for all IC communication.• Separate short bus for the Non Volatile Memory (NVM), to
avoid data corruption.
9.9.3 NVM
The Non Volatile Memory IC7066 contains all set related data that must be kept permanently, such as:• Software identification.• Operational hours.• Error-codes. • Option codes.• All factory alignments.• Last Status items for the customer + a complete factory
recall.
9.9.4 Light control
A pair of light sensors, at the Front Control panel, is used to monitor the external ambient light condition and adjust the brightness, contrast, and any relevant video parameters of the display.
9.10 Inverter
1. Introduction2. Control3. Buck Converter4. Royer Circuit5. HV Circuit6. Balance Circuit7. Feedback Circuit8. Protection Circuit
9.10.1 Introduction
Figure 9-6 Block diagram Inverter Circuit
This is a separate panel (separate from LCD) for the 15" and 17" models.This circuit is a basic DC/AC inverter for driving Cold Cathode Fluorescent Lamps (CCFL) who are located behind the LCD panel.
9.10.2 Control
The “On/Off circuit” delivers an input signal to turn the AC output voltage “on” or “off”:• ON >= 2.5 V• OFF <= 2.0 VThis signal switches transistorQ4 "on/off", resulting in "start/stop" of the buck converter.
9.10.3 Buck Converter
This circuit uses the Power MOSFET (item Q8) to control the input power for the Royer circuit. It is based on the "Buck Converter" principle. The transistor switch (Q8) is the heart of the buck converter, and it controls the power supplied to the load. It is controlled via a PWM controller (U1, LM339). The LM339 controls the lamp current and brightness. Its functions include burst mode control, PWM control, and “soft start”. Note: this circuit needs a minimum load, in order to work properly.
9.10.4 Royer Circuit
This is a standard Royer structure. It transfers the DC input signal into an AC output signal. It is a self-resonant oscillator, where one transistor conducts current while the opposite one does not, and vice versa. The transformer core saturates in each half cycle, causing each transistor to switch "on" or "off".The energy required to operate the transistors as switches, is supplied by the feedback windings of the transformer to the bases of the transistors.
CL 36532023_070.eps140403
BUCKCIRCUIT
ROYERCIRCUIT
HVCIRCUIT
BALANCECIRCUIT
Lamp 1 Lamp 2
Input Power
ICON/OFFCIRCUIT
PROTECTIONCIRCUIT
FEEDBACKCIRCUIT
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 117LC03L 9.
The resistors R19 and R20 supply the base current for Q5 and Q6. Capacitor C10/C11 and transformer T1 define the oscillation frequency (working frequency). For the 15” model, the working frequency lies around 45 kHz, for the 17” model, this is about 47 kHz. Example: If the primary voltage is 15 V_rms, and the transformer turn ratio is 100, the secondary voltage is about 15 * 100 = 1500 V_rms.
9.10.5 HV Circuit
The High Voltage (HV) circuit supplies the power to drive the lamps. The output voltage () is:• 15” model: 520 V (with load), 1189 V (without load).• 17” model: 609 V (with load), 1257 V (without load). Note: Ensure that the backlight connectors are fully inserted, in order to prevent high voltage arcing.
9.10.6 Balance Circuit
The Balance circuit uses an LCR resonant mode, to control the output current. It delivers the same output current, even if the load is different.
9.10.7 Feedback Circuit
The sense voltage of the feedback circuit is set at half the 5 V supply voltage via R15 and R17 (at pin 9 of the comparator). The control IC compares this voltage with the output current, and regulates the PWM drive signal.
9.10.8 Protection Circuit
The protection circuit senses the output for current and for abnormal signal behaviour, in order to protect the inverter:• Output current: It monitors the lamp current. If this current
is correct, the inverter will operate continuous. If the current is incorrect, the inverter will be shut down. This means for instance that if one lamp is not working, the inverter will go into protection. Note: Be sure that the lamp connectors are connected properly.
• Abnormal signals: It monitors the signals from the PWM and Royer stage. If anything is wrong, the protection circuit will shutdown the inverter.
9.11 LCD Display
9.11.1 Specifications
Panel model : LC151X01-C3P1 (15”)
: LM171W01-B3 (17”)Resolution (HxV) : 1024x768 pixels (15”)
: 1280x768 pixels (17”)Luminance : 400 nit (15”)
: 400 nit (17”)Contrast ratio : 350 (15”)
: 350 (17”)Supplier : LG.Philips LCD
9.11.2 LCD Failure Modes
Figures below can be used to evaluate problems with the LCD display.
Figure 9-7 LCD failure modes (1)
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 118 LC03L9.
Figure 9-8 LCD failure modes (2)
Figure 9-9 LCD failure modes (3)
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 119LC03L 9.
Figure 9-10 LCD failure modes (4)
Figure 9-11 LCD failure modes (5)
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 120 LC03L9.
Figure 9-12 LCD failure modes (6)
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 121LC03L 9.
9.12 Abbreviation list
0/6/12 SCART switch control signal on A/V board. 0 = loop through (AUX to TV), 6 = play 16:9 format, 12 = play 4:3 format
1080i 1080 visible lines, interlaced1080p 1080 visible lines, progressive scan2CS 2 Carrier Stereo480i 480 visible lines, interlaced480p 480 visible lines, progressive scanACI Automatic Channel Installation:
algorithm that installs TV channels directly from a cable network by means of a predefined TXT page
ADC Analogue to Digital ConverterAFC Automatic Frequency Control: control
signal used to tune to the correct frequency
AGC Automatic Gain Control: algorithm that controls the video input of the feature box
AM Amplitude ModulationAP Asia PacificAR Aspect Ratio: 4 by 3 or 16 by 9Artistic See Painter 2.5: main processorASD Automatic Standard DetectionAV Audio VideoB-SC1-IN Blue SCART1 inB-SC2-IN Blue SCART2 inB-TXT Blue teletextB/G Monochrome TV system. Sound
carrier distance is 5.5 MHzBOCMA Bimos one Chip Mid-end Architecture:
video and chroma decoderC-FRONT Chrominance front inputCBA Circuit Board Assembly (or PWB)CL Constant Level: audio output to
connect with an external amplifierCLUT Color Look Up TableComPair Computer aided rePairCSM Customer Service ModeCVBS Composite Video Blanking and
SynchronisationCVBS-EXT CVBS signal from external source
(VCR, VCD, etc.)CVBS-INT CVBS signal from TunerCVBS-MON CVBS monitor signalCVBS-TER-OUT CVBS terrestrial outDAC Digital to Analogue ConverterDBE Dynamic Bass Enhancement: extra
low frequency amplificationDFU Directions For Use: owner's manualDNR Dynamic Noise ReductionDRAM Dynamic RAMDSP Digital Signal ProcessingDST Dealer Service Tool: special
(European) remote control designed for service technicians
DTS Digital Theatre SoundDVD Digital Video DiscEEPROM Electrically Erasable and
Programmable Read Only MemoryEPG Electronic Program Guide: system
used by broadcasters to transmit TV guide information (= NexTView)
EU EUropeEXT EXTernal (source), entering the set by
SCART or by cinches (jacks)FBL Fast Blanking: DC signal
accompanying RGB signalsFBL-SC1-IN Fast blanking signal for SCART1 inFBL-SC2-IN Fast blanking signal for SCART2 inFBL-TXT Fast Blanking Teletext
FLASH FLASH memoryFM Field Memory / Frequency ModulationFMR FM RadioFRC Frame Rate ConverterFRONT-C Front input chrominance (SVHS)FRONT-DETECT Front input detectionFRONT-Y_CVBS Front input luminance or CVBS
(SVHS)G-SC1-IN Green SCART1 inG-SC2-IN Green SCART2 inG-TXT Green teletextH H_sync to the module HA Horizontal Acquisition: horizontal sync
pulse coming out of the BOCMAHD High DefinitionHP HeadPhoneI Monochrome TV system. Sound
carrier distance is 6.0 MHzI2C Integrated IC busI2S Integrated IC Sound busIC Integrated CircuitIF Intermediate FrequencyInterlaced Scan mode where two fields are used
to form one frame. Each field contains half the number of the total amount of lines. The fields are written in "pairs", causing line flicker.
IR Infra RedIRQ Interrupt ReQuestLast Status The settings last chosen by the
customer and read and stored in RAM or in the NVM. They are called at start-up of the set to configure it according the customers wishes
LATAM LATin AMericaLC03 Philips chassis name for LCD TV 2003
projectLCD Liquid Crystal DisplayLED Light Emitting DiodeLINE-DRIVE Line drive signalL/L' Monochrome TV system. Sound
carrier distance is 6.5 MHz. L' is Band I, L is all bands except for Band I
LS LoudSpeakerLVDS Low Voltage Differential Signalling,
data transmission system for high speed and low EMI communication.
M/N Monochrome TV system. Sound carrier distance is 4.5 MHz
MOSFET Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor
MPEG Motion Pictures Experts GroupMSP Multi-standard Sound Processor: ITT
sound decoderMUTE MUTE LineNC Not ConnectedNICAM Near Instantaneous Compounded
Audio Multiplexing. This is a digital sound system, used mainly in Europe.
