51
PETER COFFIN (Berkeley, AEB, 1972) Grow Your Own: Micronations, Concept Nations, and Independent Sovereign States from Around the World, 2005-2014 (prozesuan) PETER COFFIN (Berkeley, EE.UU., 1972) Grow Your Own: Micronations, Concept Nations, and Independent Sovereign States from Around the World, 2005-2014 (en proceso) Coffinek «mikronazioen» gaiarekiko duen interesa 2000. urtetik dator, bere nazio independente propioa sortu eta munduan zehar antzeko proiektuei buruzko informazioa biltzen hasi zenean: estatu subirano independenteak, sezesio mugimenduak edo nazio-estatuak sortzea aldarrikatu duten gizabanako edo gizarte txikien ekimenak; horietako batzuk pentsamendu-eskola utopikoetan errotutako ideologiekin lotuta daude, XIX. mendekoak edo lehenagokoak. Aurkeztutako Grow Your Own-en bertsioa, erakusketa honetan eskaintzen dena, eta New Yorkeko Andrew Kreps galerian 2005ean eta Parisko Palais de Tokyo-n (États. Faites de vous même izenburuarekin) 2007an aurkeztutakoak desberdinak dira. Kasu honetan, mikronazioak artistek ulertutako herrialdeak dira, politikoki pozik ez daudenak eta eszentrikoak. Sortzaileen zerrendan banako anonimoak nahiz pertsona ospetsuak —Yoko Ono eta John Lennon beren Nutopia sorkuntzarekin— sartzen dira, eta nazio horietako askok ez dute berezko lurralde bat, eta artistikoa dena (beren dokumentuak, zeinuak eta ikurrak, hizkuntza, bandera, pasaportea eta abar sortzea dakarrena) mota guztietako amets eta programa sozial eta politikoekin nahasten da. Coffin-entzat mikronazio hauek sistemaren sinesgarri- tasunaren galerari ematen zaion erantzun proaktibo bat dira, baita erantzun global bat ere globalizazioari berari eta nazioarteko agertoki politiko-ekonomikoan nagusi den estandarizazioari ere. Artistak planeta osotik sakabanatutako leku desberdinetatik sortutako mikronazio kopuru handi batetik datorren material sorta bat jarri du Koldo Mitxelena Kulturuneko erakusketa- aretoaren patioetan. Horrela, sabaitik estatu horien bandera sorta handi bat dago zintzilik, eta munduko mapa politiko berri baten dokumentuak eta ikurrak ere bildu ditu artistak, horietako asko pentsamendu ideologikoetatik jaioak. El interés de Coffin en el tema de las «micronaciones» se inició el año 2000, cuando puso en marcha su propia nación independiente y comenzó a recoger información sobre otros proyectos similares en todo el mundo: iniciativas individuales o de pequeñas sociedades que han proclamado la creación de estados soberanos independientes, movimientos de secesión o estados-nación, algunos de los cuales se vinculan a idearios que tienen sus raíces en sistemas de pensamiento de corte utópico y que se remontan al siglo XIX, o incluso antes. La versión de Grow Your Own que se ofrece en esta exposición, difiere en parte de las realizadas en 2005 en la galería Andrew Kreps, de Nueva York, y en 2007 en el Palais de Tokyo de París (bajo el nombre de États. Faites de vous même). Las micronaciones son, en este caso, países concebidos por artistas, descontentos políticamente hablando y excéntricos, lo que incluye entre sus fundadores tanto a personajes anónimos como a celebridades —así la creación por Yoko Ono y John Lennon de Nutopia—, que a veces ni siquiera tienen territorio donde asentarse y que entremezclan lo artístico —que incluye la creación de sus correspondientes documentos, signos y símbolos, lengua, bandera, pasaporte— con todo tipo de ensoñaciones y programas sociales y políticos. Para Coffin son una especie de contestación activa a la crisis de credibilidad del sistema y una respuesta, también global, a la misma globalización y uniformidad que domina la escena político/económica internacional. El artista ha dispuesto toda una serie de materiales procedentes de una amplia selección de micronaciones fundadas desde una gran variedad de distintas localizaciones distribuidas por todo el planeta, en los patios de la Sala de Exposiciones de Koldo Mitxelena Kulturunea. Así, cuelgan del techo un amplio conjunto de banderas de estos estados y se han reunidos los documentos y símbolos de un nuevo mapa político mundial que en muchos casos parten de ideas del pensamiento utópico. M.N. 6

peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

peTeR COFFIn

(Berkeley, AEB, 1972)

Grow Your Own: Micronations, Concept Nations, and Independent Sovereign States from Around the World, 2005-2014 (prozesuan)

peTeR COFFIn

(Berkeley, EE.UU., 1972)

Grow Your Own: Micronations, Concept Nations, and Independent Sovereign States from Around the World, 2005-2014 (en proceso)

Coffinek «mikronazioen» gaiarekiko duen interesa 2000. urtetik dator, bere nazio independente propioa sortu eta munduan zehar antzeko proiektuei buruzko informazioa biltzen hasi zenean: estatu subirano independenteak, sezesio mugimenduak edo nazio-estatuak sortzea aldarrikatu duten gizabanako edo gizarte txikien ekimenak; horietako batzuk pentsamendu-eskola utopikoetan errotutako ideologiekin lotuta daude, XIX. mendekoak edo lehenagokoak.

Aurkeztutako Grow Your Own-en bertsioa, erakusketa honetan eskaintzen dena, eta New Yorkeko Andrew Kreps galerian 2005ean eta Parisko Palais de Tokyo-n (États. Faites de vous même izenburuarekin) 2007an aurkeztutakoak desberdinak dira.

Kasu honetan, mikronazioak artistek ulertutako herrialdeak dira, politikoki pozik ez daudenak eta eszentrikoak. Sortzaileen zerrendan banako anonimoak nahiz pertsona ospetsuak —Yoko Ono eta John Lennon beren Nutopia sorkuntzarekin— sartzen dira, eta nazio horietako askok ez dute berezko lurralde bat, eta artistikoa dena (beren dokumentuak, zeinuak eta ikurrak, hizkuntza, bandera, pasaportea eta abar sortzea dakarrena) mota guztietako amets eta programa sozial eta politikoekin nahasten da.

Coffin-entzat mikronazio hauek sistemaren sinesgarri-tasunaren galerari ematen zaion erantzun proaktibo bat dira, baita erantzun global bat ere globalizazioari berari eta nazioarteko agertoki politiko-ekonomikoan nagusi den estandarizazioari ere.

Artistak planeta osotik sakabanatutako leku desberdinetatik sortutako mikronazio kopuru handi batetik datorren material sorta bat jarri du Koldo Mitxelena Kulturuneko erakusketa-aretoaren patioetan. Horrela, sabaitik estatu horien bandera sorta handi bat dago zintzilik, eta munduko mapa politiko berri baten dokumentuak eta ikurrak ere bildu ditu artistak, horietako asko pentsamendu ideologikoetatik jaioak.

El interés de Coffin en el tema de las «micronaciones» se inició el año 2000, cuando puso en marcha su propia nación independiente y comenzó a recoger información sobre otros proyectos similares en todo el mundo: iniciativas individuales o de pequeñas sociedades que han proclamado la creación de estados soberanos independientes, movimientos de secesión o estados-nación, algunos de los cuales se vinculan a idearios que tienen sus raíces en sistemas de pensamiento de corte utópico y que se remontan al siglo XIX, o incluso antes.

La versión de Grow Your Own que se ofrece en esta exposición, difiere en parte de las realizadas en 2005 en la galería Andrew Kreps, de Nueva York, y en 2007 en el Palais de Tokyo de París (bajo el nombre de États. Faites de vous même).

Las micronaciones son, en este caso, países concebidos por artistas, descontentos políticamente hablando y excéntricos, lo que incluye entre sus fundadores tanto a personajes anónimos como a celebridades —así la creación por Yoko Ono y John Lennon de Nutopia—, que a veces ni siquiera tienen territorio donde asentarse y que entremezclan lo artístico —que incluye la creación de sus correspondientes documentos, signos y símbolos, lengua, bandera, pasaporte— con todo tipo de ensoñaciones y programas sociales y políticos.

Para Coffin son una especie de contestación activa a la crisis de credibilidad del sistema y una respuesta, también global, a la misma globalización y uniformidad que domina la escena político/económica internacional.

El artista ha dispuesto toda una serie de materiales procedentes de una amplia selección de micronaciones fundadas desde una gran variedad de distintas localizaciones distribuidas por todo el planeta, en los patios de la Sala de Exposiciones de Koldo Mitxelena Kulturunea. Así, cuelgan del techo un amplio conjunto de banderas de estos estados y se han reunidos los documentos y símbolos de un nuevo mapa político mundial que en muchos casos parten de ideas del pensamiento utópico.

M.N.

6

Page 2: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

AericAn empire

Bandera•

Bitrinan:

Pasaportea•Nortasunagiriak•Solaribatekomonetak•Warhammer40KSpacejostailuzkosoldaduak•AericanEmpirekoindararmatuenkolorezmargotutakomarineak.CopyrightGamesWorkshopTopinWagglegammonenzoriongutuna.Lis,Eric.•The Book of Contrivance(Asmakizunenliburua)The Hitchhiker’s Guide to the Aerican Empire • (LaguíadelautoestopistaparaelImperioAericano)

AericAn empire

Bandera•

Vitrina:

Pasaporte•Carnetsdeidentidad•Monedasconvalordeunsolari•Soldados de juguete Warhammer 40K Space•Marines pintados con los colores de las fuerzasarmadas de Aerican Empire. Copyright GamesWorkshopTarjeta de felicitación de TopinWagglegammon. •Lis,Eric.The Book of Contrivance (Ellibrodelosinventos)The Hitchhiker’s Guide to the Aerican Empire • (LaguíadelautoestopistaparaelImperioAericano)

Bosturtezituela,EricLis-ekMontréalen(Kanada)2,3 metro karratu aldarrikatu zituen eta Aericaizenajarrizion,«Amerika»eta«Eric»konbinatuz.Aericaren funtsezko egiteko metafisikoa, beresortzailearenarabera,bereexistentziapropioarenhelburuamailaoinarrizkoeneanzeindenaurkitzeada. Helburu horien atzetik, beharbada, «formagorpuzgabea» zuen jainkotasun bat agertuzitzaienaericarrei;haienerlijioofiziala,nahizetaantolatugabea,silinismoada.

Lurraldearidagokionez,aldarrikapenaericarrakdaude Melbournen, Dandenongen, Springvalen,Chelsean,behibatzukbazkatzendaudenausazkozelaibateanetaespazioan.Aericaksenatubatdu,eskualdebakoitzetikbiordezkarikosatzendutena.«Murphyren legea», esaterako, senatuak onartuzuen inperioa babesteko dena gaizki ateratzenbazen.

1999an, aericarrek egunkari bat sortu zuten,denboran aurrera egin ahala, historia-erregistrogisa balio izan duena. 1999. urtea baino lehen,gertaerak zeremoniatsuagoak eta ausazkoakziren.Herritartasunaetaegoitzalibrekieskaintzendira.

Alaedaddecincoaños,EricLisreivindicó2,3metros cuadrados en Montréal, Canadá, y losbautizóconelnombredeAérica,unacombinaciónde «América» y «Eric» La misión metafísica yfundamental de Aérica, según su fundador, esladeaveriguarcuáleselpropósitodesupropiaexistenciaensunivelmásbásico.Quizásenposde dichos objetivos, una divinidad «en formaincorpórea»serevelóalosaericanos;sureligiónoficial,aunquedesorganizada,eselSilinismo.

Entérminosterritoriales,existenreivindicacionesaericanasenMelbourne,Dandenong,Springvale,Chelsea,unpradoelegidoalazarenelquepastanunasvacasyelespacioexterior.AéricacuentaconunSenadocompuestopordosrepresentantesdecadaunade sus regiones. La«leydeMurphy»,por ejemplo, fue aprobada por el Senado paraprotegeralimperiositodosalíamal.

En1999, losaericanos fundaronunperiódicode tirada diaria que con el paso del tiempo haservido como registro histórico. Antes de 1999los acontecimientos eran más ceremoniosos eirregulares.Laciudadaníaeinclusolaresidenciaseofrecenlibremente.

Page 3: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

Amorph / YKon

Helsinkiko gailurrean egondako sortzaileen•erretratuakHelsinkikogailurrekoarmarria•

Bitrinan:

OliverKochta&TellervoKalleinen(editoreak),•Micronations.Protocols(Mikronazioak.Protokoloak).Helsinki,2005OliverKochta&TellervoKalleinen•(editoreak),Micronations.Documents/Asiakirjoja(Micronaciones.Documentuak).Helsinki,2003

Amorph / YKon

RetratosdelosfundadorespresentesenlaCumbre•deHelsinkiEscudodelaCumbredeHelsinki•

Vitrinacentral:

OliverKochta&TellervoKalleinen(editores)•Micronations.Protocols(Micronaciones.Protocolos).Helsinki,2005OliverKochta&TellervoKalleinen(editores)•Micronations.Documents/Asiakirjoja(Micronaciones.Documentos).Helsinki,2003

2003ko abuztuan, Helsinkiko FinlandiaHallen, Mikronazioen Lehen Goi-bilera ospatuzen, 30 urte lehenago Europako Segurtasuneta Lankidetzarako Batzarraren (CSCE) egoitzaizan zena.Goi-bilerara, Sealandeko Printzerriko,Elgaland & Vargaland Erresumetako, NSK-ko Denbora Estatuko, Ladoniako Remonyko,Errepublika Transnazionaleko eta SabotajeEstatukoordezkaritzakjoanziren.

«Baieztapensubertsiboaren»estrategiadesberdinek, estatu-erritualen koreografia absurdoekinnahasita, jendeak estatuarekin dituen harremanosoerrotuakzalantzakjarrizituzten.Goi-bilerakbalioizanzuenRealpolitikarenlokartutakomugakeraisteko, aitortuz gu, gizakiok, iluntasunezgainezkagaudela,ebatzigabekopasiopertsonaletahistorikoezbeteta.Goi-bilerakgogorarazizuennazionalitatea eta estatua konstruktu sozial etahistorikoosoberriakdirela,espazioetanortasunkonpromisoaren beste modu batzuekin ordezkadaitezkeenak.

Mikronazioenirudimenezkoetaesperimentuzkopolitikaknolabihurtubenetakoindareraldatzaile,mikronazioaknolaportatulitezkeen«aldaketareneragile»gisagaldereklanketasakonagobatbeharzuten.Beraz,HelsinkikoGoi-bilerakoordezkariekaho batez bozkatu zuten bigarren bilera bategitearen alde, eta anfitrioiari hura antolatzekoegitekoa egotzi zioten. Mikronazioen hurrengobilerarakokokapenegokigisaNSKEstatukoIvanNovakek Kroaziako Brioni uharteak proposatuzituen.IrabaziasmorikgabekoYKONtaldeaizanzen 2013. urtean Brionin ekitaldia antolatzeazarduratuzena.

Enagostode2003tuvolugarlaPrimeraCumbredeMicronacionesenelFinlandiaHalldeHelsinki,quehabíasidosede30añosantesdelaConferenciasobre la Seguridad y la Cooperación en Europa(CSCE).A lacumbreacudierondelegacionesdelPrincipado de Sealand, los Reinos de Elgaland-Vargaland,elEstadoTemporaldeNSK,Ladonia,laRepúblicaTransnacionalyelEstadodeSabotaje.Diferentesestrategiasde«afirmaciónsubversiva»entremezcladas con coreografías absurdas deritualesestataleshicieronqueelpúblicopusieraendudadiferentesrelacionesmuyarraigadasquemantieneconlaideadeestado.LacumbresirvióparadesarticularlasembrutecedoraslimitacionesdelaRealpolitikalreconocerquelossereshumanosestánllenosdeoscuridad,depasionespersonalesehistóricasquesiguensinresolverse.Lacumbreactuócomounrecordatoriodequelanacionalidadyelestadosonconstructossocialesehistóricosmuyrecientesquepuedenreemplazarseporotrasformasdecompromisoespacialydeidentidad.

Las cuestiones sobre cómo las políticasimaginativasyexperimentalesdelasmicronacionespodrían convertirse en una auténtica fuerzatransformadora, de cómo las micronacionespodríancomportarse«comoagentesdecambio»,precisaban aún una mayor elaboración. Losdelegados de la cumbre celebrada en Helsinkivotaron por unanimidad celebrar una segundareunión,yasignarona suanfitrión lamisióndeorganizarla.ComoposibleubicacióndelapróximaCumbre de Micronaciones, Ivan Novak, delEstadoNSK,sugirió las IslasBrioni,deCroacia.Laorganización sinánimode lucroYKON fue laencargadade organizar el acto en Brioni en elaño2013.

Page 4: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

AVL-ViLLe

Bandera•

AVL-ViLLe

Bandera•

AVL-VilleestatuindependentebatdaJoepvanLieshoutetaAteliervanLieshout-eksortua.Ateliertaldeakegindakoahaleginkooperatiboguztietatik,hauxedatamainahandienaduena.Haienasmo-deklarazioarenarabera:«Estatulibrehauinguruneartistikobateneta

santutegi baten arteko nahasketa atsegin batda,AVLrenobraezagunetaberriezbetea,denaguztiz operatiboa izateak dakarren erakarpenbereziarekin. Ez artea hari begiratzeko sooilik,baizik eta harekin bizitzeko, han bizitzeko etaharenbidezbizitzeko».

AVL-Ville, diotenaren arabera, zapaltzaileaetaarautuegiadenherrialdebati (Herbehereak)ematen zaion erantzuna da. Bere diru propioadu, baita bandera nazional bat ere. AVL-Villealdi baterako Rotterdam portuko eremuankokatuta dago, eta etorkizunean Zestienhoven-go aerodromotik gertu dagoen lur kutsatukohondakindegian ezarriko da. Artearekin batera,taldeakegunerobereeraikin,energiaeta janaripropioaksortzenditu.

AVL-Villeesunestado independientefundadopor JoepvanLieshoutyelAteliervanLieshout.EstaeslainiciativademayorenvergaduradeentretodoslosesfuerzoscooperativosllevadosacaboporelcolectivodelAtelier.Segúnsudeclaracióndeintenciones:

«Este estado libre es una agradable mezclade entorno artístico y santuario, lleno de obrasconocidas y nuevas de AVL, con el atractivoespecial que supone el hecho de que todo escompletamenteoperativo.Nosetratadeunartequesimplementesemire,sinoconelquesevive,enelqueseviveymedianteelquesevive».

AVL-Ville es una respuesta a lo que, segúnafirman, es un país opresivo y excesivamenteregulado(PaísesBajos).Acuñasupropiamoneday cuenta con una bandera nacional. AVL Villese encuentra situada de forma temporal en lazonadelpuertodeRotterdam,yenelfuturoseestableceráenunvertederodetierracontaminadacercadelaeródromodeZestienhoven.Ademásdeautofinanciarse a través de su arte, el colectivodeAVLVille crea sus propios edificios y generaenergíayalimento.

Page 5: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

christiAniA

Bandera•

christiAniA

Bandera•

ChristianiaKopenhagekobihotzeansortuzen,okupataldebatekbarrakoimilitarzaharbathartuzueneanetalurraldeberribatendeklarazioaeginzuenean. Batera erabaki zuten eskualde berrihonekezzuelaezautorikezsu-armarik izango,baina baimenduko zela, aldiz, droga bigunenkontsumoa, eta gatazkak ebazteko adostutakogobernumodu bat eraikiko zen.Hasiera bateanDanimarkako gobernua aurka zegoen, etalurraldeari «esperimentu sozial» deitzen zioneta bertako bizilagunei hileko alokairu txiki batkobratuzien.Bihamarkadatanzehar,Christianakospea lortu du bere arte publiko, jazz, musikafolk eta abangoardistarengatik eta adierazpenaskearengatik. 2004an, Danimarkako gobernuaautoekin eraikitako barrikadak indarrez kentzensaiatu zen, baina herrialde osoko milakadefendatzaileren erresistentziarekin topo eginzuten, eta horietako asko ez zeuden zuzeneanlotutaChristianarekin.

Gauregun,Christianak1.000biztanleiraunkordituetatriziklo,turismoetaarteanoinarritutakoekonomia. Oraindik Batzorde Komun batekgobernatzen du, aurrekontu nazionala banatzenduena, eta horren herena elektrizitatea eta uraordaintzekoerabiltzenda.

ChristianiasefundóenelcorazóndeCopenhaguecuando un grupo de okupas se instaló en unviejobarracónmilitaryredactóladeclaracióndeun nuevo territorio. Juntos, decidieron que estanuevaregiónnotendríacochesniarmasdefuego,perosísepermitiríaelusodedrogasblandasyseinstituiríaunaformadegobiernoconsensuadopararesolverlosconflictos.Elgobiernodanésseopusoenunprincipio,serefirióalterritoriocomoun«experimentosocial»ylecobróasusresidentesunpequeñoalquilermensual.A lo largodedosdécadas,Christianiaselabróunareputaciónporsuartepúblico,jazz,músicafolkydevanguardiay libre expresión. En el año 2004, el gobiernodanéstratóderetirarporlafuerzalasbarricadasconstruidasconautomóviles,peroseencontraronconlaresistenciademilesdedefensoresdetodoelpaís,muchosdeloscualesnoteníanconexióndirectaconChristiania.

