PERINGATAN...PERINGATAN :- i. Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau memberi, meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah kepada …

PERINGATAN :-

i. Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau

memberi, meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah

kepada dan daripada mana-mana orang berkaitan perolehan ini

merupakan suatu kesalahan jenayah di bawah Akta Pencegahan Rasuah

1997. Any act or attempt to corruptly offer or give, solicit or receive any gratification to and from

any person in connection with this procurement is a criminal offence under the Anti-

Corruption Act 1997.

ii. Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa-apa

suapan kepada mana-mana anggota pentadbiran awam, maka pihak

yang ditawar atau diberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan

segera ke pejabat Badan Pencegah Rasuah atau balai polis berhampiran.

Kegagalan berbuat demikian adalah merupakan suatu kesalahan di

bawah Akta Pencegahan Rasuah 1997. If any person offers or gives any gratification to any members of the public service, the

latter shall at the earliest opportunity thereafter lodge a report at the nearest office of the

Anti Corruption Agency or police station. Failure to do so is an offence under the Anti-

Corruption Act 1997.

iii. Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib

terhadap anggota perkhidmatan awam dan menyenaraihitamkan

kontraktor atau pembekal boleh diambil sekiranya pihak-pihak terlibat

dengan kesalahan rasuah di bawah Akta Pencegahan Rasuah 1997. Without prejudice to any other actions, disciplinary action against a member of the public

service and blacklisting of the contractor or supplier may be taken if the parties are

involved with any act of corruption under the Anti-Corruption Act 1997.

iv. Mana-mana kontraktor atau pembekal yang membuat tuntutan bayaran

berkaitan perolehan ini walaupun tiada kerja dibuat atau tiada barangan

dibekal mengikut spesifikasi yang ditetapkan atau tiada perkhidmatan

diberi dan mana-mana anggota perkhidmatan awam yang mengesahkan

tuntutan berkenaan adalah melakukan kesalahan di bawah Akta

Pencegahan Rasuah 1997. Any contractor or supplier who makes a claim for payment in relation to this procurement

although no work was carried out or no goods were supplied or no services rendered in

accordance with the specifications and any member of the public service who certifies the

claim commits an offence under the Anti-Corruption Act 1997.

Majlis Perbandaran Batu Pahat

MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN MAJLIS

PEBANDARAN BATU PAHAT BAGI TAHUN 2021

ISI KANDUNGAN

BIL

PERKARA

LAMPIRAN

1

SERAHAN DOKUMEN WAJIB

- Senarai Semakan Mengisi Dokumen - Surat Akuan Pembida - Surat Akuan Petender - Senarai Semakan Dokumen Wajib Yang Perlu

Diserahkan Bersama Tender - Surat Setuju Terima (PK4.2)

A

2

- ARAHAN KEPADA PETENDER - LAMPIRAN Q

B

3

- SYARAT- SYARAT AM TENDER

C

4

- SYARAT- SYARAT PERJANJIAN

D

5

BORANG KEWANGAN

- Ringkasan - Jadual Kadar Harga - Pelan Lokasi

E

6

SPESIFIKASI PERKHIDMATAN

- Penentuan Skop Perkhidmatan - Jadual Pembersihan - Jadual Pemotongan

BORANG TEKNIKAL

- Senarai Cadangan Bahan-Bahan - Senarai Cadangan Mesin & Peralatan - Senarai Pakaian - Senarai Pekerja

LAMPIRAN

A - J

7

- BORANG MAKLUMAT AM PENENDER

Borang A - Surat Pengakuan Kebenaran

Maklumat dan Pengesahan Dokumen Yang Dikemukakan Oleh Pertender

Borang B - Maklumat Am Latar Belakang Pentender

Borang C - Data-data Kewangan

Borang D - Rekod Pengalaman Kerja

Borang E - Kakitangan Teknikal

Borang F - Keempunyaan Loji dan Peralatan Pembinaan Utama

Borang G - Senarai Kerja Kontrak

Borang GA - Laporan Penyeliaan Projek Atas Prestasi Kerja Semasa Pertender

Lain-lain Borang Garanti Bank Syarikat Insuran

SERAHAN

DOKUMEN

WAJIB

LAMPIRAN A


SENARAI SEMAKAN MENGISI DOKUMEN

Tender Untuk :

PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN KOMPLEKS DAN GERAI MAJLIS

PERBANDARAN BATU PAHAT BAGI TAHUN 2021

Nota a. Senarai semakan ini bertujuan bagi menolong pentender mengemukakan satu tender yang lengkap dan

tanpa sebarang kesilapan. Semua penender adalah dinasihatkan supaya menggunakan senarai semakan ini bagi menyemak tender mereka sebelum menyerahkan tender masing-masing.

b. Segala usaha telah diambil untuk menyenaraikan perkara-perkara yang lazimnya perlu diambil tindakan

oleh seorang penender dalam mengemukakan tendernya. Walaupun begitu, adalah menjadi tanggungjawab penender sepenuhnya bagi menentukan lengkapnya sesuatu tender yang dikemukakannya itu.

Bil Perihal Semakan Tindakan/ catatan

1.0

Semakan Am

1.1 Naskah salinan Dokumen Tender yang diberikan kepada penender hendaklah mengandungi dokumen-dokumen sepertimana yang disenaraikan di dalam Dokumen Tender. Sila semak dan pastikan supaya dokumen-dokumen ini terdapat pada Naskah Dokumen Tender anda sebelum meninggalkan pejabat di mana Dokumen Tender dikeluarkan.

1.2 Adalah menjadi tanggungjawab seorang penender untuk meneliti

bahawa salinan-salinan itu adalah sebenarnya salinan-salinan dokumen yang termasuk dalam Dokumen Meja Tender. Jika terdapat apa-apa perbezaan atau percanggahan antara mana-mana salinan yang diberi kepada pentender dengan salinan dalam Dokumen Meja Tender atau antara-antara mana-mana dokumen yang termasuk di dalamnya maka adalah tanggungjawab penender untuk memohon secara bertulis kepada pihak yang mengeluarkan Dokumen Tender tidak lewat dari tujuh (7) hari sebelum tarikh akhir yang ditetapkan dalam Notis Tender bagi penyerahan tender supaya dibetulkan perbezaan atau percanggahan itu.

1.3 Sila semak Dokumen Tender anda dengan Dokumen Meja Tender yang

dipamerkan bagi menentukan supaya tidak ada mukasurat yang tertinggal (missing pages) atau diberi lebih dari yang sepatutnya (ducplication of pages).

1.4 Penender tidak dibenarkan membuat apa-apa perubahan atau

tambahan kepada Borang Tender atau mana-mana Dokumen Tender yang lain yang boleh dianggap mengenakan had syarat atau perjanjian tambahan kepada syarat-syarat yang telah ditetapkan dalam Dokumen Tender oleh Kerajaan.

Semua maklumat yang diisi oleh pentender hendaklah dengan menggunakan dakwat tidak mudah luntur. Jika terdapat sebarang kesilapan dalam mengisi maklumat, kesilapan tersebut hendaklah dibetulkan dengan cara memotong kesilapan tersebut dengan satu garisan bersih melintang dan ditandatangani ringkas oleh penender dan saksinya. Penggunaan pemadam getah atau kimia cecair adalah dilarang.

Bil Perihal Semakan Tindakan/ catatan

2.0 Lampiran A – Surat Akuan Pembida & Surat Akuan Petender

i) Isi nama wakil syarikat, no kad pengenalan dan no pendaftaran syarikat bagi KKM, PKK, CIDB, ROC, (hendaklah seorang yang dibenarkan menandatangani kontrak bagi pihak syarikkat petender menurut pendaftaran PKK)

ii) Turunkan tandatangan setelah membaca dan memahami Surat Akuan Pembida

iii) Isi nama , nombor kad pengenalan dan tarikh

iv) Turunkan Cop Syarikat

3.0 Lampiran B – Lampiran Q

i) Isi nama syarikat, alamat ,

ii) Isi kadar harga bagi sebulan dan nilai tempoh 12 bulan dalam ringgit Malaysia. ( Merujuk kepada jadual tawaran Harga / Final Summary)

iii) Turunkan tanda tangan, Isi Nama, Alamat Kontraktor, Tarikh

iv) Turunkan Cop Syarikat

4.0 Lampiran F- Jadual Harga Tawaran

i) HargaTawaran Petender adalah diingatkan bahawa harga-harga yang ditawarkan mesti termasuk kos bagi membekal: a.Tenaga kerja yang diperlukan b.Peralatan, kelengkapan, bahan pencuci, bahan kimia, bahan guna habis dan lain-lain berkaitan yang perlu digunakan bagi tujuan perkhidmatan ini yang dinyatakan dalam spesifikasi perkhidmatan: dan c.Kos-kos lain yang terlibat dalam menyediakan perkhidmatan ini. d.Kos-kos lain yang terlibat dalam menyediakan perkhidmatan ini.

ii) Petender Yang Berjaya diterima tawarannya tidak boleh mengenakan kadar harga yang berasingan atau kos tambahan terhadap harga tawaran asalnya

iii) Mengira harga, menjumlah dan memindahkan jumlah a. Semak pengiraan harga bagi setiap item b. Semak jumlah setiap muka surat c. Pastikan bahawa jumlah setiap muka surat yang berkenaan dipindahkan ke muka surat ‘Final Summary’ dengan betul. d. Pastikan bahawa jumlah setiap muka surat ‘Collection’ dipindah ke muka surat ‘summary’ dengan betul

iv) Sila semak dokumen senarai kuantiti dan senarai dokumen di dokumen meja tender yang dipamirkan bagi menentukan tidak ada muka surat yang tertinggal (missing pages) atau terdapat muka surat yang sama dimasukkan lebih dari satu

v) Final Summary’ a. Semak pengiraan harga bagi setiap item. b. Semak jumlah setiap muka surat c. Pastikan bahawa jumlah setiap muka surat yang berkenaan

dipindahkan ke muka surat ‘Final Summary’ dengan betul d. Pastikan bahawa jumlah setiap muka surat ‘Collection’ dipindah ke muka surat ‘summary’ dengan betul.

5.0

Lampiran G – Senarai Bahan-bahan / Mesin / Peralatan

i) Mengisi Senarai Bahan-bahan yang digunakan

ii) Petender dilarang mencatat maklumat syarikat dilampiran

iii) Cadangan Senarai Mesin / Kimia / Peralatan

Section H- Borang Maklumat Penender

Tindakan atas Lampiran-lampiran di Dokumen Sokongan

i. Borang A, B, C, D, E, F ,G, CA, GA

Semua butiran ini hendaklah diisi dengan betul dan lengkap. Kegagalan mengisi maklumat atau memberi maklumat palsu, jika dikesan akan mengakibatkan tender ditolak atau/tindakan tatatertib diambil terhadap penender berkenaan.

ii. Gerenti Bank Syarikat Insuran

i Bon Perlaksanaan - Gerenti Bank

SURAT AKUAN PEMBIDA

Bagi

PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN KOMPLEKS NIAGA MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

Saya, _____________________________________________(Nama Wakil Syarikat) nombor

K.P ______________________yang mewakili _________________ (Nama Syarikat) nombor

Pendaftaran _______________________________________(MOF/PKK/CIDB/ROS/ROC/ROB)

dengan ini mengisytiharkan bahawa saya atau mana-mana individu yang mewakili

syarikat ini tidak akan menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu

dalam________________________________________________(Nama Kementerian/Agensi)

atau mana-mana individu lain, sebagai sogokan untuk dipilih dalam tender/sebut harga*

seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa bagi saya mewakili

syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengisytiharan ini.

2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati cuba

menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam __________________

(Nama Kementerian/Agensi) atau mana-mana individu lain sebagai sogokan untuk dipilih dalam

tender/sebut harga* seperti di atas, maka saya sebagai wakil syarikat bersetuju tindakan-

tindakan berikut diambil :

2.1 penarikan balik tawaran kontrak bagi tender/sebut harga* di atas; atau

2.2 penamatan kontrak bagi tender/sebut harga* di atas; dan

2.3 lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan.

3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya atau

mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai sogokan untuk dipilih

dalam tender/sebut harga* seperti di atas, maka saya berjanji akan dengan segera

melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah

Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.

Yang Benar,

__________________________

Nama :

No. KP :

Cop Syarikat :

Catatan : i) * Potong mana yang tidak berkaitan

ii) Surat akuan ini hendaklah dikemukakan bersama Surat Perwakilan

Kuasa

TARIKH BUKA TENDER :

TARIKH TUTUP TENDER :

TARIKH DOKUMEN DI TERIMA :

ADA TIADA ADA TIADA

A PENYATA BULAN BANK

1)

2)

3)

BLAPORAN KEWANGAN / SURAT

SOKONGAN BANKNAMA BANK

1)

2)

CPENGALAMAN KERJA 5 TAHUN

KEBELAKANG

A) SURAT SETUJU TERIMA

B) PERAKUAN SIAP KERJA

C) SIJIL BAYARAN INTERIM TERAKHIR /

SIJIL AKUAN AKHIR

D KAKITANGAN TEKNIKAL

A) SIJIL KELAYAKAN

B) SURAT PERLANTIKAN

E LOGI MILIK PENTENDER

A) KAD PENDAFTARAN

B)RESIT PEMBELIAN / PERJANJIAN SEWA

BELI / SURAT SEWAAN

F PERALATAN / BAHAN (Jika Berkaitan)

A) TEKNIKAL DATA

B) KATELOG

Tanda Tangan dan Cop Rasmi

......................................................

Tarikh :

PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN KOMPLEKS NIAGA MAJLIS

PEBANDARAN BATU PAHAT BAGI TAHUN 2021

BUTIRAN DOKUMENBIL

SENARAI SEMAKAN DOKUMEN WAJIB YANG PERLU DISERAHKAN BERSAMA TENDER

UNTUK DIISI

OLEH

PETENDER

UNTUK KEGUNAAN

PEJABAT MPBP

ULASANTANDAKAN ( / ) PADA PETAK

PENGESAHAN OLEH SYARIKAT Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen tender. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar Tanda tangan, Nama : Jawatan : Tarikh :

UNTUK KEGUNAAN JABATAN Jawatankuasa Pembuka Tender mengesahkan penerimaan dokumen bertanda kecuali bagi perkara bil ............................. (jika ada) Tanda Tangan (Pengerusi) Nama : Jawatan : Tarikh (Ahli) Nama : Jawatan : Tarikh : (Ahli) Nama : Jawatan : Tarikh :

SURAT AKUAN PETENDER

PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN MAJLIS


TENDER MPBP-14-2020

Kepada : Yang Dipertua


Jalan Pejabat, 83000 Batu Pahat

Johor

Tuan,

Kami yang bertandatangan seperti di bawah, setelah membaca perkara yang berkaitan

dengan syarat-syarat Tender Perkhidmatan Pembersihan Dan Cucian Bangunan

Kompleks Dan Gerai Majlis Perbandaran Batu Pahat, sebagaimana dinyatakan di

Lampiran C dan Lampiran D : Syarat-syarat Am dan Syarat-syarat Perjanjian, telah

bersetuju menyediakan Tender kami menurut terma dan syarat itu berserta terma yang

berikut:

(i) Kami telah meneliti kandungan tender dan dengan ini kami menawarkan

untuk menyediakan perkhidmatan yang dinyatakan dalam Cadangan

Teknikal dan cadangan Kewangan;

(ii) Mengakui semua kenyataan yang diberikan adalah benar dan jika

sekiranya mana-mana kenyataan yang tidak benar Kontraktor bersedia

diambil tindakan oleh pihak Kerajaan;

(iii) Kami faham dan bersetuju harga yang dinyatakan dalam Jadual Harga

akan dijadikan asas penilaian bayaran untuk perkhidmatan tersebut;

(iv) Jika tender ini diterima, kami berjanji akan membekalkan, menyerahkan

dan menjalankan semua perkhidmatan pada harga yang disebut seperti di

Jadual Harga: dan

(v) Kami faham bahawa Kerajaan tidak bertanggungjawab menerima mana-

mana tender terendah atau menerima semua perkhidmatan yang

diterangkan secara teperinci dalam Cadangan Teknikal dan Cadangan

Kewangan atau memberikan apa-apa sebab kerana tidak menerima

mana-mana tender.

Tandatangan Kontraktor : …………………………………

Nama : ……………………………………………………….

No. K/Pengenalan : ……………………………………….

Jawatan : ………………………………………………….

Cop Syarikat : ……………………………………………...

Tarikh : ……………………………………………………….

Tandatangan Saksi : ……………………………………….

Nama : ……………………………………………………….

No. K/Pengenalan : …………………………………………

Jawatan : ……………………………………………………

Cop Syarikat : ………………………………………………

Tarikh : ……………………………………………………….

ARAHAN

KEPADA

PETENDER

&

LAMPIRAN

Q

LAMPIRAN B


ARAHAN KEPADA PENENDER

Arahan dan syarat tender di bawah ini adalah sebahagian daripada kontrak dan

hendaklah dipatuhi:-

1. Perihal Tender

1.1 Tender ini adalah tender PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN

CUCIAN BANGUNAN MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

BAGI TAHUN 2021.