NTSC National Television Standard Committee. Color system used mainly in North America and Japan. Color carrier NTSC M/N = 3.579545 MHz, NTSC 4.43 = 4.433619 MHz (this is a VCR norm, it is not transmitted off-air)
NVM Non Volatile Memory: IC containing TV related data (for example, options)
O/C Open CircuitON/OFF LED On/Off control signal for the LEDOSD On Screen DisplayP50 Project 50 communication: protocol
between TV and peripheralsPAL Phase Alternating Line. Color system
used mainly in Western Europe (color carrier = 4.433619 MHz) and South
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 122 LC03L9.
America (color carrier PAL M = 3.575612 MHz and PAL N = 3.582056 MHz)
PC Personal ComputerPCB Printed Circuit Board (or PWB)PIG Picture In GraphicPIP Picture In PicturePLL Phase Locked Loop. Used, for
example, in FST tuning systems. The customer can directly provide the desired frequency
Progressive Scan Scan mode where all scan lines are displayed in one frame at the same time, creating a double vertical resolution.
PWB Printed Wiring Board (or PCB)RAM Random Access MemoryRC Remote Control transmitterRC5 Remote Control system 5, the signal
from the remote control receiver RGB Red, Green, and Blue. The primary
color signals for TV. By mixing levels of R, G, and B, all colors (Y/C) are reproduced.
RGBHV Red, Green, Blue, Horizontal sync, and Vertical sync
ROM Read Only MemorySAM Service Alignment ModeSIF Sound Intermediate FrequencySC SandCastle: two-level pulse derived
from sync signalsSC1-OUT AV output of the MSP audio ICSC2-B-IN AV2 Blue inSC2-C-IN AV2 chrominance inSC2-OUT AV output of the MSP audio ICS/C Short CircuitAV Syndicat des Constructeurs
d'Appareils Radiorecepteurs et Televisieurs
SCL CLock Signal on I2C busSD Standard DefinitionSDA DAta Signal on I2C busSDRAM Synchronous DRAMSECAM SEequence Couleur Avec Memoire.
Color system used mainly in France and Eastern Europe. Color carriers = 4.406250 MHz and 4.250000 MHz
SIF Sound Intermediate FrequencySMPS Switch Mode Power SupplySND SouNDSNDL-SC1-IN Sound left SCART1 inSNDL-SC1-OUT Sound left SCART1 outSNDL-SC2-IN Sound left SCART2 inSNDL-SC2-OUT Sound left SCART2 outSNDR-SC1-IN Sound right SCART1 inSNDR-SC1-OUT Sound right SCART1 outSNDR-SC2-IN Sound right SCART2 outSNDR-SC2-OUT Sound right SCART2 outSNDS-VL-OUT Surround sound left variable level outSNDS-VR-OUT Surround sound right variable level outSOPS Self Oscillating Power SupplyS/PDIF Sony Philips Digital InterFaceSRAM Static RAMSTBY STandBYSVHS Super Video Home SystemSW SubWoofer / SoftWareTHD Total Harmonic DistortionTXT TeleteXTuP MicroprocessorVA Vertical AcquisitionVL Variable Level out: processed audio
output toward external amplifierVCR Video Cassette RecorderVGA Video Graphics ArrayWD Watch Dog
WYSIWYR What You See Is What You Record: record selection that follows main picture and sound
XTAL Quartz crystalYPbPr Component video (Y= Luminance, Pb/
Pr= Color difference signals)Y/C Luminance (Y) and Chrominance (C)
signalY-OUT Luminance-signalYUV Component video
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 123LC03L 9.
9.13 IC Data Sheets
This section shows the internal block diagrams and pin layouts of ICs that are drawn as "black boxes" in the electrical diagrams (with the exception of "memory" and "logic" ICs).
9.13.1 Diagram B1, Type UPD64083 (IC7823)
Figure 9-13 Internal Block Diagram and Pin Layout
CL 36532023_088.eps150403
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data SheetsEN 124 LC03L9.
9.13.2 Diagram C4, Type JagASM (IC7402)
Figure 9-14 Internal Block Diagram and Pin Layout
PORT A
PORT B
PORT C
Vga clk
Vid clk
Ref clock
Micro Cont.
PLL 1
PLL 2
MICRO
CONTROLLER
INTERFACE
Mem clock
Panel clock
VGA
CAPTURE
VID
CAPTURE
VGA
VIDEO
MUX
VGA
PIX
DROP SCALE
SLOT 0
PIP
OVRLY
SYNC
BE
FIFO
48
VID
PIX
DROP
VGA
VIDEO
MUX
SCALE
SLOT 1
SCALE
SLOT 2
MEM
BE
FIFO
SCALE
48
24
24
16
24
48
CLUT
GAMMA
OSD
OVERLAY
DITHER
ENGINE
DATA
STEERSDRAM INTERFACE
MEM CAP
FIFO
MEM
PACKER
48
128
128
UNPACKER
MEM
128
128
48
OSD
PANEL
CTRL
Panel clk
Vga half clk
Video half clk
PANELSDRAM
4864/48/32
Scaling clk
Memory clk
SMARTSET
SURE SYNC
VID
FIFO
VGA
FIFO
FIFO
MEM DIS
FE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
A CMPOUT MCAD9 MCAD6 MCAD4 VDD_3.3 XIN XOUT I1 I2 R2N R2P R1N R1P G2N G2P G1N G1P B2N B2P B1N B1P VSSP1 VSS SDD62 SDD63 VDD_3.3 A
B PWM1 PLLCLKOUT MCAD7 MCAD5 MCAD1 MCAD0 XVSS CVSS2 CVSS1 DVSS IVSS2 IVSS1 RVSS2 RVSS1 GVSS2 GVSS1 BVSS2 BVSS1 SVSS PVSS1 GPVSS VDDP1 SDD58 SDD59 SDD60 SDD61 B
C VSS HSOUT MCAD8 MCCS# MCAD2 PBHSYNC AVSS2 AVDD3 AVDD4 AVDD1 AVDD2 IREFL IREFH RREFL RREFH GREFL GREFH BREFL BREFH AVSS1 GPVDD VDDP2 SDD54 SDD55 SDD56 SDD57 C
D TEST MCINT MCALE VSS MCAD3 PBRHS XVDD CVDD2 CVDD1 DVDD IVDD2 IVDD1 RVDD2 RVDD1 GVDD2 GVDD1 BVDD2 BVDD1 SVDD PVDD1 VDD_2.5 VSSP2 VDD_2.5 SDD51 SDD52 SDD53 D
E MCRESET# PWM0 MCRD# MCWR# SDD47 SDD48 SDD49 SDD50 E
F PARHS PAHSYNC SCLK SDATA SDD44 SDD45 SDD46 VSS F
G PA22 PA23 PAVSYNC PACLK VSS SDD41 SDD42 SDD43 G
H PA19 PA20 PA21 VDD_2.5 SDD37 SDD38 SDD39 SDD40 H
J PA15 PA16 PA17 PA18 SDD34 SDD35 SDD36 VDD_3.3 J
K VDD_3.3 PA12 PA13 PA14 VDD_2.5 SDD31 SDD32 SDD33 K
L PA08 PA09 PA10 PA11 VSS VSS VSS VSS VSS VSS SDD28 SDD29 SDD30 VSS L
M PA04 PA05 PA06 PA07 VSS VSS VSS VSS VSS VSS DQM BANK DQS SDCS0# M
N VSS PA02 PA03 VSS VSS VSS VSS VSS VSS VSS VSS SDA9 SDA10 VDD_3.3 N
P PA00 PA01 PBVSYNC PBCLK VSS VSS VSS VSS VSS VSS SDCKON SDRAS# SDA7 SDA8 P
R PB21 PB22 PB23 VDD_2.5 VSS VSS VSS VSS VSS VSS SDCKO SDCKE SDWE# VSS R
T PB17 PB18 PB19 PB20 VSS VSS VSS VSS VSS VSS VDD_2.5 MEMCLK SDCKFB SDCAS# T
U PB13 PB14 PB15 PB16 SDA4 SDA5 SDA6 VDD_3.3 U
V PB09 PB10 PB11 PB12 SDA0 SDA1 SDA2 SDA3 V
W PB05 PB06 PB07 PB08 VSS SDD25 SDD26 SDD27 W
Y PB02 PB03 PB04 VSS SDD22 SDD23 SDD24 VDD_3.3 Y
AA VDD_3.3 PB00 PB01 PCCLK SDD18 SDD19 SDD20 SDD21 AA
AB PCVSYNC PCHREF PCHSYNC VDD_2.5 VDD_2.5 SDD15 SDD16 SDD17 AB
AC PC12 PC13 PC14 PC15 VSS PD25 PD29 VDD_2.5 PD35 PD39 VSS PD45 PSHFCLK VDD_2.5 PD05 PD09 VSS PD15 PD19 VDD_2.5 PVSYNC VSS SDD2 SDD5 SDD9 VSS AC
AD PC08 PC09 PC10 PC11 PCVREF PD26 PD30 PD33 PD36 PD40 PD42 PD46 PD00 PD02 PD06 PD10 PD12 PD16 PD20 PD22 PENVDD SDD0 SDD3 SDD6 SDD10 SDD13 AD
AE PC04 PC05 PC06 PC07 PCFIELD PD27 PD31 PD34 PD37 PD41 PD43 PD47 PD01 PD03 PD07 PD11 PD13 PD17 PD21 PD23 PHSYNC SDD1 SDD4 SDD7 SDD11 SDD14 AE
AF PC00 PC01 PC02 PC03 PD24 PD28 PD32 VSS PD38 VDD_3.3 PD44 PNLCLK VSS PD04 PD08 VDD_3.3 PD14 PD18 VSS PDE VDD_3.3 PENBKL VSS SDD8 SDD12 VDD_3.3 AF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
THERMAL GROUND
CL 36532023_089.eps150403
Circuit Descriptions, Abbreviation List, and IC Data Sheets EN 125LC03L 9.