En la actualidad,Christiana cuenta con cercade1.000residentespermanentesyunaeconomíabasadaenlostriciclos,elturismoyelarte.TodavíaseencuentragobernadaporunaJuntaComunitariaquedistribuyeelpresupuestonacional,enelquecerca de la tercera parte se destina al pago deaguayelectricidad.

Page 6: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the ciViLizAtion of LLhurosLlhuroszibilizazioa

The Civilization of Llhuros• ). Ithaca, NewYork,1972

the ciViLizAtion of LLhurosLacivilizacióndeLhuros

The Civilization of Llhuros• .Ithaca,NewYork,1972

Llhuros asmatutako zibilizazio galdu bat da,NormanDaly-k60.hamarkadarenbukaeraneta70.hamarkadarenhasieransortua.Daly-kobjektuasko sortu ditu, zibilizazio llhurosiarra osatzendutenak,denakaurkitutakomaterialetatiksortuak,aldatu eta «zahartu» egin direnak: adibidez,zukugailu bat «brontzezko trallib» bihurtzen da,edo olio-lata bat emakumezko jainkotasun edojainkosabihurtzenda.Bere lanaherri indigenenkulturaetazibilizazioekikoetengabekointeresetikdator,etaarte-irakaslegisaduenesperientzianetaCornellgo Unibertsitatean ikasketa llhurosiarrenzuzendari gisa bere buruari aldarrikatu dionzeregineanoinarritzenda.

Llhurosiarrek kultura aberatsa zuten etaidatzitakomusikaugariekoitzizuen,baitamitologialandua ere, Daly-ren azterlanek erakustendutenbezala.«Llhurosiarrak sexuarekin itsututazeuden»,Daly-renarabera,etaezagutzeraemandituengailuaskohorrenerakusgarridira.

1972an, Norman Daly-k llhurosiar gailuenerakusketa handi bat antolatu zuen AndrewDickson White arte museoan, eta horretarakoegin zen argitalpen mugatuko katalogo hau.Erakusketakmunduosoanzeharbidaiatuzuenetaordutikantropologoaskorenjakin-minapiztudu.KatalogoaLlhurosekogailuenadibideakerakustendituztenorrietanirekitadago.

Llhuros es una civilización perdida y ficticiacreada por NormanDaly a finales de la décadade los60yprincipiosde los70.Dalyhacreadomuchosobjetosqueformanpartedelacivilizaciónllhurosiana, todos ellos formados a partir demateriales encontrados que han sido alteradosy «envejecidos»; por ejemplo: un exprimidorde zumose convierteenun«trallibdebronce»ouna latadeaceiteseconvierteenunadeidadfemeninaounadiosa.Suobra se inspiraensucontinuointerésporlasculturasycivilizacionesdelospueblosindígenas,ysebasaensuexperienciacomo profesor de arte y su autoproclamadafuncióndedirectordeestudiosllhurosianosenlaUniversidadCornell.

El pueblo llhurosiano había desarrollado unaricacultura,yhaproducidounagrancantidaddemúsicaescrita,asícomounamitologíaelaborada,tal y como indican los estudios de Daly. «Losllhurosianos estaban obsesionados con el sexo»segúnél, ygranpartede losartefactosquehasacadoalaluzdanfedeello.

En 1972, Norman Daly organizó una granexposicióndeartefactosllhurosianosenelMuseodeArteAndrewDicksonWhitedelaUniversidadCornell,paralaqueseprodujoestecatálogodeedición limitada. La exposición viajó por todoel mundo y ha sido objeto de curiosidad porparte de muchos antropólogos desde entonces.Commonwealth of New Island El catálogo estáabierto en páginas que muestran ejemplos deartefactostípicosllhurosianos.

Page 7: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

commonweALth of new isLAnd

Bitrinan:

Bizilekuagiria•Bizilekuziurtagiria•Rogermoneta•Zigiluak•Mapa•Eskeinitakolurrarenmapa•Trentiketa•Barkutiketa•Mothes,Lee.• The Armchari traveller’s guide to the Commonwealth of New Island (Commonweathof New Island ugarteko sofa-bidaiariaren gida),Kaukauna,WI,2005

commonweALth of new isLAnd

Vitrina:

Carnetderesidente•Certificadoderesidencia•MonedadeunRoger•Sellos•Mapa•Mapadelterritorioconcedido•Ticketdetren•Ticketdebarco•Mothes,Lee.• The Armchari traveller’s guide to the Commonwealth of New Island(Laguíadelviajerode sillón a la Commonweath of New Island)Kaukauna,WI,2005

CommonwealthofNewIslandbosthektareakolurralde bat da, bere independentzia 1992andeklaratu zuena. New Island Australiakomendebaldeko kostan dago eta bere sortzaileLeeMothes-en arabera, «artelan interaktibo batda, mundu osoa uharteko bere txoko propioasortzera gonbidatzen duena: etxe bat eraiki,negozio bati ekin edo zibilizazio berri bat hasi.Commonwealth-aentitatebatdaberehorretan;harenzatibatbereganatunahidutenaitzindarieigonbidapenhoriegitendienlekubatda».

LaCommonwealthofNewIslandesunterritoriode cinco hectáreas situado al oeste de la costaaustraliana, y según su fundador, Lee Mothes,«esunaobradearteinteractivaqueinvitaatodoelmundo a recrear su propio rincón de la isla:construirunacasa,montarunaempresaoinclusoempezarunanuevacivilización.LaCommonwealthesunaentidadensímisma;esunlugarqueinvitaalospionerosquequieranapropiarsedeunapartedeél».

Page 8: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the conch repubLicConchErrepublika

Bandera•

Bitrinan:

Pasaportea•

the conch repubLicLaRepúblicadelaConcha

Bandera•

Vitrinacentral:

Pasaporte•

ConchErrepublikaAmerikakoEstatuBatuetakoFlorida Keys-en sezesioaren bidez sortu zen1982ko apirilaren 23an, bere fundatzaileenarabera,mugakopatruilaestatubatuarrekFloridaCitynU.S.1errepide federalean,FloridaKeyseniparraldean, jarri zuten blokeoari erantzunaizan zen. Kontinenteko Floridarekin lotzenzituen errepide bakarra blokeatzeak bertakobizilagunentzat eta turistentzat atzerapenakzekartzan, mugako patruila estatubatuarrakautoakerregistratzenzituenbitartean,immigranteilegal etadrogenbila.DennisWardlowalkateariMiamiko auzitegi batean eskatutako epailearenagindua ukatu zioten eta orduan Florida KeysBatasunetik bereiziko zela deklaratu zuen.Hurrengoegunean zeremoniapublikoarranditsubatospatuzen,nonWardlow-kEstatuBatuekikoindependentziaetaharenaurkakogerradeklaratuzituen, baina berehala errenditu zen, eta milamilioi dolar eskatu zituen nazioarteko laguntzagisablokeoarenaurretikoekonomiaberrezartzeko.Gertaera horiek komunikabideetan eragin zutenarretaetaKeys-enegoerareninguruansortuzenpublizitatehandiakazkeneanblokeoaerretiratzeaekarrizuen.

Nahiz eta Estatu Batuek ez duten inoizaintzatetsinaziogisa,ConchErrepublikakoraindikKeys-ekobiztanleaskorenbabesaizatenjarraitzendu, eta nagusiki existitzen jarraitzen du berenindependentziadefendatzendutenherritarrensaregisa.ConchErrepublikak igorritakopasaporteak,bere burua idazkari orokor izendatu duen PeterAndersonenhitzetan,ondoonartudituzteKaribekoherrialdeetan, Mexikon eta Europako hainbatnaziotan.

La República de la Concha se estableció trassusecesióndelaciudaddelosCayosdeFlorida,en los Estados Unidos de América, el día 23de abril de 1982, como respuesta, según susfundadores,albloqueoquelaspatrullasfronterizasestadounidenseshabíancolocadoenlacarreterafederalUS1deFlorida,justoalnortedelosCayos.ElbloqueodelaúnicacarreteraquelosconectabaconlaFloridacontinentalacarreabaretrasospararesidentesyturistasmientraslapatrullafronterizaestadounidense registraba los coches en buscadeinmigrantesilegalesynarcóticos.DespuésdequeuntribunaldeMiamiledenegaraalalcalde,DennisWardlow,lapeticióndeunaordenjudicialcontra el bloqueo de cortemilitar que se habíainstalado,estedeclaróque losCayosdeFloridase separarían de la Unión. Al día siguiente secelebró una fastuosa ceremonia pública en laqueWardlowanunciósu independenciaante losEstadosUnidosylesdeclarólaguerrapararendirseinmediatamente después y exigir mil millonesde dólares en concepto de ayuda internacionalpararestaurarlaeconomíapreviaalbloqueo.Laatenciónmediáticaylosactosquesegeneraronen torno a estos sucesos generaron una granpublicidadyapoyoalasituacióndelosCayos,yfinalmentealaretiradadelbloqueo.

AunquenuncahasidoreconocidaoficialmentecomonaciónporEstadosUnidos,laRepúblicadelaConchatodavíamantieneelapoyodemuchosresidentes de los Cayos, y sigue existiendoprincipalmente como una red de ciudadanosquedefiendensuindependencia.LospasaportesemitidosporlaRepúblicadelaConcha,segúnelautoproclamadosecretariogeneralPeterAnderson,hansidobienrecibidosenlospaísesdelCaribe,enMéxicoyenvariasnacioneseuropeas.

Page 9: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the empire of AtLAntiumAtlantiuminperioa

Bandera•

the empire of AtLAntiumElImperiodeAtlantium

Bandera•

Atlantium Inperioa mikronazio txiki bat da,Sidneykoenpresa-distrituarenbihotzean61metrokarratutankokatua.Atlantiumhirunerabeksortuzuten Narwee-n, Sidneyko auzo batean, 10500urtekoDecimushilabeteko3.egunean(1981ekoazaroaren27an).

Gaur egun, berorren maiestate George II.akgobernatzenduinperioaetaorduaetadataAnnusNovus-en egutegi hamartarraren sistemarenaraberaegituratzendirelaziurtatzendu,Atlantiuminperioko komunikazioen ministroak asmatuaestatuarenhirualderdikofundazioahasizenean,10500. urtean. Egutegi hamartarra hamarhilabetetanbanatzenda,etabakoitzak36eta37egun ditu, txandaka. Zero urtea, Atlantiumekoegutegihamartarrarenarabera,izotz-aroaamaituzen data da. 10521eko Sextariusen (2002koekainean)inperioamunduosoko60herrialdetako500 biztanle izatera iritsi zen, eta ordezkaritzadiplomatikoa zuen New Jersey-n, Polonian etaPakistanen.

Atlantium inperioak interesatu guztieierrepublikademokratikoetasekularbateskaintzendie, hautatutako monarkia batek gobernatua,helburubatekin:mundukogizabanakoetaherriakbatzeaetaunitateglobaletakooperatibobihurtzea,eurek diotenaren arabera, euren oinordetzaerromatarradenhorretanoinarritua.Inperioarenizena Atalanta greziar mitotik dator. Latina daharenhizkuntzanagusiaetahuraaukeratuzuten«kulturalkinahikoneutroadelako,jadaezdelakohizkuntza‘bizi’bat».Bereasmo-deklarazioarenetaprestdaudeneta

egondaitezkeenbiztanleguztieiegindakodeiarenarabera,Atlantiumekongietorriaegitendio«berepatuamundukobenetakoherritargisaeraikitzekonahiaetamotibazioaduenorori».

El Imperio de Atlantium es una pequeñamicronación situada en 61 metros cuadradosen el corazón del barrio empresarial de Sidney.Atlantium fue fundada por tres adolescentes enNarwee,unbarriodeSídneyeneldía3delmesdecimus del año 10500 (27 de noviembre de1981).

Actualmente, su majestad imperial Jorge IIgobierna en el Imperio y se asegura de que lahoraylafechaseestructurendeacuerdoconelSistemadeCalendarioDecimaldeAnnusNovus,inventadoporelministrodecomunicacionesdelImperiodeAtlantiumalcomienzodelafundacióntripartita del estado en 10500. El calendariodecimalsedivideendiezmesesconunaduraciónde36y37díasalternos.Elañocero,deacuerdoconestesistema,eslafechaenlaqueterminólaEdaddelHielo.Ensextariusde10521(juniode2002)elimperiohabíaalcanzado500habitantesde60paísesdetodoelmundo,conrepresentacióndiplomáticaenNuevaJersey,PoloniayPakistán.

El imperio de Atlantium ofrece a todos losinteresadosuna repúblicademocráticayseculargobernada por una monarquía electa con elpropósito de unificar a los individuos y pueblosdel mundo y convertirlos en una unidad globalycooperativa,basadaen loque,afirman,essuherencia romana. El Imperio recibe su nombredelmitogriegodeAtalanta.Ellatínessulenguaprincipal,yfueelegidoporque«culturalmente,esrelativamenteneutro,graciasalhechodequeyanosetratadeunalengua‘viva’».También de acuerdo con su declaración

de intenciones y su llamamiento a todos losciudadanosdispuestosypotenciales,Atlantiumledalabienvenida«acualquieraconeldeseoylamotivación de forjar su propio destino comounauténticociudadanodelmundo».

Page 10: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

eVrugo mentAL stAteEvrugoburu-estatua

Bandera•

Paretan:AsuraAlfabeto,2007•Lurraldekomapa•

Bitrinan:

Pasaportea,1987-2001•9tuc-ekobilletea,1991•100tuc-ekobilleteak,1980•Intsigniatxapa•Fluxuenbulegokodokumentuak,2005•Drusnesneuronenmarrazkia,2005•Vubrisdokumentua,2001-2001‘Documento,•2004

eVrugo mentAL stAteEstadoMentaldeEvru

Bandera•

Pared:AlfabetoAsura,2007•Mapadelterritorio•

Vitrina:

Pasaporte,1987-2001•Billetedenuevetucs,1991•Billetesde100tucares,1980•Chapa-insignia•Documentosdelaoficinadeflujos,2005•DibujodeneuronasDrusnes,2005•DocumentoVubris,2001-2002´Documento,•2004

Evrugo buru-estatua 1968ko irailean sortuzuenZushartistaetabereburuarifilosofodeitzendionak.Zush-ek,Sohon,NewYorkenbiziondoren,bere egoitza Bartzelonara eraman zuen Evrugoburu-estatuazabaldueginzenean.Evrugo buru-estatua lehenengo eta behin,

etanagusiki,kontzeptubatda.Lurraldefisikorikgabe existitzen da, buru-hedadura bateankokatzen da, Evrugoko herritarrek eremukomunetapartekatugisaulertzendutena.Bereasmo-deklarazioaren arabera, «bere jatorriainspirazioa da. Kontraesanezko, irudimenezkobaina benetako estatu autokratikoa eta uniber-tsala da. Bere eraketa ausazkoa da. Dena daposible, zehatza dena eta immateriala dena.Estatuorotakoikurrakerabiltzenditu:hizkuntza,(berezko)alfabetoa,bandera,himnoa,diruaetapasaportea. Bere lurraldea buruan dago, fisikoada, artistikoa, zientifikoa eta mistikoa. Bereindustrianagusiaarma ironikoen fabrikazioada,plazeraren eta barrearen bidez hiltzen dutenarmak.Bereondareaideiakdira.Bereestrategianorbere burua modu sortzailean sendatzea da.Bereeredua,zoriontasunalor-tzea.Sedukziorakoeta adierazpenerako lekua da. Bere gataz-kakiraunkorrak dira. Erabilera indibidualekoa da.Izakiguztionburbuilaedoaurakomunada.Gizakiguztiok dugun egoera pertsonalaren zentzuaesnatzea da asmoa, gizartera egokitu ezinakonpontzekomodugisa».

El Estado Mental Evrugo fue fundado enseptiembre de 1968 por el artista y filósofoautoproclamadoZush.EsteantiguoresidentedelSohodeNuevaYorktrasladósusedeaBarcelonacuandoelEstadoMentalEvrugoseexpandió.ElEstadoMentalEvrugoesprincipalmenteyante

todounconcepto.Existe,noenunterritoriofísico,sino en la extensiónmental que los ciudadanosdeEvrugointerpretancomounespaciocomúnycompartido.Segúnsudeclaracióndeintenciones:«Su origen es la inspiración. Es un estadocontradictorio y real, autocrático y universal.Su constitución es aleatoria. Todoes posible, loconcretoyloinmaterial.Utilizasímboloscomunesa cualquier estado: idioma, (propio) alfabeto,bandera,himno,monedaypasaporte.Suterritorioesmental,físico,artístico,científicoymístico.Suprincipalindustriaeselarmamentoirónico,armasquematandegustooderisa.Supatrimonio,lasideas.Suestrategia,laautocuracióncreativa.Suideal, alcanzar la felicidad. Lugarde reclusión yexpansión. Sus conflictos son permanentes. Esdeusoindividual.Es laburbujaoauracomúnatodoslosseres.Pretendedespertarelsentidodeestadopersonalquetenemostodosloshumanos,comosoluciónalainadaptaciónsocial».

Page 11: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the foreign cuLture instituteAtzerrikoKulturarenInstitutua

Erlojua•

the foreign cuLture instituteElInstitutodeCulturaExtranjera

Reloj•

Atzerriko Kulturaren Institutua Becket Boweseta David Adamo-k sortu zuten, etengabe«atzerrikoadena»berrirosartzekohelburuaduenentitategisa.Atzerrikoadenarenetaezdenarenberennozioarekingualienatugabe,AKIkmetodobataplikatzendu,ezagunazaigunetaohituratzatjotzendugunorozalantzan jartzenduena.AKIkestatu maila erabiltzen du arauen birdefinizioorokorhauzalantzanjartzekobidegisa.

Atzerriko Kulturaren Institutuaren asmo-deklarazioarenarabera:

«Atzerriko kulturaren institutu batennazionalitatea mugatua da kontzeptuaren ohikozentzuan.Lurriketaaberririkgabe,berenortasunnazionala funtzionala da, ez existentziala...Funtzioakexistentziaaurresuposatzendu(banderabat eduki behar da, erretzeko bada ere), bainalagungarriadaideiahoriekazpimarratzendituztenfilosofiakalderatzea.Orohar, asko sinplifikatuz:filosofia existentzial batek galdera batzukplanteatzenditu,esaterako,nondikgatozen,norgaren,zeintzukdirenguremugak,gurearrakastaketagureporrotak(adibidez,berriki,modernismoa/postmodernismoarena); funtzioaren filosofiabatek galdetzen du zer egiten ari garen, nolaegitenarigaren.Beraz,naziogisa,gurehelburuaez da existitzea, baizik eta funtzionatzea.Horretarako egoera batean erabiltzeko kultura-nortasun desberdinak sortzen ditugu. Proiektuhorietako bat 11-oinarriko sare bat sortzea da,mundua berriro neurtzeko zenbaki-sistema bat.11-oinarriko ordulariak, erregelak eta kalkulu-erregelak sare atzerritar bat sortzeko proiektubat osatzen dute. Atzerriko sare bat erabiltzekogaiizateakzureaberahobetoulertzekogaiizateaesannahidu.Norberekulturarenhautemateaetaulertzeaaldatuz,berefuntzioaaldadezakeguetabere antzinako nortasunaren aurrean atzerritarbihurtu. Egunen batean, beharbada hemendik11urtera,11-oinarrikoordulariaestandarizatutadagoenean,berriaden,atzerritarradenzerbaitekinzaharkitunahikodugu».

ElInstitutodeCulturaExtranjerafuefundadoporBecketBowesyDavidAdamocomounaentidadcuyoobjetivoeseldereintroducircontinuamente«al extranjero». Sin alienarnos con su propianocióndeloqueesonoesforáneo,elICEaplicaunmétodoqueponeendudatodoaquelloconloque estamos familiarizados y a lo que estamosacostumbrados. El ICE utiliza la idea de estadocomo medio para cuestionar esta redefinicióngeneraldelasnormas.

SegúnladeclaracióndeintencionesdelInstitutodeCulturaExtranjera:

«La nacionalidad de un instituto de culturaextranjeraestálimitadaenelsentidoconvencionaldelconcepto.Sintierraysinpatria,suidentidadnacionalpasaaserfuncional,noexistencial…Lafunciónpresuponelaexistencia(hayquetenerunabandera, aunque solo seaparaquemarla), peroresultaútil comparar lasfilosofíasquesubrayanestasideas.Entérminosmuysimples:unafilosofíaexistencialproponecuestionesquesepreguntande dónde venimos, quiénes somos, cuáles sonnuestraslimitaciones,nuestroséxitosynuestrosfracasos(porejemplo,recientemente,enelcasodel modernismo/postmodernismo); una filosofíadelafunciónsepreguntaquéestamoshaciendoy cómo lo estamos haciendo. Así pues, comonación,notratamosdeexistir,sinodefuncionar.Para ello hemos creado distintas identidadesfuncionales para una serie situaciones diversas.Unodeestosproyectoseseldecrearunaplantilladebase11,unsistemanuméricopararecalcularelmundo.El reloj, lareglay laregladecálculoenbase11sonpartedeunproyectoparacrearunaplantillaplenamenteextranjera.Sercapazdeutilizarunaplantillaextranjerasuponesercapazdecomprendersemejoraunomismo.Atravésdelcambioenlapercepciónyconcepcióndelapropiacultura,podemosalterarsufunciónyconvertirlaenextranjeraantesuantiguaidentidad.Undía,puede que dentro de 11 años, cuando el relojenbase11sehayaestandarizado,pretendemosconvertirlo en obsoleto con algo nuevo, algoextranjero».