1.2 Pelawaan adalah terikat kepada Arahan dan Syarat-Syarat Am

serta Arahan dan Syarat-Syarat Tambahan Tender yang

dikembarkan bersama-sama dokumen tender ini.

1.3 Semua Petender hendaklah mematuhi sepenuhnya syarat-syarat

ini apabila menyertai tender. Petender hendaklah membaca

arahan-arahan dan syarat serta menyemak kandungan dokumen

tender dengan teliti sebelum membuat tawaran dan mengisi borang

melalui sistem ePerolehan. Kegagalan mematuhi mana-mana

syarat yang telah ditetapkan menyebabkan tawaran tender

tersebut tidak dipertimbangkan.

1.4 Kos penyertaan tender dan penyediaan dokumen tender

ditanggung sendiri oleh Petender. Kementerian tidak akan

bertanggungjawab atas apa-apa jua kos yang terlibat.

1.5 Semua dokumen yang diserahkan oleh Petender hendaklah dalam

Bahasa Malaysia.

1.6 Kerajaan boleh membatalkan tender ini tanpa memberikan

sebarang alasan kepada semua petender dan kos-kos yang terlibat

semasa penyediaan tender ini tidak akan ditanggung oleh

Kerajaan.

2. Peringatan Mengenai Kesalahan Rasuah

2.1 Merujuk kepada Surat Arahan Perbendaharaan rujukan

S/K.Kew/PK/PP/1100/000000/10/31 Jld 26 SK. 7 (3) bertarikh 28 Februari

2009.

i) Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau

memberi, meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah

kepada dan daripada mana-mana orang berkaitan perolehan ini

merupakan suatu kesalahan jenayah di bawah Akta Pencegahan

Rasuah 2009 (Akta 694);

ii) Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa–apa

suapan kepada mana-mana anggota pentadbiran awam, maka pihak

yang ditawar atau diberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan

segera ke pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM)

atau balai polis yang berhampiran. Kegagalan berbuat demikian adalah

merupakan suatu kesalahan di bawah Akta Pencegahan Rasuah 2009

(Akta 694);

iii) Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib

terhadap anggota perkhidmatan awam dan menyenaraihitamkan

Kontraktor atau Petender boleh diambil sekiranya pihak-pihak terlibat

dengan kesalahan rasuah di bawah Akta Pencegahan Rasuah 2009

(Akta 694); dan

iv) Mana-mana Kontraktor atau Petender yang membuat tuntutan

pembayaran berkaitan perolehan ini walaupun tiada kerja dibuat atau

tiada barangan dibekal mengikut spesifikasi yang ditetapkan atau tiada

perkhidmatan diberi dan manamana anggota perkhidmatan awam yang

mengesahkan tuntutan berkenaan adalah melakukan kesalahan di

bawah Akta Pencegahan Rasuah 2009 (Akta 694).

3. Integrity Pact Dalam Perolehan Kerajaan

3.1 Perkara ini adalah merujuk kepada Surat Arahan Perbendaharaan

rujukan S/K.Kew/PK/PP/1100/000000/10/31 Jld 29 SK. 6 (11) bertarikh 16

Disember 2010.

3.1.1 Kesemua petender yang menghantar dokumen tender / sebut

harga hendaklah menandatangani Surat Akuan Pembida (Lampiran D)

bahawa petender tidak akan menawar atau memberi rasuah sebagai

sogokan untuk mendapatkan kontrak. Wakil syarikat yang

menandatangani Surat Akuan Pembida hendaklah melampirkan Surat

Perwakilan Kuasa (Lampiran E) yang telah ditandatangani bagi pihak

syarikat sebagai tanda bahawa beliau adalah individu yang diberi kuasa

untuk berurusan dengan pihak Kerajaan bagi urusan

perolehan/perjanjian bagi perkara ini. Kegagalan mengemukakan

dokumen-dokumen berikut boleh menyebabkan tawaran tender tidak

akan dipertimbangkan.

3.1.2 Petender yang berjaya dan telah dilantik secara rasmi oleh pihak

kerajaan dikehendaki menandatangani Surat Akuan Pembida Berjaya

bahawa ia tidak akan memberi rasuah sebagai ganjaran kerana

mendapatkan kontrak. Wakil syarikat yang menandatangani Surat Akuan

Pembida Berjaya hendaklah juga melampirkan Surat Perwakilan Kuasa

yang telah ditandatangani bagi pihak syarikat. Kegagalan mengemukakan

dokumen-dokumen berikut boleh menyebabkan tawaran tender akan

dibatalkan.

5. Borang Tender

5.1 Penawaran tender hendaklah dibuat di atas borang-borang yang telah

disediakan dalam Borang Tender seperti berikut:

PERKARA

LAMPIRAN

SERAHAN DOKUMEN WAJIB

- Senarai Semakan Mengisi Dokumen - Surat Akuan Pembida - Surat Akuan Petender - Surat Perwakilan Kuasa - Senarai Semakan Dokumen Wajib Yang Perlu

Diserahkan Bersama Tender - Surat Setuju Terima (PK4.2)

A

- ARAHAN KEPADA PETENDER - LAMPIRAN Q

B

- SYARAT- SYARAT AM TENDER

C

- SYARAT- SYARAT PERJANJIAN

D

BORANG KEWANGAN

- Ringkasan - Jadual Kadar Harga - Pelan Lokasi

E

SPESIFIKASI PERKHIDMATAN

- Penentuan Skop Perkhidmatan - Jadual Pembersihan - Jadual Pemotongan

BORANG TEKNIKAL

- Senarai Cadangan Bahan-Bahan - Senarai Cadangan Mesin & Peralatan - Senarai Pakaian - Senarai Pekerja

LAMPIRAN A-J

- BORANG MAKLUMAT AM PENENDER

Borang A - Surat Pengakuan Kebenaran

Maklumat dan Pengesahan Dokumen Yang Dikemukakan Oleh Pertender

Borang B - Maklumat Am Latar Belakang Pentender

Borang C - Data-data Kewangan

Borang D - Rekod Pengalaman Kerja

Borang E - Kakitangan Teknikal

Borang F - Keempunyaan Loji dan Peralatan Pembinaan Utama

Borang G - Senarai Kerja Kontrak

Borang GA - Laporan Penyeliaan Projek Atas Prestasi Kerja Semasa Pertender

Lain-lain Borang Garanti Bank Syarikat Insuran

5.2 Petender hendaklah menggunakan Dokumen dan Borang Tender

ini sahaja. Petender tidak boleh membuat sebarang pindaan atau tambahan

maklumat dalam Borang Tender dan Dokumen Tender tanpa kebenaraan

pihak Kerajaan. Kementerian berhak menolak tender yang melanggar syarat

ini.

5.3 Sebarang pindaan yang dibuat ke atas mana-mana ruangan

mestilah dipotong dan ditandatangani ringkas oleh individu yang

menandatangani Dokumen Tender. PENGGUNAAN SEBARANG

PEMADAM CECAIR ADALAH TIDAK DIBENARKAN. Kegagalan mematuhi

mana-mana syarat yang telah ditetapkan membolehkan tender tersebut

tidak akan dipertimbangkan / ditolak.

6. Penyediaan Borang Tender

Penender adalah dikehendaki mengisi segala maklumat dengan sepenuhnya

pada:-

6.1 Semua butiran ini hendaklah diisi dengan lengkap oleh Penender.

Kegagalan mengisi maklumat atau memberi maklumat palsu, jika dikesan

akan mengakibatkan tender ditolak atau/tindakan tatatertib diambil terhadap

penender berkenaan.

6.2 Tulisan hendaklah terang dan dibuat dengan dakwat. Segala

kesilapan hendaklah dipotong dengan cermat dan ditandatangan ringkas.

7. Penyerahan Dokumen Tender

a) Dokumen Tender yang telah diisi dengan lengkap hendaklah

dimasukkan ke dalam sampul surat berlakri yang dicatatkan kepada

Yang Dipertua, Majlis Perbandaran Batu Pahat, Jalan Pejabat,

83000 Batu Pahat, Johor dan di sebelah kiri atas sampul dicatatkan

No. Tender , Tajuk Tender (sepertimana butiran di dalam iklan

tawaran). Kemuadian hendaklah dimasukkan ke dalam Peti Tender

Majlis Perbandaran Batu Pahat pada masa dan tempat yang

ditetapkan dalam Kenyataan Tender.

b) Jika Dokumen Tender tidak diserahkan dengan tangan, Kontraktor

hendaklah menghantar Dokumen tersebut dengan pos supaya tiba

pada atau sebelum masa dan di tempat yang ditetapkan.

c) Dokumen Tender yang diserahkan selepas masa yang ditetapkan atas

sebab apa sekalipun, tidak akan dipertimbangkan.

8. Hak Kerajaan untuk Menerima/Menolak Tawaran Sebutharga

Kerajaan adalah tidak terikat untuk menerima Sebutharga yang terendah

atau mana-mana Sebutharga atau memberi apa-apa sebab di atas

penolakan sesuatu Sebutharga. Keputusan Jawatankuasa Sebutharga

adalah muktamad.

9. Tempoh Sah Tender

Tender ini sah selama 180 hari dari tarikh tutup Tender . Penender tidak

boleh menarik balik Tender sebelum tamat tempoh sah. Pengesyoran

tindakan tatatertib akan diambil sekiranya Penender menarik balik tender

sebelum tamat tempoh tersebut.

10. Tindakan Tatatertib

Penender tidak perlu membayar wang sandaran tetapi sekiranya

pentender enggan menerima tender setelah ditawarkan kepada selaras

dengan keputusan yang telah dibuat, ataupun Penender menarik diri dari

tender, pendaftaran akan digantung selama dua (2) tahun bagi kesalahan

kedua kalinya, dan bagi kesalahan yang ketiga pendaftaran penender

akan dibatalkan..

11 Penjelasan Lanjut Mengenai Dokumen Tender

Sekiaranya apa-apa maklumat, yang terkandung dalam Dokumen Tender

ini tidak jelas dan bercanggah, penender boleh berhubung dengan

Majlis Perbandaran Batu Pahat, Johor Darul Takzim (Unit Perolehan)

di no talian 07-43410006 / 07- 43410008 / 07-4341045 untuk

mendapatkan penjelasan lanjut.

…………………………………………

(Tandatangan Kontraktor)

…………………………………………………

(Tandatangan Saksi)

Nama : …………………………

Nama : …………………………………..

Jawatan : …………………………

Jawatan : …………………………………..

Alamat : …………………………

Alamat : …………………………………..

…………………………

…………………………………..

…………………………… …………………………………..

Tarikh : ………………………… Tarikh : …………………………………..

LAMPIRAN Q

( Arahan Perbendaharaan No. 170 ) Bila menjawab, sila nyatakan

nombor ini.

No. Tender

MPBP-14-2020

(Kew.284-Pin. 5/94)

PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN MAJLIS PERBANDARAN BATU

PAHAT BAGI TAHUN 2021

TENDER

Dokumen ini hendaklah disifatkan menjadi dan dibaca dan ditafsirkan sebagai sebahagian daripada Perjanjian Tender

Kepada (Nama Syarikat)

.................................................................................

.................................................................................

No. Telefon : ............................................................

No. pendaftaran dengan Kementerian Kewangan :

........................................................................ Kod bidang pendaftaran yang relevan dengan

pembelian ini : ........................................................

Pelawaan Tender Di Keluarkan Oleh :- Majlis Perbandaran Batu Pahat Jalan Pejabat 83000 Batu Pahat Johor No. Telefon :1-300-88-6727 Tarikh : __________/___________/2021

1. Sila beri Tender bagi bekalan barang-barang / perkhidmatan yang disenaraikan di bawah tertakluk kepada had-had dan syarat-syarat yang ditetapkan.

1.1 Syarat-syarat penyerahan : Berdasarkan perincian yang telah ditetapkan - JKH.

1.2 Tarikh penyerahan / penyempurnaan : _________________________ [diisi oleh syarikat]

1.3 Arahan Pengiriman : _______________________________________________________ 1.4 Tender mestilah di masukkan ke dalam satu sampul surat berlakri dan bertanda nombor

sebut harga No. MPBP/14/2021

1.5 Tender hendaklah dimasukkan ke dalam peti tawaran yang berkenaan di alamat di atas tidak

lewat daripada jam 12.00 tengahari pada __ / / 2021

1.6 Tempoh sah laku sebut harga hendaklah 90 hari selepas tarikh tutup.

Tarikh : ................................ Tandatangan : ................................... Nama Pegawai : ................................ Jawatan : ...........................................

BIL Perihal bekalan/perkhidmatan dan syarat-

syarat khas

KUANTITI / KEKERAPAN

KADAR SEBULAN

(RM)

HARGA BAGI 12 BULAN

(RM)

Untuk diisi oleh Jabatan Untuk diisi oleh Ptender

1.

PRELIMINARIES ( Polisi Insuran, Laporan Perlaksanaan Kerja)

L.S

Perkhidmatan yang dibekalkan : 12 Bulan

2. Perkhidmatan Pembersihan dan cucian Kompleks , Gerai ;

Petender diwajibkan mengisi butiran terperinci berkaitan harga di (Section F) Butiran Lokasi : 1. Kompleks Niaga Senggarang 2. Kompleks Niaga Parit Raja 3. Kompleks Niaga Taman Makmur 4. Kompleks Niaga Peserai 5. Kompleks Niaga Rengit fasa I & II 6. Kompleks Niaga Tongkang Pechah 7. Gerai Majlis Taman Maju 8. Gerai Majlis Pesta 9. Gerai Majlis Tasik Y

JUMLAH HARGA :

(i) Harga yang ditawarkan adalah harga bersih; dan

(ii) Tarikh penyerahan/ penyempurnaan ialah : ................................................. [sila nyatakan tempoh] Saya/ Kami dengan ini menawarkan untuk membekalkan bekalan/perkhidmatan di atas dengan harga dan syarat-syarat yang dinyatakan di atas tertakluk kepada syarat-syarat di atas dan dibelakang ini. Tandatangan Penyebut Harga

: ..................................................

Alamat Syarikat : ....................................... ........................................

....................................... Nama dan K.P : ...................................................

................................................... Tarikh :

.......................................

.......................................

Mustahak – Lihat Syarat-Syarat Am

SYARAT-

SYARAT

AM

LAMPIRAN C


SYARAT-SYARAT AM TENDER

Petender-petender hendaklah mematuhi sepenuhnya syarat-syarat ini apabila menyertai tender :

1. KELAYAKAN UNTUK MEMASUKI TENDER

1.1 Semua petender yang ingin menyertai Tender Perkhidmatan Majlis Perbandaran Batu Pahat hendaklah berdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia di bawah Kod Bidang Perkhidmatan Mencuci Bangunan dan Membersih Kawasan di bawah Kepala dan Sub-Kepala 221001 (Pembersihan Bangunan dan Pejabat) atau 221002 (Membersih Kawasan) yang masih sah dan berkuatkuasa.

1.2 Petender hendaklah mengemukakan penyata bank/ salinan penyata bank yang disahkan bagi tiga (3) bulan terkini berturut-turut seperti berikut:

a) Penyata bank asal bagi setiap bulan MESTI disahkan oleh pihak bank; atau

b) Salinan penyata bank asal yang telah disahkan oleh pihak bank boleh disahkan semula oleh pegawai Kerajaan dalam Kumpulan Pengurusan dan Profesional / Pesuruhjaya Sumpah / Ahli Dewan Undangan Negeri / Ahli Parlimen / Jaksa Pendamai / Penghulu atau setaraf.

1.3 Sekiranya petender mempunyai kemudahan kewangan dari bank / institusi kewangan, petender hendaklah mengemukakan surat pengesahan daripada bank / institusi yang berkaitan.

1.4 Lawatan tapak adalah DIGALAKKAN bertujuan mengenal pasti bilangan bangunan / tandas dan keluasan kawasan bagi tujuan penawaran harga tender.

1.5 Petender hendaklah membaca arahan-arahan dan syarat-syarat serta menyemak kandungan dokumen tender dengan teliti sebelum membuat tawaran. Dokumendokumen lain tidak diterima kecuali dokumen-dokumen yang mesti dikemukakan. Kegagalan mematuhi mana-mana syarat yang telah ditetapkan membolehkan tender tersebut tidak dipertimbangkan.

2. HARGA TAWARAN

2.1 Harga Tawaran petender hendaklah diisi dalam dua (2) salinan dalam Jadual Harga Tawaran mengikut senarai Sekolah / Institusi (Lampiran F). Harga-harga yang ditawarkan adalah termasuk semua kos berkaitan dengan Perkhidmatan Kebersihan Bangunan dan Kawasan seperti pengangkutan, perkhidmatan dan peralatan.