9.13.3 Diagram C9, Type Fli2300 (IC7351)
Figure 9-15 Internal Block Diagram and Pin Layout
Input Processor with Auto Sync and auto Adjust
Noise Reducer, Deinterlacer, Frame Rate Converter and SDRAM interface
Port 2 8-bit 656 Input
Port 1 8/16/24-bit RGB/YCrCb Input
Clock Generation
PLLs
2Mx32 SDRAM
(external)
Vertical and Horizontal
Scalers
Vertical and Horizontal Enhancers
OutputProcessor with
Sync Generationand DACs
16/20/24-bit RBG/YCrCb
Digital Outputs RBG/YCrCb
Analog Outputs
1 5 5
1 5 0
1 4 5
1 4 0
1 3 5
1 3 0
1 2 5
1 2 0
1 1 5
1 1 0
1 0 5
1
5
1 0
1 5
2 0
2 5
3 0
3 5
4 0
4 5
5 0
5 5
6 5
6 0 1 0
0
9 5
9 0
8 5
8 0
7 5
7 0
2 0
5
1 9
5
2 0
0
1 6
0
1 6
5
1 7
0
1 7
5
1 8
0
1 8
5
1 9
0
HSYNC1_PORT1
VDD1
B/Cb/D1_0
VSS
IN_CLK1_PORT1FIELD ID1_PORT1
VSYNC1_PORT1
HSYNC2_PORT1
IN_CLK2_PORT1
FIELD ID2_PORT1VSYNC2_PORT1
B/Cb/D1_6B/Cb/D1_5
B/Cb/D1_4B/Cb/D1_3B/Cb/D1_2B/Cb/D1_1
B/Cb/D1_7
VDDcore1VSScore
R/Cr/Cb Cr_0
R/Cr/Cb Cr_6R/Cr/Cb Cr_5R/Cr/Cb Cr_4R/Cr/Cb Cr_3R/Cr/Cb Cr_2R/Cr/Cb Cr_1
R/Cr/Cb Cr_7
VDD2VSS
G/Y/Y_0
G/Y/Y_1
G/Y/Y_6G/Y/Y_5
G/Y/Y_4G/Y/Y_3G/Y/Y_2
G/Y/Y_7
VDDcore2VSScore
IN_SELTEST
DEV_ADDR1DEV_ADDR0
SCLKSDATA
RESET_NVDD3
VSSSDRAM DATA(0)
SDRAM DATA(2)SDRAM DATA(1)
SDR
AM D
ATA(
3)
SDR
AM D
ATA(
10)
SDR
AM D
ATA(
9)SD
RAM
DAT
A(8)
SDR
AM D
ATA(
7)SD
RAM
DAT
A(6)
SDR
AM D
ATA(
5)SD
RAM
DAT
A(4)
SDR
AM D
ATA(
17)
SDR
AM D
ATA(
16)
SDR
AM D
ATA(
15)
SDR
AM D
ATA(
14)
SDR
AM D
ATA(
12)
SDR
AM D
ATA(
13)
SDR
AM D
ATA(
11)
VDD
4VS
S
VDD
core
3VS
Scor
e
SDR
AM D
ATA(
20)
SDR
AM D
ATA(
19)
SDR
AM D
ATA(
18)
SDR
AM D
ATA(
31)
SDR
AM D
ATA(
30)
SDR
AM D
ATA(
29)
SDR
AM D
ATA(
28)
SDR
AM D
ATA(
26)
SDR
AM D
ATA(
27)
SDR
AM D
ATA(
25)
SDR
AM D
ATA(
24)
SDR
AM D
ATA(
23)
SDR
AM D
ATA(
21)
SDR
AM D
ATA(
22)
VDD
core
4VS
Scor
e
VSS
VDD
5
TEST
INSD
RAM
AD
DR
(10)
SDR
AM A
DD
R(5
)SD
RAM
AD
DR
(4)
SDR
AM A
DD
R(3
)
SDR
AM A
DD
R(6
)SD
RAM
AD
DR
(7)
SDR
AM A
DD
R(8
)SD
RAM
AD
DR
(9)
VDD
core
5VS
Scor
e
SDR
AM A
DD
R(0
)SD
RAM
AD
DR
(1)
SDR
AM A
DD
R(2
)
SDR
AM W
EN
B/U/Pb_OUT_7
VDDcore7VSScore
R/V/Pr_OUT_7VDD8VSS
G/Y/Y_OUT_7
G/Y/Y_OUT_1G/Y/Y_OUT_2G/Y/Y_OUT_3G/Y/Y_OUT_4G/Y/Y_OUT_5G/Y/Y_OUT_6
G/Y/Y_OUT_0
R/V/Pr_OUT_0R/V/Pr_OUT_1
R/V/Pr_OUT_2R/V/Pr_OUT_3R/V/Pr_OUT_4R/V/Pr_OUT_5R/V/Pr_OUT_6
B/U/Pb_OUT_0B/U/Pb_OUT_1
B/U/Pb_OUT_2B/U/Pb_OUT_3B/U/Pb_OUT_4B/U/Pb_OUT_5B/U/Pb_OUT_6
VSSVDD7
CLKOUTVSScoreVDDcore6
TEST OUT1
CTLOUT4
CTLOUT0CTLOUT1CTLOUT2CTLOUT3
TEST OUT0TEST3SDRAM CLKIN
SDRAM CLKOUT
VSSVDD6
SDRAM DQM
SDRAM CASNSDRAM BA1SDRAM BA0SDRAM CSN
SDRAM RASN
OE
PLL_
PVD
DPL
L_PV
SSAV
SS_P
LL_B
E1AV
DD
_PLL
_BE1
AVSS
_PLL
_SD
I
AVSS
_PLL
_FE
AVSS
_PLL
_BE2
AVD
D_P
LL_F
EAV
DD
_PLL
_SD
I
AVD
D_P
LL_B
E2
DAC
_PVS
SD
AC_V
DD
DAC
_VSS
DAC
_B_O
UT
DAC
_G_O
UT
DAC
_R_O
UT
DAC
_AVD
DB
DAC
_AVD
DR
DAC
_AVD
DG
DAC
_AVS
SB
DAC
_AVS
SR
DAC
_AVS
SG
DAC
_CO
MP
DAC
_RSE
TD
AC_V
REF
OU
TD
AC_V
REF
IND
AC_A
VDD
DAC
_AVS
SD
AC_G
R_A
VSS
DAC
_GR
_AVD
DD
AC_P
VDD
TEST
0TE
ST1
TEST
2XT
AL IN
XTAL
OU
TVD
D9
VSS
HSY
NC
_PO
RT2
IN_C
LK_P
OR
T2
FIEL
D ID
_PO
RT2
VSYN
C_P
OR
T2
VSSc
ore
VDD
core
8D
1_IN
_0
D1_
IN_7
D1_
IN_6
D1_
IN_5
D1_
IN_4
D1_
IN_3
D1_
IN_2
D1_
IN_1
CL 36532023_090.eps150403
Spare Parts ListEN 126 LC03L10.