Page 12: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

fusA

Bandera•

Bitrinan:

Gonbidapena•Morten Holmefjord erregeordearen koroazioaren•argazkia.

fusA

Bandera•

Vitrina:

Cartadeinvitación•Fotografía de la coronación del virrey Morten•Holmefjord

FusaNorvegiakoHordalandkonderrikoudalerribat da. 2003an, Fusako herritarrek monarkiaindependente bat zirela deklaratu zuten etaMorten Holmefjordek bere burua eskaini zuenerregeordegisa,etaofizialkihalaxekoroatuzuenudalerrikopertsonanagusienkontseiluak.Orduanhautatutako alkatea zenak ere baimendu zuensubiranotasun independentearen deklarazioaFusarekin sinatu zuen itun baten bidez.Erregeorderriaberriroudalerriarruntbihurtuzenbi urte geroago erreferendum publiko bat eginzenean. Holmefjord erregeordea alde egiterabehartu zuten eta orain Uruguain erbesteratutadago.

Fusak 378 km2-ko lurraldea hartzen du etahorietatik 137 kosta dira. 3.750 biztanle dituetabere lurrekmunduosoko jendeaerakartzendute.Arrokazkokraterhandiakditu,zurrunbiloekmoldatuak, eta ur eta izotz mugimenduek,milaka urtean zehar, paisaia estaltzen dutenputzu harritsuak sortu zituzten. Fusa bereburua kudeatzen duen komuna bat da, bereindependentziazetaautonomiazharrodagoena.

Fusa es un municipio en la provincia deHordaland, Noruega. En el año 2003, losciudadanos de Fusa declararon que eran unamonarquía independiente, y Morten Holmefjordse ofreció voluntario para ocupar el puesto devirrey de Fusa y fue oficialmente coronado porelConsejodeMayoresdelalocalidad.Inclusoelalcaldeelectoautorizóladeclaracióndesoberaníaindependiente mediante un tratado que firmócon Fusa. El virreinato se convirtió de nuevoen un municipio ordinario cuando se celebróun referéndum público dos años después. ElvirreyHolmefjordsevioobligadoamarcharseyactualmenteseencuentraexiliadoenUruguay.

Fusaabarcaunterritoriode378km2ycuentacon137kmdecostas.Supoblaciónesde3.750habitantes y sus tierras atraena gente de todoelmundo.Supaisaje está cubierto por grandescráteresrocososmoldeadosporremolinos,yporlosmovimientosdeaguayhieloquealolargodemuchosmilesdeañoscrearondiferentescharcasrocosas. Fusa es una comuna autogestionadaque se enorgullece de su independencia y suautonomía.

Page 13: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

gLAcier repubLicErrepublikaGlaziarra

Bandera•

gLAcier repubLicLaRepúblicaGlaciar

Bandera•

Errepublika Glaziarra duela oso gutxikomikronazioa da, Greenpeacek Txilen pasa den2014ko martxoan sortua. Aktibistak protestaegiten ari ziren Txileko glaziarretatik gertu edogainean, eta kasualitatez izotz-masa horienjurisdikzioarizegokionezzenbaithutsuneaurkituzituzten.Txilenezdagoenezglaziarrakbabestekolegerik—HegoAmerikakoglaziarguztienia%80dira—, Greenpeaceko aktibistek lurra beraienazela aldarrikatu ahal izan zuten eta errepublikaindependentebatsortu.ErrepublikaGlaziarrarenazkenhelburuaezda

nazio subirano gisa eratzea, baizik eta egungogobernu txiletarrari presioa egitea herrialdekoglaziarrak industriaren jarduera kaltegarrietatikbabestendituzten legeak indartuditzan.40.000biztanlebainogehiagorekin,ErrepublikaGlaziarrakmunduosoanzeharirekidituenbaxadak.

LaRepúblicaGlaciaresunamicronaciónmuyrecientecreadaporGreenpeaceenChileelpasadomarzo de 2014. Los activistas protestaban porel aumento de operacionesmineras próximas odentro de los glaciares chilenos, y descubrieronpor casualidad diferentes lagunas legales conrespectoalajurisdiccióndeestasmasasdehielo.Alnoexistir leyalgunaqueprotejalosglaciaresenChile—querepresentancasiel80%detodoslos glaciares de Sudamérica—, los activistas deGreenpeace pudieron reivindicarlo como terrenopropioycrearunarepúblicaindependiente.

ElobjetivoúltimodelaRepúblicaGlaciarnoeseldeconstituirsecomonaciónsoberana,sinoeldepresionaralactualgobiernochilenoparaquepongaenmarchaleyesqueprotejanlosglaciaresdelpaísdelasdañinasactividadesdelaindustria.Conmás de 40.000 «ciudadanos», la RepúblicaGlaciarhaabiertoembajadasportodoelmundo.

Page 14: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

grAnd duchY of pinsKPinskekoDukerriHandia

Bitrinan:

Bostgoldenetakobilleteak•Zigiluak•

grAnd duchY of pinsKElGranDucadodePinsk

Vitrina:Billetesdecincogoldens•Sellos•

PinskekoDukerriHandia2003kourriaren14ansortu zenmikronazio bat da.Monarkia absolutubat da Pinskeko Duke Handia den berorrengorentasunEugeneDeRass-enkontrolpean.

PinskekoDukerriHandiamundumodernoarenarazoeiaurreegitekosortuzen,gizakiarenbalioetaaskatasununibertsaleizegokienezerrespetu-estandarbatzuk lortzekosaiakeran,arreta jarriznaturaren kontserbazioan, herritarrek hezkuntzaeta ikerketazientifikoetakulturaleanpartehar-tzeari enfasia emanez eta nazioarteko jarduerahumanitarioarizegokiongarrantziaemanez.

Helburu horiek lortzeko, Pinskeko DukerriHandiak nazioarteko uretan kokatutako hiri-estatuakeraikinahiditu,horietakobakoitzaasmojakin bati buruzkoa, eta asmo horiek, besteakbeste, ikerketa teknologia, itsas zientzia etalarrialdietarako laguntza izango dira. Hiri horiekberenburuahornitzekogaiizangoliratekeeguzki-energia, energia eolikoa eta olatuen energia,satelite bidezko komunikazioa eta nekazaritzahidroponikoa erabiliz. Hiri-estatu hauen bidez,Pinskeko Dukerri Handiak bizitza-estandar berribateskaintzeaesperodu,abantailaekonomikoakdakartzana, zirkulazioa eta kutsadura bezalakoingurumen-arazoak murrizten dituena eta gizaharremanakareagotzendituena.

ElGranDucadode Pinsk es unamicronacióncreadael14deoctubrede2003.EsunamonarquíaabsolutabajoelcontroldelGranDuquedePinsk,SuAltezaRealEugenedeRass.ElGranDucadode Pinsk se creó para enfrentarse a diferentesproblemas del mundo moderno mediante unintentoporalcanzarunosestándaresderespetoalosvaloresylibertadesuniversalesdelserhumano,con especial atención a la conservación de lanaturaleza, un claro énfasis por la participaciónciudadanaenlaeducacióneinvestigacióncientíficayculturalylaatenciónalaactividadhumanitariainternacional.

Paraalcanzarestasmetas,elGranDucadodePinsk desea construir ciudades-estado situadasen aguas internacionales, cada una de ellasdedicada a un propósito diferente, entre losque se incluyen la tecnología de investigación,lascienciasdelmary laayudaparasituacionesde emergencia. Estas ciudades podríanautoabastecersemedianteelusodeenergíasolar,eólicayundimotriz,asícomocomunicacionesvíasatélite y agricultura hidropónica. A través deestasciudades-estado,elGranDucadodePinskespera ofrecer un nuevo estándar de vida quesea económicamente favorable, que reduzca losproblemasmedioambientales,comoeltráficoylacontaminación,yqueaumente la calidadde lasrelacioneshumanas.

Page 15: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the independent stAte of oKinAwA

OkinawakoEstatuIndependentea

Bandera•

the independent stAte of oKinAwA

ElEstadoIndependientedeOkinawa

Bandera•

Estatu Batuek Japonia hartu zutenean,Okinawako uhartea bereganatu zuten, etaestatubatuarren kontrolpean egon zen 1972raarte.1950ean,uhartekobiztanleakbaiJaponiatikbai Estatu Batuetatik independentea izangozen estatu baten ideia babesten hasi ziren (etaegunoraindikbizirikdirau).1950ekourtarrilaren25ean, Shikiya gobernadoreak OkinawakoEstatu Independentearenbanderanazional berribat aurkeztu zuen. Hiru zerrenda horizontalzituen,urdin,gorrietazurikolorekoak,etabostpuntadunizarbatzuengoialdekoiskinan.Urdinakbakeairudikatzendu,zuriakaskatasuna,gorriakgrinaeta izarrak itxaropena.KritikoekdiseinuakEstatuBatuetakobandera imitatzenzuelasalatuzuten, horrela Okinawaren independentziarakoestatubatuarrenbabesaziurtatzeko.Estatu Batuek hasieran sezesioaren ideia

babestu zuten, baina politika aldaketa batzuenondorioz ofizialki bandera ukatu zuten 1950ekomartxoaren 1ean. Garai hartan, Okinawakoitsasontziektriangelu-ebakibateanamaitzenzenbanderabatgoratzenzuten,zerrendahorizontalakzituena,horia,urdinaetahoria,urdinagainerakoenzabalerabikoitzekoaizanik;etadiseinuakindarreaniraun zuen, aldaketa txikiekin, 1976ra arte,bandera berri bat hartu zuten arte.Okinawarenaldeko sezesionistak jatorrizko kolore eskemaraitzultzearenaldezeuden,baina japoniarrenaldezeudenek orduko bandera zuri-gorria mantendunahi zuten. Bi diseinuek elipse baten barruanzirkulubatzuten,bainalehenengoalege-eztabaidabateansartuzengaraihartakoborroka-arteetakoeskolanagusiarekin,zeinarenbanderakereurdin,gorri eta zuriaren justaposizioa erabiltzen zuen.Okinawakazkeneansezesionistenkolore-eskemautzizuenetaerakusketahonetanikusdaitekeenzuri gaineko gorriaren diseinua aukeratu zuen.Okinawako Estatu Independenteari batzuetan«Okinawaerbestean»eredeituizanzaio.

Durante la ocupación americana de Japón,Estados Unidos se hizo con la isla de Okinawa,que permaneció bajo control estadounidensehasta 1972. En 1950 los habitantes de la islacomenzaronaapoyarlaidea(quesiguepresenteen la actualidad) de un estado independientetantodeJapóncomodeEstadosUnidos.El25deenerode1950elgobernadorShikiyapresentóunanuevabanderanacionaldelEstadoIndependientedeOkinawa. Estaba compuesta por tres franjashorizontalesencolorazul,rojoyblanco,conunaestrella blanca de cinco puntas en la esquinasuperior izquierda. El azul representaba la paz,el blanco la libertad, el rojo el entusiasmo y laestrella laesperanza.Loscríticosacusaronalosdiseñadoresdeimitarlabanderaestadounidenseparaasegurarseasíderecibirelapoyoamericanoparalaindependenciaokinawense.

Estados Unidos apoyó al principio la idea dela secesión,perouna seriede cambiospolíticosobligóalpaísarechazaroficialmentelabanderael1demarzode1950.Enaquelmomento, losbarcos okinawenses enarbolaban una banderafarpada en corneta de franjas horizontales,amarilla,azulyamarilla,siendolaazuldedobleanchuraque cadaunade las otras; y el diseñopermanecióvigente,conpequeñoscambios,hasta1976,momentoenelqueseadoptóunanuevabandera. Los secesionistas pro-okinawensesdefendíanelretornoalesquemacromáticooriginal,mientrasqueelsectorpro-japonésinsistíaenlapermanenciadelaactualbanderablancayroja.Ambosdiseñosconteníanuncírculoenelcentrodeunaelipse,peroelprimeroentróenunadisputalegal con laprincipalescueladeartesmarcialesdelaépoca,cuyabanderatambiénempleabaunayuxtaposición de azul, rojo y blanco. Okinawaacabóporabandonarelesquemacromáticodelossecesionistasyadoptóundiseñorojosobreblancoque puede verse en la presente exposición. EsfrecuenteverreferenciasalEstadoIndependientedeOkinawacomo«Okinawaenelexilio».

Page 16: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the inner reALm of pAtriAPatriakoBarneErresuma

Bandera•

the inner reALm of pAtriAElReinoInteriordePatria

Bandera•

Patriako Barne Erresumaren historia 1972anhasi zen, Michael Booker-ek, orduan TorontokoForest Hill Junior High institutuko ikasle zenak,CastoriakoErrepublikaasmatuzuenean.Izenhori«Patria» izenarekin batera erabiltzen zen, baina1978an jada erabiltzeari utzi zitzaion, eta egunsoilik bere hiriburuaren izenean agertzen da,Castropolis. Patriak, hasieran errepublika liberaletalaikoaizanzenak,eraldaketaespiritualsakonetaindartsuajasanzuen1989.urtearenamaieran,beharbada, hein batean Berlingo harresiarenerorketaketaGerraHotzarenamaierakeraginda.1992tik,Patriadefactoteokraziahindubat izanda, Sanatam Dharmaren irakaskuntzak, edobetierekoegia,sustatzenetazabaltzendituena.

Patriako Barne Erresumak inoiz ez zuenformalki mikronazio gisa sezesio deklarazio bataurkeztu,etalurralderikereezdu.Aldiz,esatendaPatria«BarneErresuma»batdela,edonorentzat,edonon,meditazioarenbidezexistitzendena.Patriakezduestatu-bururik,baina333kideko

batzar baten bidez gobernatzen da (zenbakiekaskotanesanahisinbolikoaduteerresumahonetan),lauurteanbehinaukeratzendirenak,non,aulkiakordezkaritzaproportzionalbatenaraberaesleitzendiren.Patriankontugoribatzukdaude,esaterako,hinduismo garbiaren irakaskuntza, irekiagoadenNewAgeespiritualtasunbatenaurrean;etahezkuntza tradizional batera itzultzea. Patriakobiztanleen arabera, horretarako oinarrizkohezkuntzako eskoletan gurukulam hezkuntzaprograma jarraitu beharko litzateke; horrekbarne hartzen ditu derrigorrezko prestakuntzayogan, sanskrito hizkuntza, Vedanta filosofia,meditazioa, etab., eta eskola-jangela guztieiotordubegetarianoakzerbitzatzeaeskatzea.

LahistoriadelReinoInteriordePatriacomenzóen1972, cuandoMichaelBooker, queporaquelentonceseraunestudiantedelinstitutoForestHillJuniorHigh, de Toronto, inventó la república deCastoria.Estenombreseutilizabaindistintamentejuntoalde«Patria»,perocayóendesusoen1978,yenlaactualidadsoloseencuentrapresenteenelnombredesucapital,Castorópolis.Patria,quefuealprincipiounarepúblicaliberalylaica,pasóporunaprofundaypoderosatransformaciónespiritualquecomenzóafinalesde1989,motivadaquizásenparteporlacaídadelmurodeBerlínyelfindelaGuerraFría.Desde1992,Patriahasidodefactounateocraciahindú,quepromueveypropagalasenseñanzas del Sanatan Dharma, o la verdadeterna.

El Reino Interior de Patria nunca presentóformalmente una declaración de secesión comomicronación, y tampoco cuenta con territorioalguno.Ensulugar,Patriaesun«ReinoInterior»queexistemediantelameditaciónparatodos,encualquierparte.

Patria no tiene un jefe de estado, pero segobierna a través de una asamblea de 333miembros (los números a menudo acarreanun significado simbólico en este reino) que seeligen cada cuatroañosyenel que seasignanlos escaños de acuerdo con una representaciónproporcional.HayalgunosasuntoscandentesenPatria,entrelosqueseincluyelaenseñanzadelhinduismo puro frente a una espiritualidadNewAgemás abierta, y el retorno a una educacióntradicional.Según loshabitantesdePatria,paraelloseríanecesarioadoptarelprogramaeducativogurkulamenlasescuelasdeeducaciónelemental,que incluye formación obligatoria en yoga,sánscrito, filosofía vedanta, meditación, etc.,y que exige que todos los comedores escolaressirvancomidasvegetarianas.

Page 17: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the KALAKutA repubLic (feLA AniKuLApo Kuti)

KalakutakoErrepublika

BabtundeAjiboye,Kalakutakoordezkari•nigeriarrakjositakobandera.

the KALAKutA repubLic (feLA AniKuLApo Kuti)

LaRepúblicadeKalakuta

Banderacosidaporelrepresentantenigerianode•Kalakuta,BabtundeAjiboye

KalakutaNigeriarenbarrukomikronaziobatzen,etaFelaKuti(FelaRansomKuti,FelaAnikulapoKutieta«AfrikakoJamesBrown»gisaereezagunazen)nigeriar afro-poparen musikari eta aktibistarenlagun eta senideentzako, eta musikarientzakobabespolitikoaematenzuenestatusezesionistabatizanzen.Felakerrepublikaindependentehau,garaihartanNigeriagobernatzenzuenObasanjodiktadoreakgidatutakoerregimenzapaltzailearenaurrean nolabaiteko askatasun bat bermatzekosortuzuen.Egoerariberekasaaurreegiteaerabakizuen,bereestatulibrepropioaabianjarriz.Felabera 365 aldiz atxilotu zuten bere disidentziapolitikoaleporatuta.

Behin, Obasanjok 1.000 tropa bidali zituenFelaren Kalakuta suntsitzeko, hango biztanleakikaratzeko, askatasuna lortzeko bidean aurrerajarraiezzezaten.NigeriakoerregimenakustezuenFelaren ekintzek aurrekari bat ezar zezaketela,eureknigeriarrenganzutenkontrolamehatxatukozukeena. Obasanjok benetan sentitu zuenmehatxatuta zegoela Felaren nazioarteko ospeazela-eta, eta kezkatuta zegoen Felak noizbaitNigeria gobernatzea erabakiko zuen, izan ere,jakitunzenartistarenideiekbabeszabalazutela.Erregimenakbehinetaberriz eraso,kolpatuetabortxatu zituen Felaren familiako kideak. Erasookerrenaren une bortitzenean, Felaren ama etaanaia leiho batetik bota zituzten. Felaren amaospitaleratueginzutenetaazkeneanhileginzenlesioenondorioz.Kolonialismoarenaurkazegoenetafeministaezagunazen,NigeriakoEmakumeenSindikatua sortu zuena, eta inspirazio bat izanzenFelarentzatberebizitzaosoanzehar.1978anhilondoren,Felakamarenhilkutxarenkopiabateraman zuen Obasanjoren etxera bere ekintzenaurkakoprotestagisa.Felakaskatasunasustatzenjarraituzuenberemusikarenbidez,munduarekinpartekatuzuena,1997anhilzenarte.

KalakutaeraunamicronacióndentrodeNigeria,y fue un estado secesionista que ofreció asilopolíticoparalosmúsicos,amigosyfamiliaresdelpopularactivistaymúsicodeafro-popnigerianoFelaKuti,tambiénconocidocomoFelaRansomKuti,FelaAnikulapoKuti,eincluso«elJamesBrowndeÁfrica».Fela fundóesta república independientecomounaformadegarantizarunaciertalibertadanteelopresivorégimenlideradoporeldictadorObasanjo,quegobernabaNigeriaenaqueltiempo.Decidióenfrentarsepersonalmentealasituacióny poner en marcha su propio estado libre. ElpropioFelafuearrestadoen356ocasionesporsudisidenciapolítica.

Enunaocasión,ObasanjoordenóqueunmillardetropasarrasaranelcomplejodeKalakutacomoformadeintimidarasushabitantesenunintentoporevitarquesiguieranadelanteensuiniciativahacialalibertad.ElrégimennigerianopensóquelasaccionesdeFelapodíansentarunprecedenteque pondría en peligro su control sobre losciudadanosdelpaís.Obasanjosesintiórealmenteamenazado por la popularidad internacional deFela,ylepreocupabaqueestedecidieragobernarNigeriaalgúndía,puestoqueeraconscientedeque los ideales del artista ya contaban con ungran respaldopopular.El régimenatacó,golpeóyviolóenrepetidasocasionesamiembrosdelafamiliadeFela.Enelmomentomásviolentodelpeorataque,lamadreyelhermanodeFelafuerondefenestrados.LamadredeFelafuehospitalizadayacabóporfallecercomoresultadodelaslesiones.EllaeraunacélebreanticolonialistayfeministaquehabíafundadoelSindicatodeMujeresNigerianasyquefueunainspiraciónparaelmúsicodurantetodasuvida.Trassumuerteen1978,FelallevóunareproduccióndesuataúdalaresidenciadeObasanjo como protesta por sus acciones. Elartistasiguiópromoviendolalibertadatravésdesumúsica,quecompartióconelmundohastasumuerteen1997.