2.2 Harga yang ditawarkan dalam tawaran ini adalah tetap, harga bersih dalam Ringgit Malaysia (RM) sahaja dan tidak boleh dipinda selepas penawaran tender ini ditutup serta akan berkuatkuasa dalam tempoh sah laku tender. Harga yang ditawarkan oleh petender yang berjaya hendaklah dipatuhi sepanjang masa kontrak berkuatkuasa dan tidak boleh dibuat sebarang perubahan KECUALI atas persetujuan bersama oleh kedua-dua pihak.

2.3 Kerajaan tidak terikat untuk menerima mana-mana tawaran yang terendah. Walau bagaimanapun, harga yang ditawarkan oleh petender bukanlah nilai kontrak muktamad yang akan ditetapkan oleh Kerajaan sekiranya berjaya di dalam penawaran tender ini.

3. SPESIFIKASI

3.1 Spesifikasi (Penentuan Skop Perkhidmatan) adalah seperti mana yang dinyatakan dalam Lampiran E. Petender hendaklah membaca dengan teliti keluasan kawasan keseluruhan, Ruang Utama, Jumlah Tandas, Kawasan Landskap, dan Kawasan longkang supaya tidak timbul masalah kesilapan meletak harga. Untuk memudahkan membuat anggaran harga tawaran, petender DIGALAKKAN membuat lawatan ke kompleks dan gerai tersebut.

4. PERLANGGARAN SYARAT-SYARAT TENDER / KONTRAK

4.1 Petender yang tidak mematuhi syarat-syarat Tender / Kontrak boleh dikenakan tindakan seperti berikut

4.1.1 Kesalahan Melanggar Syarat Tender

i) Menarik diri ii) Pakatan harga iii) Memalsukan maklumat dengan tujuan menyertai tender

iv) Lain-lain kesalahan yang dinyatakan dalam dokumen dan borang tender serta peraturan-peraturan semasa yang sedang berkuatkuasa.

4.1.2 Kesalahan Kerana Melanggar Syarat Kontrak

i) Perkhidmatan tidak menepati spesifikasi ii) Bilangan pekerja yang dibekalkan tidak mengikut penentuan iii) Tidak menyerahkan Bon Pelaksanaan dalam tempoh yang ditetapkan 30

hari daripada tarikh penyerahan Surat Setuju Terima iv) Sub Kontrak; dan v) Lain-lain kesalahan yang dinyatakan dalam dokumen kontrak serta

peraturan-peraturan semasa yang sedang berkuatkuasa.

4.1.3 Jenis-Jenis Tindakan / Hukuman

i) Amaran ii) Denda iii) Rampasan Bon Pelaksanaan iv) Penamatan Kontrak v) Batal Tajuk Pendaftaran vi) Gantung Pendaftaran vii) Senarai Hitam Syarikat

5. HAK KERAJAAN APABILA PERKHIDMATAN YANG DILAKSANAKAN TIDAK MENGIKUT TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT

5.1 Jika Perkhidmatan yang dilaksanakan tidak mengikut atau jika berlaku pelanggaran mana- mana-mana satu atau apa-apa gabungan perkara-perkara yang berikut:

a) menolak Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya;

b) menolak Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya dan meminta Kontraktor menggantikan Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya dalam apa-apa tempoh yang ditentukan oleh Kerajaan. Jika Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya tidak digantikan dalam masa yang ditentukan, Kerajaan boleh mendapatkan Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya daripada lain-lain punca dan Kontraktor dikehendaki membayar amaun yang dikenakan kepada Kerajaan;

c) menamatkan Perjanjian ini dan melantik pihak lain untuk melaksanakan Perkhidmatan;

d) mengambil atau merampas keseluruhan atau sebahagian jumlah wang dalam Bon Pelaksanaan;

e) mendapatkan Perkhidmatan yang gagal dilaksanakan oleh Petender Yang Berjaya daripada punca-punca lain dan segala perbelanjaan tambahan yang terpaksa ditanggung oleh Kerajaan kerana hal ini hendaklah dituntut terus dan dibayar oleh Petender Yang Berjaya. Kerajaan juga berhak mengenakan pampasan kepada Petender Yang Berjaya sejumlah 20% daripada kos perbelanjaan kerajaan bagi mendapatkan Perkhidmatan dari punca lain.

Denda = 20% x Jumlah Bulanan nilai perjanjian bagi bangunan terlibat mengikut section F

5.2 Kerajaan berhak memotong apa-apa wang yang kena dibayar kepada Kontraktor oleh Kerajaan, sama ada sebagai denda atau pampasan daripada mana-mana Perjanjian yang ditandatangani dengan Kerajaan daripada apa-apa yang kena dibayar oleh Kerajaan kepada Kontraktor di bawah Perjanjian ini. Jika wang yang kena dibayar kepada Kontraktor itu tidak mencukupi bagi menampung tuntutan Kerajaan, Kerajaan boleh menuntut baki tuntutan itu daripada Kontraktor dan Kontraktor hendaklah membuat pembayaran tersebut dalam tempoh yang ditentukan dalam notis tuntutan. Kerajaan juga berhak menuntut jumlah baki tersebut daripada Kontraktor melalui mana-mana Perjanjian yang ditandatangani dengan agensi Kerajaan, sekiranya Kontraktor gagal membuat bayaran setelah dituntut.

6. SURAT SETUJU TERIMA

6.1 Kerajaan adalah berhak menyetujuterima tender tersebut sama ada kesemuanya ataupun sebahagiannya daripadanya. Kerajaan tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling murah atau sebarang tawaran.

6.2 Keputusan Kerajaan adalah muktamad. Kerajaan tidak akan melayan sebarang surat menyurat yang berupa rayuan daripada petender-petender mengenai sebab-sebab tawaran mereka tidak berjaya.

6.3 Petender-petender yang berjaya dikehendaki menandatangani satu Perjanjian Kontrak dengan Kerajaan Malaysia dan adalah terikat dengan syarat-syarat yang terkandung dalam perjanjian tersebut.

6.4 Surat Setuju Terima (SST) hendaklah ditandatangani dan diserahkan kepada Kerajaan dalam tempoh 14 hari dari tarikh SST tersebut diterima. Kegagalan menyerahkan kembali SST dalam tempoh tersebut akan menyebabkan tawaran tender TERBATAL.

7. BON PELAKSANAAN

7.1 Petender-petender yang berjaya dikehendaki mengemukakan Bon Pelaksanaan seperti berikut:-

i) 2.5% - Daripada jumlah nilai kontrak bagi kontrak perkhidmatan yang kurang dari RM500, 000.00 setahun.

ii) 5% - Daripada jumlah nilai kontrak bagi kontrak perkhidmatan yang bernilai RM500, 000.00 atau lebih setahun.

7.2 Bon Pelaksanaan hendaklah dikemukakan dalam Ringgit Malaysia (RM) dari bank-bank atau institusi kewangan yang dibenarkan oleh Perbendaharaan sama ada dalam bentuk:

i) Jaminan Bank / Syarikat Kewangan yang dikeluarkan oleh bank-bank / syarikat kewangan berlesen di bawah Akta bank dan Institusi Kewangan 1989 yang beroperasi di Malaysia; atau

ii) Jaminan Bank Islam yang dikeluarkan oleh bank-bank berlesen di bawah Akta Bank Islam 1983 yang beroperasi di Malaysia; atau

iii) Jaminan Insuran yang dikeluarkan oleh syarikat-syarikat insurans yang berlesen di bawah Akta Insurans 1996 yang beroperasi di Malaysia; atau

iv) Jaminan Takaful yang dikeluarkan oleh Syarikat Takaful yang berlesen di bawah Akta Takaful 1984 yang beroperasi di Malaysia; atau

v) Jaminan yang dikeluarkan oleh Bank Pembangunan Malaysia Berhad (BPMB) dan Bank Perusahaan Kecil & Sederhana Malaysia (SME Bank).

7.3 Bon Pelaksanaan akan dikembalikan setelah tempoh sah laku Bon Pelaksanaan tamat atau kontrak dilaksanakan dengan sempurna dan memuaskan. Sekiranya kontrak itu tidak dilaksanakan dengan sempurna dan memuaskan, maka Bon Pelaksanaan itu akan dirampas.

7.4 Bon Pelaksanaan hendaklah dikemukakan dalam tempoh tiga puluh (30) hari dari tarikh Surat Setuju Terima (SST) tawaran dikeluarkan. Kelewatan penyerahan Bon Pelaksanaan akan menyebabkan SST dibatalkan dan seterusnya perjanjian ditamatkan. Kerajaan adalah berhak untuk berbuat demikian bagi mengelakkan kelewatan demi memastikan perlaksanaan tender ini berjalan seperti yang dirancang.

7.5 Tempoh sah laku Bon Pelaksanaan hendaklah tamat satu (1) tahun selepas tarikh tamat kontrak.

8. MENARIK BALIK TAWARAN / MENOLAK TAWARAN

8.1 Petender tidak boleh menarik balik tawaran sebelum tender dipertimbangkan atau menolak tawaran setelah tawaran dibuat. Jika petender menarik diri atau menolak tawaran, nama petender akan dikemukakan kepada Kementerian Kewangan Malaysia untuk tindakan/disenaraihitamkan.

9. TEMPOH SAH LAKU TAWARAN

9.1 Tempoh sah laku tender adalah selama 180 hari bermula daripada tarikh tender ditutup. Tempoh ini boleh dilanjutkan dengan persetujuan bersama secara bertulis oleh keduadua belah pihak jika dan apabila perlu.

10. POLISI INSURAN

10.1 Petender dengan perbelanjaannya sendiri dikehendaki mengambil polisi insurans yang diperakui iaitu Insurans Tanggungan Awam, Insurans Pampasan Pekerja dan lain-lain polisi yang difikirkan perlu dan diminta oleh Kerajaan. Polisi insurans yang diperakui dan resit premium yang telah dibayar hendaklah dikemukakan kepada Kerajaan dalam masa empat belas (14) hari selepas notis penerima tawaran.

11. BAYARAN KEPADA PETENDER YANG BERJAYA

11.1 KERAJAAN akan membuat pembayaran apabila berpuas hati bahawa pelaksanaan Tender memenuhi penentuan yang dipersetujui oleh keduadua belah pihak. Walau bagaimanapun tiada apa-apa bayaran akan dibuat sebelum Sijil Perakuan Siap Kerja dimeterai oleh kedua-dua belah pihak.

11.2 KERAJAAN tidak boleh membuat bayaran jika didapati kerja/peralatan yang dibekalkan tidak menepati spesifikasi atau jika peralatan yang dibekalkan tidak berfungsi dengan sempurna. Bayaran hanya boleh dibuat setelah Kontraktor membuat penggantian atau pembaikan terhadap masalah yang dilaporkan.

13. PINDAAN

13.1 Kerajaan berhak untuk membuat pindaan ke atas tempoh kuat kuasa kontrak.

SYARAT-

SYARAT

PERJANJIAN

LAMPIRAN D


1

SYARAT-SYARAT PERJANJIAN


PERJANJIAN PERKHIDMATAN KEBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN MAJLIS


NO. KONTRAK : MPBP-14-2020

PERJANJIAN INI dibuat pada_______haribulan______20___(kemudian daripada ini dirujuk

sebagai "Perjanjian ini")

ANTARA

KERAJAAN MALAYSIA yang bagi maksud perjanjian ini diwakili oleh Majlis Perbandaran Batu

Pahat, yang beralamat seperti yang dinyatakan (kemudian daripada ini dirujuk “sebagai

Kerajaan") bagi suatu pihak

DENGAN

Syarikat yang dinyatakan (kemudian daripada ini dirujuk sebagai "Kontraktor") sebagai pihak yang

satu lagi.

Dalam Perjanjian ini, dimana bersesuaian, Kerajaan dan Kontraktor kemudian daripada ini boleh

disebut secara perseorangan sebagai "Pihak" dan secara bersama sebagai "Pihak-Pihak".

BAHAWASANYA

Kerajaan telah menawarkan perkhidmatan yang dinyatakan dalam Surat Setuju Terima dalam

Lampiran A (kemudian daripada ini dirujuk sebagai “Perkhidmata”) dan Kontraktor telah bersetuju

untuk melaksanakan Perkhidmatan tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat dalam

Perjanjian ini.

PIHAK-PIHAK TELAH BERSETUJU seperti yang berikut:

1. TAKRIF, TAFSIRAN DAN KESELURUHAN PERJANJIAN

1.1 Takrif

2

Dalam Perjanjian ini, melainkan jika konteksnya mengkehendaki sebaliknya dan jika

digunakan dalam atau berkenaan dengan Perjanjian ini, perkataan-perkataan di bawah

hendaklah mempunyai makna yang diberikan seperti berikut:

“Kerajaan” ertinya Kerajaan Malaysia dan termasuk—

(a) Majlis Perbandaran Batu Pahat;

“Kontraktor” ertinya Syarikat yang dinyatakan dan termasuk wakilnya yang diberi kuasa,

waris, pentadbir, agen, penerima serah hak, pegawai, kakitangan, kontraktor,

subkontraktor, pekhidmat dan pekerja;

“maklumat sulit” ertinya segala maklumat, sama ada teknikal dan bukan teknikal yang

tidak hanya terhad kepada penyiaran multimedia yang terdiri dari data, video dan suara

yang dibekalkan oleh sesuatu Pihak kepada Pihak yang satu lagi bagi tujuan Perjanjian ini

dan juga segala maklumat yang terbit dari situ selagi dan setakat Kontraktor yang mana

pengetahuan atau maklumat tersebut yang pada ketika ianya didedahkan belum menjadi

urusan awam;

“pekerja” ertinya mana-mana orang yang diambil bekerja sebagai pekerja secara tetap,

sementara atau kontrak oleh Kontraktor atau bagi pihak Kontraktor untuk melaksanakan

Perkhidmatan di Premis dan termasuk Kontraktor;

“peralatan atau alat kelengkapan Perkhidmatan” ertinya apa-apa bahan, kenderaan,

mesin, peralatan atau alat kelengkapan yang digunakan bagi maksud Perkhidmatan seperti

yang dinyatakan dalam Lampiran G dan Lampiran H

“Premis” ertinya tempat atau kawasan Perkhidmatan dilaksanakan seperti yang

dinyatakan dalam Lampiran E dan Lampiran F dan termasuk di sekitar, di sekeliling

kawasan lapang, atau mana-mana premis , tempat atau kawasan yang diarahkan oleh

Kerajaan untuk pelaksanaan Perkhidmatan; dan

"Perkhidmatan” ertinya Perkhidmatan kebersihan bangunan dan kawasan di Premis

kepada Kerajaan sebagaimana yang dinyatakan dalam Surat Setuju Terima dalam

Lampiran A yang dipersetujui untuk dilaksanakan oleh Kontraktor dan mengikut Skop

Perkhidmatan yang dinyatakan dalam Klausa 2.

3

1.2 Tafsiran

(a) Apa-apa jadual, lampiran, dokumen, nota atau penerangan yang dirujuk dalam

Perjanjian ini dan apa-apa pindaan, perubahan, penambahan atau modifikasi

bertulis padanya hendaklah ditafsirkan dan dibaca sebagai sebahagian dari

Perjanjian ini;

(b) Rujukan kepada Klausa atau Fasal hendaklah bermaksud rujukan kepada

KlausaKlausa atau Fasal-Fasal dalam Perjanjian ini;

(c) Semua rujukan terhadap peruntukan-peruntukan dalam apa-apa Akta,

PeraturanPeraturan, Kaedah-Kaedah, Enakmen, Ordinan, undang-undang, Undang-

Undang Kecil, Perintah, Arahan Keselamatan Kerajaan, Arahan dan Surat Pekeliling

Perkhidmatan, Arahan dan Surat Pekeliling Perbendaharaan dan lain-lain Arahan

Kerajaan hendaklah termasuk peruntukan yang dipinda, dipotong, digantikan,

diubah, dicetak semula atau digubal semula;

(d) Penyataan "Perjanjian", “Kontrak” atau penyataan lain yang sama hendaklah

mengandungi klausa yang terkandung dalam Perjanjian ini dan termasuk apa-apa

pindaan, perubahan, penambahan atau modifikasi dan perjanjian tambahan secara

bertulis padanya;

(e) Perkataan “termasuk” hendaklah memberikan makna atau tafsiran apa-apa perkara

lain berkenaan dengan Perjanjian atau Perkhidmatan selain dari perkara-perkara

yang dinyatakan selepas perkataan itu dan perkara-perkara yang dinyatakan

selepas perkataan itu adalah antara atau sebahagian dari contoh-contoh mengikut

mana yang berkenaan;

(f) Perkataan "undang-undang" ertinya mana-mana undang-undang bertulis semasa,

akan datang dan apa-apa Perlembagaan, Dekri, Penghakiman atau Perundangan,

Peraturan-Peraturan, Perintah, Kaedah-Kaedah, Ordinan, Undang-undang Kecil

atau Arahan yang dipinda dari semasa ke semasa;

(g) Semua rujukan terhadap hari, bulan atau tahun hendaklah termasuk hari dan waktu

bekerja biasa Kerajaan, hari Jumaat dan Sabtu dan hari kelepasan am negeri-negeri

yang berkenaan melainkan dinyatakan sebaliknya atau sebagaimana yang

dipersetujui secara bertulis oleh Kerajaan;

(h) Perkataan "secara bertulis" ertinya suatu arahan suratan dalam bentuk bertulis yang

diberikan, dikemukakan atau diserahkan secara rasmi antara Pihak-Pihak;

4

(i) Tajuk kepada mana-mana klausa dalam Perjanjian ini adalah sebagai rujukan dan

kemudahan sahaja dan tidak memberikan apa-apa kesan kepada tafsiran dan

pengertian klausa tersebut; dan

(j) Apa-apa istilah teknikal yang tidak ditakrifkan dalam Perjanjian ini hendaklah

ditafsirkan mengikut penggunaan atau takrif yang biasa digunakan dalam industri

atau profesion yang berkenaan.