10. Spare Parts List
TV Board [A]
Various
1010 4822 265 11154 Connector 22p1111 4822 267 10735 Connector 3p m1231 2422 025 11244 Connector 7p m1233 2422 025 12485 Connector 11p m1234 4822 267 10565 Connector 4p1264 2422 026 04926 Socket 4P1265 2422 026 05384 Socket CINCH 6p f
RdWhYe1266 2422 026 05385 Socket CINCH 6p f1330 4822 242 10685 Crystal 12MHz1452 2422 549 44377 SAW 45.75MHz1620 2422 543 01059 Xtal 18.432MHz1731 2422 026 05449 Connector phono 1p f1732 4822 267 10565 Connector 4p1733 2422 026 05427 Socket cinch 1p f1902 4822 267 10565 Connector 4p
2010 3198 016 38210 820pF 25V2014 3198 017 41050 1µF 10V 06032015 3198 017 41050 1µF 10V 06032016 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032017 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032043 2020 021 91729 4.7µF 20% 35V2044 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032045 4822 126 14507 18pF 5% 50V 06032046 4822 126 14507 18pF 5% 50V 06032049 4822 126 13879 220nF 20% 16V2050 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032051 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032053 4822 124 23002 10µF 20% 16V2055 5322 126 11578 1nF 10% 50V 06032057 2020 021 91729 4.7µF 20% 35V2101 4822 122 33761 22pF 5% 50V2102 4822 122 33761 22pF 5% 50V2104 3198 017 34730 47nF 16V 06032106 4822 124 80195 470µF 20% 10V2107 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032108 4822 124 40207 100µF 20% 25V2109 2422 549 45673 Filt. 39.75MHz
MKTGA*BS2120 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2121 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2122 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032123 4822 126 14549 33nF 16V 06032124 4822 126 14549 33nF 16V 06032125 4822 126 13883 220pF 5% 50V2126 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2130 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032131 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032132 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032133 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032203 4822 126 14241 330pF 50V 06032206 4822 126 14241 330pF 50V 06032208 4822 126 14241 330pF 50V 06032238 4822 126 14241 330pF 50V 06032242 4822 126 14241 330pF 50V 06032291 4822 126 14241 330pF 50V 06032292 4822 126 14241 330pF 50V 06032301 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032302 2238 916 15641 22nF 10% 25V 06032303 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032304 4822 124 23002 10µF 20% 16V2305 4822 126 14241 330pF 50V 06032306 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2307 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2309 4822 126 13879 220nF 20% 16V2310 4822 124 23002 10µF 20% 16V2311 4822 126 13879 220nF 20% 16V2313 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032314 3198 017 41050 1µF 10V 06032315 3198 017 41050 1µF 10V 06032316 3198 017 41050 1µF 10V 06032317 4822 124 12084 1µF 20% 50V2318 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2319 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032320 4822 126 14238 2.2nF 50V 06032321 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032322 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032324 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032325 4822 124 23002 10µF 20% 16V2330 4822 122 33752 15pF 5% 50V2331 4822 122 33752 15pF 5% 50V
2332 4822 122 33752 15pF 5% 50V2335 3198 016 38210 820pF 25V2336 2238 916 15641 22nF 10% 25V 06032337 2238 916 15641 22nF 10% 25V 06032338 2238 916 15641 22nF 10% 25V 06032339 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032340 4822 122 33741 10pF 10% 50V2341 3198 017 44740 470nF 10V 06032342 3198 017 44740 470nF 10V 06032343 3198 017 44740 470nF 10V 06032344 2222 867 15339 33pF 5% 50V 06032345 2222 867 15339 33pF 5% 50V 06032346 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032347 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032348 3198 017 41050 1µF 10V 06032349 3198 017 41050 1µF 10V 06032350 3198 017 41050 1µF 10V 06032351 3198 017 41050 1µF 10V 06032361 4822 124 12095 100µF 20% 16V2380 4822 126 13881 470pF 5% 50V2381 3198 017 41050 1µF 10V 06032382 4822 126 13879 220nF 20% 16V2390 4822 126 14238 2.2nF 50V 06032391 4822 126 14241 330pF 50V 06032401 3198 017 41050 1µF 10V 06032402 3198 017 41050 1µF 10V 06032403 3198 017 41050 1µF 10V 06032404 2238 916 15641 22nF 10% 25V 06032405 2238 916 15641 22nF 10% 25V 06032407 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032408 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032412 4822 126 13879 220nF 20% 16V2415 4822 126 13879 220nF 20% 16V2417 4822 124 23002 10µF 20% 16V2418 3198 017 41050 1µF 10V 06032419 3198 017 41050 1µF 10V 06032424 4822 124 23002 10µF 20% 16V2426 4822 124 23002 10µF 20% 16V2428 3198 017 41050 1µF 10V 06032429 3198 017 34730 47nF 16V 06032430 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032432 3198 017 41050 1µF 10V 06032433 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032434 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032435 3198 017 34730 47nF 16V 06032452 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032453 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032470 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032471 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032472 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032473 4822 126 13879 220nF 20% 16V2474 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032475 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032476 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032477 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032478 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032479 2020 024 90166 10µF 20% 35V2480 2020 024 90166 10µF 20% 35V2481 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032482 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032601 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032602 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032603 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032604 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032605 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032610 4822 126 14226 82pF 5% 50V 06032611 4822 126 14226 82pF 5% 50V 06032612 4822 126 14241 330pF 50V 06032613 4822 126 13881 470pF 5% 50V2620 4822 124 23002 10µF 20% 16V2622 4822 126 11669 27pF 5% 50V 06032623 4822 126 14225 56pF 5% 50V 06032624 4822 122 33752 15pF 5% 50V2625 4822 126 14508 180pF 5% 50V2626 4822 126 11785 47pF 5% 50V 06032627 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2628 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2629 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2630 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2631 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2632 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2633 3198 017 41050 1µF 10V 06032634 3198 017 41050 1µF 10V 06032635 3198 017 41050 1µF 10V 06032636 3198 017 41050 1µF 10V 06032637 3198 017 41050 1µF 10V 06032638 3198 017 41050 1µF 10V 06032639 4822 126 13883 220pF 5% 50V2640 3198 017 41050 1µF 10V 0603
2645 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032646 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032647 4822 126 11663 12pF 5% 50V 06032648 3198 017 41050 1µF 10V 06032649 3198 017 41050 1µF 10V 06032650 4822 124 23002 10µF 20% 16V2651 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032652 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032653 5322 124 41945 22µF 20% 35V2654 4822 126 13879 220nF 20% 16V2655 4822 124 23002 10µF 20% 16V2656 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032657 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032658 4822 124 23002 10µF 20% 16V2661 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032662 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032668 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032669 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032670 3198 017 41050 1µF 10V 06032671 3198 017 41050 1µF 10V 06032676 4822 124 23002 10µF 20% 16V2677 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2678 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2679 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032680 4822 126 13881 470pF 5% 50V2681 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032682 3198 016 33380 3.3pF 50V 06032683 3198 016 33380 3.3pF 50V 06032684 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032688 4822 126 14491 2.2µF -20+80% 10V 08052689 3198 017 41050 1µF 10V 06032690 3198 017 41050 1µF 10V 06032731 4822 126 14549 33nF 16V 06032732 4822 124 40248 10µF 20% 63V2733 4822 126 13879 220nF 20% 16V2734 4822 124 81144 1000µF 16V2735 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032736 3198 017 41050 1µF 10V 06032737 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2740 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032741 3198 017 41050 1µF 10V 06032742 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2745 4822 124 40207 100µF 20% 25V2746 4822 124 21913 1µF 20% 63V2750 4822 124 40248 10µF 20% 63V2751 4822 126 13881 470pF 5% 50V2752 4822 124 40248 10µF 20% 63V2753 4822 126 13881 470pF 5% 50V2755 3198 017 41050 1µF 10V 06032900 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032903 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032910 4822 124 11767 470µF 20% 25V2911 4822 126 13881 470pF 5% 50V2913 4822 124 80791 470µF 20% 16V2914 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2920 4822 124 11767 470µF 20% 25V2921 4822 126 13881 470pF 5% 50V2923 4822 124 40184 1000µF 20% 10V2924 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V2931 4822 126 13881 470pF 5% 50V2933 4822 124 80195 470µF 20% 10V2934 4822 126 13193 4.7nF 10% 63V
3002 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033003 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3004 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033007 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033009 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033010 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3013 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033014 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033015 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3016 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3017 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3018 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3019 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3021 4822 051 30561 560Ω 5% 0.062W3022 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3023 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033024 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3030 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3031 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3033 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3034 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3035 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3037 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3042 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W
Spare Parts List EN 127LC03L 10.