Page 18: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

Kingdom of ArAucAniA And pAtAgoniA / the mApuche nAtionAraukaniaetaPatagoniakoErresuma/Mapu-txeenNazioa

Bandera•

Kingdom of ArAucAniA And pAtAgoniA / the mApuche nAtionReinodeAraucaníayPatagonia/LaNaciónmapuche

Bandera•

Porrot egin zuen konkista baten ondoren,1641ekourtarrilaren6an,MaputxeenNazioaketaInperio espainiarrak Killingo ituna sinatu zuten;horren bidez, Espainiako Koroak MaputxeenNazioarenlurraldeautonomiaaitortzenzuen.Itunhonek bi mendetako harreman diplomatikoenaurrekaribatezarrizuen,etaherriindigenabatiegin zaionmotahorretakoaintzatespenbakarrada amerikar kontinentean. Maputxeen NazioaHegoAmerikakoHegoKonogisaezagutzendenesparruan dago, egun Argentinak eta Txilekhartutakoeremuan.

1860-1885 artean, Hego Konoan egin zenbaterako kanpaina militar baten ondorioz,Txilen «Araukaniako Baketzea» eta Argentinan«BasamortuarenKonkista»gisaezagutuzirenak,100.000maputxeinguruhilzituztenBizirikirtenzirenmaputxeakerreserbetaradeportatuzituzten,etahaienlurrak,Bio-bioibaiarenhegoaldera.

Maputxeak oraindik, esparru sozialeaneta politikoan, politika asimilazionisten etamodernizazioaren ondorioak pairatzen ari direnarren,mapudunguna,haienhizkuntzatradizionala,mantentzea lortu dute, baita erlijioa eta egiturasoziala ere,XX.mendearenhasieratik bizi direnerreserbahorietan.

Mundu osoko erakundeen babes zabala dutemaputxeek,etahorietatikaktiboenaIparAmerikakoSozietate Monarkiko Araukaniarra da (NAARS).Irabazi asmorik gabeko erakunde bat da eta ezdu inolako loturarik ez Txile ez Argentinarekin.1995eansortuzenjendeaerresumarenhistoriarietaMaputxeenNazioarenegungoegoerariburuzkontzientziatzeko.

Tras una conquista fallida, el 6 de enero de1641 la Nación Mapuche y el Imperio españolfirmaroneltratadodeKillin,enelquelaCoronaespañolareconocía laautonomíaterritorialde laNaciónMapuche.Estetratadosentóelprecedentededossiglosderelacionesdiplomáticas,yeselúnicoreconocimientodeestetipohaciaunpuebloindígenaenelcontinenteamericano.DichopueblosesitúaenloqueseconocecomoelConoSurdeSudamérica,eneláreaactualmenteocupadaporArgentinayChile.Entre 1860 y 1885, como resultado de una

campañamilitarconjuntaenelConoSur,conocidacomo la «Pacificación de Araucanía» en Chile ycomo la«ConquistadelDesierto»enArgentina,100.000 mapuches fueron masacrados. Lossupervivientes fueron deportados a reservasnaturales, y sus tierras, al sur del río Biobío,fueronconfiscadasporlosespañoles.

Aunqueelpueblomapuchesiguesufriendoenelplanosocialypolíticolasconsecuenciasdelaspolíticas asimilacionistas y de lamodernización,sus habitantes han logrado conservar elmapudungun,suidiomatradicional,asícomosureligiónyestructurasocial,enaquellasreservasenlasquevivendesdeprincipiosdelsigloXX.

Existe un amplio apoyo a los mapuches porparte deorganizacionesde todoelmundo, y lamásactivaeslaSociedadMonárquicaAraucana-Norteamericana(NAARS,ensussiglaseninglés).SetratadeunaorganizaciónsinánimodelucroysinconexiónalgunaconChileoArgentina,quesefundóen1995paraconcienciaralpúblicogeneralacercade lahistoriadelReinoyde la situaciónactualdelaNaciónMapuche.

Page 19: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

Kingdom of bAnnesLedBannesledekoErresuma

Bandera•

Kingdom of bAnnesLedReinadodeBannesled

Bandera•

1998ko ekainaren 12an, Bannesledeko EmilyI.a erreginak kate-erreakzio bat hasi zuen,oinordetzazko monarkia absolutuaren egituraraeraman zuena: bere gela erosi zien gurasoei.Jarraian, 1998ko ekainaren 24an, BannesledekoHerriarenDeklarazioasinatuz,beregelaKanadatikbanantzealortuzuen.

Sei biztanleko populazioarekin, Bannesledek12 m2 baino zertxobait gehiago ditu eta aldeguztietatik Ottawaz (Ontario) inguratuta dago.Mikronazio honetan klaseen sistema zorrotz batezarrida;herritartasunasoilikbiztanleensenidezuzenei eskaintzen zaie. Gehienak erreginarensenide diren «noblezia» dira eta hark eskubideabsolutuz gobernatzen du. Pertsonalki botererikez duten arren, badute erreginaren erabaki-hartzeetan eragiteko gaitasuna. Bannesledekoherritar gehienak emakumezkoak dira, bainahaienarteananiztasunetniko,erlijiosoetakulturalhandiadago.Denekkulturaberaduteetanaziobanesstarrarenideietansinestendute.

El 12 de junio de 1998, la reina Emilia I deBannesledcomenzóunareacciónencadenaquedesembocó en la formación de esta monarquíahereditaria absoluta: le compró su cuarto a suspadres.Acontinuación,el24dejuniode1998,mediantelafirmadelaDeclaracióndelPueblodeBannesled,logrósepararconéxitosuhabitacióndelrestodeCanadá.

Conunapoblacióndeseishabitantes,Bannesledabarcapocomásde12m2yestárodeadaportodaspartesporOttawa,Ontario.Enestamicronaciónse aplica un estricto sistema de clases; laciudadaníasoloseofrecealosfamiliaresdirectosdeloshabitantes.Lamayoríadeellospertenecena la «aristocracia» emparentada con la reina,que gobierna por derecho absoluto. Aunque noostentan poder alguno personalmente, sí tienenla capacidadde influiren la tomadedecisionesde la monarca. La mayoría de los ciudadanosbaneses sonmujeres. Todos ellos comparten lamismaculturaycreenenlosidealesdelanaciónbanesa.

Page 20: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the Kingdoms of eLgALAnd-VArgALAnd

Elgaland-Vargalanderresumak

Bandera•

Bitrinan:

Pasaportea•Zigiluak•Pegatinak•Anexioetaokupaziokarta•The Kingdoms of Elgaland-Vargaland. A Chronicle• (Elgaland-Vargaland erresumen kronika)Estocolmo,1998

CMvonHausswolff&LeifElggren-enkortesia

the Kingdoms of eLgALAnd-VArgALAnd

LosReinosdeElgaland-Vargaland

Bandera•

Vitrina:

Pasaporte•Sellos•Pegatinas•Cartadeanexiónyocupación•The Kingdoms of Elgaland-Vargaland. A Chronicle •(Crónica de los reinos de Elgaland-Vargaland)Estocolmo,1998

CortesíadeCMvonHausswolf&LeifElggren

1991ko urriaren 14an, Carl Michael vonHausswolff-ek eta Leif Elggren-ek euren estatusubirano propioa artelan baten moduan abianjartzea erabaki zuten. Elgaland-Vargalandekoestatua ofizialki eta publikoki aldarrikatu zenurtebeteereigaroezzenean,1992komaiatzaren27an, eguerdian, orduan KREVen enbaxada zenStockholmeko (Suedia) Andréhn Schiptjenkogalerian. Hasieratik, Elgaland-Vergaland erre-sumetakoenbaxadakAmsterdam,SanFrancisco,Stockholm,NewYork,Basilea,Milan,LondresetaOslonezarridira.

Elgaland-Vargaland erresumek, gaur egun,thaler-a erabiltzen dute beren diru nagusi gisa,etabenetakoproduktuakerostekoerabildaitekeKREVenenbaxadenbidez.

El 14 de octubre de 1991, Carl Michael vonHausswolff y Leif Elggren acordaron poner enmarchasupropioestadosoberanocomounaobradearte.ElestadodeElgaland-Vargaland(KREV)fueproclamadode formaoficialypúblicaenunplazo de menos de un año, el 27 de mayo de1992amediodía,en laqueporentoncesera laembajadadeKREV:lagaleríaAndréhnShiptjenkode Estocolmo,Suecia.Desde sus comienzos, sehancreadoembajadasdelosReinosdeElgaland-Vargaland en Ámsterdam, San Francisco,Estocolmo,NuevaYork,Basilea,Milán,LondresyOslo.

Actualmente,losReinosdeElgaland-Vargalandutilizaneltálerocomomonedaprincipal,quepuedeemplearse para comprar productos auténticos atravésdelasembajadasdeKREV.

Page 21: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

DanimarkakokostarenkanpoandagoElleorekoErresuma, ia inor bizi ez den Elleore uhartean.Elleoreko Erresumaren historia handia urteroospatzenda,ElleoreAsteanzehar;unehorretanesatendabereherritarrak«atzerrianigarotako51astetako oporretatik itzultzen» direla. ElleorekoErresuma1944ansortuzuenSocietasFindani(SanFintanen omenez) izeneko sozietate akademikobatek,ezsoilikerretiro-lekusegurubatbilatzeko,baita1834.urteansortuzentokikoeskolapribatuilustratubatenazpikofilosofiakgordetzekoestatuseparatistabatezartzekoere.

SozietatearenizenaSanFintanenomenezizanarren,harensortzaileak,Hilezkorgisaezagunakizanzirenak,jakitunzirenFintanberak603.urteansortuzuenmonasteriotikirtendakomonjeetamojaiheslariak «urrezko uhartera» iritsi zirela haiekbaino lehenago. Elleoreko biztanleek errespetuhandia diote haien aurrekomonasterio-kulturarietaestimahandiadiete«ElleorekoShakespeare»gisaereezagunadenCasparTromphett-en(1583-1653) literatura-lanei. Elleoreko herritartasunaesklusiboa da, eta hori lortzeko bi herritarrekproposatubehardute,edoHilezkorreksortutakojatorrizko ikastetxeetako batean, Kildegaardeskolan,matrikulatutaegonbeharda.

Junto a la costa de Dinamarca, el Reino deElleoresesitúaenlaisladeElleore,prácticamentedeshabitada.LagranhistoriadelReinodeElleoresecelebracadaañodurantelaSemanadeElleore,enlaquesedicequesusciudadanos«regresantrasunasvacacionesde51semanasenelextranjero».ElReinodeElleorefuefundadoen1944porunasociedad académica llamada Societas Findani,asíllamadaenhonordeSanFintán,nosoloparaencontrarunlugarderetiroseguro,sinotambiénparaestablecerunestadoseparatistadedicadoala conservación de las filosofías subyacentes deunaescuelaprivadalocaleilustradaquesefundóen1834.

Aunque la sociedad le debe su nombre aSan Fintán, sus fundadores, que pasaron a serconocidoscomolosInmortales,eranconscientesde que losmonjes ymonjas refugiados salidosdelmonasterioqueelpropioFintánhabíafundadoenelaño603habíanarribadoa«laisladorada»antes que ellos. Los elleoros sienten un granrespetoporlaculturamonásticaquelosprecedióy tienen en gran estima las obras literarias deCasparTromphett(1583-1653),tambiénconocidocomo«elShakespearedeElleore».Laciudadaníaelleora es exclusiva, y para acceder a ella hande proponerlo dos ciudadanos, o se debe estarmatriculadoenlaEscuelaKildegaard,unodeloscentros educativos originalmente fundados porlosInmortales.

the Kingdom of eLLeoreElleorekoErresuma

Bandera•

Paretan:

Elleoreerreinuarenuniformea•Salbamendu-txalekoa•Bitrinan:•Leod’orbatekomoneta•Billeteak•Zigiluak•Pina•Elleoreerreinukobanderapartxeekin•Bandera-orratza•Postalak•ElleoresSangbog(Elleorekokantutegia)•Elleore. Kongeriget Elleores Sangbog (Elleore•Erresumakokantutegia)Kongeriget Elleore (Elleore Erresumako moneta•etabilleteinformaziogida)• Løvejagten på Elleore (TheLionHunt/Lehoiarenehiza), 1907. Viggo Larsenek zuzendua. Filma,z/b,soinurikgabea,10’• Absolute Ellehits (Elleoreko arrakastak), 2011.Audioa,13pistas38’,53’’

the Kingdom of eLLeoreElReinodeElleore

Bandera•

Pared:

UniformedelReinodeElleore•Salvavidas•Vitrina:•MonedadeunLeod’or•Billetes•Sellos•Pin•ParchesconbanderadelReinodeElleore•Imperdible-banderín•Postales•ElleoresSangbog(CancionerodeElleore)•Elleore.KongerigetElleoresSangbog(Cancionero•delReinodeElleore)Kongeriget Elleore (Libro de información de la•monedaylosbilletesdelReinodeElleore) Løvejagten på Elleore• (TheLionHunt/Lacazadelleón),1907.DirigidaporViggoLarsen.Película,b/n,sinsonido,10’• Absolute Ellehits (éxitosdeElleore),2011.Audio,13pistas,38’,53’’

Page 22: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the Kingdom of enenKioEnenKiokoErresuma

Bandera•

the Kingdom of enenKioElReinodeEnenKio

Bandera•

EnenKiokoErresuma,«lorelaranjarenuhartea»,Marshalluharteetatikgertudagoenatoloibatda,1994n bere subiranotasuna aldarrikatu zuena,ia mende bat indar kolonialekin gatazkak izanondoren.Alemaniarren kolonizazio-aldi baten ondoren,

Estatu Batuek indarrez Eneen-Kioko atoloiaaldarrikatuzuten1899an,EstatuBatuetakoitsasarmadaren gerraontzi baten bidez, hura basemilitar bihurtzeko itxaropenarekin. Azkenean,utzitageratuzenetaatoloiaezzeninoizofizialkisartu Marshall Uharteen Errepublikan. Hala ere,errepublikahori1979anNazioBatuenfideikomisolurraldeizatetikestatuindependenteizateraigarozen.MarshallUharteenetaEstatuBatuenartean,1986an, «asoziazio askeko itun» bat sinatuondoren,esperozengarapen-funtsakbideratukozirela Ratak En herriaren autodeterminaziorako,baina funts horiek mugatuta zeuden. Orduansubiranotasunaren ideia sortu zen, eta MurjelHermios-ek, gero EnenKio-ko lehen monarkabihurtuzenak,uhartekobiztanleentzatongintzazkofuntsbatsortuzuen.

Hainbat barne eta estatu konturenadministrazioa sei ministroren bidez egiten da;horiek,erregearekinbatera,KontseiluExekutiboaosatzendute.Gobernuagizaeskubidenaturalenbortxaezintasunaren printzipioen, zuzenbideanglosaxoian eta xede horiek berak dituztenagindu konstituzionalen gainean sortua dago;administrazio zentral bat abian jarri du, etagaur egun, bulegoak ditu Hawaiin, Europan,HegoAmerikan,EkialdeErtaineanetaOzeanian.EnenKio-ren webgune ofizialaren arabera: 2000urteko tradizioanmurgilduta, herri aborigen batorainsaiatzenaridaeurekinarmaatomikoaketakanpoko ideologiak ekarri zituzten eta bideankonfiantza eta bihotz apurtuak utzi zituztenatzerriko inbaditzaileen mendekotasunaren,abandonuaren eta eraso fisiko zuzenen lohiarengainetikhazten.

ElReinodeEnenkio,«isladelaflornaranja»,esunatolón situado cercade las IslasMarshallque reivindicó su soberanía en 1994 tras casiun siglo de disputas con diferentes potenciascoloniales.Trasunprimerperíododecolonizaciónalemana, los Estados Unidos reclamaron por lafuerzaelatolóndeEneen-Kioen1899medianteunbuquedeguerradelamarinaestadounidensecon la esperanza de convertirlo en una basemilitar.Finalmente,quedóabandonadoyelatolónnuncaseincorporóoficialmentealaRepúblicadelasIslasMarshall.Sinembargo,dichaRepúblicapasóen1979deserunTerritorioenFideicomisodelasNacionesUnidasaconvertirseenunestadoindependiente.Traslafirmadeun«PactodeLibreAsociación» entre las Islas Marshall y EstadosUnidosde1986,seesperabaquesedestinasenfondos de desarrollo para la autodeterminacióndel pueblo Ratak En. Sin embargo, el acceso adichos fondos fue limitado. En esemomento seconcibiólaideadeunasoberaníapropia,yMurjelHermios,quemástardeseconvirtióenelprimermonarcadeEnenKio,creóunfondobenéficoparaloshabitantesdelaisla.

Laadministracióndediversosasuntosinternosydeestadosellevaacabomedianteseisministros,quienes,juntoalrey,formanelConsejoEjecutivo.El gobierno, fundado sobre los principios de lainviolabilidaddelosderechoshumanosnaturales,el derecho anglosajón, el derecho de gentesy los mandatos constitucionales que persiganestos mismos fines, ha puesto en marcha unaadministración central y hoy en día cuenta conoficinas en Hawái, Europa, Sudamérica, OrienteMedio y Oceanía. Según el sitio web oficial deEnenKio: «inmerso en 2.000 años de tradición,un pueblo aborigen trata ahora de elevarsesobre el fango de la dependencia, el abandonoy lasagresionesfísicasdirectasdelos invasoresextranjeros que traían consigo armas atómicase ideologías foráneas, y que dejaron a su pasoconfianzasycorazonesrotos».

Page 23: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

Kingdom of humAnitYGizateriarenErresuma

Bandera•

Kingdom of humAnitYReinodelaHumanidad

Bandera•

Gizateriaren Erresuma Spratly uharteetankokatutako mikronazio bat zen, itsas armadabritainiarreko James George Meads kapitainak1878ansortua.Diotenez,MeadsekuhartehauekHego Txinako itsasoa aztertzen ari zela topatuzituen.

Meadsek, uharteak inguratzen zituen uraGizateriaren Eremu izendatu zuen, eta berekokalekuari«GizateriarenErresuma»edo«Morac-Songhrati-Meads» izena jarri zion. Nazioa sortuzuenEuropakobehartsuetajarraitueibizilekubatemateko,etaJamesI.aerregegisakoroatuzuenbere burua. Antza, James erregea 1888an hilzenean,GizateriarenErresumak2000herritarretikgorazituen.

James I.aren ondoren George I.a etorri zen,nazio handiagoekin harreman diplomatikoakezarrizituena.BeresemeFranklinI.aerregearenagintaldian,koloniahazieginzenetaunibertsitatebatsortuzen.Frantziartropekuharteakokupatuzituzten1933anetaJaponiako indarrek1939an.Ustez,GizateriarenErresumakogobernu-kabineteosoa hil zen 1972ko ekainaren 15ean, haienitsasontzia Konsing tifoiak hondoratu zuenean,NewYorkerazihoazenean,eurenkasuaaurkezteraeta Nazio Batuen aurrean onarpena eskatzera.Dena den, Meadsen ondorengoek uharteensubiranotasunaeskatzenjarraitzendute.

ElReinodelaHumanidadfueunamicronaciónsituadaenlasIslasSpratly,fundadaen1878porel capitán James Georges Meads, de la marinabritánica. Se dice que Meads encontró las islasmientrasexplorabaelMardelaChinaMeridional.Meadsnombró a las aguas que rodeaban las

islascomo«ElÁreadelaHumanidad»ybautizósuasentamientocomo«ElReinodelaHumanidad«o«Morac-Songhrati-Meads».Creólanaciónparaofrecerle un hogar a los pobres y perseguidosde Europa, y se coronó como el rey Jaime I.Aparentemente,enelmomentodelamuertedelrey Jaime en 1888, el Reino de la Humanidadcontabaconmásde2.000habitantes.

Jaime I fue sucedido por el rey Jorge I, queestableció relaciones diplomáticas con nacionesdemayor tamaño. Bajo elmandato de su hijo,el rey Franklin I, la colonia creció y se fundóuna universidad. Las islas fueron ocupadas portropasfrancesasen1933yporfuerzasjaponesasen 1939. Supuestamente, todo el gabinete degobiernodelReinodelaHumanidadfallecióel15dejuniode1972,cuandoeltifónKonsinghundióelbarcoenelqueviajabanmientrassedirigíanaNuevaYorkparapresentar su caso y pedir elreconocimiento ante las Naciones Unidas. Sinembargo, los descendientes de Meads siguenreivindicandolasoberaníadelasislas.

Page 24: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the Kingdom of tALossATalossakoErresuma

Bandera•

Bitrinan:La Mha, Ma. A complete guide to the Talossan Language (Talossar hizkuntzaren gida osoa). AEB, 2011

the Kingdom of tALossAElReinadodeTalossa

Bandera•

Vitrinacentral:LaMha,Ma.A complete guide to the Talossan Lan-guage (Guíacompletadel idiomaTalossan).Esta-dosUnidos,2011

1979ko abenduaren 26an, Robert BenMadisonek, Milwaukee-ko (Wisconsin) 13urteko ikasle batek, bere gela estatu subiranoindependentea zela deklaratu zuen: TalossakoErresuma. Tronua hartu zuen Robert I.a erregegisa. 1981etik aurrera, beste pertsona batzukonartuzituenerresumanherritargisa.Urtehartanbertanhauteskundedemokratikoakhasizirenetaherrialdea monarkia konstituzional bihurtu zen1985ean.1986-1988arteankrisialdibatjasanetaerregenorkizanbeharzueneztabaidatuondoren,‘Constituziun’berribatidatzizen1988.urtearenamaieran.1997koLegeOrganikoaherrialdearenkonstituzio berri gisa onartu zen erreferendumpublikobatenbidez,etahorrekgeroraTalossarenizaera demokratikoa ekarri zuen. TalossarrakEstatu Batuetan, Kanadan, Europan, Hego-amerikan,AsianetaAfrikanbizidira.