1.3 Keseluruhan Perjanjian

1.3.1 Perjanjian ini mengandungi keseluruhan persetujuan dan persefahaman di

antara Pihak-Pihak berkenaan dengan Kerajaan dan mengatasi serta

membatalkan keseluruhan mana-mana perjanjian, kontrak, representasi,

persetujuan, surat rundingan, persefahaman, syarat-syarat dan terma-terma

terdahulu sebelum Perjanjian ini berkuatkuasa sama ada secara langsung

atau tidak langsung, atau sama ada secara lisan atau bertulis, di antara

Pihak-Pihak terhadap atau berkaitan dengan Perkhidmatan atau perkara-

perkara yang melibatkan Perkhidmatan dalam Perjanjian ini.

1.3.2 Jika terdapat apa-apa percanggahan antara terma-terma dan syarat- syarat

dalam Perjanjian ini dengan Surat Setuju Terima dalam Lampiran A, terma-

terma dan syarat-syarat dalam Perjanjian ini hendaklah mengatasi setakat

mana percanggahan itu.

2. SKOP PERKHIDMATAN

Kontraktor hendaklah melaksanakan Perkhidmatan, mengikut arahan Kerajaan, dari masa

ke semasa, sama ada secara lisan atau bertulis mengenai Perkhidmatan mulai Tarikh

Berkuatkuasa yang dinyatakan dalam Klausa 3.1 atau pada apa-apa tarikh lain yang

dimaklumkan, secara lisan atau bertulis, oleh Kerajaan mengikut terma-terma dan syarat-

syarat Perjanjian ini dan termasuk—

(a) melaksanakan Perkhidmatan mengikut Skop Perkhidmatan seperti yang dinyatakan

dalam Lampiran E;

(b) melaksanakan Perkhidmatan dengan menggunakan bahan, kenderaan, mesin,

peralatan atau alat kelengkapan yang digunakan bagi maksud Perkhidmatan seperti

yang dinyatakan dalam Lampiran G dan Lampiran H;

5

(c) Mempunyai polisi yang meliputi Insuran Pekerja dan Insuran Semua Risiko ATAU

[ Insuran Tanggungan Awam dan Insuran Kerja ];

(d) melaksanakan Perkhidmatan pada setiap hari kecuali pada hari Jumaat dan Sabtu

dan Hari Kelepasan Am; dan

(e) melaksanakan Perkhidmatan dengan mengupah, menggaji atau mengambil pekerja

mengikut Skim Perkhidmatan Pekerja seperti yang dinyatakan dalam Lampiran G.

3. TEMPOH DAN PELANJUTAN PERJANJIAN

3.1 Perjanjian ini akan terus berkuatkuasa selama .............................. tahun bermula

dari ................................ hingga ................................... .

3.2 Kontraktor boleh memohon secara bertulis kepada Kerajaan untuk melanjutkan

Tempoh Perjanjian, dalam tempoh tidak kurang dari tiga (3) bulan atau dalam apa-

apa tempoh lain yang dipersetujui secara bertulis oleh Kerajaan, sebelum Tarikh

Penamatan, jika Kontraktor ingin melanjutkan Tempoh Perjanjian kepada satu tarikh

yang lain.

3.3 Jika permohonan pelanjutan Tempoh Perjanjian dipertimbangkan atau dipersetujui

oleh Kerajaan, Kontraktor hendaklah dengan segera tanpa apa-apa kelewatan atau

dalam tempoh yang dinyatakan secara bertulis oleh Kerajaan, selepas menerima

pertimbangan atau keputusan daripada Kerajaan, berunding mengenai terma-terma

dan syarat-syarat pelanjutan tempoh tersebut dan jika Pihak-Pihak gagal mencapai

persetujuan, Perjanjian ini hendaklah tamat pada Tarikh Penamatan.

4. NILAI PERJANJIAN

4.1 Sebagai balasan untuk menjalankan kerja-kerja dan menyempurnakan

Perkhidmatan tersebut, Majlis Perbandaran Batu Pahat akan membayar kepada

Kontraktor berjumlah RM................................................................ (Ringgit Malaysia

: ..............................................................................................................Sahaja)

sebagaimana tercatat dalam Borang Tender dan Ringkasan Tender (kemudian

daripada ini dirujuk sebagai “Nilai Perjanjian”

6

4.2 Pengiraan kepada Nilai Perjanjian adalah berdasarkan kepada Jadual Harga yang

dinyatakan dalam Lampiran F.

4.3 Nilai Perjanjian yang dinyatakan dalam Klausa 4.1 dan 4.2 adalah tetap dan tiada

apaapa kenaikan atau perubahan harga Perkhidmatan boleh dibuat oleh Kontraktor

kecuali jika telah dipersetujui secara bertulis oleh Kerajaan.

5. PEMBAYARAN

5.1 Pembayaran Nilai Perjanjian dibuat dalam Ringgit Malaysia kepada Kontraktor

dalam akaun bank Kontraktor dan pembayaran Nilai Perjanjian akan diproses oleh

Kerajaan selepas Kerajaan menerima daripada Kontraktor invois dan/atau dokumen

lain, yang ditentukan oleh Kerajaan dari semasa ke masa, daripada Kontraktor yang

lengkap diisi dengan butir-butir Perkhidmatan yang disahkan dan diperakukan oleh

Kerajaan tidak lewat daripada 5 hari bulan berikutnya selepas Perkhidmatan

dilaksanakan atau dalam apa-apa tempoh masa yang munasabah yang difikirkan

sesuai oleh Kerajaan.

5.2 Tertakluk kepada Klausa 5.1 Kerajaan hendaklah membuat bayaran kepada

Kontraktor selepas empat belas (14) hari atau dalam apa-apa tempoh masa yang

munasabah yang difikirkan sesuai oleh Kerajaan selepas tarikh penerimaan invois

tersebut dan setelah Kerajaan berpuas hari dengan Perkhidmatan tersebut.

5.4 Pembayaran Harga Perkhidmatan oleh Kerajaan kepada Kontraktor tidak

mengecualikan Kontraktor terhadap mana-mana terma-terma dan syarat-syarat di

dalam Perjanjian ini.

5.5 Walau apa pun yang dinyatakan dalam Klausa ini, tanpa menjejaskan hak lain

Kerajaan dalam Perjanjian ini, Kerajaan sentiasa berhak untuk membuat tolakan (set-

off), meminda, mengurangkan, memotong atau mengubah pembayaran Nilai

Perjanjian yang kena dibayar kepada Kontraktor sekiranya Perkhidmatan yang

dilaksanakan oleh Kontraktor tidak mengikut mana-mana satu atau apa-apa

gabungan perkara yang berikut:

(a) pelaksanaan Perkhidmatan atau mana-mana bahagiannya oleh Kontraktor

didapati oleh Kerajaan tidak memuaskan atau tidak memenuhi Skop

Perkhidmatan;

(b) pelanggaran mana-mana terma dan syarat dalam Perjanjian ini; atau

7

(c) pelanggaran apa-apa arahan lisan atau bertulis Kerajaan yang diberikan dari

semasa ke semasa sama ada secara lisan atau bertulis berkenaan dengan

pelaksanaan Perkhidmatan.

5.6 Jika tolakan (set-off), pindaan, pengurangan, pemotongan atau perubahan kepada

pembayaran Nilai Perjanjian yang kena dibayar kepada Kontraktor yang dinyatakan

dalam Klausa 5.5 tidak mencukupi bagi menampung tuntutan Kerajaan, Kerajaan

berhak menuntut baki jumlah wang itu daripada Kontraktor dan Kontraktor hendaklah

menjelaskan pembayarannya selewat-lewatnya tiga puluh (30) hari daripada tarikh

tuntutan itu dikemukakan.

6. BON PELAKSANAAN

6.1 Jika Nilai Perjanjian melebihi Ringgit Malaysia Dua Ratus Ribu (RM200,000.00) atau

melebihi Ringgit Malaysia Lima Ratus Ribu (RM500,000.00), mengikut mana yang

berkenaan, Kontraktor hendaklah menyerahkan kepada Kerajaan suatu Bon

Pelaksanaan dalam bentuk—

(a) Jaminan Bank atau Kontraktor Kewangan yang dikeluarkan oleh Bank atau

Kontraktor Kewangan berlesen di bawah Akta Bank dan Institusi-Institusi

Kewangan 1989 [Akta 372] yang beroperasi di Malaysia;

(b) Jaminan Bank Islam yang dikeluarkan oleh bank-bank berlesen di bawah

Akta Bank Islam 1983 [Akta 276] yang beroperasi di Malaysia;

(c) Jaminan Insurans yang dikeluarkan oleh Kontraktor-Kontraktor insurans yang

berlesen di bawah Akta Insurans 1996 [Akta 553] yang beroperasi di

Malaysia;

(d) Jaminan Takaful yang dikeluarkan oleh Kontraktor Takaful yang berlesen di

bawah Akta Takaful 1984 [Akta 312]; atau

(e) Jaminan yang dikeluarkan oleh Bank Pembangunan Malaysia Berhad

(PNMB) dan Bank Perusahaan Kecil dan Sedarhana Malaysia (SME Bank)

yang beroperasi di Malaysia,

8

yang diluluskan oleh Kerajaan dan yang tidak boleh batal dengan nilai dan

peratusan dari Nilai Perjanjian yang dinyatakan dalam tempoh empat belas (14) hari

dari tarikh Surat Setuju Terima dalam Lampiran A atau dalam apa-apa tempoh

yang dipersetujui secara bertulis oleh Kerajaan, sebagai jaminan bahawa Kontraktor

tidak akan melanggar dan akan mematuhi mana-mana terma-terma dan syarat-

syarat Perjanjian ini dan, selain remedi yang diberikan kepada Kerajaan dalam

Perjanjian ini, Kerajaan berhak mengambil atau merampas keseluruhan atau

sebahagian jumlah wang dalam Bon Pelaksanaan tersebut bagi apa-apa

pelanggaran terma-terma dan syarat-syarat dalam Perjanjian ini dan/atau jika

Perjanjian ini ditamatkan sebelum Tarikh Penamatan tanpa menyentuh apa-apa hak

lain Kerajaan dalam Perjanjian ini.

6.2 Nilai Bon Pelaksanaan tersebut hendaklah sentiasa tetap seperti yang ditetapkan di

Klausa 6.1 dan hendaklah berkuatkuasa selama dua belas (12) bulan selepas

Tarikh Penamatan.

6.3 Jika jumlah wang dalam Bon Pelaksanaan—

(a) diambil atau dirampas secara keseluruhan darinya, Kontraktor hendaklah

menggantikan Bon Pelaksanaan itu dengan Bon Pelaksanaan baru sebagai

gantian kepada keseluruhan jumlah wang dalam Bon Pelaksanaan yang

diambil atau dirampas mengikut Klausa 6.1 dan 6.2; atau

(b) diambil atau dirampas sebahagian darinya, Kontraktor hendaklah

mengemukakan Bon Pelaksanaan baru sebagai gantian kepada bahagian

jumlah wang dalam Bon Pelaksanaan yang diambil atau dirampas mengikut

Klausa 6.1 dan 6.2.

6.4 Bon Pelaksanaan hendaklah dilampirkan bersama-sama dengan Perjanjian ini dan

akan dikembalikan kepada Kontraktor selepas tempoh yang dinyatakan dalam

Klausa 6.2 dan tertakluk kepada apa-apa pindaan, pengubahsuaian, pengurangan

atau potongan yang boleh dibuat oleh Kerajaan mengikut syarat-syarat dan terma-

terma dalam Perjanjian ini berhubung dengan apa-apa pelanggaran terma-terma

atau syarat-syarat yang dilakukan oleh Kontraktor.

7. PEKERJA, TANGGUNGAN PERBELANJAAN DAN KOS

7.1 Kontraktor hendaklah memastikan bahawa pekerja—

9

(a) bebas dari apa-apa wabak atau penyakit berbahaya atau berjangkit;

(b) sentiasa menjaga kebersihan Premis dan kebersihan diri;

(c) terlatih dalam pelaksanaan Perkhidmatan;

(d) adalah warganegara Malaysia yang berumur tidak kurang 18 tahun dan

tidak melebihi 58 tahun sepanjang Tempoh Perjanjian,

(e) mengemukakan laporan kesihatan daripada Hospital Kerajaan bagi pekerja

berumur melebihi 55 tahun;

(f) memakai pakaian seragam atau uniform Kontraktor dan tanda nama serta

menggunakan peralatan atau alat kelengkapan Perkhidmatan yang diperlukan

semasa melaksanakan Perkhidmatan.

(g) tidak berambut panjang dan merokok semasa melaksanakan Perkhidmatan;

(h)tidak mempunyai apa-apa rekod jenayah dan terlibat dengan penyalahgunaan

dadah merbahaya;

(i) cergas, sihat akal fikiran dan tubuh badan;

(j) boleh menulis, membaca dan bertutur dalam Bahasa Melayu dengan baik;

(k) melaksanakan Perkhidmatan mengikut arahan Kerajaan pada setiap masa;

(l) mengambil langkah-langkah keselamatan yang perlu dan Perkhidmatan; dan

(m) melaksanakan Perkhidmatan dengan profesional, berdisiplin, sopan, berbudi

bahasa dan sentiasa menjaga imej Kerajaan pada tahap terbaik.

7.2 Kontraktor hendaklah atas perbelanjaan dan kos sendiri menanggung dan

bertanggungjawab terhadap perkara-perkara yang berikut:

(a) membaiki sebarang kerosakan alat-alat milik Kerajaan yang disebabkan oleh

pekerja. Sebarang kerosakan yang tidak boleh dibaiki hendaklah diganti dengan

jenis dan kualiti yang sama atau lebih tinggi;

(b) apa-apa perkara berkenaan dengan kebajikan pekerja;

10

(c) perlindungan insurans pekerja;

(d) perbelanjaan pengangkutan pekerja pergi dan balik dari Premis;

(e) penginapan dan tempat tinggal pekerja;

(f) perbelanjaan makanan dan minuman pekerja;

(g) caruman Pertubuhan Keselamatan Sosial (PERKESO) dan Kumpulan Wang

Simpanan Pekerja (KWSP);

(h) perbelanjaan perubatan dan rawatan pekerja;

(i) perbelanjaan membeli, penggantian dan penyelenggaraan peralatan atau alat

kelengkapan Perkhidmatan;

(j) pembayaran gaji, upah atau apa-apa elaun atau bayaran lain pekerja tertakluk

kepada Akta Majlis Perundingan Gaji Negara 2011 (Akta 732) dan Akta Kerja 1955

(Akta265);

(k) penyimpanan dan tempat penyimpanan peralatan atau alat kelengkapan

Perkhidmatan;

(l) apa-apa kerosakan dan/atau kehilangan yang dilakukan terhadap harta Kerajaan

di Premis;

(m) pembayaran dan ganti rugi apa-apa kerosakan, kehilangan atau kerugian yang

dialami oleh Kerajaan yang disebabkan oleh kecuaian, ketinggalan, kecurian atau

kemusnahan terhadap harta Kerajaan;

(n) pembayaran caj, cukai, levi, bayaran, permit, kebenaran, atau lesen, mengikut

mana yang berkenaan, yang dikenakan oleh pihak berkuasa tempatan atau mana-

mana agensi Kerajaan berkenaan dengan Perkhidmatan dan pekerja;

(o) pembayaran dan ganti rugi apa-apa kerugian termasuk reputasi dan nama baik

yang dialami oleh Kerajaan yang disebabkan oleh mogok dan ketidakhadiran

pekerja; dan

11

(p) pematuhan peruntukan undang-undang berkenaan dengan pekerja dan

pembuangan sampah sarap.

8. MAKLUMAT PEKERJA, PEMERIKSAAN DAN PENGGANTIAN PEKERJA

8.1 Kontraktor hendaklah apabila diminta, memberikan kepada Kerajaan bagi maksud

pemeriksaan, pengujian, kualiti atau pemantauan pada bila-bila masa tanpa

mengenakan sebarang kos membekalkan kepada Kerajaan—

(a) nama, gambar dan nombor telefon pekerja;

(b) kelayakan dan latar belakang pekerja;

(c) jadual bertugas pekerja; dan

(d) laporan harian atau bulanan Perkhidmatan.