3043 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3044 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3045 4822 051 30123 12kΩ 5% 0.062W3046 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3047 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3048 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3050 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3051 4822 117 13525 24kΩ 1% 0.62W 06033053 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3054 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3056 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033058 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3059 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3060 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3061 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3062 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033063 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3064 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3065 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3066 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033068 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033069 4822 051 30153 15kΩ 5% 0.062W3070 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3071 4822 117 13632 100kΩ 1% 0603 0.62W3072 4822 117 13632 100kΩ 1% 0603 0.62W3081 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3082 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3083 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3084 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3085 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3086 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3088 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3092 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3100 4822 051 30008 Jumper 06033101 4822 051 30008 Jumper 06033102 4822 051 30008 Jumper 06033103 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3120 4822 051 30479 47Ω 5% 0.062W3121 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3122 4822 051 30333 33kΩ 5% 0.062W3130 4822 117 11817 1.2kΩ 1% 0.062W3131 4822 051 30271 270Ω 5% 0.062W3132 4822 117 13632 100kΩ 1% 0603 0.62W3133 4822 117 12968 820Ω 5% 0.62W3134 4822 117 13632 100kΩ 1% 0603 0.62W3135 4822 051 30561 560Ω 5% 0.062W3136 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3143 4822 051 30181 180Ω 5% 0.062W3203 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3204 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033206 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3207 4822 117 12891 220kΩ 1% 0.063W 06033208 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3209 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033226 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3227 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3238 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3239 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033241 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3242 4822 117 10833 10kΩ 1% 0.1W3243 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3244 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3248 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3249 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3289 4822 117 12891 220kΩ 1% 0.063W 06033290 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033291 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3292 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3293 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033294 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3295 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3296 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3297 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3298 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3299 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3303 4822 051 30391 390Ω 5% 0.062W3304 4822 051 30221 220Ω 5% 0.062W3306 4822 051 30392 3.9kΩ 5% 0.063W 06033309 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3310 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3311 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3312 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3313 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3314 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3315 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3316 4822 051 30681 680Ω 5% 0.062W3317 4822 051 30153 15kΩ 5% 0.062W3318 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3319 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3321 4822 051 30332 3.3kΩ 5% 0.062W3322 4822 051 30332 3.3kΩ 5% 0.062W3324 4822 051 30393 39kΩ 5% 0.062W3329 4822 117 12889 270kΩ 1% 0.063W 06033330 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W
3331 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3332 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3333 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3334 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3335 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3339 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3340 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3341 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3342 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3343 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033344 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3345 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3346 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3347 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3348 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3349 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3350 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3351 4822 051 30271 270Ω 5% 0.062W3352 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3354 4822 051 30271 270Ω 5% 0.062W3355 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3357 4822 051 30271 270Ω 5% 0.062W3358 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3360 4822 051 30008 Jumper 06033380 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3381 4822 051 30562 5.6kΩ 5% 0.063W 06033382 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3383 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3384 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3385 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3386 4822 051 30561 560Ω 5% 0.062W3387 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3388 4822 051 30272 2.7kΩ 5% 0.062W3389 4822 051 30183 18kΩ 5% 0.062W3390 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3391 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3392 4822 051 30154 150kΩ 5% 0.062W3393 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3394 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3395 4822 051 30271 270Ω 5% 0.062W3401 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3402 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3403 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3404 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3405 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3411 4822 051 30152 1.5kΩ 5% 0.062W3412 4822 051 30152 1.5kΩ 5% 0.062W3413 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3414 4822 051 30152 1.5kΩ 5% 0.062W3415 4822 051 30152 1.5kΩ 5% 0.062W3416 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3417 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3418 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3426 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3427 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3428 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3429 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3430 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3431 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3433 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3434 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3436 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3437 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3470 4822 051 30008 Jumper 06033471 4822 117 12891 220kΩ 1% 0.063W 06033472 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3473 4822 051 30183 18kΩ 5% 0.062W3474 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3475 4822 051 30153 15kΩ 5% 0.062W3476 4822 051 30153 15kΩ 5% 0.062W3477 4822 051 30183 18kΩ 5% 0.062W3478 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3481 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3483 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3484 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3485 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3610 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3611 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033620 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3621 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3622 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3633 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3634 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3635 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3636 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3637 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3638 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3640 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3645 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3646 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3650 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3651 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3652 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3732 4822 117 12891 220kΩ 1% 0.063W 0603
3735 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3736 4822 051 30682 6.8kΩ 5% 0.062W3740 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3741 4822 051 30682 6.8kΩ 5% 0.062W3743 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3744 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3745 4822 051 30332 3.3kΩ 5% 0.062W3746 4822 051 30562 5.6kΩ 5% 0.063W 06033750 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3752 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3755 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3757 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3758 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3759 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3760 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3761 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3900 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3901 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3903 4822 051 30153 15kΩ 5% 0.062W3904 4822 117 12891 220kΩ 1% 0.063W 06033905 4822 117 12891 220kΩ 1% 0.063W 06033906 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3911 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033912 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033913 5322 117 13018 1kΩ 1% 0.063W 06033914 5322 117 13031 5.6kΩ 1% 06033915 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033921 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033923 5322 117 13018 1kΩ 1% 0.063W 06033924 5322 117 13046 1.8kΩ 1% 0.063W 06033925 4822 052 11109 10Ω 5% 0.5W3930 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033931 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033932 5322 117 13018 1kΩ 1% 0.063W 06033933 5322 117 13048 3.3kΩ 1% 0.063W 06034008 4822 051 30008 Jumper 06034036 4822 051 30008 Jumper 06034057 4822 051 30008 Jumper 06034201 4822 051 30008 Jumper 06034202 4822 051 30008 Jumper 06034203 4822 051 30008 Jumper 06034301 4822 051 30008 Jumper 06034302 4822 051 20008 Jumper 08054303 4822 051 20008 Jumper 08054320 4822 051 20008 Jumper 08054323 4822 051 20008 Jumper 08054324 4822 051 20008 Jumper 08054325 4822 051 30008 Jumper 06034451 4822 051 30008 Jumper 06034455 4822 051 30008 Jumper 06034601 4822 051 30008 Jumper 06034602 4822 051 30008 Jumper 06034604 4822 051 30008 Jumper 06034614 4822 051 30008 Jumper 06034620 4822 051 30008 Jumper 06034691 4822 051 30008 Jumper 06034740 4822 051 20008 Jumper 0805
5040 4822 157 10977 4.7µH 10%5041 4822 157 10977 4.7µH 10%5042 3198 018 64780 4.7µH 5%5120 2422 535 94713 1000µF 10%5121 2422 535 94713 1000µF 10%5122 2422 536 00059 12µH 10%5301 4822 157 71334 0.68µH5302 4822 157 71334 0.68µH5303 4822 157 71334 0.68µH5426 4822 157 71334 0.68µH5427 4822 157 71334 0.68µH5452 4822 157 71694 0.82µH 10%5470 4822 157 71334 0.68µH5601 4822 157 71304 1µH 10% 08055620 3198 018 61080 1µH 5%5621 3198 018 61590 15µH 5% 10085650 3198 018 61080 1µH 5%5733 4822 157 11737 22µH 10%5900 2422 536 00059 12µH 10%5901 2422 549 44197 Bead 220Ω at 100MHz5911 2422 535 94648 220µH 10%5921 2422 535 94648 220µH 10%5930 4822 157 11869 33µH 10%5931 2422 535 94648 220µH 10%
6031 9340 548 42115 PDZ2.4B6101 9340 548 71115 SM PDZ33B6120 5322 130 34337 BAV996201 9340 548 61115 PDZ12B6202 9340 548 61115 PDZ12B
Spare Parts ListEN 128 LC03L10.
6203 9340 548 61115 PDZ12B6204 9340 548 61115 PDZ12B6205 9340 548 61115 PDZ12B6206 9340 548 61115 PDZ12B6207 9340 548 61115 PDZ12B6208 9340 548 61115 PDZ12B6209 9340 548 61115 PDZ12B6210 9340 548 61115 PDZ12B6219 9340 548 61115 PDZ12B6297 9340 548 61115 PDZ12B6380 4822 130 11397 BAS3166390 4822 130 11397 BAS3166412 4822 130 11397 BAS3166415 4822 130 11397 BAS3166470 4822 130 11397 BAS3166471 4822 130 11397 BAS3166472 4822 130 11397 BAS3166650 4822 130 11397 BAS3166731 9340 548 61115 PDZ12B6732 9340 548 61115 PDZ12B6755 4822 130 11397 BAS3166910 9322 128 70685 SMSS146920 9322 128 70685 SMSS146925 9322 128 70685 SMSS146930 9322 128 70685 SMSS14
7053 9340 425 20115 BC847BS7062 3198 010 42310 BC847BW7063 3198 010 42310 BC847BW7066 9322 156 81668 M24C32-WMN6TNKSA7067 3198 010 42310 BC847BW7068 3198 010 42310 BC847BW7069 3198 010 42310 BC847BW7120 3198 010 42310 BC847BW7130 5322 130 42718 BFS207131 5322 130 42718 BFS207301 9352 638 73557 TDA8889H/N17302 3198 010 42310 BC847BW7303 3198 010 42310 BC847BW7330 3198 010 42310 BC847BW7350 3198 010 42310 BC847BW7353 3198 010 42310 BC847BW7356 3198 010 42310 BC847BW7380 3198 010 42310 BC847BW7381 3198 010 42310 BC847BW7382 3198 010 42310 BC847BW7383 3198 010 42310 BC847BW7384 3198 010 42310 BC847BW7385 3198 010 42310 BC847BW7390 3198 010 42310 BC847BW7391 3198 010 42310 BC847BW7401 9351 869 40118 74HC4053PW7403 9352 632 26118 TDA9171T/N17405 9352 630 99118 TDA9181T7412 9340 425 20115 BC847BS7427 3198 010 42310 BC847BW7428 3198 010 42310 BC847BW7471 3198 010 42310 BC847BW7473 3198 010 42310 BC847BW7601 9322 167 76668 TC74HC590AF7602 9322 167 76668 TC74HC590AF7603 4822 209 91023 UM62256EM-70LL7604 5322 209 31276 SN74HCT573DW7605 5322 209 31276 SN74HCT573DW7610 3198 010 42310 BC847BW7620 9322 183 23671 MSP3421G-FH-B8V37620 9322 189 54671 MSP3420G-QI-B8-V37674 4822 130 63732 MMUN22127675 4822 130 63732 MMUN22127731 9322 181 41682 AN7522N7732 9352 500 20118 74LVC08AD7744 3198 010 42310 BC847BW7756 5322 130 60159 BC846B7900 9322 157 51685 SI12301DS7901 4822 130 11155 PDTC114ET7903 5322 130 60159 BC846B7904 5322 130 60159 BC846B7910 4822 209 60059 MC34063AP17920 4822 209 60059 MC34063AP17930 4822 209 60059 MC34063AP1