Talossarrek hizkuntza idatzia eta ahozkoapartekatzenduteetahaienkideekbetebeharrekoeskakizunbatda.Latinetikeratorritakohizkuntzaerromantzetzat jotzenda(«antzinakotalossera»ere deritzona) eta ez da eratorritako bestehizkuntza modernoetatik desberdina. Italiera,frantsesa,espainiera,errumanieraetaportugesakonbinatzen ditu. Talossarrekin harremanetanjarri nahi duen oro herritar bihur daiteke etabere ahaleginekin zeregin exekutiboetan,legegintzazkoetan,judizialetanedomonarkikoetanlagundu. Talossarrak beren kultura-tradizioakpartekatzeko biltzen dira, eurek «eszentriko«deritzotenak, eta nahi duen oro gonbidatzendute ekarpenen bat egitera eta tradizio horiekmunduosoanzabaltzera.TalossakbereherritarreiWittenbergblogofizialerakosarbideaematendie,etaurterojaialdibatantolatzenduMilwaukeen.

El 26 de diciembre de 1979, Robert BenMadison,unestudiantede13añosdeMilwaukee,Wisconsin, declaró su habitación como estadosoberano e independiente: el Reino de Talossa.Ascendió al trono con el nombre de rey RobertI. A partir de 1981, empezó a admitir a másgentecomosúbditosdesureino.Esemismoañocomenzaron las elecciones democráticas, y elpaísseconvirtióenunamonarquíaconstitucionalen1985.Trasunperíododecrisisen19861988causadapordisputassobreeltitulardeltrono,seredactóunanuevaConstituziónafinalesde1988.LaLeyOrgánicade1997seaprobócomonuevaconstitución del país mediante un referéndumpúblico que sirvió además para promover lanaturalezademocráticadeTalossa.Lostalossanosviven en Estados Unidos, Canadá, Europa,Sudamérica,AsiayÁfrica.

Losciudadanosdelreinocompartenunidiomaoral yescritoqueesademás requisitopara susmiembros. Se considera que es una lenguaromancequedesciendedellatín(tambiénllamado«antiguo talossano»yno se diferencia de otraslenguas derivadas más modernas. Incorporauna combinación de italiano, francés, español,rumanoyportugués.Todosaquellosquedeseenrelacionarseconlostalossanospuedenconvertirseen ciudadanos y contribuir con su esfuerzo aldesarrollodesusfuncionesejecutivas,legislativas,judiciales o monárquicas. Los talossanos sereúnenparacompartirsustradicionesculturales,queellosmismosdescribencomo«excéntricas«,e invitan a todos cuantos quieran contribuir yextender dichas tradiciones por todo el mundo.Talossaconcedeasusciudadanoselaccesoasublogoficial,Wittenberg,ycelebraunfestivalanualenMilwaukee.

Page 25: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

LAdoniA

Bandera•

Bitrinan:

Billetea•Zigilua•Postala•Banderina•Ladonia Anthem • (Ladoniako himnoa), WalterEhresman, Minister of Dubious Anthems andChilies.Bideoa,kolorea,soinua3’30’’

LAdoniA

Bandera•

Vitrina:

Billete•Sello•Postal•Banderín•Ladonia Anthem• (HimnodeLadonia),porWalterEhresman, Minister of Dubious Anthems andChilies.Vídeo,color,sonido,3’30’’

1980an,LarsVilksekbieskulturamonumentaleraiki zituen Suediako kostetako hondartzetaraarrastatutako 75 tona egurrekin. Bi gertaeragarrantzitsuk eragin zuten Ladonia, eskulturennazio-protektoratua, sortzea, Arx eta Nimisizenekoak.

Lehenengo, nazioartean ospetsua zen JosephBeuys artistak eskulturak erosi zituen 1984an.Bigarren, tokiko kontseiluak deklaratu zueneskulturak baimenik gabe eraikitako eskulturahigiezinak zirela, eta haiek eraisteko aginduaemanzuen;horrekeztabaidahandiaeraginzuen.JosephBeuys1986anhilzenetaJeanne-Claude&ChristoartistekNimiserosizuten,hurababestenlaguntzeko.1996anVilksekLadoniamikronazioasortu zuen artelanen askatasuna eta haiekdefendatzen zituztenen ideologia bermatzeko.Hiru urte geroago, Vilksek hirugarren eskulturabateraikizuen,Omphalosizendatuzuena.

Beste polemika nabarmen bat gertatuzen 2002an, ia 3000 iheslari pakistandarrekLadoniara immigratzeko eskaera aurkeztuzutenean Pakistanen hasi zen herritartasuneskubideekin zerikusia zuen iruzur baten bidez.Ladoniako webguneak argitu du zein den berejarrera herritartasunari dagokionez, ondokoadierazpenarenbidez:«EzdagoaukerarikLadonianlanalortzekoedobizitzeko.Eztabisabatlortzekoere». Ladoniako herritar guztiak nomadak dira,eta gehienak artistak, beren zergak ordaintzendituztenak ongintzazko ekarpenen bidez, haiensormenezko talentuaren bidez lortutakoak.Bestelako sarrera oro baroi edo dama noblezia-tituluensalmentatikdator.

En 1980, Lars Vilks erigió dos esculturasmonumentales con 75 toneladas de maderasarrastradasalaplaya,enlascostasdeSuecia.Dosactos importantes trajeron consigo la fundacióndeLadonia,nación-protectoradodelasesculturas,llamadasArxyNimis.

Paraempezar,elartistadeprestigiointernacionalJosephBeuysadquiriólasesculturasen1984.Ensegundo lugar, el consejo local declaró que lasesculturaseranestructurasinmobiliariascreadassinpermiso,yordenóquesederribasen, loqueoriginóunagrancontroversia.JosephBeuysfallecióen1986, y los artistas Jeanne-ClaudeyChristocompraronNimisparaayudarasuprotección.En1996,Vilkscreó lamicronacióndeLadoniaparagarantizar la libertadde lasobrasartísticasy laideologíadeaquellosquelasdefendían.Tresañosdespués,VilksconstruyóunaterceraesculturaalaquellamóOmphalos.

Otra polémica notable tuvo lugar en 2002,cuando casi 3.000 refugiados pakistaníespresentaronunasolicitudparainmigraraLadoniaatravésdeunaestafarelacionadaconlosderechosdeciudadaníaquesehabíaoriginadoenPakistán.El sitio web de Ladonia ha aclarado cuál es suposturaacercade laciudadaníacon lasiguientedeclaración:«NoexistelaposibilidaddeobtenertrabajoodevivirenLadonia.Tampocoderecibirunvisado».TodoslosciudadanosdeLadoniasonnómadas,y lamayoríadeellossonartistasquepagan sus impuestos mediante contribucionesbenéficasobtenidasapartirdesutalentocreativo.Cualquier otro ingreso se deriva de la venta detítulosnobiliarioscomoeldeBarónoDama.

Page 26: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the muster (ALLison smith)

Bandera•

Bitrinan:

Uniformea•Propagandadokumentua•Bolondresakizenematekodokumentua.•Megafonoa•Pergaminoa•Domina•Partxeak•Etiketa•KatalogoaAllisonSmith,• The Muster: What AreYou Fighting For?•MusterFieldgida•Ohaza•

AllisonSmithetaGaleríaHainesenkortesiaTheMusterPublicArtFund-enproiektubatda.

the muster (ALLison smith)

Bandera•

Vitrina:

Uniforme•Documentodepropaganda•Documentodealistamientodevoluntarios•Megáfono•Pergamino•Medalla•Parches•Etiqueta•CatálogoAllisonSmith,• The Muster: What Are You Fighting For? GuíaMusterField•Colcha•

CortesíadeAllisonSmithyGaleríaHainesTheMusteresunproyectodePublicArtFund.

Konpromiso sozial irmo baten, partaidetzairekiaren eta inspiratutako motibazio kolektibobaten bidez, Biltzarraren bilerak partaidetzakomunitarioarengiroangertatzendira.Jarduerekantzezpenhistorikoakbarnehartzendituzte;horiekezdirenakberezikialdijakinbatiburuzkoak,baiziketa bilera batzuk antolatzen dituzte, eta horienantzezpen historikoa egiteko gonbita luzatzendute.Horrela,Biltzarrarenekintzeketatradizioakgogora ekartzen dute estetika historiko orokormodukobat,harengrinakolektiboarenezaugarriadena.Biltzarrarenzereginarenarabera,proiektuahasizuenAllisonSmithartistak«EstatuBatuetakoSezesioGerrarerenantzezpenhistorikoenkulturafenomenoari buruzko ikerketa bat egin zuen;horiei «historia bizi» ere deitu zitzaien, etasinesmenbateanoinarritutasortuziren:gertaerahistorikoekesanahiaetagarrantziahartzendutelazuzeneanetainguruneinteraktibobateanetaairezabalean gauzatzen direnean… [zeinari esker][bere] gertaera historiko propioa sortzen duen,munduosokoetorkizunekoantzezleentzako».

Atravésdeundecididocompromisosocial,laparticipación abierta y unamotivación colectivainspirada,lasreunionesdelaAsambleatienenlugaren un espíritu de participación comunitaria. Lasactividadesqueseofrecenincluyenrecreacioneshistóricasquenosecentrantantoenunperíodoconcretocomoenelactodeorganizarunareuniónqueinvitaasupropiarepresentaciónhistórica.Deestaforma,losactosytradicionesdelaAsambleaevocanunaespeciedeestéticahistóricageneralque caracteriza su fervor colectivo. Según ladeclaración de intenciones de la Asamblea, laartistaAllisonSmith,queinicióelproyecto,«llevóa cabo una investigación sobre el fenómenoculturaldelasrecreacioneshistóricasdelaGuerradeSecesióndeEstadosUnidos,tambiénllamadasHistoriaViva,fundadasbajolacreenciadequelosacontecimientoshistóricosadquierensignificadoyrelevanciacuandosellevanacaboendirectoyenunentornointeractivoyalairelibre…[graciasalcual]secrea(su)propioacontecimientohistóricoparalosfuturosrecreadoresdetodoelmundo».

Page 27: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

nAdiriA, the Lost coLonY of AntArcticA

Nadiria,Antartikakokoloniagaldua

Bitrinan:

DreamTokens(Dreamfitxa-moneta)•AntartikaDreamdolarrak•Dream-dolartxartelakyDreamtokenak•

StephenBarnwellenkortesia

nAdiriA, the Lost coLonY of AntArcticA

Nadiria,lacoloniaperdidadelaAntártida

Vitrina:

DreamTokens(ficha-monedaDream)•DólaresdeAntarcticaDream•TarjetasDream-dollarsyDreamTokens•

CortesíadeStephenBarnwell

Nadiria1866kootsaileansortuzutenSamueletaConstanceBrundtek.KoloniatxikihauAntartikakoiparraldekokostabatean zegoen.Koloniak soilikzazpihilabeteziraunzuenarren,dirupropioasortuzuen, Antartikako amets-dolarrak. Dakigunarenarabera, benetako amets-dolarrak existitzen ezdiren arren, Stephen Barnwell artistak amets-dolarrenberebertsioaksortudituhaienjatorrizkobalioetaeskemakromatikoanoinarrituta.

Nadiria fue fundada en febrero de 1866 porSamuel y Constance Brundt. Esta pequeñacoloniaestabasituadaenunadelascostasmásseptentrionalesde laAntártida.Apesardequela coloniaapenas sobrevivióduranteunperíododesietemeses,llegóaacuñarsupropiamoneda,losdólaresoníricosdelaAntártida.Aunquenoseconocelaexistenciadedólaresoníricosauténticos,elartistaStephenBarnwellhacreadosuspropiasversionesdeestamoneda,basadasensusvaloresyesquemacromáticooriginales.

Page 28: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

nAminArA repubLicNaminaraErrepublika

Bandera•

nAminArA repubLicLaRepúblicadeNaminara

Bandera•

Nami uhartea Hego Korean, Chuncheon-en,dagoen ilargi erdiko forma duen uharte bat da,1944an Cheonpyeong-eko presa eraikitzearenondoriozurakeremuahartuzueneansortuzena.Uharteak430.000km2dituetalaumetroingurukodiametroa.

Nami uhartea Minn Byeong-do-k, KoreakoBankuko gobernadore ohia eta Koreako lehenargitaletxeren eta lehen orkestraren sortzaileak,erosizuen1965ean.1966anGyeongchunTourismDevelopment, Inc. sortu zuen, beranduagoNamisum, Inc. bihurtu zena, eta Nami uharteaoporretarako herri bihurtu zuen. Minn jaunakuhartearen ingurune naturala babestu zueneta turismo ekologikoaren gune bihurtu zuen.NamisumInc.-ek,halaber,inbertsiohandiakeginzituenarteetakultura jardueretan,etaaskotanbildudituartistakbaitaYMCA,UNICEFetaUNESCObezalakoerakundeak.

Namisumekbereburuanazioindependenteetaautogobernatudeklaratuzuen2006an,NaminaraErrepublikaizenarekin.Errepublikakberediruetazigilu propioak ditu eta uhartera sartzeko harkigorritako pasaporte ofiziala behar da. Uharteakmilioi eta erdi bisitari jasotzen ditu batez besteurtero.

LaIslaNamiesunterritorioconformademedialunasituadoenChuncheon,CoreadelSur,creadocuandoelaguainundólaregióncomoresultadodelaconstruccióndelaPresadeCheonpyeongen1944.Laislatieneunaextensiónde430.000km2yundiámetrodeunoscuatrokilómetros.

La IslaNami fueadquiridaen1965porMinnByeong-do, antiguo gobernador del Banco deCorea,asícomofundadordelaprimeraeditorialy la primera orquesta del país. En 1966 fundóGyeongchunTourismDevelopment,Inc.,quemástardepasóallamarseNamisum,Inc.,yqueeslaempresaqueconvirtiólaIslaNamienuncentrodevacaciones.Minnprotegióelentornonaturaldelaislaylaconvirtióenundestinoparaelturismoecológico. Namisum Inc. También invierte enactosartísticosyculturalesenlosqueamenudoreúneaartistasconorganizacionescomolaYMCA,UNICEFylaUNESCO.

Namisum se declaró país autogobernado en2006 conel nombredeRepúblicaNaminara. Lanacióncuentaconsupropiamonedaysellos,yexigeunpasaporteoficialemitidoporellosmismosparaaccederalpaís.Laislarecibeunamediadeunmillónymediodevisitantesalaño.

Page 29: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

neutrAL cApitAL (peter simensKY)Hiriburuneutrala(PeterSimensky)

Bitrinan:100$billeteak•1.000$billeteak•

neutrAL cApitAL (peter simensKY)CapitalNeutral(PeterSimensky)

Vitrina:Billetesde100$•Billetesde1.000$•

Peter Simenskyk diru hau mundu osokodesagertutako ekonomietako billeteen diseinuakerabiliz sortu du, horiek billete «neutral»batean konbinatuz. Simenskyk diru hau gauzakerosteko erabili du, bereziki kultura-balioaduten gaiak, adibidez, artea. Diruaren balioadolar estatubatuarrarekin lotuta dago, zuzeneanproduktukulturalarenbaliometatuarenaraberakoadentasabatekin.

PeterSimenskyhacreadoestadivisaapartirdelosdiseñosdebilletesdeeconomíasdesaparecidasde todo el mundo, combinadas en un billete«neutral».Simenskyhautilizadoestamonedaparaadquirirmercancías,concretamenteproductosdevalor cultural comoelarte.Elvalorde ladivisaseencuentra ligadoaldólarestadounidenseconuna tasa de cambio que depende directamentedelvaloracumuladodelproductocultural.

Page 30: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the new free stAte of cAroLineCarolinekoEstatuLibreBerria

Bandera•

Paretan:GregoryGreenen testuaCarolinakoEstatu Libre•Berriarenmikronazioariburuz.

Bitrinan:Ugartekosateliteargazkia•Palais de Tokyorako egindako Carolinako Estatu•LibreBerriarenadierazpenkarta

CortesíadelartistayGaleríaKTF,NuevaYork

the new free stAte of cAroLineElEstadoLibredeCarolina

Bandera•

Pared:TextodeGregoryGreensobrelamicronacióndel•NuevoEstadoLibredeCarolina.

Vitrina:Fotosatélitedelaisla•Carta de declaración delNuevoEstado Libre de•CarolineparaelPalaisdeTokyo

CortesíadelartistayGaleríaKTF,NuevaYork

1997an, Gregory Green artistak CarolinekoEstatu Libre Berria sortzeko prozesurako lehenpausoakeman zituen.HorretarakoherritartasuneskaeretarakobideakirekizituenetaNazioBatuenaurreaneske formalbataurkeztuzuen,Tahititik800kmhegoalderazegoenuhartehutstxikibataldarrikatzeko. Baina aurkikuntza arkeologikobatzuek eztabaidaren xede den uhartearengaineko nazioarteko aldarrikapenak eragindituzte; Greenek, dena den, Caroline hartzekosubiranotasunik gabeko kokapen geografikobat bilatzen du, eta horren gainean jarritakoeskeaknoizebatzikozaindago.Greeneninteresartistikoaren arabera, Carolinek bere biztanleek(egun 3.700 eska-tzaile daude) gobernatutakoanarkismobatizangodu.

GregoryGreenekEdwinS.Strauss-enaholkuakerejarraituditu,duela20urtebainogehiagoZureherrialde propioa nola hasi liburua idatzi zuena.Liburuhorijendeaskorentzatinspirazioaizandamikronaziopropioaksortzekoetaindependentziabilatzeko.

Bereziki garrantzitsua da Straussek bonbaatomikoari buruz ematen duen gomendioa,duela gutxiko historiak eta herrialde handieneta askotan ahaztu egiten diren estatu txikienartekonazioartekobotere-borroketanoinarritua.Straussekustezuennaziohandiagoektxikiagoakerrespetatzeko, nazio txikiek arma nuklearrakdituen mehatxu bihurtu behar zirela. ErwinStrauss eta Gregory Green, biak ala biak,bakearendefendatzaileakizanarrenetaindarkeriaerabiltzearenaurkaegonarren,bioiinteresatzenzaieaskatasunarenetaindependentziarenaldekoborroka,haientzateskubidenaturalbatdelako.

En 1997, el artista Gregory Green puso enmarchaelprocesodecreacióndelNuevoEstadoLibre de Caroline. Para ello, abrió los canalesnecesariospara recibir solicitudesdeciudadaníaypresentóunademandaformalantelasNacionesUnidasparareclamarunapequeñaisladeshabitadasituadaa800kmalsurdeTahití.Sinembargo,diferenteshallazgosarqueológicosyahanresueltolas diferentes reivindicaciones internacionalessobre la isla en disputa. Aun así, Green siguebuscando un territorio virgen y sin soberaníaquepuedaacogeraCaroline,yseencuentraalaesperadequeseprocesendiferentesdemandasya interpuestasal respecto.Deacuerdo con losintereses artísticos deGreen, Caroline se regiráporunaformadeanarquismogobernadoporsushabitantes, que en la actualidad suman 3.700solicitantes.

GregoryGreen también ha seguido fielmentelosconsejosdeErwinS.Strauss,autordel libroCómo empezar tu propio país hace más de 20años,ycuyaobrahaservidodeinspiraciónparaque muchas personas formasen sus propiasmicronaciones y emprendiesen un camino enbuscadelaindependencia.Resultaespecialmenterelevanteel consejodeStrauss sobre la bombaatómica, basado en la historia reciente y enlas luchas por el poder entre grandes países yestadosdemenortamaño,amenudoolvidados.Strauss creía que para que las naciones másgrandesrespetasenalaspequeñas,estasúltimasdebíanrepresentarunaamenazacomopotenciasnucleares. Aunque tanto Erwin Strauss comoGregory Green son defensores de la paz y seoponen al uso de la fuerza, incluidas las armasatómicas, a ambos les interesa la lucha por lalibertadylaindependencia,queparaellosesunderechonatural.

Page 31: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the new united stAtes of AmericA

AmerikakoEstatuBatuBerriak

Bandera•

Bitrinan:

Peter Coffinek Kofi Annani (Naciones Unidas)•idatzitakoeskutitzaetaharenerantzunaartistari.

AmerikakoEstatuBatuBerrienkortesia

the new united stAtes of AmericA

LosNuevosEstadosUnidosdeAmérica

Bandera•

Vitrinacentral:

Carta de Peter Coffin a Kofi Annan (Naciones•Unidas)yrespuestadeestealartista.

Cortesía de losNuevos EstadosUnidos deAmé-rica

AmerikakoEstatuBatuberriak,2001eansortuzen eredu-nazioaren kontzeptu bat dira, ideiabatetik abiatutakoak: Estatu Batuak, benetan,«amerikar esperimentu» bat direla, BenjaminFranklinek esan bezala, haren hazkuntzaebolutiboazetagarapenazkezkatuta.FranklinekjarrerahorrieutsizionEstatuBatuekbilakaerabatizatenjarraitzekoetamunduarentzakoaskatasunereduizatenjarraitzekoitxaropenarekin.Proiektuhonen bultzada, Estatu Batuek hasiera bateanbereburuarentzakoezarritakoestandaraltuetatikdesbideratzearen ondorioz sortu zen. AEBberriekkonpromisoahartzendute,haienaraberagobernuaren boterea eta biztanleak bereiztendituentarteaetagobernuakenpresenkontroletaeraginarekikoduenmendekotasunahandiagotzenlaguntzen duten haien erruz galdu edo ahaztudirenfuntsezkoideiakmantentzeko.