8.2 Kerajaan boleh melantik pihak ketiga bagi mewakili Kerajaan melaksanakan

pemeriksaan mutu Perkhidmatan sama ada secara khusus atau secara keseluruhan.

Kontraktor hendaklah memberikan kerjasama sepenuhnya bagi membolehkan wakil

Kerajaan yang dilantik itu menyempurnakan tugasnya.

8.3 Kontraktor hendaklah membenarkan Kerajaan untuk bebas masuk bagi maksud

pemeriksaan atau pemantauan pada bila-bila masa ke Premis.

8.4 Sekiranya Kerajaan atas apa-apa sebab yang munasabah, tidak berpuas hati

termasuk tetapi tidak terhad akibat daripada kecuaian, kelalaian, kesalahan, tingkah

laku, perbuatan dan budi bahasa, mana-mana pekerja, Kontraktor hendaklah tanpa

apa-apa kelewatan dan atas perbelanjaan sendiri menggantikan pekerja tersebut

dalam masa dua (2) jam dari tarikh notis bertulis atau makluman secara lisan

diberikan oleh Kerajaan menggantung tugas Pekerja tersebut daripada

melaksanakan Perkhidmatan di Premis dengan SERTA-MERTA.

9. PERALATAN ATAU ALAT KELENGKAPAN PERKHIDMATAN

Kontraktor hendaklah memastikan peralatan atau alat kelengkapan Perkhidmatan

disenggara dengan bersih, kemas, teratur atau tersusun pada setiap masa, mengikut mana

yang berkenaan.

12

10. PERUBAHAN DAN MODIFIKASI

10.1 Apa-apa perubahan atau modifikasi terhadap Perkhidmatan hendaklah dibuat

dengan persetujuan bertulis Kerajaan dan Kontraktor hendaklah melaksanakan

Perkhidmatan tanpa apa-apa kenaikan harga dan perubahan atau modifikasi itu

hendaklah tidak memberikan kesan atau menjejaskan pelaksanaan Perkhidmatan

dan termasuk dari aspek mutu, kualiti dan tempoh.

10.2 Dalam keadaan di mana Perkhidmatan tidak dapat dilaksanakan mengikut Klausa 2

tanpa alasan munasabah dan Kerajaan terpaksa menerima Perkhidmatan atas apa-

apa sebab atau alasan, Kerajaan boleh mengenakan denda seperti tersebut dalam

Klausa 12.

10.3 Kerajaan boleh mengkaji dan, jika perlu dengan persetujuan Kontraktor, mengubah

dari masa ke semasa Perkhidmatan. Kontraktor hendaklah, mulai dari tarikh yang

dipersetujui, melaksanakan Perkhidmatan yang diubah tersebut.

11. PENERIMAAN ADALAH BERSYARAT

Kerajaan sentiasa berhak menolak Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya jika

Perkhidmatan yang dilaksanakan tidak mengikut terma-terma dan syarat-syarat dalam

Perjanjian ini.

12. HAK KERAJAAN APABILA PERKHIDMATAN YANG DILAKSANAKAN TIDAK MENGIKUT

TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT

12.1 Jika Perkhidmatan yang dilaksanakan tidak mengikut atau jika berlaku pelanggaran

mana-mana terma dan syarat Perjanjian ini, Kerajaan boleh mengambil tindakan

mana-mana satu atau apa-apa gabungan perkara berikut:

(a) menolak Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya dan meminta

Kontraktor menggantikan Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya

dalam apa-apa tempoh yang ditentukan oleh Kerajaan. Jika Perkhidmatan

atau apa-apa bahagian darinya tidak digantikan dalam masa yang ditentukan,

Kerajaan boleh mendapatkan Perkhidmatan atau apa-apa bahagian darinya

daripada lain-lain punca dan Kontraktor dikehendaki membayar amaun yang

dikenakan kepada Kerajaan;

13

(b) menamatkan Perjanjian ini dan melantik pihak lain untuk melaksanakan

Perkhidmatan;

(c) mengambil atau merampas keseluruhan atau sebahagian jumlah wang dalam

Bon Pelaksanaan; dan

(d) mengenakan denda dengan jumlah dua puluh peratus (20%) daripada jumlah

bulanan Nilai Perjanjian bagi premis yang terlibat. Bagi maksud ini, asas

pengiraan denda adalah seperti berikut:

Denda = 20% x Jumlah Bulanan Perjanjian bagi Premis terlibat mengikut

Lampiran F

12.2 Tanpa menjejaskan klausa 12.1, jika didapati mana-mana pekerja Kontraktor tidak

hadir bertugas mengikut terma-terma dan syarat-syarat dalam Perjanjian ini,

Kerajaan boleh mengenakan denda dengan jumlah yang sama banyak dengan gaji

sehari setiap pekerja yang tidak hadir tersebut mengikut Lampiran G. Bagi maksud

ini, asas pengiraan kadar pemotongan bagi pekerja yang tidak bertugas adalah

seperti berikut:

Pemotongan = (GPS /30.5) X BH X BP

GPS : Gaji pokok sebulan

BH : Bilangan hari tidak bertugas

BP : Bilangan pekerja tidak bertugas

12.3 Kerajaan berhak memotong apa-apa wang yang kena dibayar kepada Kontraktor

oleh Kerajaan, sama ada sebagai denda atau pampasan daripada mana-mana

Perjanjian ini yang ditandatangani dengan Kerajaan daripada apa-apa yang kena

dibayar oleh Kerajaan kepada Kontraktor di bawah Perjanjian ini. Jika wang yang

kena dibayar kepada Kontraktor itu tidak mencukupi bagi menampung tuntutan

Kerajaan, Kerajaan boleh menuntut baki tuntutan itu daripada Kontraktor dan

Kontraktor hendaklah membuat pembayaran tersebut dalam tempoh yang

ditentukan dalam notis tuntutan. Kerajaan juga berhak menuntut jumlah baki

tersebut daripada Kontraktor melalui manamana Perjanjian yang ditandatangani

dengan agensi Kerajaan, sekiranya Kontraktor gagal membuat bayaran setelah

dituntut.

14

13. HAK KERAJAAN MENDAPATKAN PERKHIDMATAN DARI PUNCA LAIN

13.1 Kerajaan berhak mendapatkan Perkhidmatan dari punca lain selain daripada

Kontraktor jika Kontraktor tidak dapat melaksanakan Perkhidmatan atau apa-apa

bahagian dari Perkhidmatan.

13.2 Jika Kerajaan mendapatkan Perkhidmatan dari punca lain selain daripada

Kontraktor di bawah Klausa 13.1, Kerajaan boleh mengenakan kos penggantian

tersebut.

14. PERUBAHAN TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT

14.1 Kerajaan sentiasa berhak mengubah dari masa ke semasa terma-terma dan syarat-

syarat dalam Perjanjian ini dan mulai dari tarikh yang dinyatakan oleh Kerajaan dan

Perkhidmatan yang dilaksanakan hendaklah mengikut perubahan tersebut.

14.2 Sekiranya sesuatu perubahan itu menyebabkan perubahan perbelanjaan bagi

Perkhidmatan, Nilai Perjanjian yang terlibat dengan perubahan itu hendaklah dibuat

dengan persetujuan Pihak-Pihak secara bertulis.

15. GANTI RUGI

15.1 Kontraktor hendaklah membayar ganti rugi kepada Kerajaan terhadap segala

bayaran tuntutan, belanja, ganti rosak, tanggungan, kerugian dan pembicaraan yang

mungkin ditanggung oleh atau dikenakan ke atas Kerajaan sebagai akibat langsung

atau tidak langsung dari pelanggaran Perjanjian ini oleh Kontraktor. Jika bilangan

Kontraktor itu dua atau lebih daripada dua orang, maka tanggungan bagi mereka itu

di bawah ini hendaklah disifatkan sebagai bersama dan masing-masing.

15.2 Kontraktor hendaklah bertanggungan dan hendaklah menanggung rugi Kerajaan

terhadap apa-apa tanggungan, tuntutan atau prosiding mengenai kecederaan diri

atau kematian mana-mana orang dan kerosakan terhadap apa-apa harta dalam

apa-apa bentuk sekalipun yang dipunyai oleh Kerajaan atau sesiapapun, mengikut

mana yang berkenaan jika ia disebabkan oleh kecuaian, perbuatan, atau keingkaran

sengaja oleh kontraktor, ejen atau pekerjanya yang mana kecederaan, kematian

atau kerosakan tersebut disebabkan oleh atau berbangkit daripada atau semasa

kontraktor menjalankan Perkhidmatan di bawah Perjanjian ini.

15

16. TANGGUNGJAWAB AM PIHAK-PIHAK

16.1 Kontraktor hendaklah secara am bertanggungjawab seperti yang berikut:

(a) pada setiap masa, melaksanakan Perkhidmatan dengan teratur, sempurna

dan profesional berdasarkan amalan pengurusan yang baik bagi menjaga

kepentingan Kerajaan supaya tidak terjejas;

(b) pada setiap masa dalam melaksanakan Perkhidmatan dengan mengambil

semua langkah yang perlu bagi memastikan dan melindungi kepentingan

Kerajaan tidak terjejas;

(c) mengambil semua langkah yang perlu untuk memastikan Perkhidmatan

memenuhi kehendak Perjanjian ini; dan

(d) memaklumkan kepada Kerajaan secara bertulis dengan serta-merta apabila

berlaku apa-apa faktor atau kejadian, yang boleh memberikan kesan

terhadap Perkhidmatan dan makluman tersebut hendaklah tidak ditafsirkan

sebagai pengecualian tanggungjawab Syarikat dalam Perjanjian ini;

(e) membuat perakuan untuk tidak menawar atau memberi rasuah kepada

manamana individu dalam Kerajaan dan menandatangani Surat Akuan

Pembida Berjaya seperti di Lampiran A.

16.2 Kerajaan hendaklah secara am bertanggungjawab seperti yang berikut:

(a) merujuk dan memaklumkan kepada Kontraktor sekiranya terdapat apa-apa

perubahan terhadap perkara-perkara yang boleh menjejaskan Perjanjian ini;

(b) memastikan apa-apa bilangan pegawai Kerajaan menyelaraskan

Perkhidmatan dengan kontraktor;

(c) tertakluk kepada arahan-arahan keselamatan dan pentadbiran yang

dikeluarkan dari semasa ke semasa, membenarkan kakitangan kebersihan

berada dan masuk ke dalam Premis untuk melaksanakan Perkhidmatan; dan

(d) melaksanakan pembayaran yang patut dibayar dalam Perjanjian ini.

16

17. PENAMATAN

17.1 Tanpa menjejaskan hak-hak lain Kerajaan dalam Perjanjian ini, Kerajaan boleh

dengan memberi notis bertulis kepada Kontraktor dan dengan tiada apa-apa

tindakan selanjutnya terus menamatkan Perjanjian ini—

(a) jika Kontraktor melakukan pelanggaran terhadap mana-mana terma dan

syarat yang terdapat dalam Perjanjian ini;

(b) jika Kontraktor itu sebagai orang perseorangan atau, apabila Kontraktor itu

adalah suatu firma, mana-mana pekongsi firma itu pada bila-bila masa

menjadi bankrap, atau suatu perintah penerimaan atau perintah pentadbiran

dibuat terhadapnya atau membuat sesuatu penyelesaian atau perkiraan

dengan atau bagi faedah sipiutang-sipiutang, atau jika Kontraktor itu adalah

Kontraktor, meluluskan suatu perintah bahawa Kontraktor itu digantung

(bukan suatu penggulungan ahli bagi maksud penyusunan atau penyatuan)

atau pengurus bagi pihak seseorang sipiutang dilantik atau jika timbul

keadaan-keadaan yang memberi hak kepada mahkamah membuat sesuatu

perintah penggulungan; atau

(c) jika Kerajaan mempunyai sebab bagi mempercayai bahawa Kontraktor atau

sesiapa yang diambil bekerja olehnya atau bertindak bagi Kontraktor, sama

ada dengan atau di luar pengetahuan Kontraktor, melakukan perbuatan

rasuah di bawah

Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah 2009 [Akta 694]. Dengan sentiasa

bersyarat bahawa penamatan Perjanjian ini tidak menyentuh hak-hak

Kerajaan untuk mendapatkan gantirugi daripada Kontraktor;

17.2 Perkhidmatan dalam Perjanjian ini hendaklah tamat serta-merta jika Kontraktor

meninggal dunia dan Kontraktor adalah pemilik tunggal dan syarikat ditubuhkan di

bawah Akta Pendaftaran Perniagaan 1956 [Akta 197]. Pembayaran Perkhidmatan,

jika ada, akan dibayar kepada waris Kontraktor yang sah.

18. PENAMATAN ATAS KEPENTINGAN NEGARA

18.1 Walau apapun dalam Perjanjian ini, Kerajaan boleh menamatkan Perjanjian ini

dengan memberikan, tidak kurang dari tiga puluh (30) hari, suatu notis bertulis

kepada Kontraktor, tanpa apa-apa tanggungjawab untuk memberikan apa-apa

17

sebab, jika Kerajaan berpendapat bahawa penamatan tersebut adalah perlu untuk

Kepentingan Negara, Kepentingan Keselamatan Nasional atau bagi maksud Polisi

Kerajaan atau Polisi Awam.

18.2 Bagi maksud Klausa ini, apa yang merupakan "Kepentingan Negara", "Kepentingan

Keselamatan Negara", "Polisi Kerajaan" dan "Polisi Awam" hendaklah dibuat dan

ditentukan oleh Kerajaan dan penentuan tersebut bagi semua maksud adalah

muktamad dan tidak boleh dicabar.

18.3 Sekiranya Perjanjian ini ditamatkan di bawah Klausa ini, Kontraktor berhak

mendapat pembayaran Perkhidmatan setakat Tarikh Akhir Perkhidmatan yang telah

dilaksanakan atau apa-apa jumlah pembayaran yang munasabah yang ditentukan

oleh Kerajaan.

19. HAK PIHAK-PIHAK APABILA PERJANJIAN DITAMATKAN

Apa-apa penamatan yang dinyatakan dalam Perjanjian ini hendaklah tidak memberikan

kesan kepada apa-apa hak Pihak-Pihak yang terakru sebelum tarikh penamatan Perjanjian

ini dan tanggungjawab Pihak-Pihak dalam Perjanjian ini hendaklah terus bersambung

walaupun selepas penamatan Perjanjian bagi maksud apa-apa tindakan, pertikaian,

rujukan, pembayaran, tuntutan atau perkara sebelum penamatan Perjanjian ini.

20. JAWATANKUASA PENYELESAIAN PERTIKAIAN

20.1 Apa-apa pertikaian atau tuntutan antara Pihak-Pihak yang berbangkit dari apa-apa

perkara di bawah Perjanjian ini, melainkan berkaitan dengan Kerajaan menjalankan

hak budi bicaranya, hendak diselesaikan secara aman atau baik antara Pihak-Pihak

dan jika pertikaian atau tuntutan tersebut tidak dapat diselesaikan secara aman atau

baik ia boleh dirujuk kepada Jawatankuasa Penyelesaian Pertikaian yang

ditubuhkan oleh Kerajaan (kemudian daripada ini disebut "Jawatankuasa") yang

terdiri daripada—

(a) Yang Dipertua, sebagai pengerusi;

(b) seorang wakil yang dilantik oleh Kerajaan sebagai ahli; dan

(c) seorang wakil yang dilantik oleh Kontraktor sebagai ahli.

18

20.2 Jawatankuasa boleh mengundang mana-mana orang yang bebas untuk

memberikan pandangan, kepakaran atau nasihat berkenaan dengan perkara yang

dipertikaikan itu dan apa-apa kos yang berbangkit darinya hendaklah ditanggung

oleh Kerajaan dan Kontraktor secara sama rata.

20.3 Jawatankuasa itu hendaklah menetapkan prosedurnya sendiri dan mengadakan

perbincangan dengan tujuan mencapai suatu keputusan sepakat berhubung dengan

pertikaian itu.

20.4 Jika perkara, pertikaian atau tuntutan tersebut tidak dapat diselesaikan dalam

tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh ia dibincangkan oleh Jawatankuasa, maka

mana-mana Pihak dengan persetujuan Pihak yang satu lagi boleh merujuk perkara

tersebut ke timbang tara menurut Klausa 21.

20.5 Apa-apa keputusan yang dibuat oleh Jawatankuasa adalah muktamad dan mengikat

ke atas Pihak-Pihak.

20.6 Rujukan sebarang perkara, pertikaian atau tuntutan tersebut kepada Jawatankuasa

di bawah Klausa ini tidak menyebabkan apa-apa obligasi Pihak-Pihak selain

daripada perkara yang dipertikaikan itu tertangguh dan hendaklah diteruskan

sebagaimana yang ditetapkan dalam Perjanjian ini.

20.7 Apa-apa kos berkenaan dengan rujukan kepada Jawatankuasa di bawah Klausa ini

hendaklah ditanggung secara bersama oleh Pihak-Pihak.