Scaler Board [C]
Various
3122 785 90490 Repair kit Scaler board1001 8238 277 11021 Socket power 1p f1002 8238 277 10841 Fuse 7A 125V1003 4822 267 10565 Connector 4p
1201 2438 031 00416 Connector 15p f1251 2422 026 05403 Socket CINCH 3p f
GnBuRd1283 2422 026 04754 Connector cinch 2p f1283 2422 026 05383 Socket cinch 2p f1301 2422 543 01352 Xtal 24.57MHz 30pF
SMD491351 2422 543 01246 Xtal 13.5MHz 12pF
DSX8401352 2422 025 08149 Connector 6p m1401 2722 171 08799 Xtal 14.318MHz 20p
FX0-311402 4822 265 11352 Connector 8p1506 2422 025 18024 Connector 40p m1681 4822 265 11154 Connector 22p1751 4822 267 10637 Connector 5P m1752 2422 025 09406 Connector 4p1753 2422 543 01133 Xtal 14.32MHz 20pF
SMD498402 3139 110 27991 Cable 8p/80/8p
2001 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032002 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032003 4822 124 80151 47µF 20% 16V2004 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032005 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032006 4822 124 80151 47µF 20% 16V2007 4822 124 11767 470µF 20% 25V2008 4822 124 11767 470µF 20% 25V2009 4822 124 11767 470µF 20% 25V2011 2020 552 96507 10µF 10V2012 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032013 4822 124 80151 47µF 20% 16V2014 2020 552 96507 10µF 10V2015 4822 124 11767 470µF 20% 25V2016 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032017 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032018 4822 124 80151 47µF 20% 16V2021 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032022 5322 126 11578 1nF 10% 50V 06032024 4822 124 11767 470µF 20% 25V2201 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032202 4822 126 14223 2.2pF +-0.25pF 50V 06032203 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032204 2020 552 94427 100pF 5% 50v 06032205 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032206 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032208 3198 017 41050 1µF 10V 06032211 3198 017 41050 1µF 10V 06032212 4822 126 14223 2.2pF +-0.25pF 50V 06032213 3198 017 41050 1µF 10V 06032214 4822 126 14223 2.2pF +-0.25pF 50V 06032215 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032216 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032217 2020 552 96507 10µF 10V2218 4822 126 14491 2.2µF -20+80% 10V 08052219 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032221 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032251 5322 126 11579 3.3nF 10% 63V2252 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032253 2238 786 55648 82nF 10% 16V 06032254 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032255 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032256 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032257 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032258 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032260 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032261 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032262 2020 552 96507 10µF 10V2263 2020 552 96507 10µF 10V2264 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032265 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032266 5322 122 33861 120pF10% 50V2267 4822 126 13883 220pF 5% 50V2268 5322 122 33861 120pF10% 50V2271 2020 552 96507 10µF 10V2272 4822 126 14241 330pF 50V 06032273 4822 126 14241 330pF 50V 06032274 4822 126 14241 330pF 50V 06032275 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032276 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032277 4822 126 14241 330pF 50V 06032278 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032279 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032281 2020 552 96507 10µF 10V2283 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032284 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032285 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032287 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032291 5322 122 33861 120pF10% 50V2292 4822 126 13883 220pF 5% 50V
2293 5322 122 33861 120pF10% 50V2294 5322 122 33861 120pF10% 50V2295 4822 126 13883 220pF 5% 50V2296 5322 122 33861 120pF10% 50V2304 3198 017 34730 47nF 16V 06032305 3198 017 34730 47nF 16V 06032308 3198 017 34730 47nF 16V 06032315 3198 017 34730 47nF 16V 06032316 3198 017 34730 47nF 16V 06032317 3198 017 34730 47nF 16V 06032318 3198 017 34730 47nF 16V 06032319 3198 017 34730 47nF 16V 06032321 2020 552 96507 10µF 10V2323 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032324 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032325 2020 552 96507 10µF 10V2326 2020 552 96507 10µF 10V2327 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032328 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032329 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032331 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032332 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032333 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032334 4822 122 33752 15pF 5% 50V2335 4822 122 33752 15pF 5% 50V2338 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032339 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032341 2020 552 96507 10µF 10V2342 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032343 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032344 4822 124 80151 47µF 20% 16V2345 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032346 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032347 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032351 2020 552 96507 10µF 10V2352 2020 552 96507 10µF 10V2353 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032354 2020 552 96507 10µF 10V2355 2020 552 96507 10µF 10V2356 2222 867 15339 33pF 5% 50V 06032357 2020 552 96507 10µF 10V2358 2222 867 15339 33pF 5% 50V 06032359 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032361 2020 552 96507 10µF 10V2362 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032363 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032364 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032365 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032366 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032367 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032368 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032369 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032371 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032372 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032373 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032374 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032375 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032376 2020 552 96507 10µF 10V2377 2020 552 96507 10µF 10V2378 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032379 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032381 2020 552 96507 10µF 10V2382 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032383 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032384 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032385 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032386 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032387 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032388 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032389 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032391 2020 552 96507 10µF 10V2392 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032393 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032394 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032395 2020 552 96507 10µF 10V2396 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032397 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032401 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032402 5322 126 11578 1nF 10% 50V 06032403 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032404 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032405 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032407 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032408 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032409 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032411 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032412 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032413 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032414 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032415 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032416 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032417 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032421 2020 552 96507 10µF 10V2422 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 0603
Spare Parts List EN 129LC03L 10.
2423 2020 552 96507 10µF 10V2424 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032425 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032426 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032427 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032428 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032429 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032431 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032432 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032434 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032435 2020 552 96507 10µF 10V2436 2020 552 96507 10µF 10V2437 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032439 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032441 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032442 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032443 2020 552 96507 10µF 10V2444 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032445 2020 552 96507 10µF 10V2446 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032447 2020 552 96507 10µF 10V2448 2020 552 96507 10µF 10V2449 3198 016 31020 1nF 10% 25V 06032451 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032452 2020 552 96507 10µF 10V2461 4822 126 14238 2.2nF 50V 06032462 2020 552 96507 10µF 10V2465 3198 016 35680 5.6pF 0.5pF 50V 06032466 4822 126 14238 2.2nF 50V 06032467 4822 126 14238 2.2nF 50V 06032471 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032472 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032474 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032475 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032476 2020 552 96507 10µF 10V2477 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032478 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032480 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032481 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032482 2020 552 96507 10µF 10V2483 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032484 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032485 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032486 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032487 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032488 2020 552 96507 10µF 10V2489 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032490 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032491 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032492 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032493 2020 552 96507 10µF 10V2494 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032495 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032501 4822 126 13879 220nF 20% 16V2512 4822 126 13879 220nF 20% 16V2513 4822 126 13879 220nF 20% 16V2516 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032517 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032518 5322 126 11583 10nF 10% 50V 06032521 4822 126 13879 220nF 20% 16V2751 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032752 2020 552 96507 10µF 10V2753 4822 122 33752 15pF 5% 50V2754 4822 122 33752 15pF 5% 50V2755 2020 552 96507 10µF 10V2756 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032757 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 06032758 2238 586 59812 100nF 20-80% 50V 0603
3001 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3002 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3003 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033004 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3005 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3006 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3011 2322 704 65101 510Ω 1%3012 2322 704 65101 510Ω 1%3014 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3016 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033017 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033018 4822 051 30223 22kΩ 5% 0.062W3201 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3202 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033203 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3205 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3206 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3208 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3209 4822 051 30008 Jumper 06033211 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3212 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3213 4822 051 30221 220Ω 5% 0.062W