AEBBerakundekonprometitubatdira,etahorienbatasunaren oinarria Estatu Batuen antzinakohistoriarekiko eta beren sortzaileek eta berenetorkizunaridagokionezfedekritikoamantentzendutenek aurreikusitako garapenarekiko interesbiziada.

Amerikako Estatu Batu Berrien bandera«Amerikako Bandera Zibilaren» (bake garaikobanderagisaereezaguna)diseinuanoinarritzenda, garai batean ofizialki eta normalean EstatuBatuetako erakunde zibilak militarrengandikbereizteko erabili ohi zena. Antza, banderakomunagoa izan zen herri estatubatuarrakbenetan garrantzia ematen zionean herritarrekboterea izateari eta «herritarren gobernua,herritarrentzako» existitzen zenean. EstatuBatuetako gobernuak ofizialki ukatu egin dubandera horren iraganeko eta oraingo garrantzihistorikoa.

Los Nuevos Estados Unidos de América sonun concepto de nación-modelo que se fundóafinalesde2001apartirde la ideadeque losEstadosUnidosson,enrealidad,un«experimentoamericano«, en palabras de Benjamin Franklin,preocupado por su crecimiento evolutivo y sudesarrollo.Franklinmanteníaestaposturaconlaesperanza de que los Estados Unidos siguieranevolucionando y representando un ejemplo delibertadparaelmundo.ElimpulsodeesteproyectonacióacausadelnotabledesvíoquelosEstadosUnidoshabíanexperimentadoconrespectoalosaltosestándaresquesehabíanautoimpuestoenunprincipio.LosNuevosEE.UU.secomprometenamantenerlosidealesfundamentalesque,segúnellos, se han perdido u olvidado por culpa deaquellos que contribuyen a aumentar la brechaqueseparaelpoderdelgobiernoyasupueblo,y de la sumisión del gobierno al control y lainfluenciadelasempresas.LosNN.EE.UU.sonunaorganización comprometida que basa su unidadensufervienteinterésporlahistoriaantiguadelosEstadosUnidosyporeldesarrolloprevistoporsuscreadoresyporaquellosquemantienenunafecríticaensufuturo.

La bandera que representa a los NuevosEstadosUnidosdeAméricasebasaeneldiseñode la «Bandera Civil Americana», (tambiénconocidacomola«banderaentiempodepaz»),queensuépocaseutilizódeformaoficialymáshabitual para distinguir a los organismos civilesestadounidenses de los militares. Se dice quefue una bandera más común cuando el puebloestadounidense apreciaba que los ciudadanostuvieran el poder y existiera «un gobierno delpuebloyparaelpueblo».ElgobiernodeEstadosUnidos ha negado oficialmente la importanciahistóricapasadaypresentedeestabandera.

Page 32: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

nutopiA (John Lennon etA YoKo ono)

Bandera•

Paretan:

Nutopiasorrerarenadierazpenpankarta•JohnLennon.MindGames.1973.AppleRecords,•NewYork.Binilozkodiskoa.

Cortesía de Yoko Ono Studio, Robert Young yJeffreyDeitch.

nutopiA (John Lennon etA YoKo ono)

Bandera•

Pared:

Pancarta sobre la declaración de la creación de•Nutopia.JohnLennon.MindGames.1973.AppleRecords,•NuevaYork.Discodevinilo.

Cortesía de Yoko Ono Studio, Robert Young yJeffreyDeitch.

1973ko apirilaren 1ean, Yoko Ono artistakontzeptualak,beresenaretaohikokolaboratzaileJohn Lennonekin batera, Nutopiako naziokontzeptuala sortu zuen. Nutopiako LegeOrganiko informala Lennonen «Imagine»abestiaren hitzetan oinarritu zen. Nutopiakoadierazpen ofizialak zera ezartzen du: «ez duez lurrik, ez mugarik, ez pasaporterik, jendeabaino ez. Nutopiak ez du lege kosmikoez gainbeste legerik. Nutopiako herritar guztiak diraherrialdearen enbaxadore. Herritartasuna lordaiteke Nutopiaren existentziaren jakitun zareladioenadierazpenbatenbidez».BeharbadaYokoOnorengertukokolaboratzailezenJohnCage-eneraginez, Nutopiaren ereserkia (Lennonen MindGames bilduman agertzen dena) isiltasunezkosegundobatzukbainoezdira.Nutopiarenbanderazuria da. Nutopiaren zigilu ofiziala itsas txakurbatda(ingelesez,«zigilu»eta«itsastxakur»hitzhomonimoakdira:seal).OnoetaLennonenetxean,New Yorkeko Dakota eraikinean, «NUTOPIAKOENBAXADA» hitzak grabatuta zituen plaka batjarrizen.

El 1 de abril de 1973, la artista conceptualYokoOnoysumaridoycolaboradorhabitualJohnLennonfundaronlanaciónconceptualdeNutopia.LaLeyOrgánica informaldeNutopiasebasóenla letra de la canción «Imagine», de Lennon.La declaración oficial de Nutopia establece que«no posee tierra, fronteras ni pasaportes, solopersonas. Nutopia no reconoce más leyes quelas cósmicas. Todos los ciudadanos de Nutopiason embajadores del país. La ciudadanía puedeobtenerse a través de la declaración de que seesconscientedelaexistenciadeNutopia».PuedequeporinfluenciadeJohnCage,uncolaboradorcercano a Ono, el himno nutópico (incluido enel álbum Mind Games, de Lennon) consisteúnicamente en unos segundos de silencio. LabanderadeNutopiaesblanca.ElsellooficialdeNutopiaeslaimagendeunafoca(alser«foca»y«sello»palabrashomónimaseninglés,«seal»).EnlacasadeOnoyLennondeledificioDakotadeNuevaYorksecolocóunaplacagrabadaconlaspalabras«EMBAJADADENUTOPIA».

Page 33: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

principALitY of freedoniAFreedoniakoPrintzerria

Bandera•

principALitY of freedoniAElPrincipadodeFreedonia

Bandera•

1992an,FreedoniakoPrintzerriakbereibilbideariekin zion,Texaskonerabe-taldebatek sortutakoprintzipiolibertarioakzituen«proiektuhipotetiko»gisa. Gobernu txikia eta askatasun ekonomikoalortzeko desirak bultzatuta, FreedoniakoPrintzerriaren helburua «askatasunezko nazioberri»batezartzeazen.1997an,taldeaKaribekoedo Pazifikoko nazioren baten lurrak eskuratzensaiatuzenestatusubiranoetaindependentebatezartzeko.JohnI.aprintzeaburuzuela,Printzerria2000.urteandeseginzen.Gutxigorabeheradolarfreedoniarren50zilarrezkotxanponeginziren.

En 1992, el Principado de Freedonia echó aandarcomoun«proyectohipotético»basadoenprincipios libertarios fundado por un grupo deadolescentes de Texas. Inspirados por su deseode regirsemediante un gobierno reducido y enun clima de libertad económica, el Principadode Freedonia pretendía establecer una «nuevanaciónde libertad». En1997, el grupo trató deadquirir territoriodealgunanacióndelCaribeodelPacíficoparaestablecerunestadosoberanoeindependiente.EncabezadoporelpríncipeJuanI,elPrincipadosedisolvióenelaño2000.Entotal,se han acuñado aproximadamente 50 monedasdeplatadedólaresfreedonianos.

Page 34: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the principALitY of noVA ArcAdiA

NovaArcadiakoPrintzerria

Bandera•

NovaArcadiakoPrintzerriarenkortesia

the principALitY of noVA ArcAdiA

ElPrincipadodeNovaArcadia

Bandera•

CortesíadelPrincipadodeNovaArcadia

Nova Arcadiako Printzerria herrialde eredubat da, jatorriz 1994ko apirilaren 1ean sortuzena, Pendragoniako Baroierria izenarekin, Ely-ChatelainekoLurraldeLibrearenbabeseanzegoen«etxeko gobernua», herrialde eredu monarkikoeta libertarioa. Zisma baketsu bat gertatu zen(kidetza amaitzen utziz) eta 1995eko apirilaren1ean, Baroierria Nova Arcadiako Printzerri gisaberrezarrizen.

Nova Arcadiaren helburua bere jatorria izanziren antzinako ordenen grazia, kortesia etaohoreaberrezartzeada,horienzapalketa,tiraniaeta atsekaberik gabe. Printzerria «herrialde-ereduarenproiektu»gisaexistitzenda,etaegunez du inolako lurralde aldarrikapenik, nahiz etaetorkizuneanaldarrikapenhoriegitekoeskubideagordetzenduenberetzat.

ElPrincipadodeNovaArcadiaesunproyectodepaísquesefundóoriginalmenteel1deabrilde1994conelnombredeBaroníadePendragonia,un«gobiernodoméstico»acogidobajolaproteccióndelTerritorioLibredeEly-Chatelaine,unproyectode paísmodelomonárquico y libertario. Pasadounañotuvolugaruncismapacífico(aldejarquevencieseelplazodeasociación),yel1deabrilde1995,laBaroníasereestableciócomoPrincipadodeNovaArcadia.

NovaArcadiaexisteparareestablecerlagracia,cortesíayhonordelasantiguasórdenesdelasqueprocede,sinlaopresión,latiraníaylosquebrantosque las caracterizan. El Principado existe como«proyecto de país-modelo» y actualmente nomantieneningunareivindicaciónterritorial,aunquesereservaelderechodehacerloenelfuturo.

Page 35: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

principALitY of seALAndSealandekoPrintzerria

Bandera•

Bitrina:

SealandekoPrintzerriareneskalazkomaketa•Zigiluak•E. Mare libertas.• FramedNationFilms,2006.Bideoa,kolorea,30’

principALitY of seALAndElPrincipadodeSealand

Bandera•

Vitrina:

MaquetaaescaladelPrincipadodeSealand•Sellos•E. Mare libertas• .FramedNationFilms,2006.Vídeo,color,30’

BigarrenMunduGerranzehar,BritaniaHandiak560m2-kouharteartifizialbatezarrizuenEssex-eko kostatik 11 km ingurura, zama-ontziakerasoetatik babesteko. Etsaitasunak amaituondoren, Guy Maunsellek diseinatutako itsasgotorlekuenflotabatenzatibatdesegituratueginzen. 1965eko urrian, Patty Roy Bates eta berelankideak gotorlekuaren kontrolaz jabetu zirenokupa batzuek botatzean, kontinentera irrati-seinaleakbidaltzekoasmoarekin.1967koirailaren2an, bandera propioa altxatu zuten Sealandenexistentziadeklaratzeko.Itsasarmadabritaniarrakgotorlekuarenkontrolaberreskuratzekoegindakosaiakerak porrot egin ondoren, epaile batekSealandBritaniaHandiarenlurraldemugatikbostkilometro kanpora zegoenaren irizpena emanzuen,etaberaz,berejurisdikziotikkanpozegoen.Sealand, Britania Handia bezala, monarkiakonstituzionalbatda,antzekolegeekin,etaberebiztanleak, gehienbat, Bates familia eta kideakdira.

Hasieratik bere lege-egoera inguratzen duenpolemika gorabehera, 2007. urtearen hasieran,Sealandekoordezkariekiragarrizutentransferituegin nahi zutela InmoNaranja higiezinenenpresarenbidez,etaprestzeudelazortzizifretatikgorako eskaintzak onartzeko, baina espreskiadierazizuten,printzerribatzenez,Sealandezinzelasaldu.

Sealandeko Printzerriaren eskalara egindakomaketak uharte-nazioa erakusten du egungoegoeran. Giza eraikuntza bat da, hasieran HMFort Roughs izendatu zena, Erresuma Batuarenjabetzako Maunsell itsas gotorlekuetako bat.UharteaSuffolk-eko(Ingalaterra)kostatikhamarkilometrora dago, Ipar itsasoan. Printzerriaklurralde uren 12 milia nautikoko ingurua barnehartzen du, eta haratago nazioarteko urekinguratzendute.

Durante la Segunda Guerra Mundial, GranBretañainstalóunaislaartificialde560m2aunos11kilómetrosdelacostadeEssexparaprotegerde los ataques a los buques cargueros. Tras elcese de las hostilidades, parte de una flota defuertesmarinosdiseñadosporGuyMaunsell fuedesmilitarizada. En octubre de 1965, Patty RoyBatesysuscompañerossehicieronconelcontroldel fuerte al expulsar a unos okupas, con laintencióndeemitirseñalesderadioalcontinente.El 2 de septiembre de 1967, izaron su propiabandera para declarar la existencia de Sealand.TrasunintentofallidoporpartedelaMarinaRealBritánica para recuperar el control del fuerte,un juez dictaminó que Sealand se encontrabafueradel límiteterritorialdecincokilómetrosdeGranBretaña,ypor lotantoestabafueradesujurisdicción.Sealand,al igualqueGranBretaña,esunamonarquíaconstitucionalqueaplicaleyessimilaresyqueestáhabitada,principalmente,porlosfamiliaresycompañerosdeBates.

Apesardelapolémicaquerodeasusituaciónlegaldesdesuscomienzos,aprincipiosde2007,los representantes de Sealand anunciaron quepretendían vender la plataforma a través de lacompañía inmobiliaria española InmoNaranja,y que estaban dispuestos a considerar ofertasa partir de ocho cifras, aunque añadieronexpresamenteque,comoPrincipado,Sealandnopodíavenderse.

LamaquetaaescaladelPrincipadodeSealandmuestralaisla-naciónensuestadoactual.SetratadeunaconstrucciónhumanaqueoriginalmentesedenominóHMFortRoughs,unadelasFortalezasMarinasMaunsellquepertenecíanalReinoUnido.La isla se sitúa a diez kilómetros de la costade Suffolk, Inglaterra, en el Mar del Norte. Elprincipadoincluyeunradiode12millasnáuticasdeaguas territoriales y está rodeadopor aguasinternacionalesmásallá.

Page 36: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

principALitY of trinidAdTrinidadekoPrintzerria

Bandera•

principALitY of trinidAdElPrincipadodeTrinidad

Bandera•

TrinidadekoPrintzerria1893ansortuzen,JamesHarden-Hickey nobelagile eta prentsa-editoreakbereburuaJamesI.aprintze,HegoaldekoOzeanoAtlantikokoartxipelagohutsbatengobernadore,izendatuzuenean.Harden-Hickey,SanFrancisconjaio zen arren, Frantzian hazi zen etaNapoleonhartu zuen bere jarrera-eredu gisa. Uharteadiktadura militar bihurtu nahi zuen, nazioindependentetzatjoondoren.

Harden-Hickey-kpausoaskoemanzituenbereherrialdeabenetakoaizanzedinlortzeko.Zigiluak,banderabatetaarmarribatsortuzituen,kolonoakgarraiatzekogoletabateskuratuzuen;gobernu-bonuak igorri zituen azpiegituren eraikuntzafinantzatzeko, eta Manhattanen kontsul-bulegobat ireki eta estatu idazkari bat ere izendatuzuen.

Baina bere planengatik isekak jaso zituen,eta 1895ean uhartea Britania Handiari ematerabehartu zuten; azken honen helburua uharteatelegrafoen estazio gisa erabiltzea zen. Brasilgogobernuakere,Portugalenbabesarekin,uhartearensubiranotasunaaldarrikatudu.Brasildarokupazioauhartean basemilitar iraunkor batek adieraztendu.

ElPrincipadodeTrinidadsecreóen1893,cuandoel novelista y editor de prensa James Harden-Hickey se autoproclamó como el príncipe JaimeI,gobernadordeunarchipiélagodeshabitadoenel Océano Atlántico Sur. Aunque Harden-HickeyhabíanacidoenSanFrancisco,secrióenFranciay tenía a Napoleón como modelo de conducta.Planeabaconvertirlaislaenunadictaduramilitartrasserreconocidacomonaciónindependiente.

Harden-Hickey puso en marcha varias ini-ciativas en su intento por lograr que el país seconvirtiera en una realidad. Creó sellos, unabandera y un escudo de armas; adquirió unagoletaparaeltransportedecolonos;emitióbonosgubernamentales para financiar la construcciónde infraestructuras; y llegó incluso a abrir unaoficinaconsularenManhattanyanombraraunsecretariodeEstado.

Sin embargo, fue objeto de burlas por susplanes,yen1895sevioobligadoacedersuislaa Gran Bretaña, que planeaba utilizarla comoestacióndetelégrafos.ElgobiernodeBrasil,conel apoyo de Portugal, también reivindicaba lasoberanía de la isla. La ocupación brasileña seencuentra representada en este lugar por unabasemilitarpermanente.

Page 37: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the repubLic of AnodYneAnodynekoErrepublika

Bandera•

the repubLic of AnodYneLaRepúblicadeAnodyne

Bandera•

Anodyneko Errepublikak bere independentziadeklaratu zuen 2000ko urtarrilaren 30ean,ez lurraldezko demokrazia gisa. Gizabanakodesberdinek sortu zuten, ezarritako nazio-estatuekinnegoziaziobaketsuabilatzenzutenak,aberribideragarribatsortzeko.Funtsenbilketaetabiztanleriaren hazkuntza ere gai garrantzitsuakdira haren testuinguru politikoan. 2001erako,50 herritar zeuden gutxi gorabehera, ingelesa,frantsesaetagaztelaniahitzegitenzutenak.

Errepublikak bi enbaxada ditu: bata Tokion(Japonia) eta bestea Floridan (AEB). CharlesH. Wilkins presidenteak Estatu Batuen aurreankontsul nagusi gisa jarduten du eta Odessan(Florida) bizi da. Oroigarri eta baimen ofizialensalmenta eta herritartasun-tasen bilketa dira«lurraldez kanpoko» demokrazia konstituzionalhonenekonomiareneragilenagusia.

La República de Anodinia declaró suindependencia el 30 de enero del año 2000comodemocracianoterritorial.Fuefundadapordiferentesindividuosenbuscadeunanegociaciónpacíficaconlasnaciones-estadoestablecidasparacrearunapatriaviable.Larecaudacióndefondosyelcrecimientodemográficotambiénsondebatesimportantesensucontextopolítico.Enelaño2001habíaunapoblaciónestimadade50ciudadanosquehablabaninglés,francésyespañol.

LaRepúblicacuentacondosembajadas:unaen Tokio, Japón, y una en Florida, EE.UU. Elpresidente,CharlesH.Wilkins,tambiénejercedeCónsulGeneralanteEstadosUnidos,yresideenOdessa,Florida.Laventaderecuerdosypermisosoficialesylarecaudacióndetasasdeciudadaníason el motor principal de la economía de estademocraciaconstitucional«extraterritorial».

Page 38: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the repubLic of georgiAGeorgiakoErrepublika

Bandera•

the repubLic of georgiAGeorgiakoErrepublika

Bandera•

Georgiako Errepublika (ez nahasi GeorgiakoErrepublika Demokratikoarekin, Sobietar Bata-suna osatzen zuena) talde sedizionista bat da,bere lurraldetzat aldarrikatzen duena EstatuBatuetako Georgia estatua. Errepublika ofizialki1861eko urtarrilaren 19an bereizi zen, zeraadieraztenzuenordenantzabatekin:«Adierazteneta agintzen dugu, orain Georgia estatuareneta beste estatu batzuen artean existitzen denbatasuna, Amerikako Estatu Batuak izenarenmendean biltzen direnak, honen bidez deseginegitendela,etaGeorgiaestatuakestatulibreetaindependente bati dagozkion eta harekin lotutadauden subiranotasun eskubide guztien jabetzaetaerabiltzekoeskubideaduela».

Ofizialki,errepublikarenindependentziakegunbatzuk baino ez zuen iraun, izan ere, «Georgiaestatuarenherrikoordezkariak»izenekobatzordebatek erabaki zuen Georgia estatua AmerikakoEstatu Konfederatuetara batzea urte hartakootsailaren 4an. Historialari batzuek, eta egunoraindik errepublikari leialtasuna zin egitendion jendeak, ziurtatzen dute ordezkari horiekbenetan Ingalaterrako koroaren agenteakzirela, eta egia esan, ez zituztela Georgiakobiztanleak ordezkatzen; izan ere, horietakogehienak,errepublikarenarabera,estatulibreetaindependente gisa beren autonomia mantendunahizuten.GeorgiakoErrepublikatxikitueginda,baina babesten dutenek oraindik Georgiako izarbatekobanderagoratzendute.

LaRepúblicadeGeorgia (noconfundir con laRepública Democrática de Georgia, que antañoformabapartedelaUniónSoviética)esungruposecesionista que reclama como territorio propioel estado deGeorgia de los EstadosUnidos. LaRepúblicaseseparóoficialmenteel19deenerode 1861 con una ordenanza que declaraba:«DeclaramosyOrdenamos,además,quelaUniónque existe ahora entre el Estado de Georgia yotros Estados, agrupados bajo el nombre deEstadosUnidosdeAmérica,quedaporlapresenteDisuelta, y que el Estado deGeorgia ostenta laposesión y el ejercicio absolutos de todos losderechosdeSoberaníaquepertenecenysehallanasociadosaunEstadoLibreeIndependiente».