21 TIMBANG TARA

21.1 Jika apa-apa hal, pertikaian atau tuntutan yang dinyatakan dalam Klausa 20 di atas

tidak dapat diselesaikan secara aman atau baik oleh Pihak-Pihak, maka hal

pertikaian atau tuntutan tersebut boleh dirujuk kepada Penimbangtara yang

dipersetujui oleh PihakPihak atau sekiranya tidak ada persetujuan, hendaklah

dicalonkan, atas permohonan oleh salah satu Pihak, oleh Pengarah Pusat Timbang

Tara Antarabangsa Asean dan apa-apa rujukan hendaklah dianggap sebagai suatu

rujukan kepada timbang tara mengikut cara yang diperuntukkan oleh Akta Timbang

Tara 2005 (Akta 646). Keputusan yang diberikan oleh Penimbang tara adalah

muktamad dan mengikat Pihak-Pihak.

21.2 Setiap timbang tara hendaklah dijalankan di Pusat Timbang Tara Antarabangsa

Asean dengan menggunakan kesemua kemudahan dan kelengkapan yang tersedia

19

di pusat tersebut atau mana-mana tempat yang akan ditentukan oleh Penimbang

tara dan dipersetujui oleh Pihak-Pihak.

21.3 Rujukan kepada apa-apa hal, pertikaian atau tuntutan kepada timbang tara selaras

dengan Klausa ini dan/atau pelanjutan prosiding timbang tara akibat daripadanya

hendaklah tanpa menyentuh apa-apa tuntutan oleh Pihak-Pihak terhadap Pihak

yang satu lagi mengenai apa-apa perlanggaran terdahulu terhadap mana-mana

Klausa atau syarat yang terkandung dalam Perjanjian ini.

21.4 Apa-apa kos berkenaan dengan rujukan kepada Penimbangtara di bawah Klausa ini

hendaklah ditanggung secara bersama oleh Pihak-Pihak.

22. IKLAN

Tiada iklan mengenai Perjanjian ini akan disiarkan dalam sebarang akhbar, majalah atau

media pengiklanan yang lain melainkan jika pengiklanan itu dipersetujui dan diluluskan

oleh Kerajaan secara bertulis.

23. KONTRAK KECIL

Kontraktor tidak boleh memajakkan, atau membuat Kontrak kecil bagi Perjanjian ini atau

apa-apa bahagiannya bagi melaksanakan Perkhidmatan dan apa-apa bahagiannya tanpa

terlebih dahulu mendapat persetujuan bertulis Kerajaan.

24. PEMBERIAN MILIK

Kontraktor tidak boleh memberi milik Perjanjian atau mana-mana bahagiannya atau

memberi milik, menggadai janji, menggadai atau mempertanggungkan atau mencuba

memberi milik, menggadaijanji, menggadai atau mempertanggungkan apa-apa juga

daripada wang yang kena bayar atau yang telah genap masanya untuk dibayar di bawah

Perjanjian ini atau apa-apa faedah yang terbit dari atau yang mungkin terbit dari Perjanjian

ini dengan tidak terlebih dahulu mendapat kelulusan bertulis Kerajaan.

25. REPRESENTASI DAN WARANTI

Kontraktor memberikan representasi dan waranti kepada Kerajaan bahawa:

20

(a) ia adalah sebuah Kontraktor yang ditubuhkan di bawah Undang-Undang Malaysia;

(b) ia mempunyai kuasa korporat untuk memasuki dan melaksanakan Perkhidmatan

dalam Perjanjian ini;

(c) ia telah mengambil segala tindakan-tindakan korporat yang perlu untuk memasuki

dan melaksanakan Perkhidmatan dalam Perjanjian ini;

(d) pada Tarikh Berkuatkuasa—

(i) jika Kontraktor adalah sebuah syarikat yang ditubuhkan di bawah Akta

Syarikat 2016 [Akta 777], pelaksanaan atau perjalanan Perjanjian ini tidak

menyalahi atau melanggar dalam apa jua cara sekalipun peruntukan atau apa-apa

perkara berkenaan dengan Memorandum dan Artikel Pertubuhannya atau apa-apa

dokumen atau Perjanjian yang mengikatnya atau asetnya; atau

(ii) jika Kontraktor adalah sebuah syarikat yang ditubuhkan di bawah Akta

Pendaftaran Perniagaan 1956 [Akta 197]), pelaksanaan atau perjalanan Perjanjian

ini tidak menyalahi atau melanggar dalam apa jua cara sekalipun apa-apa dokumen

atau Perjanjian yang mengikatnya atau asetnya;

(e) ia tidak tertakluk kepada apa-apa litigasi perundangan pada waktu semasa atau

waktu yang tertangguh, atau pada pengetahuannya boleh menjejaskan

keupayaannya untuk melaksanakan Perkhidmatan di bawah Perjanjian ini;

(f) ia tiada litigasi, timbang tara, tuntutan cukai, pertikaian atau prosiding pentadbiran

pada masa ini, atau yang belum selesai, atau dalam pengetahuan Kontraktor, yang

menjejaskan, mempunyai kesan yang merosakkan terhadap Kontraktor atau

terhadap keupayaannya melaksanakan tanggungjawab kewangan atau

tanggungjawab lain dalam Perjanjian ini;

(g) Perjanjian ini merupakan tanggungjawab yang sah dari segi perundangan dan

mengikat Kontraktor dan berkuatkuasa mengikut terma-terma dan syarat-syarat

dalam Perjanjian ini; dan

(h) ia mempunyai keupayaan dari segi kewangan dan teknikal untuk melaksanakan

Perkhidmatan dalam Perjanjian ini.

26. FORCE MAJEURE

21

26.1 Pihak-Pihak tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa kemungkiran obligasi

masing-masing di bawah Perjanjian ini sekiranya Pihak-Pihak tidak dapat

melaksanakan obligasinya di bawah Perjanjian ini atau mana-mana bahagian

daripadanya akibat daripada berlakunya kejadian Force Majeure. Kejadian Force

Majeure hendaklah bermaksud—

(a) peperangan (sama ada diisytiharkan atau tidak), pertempuran, penaklukan

atau tindakan oleh musuh-musuh asing;

(b) pemberontakan, revolusi, rampasan kuasa, perang saudara atau tindakan

pengganas;

(c) bencana alam termasuk, tetapi tidak terhad kepada gempa bumi, banjir dan

kebakaran bawah tanah yang spontan, tsunami, atau apa-apa bencana alam;

(d) letupan nuklear, pencemaran radioaktif atau bahan kimia atau radiasi;

(e) tekanan ombak yang disebabkan oleh kapal terbang atau apa-apapun peranti

aerial yang bergerak dalam kelajuan sonik atau supersonik;

(f) rusuhan, kekecohan atau kekacauan awam; atau

(g) sebab-sebab atau bahaya yang lain yang di luar kawalan mana-mana Pihak.

26.2 Jika berlaku sesuatu kejadian Force Majeure yang menyebabkan mana-mana Pihak

tidak dapat melaksanakan obligasinya di bawah Perjanjian ini (atau mana-mana

bahagian daripadanya) yang terjejas akibat kejadian Force Majeure, Pihak tersebut

hendaklah serta-merta memaklumkan kepada Pihak yang satu lagi dan diikuti

dengan mengemukakan laporan terperinci mengenai kejadian Force Majeure

tersebut dan kesannya kepada pelaksanaan Perjanjian ini.

26.3 Pihak-Pihak tidak berhak untuk bersandarkan kepada Peruntukan-Peruntukan

dalam Klausa ini melainkan sekiranya Pihak-Pihak telah berpuas hati bahawa

kejadian Force Majeure benar-benar berlaku.

26.4 Jika Pihak-Pihak merasakan bahawa kejadian Force Majeure yang berlaku itu pada

tahap yang sebegitu teruk atau telah berterusan untuk suatu tempoh yang

sebenarnya menggagalkan niat asal Perjanjian ini bolehlah ditamatkan atas

persetujuan bersama.

22

26.5 Jika Perjanjian ini ditamatkan akibat kejadian Force Majeure di bawah Klausa ini di

atas, semua hak dan obligasi Pihak-Pihak hendaklah terhenti dan Pihak-Pihak tidak

boleh membuat apa-apa tuntutan terhadap Pihak yang satu lagi dan masing-masing

tidak bertanggungjawab terhadap satu sama lain berkaitan apa-apa hak dan liabiliti

yang tercelaru sebelum berlakunya kejadian Force Majeure tersebut.

26.6 Bagi mengelakkan keraguan, Pihak-Pihak kepada Perjanjian ini hendaklah terus

melaksanakan obligasi masing-masing di bawah Perjanjian ini yang tidak terjejas,

tertangguh atau terganggu oleh kejadian Force Majeure dan obligasi-obligasi

berkenaan hendaklah, sementara menunggu pelaksanaan Klausa ini, terus

berkuatkuasa.

27. DUTI SETEM

Apa-apa duti setem dan kos penyediaan Perjanjian ini yang harus dibayar hendaklah

ditanggung sepenuhnya oleh Kontraktor.

28. INDEMNITI

Kerajaan tidak akan menanggung sebarang liabiliti untuk apa-apa ganti rugi atau

pampasan kepada sesiapa yang berada dalam penggajian Kontraktor atau sesiapa yang

lain mengakibatkan kerosakan kepada harta benda seseorang atau kecederaan, maut atau

tidak, atau kerugian yang dihadapi oleh orang sedemikian melainkan kerosakan,

kecederaan atau kerugian itu berakibat dari mana-mana tindakan atau keingkaran

Kerajaan, ejen, pekhidmat atau pekerjanya yang mana Kerajaan akan ditafsirkan

bertanggungan dari segi undang-undang. Kontraktor hendaklah mengindemnitikan

Kerajaan berkaitan dengan tuntutan-tuntutan terhadap Kerajaan bagi kecederaan atau

kerugian yang dihadapi oleh orang tersebut dan kerosakan kepada hartabenda termasuk

hartabenda Kerajaan, yang mungkin timbul akibat dari kecuaian, peninggalan atau

keingkaran Kontraktor, ejen, pekhidmat atau pekerjanya atau pihak lain yang diberi kuasa

atau sebarang keadaan yang di bawah kawalannya.

29. PENAFIAN

29.1 Kegagalan Kerajaan dan/atau Kontraktor menjalankan atau menguatkuasakan

mana-mana hak, remedi atau peruntukan di bawah Perjanjian ini pada bila-bila

23

masa, tidak akan terjumlah kepada suatu penafian hak, melainkan ianya telah dibuat

secara bertulis terlebih dahulu.

29.2 Sebarang penafian hak hendaklah dibuat secara bertulis dan hendaklah dirujuk dan

dipersetujui oleh Ketua Setiausaha Kerajaan Negeri Johor atau wakilnya yang

diberikuasa dengan sewajarnya.

30. PENAMATAN ATAS ALASAN RASUAH ATAU AKTIVITI-AKTIVITI HARAM

30.1 Tanpa prejudis kepada mana-mana hak Kerajaan,sekiranya Kontraktor, wakilnya

yang diberi kuasa, waris, pentadbir, agen, penerima serah hak, pegawai,

kakitangan, subkontraktor, pekhidmat dan pekerja, didapati bersalah dari segi

undang-undang membuat tawaran, memberi atau bersetuju untuk memberi kepada

mana-mana pegawai Kerajaan, apa-apa bentuk, balasan atau hadiah sebagai

dorongan untuk atau kerana melakukan atau bersetuju untuk melakukan apa-apa

perbuatan atau aktiviti-aktiviti haram yang menyalahi undang-undang yang berkait

rapat dengan perolehan atau perlaksanaan Perjanjian ini dan/atau mana-mana

Perjanjian lain dengan Kerajaan Malaysia, Kerajaan sentiasa mempunyai hak untuk

menamatkan Perjanjian ini pada bila-bila masa dengan memberi notis bertulis

kepada Kontraktor dengan serta-merta.

30.2 Kerajaan sentiasa mempunyai hak untuk mendapatkan apa-apa gantirugi, kos dan

perbenalnjaan dari Kontraktor yang timbul akibat penamatan Perjanjian ini.

30.3 Kontraktor tidak berhak kepada apa-apa bentuk pampasan, kos, gantirugi

termasuklah tuntutan untuk kehilangan perolehan pendapatan akibat penamatan

Perjanjian ini.

31. NOTIS

31.1 Semua surat-menyurat atau notis mengenai Perjanjian ini hendaklah dikemukakan

secara serahan, tangan, pos biasa, pos Akuan Terima Berdaftar (Acknowledge

Receipt Registered Post (A.R Registered Post)) atau faksimili di alamat seperti di

bawah ini dan hendaklah berkuatkuasa dari tarikh ia diterima oleh Pihak-Pihak:

24

(a) Kerajaan


Jalan Pejabat, 83000

Batu Pahat,

Johor Darul Takzim

(b) Kontraktor

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

31.2 Sekiranya berlaku pertukaran alamat seperti yang dinyatakan di Klausa 31.1, maka

Pihak berkenaan hendaklah memberitahu dengan bertulis kepada Pihak yang lagi

satu alamat barunya.

32. UNDANG-UNDANG

32.1 Perjanjian ini hendaklah mengikut dan dikawal oleh Undang-Undang Malaysia.

32.2 Kontraktor hendaklah menghormati dan mematuhi semua undang-undang yang

terpakai di Malaysia dan menggunakan segala usaha yang munasabah untuk

memastikan termasuk pekerja juga berbuat demikian dalam pelaksanaan

Perkhidmatan.

32.3 Kontraktor hendaklah mematuhi arahan, polisi, perintah, prosedur dan peraturan

Kerajaan yang berkaitan pada setiap masa dalam melaksanakan kewajipannya.

33. PINDAAN PERJANJIAN

Apa-apa perkara dalam Perjanjian ini boleh dipinda dan sebarang perubahan, modifikasi,

penambahan, pembatalan atau pindaan hendaklah dipersetujui secara bertulis oleh Pihak-

Pihak dan boleh dilakukan dari semasa ke semasa selepas Perjanjian ini ditandatangani

melalui Perjanjian Tambahan yang secara khusus merujuk kepada Perjanjian ini dan

25

ditandatangani oleh Pihak-Pihak dan Perjanjian Tambahan itu hendaklah dibaca dan

ditafsirkan sebagai sebahagian dari Perjanjian ini.

34. KETIDAKSELARASAN PERUNTUKAN PERJANJIAN

Sekiranya terdapat apa-apa terma-terma dan syarat-syarat dalam Perjanjian ini yang

terbatal, tidak sah, tidak berkenaan, tidak berkaitan atau tidak selaras —

(a) dengan mana-mana undang-undang; dan/atau (b) dengan mana-mana terma dan

syarat lain dalam Perjanjian ini; dan/atau,

terma-terma dan syarat-syarat atau peruntukan lain dalam Perjanjian ini hendaklah

terus berkuatkuasa dan tidak terjejas dengan peruntukan yang terbatal, tidak boleh

dikuatkuasakan, atau tidak sah, tidak berkenaan, tidak berkaitan atau tidak selaras

tersebut, mengikut mana yang berkenaan.

35. KERAHSIAAN

Kecuali dengan terlebih dahulu mendapat persetujuan bertulis daripada Pihak yang

mempunyai maklumat ataupun disebabkan oleh keperluan undang-undang, tiada Pihak

pada bila-bila masa sekalipun dibenarkan memberitahu, mendedahkan atau berkomunikasi

dengan apa cara juga, kepada orang lain apa-apa perkara atau maklumat sulit yang

diperolehi atau didedahkan di bawah Perjanjian ini sama ada Perjanjian ini tamat atau

ditamatkan (yang mana terdahulu)

36. MENGIKAT PENGGANTI

Perjanjian ini adalah mengikat ke atas pengganti, wasi, pentadbir, wakil dan pemegang

serah hak Pihak-Pihak.

37. MAKLUMAT SULIT DAN HARTA INTELEKTUAL

37.1 Pihak-Pihak hendaklah sepanjang Tempoh Perjanjian ini dan selepas Tarikh

Penamatan Perjanjian ini untuk melakukan perkara-perkara berikut:

(a) tidak akan menggunakan sebarang maklumat, data dan operasi yang sulit

selain daripada untuk tujuan Perjanjian ini; dan

26

(b) tidak akan mendedahkan atau menghebahkan atau memberitahu kepada

pihak ketiga atau mana-mana kakitangan yang tidak terlibat dengan sebarang

perlaksanaan berkaitan maklumat sulit, kecuali dengan pihak terlibat terlebih

dahulu mendapat kebenaran bertulis, dan dalam keadaan demikian, Pihak-

Pihak terlibat perlu memastikan pihak ketiga atau kakitangan mereka

bersetuju untuk mematuhi dan terikat dengan Klausa ini.

37.2 Pihak-Pihak hendaklah memelihara dan memastikan wakilnya yang diberi kuasa,

waris, pentadbir, agen, penerima serah hak, pegawai, kakitangan, kontraktor,

pekhidmat pekerja dan mana-mana pihak ketika, mengikut mana yang berkenaan,

juga merahsiakan segala maklumat sulit.