3214 4822 051 30221 220Ω 5% 0.062W3215 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3216 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3217 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3218 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3219 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3221 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3222 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3223 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3224 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3225 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3226 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3227 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033228 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033229 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033231 4822 117 12139 22Ω 5% 0.062W3232 4822 051 30154 150kΩ 5% 0.062W3233 4822 117 13632 100kΩ 1% 0603 0.62W3234 4822 117 12902 8.2kΩ 1% 0.063W 06033235 4822 051 30154 150kΩ 5% 0.062W3236 4822 051 30392 3.9kΩ 5% 0.063W 06033237 4822 051 30561 560Ω 5% 0.062W3238 4822 051 30154 150kΩ 5% 0.062W3239 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033240 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033241 4822 051 30689 68Ω 5% 0.063W 06033251 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3252 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3253 4822 051 30102 1kΩ 5% 0.062W3254 4822 051 30273 27kΩ 5% 0.062W3261 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3264 4822 051 30272 2.7kΩ 5% 0.062W3265 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3266 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3267 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3271 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3272 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3273 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3274 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3275 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3276 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3277 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3278 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3284 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3285 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3286 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3304 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3305 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3306 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3307 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3312 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033313 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3314 4822 051 30332 3.3kΩ 5% 0.062W3315 4822 051 30479 47Ω 5% 0.062W3316 4822 051 30479 47Ω 5% 0.062W3321 4822 051 30479 47Ω 5% 0.062W3322 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3324 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3325 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3326 4822 051 30479 47Ω 5% 0.062W3327 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3328 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3350 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033351 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3352 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033354 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3355 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3356 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3357 4822 051 30471 470Ω 5% 0.062W3359 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3361 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3362 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3363 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3364 4822 051 30474 470kΩ 5% 0.062W3365 4822 051 30181 180Ω 5% 0.062W3366 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033368 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3369 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3371 4822 117 12139 22Ω 5% 0.062W3372 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3373 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3374 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3375 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3376 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3377 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3380 4822 051 30008 Jumper 06033381 4822 117 12139 22Ω 5% 0.062W3382 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3388 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3389 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3391 4822 051 30759 75Ω 5% 0.062W3392 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033393 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033394 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 0603
3395 4822 117 12917 1Ω 5% 0.062W 06033401 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3402 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3403 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3404 4822 051 30151 150Ω 5% 0.062W3405 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3406 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3407 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3408 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3409 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3411 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3412 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3413 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3414 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3415 4822 117 13573 4 x 47Ω 5%3416 4822 117 12139 22Ω 5% 0.062W3417 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3418 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3422 4822 051 30221 220Ω 5% 0.062W3424 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063427 4822 117 12139 22Ω 5% 0.062W3428 4822 051 30479 47Ω 5% 0.062W3429 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3431 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3432 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3433 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033434 4822 117 12925 47kΩ 1% 0.063W 06033436 4822 051 30008 Jumper 06033437 4822 051 30008 Jumper 06033441 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063442 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063443 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063444 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063445 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063446 3198 031 11010 4 x 100Ω 5% 12063467 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3507 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3511 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3516 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3517 4822 051 30109 10Ω 5% 0.062W3751 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3752 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3753 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3754 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3755 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3757 4822 051 30008 Jumper 06033758 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3761 4822 051 30008 Jumper 06033762 4822 051 30008 Jumper 06033764 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3767 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3768 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3769 4822 051 30472 4.7kΩ 5% 0.062W3770 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3771 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3773 4822 051 30008 Jumper 06034509 4822 051 30008 Jumper 06034512 4822 051 30008 Jumper 06034513 4822 051 30008 Jumper 0603
5001 2422 536 00504 68µH 10%5002 2422 535 94639 10µH 20%5003 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5004 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5005 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5006 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5009 2422 535 94639 10µH 20%5010 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5012 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5013 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5201 3198 018 51070 0.1µH 10% 06035202 3198 018 51070 0.1µH 10% 06035203 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5204 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5205 3198 018 51070 0.1µH 10% 06035206 3198 018 90050 Bead 1kΩ at 100MHz5207 3198 018 90050 Bead 1kΩ at 100MHz5253 3198 018 54770 0.47µF 10% 06035254 3198 018 54770 0.47µF 10% 06035255 3198 018 54770 0.47µF 10% 06035256 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5257 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5258 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5261 3198 018 54770 0.47µF 10% 06035262 3198 018 54770 0.47µF 10% 06035263 3198 018 54770 0.47µF 10% 06035301 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5302 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5303 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5304 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5351 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz
Spare Parts ListEN 130 LC03L10.
5352 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5353 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5354 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5355 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5356 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5357 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5401 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5402 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5403 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5404 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5405 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5406 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5407 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5408 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5411 3198 018 90050 Bead 1kΩ at 100MHz5412 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5471 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5472 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5473 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5474 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5501 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5512 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5513 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5517 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5521 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5751 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz5753 2422 549 45333 Bead 120Ω at 100MHz
6001 4822 130 11522 UDZ15B6002 9322 082 82668 SS346201 4822 130 11397 BAS3166202 5322 130 34337 BAV996203 4822 130 11148 UDZ4.7B6204 5322 130 34337 BAV996205 5322 130 34337 BAV996206 5322 130 34337 BAV996211 4822 130 11397 BAS3166212 4822 130 11397 BAS3166251 5322 130 34337 BAV996252 5322 130 34337 BAV996253 5322 130 34337 BAV996254 5322 130 34337 BAV996255 5322 130 34337 BAV996260 4822 130 11148 UDZ4.7B6261 4822 130 11397 BAS316
7001 9322 142 69667 LM2596T-5.07002 5322 130 60159 BC846B7003 5322 130 60159 BC846B7004 5322 130 60159 BC846B7005 9322 115 29668 SI9433DY7006 9322 189 19668 LD1086D2T187007 9322 167 32668 LD1117S257008 9322 168 88668 LM317D2T7009 9322 152 53687 LD1086V337201 4822 209 15765 74HC4052D7203 9352 607 39118 74LVC14APW7204 5322 130 60159 BC846B7205 5322 130 60159 BC846B7206 9322 177 43685 LM810M3-4.07251 9322 147 94668 LM1117MP-3.37252 9322 181 72671 AD9883AKST-1107301 9322 147 94668 LM1117MP-3.37302 9352 673 95518 SAA7118E/V17351 9322 190 49671 FLI2300-AB7352 9322 190 51671 MT48LC2M32B2TG-57402 9322 190 01671 JAGASM-A47403 5322 130 60159 BC846B7471 9322 190 51671 MT48LC2M32B2TG-57472 9322 190 51671 MT48LC2M32B2TG-57501 9322 171 82668 SN75LVDS83DGGR7751 9352 186 50118 74LVC373APW7753 9322 191 08671 TSC80251G2D-L16CB7755 9351 960 10118 74LVC139PW7756 9352 500 80118 74LVC32APW7757 9352 607 39118 74LVC14APW
Side I/O Panel [D]
Various
0240 2422 025 12485 Connector 11p m1255 2422 026 05446 Socket cinch 3p f1256 2422 026 04926 Socket 4P
2286 4822 122 33642 150pF 5% 50V2288 4822 122 33642 150pF 5% 50V2292 5322 122 32311 470pF 10% 100V2294 5322 122 32311 470pF 10% 100V
3285 4822 116 52201 75Ω 5% 0.5W3286 4822 116 52176 10Ω 5% 0.5W3287 4822 116 52201 75Ω 5% 0.5W3288 4822 116 52176 10Ω 5% 0.5W3289 4822 116 52249 1.8kΩ 5% 0.5W3291 4822 050 11002 1kΩ 1% 0.4W3292 4822 117 10834 47kΩ 1% 0.1W3293 4822 050 11002 1kΩ 1% 0.4W3294 4822 117 10834 47kΩ 1% 0.1W4241 4822 051 20008 Jumper 08054243 4822 051 20008 Jumper 0805
6295 9340 548 61115 PDZ12B6296 9340 548 61115 PDZ12B6297 9340 548 61115 PDZ12B
Top Control Panel [E]
Various
1500 4822 267 10567 Connector 4p1501 4822 276 13775 Switch1502 4822 276 13775 Switch1503 4822 276 13775 Switch1504 4822 276 13775 Switch1505 4822 276 13775 Switch
3500 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W3501 4822 051 30391 390Ω 5% 0.062W3502 4822 051 30561 560Ω 5% 0.062W3503 4822 051 30271 270Ω 5% 0.062W3504 4822 051 30332 3.3kΩ 5% 0.062W3505 4822 051 30152 1.5kΩ 5% 0.062W
6500 9340 548 61115 PDZ12B6504 4822 130 80622 BAT54
Inverter Panel [IN]
Various
F1 9965 000 11546 Fuse KE40 1206
C1 9965 000 17804 1µF 50V 0805C2 4822 126 14118 100nF 20-80% 50V 0805C3 9965 000 05466 10.4nF 16V 0603C4 9965 000 14741 220µF 25VC5 9965 000 14741 220µF 25VC6 9965 000 17805 68.2nF 50V 0603C7 9965 000 05466 10.4nF 16V 0603C8 9965 000 05466 10.4nF 16V 0603C10 9965 000 17802 0.15µFC11 9965 000 17802 0.15µFC12 9965 000 05464 10.3nF 50V 0603C19 9965 000 05465 1µF 10V 0603C30 9965 000 13588 33pF 5% 3kVC31 9965 000 13588 33pF 5% 3kVC32 9965 000 13588 33pF 5% 3kVC33 9965 000 13588 33pF 5% 3kVC52 9965 000 17804 1µF 50V 0805C55 9965 000 17804 1µF 50V 0805CN1 9965 000 17806 Connector 8pCN2 9965 000 17807 Connector 3pCN3 9965 000 17807 Connector 3pCN4 9965 000 17807 Connector 3pCN5 9965 000 17807 Connector 3p
R0 4822 051 30008 Jumper 0603R1 4822 051 30333 33kΩ 5% 0.062WR2 4822 051 30333 33kΩ 5% 0.062WR3 4822 051 30333 33kΩ 5% 0.062WR4 4822 051 30333 33kΩ 5% 0.062WR5 2322 704 63002 3kΩ 1% 0603R6 4822 117 12706 10kΩ 1% 0.063W 0603R7 4822 051 10511 510Ω 2% 0.25WR8 9965 000 17817 1Ω 1% 0805R9 5322 117 13066 33Ω 1% 0.063W 0603R10 9965 000 17821 3.74kΩ 1% 0603R11 9965 000 17821 3.74kΩ 1% 0603R12 9965 000 17823 34kΩ 1% 0603R13 9965 000 17819 2kΩ 5% 0603R14 9965 000 17818 23.7kΩ 1% 0603R15 9965 000 17822 33.2kΩ 1% 0603R17 5322 117 13019 100kΩ 1% 0.063W 0603R21 5322 117 13018 1kΩ 1% 0.063W 0603R22 4822 117 12706 10kΩ 1% 0.063W 0603R24 9965 000 17816 187Ω 1% 0603R26 4822 051 30008 Jumper 0603R30 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR31 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR32 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR33 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR34 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR35 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR36 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR37 4822 051 10105 1MΩ 5% 0.25WR38 4822 051 10511 510Ω 2% 0.25WR39 4822 051 10823 82kΩ 2% 0.25WR60 9965 000 17820 2MΩ 5% 0603R61 9965 000 05482 14kΩ 1% 0603R62 4822 117 12706 10kΩ 1% 0.063W 0603R63 4822 051 30105 1MΩ 5% 0.062WR64 4822 117 12706 10kΩ 1% 0.063W 0603
L1 9965 000 17803 33µHL30 9965 000 17825 Coil SPC-1005P-214L31 9965 000 17825 Coil SPC-1005P-214T1 9965 000 17824 Transf. DC-AC inverterT2 9965 000 17824 Transf. DC-AC inverter
D1 9965 000 12954 RLZ5.6BD2 5322 130 83609 LS4148/GS08D3 9965 000 17809 SR24 SMAD4 9965 000 17808 RLZ18B/TE-11D5 5322 130 83609 LS4148/GS08D6 9965 000 14749 BZM55B75-TRD7 9965 000 14749 BZM55B75-TRD8 9965 000 17809 SR24 SMAD30 5322 130 34337 BAV99D31 5322 130 34337 BAV99D32 9965 000 14749 BZM55B75-TRD33 9965 000 14749 BZM55B75-TRD34 5322 130 83609 LS4148/GS08
Q1 9965 000 08855 MMBT3904LT1Q2 9965 000 12392 MMBT3906LT1Q3 9965 000 08855 MMBT3904LT1Q4 9965 000 17810 NDS0610Q5 9965 000 08855 MMBT3904LT1Q6 9965 000 12392 MMBT3906LT1Q8 9965 000 17815 SI4425DYQ9 9965 000 12326 2SD1804T-TLQ10 9965 000 12326 2SD1804T-TLQ14 4822 130 11057 2N7002Q50 4822 130 11057 2N7002Q51 4822 130 11057 2N7002Q53 9965 000 08855 MMBT3904LT1U1 9965 000 12327 LM339AM
Inverter Panel - IPS [IN]
Various
F01 9965 000 12955 Fuse 5A
C01 9965 000 21129 10.4nF 16V 0603
Spare Parts List EN 131LC03L 10.