Oficialmente,laindependenciadelaRepúblicasolo duró unos días, puesto que un comitéautodenominado «los Delegados del Pueblo delEstadodeGeorgia»acordópermitirqueelestadodeGeorgiaseunieraalosEstadosConfederadosde América el 4 de febrero de esemismo año.Algunos historiadores, y la gente que aún hoyjura lealtada laRepública,aseguranquedichosdelegadoseranenrealidadagentesdelaCoronadeInglaterra,yquelociertoesquenorepresentabana los ciudadanos de Georgia, lamayoría de loscuales,segúnlaRepública,deseabanmantenersuautonomíacomoestadolibreeindependiente.EltamañodelaRepúblicadeGeorgiasehareducido,peroaquellosqueladefiendentodavíaenarbolanlabanderaconunaestrelladeGeorgia.

Page 39: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the repubLic of mAuritiusMauriziokoErrepublika

Bandera•

the repubLic of mAuritiusLaRepúblicadeMauricio

Bandera•

Holandarrek hasiera batean Maurizio uharteahartu zuten, Madagaskarreko ekialdeko kostan(izenhoriNassaukoMaurizioprintzearenomenezjarri zioten), baina utzi egin zuten 1710ean.Beranduago,frantsesekafrikaresklaboakeramanzituzten uhartera azukre-plantazioetan lan eginzezaten. Maurizio eta inguruko uharte batzukbritaniarren eskuetan erori ziren 1810ean etaformalki laga zituzten 1814an Parisko itunarenbidez. 1830eko hamarkadan, esklabotzaindargabetuetagero, indiar langileakMaurizioraeramanzituzten,etagauregun,haienondorengoakbiztanleria osoarenbi herenbainogehiagodira.MaurizioBritaniarInperioansartuzenetakoloniabatizanzen1957raarte.

AlderdiLaboristaboterera iritsi zenuhartean,eta nazioari independentzia osoa 1968an emanzitzaionarren,britaniarrekuhartetxikiagobatzukmantendu zituzten, Diego García, esaterako.Uharte honek, Chagos artxipelagoa osatzenduena eta Estatu Batuei laga zitzaiena, gaureguninstalaziomilitarhandiakdituetafuntsezkoegitekoa izan zuenGolkokogerraneta2001ekoAfganistangogatazkan.

Chagosekoantzinakobiztanleei,iloisizenekoak,emandakotratutxarra,botaeginzituztenakbaseberriaezartzeko lekuauzteko,hainbatdemandajudizialenxedeizandaauzitegiingelesetan.Aldebaterautzitailoisekbritaniargobernuarenaurkakoprozesuetakobatirabazizutela2000koazaroan,ezdirudibiztanlehauekberenantzinakoaberriraitzuli ahalko direnik. Behin betiko akordioaoraindiknegoziatzenaridira.

LosholandeseshabitaronenunprimermomentolaisladeMauricio,situadaalestedeMadagascar,y llamadaasí enhonordel príncipeMauriciodeNassau,perolaabandonaronen1710.Mástarde,losfrancesesllevaronesclavosafricanosalaislaparaquetrabajasenenlasplantacionesdeazúcar.Mauricioyalgunasislasdelosalrededoresfueroncapturadasporlosbritánicosen1810,aquienesfueroncedidasformalmenteen1814medianteelTratadodeParís.Traslaabolicióndelaesclavituden la década de 1830, se llevaron trabajadoresindiosaMauricio,ysusdescendientesrepresentanenlaactualidadmásdedosterciosdelapoblacióntotal.MauricioseincorporóalImperioBritánicoyfueunacoloniahasta1957.

El Partido Laborista llegó al poder en la isla,yaunqueseleconcedióindependenciatotalalanación en 1968, los británicos se quedaron conalgunas islas de menor tamaño, incluida DiegoGarcía.Estaisla,queespartedelArchipiélagodeChagos y fue cedida a Estados Unidos, albergaen la actualidad grandes instalacionesmilitares,y desempeñó una función esencial en las dosGuerras del Golfo y en el conflicto de 2001 enAfganistán.

Elmaltrato infligidoa losantiguoshabitantesdeChagos,llamadosilois,quefueronexpulsadosparadejarespacioparalainstalacióndelanuevabase,hasidoobjetodevariasdemandasjudicialesenlostribunalesingleses.Independientementedelhechodequelosiloisganaronunodelosprocesoscontra el gobierno británico en noviembre de2000,parecepocoprobablequeestoshabitantespuedanregresarasuantiguapatria.Elacuerdodefinitivotodavíaestánegociándose.

Page 40: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the repubLic of moLossiAMolossiakoErrepublika

Bandera•

Bitrinan:

Billeteak•Dominaetapostalak•Zigiluak•Pokerfitxak•Xaboi-blokea•

the repubLic of moLossiALaRepúblicadeMolossia

Bandera•

Vitrina:

Billetes•Medallaypostales•Sellos•Fichasdepóquer•Pastilladejabón•

Molossiako Errepublika, jatorriz, 1977ansortu zen Vuldsteingo Errepublika Handi gisaeta Virginia City kanpoaldean dago, Nevadan,Estatu Batuetako mendebaldean. Errepublikakez ditu onartzen herritartasun-eskaerak, bainaikuspegimikronazionalarenbultzadadiplomatikoagidatudu,lehenengoolinpiadamikronazioanalakezarriz,non,berorrengorentasunKevinBaugh-k,Molossiako presidenteak, urrezko domina batirabazizuendisko-jaurtiketan(frisbeebaterabilizuen). Molossiako lau biztanleek nazioartekoNortonegunarenjaiaereospatzenduteurtarrilaren8an, zoritxarrez ospetsua den San FranciscokoJoshuaNortonenohorez,zeinakbereburuaEstatuBatuetakoenperadoreizendatuzuen1859an.

Molossiak bere dirua sortu du, valora, 100futtrutanbana-tzendena.EkonomiavalorarenetaPillsbury markako gailetetarako masa-hodiarenartekoloturanoinarritzenda,gauregun,1:3an.

BeremugakEstatuBatuetakoitsasarmadarenbasehandienetiknahikogertudaudenez,Molossiaknahitaezko zerbitzumilitarra ezarri du. Erretzeaere debekatu du. Herrialde hau aitzindaria izanda espazio-bidaia mikronazionalean, behatokibat (teleskopio bat) inaguratuz eta globoekhigiarazitakoespazio-zundabatjaurtiaz2003an.Hypérion Balloon Flight eta Ariel Survey tokikozuhaitzetan korapilatu ziren. Espazio-programakoraindikerrepublikarenairekoargazkiaklortzekoasmoadu.

Fundadaoriginalmenteen1977comolaGranRepúblicadeVuldstein,laRepúblicadeMolossiaseencuentraalasafuerasdeVirginiaCity,Nevada,en el oeste deEstadosUnidos. LaRepúblicanoaceptasolicitudesdeciudadanía,perohadirigidoelimpulsodiplomáticodelpanoramamicronacional,al establecer las primeras Olimpiadas micronacionalesenlasqueSuExcelencia,KevinBaugh,presidentemolosiano, ganó unamedalla de oroen lanzamiento de disco (para el que utilizóun frisbee). Los cuatro habitantes de Molossiatambién celebran la festividad internacional delDíadeNorton,queseconmemorael8deeneroenhonoraltristementecélebreJoshuaNorton,deSan Francisco, que se autoproclamó EmperadordeEstadosUnidosen1859.

Molossia acuña su propiamoneda, la valora,quesedivideen100futtrus.LacotizacióndelavaloraseencuentraasociadaalvalordeltubodemasaparagalletasdelamarcaPillsbury,conuncambioenlaactualidadde1:3.Dado que sus fronteras se encuentran

relativamente próximas a la mayor base de lamarinaestadounidense,Molossiahainstituidoelserviciomilitarobligatorio.Tambiénhaprohibidofumar.Estepaíshasidopioneroenlanavegaciónespacialmicro-nacional,trasinaugurarunobser-vatorio(untelescopio)ylanzarunasondaespacialpropulsada con globos en el año 2003. LassondasHypérionBalloonFlightyArielSurveyseenredaronenlasramasdeunosárboleslocales.Elprogramaespacialtodavíaestádecididoaobtenerfotografíasaéreasdelarepública.

Page 41: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

repubLic of pereJiL-LeYLAPerejil-LeylakoErrepublika

Bandera•

Artistarenkortesia

repubLic of pereJiL-LeYLALaRepúblicadePerejil-Leyla

Bandera•

Cortesíadelartista

Perejil, Espainiak eta Marokok uhartetxoarensubiranotasunazela-etaizandakoliskarretiksortuzenmikronaziobatda.Ondoren,internautataldebatekerabakizuenuhartetxoarensubiranotasunaaldarrikatzea Espainiaren eta Marokoren boteremakronazionalarenaurrean.

Urte askoan zehar jarduera horri ekin ziotenforoetanetaasaldurapolitikoaskorekin.Uharteademokraziaparlamentariotikerregimenislamikorapasazen,geroerrepublikasobietarreraetabaitadiktadura totalitariora ere. Azkenean, herrialdeautzita geratu zen 2011ra arte, zibernauta taldebatek—horietako asko, nahiz eta ez ziren fun-datzaileak izanbai forohorietanmoduaktiboanpartehartuzutenak—moduirmoanerabakizuenproiektu berri hau bultzatzea Facebook saresozialarenbidez.Sistema politiko berria diseinatu zuten, eta

demokraziazuzena,erabatparte-hartzaileaezarrizuten, non erabaki guztiak kontsultatu egitendiren, uhartetxoko biztanle guztiek bozkatzeko.Sistemahonenbesteezaugarrigarrantzitsubatdauharteanbizidirenahuntzekgainerakoherritarrekdituzten eskubide eta betebehar berberakdituztela.Erreferendumetanbozkatutakoneurrienadibidedirahonakoak:uhartearenneutraltasunaIparKorearenetaHegoKorearenartekogatazkan,gizakienetaahuntzenartekoezkontzalegeztatzeaeta pertsona bakarreko ezkontza eta ezkontzahomosexualalegeztatzea.

Dirua petroselinoa da, eta diplomazia-sare aktiboa ere badute; adiskidetasun-itunaksinatu dituzte Morielgo Estatu Subiranoarekin,Mexikar Amerikaren Inperioarekin, MolossiakoErrepublikarekin eta Timeriako Senatu-Errepublikarekin,besteakbeste.

Perejil es una micronación surgida tras elenfrentamientoentreEspañayMarruecosporlasoberanía del islote, lo cual hace que un grupode internautas decidan reivindicar la soberaníade este islote frente al poder Macronacional deEspañayMarruecos.

Durantemuchosañosserealizóestaactividadenforosyconmuchísimasconvulsionespolíticas,pasando de la democracia parlamentaria, arégimen islámico,arepúblicasoviéticae inclusoadictadura totalitaria. Finalmenteelpaísquedóenunestadodeabandonohastaqueen2011,ungrupodedecididosinternautas,muchosdeellos,aunque no fundadores si activos participantesde estos foros, deciden impulsar de nuevo esteproyecto mediante la red social Facebook. Paraello reformaron el sistema político, teniendo unrégimen asambleario y de democracia directa,dondetodaslasdecisionessonsacadasaconsultapara ser votadas por todos los ciudadanos yciudadanas del islote. Así mismo cabe destacarque los habitantes caprinos del islote gozan delosmismos derechos y deberes que el resto dela ciudadanía. Un buen número de lasmedidasvotadas en referendum son la de neutralidadfrente a un conflicto entre ambas Coreas, lalegalizacióndelmatrimoniohumano/caprino,asícomolalegalizacióndelmatrimoniounipersonaloelmatrimoniohomosexual.La moneda es el Petroselino y así mismo

cuentan con una activa red de diplomacia contratadosdeamistadconsitiostandiversoscomoel Estado Soberano de Moriel, el Imperio de laAméricaMexicana, laRepúblicadeMolossiay laRepúblicaSenatorialdeTimeriaentreotros.

Page 42: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

repubLic of KugeLmugeLKugelmugelgoErrepublika

Paretan:

EdwinLipburgerenetxeesferikoarenserigrafia•

Bitrinan:

Pasaportea•Nortasunagiria•Postala•Hiritarziurtagiria•Moneta•Himnopartitura•Sobreak•Mapa•EdwinLipburgerenetxeesferikoarenargazkia•ElkarrizketaOliverCroyri.Bideoa,kolorea,soinua,•17’

CortesíadeOliverCroy

repubLic of KugeLmugeLLaRepúblicadeKugelmugel

Pared:

SerigrafíadelacasaesféricadeEdwinLipburger•

Vitrina:

Pasaporte•Documentodeidentidad•Postal•Certificadodeciudadanía•Moneda•Partituradelhimno•Sobres•MapaFotosdelacasaesféricadeEdwin•LipburgerEntrevistaaOliverCroy.Vídeo,color,sonido,17’•

CortesíadeOliverCroy

Kugelmugelgo Errepublika 1984an ezarrizen Vienan, Edwin Lipburger artistak austriaragintariekinbereetxeesferikoaeraikitzekobaimenbatzueninguruanizandakoliskarbatenondoren.LipburgerrekAntifaschismusplatz-en(Antifaxismoplaza) kokatutakobere etxearen independentziaaldarrikatu zuen eta bere zigilu propioak etaherritarezegoiliarrakerregistratzenhasizen.

Lipburgerrekbereetxearenzergakordaintzeariuko egin zionean, austriar agintariek esferaPrater Parkera eraman zuten, eta han alanbrearantzadunazinguratutageratuzen.

Nahiz eta etxe esferikoa gaur egun Vienakoerakargarrituristikofamatubatdenbereapartekoarkitekturarengatik, Kugelmugelgo Errepublikabizitzeko eta existitzeko modu alternatiboenbilaketarenlekukotzagarrantzitsuada.

LaRepúblicadeKugelmugelsecreóenVienaen1984,trasunenfrentamientoentreelartistaEdwinLipburgerylasautoridadesaustriacasacercade unos permisos de construcción para su casaesférica.Lipburgerreclamólaindependenciadesuvivienda,situadaenlaAntifaschismusplatz(PlazaAntifascismo)ycomenzóa imprimirsuspropiossellos y a registrar a ciudadanos no residentes.CuandoLipburgersenegóapagarimpuestosporsu casa, las autoridades austriacas trasladaronlaesferaalPrater,dondequedórodeadaporunalambredeespino.

Aunque la casa esférica es actualmente unapopularatracción turísticadeVienadebidoa suarquitectura única, la República de Kugelmugelrepresenta un testimonio importante de labúsqueda de modos alternativos de vivir y deexistir.

Page 43: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

repubLic of LAKotAhLakotahkoErrepublika

Bandera•

repubLic of LAKotAhLaRepúblicadeLakotah

Bandera•

Lakotahko Errepublika Lakota tribuaren nazioindependentearenproposamenbatda.Nazioarenmugak 1851eko Fort Laramieko itunean EstatuBatuetakogobernuarenetaLakotatribuarenarteanezarritakoetanoinarritukolirateke,etalurraldeakmilaka kilometroko hedadura izango luke, IparDakota, Hego Dakota, Nebraska, Wyoming etaMontanaren artean. 2007ko abenduaren 17an,Lakotahren Askatasunerako OrdezkaritzakWashington DCn adierazpen bat aurkeztu zuen,non haren tribuaren independentzia deklaratzenzutenEstatuBatuetatik.

LakotahkoErrepublikafederaziobatizangozen,estatutxikizosatua,bakoitzamodukomunitarioantalde bakoitzeko nagusien artean aukeratutakoburuek gidatua. Ez lirateke maila nazionalekozergakegongobainakomunitateekzergakbiltzekoaukera izango lukete herritarren baimenarekin.Errepublikak gidabaimenak eta pasaporteakigortzekoasmoadu laster.Herritartasuna irekitaegongo da errepublikak aldarrikatutako lurreanbizi den edozeinentzat, baita arraza guztietakojendearentzatere.

LaRepúblicadeLakotahesunapropuestadenación independientede la tribuhomónima.LasfronterasdelanaciónestaríanbasadasenlasqueseestablecieronenelFortLaramiede1851entreelgobiernodelosEstadosUnidosylosLakotah,yel territoriotendríaunaextensióndemilesdekilómetrosentreDakotadelNorte,DakotadelSur,Nebraska,WyomingyMontana.El17dediciembrede 2007, la Delegación por la Libertad de losLakotahpresentóunadeclaraciónenWashingtonDCenlaquedeclarabanlaindependenciadesutribudelrestodeEstadosUnidos.

LaRepúblicadeLakotahpasaríaasíaserunafederación compuesta por mini-estados, cadaunodeellosgobernadodeformacomunitariaconlíderes elegidos de entre los mayores de cadagrupo. No habría impuestos a nivel nacional,pero las comunidades tendrían la posibilidadde recaudar impuestos con el consentimientode los ciudadanos. La república planea en unfuturo próximo emitir permisos de conduccióny pasaportes. La ciudadanía quedará abiertapara cualquier residente que habite en la tierrareclamadaporlarepública,asícomoagentedetodaslasrazas.

Page 44: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

seborgA

Bandera•

seborgA

Bandera•

Seborgak, italiar Alpeetan Frantziarekikomugatikgertudagoenantzinakoherriak,ehunkaboto-emaile dituenak, 1000 urtetik gorakoantzinatasunaduentradiziomikronazionalaberatsadu. Seborgaren aldarrikapen independentistenlegezkotasuna, hein batean, 1729an herrialdeaSardiniako erregeari modu ez ofizialean etainoiz erregistratu gabe saldu izatetik dator. Bai1861ekoItaliarenbateratzean,bai1946anItaliarErrepublikaren deklarazioan, ez da inolaz ereSeborgaaipatzen,etahorrekherrihoniEuropanberekasabizitzenuztenzion.WolfgangSchippkeakademikoaren arabera, Mussolinik idatzi zuen:«Zalantzarik gabe, Seborgako Printzerria ezdagokioItaliari»1934an.

1960ko hamarkadaren hasieran, GiorgioCarbonekSeborgakindependentziarakoeskubideazueladeklaratuzuen.Ondoren,tronura igotzekohautatu zuten, Giorgio I.a, Seborgako printzegisa.Herrihonekberedirupropioaegitenduetazigiluaketapasaporteakigortzenditu.

2006an, eskuzabaltasunaz, Giorgio printzeaktronuariukoeginzionetatokikopolitikazuzentzeko«energiaberri»baterakodeiaeginzuen.

La histórica ciudad de Seborga, en los Alpesitalianos juntoa la frontera francesayhogardevarios cientos de votantes, cuenta con una ricatradiciónmicronacionaldemásde1.000añosdeantigüedad.Lalegitimidaddelasreivindicacionesindependentistasdeestatierradepende,enciertamedida,delaventanooficialynuncaregistradadelpaísalreydeCerdeñaen1729.Tantoenelcasodelaunificaciónitalianaen1861comoenladeclaraciónde laRepúblicaItalianaen1946,nohaymenciónalgunaaSeborga—loquelepermitíaaestalocalidadexistirenEuropaporsucuenta.SegúnelacadémicoWolfgangSchippke,Mussoliniescribió:«SindudaelPrincipadodeSeborganoperteneceaItalia»en1934.

A comienzos de la década de 1960, GiorgioCarbonedeclaróelderechomanifiestodeSeborgaa la independencia. A continuación fue elegidoparaascenderaltronocomoJorgeI,PríncipedeSeborga.Estaciudadacuñasupropiamonedaeimprimesellosypasaportes.

Enunactodemagnanimidad,enelaño2006,el príncipe Jorge renunció al trono e hizo unllamamientoalallegadadeuna«nuevaenergía»paradirigirlapolíticalocal.

Page 45: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the stAte of JeffersonJeffersonEstatua

Bandera•

Bitrinan:

Partxeabanderarekin•Jeffersonestatuarenkortesia

the stAte of JeffersonElEstadodeJefferson

Bandera•

Vitrina:

Parcheconlabandera•CortesíadelEstadodeJefferson

Jefferson Estatua California iparraldearen etaOregonhegoaldearenartekomugakomendialdeandago,etabiestatuhorietatikbereizizen1941ean.Bi estatuetako gobernuek ez zituzten bertanazpiegituraegokiakeraikiezetagizartezerbitzuakabiarazi,beraz,ezzenzonaldehartakohazkuntzademografikoaren mailan mantendu, egur-industriaerrentagarriazuena.JeffersonEstatukobiztanleakziurzeudenhaienekonomiapropioarieustekoetaautogobernuamantentzekogaiizangozirela, eta erabaki zuten beharrezkoa izangozela independentzia bilatzea, estatu-gobernueketa gobernu federalak ez zutelako aintzakotzathartzenhaienongizateekonomikoa. Jeffersongoherritarren batzordeak 1941ean «matxinadaaberkoi»batiekinzion,arretapublikoaetapolitikoahaien zonaldeko errepide eta zubi gabeziarantzerakartzeko helburuarekin. Bide eta zubi haiekbeharrezkoak ziren haien baliabide naturaletarairisteko.Mugimenduakmailafederaleanpolitikariaskoren babesa jaso zuen, baina inoiz ez zuenCaliforniaren eta Oregonen aintzatespena lortu.Gaur egun oraindik indarrean dirau JeffersonEstatuaren mugimenduaren babesak, etajeffersondaraskokaldarrikatzenduteeskualdehauhaienestatuadela,aldibereanEstatuBatuekikoleialtasunamantentzendutelarik.