37.3 Tanggungjawab yang disebutkan dalam Klausa ini hendaklah terus kekal dan

berkuat kuasa tanpa mengira penamatan Perjanjian ini.

37.4 Kontraktor bersetuju bahawa semua hak harta intelektual yang timbul daripada

Perkhidmatan hendaklah terletak hak kepada Kerajaan dan Kontraktor hanya diberi

hak untuk melaksanakan Perkhidmatan sahaja.

38. MASA

Masa hendaklah menjadi intipati kepada Perjanjian ini.

27

PADA MENYAKSIKAN, perkara-perkara yang di atas kepada Perjanjian ini, Pihak-Pihak sebagai

wakil-wakil yang sah dan diberikuasa kepada Perjanjian ini telah menurunkan tandatangan dan

meterai masing-masing pada tarikh yang dinyatakan di atas

Dimeterai oleh:

MAJLIS PERDANDARAN BATU PAHAT ................................................................................................................................................... Ditandatangani oleh Kontraktor )

(Nama Kontraktor ) )

(Nombor Syarikat Kontraktor) )

Dihadapan )

...............................................

Yang DiPertua

...............................................

Setiausaha

...............................................

Ahli Majlis

BORANG

KEWANGAN

LAMPIRAN E


BIL PERKARA JUMLAH JUMLAH KESELURUHAN

1 INSURAN POLISI INSURAN PEKERJA

POLISI TANGGUNGAN AWAM

PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN

2 LOKASI

2.1 - KOMPLEKS NIAGA SENGGARANG

2.2 - KOMPLEKS NIAGA PARIT RAJA

2.3 - KOMPLEKS NIAGA TAMAN MAKMUR

2.4 - KOMPLKES NIAGA PESERAI

2.5 - KOMPLEKS NIAGA RENGIT

2.6 - KOMPLEKS NIAGA TONGKANG PECAH

2.7 - GERAI MAJLIS TAMAN MAJU

2.8 - GERAI MAJLIS PESTA

2.9 - GERAI MAJLIS TASIK Y

LAMPIRAN A : SYARAT-SYARAT WAJIB

LAMPIRAN B : JADUAL PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN MENCUCI

LAMPIRAN C : SENARAI MESIN

LAMPIRAN D : SENARAI PERALATAN

LAMPIRAN E : SENARAI BAHAN CUCIAN

LAMPIRAN F : GAMBAR JENIS TONG SAMPAH YANG PERLU DISEDIAKAN

LAMPIRAN G : BILANGAN PEKERJA YANG DIPERLUKAN

LAMPIRAN H : JADUAL PEMOTONGANLAMPIRAN I : CONTOH PAKAIAN SERAGAM

LAMPIRAN J : LAMPIRAN PELAN LANTAI

# Sila lampirkan cadangan Bahan & Mesin serta katelog jika berkaitan

RINGKASAN PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN CUCIAN BANGUNAN MAJLIS PERBANDARAN BATU

PAHAT BAGI TAHUN 2021

JUMLAH KESELURUHAN

Tandatangan Kontraktor , Nama : Jawatan : Alamat : Cop :

Tandatangan Saksi ,

Nama : Jawatan : Alamat : Cop :

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)

KERJA-KERJA PERMULAAN (PRELIMINARIES)

1.0Kadar harga bagi kerja-kerja permulaan termasuk pematuhan

kepada syarat-syarat sebutharga dan perkara berikut :-

2.0 Polisi insurans Perkerja (Workmens Compensation) LS - -

(Takaful Malaysia-Insist Amilat)

3.0Polisi Insurans Tanggungan Awam (P.L) dan Insurans kerja (All

Risk) – (Takaful Malaysia- Insist Amilat)LS

- -

4.0

Penyediaan laporan perancangan perlaksanaan kerja dan

gambar foto kedudukan kerja-kerja sebelum, semasa dan

selepas dilaksanakan dengan menggunakan kamera jenis digital

dalam bentuk Hard Copy dan Soft Copy. (PEN DRIVE)

LS

- -

BUTIRAN LOKASI

a) Kompleks Niaga Senggarang

b) Kompleks Niaga Parit Raja

c) Kompleks Niaga Taman Makmur

d) Kompleks Niaga Peserai

e) Kompleks Niaga Rengit fasa I & II

f) Kompleks Niaga Tongkang Pecah

g) Gerai Majlis Taman Maju

h) Gerai Majlis Pesta

i) Gerai Majlis Tasik Y

JUMLAH DI BAWA KE RINGKASAN

TAJUK : PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN

SESI : 2021

TEMPOH : 12 BULAN

Bil Huraian Kerja UNIT KUANTITI KADAR HARGA Jumlah

MAJLIS PERBADARAN BATU PAHAT

1


A. KOMPLEKS NIAGA SENGGARANG

KERJA-KERJA PEMBERSIHAN

1.0 RUANG UTAMA

1.1

Kerja-kerja membersihkan ruang utama Kompleks Niaga

Senggarang berkeluasan 585 m2. Butiran kerja adalah seperti

berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan,

ruang legar dan semua ruang utama di Kompleks Niaga

Senggarang

2. Membersihkan dan membuang sampah dalam bakul sampah,

tong sampah termasuk mengantikan plastik sampah

3. Kerja-kerja membersihkan, mengelap dan pastikan sinki

sentiasa bersih daripada sisa makanan

4. Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan

(high pressure water jet)

1.2Kerja-kerja mengilat lantai di ruang utama gerai 585 m2 dengan

mesin pengilat lantai dan larutan sabun yang bersesuaianBULAN 12 BULAN

1.3 Kerja-kerja membersihkan, mengelap habuk dan sawang pada:-

a. Lampu UNIT 35

b. Kipas UNIT 19

c. Roller Shutter UNIT 56

d. Meja makan (Fibre) UNIT 75

(Kerja-kerja mestilah mengikut jadual kerja yang telah

ditetapkan seperti di lampiran B)

2.0 BILIK AIR

BILIK AIR KOMPLEKS NIAGA SENGGARANG:-

2.1

Kerja-kerja membersihkan lantai dengan bahan cucian yang

sesuai di keseluruhan kawasan 24 m2 tandas dan pastikan

permukaan tandas sentiasa kering dengan menggunakan

pengering lantai

BULAN 12 BULAN

2.2

Kerja-kerja membasuh, mengelap dan pastikan tiada kotoran

pada keseluruhan kawasan 4 kubikal tandas termasuk dinding,

mangkuk tandas, cermin, urinial, singki dan kepala paip. Kerja-

kerja membersihkan dan mengelap perlulah menggunakan

bahan cucian yang sesuai.

BULAN 12 BULAN



JUMLAH DI BAWA KE HADAPAN (C/F)

JumlahBil Huraian Kerja UNIT KUANTITI

KADAR HARGA

2


Tandas awam Senggarang

2.3

Kerja-kerja membersihkan lantai dengan bahan cucian yang

sesuai di keseluruhan kawasan 37 m2 tandas dan pastikan

permukaan tandas sentiasa kering dengan menggunakan

pengering lantai

BULAN 12 BULAN

2.5

Kerja-kerja membasuh, mengelap dan pastikan tiada kotoran

pada keseluruhan kawasan 8 kubikal tandas termasuk dinding,

mangkuk tandas, cermin, urinial, singki dan kepala paip. Kerja-

kerja membersihkan dan mengelap perlulah menggunakan

bahan cucian yang sesuai.

BULAN 12 BULAN



3.0 KAWASAN LANDSKAP

3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan

sampah yang bertaburan - 410 m2 kawasan landskap dan mana-

mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan kompleks

Niaga Senggarang

Pembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa

mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2

Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok

dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar

kawasan Kompleks Niaga Senggarag

BULAN 12 BULAN



4.0 PARIT KOMPLEKS NIAGA

4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang a) 135 m

(660mm ) dan b) 21 (250mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan

minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir

dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective

Microoganism (EM)

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN

KEPERLUAN DI KOMPLEKS NIAGA SENGGARANG



5.1Menyediakan dan memasang Toilet tissue housing bersaiz besar

(JRT -jumbo Roll Dispenser)

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Senggarang NOS 1

b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Senggarang NOS 1

c) Bilik air lelaki Tandas awam Senggarang NOS 1

d) Bilik air perempuan Tandas awam Senggarang NOS 1

JUMLAH DI BAWA DARI BELAKANG (B/F)



3


5.2

Menyediakan dan memasang sebanyak 12 gulung sebulan tisu

bersaiz besar di dalam setiap satu bekas Tissue housing di

tempat berikut:-

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Senggarang ROLLS 144

b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Senggarang ROLLS 144

c) Bilik air lelaki Tandas awam Senggarang ROLLS 144

d) Bilik air perempuan Tandas awam Senggarang ROLLS 144

5.3Menyediakan dan memasang Liquid Hand Antiseptic Soap

Housing berkapasiti 500 ml di tempat berikut:-

a) Singki di ruang utama NOS 2

b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Senggarang NOS 1

c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Senggarang NOS 1

d) Bilik air lelaki Tandas awam Senggarang NOS 1

e) Bilik air perempuan Tandas awam Senggarang NOS 1

5.4Menyediakan dan menuangkan sebanyak 2 liter setiap bulan

Liquid Hand Antiseptic Soap di dalam bekas yang disediakan:-

a) Singki di ruang utama LITER 48

b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Senggarang LITER 24

c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Senggarang LITER 24

d) Bilik air lelaki Tandas awam Senggarang LITER 24

e) Bilik air perempuan Tandas awam Senggarang LITER 24














5.6Menyediakan dan memasang set Automatic Air Freshener

Dispenser di setiap ruang berikut:-

5.7

Menyediakan dan menggantikan sebanyak 2 kali setiap bulan

pewangi bagi set Automatic Air Freshener Dispenser di tempat

berikut:-


5.5Menyediakan dan meletakan 2 nos urinial block di kubikal tandas

dan urinal setiap minggu di tempat berikut:-


4


5.8

Menyediakan dan memasang set lengkap tong sampah jenis

Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32"' (h) di

ruang utama Kompleks Niaga Senggarang

NOS 4

a) Tandas Perempuan Kompleks Niaga Senggarang NOS 2

b) Tandas perempuan Tandas Awam Senggarang NOS 2

(Sila rujuk lampiran Lampiran F)


5.9

Menyediakan dan memasang set lengkap tong sampah jenis

Step On Sanitary Bin (Capacity : 18 litre, Approx Size 190 mm (w)

x 320mm (l)



5


B. KOMPLEKS NIAGA PARIT RAJA


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Kompleks Niaga Parit Raja berkeluasan 668 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Kompleks Niaga Parit Raja

2. Membersihkan dan membuang sampah dalam bakul sampah, tong sampah termasuk mengantikan plastik sampah3. Kerja-kerja membersihkan, mengelap dan pastikan sinki sentiasa bersih daripada sisa makanan4. Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan (High pressure water jet)

1.2Kerja-kerja mengilat lantai di ruang utama gerai 668 m2 dengan mesin pengilat lantai dan larutan sabun yang bersesuaian

BULAN 12 BULAN


a. Lampu UNIT 60b. Kipas UNIT 22c. Meja Makan (Fibre) UNIT 102

(Kerja-kerja mestilah mengikut jadual kerja yang telah ditetapkan seperti di lampiran B)

2.0 BILIK AIR

2.1Kerja-kerja membersihkan lantai dengan bahan cucian yang sesuai di keseluruhan kawasan 74 m2 tandas dan pastikan permukaan tandas sentiasa kering dengan menggunakan pengering lantai

BULAN 12 BULAN

2.2

Kerja-kerja membasuh, mengelap dan pastikan tiada kotoran pada keseluruhan kawasan 7 kubikal tandas termasuk dinding, mangkuk tandas, cermin, urinial, singki dan kepala paip. Kerja-kerja membersihkan dan mengelap perlulah menggunakan bahan cucian yang sesuai.

BULAN 12 BULAN



KADAR HARGA


6



3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 750 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan kompleks Niaga Parit RajaPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Kompleks Niaga Parit Raja

BULAN 12 BULAN



4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang a) 220 m (660mm ) dan b) 160 m (250mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan (Effective Microoganism)

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI KOMPLEKS NIAGA PARIT RAJA


5.1Menyediakan dan memasang Toilet tissue housing bersaiz besar (JRT -jumbo Roll Dispenser)

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Parit Raja NOS 1b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Parit Raja NOS 1

5.2Menyediakan dan memasang sebanyak 12 gulung sebulan tisu bersaiz besar di dalam setiap satu bekas Tissue housing di tempat berikut:-

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Parit Raja ROLLS 144b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Parit Raja ROLLS 144

5.3Menyediakan dan memasang Liquid Hand Antiseptic Soap Housing berkapasiti 500 ml di tempat berikut:-

a) Singki di ruang utama Kompleks Niaga Parit Raja NOS 4b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Parit Raja NOS 1c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Parit Raja NOS 1

5.4Menyediakan dan menuangkan sebanyak 2 Litre setiap bulan Liquid Hand Antiseptic Soap di dalam bekas yang disediakan:-

a) Singki di ruang utama LITER 96b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Parit Raja LITER 24c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Parit Raja LITER 24

Bil Huraian Kerja UNIT KUANTITI KADAR HARGA



Jumlah

7


5.5Menyediakan dan meletakan 2 nos urinial block di kubikal tandas dan urinal setiap minggu di tempat berikut:-

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Parit Raja NOS 96b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Parit Raja NOS 48

5.6Menyediakan dan memasang set Automatic Air Freshener Dispenser di setiap ruang berikut:-


5.7Menyediakan dan mengantikan sebanyak 2 kali setiap bulan pewangi bagi set Automatic Air Freshener Dispenser di tempat berikut:-


5.8 Menyediakan dan memasang set lengkap tong sampah :-

1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32" (h) di ruang utama Kompleks Niaga Parit Raja

NOS 4

2) Jenis Step On Sanitary Bin (Capacity : 18 litre, Approx Size 190 mm (w) x 320mm (l), di tandas wanita NOS 1



KADAR HARGA



8

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)C. KOMPLEKS NIAGA TAMAN MAKMUR


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Kompleks Niaga Taman Makmur berkeluasan 1548 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Kompleks Niaga Taman Makmur

2. Membersihkan dan membuang sampah dalam bakul sampah, tong sampah termasuk mengantikan plastik sampah3. Kerja-kerja membersihkan, mengelap dan pastikan sinki sentiasa bersih daripada sisa makanan4. Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan (High pressure water jet)


BULAN 12 BULAN

1.3 Kerja-kerja membersihkan, mengelap habuk dan sawang pada:-a. Lampu UNIT 56b. Kipas UNIT 28c. Meja makan (Fibre) UNIT 74


2.0 BILIK AIR

2.1Kerja-kerja membersihkan lantai dengan bahan cucian yang sesuai di keseluruhan kawasan 121 m2 tandas dan pastikan permukaan tandas sentiasa kering dengan menggunakan pengering lantai

BULAN 12 BULAN

2.2


BULAN 12 BULAN




9



3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 3200 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan kompleks Niaga Taman MakmurPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Kompleks Niaga Taman Makmur

BULAN 12 BULAN



4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang a) 168 m (660mm ) dan b) 385 m (250mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan (Effective Microoganism)

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI KOMPLEKS NIAGA TAMAN MAKMUR



a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingakt 1) NOS 1

b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1) NOS 1

c) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingakat 2) NOS 1

d) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2) NOS 1


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1) ROLLS 144

b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1) ROLLS 144

c) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2) ROLLS 144

d) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2) ROLLS 144


KADAR HARGA



10



a) Singki di ruang utama Kompleks Niaga Taman Makmur NOS 6b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1) NOS 1

c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1)NOS 1

d) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2) NOS 1

e) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2)NOS 1

5.4Menyediakan dan menuangkan sebanyak 2 Litre setiap bulan Liquid Hand Antiseptic Soap di dalam bekas yang disediakan:-

a) Singki di ruang utama LITER 144b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1) LITER 24

c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1)LITER 24

d) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2) LITER 24

e) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 2)LITER 24


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur NOS 96b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur NOS 96

5.6Menyediakan dan memasang set Automatic Air Freshener Dispenser di setiap runag berikut:-

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1) NOS 1

b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Taman Makmur (Tingkat 1)NOS 1




KADAR HARGA



11








1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32" (h) di ruang utama Kompleks Niaga Taman Makmur

NOS 6




KADAR HARGA



12

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)D. KOMPLEKS NIAGA PESERAI


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Kompleks Niaga Peserai berkeluasan 924 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Kompleks Niaga Peserai

2. Membersihkan dan membuang sampah dalam bakul sampah, tong sampah termasuk mengantikan plastik sampah

3. Kerja-kerja membersihkan, mengelap dan pastikan sinki sentiasa bersih daripada sisa makanan4. Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan (High pressure water jet)


BULAN 12 BULAN


a. Lampu UNIT 120b. Kipas UNIT 60c. Meja makan (Fibre) UNIT 120


2.0 BILIK AIR

2.1

Kerja-kerja membersihkan lantai dengan bahan cucian yang sesuai di keseluruhan kawasan 72 m2 tandas dan pastikan permukaan tandas sentiasa kering dengan menggunakan pengering lantai

BULAN 12 BULAN

2.2


BULAN 12 BULAN



BAKI DI BAWA KE HADAPAN (C/F)

13



3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 752 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan kompleks Niaga PeseraiPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Kompleks Niaga Peserai

BULAN 12 BULAN



4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang a) 220 m (660mm ) tepi dah belakang kompleks dan b) 610 m (225mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective Microoganism.