C03 9965 000 05476 100nF 25V 0603C04 9965 000 05465 1µF 10V 0603C05 9965 000 21130 47.3nF 25V 0603C06 9965 000 21131 22,5nF 25V 1206C07 9965 000 21131 22,5nF 25V 1206C08 9965 000 21131 22,5nF 25V 1206C09 9965 000 21131 22,5nF 25V 1206C10 9965 000 21133 68.2pF 50V 0603C11 9965 000 21134 10.5nFC12 9965 000 21138 10,3nF 50V 0603C14 9965 000 21139 221G 50V 0603C16 9965 000 21131 22,5nF 25V 1206C17 9965 000 21140 47.2nF 50V 0805C19 9965 000 21140 47.2nF 50V 0805C20 9965 000 21131 22,5nF 25V 1206C21 9965 000 21141 15.2nF 50V 0603C22 9965 000 14747 47.4nF 10V 0603C23 9965 000 21142 10.5nF 10V 0805C24 9965 000 05465 1µF 10V 0603C25 9965 000 05465 1µF 10V 0603C27 9965 000 21143 39pF 3kV 1808C28 9965 000 21140 47.2nF 50V 0805C29 9965 000 21143 39pF 3kV 1808C30 9965 000 21140 47.2nF 50V 0805C32 9965 000 14741 220µF 25VC33 9965 000 21143 39pF 3kV 1808C34 9965 000 21143 39pF 3kV 1808C35 9965 000 21130 47.3nF 25V 0603C37 9965 000 14745 33.3nF 50V 0805C39 9965 000 14745 33.3nF 50V 0805C40 9965 000 21143 39pF 3kV 1808C42 4822 051 20008 Jumper 0805C43 4822 051 20008 Jumper 0805C44 9965 000 14745 33.3nF 50V 0805C45 9965 000 14745 33.3nF 50V 0805C47 9965 000 21143 39pF 3kV 1808C48 9965 000 14741 220µF 25VC49 4822 051 20008 Jumper 0805C50 4822 051 20008 Jumper 0805C51 4822 051 20008 Jumper 0805C52 4822 051 20008 Jumper 0805C53 9965 000 21144 5pF 3KV 1808C55 9965 000 21144 5pF 3KV 1808C56 9965 000 21138 10,3nF 50V 0603CN1 9965 000 17806 Connector 8p
R00 4822 051 30008 Jumper 0603R02 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R03 9965 000 21146 100kΩ 5% 0603R04 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R05 4822 051 30008 Jumper 0603R06 4822 051 30105 1MΩ 5% 0.062WR07 4822 051 30105 1MΩ 5% 0.062WR08 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R09 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R10 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R11 4822 051 30008 Jumper 0603R12 9965 000 21148 51.1kΩ 1% 0603R16 9965 000 21149 105Ω 0603 1%R17 9965 000 21150 1kΩ 0603 5%R18 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R19 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R20 9965 000 21151 392kΩ 1% 0603R21 9965 000 21146 100kΩ 5% 0603R22 9965 000 21152 28kΩ 1% 0603R23 9965 000 21149 105Ω 0603 1%R25 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R26 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R27 9965 000 21153 590kΩ 1% 0603R28 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R29 9965 000 21154 33Ω 5% 0603R30 9965 000 05488 10kΩ 5% 0603R31 9965 000 21146 100kΩ 5% 0603R32 9965 000 21155 9.09Ω 1% 0603R33 9965 000 21156 76.8kΩ 1% 0603R34 9965 000 21157 1MΩ 1% 0603R35 9965 000 21158 35.7kΩ 1% 0603R36 9965 000 21146 100kΩ 5% 0603R37 9965 000 21146 100kΩ 5% 0603R38 9965 000 05484 348kΩ 1% 0603R39 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R40 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R41 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R43 9965 000 21159 22kΩ 5% 0603R44 9965 000 21159 22kΩ 5% 0603R45 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R46 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R49 9965 000 21160 10kΩ 1% 0805R50 9965 000 21161 220Ω 5% 1206R54 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R56 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206
R57 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R58 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R63 9965 000 21162 4.7kΩ 5% 0603R64 4822 051 30008 Jumper 0603R66 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R67 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R68 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R70 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R71 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R72 9965 000 21147 100kΩ 5% 1206R73 9965 000 21163 1.37MΩ 1% 1206R75 9965 000 21164 470Ω 5% 1206
L01 9965 000 06270 RLZ5.1BL02 9965 000 06270 RLZ5.1BL03 9965 000 06270 RLZ5.1BL04 9965 000 06270 RLZ5.1BL05 9965 000 06270 RLZ5.1BL06 9965 000 06270 RLZ5.1BC0T 9965 000 21132 Coil GJ-EE0803-002
D01 5322 130 34337 BAV99D02 9965 000 21145 RLZ3.9BD04 9965 000 06270 RLZ5.1BD05 9965 000 06270 RLZ5.1BD06 9965 000 14749 BZM55B75-TRD07 9965 000 14749 BZM55B75-TRD09 5322 130 34337 BAV99D15 9965 000 12954 RLZ5.6BD16 5322 130 34337 BAV99D26 5322 130 34337 BAV99D29 5322 130 34337 BAV99D30 9965 000 14749 BZM55B75-TRD31 9965 000 14749 BZM55B75-TR
Q01 9965 000 12956 BSS138 (SOT23)Q02 4822 130 11057 2N7002Q03 9965 000 08855 MMBT3904LT1Q04 4822 130 11057 2N7002Q08 9965 000 08855 MMBT3904LT1Q11 9965 000 12392 MMBT3906LT1Q22 4822 130 11057 2N7002U01 9965 000 12960 IOZ960DSU02 9965 000 21165 AO4600 (SO8)U03 9965 000 21165 AO4600 (SO8)U04 9965 000 21165 AO4600 (SO8)U05 9965 000 21165 AO4600 (SO8)U07 9965 000 21166 LM392M (SO8)
Front Panel [J]
Various
1170 2422 025 12491 Connector 7p m
2177 4822 124 41643 100µF 20% 16V
3171 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3172 4822 051 30222 2.2kΩ 5% 0.062W3173 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3174 4822 051 30391 390Ω 5% 0.062W3175 4822 051 30103 10kΩ 5% 0.062W3176 4822 051 30391 390Ω 5% 0.062W3177 4822 051 30221 220Ω 5% 0.062W
6175 9322 192 35676 SPR-325MVW6177 9322 189 66667 TSOP1836LL3V
7173 4822 130 60373 BC856B7175 4822 130 60373 BC856B
Revision List EN 132LC03L 11.
11. Revision List
First release
![Philips Tv Chasis L03[1].2L AA](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/54f820304a7959303c8b4cba/philips-tv-chasis-l0312l-aa.jpg)