El Estado de Jefferson se sitúa en la regiónmontañosadelafronteranortedeCaliforniayelsurdeOregón,yseseparódeambosestadosen1941.Losgobiernosdelosdosestadosnohabíanconstruidolasinfraestructurasadecuadasnihabíanpuestoenmarchaserviciossociales,porloquenosehabíanmantenidoa laalturadel crecimientodemográfico de la zona, que contaba con unarentable industria maderera. Los ciudadanosdelEstadodeJefferson,segurosdequepodríansostener su propia economía e implementar elautogobierno,decidieronqueeranecesariobuscarla independencia porque los gobiernos estatalesy federalestabanpasandoporaltosubienestareconómico.ElcomitédeciudadanosdeJeffersonpusoenmarchauna«rebeliónpatriótica»en1941con el objetivo de centrar la atención pública ypolíticaenlafaltadecarreterasypuentesdesuzona.Dichospuentesycarreteraserannecesariosparaaccederalosrecursosnaturalesdelárea.Elmovimientorecibióelapoyodemuchospolíticosanivelfederal,peronuncalogróelreconocimientodeCalifornianideOregón.ElapoyoalmovimientodelEstadodeJeffersonsigueactivohoyendía,ymuchos jeffersonianos declaran que esta regiónessuestado,alavezquemantienensulealtadalosEstadosUnidos.

Page 46: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the stAte of KirpiKistAnKirpikistangoEstatua

Bandera•

the stAte of KirpiKistAnElEstadodeKirpikistan

Bandera•

2004kouztailaren22ansortuzenKirpikistan,BritaniaHandian,Internetbidezkoproiektusozialgisa,estatudemokratikoidealizatuagobatenbila.Cenk K.-k, Kirpikistanen sortzaileak, deialdi bateginzuenwebgunebatenbidezherritarrakbiltzeko,non argudiatzen zuen bizitza-kalitatearekinlotutako arazo batzuk zeudela, esaterako, zergahandietatik eratorritako estresa, biztanleriarendentsitatea,lanaetakutsadura.

Kirpikistangoeraketarenezaugarriadierazgarribatda,CenkK.-kidatzitakoa,heriotza-zigorrarenerabatekodebekua.Modernizatutakobestenaziobatzuekbezala,Kirpikistanekgizaeskubideentzakobabeslekubihurtunahizuen,intimitateareneskubidea,pentsamendu,adierazpenetaerlijioaska-tasunabarne,satanismoaizanezik.Konstituzioakespreskidebekatzendusatanismoa.

Hasieran, CenkK.-k baliabideen funts komunbatsortzeaproposatuzuen,bostetahamarurtekoepean, uharte txiki bat eskuratzeko tamainahandiagokokontinente-masabatetikgertu,bertannazioakgaratzekoaukeraizanzezan.Ideiahorrekezzuenintereshandirikpiztu.

Fundadoel22dejuliode2004,KirpikistánsurgióenGranBretañacomounproyectosocialatravésde Internetquebuscabaunestadodemocráticomásidealizado.CenkK.,fundadordeKirpikistán,organizóunaconvocatoriaatravésdeunsitiowebparareunirciudadanos,enlaqueargumentabalaexistenciadeunaseriedeproblemasrelacionadoscon la calidad de vida, tales como el estrésderivadodelosaltosimpuestos,ladensidaddelapoblación,eltrabajoylacontaminación.

Un rasgo característico de la constituciónde Kirpikistán, redactada por Cenk K., es unaprohibiciónabsolutadelapenademuerte.Aligualque otras naciones modernizadas, Kirpikistánpretendía convertirse en un refugio para losderechos humanos, incluidos el derecho a laintimidad,lalibertaddepensamiento,expresiónyreligión,aexcepcióndelsatanismo.Laconstituciónprohíbeexpresamenteesteúltimo.

Enunprincipio,CenkK.sugiriócrearunfondocomúnderecursosenunplazodecincoadiezañosparaadquirirunapequeñaislaapocadistanciadeunamasacontinentaldemayortamañodondelanaciónpudieradesarrollarse.Dichaideadespertópocointerés.

Page 47: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

stAte of nsKNSK-koEstatua

Bitrinan:

Pasaportea•Postalazigiluekin•

CortesíadelEstadodeNSK

stAte of nsKElEstadodeNSK

Vitrinacentral:

Pasaporte•Postalconsellos•

CortesíadelEstadodeNSK

NSK-koEstatuamikronazioeta taldeartistikobat da, eta enbaxadakdituSarajevo,Berlin etaMoskun, baita behin-behineko enbaxadak eretaldeakberelanaknazioarteaneskaintzendituenedozein lekutan. Taldearen jarduera nagusienartean daude antzezpenak, happeningak etakontzertuak(Laibachmusika-taldeezagunaNSK-koada).Gainera,NSK-kberezigiluetapasaportepropioakigortzenditu.

1990. hamarkadaren hasieran sortu zenNSKeta Neue Slowenische Kunst-en (EsloveniakoArteBerria)akronimoada;taldehaumugimenduhonenfakzioaktiboetakobatda.Haiensinesmenfilosofikoak aldatu egiten direnez, denagorputzeanharagitzendelaustedute,horidelarikNSK-ko hizkuntza ofiziala eta bere muga. Bereadierazpenarenarabera,«NSK-kestatuestatusaematen dio, ez lurralde bati, baizik eta buruari,zeinaren mugak fluxu-egoeran dauden, beregorputzsinbolikoetakolektiboarenmugimenduenetaaldaketenarabera».

El Estado de NSK es una micronación y uncolectivo artístico con embajadas en Sarajevo,BerlínyMoscú,ademásdeembajadastemporalesallí donde el grupo expone su obra por todo elmundo. Las principales actividades del colectivotambién incluyen intervenciones, happeningsy conciertos (el popular grupo musical LaibachperteneceaNSK).Además,lanaciónimprimesuspropiossellosypasaportes.

Fundadoaprincipiosde ladécadade los90,NSKesunacrónimodeNeueSlowenischeKunst,NuevoArteEsloveno,movimientoenelqueestecolectivoconstituyeunadesusfaccionesactivas.Dadoque sus creenciasfilosóficasvarían coneltiempo, para ellos todo queda encarnado en elcuerpo,queesalavezelidiomaoficialdeNSKysufrontera.Segúnsudeclaración,«NSKconfiereel estatus de Estado, no a un territorio, sino alamente, cuyas fronteras no dejan de fluctuar,deacuerdoconlosmovimientosycambiosdesucuerposimbólicoycolectivo».

Page 48: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

the stAte of sAbotAgeSabotajeEstatua

Bandera Franz Grafiren/ Robert Jelinek•armarriarekin

Bitrinan:Pasaportea y pasaporte diplomatikoa. Heimo•Zobernigekdiseinatutakoak,2003Bost SoSeko monetak, 2006. Hamlet S.en•kortesiaHiruzigiluedizio•Exequator,1.zka.SoS,2004.Liburuxka•TheFormation,nº3.SoS,2003.Liburuxka•TheConstitution,nº4.SoS,2005.Liburuxka•IronRations,nº9.SoS,2005.Liburuxka•SoS Gates Territorial Phantom 02, nº 10. SoS,•2004-2007.LiburuxkaSiphonophorae,nº15.SoS,2010.Liburuxka•TheEndofaState,nº16.SoS,2010.Liburuxka•Jelinek,Robert.• Offshore Census: Citizens of the State of Sabotage(Zentsua:SabotageEstatukohiritarrak).Viena,NewYork,2011(irekiaetaitxia).

the stAte of sAbotAgeElEstadodeSabotaje

BanderaconelescudodearmasdeFranzGraf/•RobertJelinek

Vitrina:Pasaporteypasaportediplomático.Diseñadospor•HeimoZobernig,2003MonedasdecincoSoS,2006.CortesíadeHamlet•S.Tresedicionesdesellos•Exequator,nº1.SoS,2004.Folleto•TheFormation,nº3.SoS,2003.Folleto•TheConstitution,nº4.SoS,2005.Folleto•IronRations,nº9.SoS,2005.Folleto•SoSGatesTerritorialPhantom02,nº10.SoS,•2004-2007.Folleto•Siphonophorae,nº15.SoS,2010.Folleto•TheEndofaState,nº16.SoS,2010.Folleto•Jelinek,Robert.• Offshore Census: Citizens of the State of Sabotage (Censo:ciudadanosdelEstadodeSabotage).Viena,NuevaYork,2011(abiertoycerrado).

2003an, Sabotaje Estatuak, izen berekoerakunde artistiko eta diskoetxe batetikeratorritako proiektu batetik datorrenak, Vienankokatutakoak,bereindependentziadeklaratuzuenAmorphek Helsinkin (Finlandia) antolatu zuenMikronazioenGoi-bileran.Bereekonomianagusikiproduktunazionalezosatzenda,adibidez,CaSHperfumea, 100$-eko billete inprimatu berriarenusainaimitatzenduena.InteresgarriadaaipatzeaSabotajeren patroia H. R. Giger dela, bereiruditeriailunetagroteskoarengatikezagunadenartistasuitzarra.Besteartistabatzuekere,RomanSigner,PieroManzoni,HermannNitsch,JonathanMeese,JannisKounellis,Gilbert&George,RobertMorris,DominiqueGonzalez-FoersteretaGerhardMerz-ek,esaterako,estatuabatzenduenkulturasortzenlagundudute.2004an, Sabotajek lursail bat eskuratu zuen

Queenslanden, Australian, Bald Rock ParteNazionaletikgertu;horretatikeratortzendaberehiriburuaren izena: Baldrockistan. Eremu hau,gainera,tribuaborigenentopaguneezagunbatda,etabertaneskainizuenHenryParkesekaustraliarkontinentekoestatuenbateratzeaeskatzenzuenhitzaldia. Sabotajeren lurralde-nahiak ideologianaturalistan oinarritzen dira, eta estatuakbakarleku artistiko eta espiritual bat eraikitzekoasmoadu.SabotajeEstatukogobernuak,183herritarrekin

etazazpiegoiliarrekin,ezduordezkaritzaofizialik.Bere adierazpen ofizialaren arabera: «Sabotajekezduezordezkaririkezfuntzionariorikonartzen.Soilikartistaautodeterminatuaketakideaktiboakonartzenditu».

En2003,elEstadodeSabotaje,unproyectoderivado de una organización artística y sellodiscográfico con el mismo nombre situados enViena,declarósuindependenciaenlaCumbredeMicronacionesorganizadaporAmorphenHelsinki,Finlandia.Sueconomíasecomponeprincipalmentedeproductosnacionales, tales comoel perfumeCaSH,queimitaelolordeunbilletede100dólaresrecién impreso. Resulta interesante mencionarque el patrón de Sabotaje es H. R. Giger, elartistasuizocélebreporsuimagineríasombríaygrotesca. Algunos artistas como Roman Signer,PieroManzoni,HermannNitsch,JonathanMeese,JannisKounellis,Gilbert&George,RobertMorris,Dominique Gonzalez-Foerster o Gerhard Merz,entreotros,hancontribuidoacrearlaculturaqueunificaelestado.En 2003, Sabotaje adquirió un terreno en

Queensland, Australia, junto al Parque Nacionalde Bald Rock, del que se deriva el nombre desu capital, Baldrockistán. Resulta además queestazonaesunconocidopuntodeencuentrodediferentestribusaborígenes,yesellugarenelqueHenryParkesofrecióundiscursoenelquepedíalaunificacióndeestadosenelcontinenteaustraliano.LasambicionesterritorialesdeSabotajesebasanen las populares ideas naturalistas y el estadoplaneacrearunretiroartísticoyespiritual.ElgobiernodeSabotaje, con183ciudadanos

ysieteresidentes,nocuentaconrepresentantesoficiales. Según su declaración: «Sabotaje noreconoce ni a representantes ni a funcionarios.Solo acepta a artistas autodeterminados yasociadosactivos».

Page 49: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

suLtAnAte of upper YAffAGoiYaffasultanerria

Zigiluak•

Artistarenkortesia

suLtAnAte of upper YAffAElSultanatodeAltaYaffa

Sellos•

Cortesíadelartista

Mohnfakh Maktab Sahbee sultan handiak1729ansortua,GoiYaffasultanerriamunduarentzatezagunaeginzen1967an,HegoArabiakogerrarenunegorenean,armadabritaniarrarenetabitaldenazionalista militanteren artean: OkupatutakoHego Yemen Askatzeko Frontea (HYAF) etaAskapenNazionalerakoFrontea(ANF).Orduraarte,GoiYaffaHegoArabiakobritaniarprotektoratukoestatubatzenetaHarharahdinastiakgobernatzenzuen. Bere hiriburua basamortuko oasi bat zen,Mahjabaizenekoa.Britaniarrak borrokatik erretiratu zirenean,

HYAF eta ANF eskualdearen kontrolarengatikborrokatu ziren. Kaosaren erdian, sultanak GoiYaffaren independentzia deklaratu zuen etazigiluak igortzen hasi zen. Setioak iraun zuenbitartean,nazioakbereburuahornitubeharraizanzuen,etaautokudeaketakgauregunereindarreandirau.1998an,GoiYaffaEstatu IndependenteenNazioarteko Kontseiluan (batzuen arabera«bosgarrenmundukoNazioBatuak»)onartuzutenetabereharremandiplomatikoeiekinzienberriro.Urtehartanberanduago,GoiYaffakalbokoOmansultanerriarendiruahartuzuen.

1999. urtearen amaieran, sultanak ZeelandaBerriko Robin Chadwick konpositore ospetsuarihimno nazional berri bat konposatzeko eskatuzion.

FundadoporelgransultánMohnfakhMaktabSahbeeen1729,elSultanatodeAltaYaffaatrajolaatenciónpúblicaen1967,duranteelmomentocumbre de la guerra enArabia del Sur entre elejército británico y dos grupos nacionalistasmilitantes:ElFrentedeLiberacióndelYemendelSur Ocupado (FLSYO) y el Frente de LiberaciónNacional (FLN). Hasta ese momento, Yaffa AltaeraunestadoqueformabapartedelProtectoradoBritánicodeArabiadelSur,ysehallabagobernadoporladinastíaHarharah.SucapitaleraunoasisdesérticollamadoMahjaba.

Cuandolosbritánicosseretirarondelalucha,elFLSYOyelFLNseenfrentaronporelcontroldelaregión.Enmitaddelcaos,elsultándeclarólaindependenciadeAltaYaffaycomenzóaimprimirsellos.Duranteelasedio,lanaciónsevioobligadaaautoabastecerse,ylaautogestiónsiguevigentehoyendía.En1998,AltaYaffafueadmitidaenelConsejoInternacionaldeEstadosIndependientes(denominado por algunos «las Naciones Unidasdel Quinto Mundo») y reanudó sus relacionesdiplomáticas. Más tarde, ese mismo año, AltaYaffa adoptó lamonedadel vecino sultanato deOmán.

A finales de 1999, el sultán le encargó alcélebre compositor neozelandésRobinChadwicklacomposicióndeunnuevohimnonacional.

Page 50: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

trAnsnAtionAL repubLicErrepublikaTransnazionala

Bitrinan:

Nortasunagiria•Hamarpayoletakomoneta•

ErrepublikaTransnazionalarenkortesia

trAnsnAtionAL repubLicRepúblicaTransnacional

Vitrina:Documentodeidentidad•Monedadediezpayolas•

CortesíadelaRepúblicaTransnacional

Mundu mailako ordezkaritza beharrezkoazelako sortu zen Errepublika Transnazionalamikronazioa, eta ez da herrialde baten ideianoinarrituta egituratzen, baizik eta estatukoenpresa entitate unibertsal gisa. Ez du lurraldepropioriketaezduezarrazaeznazionalitaterikbaztertzen herritartasuna ematerakoan. Berekonstituzioaren arabera, legedia erabakiakhartzekobatzordeexekutibobateketagobernukoadarjudizialekgainbegiratzendute.Beresistemaekonomikoakdirupropioadu,payola,etaeuroparerreserba funtsekbabestutadago.Berehelburunagusiadaglobalizazioademokraziarekinbatzea,ekonomiarenbidez.

Consciente de la necesidad de una repre-sentaciónglobal,laRepúblicaTransnacionalesunamicronaciónquenoseestructurasobrelaideadepaís, sinocomounaentidadestatalempresarialuniversal.Nocuentaconterritoriospropiosynoexcluye a ninguna raza o nacionalidad de sussolicitudesde ingreso.Segúnsuconstitución, lalegislaciónseencuentrasupervisadaporuncomitéejecutivodetomadedecisionesyporlasramasjudiciales del gobierno. Su sistema monetariocuenta con unamoneda propia, la payola, y seencuentra respaldado por los fondos de reservaeuropeos.Suobjetivofundamentaleseldeunirlaglobalizaciónconlademocraciaatravésdelaeconomía.

Page 51: peTeR COFFIn - kmk.gipuzkoakultura.euskmk.gipuzkoakultura.eus/attachments/article/1500/mikronazioak.pdf · • Monedas con valor de un solari • Soldados de juguete Warhammer 40K

worLd citizenMundukoherritarra

Bandera•

Bitrinan:

Pasaportea•Jaiotzeziurtagiria•Hamarrefugedollarekobilletea•Zigiluak•Pina•GizaEskubideenAdierazpenabederatzi•hizkuntzetanDavis, Garris. Dear World. A Global Odyssey•(Querido mundo. Una odisea global). SouthBurlington,2000Davis,Garris.Passport toFreedom.AGuide for•Citizens (Pasaporte a la libertad.Una guía paraciudadanos).Washington,1992Davis, Garry. My Country Is the World.• The Adventures of a World Citizen (Mipaíseselmundo.Lasaventurasdeunciudadanodemundo).NuevaYork,1961GarrisDavisenkortesia

worLd citizenFundaciónCiudadanodelMundo

Bandera•

Vitrina:

Pasaporte•Certificadodenacimiento•Billetedediezrefugedollar•Sellos•Pin•Declaración de los derechos humanos en nueve•idiomasDavis, Garris. Dear World. A Global Odyssey•(Querido mundo. Una odisea global). SouthBurlington,2000Davis,Garris.Passport toFreedom.AGuide for•Citizens (Pasaporte a la libertad.Una guía paraciudadanos).Washington,1992Davis, Garry. My Country Is the World.• The Adventures of a World Citizen (Mipaíseselmundo.Lasaventurasdeunciudadanodemundo).NuevaYork,1961

CortesíadeGarrisDavis

Munduko Herritarra Fundazioa erakundepribatua da. AEBetako Vermont estatuan sortuzen, 1996ko otsailean, eta nazioartean aktibojarrizen1998an.

Fundazioa irabazi asmorik gabeko aditutalde ez alderdikoi bat da, nazioartekoarazoetarako konponbideak diseinatzen dituenaeta giza duintasun, askatasun, demokrazia etakonstituzioakbabestendituenoinarrizkoeskubideguztien funtsezko printzipioetan oinarritzenda. Zehazki nazio-eredu global gisa aurkeztendu bere burua, zeinaren bidez existitzen dirennazio-estatuenarrakastaketaporrotakebaluatuditzakegun.OndokoparagrafoakberefundatzaileGarry Davisek idatzi ditu, eta haren funtsezkoegitekoaadieraztendute:

«Ulertzen dugu agintaritza politikoaren mailaguztiaksoilikberenzilegitasunaeratordezaketelaherriarenfuntsezkosubiranotasunetik.

Uste dugu demokrazia gizakiaren asmakeriabatdelaeta«teknologia»politikobat;historikoki,oraindik oso gaztea da eta haren boterea etaahalmenaoraindikezdaguztizulertuezgaratu.Gizakiarenasmakeriabatizanik,ezdaperfektuaeta ez da inoiz izango, baina hobetu daiteke.Globalizazioaren ondorioz, eta gure komunitateglobaleanportaerazibilizatubatizatekooinarrizkoaraukomunbatzukadostekobeharradagoelako,gure aldetik arduragabea izango litzatekedemokraziarenteknologiapolitikoaarazoglobalakkonpontzekoerabiltzearenaukerakezikertzea».

La Fundación Ciudadano del Mundo es unaorganización privada. Se creó en el estado deVermont, EE.UU., en febrerode1996, y pasó aestaractivaenelplanointernacionalen1998.

LaFundaciónesungabineteasesorsinafiliaciónpolíticaysinánimodelucrodedicadoaldiseñodesolucionesaproblemasinternacionalesbasadoenlosprincipiosfundamentalesdelaigualdaddetodoslossereshumanosconrespectoaladignidad,lalibertad,lademocraciayderechosbásicosquesehallanprotegidosporlaconstitución.Sepresentaespecíficamentecomounanación-modeloglobalbajolacualpodemosevaluarloséxitosyfracasosdelasnaciones-estadoexistentes.Lossiguientespárrafossonobradesufundador,GerryDavis,yesbozansumisiónfundamental:

«Sostenemoslaideadequetodoslosnivelesde autoridad política solo pueden derivar sulegitimidadapartirde lasoberanía fundamentaldelpueblo.

Creemosque lademocraciaesuna invenciónhumana y una «tecnología» política que, entérminos históricos, es todavía muy joven, ycuyopoderypotencialnohasidocomprendidonidesarrolladoporcompleto.Entantoqueinventodelhombre,esysiempreserá imperfecta,perotambiénpuedemejorarse.Debidoalaglobalizaciónya lanecesidaddeacordarunaseriede reglasbásicascomunesparaunaconductacivilizadaennuestra comunidad global, sería negligente pornuestra parte no explorar las posibilidades deemplear la tecnología política de la democraciapararesolverproblemasglobales».