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI KOMPLEKS NIAGA PESERAI



a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakt 1) NOS 1b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 1) NOS 1c) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakat 2) NOS 1d) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 2) NOS 1


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakt 1) ROLLS 144b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 1) ROLLS 144c) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakat 2) ROLLS 144d) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 2) ROLLS 144


KADAR HARGA

BAKI DI BAWA DARI BELAKANG (B/F)

BAKI DI BAWA KE HADAPAN (C/F)

14



a) Singki di ruang utama Kompleks Niaga Peserai NOS 2b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakt 1) NOS 1c) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 1) NOS 1d) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakat 2) NOS 1e) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 2) NOS 1

5.4Menyediakan dan menuangkan sebanyak 2 liter setiap bulan Liquid Hand Antiseptic Soap di dalam bekas yang disediakan:-

a) Singki di ruang utama Kompleks Niaga Peserai LITER 48b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakt 1) LITER 24c) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 1) LITER 24d) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai (Tingakat 2) LITER 24e) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Peserai (Tingkat 2) LITER 24


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Peserai NOS 96b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Peserai NOS 96






1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32" (h) di ruang utama Kompleks Niaga Peserai

NOS 4




BAKI DI BAWA DARI BELAKANG (B/F)


KADAR HARGA

15

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)E. KOMPLEKS NIAGA RENGIT FASA I & II


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Kompleks Niaga rengit berkeluasan 738 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama Kompleks Niaga Renggit


3. Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan (High pressure water jet)


BULAN 12 BULAN


a. Lampu UNIT 72b. Kipas UNIT 32


2.0 BILIK AIR

2.1


BULAN 12 BULAN

2.2


BULAN 12 BULAN




KADAR HARGA

16



3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 1476 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan kompleks Niaga rengitPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Kompleks Niaga rengit

BULAN 12 BULAN



4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang a) 414 m (250mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective Microoganism.

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI KOMPLEKS NIAGA RENGIT



a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga rengit NOS 1b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga rengit NOS 1


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga rengit ROLLS 144b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga rengit ROLLS 144




KADAR HARGA

17



b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Rengit NOS 1c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Rengit NOS 1

5.4Menyediakan dan menuangkan sebanyak 2 liter setia bulan Liquid Hand Antiseptic Soap di dalam bekas yang disediakan:-

b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Rengit LITER 24c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Rengit LITER 24


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Rengit NOS 96b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Rengit NOS 48




1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32" (h) di ruang utama Kompleks Niaga Rengit

NOS 1




2) Jenis Step On Sanitary Bin (Capacity : 18 litre, Approx Size 190 mm (w) x 320mm (l), di tandas wanita

UNIT KUANTITI KADAR HARGA


NOS 2


Bil Huraian KerjaJumlah

18

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)F. KOMPLEKS NIAGA TONGKANG PECAH


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Kompleks Niaga Tongkang Pecah(atas &bawah) termasuk ruang solat/surau berkeluasan 870 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Kompleks Niaga Tongkang Pecah




BULAN 12 BULAN




2.0 BILIK AIR

2.1


BULAN 12 BULAN

2.2


BULAN 12 BULAN




KADAR HARGA

19



3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 280 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan kompleks Niaga Tongkang PecahPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Kompleks Niaga Tongkang Pecah

BULAN 12 BULAN



4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang 310 m . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective Microoganism.

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI KOMPLEKS NIAGA TONGKANG PECAH



a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Tongkang Pecah NOS 1b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Tongkang Pecah NOS 1

5.2Menyediakan dan memasang sebanyak 12 gulung setiap bulan tisu bersaiz besar di dalam setiap satu bekas Tissue housing di tempat berikut:-

a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Tongkang Pecah ROLLS 144b) Bilik air perempuan Kompleks Niaga Tongkang Pecah ROLLS 144


a) Singki di ruang utama Kompleks Niaga Tongkang PecahNOS 2

b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Tongkang Pecah NOS 1c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Tongkang Pecah NOS 1




20



a) Singki di ruang utama LITER 48b) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Tongkang Pecah LITER 24c) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Tongkang Pecah LITER 24


a) Bilik air lelaki Kompleks Niaga Tongkang Pecah NOS 96b) Bilik air Perempuan Kompleks Niaga Tongkang Pecah NOS 48




1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32" (h) di ruang utama Kompleks Niaga Tongkang Pecah

NOS 1







NOS 2


KADAR HARGA

21

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)G. GERAI MAJLIS TAMAN MAJU


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Gerai Majlis Taman Maju berkeluasan 378 m2 termasuk ruang solat/surau. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Gerai Majlis Taman Maju


3. Kerja-kerja membersihkan, mengelap dan pastikan sinki sentiasa bersih daripada sisa makanan4. Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan (High pressure water jet).


BULAN 12 BULAN




2.0 BILIK AIR

2.1


BULAN 12 BULAN

2.2


BULAN 12 BULAN



KADAR HARGA


22



3.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 920 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan Gerai Majlis Taman MajuPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

3.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencatans dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Gerai Majlis Taman Maju

BULAN 12 BULAN



4.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang a) 148 m (660mm ) dan b) 184 m (250mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective Microoganism.

BULAN 12 BULAN

5.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI GERAI MAJLIS TAMAN MAJU



a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Taman Maju NOS 1b) Bilik air perempuan Gerai Majlis Taman Maju NOS 1


a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Taman Maju ROLLS 144b) Bilik air perempuan Gerai Majlis Taman Maju ROLLS 144


a) Singki di ruang utama Kompleks Gerai Majlis Taman MajuNOS 2

b) Bilik air lelaki Gerai Majlis Taman Maju NOS 1c) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Taman Maju NOS 1




23



a) Singki di ruang utama LITER 48b) Bilik air lelaki Gerai Majlis Taman Maju LITER 24c) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Taman Maju LITER 24


a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Taman Maju NOS 96b) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Taman Maju NOS 48




1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15 "(w) x 32" (h) di ruang utama Gerai Majlis Taman Maju

NOS 1



KADAR HARGA



NOS 2




24

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)H. GERAI MAJLIS PESTA


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Gerai Majlis Pesta berkeluasan 386 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Gerai Majlis Pesta




BULAN 12 BULAN


a. Lampu Panjang UNIT 45b. Kipas UNIT 20c. Roller Shutter UNIT 30



2.1

Kerja-kerja menyapu dan membersihkan daun, ranting dan sampah yang bertaburan - 261 m2 kawasan landskap dan mana-mana kawasan hiasan landskap disekitar kawasan Gerai Majlis PestaPembakaran terbuka adalah dilarang. Segala sampah/ sisa mestilah dibuang ke dalam tempat pengumpulan sampah

BULAN 12 BULAN

2.2Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pkok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Gerai Majlis Pesta

BULAN 12 BULAN



KADAR HARGA


25



3.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang 109 m (250mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective Microoganism

BULAN 12 BULAN

4.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI GERAI MAJLIS PESTA



a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Pesta NOS 1b) Bilik air perempuan Gerai Majlis Pesta NOS 1


a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Pesta ROLLS 144b) Bilik air perempuan Gerai Majlis Pesta ROLLS 144


a) Singki di ruang utama Gerai Majlis Pesta NOS 2b) Bilik air lelaki Gerai Majlis Pesta NOS 1c) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Pesta NOS 1


a) Singki di ruang utama LITER 48b) Bilik air lelaki Gerai Majlis Pesta LITER 24c) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Pesta LITER 24


a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Pesta NOS 96b) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Pesta NOS 48




26





1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 15" (w) x 32" (h) di ruang utama Gerai Majlis Pesta

NOS 1



KADAR HARGA



NOS 2




27

(RM/BULAN) (RM X 12 BULAN)I. GERAI MAJLIS TASIK Y


1.0 RUANG UTAMA

1.1Kerja-kerja membersihkan ruang utama Gerai Majlis Tasik Y berkeluasan 288 m2. Butiran kerja adalah seperti berikut:-

BULAN 12 BULAN

1. Menyapu, membersih dan mengelap lantai tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama di Gerai Majlis Tasik Y




BULAN 12 BULAN





2.1

Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang 1)37 m (660 mm) 2) 37 m (225mm ) . Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan Effective Microoganism

BULAN 12 BULAN

3.0KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI GERAI MAJLIS TASIK Y



a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Tasik y NOS 1b) Bilik air perempuan Gerai Majlis Tasik y NOS 1


KADAR HARGA


28



a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Tasik Y ROLLS 144b) Bilik air perempuan Gerai Majlis Tasik Y ROLLS 144


a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Tasik Y NOS 1b) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Tasik Y NOS 1


a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Tasik Y LITER 24b) Bilik air perempuani Gerai Majlis Tasik Y LITER 24




a) Bilik air lelaki Gerai Majlis Tasik Y NOS 1b) Bilik air Perempuan Gerai Majlis Tasik y NOS 1


1) Jenis Pyramid (Capacity : 50 litre, Approx Size 10" (w) x 32" (h) di ruang utama Gerai Majlis Tasik Y

NOS 1



KADAR HARGA

NOS 2




3.7Menyediakan dan mengantikan sebanyak 2 kali setiap bulan pewangi bagi set Automatic Air Freshener Dispenser di tempat


29

LAMPIRAN

A HINGGA J

DAN

BORANG

MAKLUMAT

KONTRATOR

LAMPIRAN A-J


NOTA SYARAT-SYARAT WAJIB

i. Pekerja diwajibkan hadir mengikut waktu yang ditetapkan dan

melaksanakan kerja- kerja mengikut jadual.

ii. Syarikat hendaklah menyediakan jadual kerja bagi setiap

aktiviti/perkara yang dilaksanakan. Jadual kerja harus di paparkan

untuk semakan pihak MPBP.

iii. Penyediaan laporan bulanan bergambar bagi semua aktiviti

pembersihan (berwarna)

iv. Menyediakan laporan kerosakan dan melaporkan kepada pihak MPBP

dalam masa 3 hari.

v. Notis pembetulan bagi kerja yang tidak dilaksanakan/memuaskan akan

dikeluarkan kepada syarikat. Syarikat perlu melaksanakan tindakan

notis dalam masa 3 hari. Tindakan pemotongan akan dilaksanakan

sekiranya notis tidak dipatuhi

vi. Pekerja sentiasa berpakaian seragam rapi, kemas, lengkap dan bersih.

vii. Semua pekerja syarikat wajib menghormati Pentadbir premis dan

orang awam yang berurusan dengan pihak MPBP semasa bertugas

demi menjaga nama baik MPBP.

viii. Pekerja tidak dibenarkan merokok semasa bertugas

ix. Pekerja hendaklah sentiasa berada dalam keadaan bersedia.

LAMPIRAN B

JADUAL PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN MENCUCI KOMPLEKS/GERAI


1. RUANG UTAMA

BIL KERJA-KERJA STANDARD KUALITI

YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

1 Menyapu, membersih dan mengelap

lantai, tangga, laluan, ruang legar dan

semua ruang utama

Tiada kesan berhabuk

dan kotoran setiap

masa

Jadual kerja perlu

disediakan oleh

kontraktor/ Syarikat

Kekerapan : 3 kali sehari dan

bila perlu

Waktu : 7.30 - 8.00 pagi

: 12.00 - 1.00 tengahari

: 3.00 - 4.00 petang

Pastikan Kompleks Niaga/Gerai

sentiasa bersih selepas waktu

operasi

2 Membersihkan dan mengambil sampah

dalam bakul sampah, tong sampah

termasuk menggantikan plastik sampah

Tiada longgokan

sampah dan

membuang sampah ke

dalam tempat

pembuangan/ Pusat

Pungutan Sampah

yang disediakan

Sentiasa

menggantikan plastik

sampah yang baru

setiap kali sampah di

buang.

Jadual kerja perlu

disediakan oleh



bila perlu

Waktu : 8.00 - 8.30 pagi

: 5.00 - 6.00 petang

Pastikan Kompleks Niaga


operasi


YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

3 Kerja-kerja membersihkan, mengelap

dan pastikan sinki sentiasa bersih

daripada sisa makanan.

Bersih dan tiada sisa

makanan.

Jadual kerja perlu

disediakan oleh



bila perlu

Waktu : 7.30 - 8.00 pagi

:12.00 - 1.00 tengahari

: 3.00 - 4.00 petang

Pastikan Kompleks Niaga/Gerai


operasi

4 Kerja-kerja membersihkan kaki lima

dengan menggunakan (High pressure

water jet)

Tiada kotoran, lumut

dan sampah di

permukaan kaki lima

Jadual kerja perlu

disediakan oleh


Kekerapan : 2 kali seminggu

5 Kerja-kerja mengilat lantai di ruang

utama Kompleks/Gerai dengan mesin

pengilat lantai dan larutan sabun yang

bersesuai.

Tiada kesan tompokan

dan kekuningan.

Sentiasa kelihatan

bersih dan berkilat

Jadual kerja perlu

disediakan oleh



6 Kerja-kerja membersihkan, mengelap

habuk dan sawang pada:-

i. lampu panjang

ii. kipas

iii. Siling

iv. roller shutter

v. meja makan (Fibre)

Tiada kesan habuk dan

sawang

Jadual kerja perlu

disediakan oleh



2. TANDAS


YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

7 Kerja-kerja membersihkan lantai

dengan bahan cucian yang sesuai di

keseluruh kawasan tandas dan pastikan

permukaan tandas sentiasa kering

dengan menggunakan pengering lantai.

Sentiasa bersih dan

kering

Tiada kesan kotoran

Jadual kerja perlu

disediakan oleh



bila perlu

Waktu : 7.30 - 8.00 pagi

:12.00 - 1.00 tengahari

: 5.00 - 6.00 petang

Pastikan tandas sentiasa bersih

selepas waktu operasi

8 Kerja-kerja membasuh, mengelap dan

pastikan tiada kotoran pada

keseluruhan kawasan tandas termasuk

dinding, mangkuk tandas, cermin,

urinial, singki dan kepala paip. Kerja-

kerja membersihkan dan mengelap

perlulah menggukan bahan cucian yang

sesuai.

Sentiasa bersih dan

kering

Tiada kesan kotoran

Jadual kerja perlu

disediakan oleh



bila perlu

Waktu : 7.30 - 8.00 pagi

:12.00 - 1.00 tengahari

: 5.00 - 6.00 petang

Pastikan tandas sentiasa bersih

selepas waktu operasi

3. KAWASAN LANDSKAP


YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

11 Kerja-kerja menyapu dan

membersihkan daun, ranting dan

sampah yang bertaburan di kawasan

landskap dan mana-mana kawasan

hiasan landskap disekitar kawasan

kompleks/ Gerai

Tiada sampah, daun

dan ranting di

kawasan landskap dan

setiasa bersih

Pembakaran terbuka

adalah dilarang. Segala

sampah/ sisa mestilah

dibuang ke dalam

tempat pengumpulan

sampah


12 Kerja-kerja memotong rumput,

membuang anak-anak pokok dan

mencantas dahan kecil/pokok parasite

(jika ada) di sekitar kawasan

Kompleks/Gerai.

Rumput tidak panjang

dan kawasan landskap

sentiasa bersih


4. PARIT


YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

13 Kerja-kerja mencuci dan membersihkan

longkang. Pastikan tiada sampah, kesan

minyak, apa-apa bahan yang

menghalang daripada air mengalir dan

tidak mengeluarkan bau dengan

menggunakan em.

Tiada sampah, kesan

minyak, tidak berbau

dan pastikan air

sentiasa mengalir

Jadual kerja perlu

disediakan oleh


Kekerapan : 2 Minggu sekali

5. KERJA-KERJA MENYELENGGARAN DAN MENYEDIAKAN KEPERLUAN DI KOMPLEKS

NIAGA/GERAI


YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

14 Menyediakan dan memasang

Toilet tissue housing bersaiz

besar (JRT -jumbo Roll

Dispenser)

Menyediakan dan memasang

Liquid Hand Antiseptic Soap

Housing berkapasiti 500 ml


set Automatic Air Freshener

Dispenser


set lengkap tong sampah jenis

Pyramid (Capacity : 50 litre,

Approx Size 15" (w) x 32"' (h) di

ruang utama Kompleks

Niaga/Gerai


set lengkap tong sampah jenis

Step On Sanitary Bin (Capacity :

18 litre, Approx Size 190 mm (w)

x 320mm (l)

Memastikan peralatan

sentiada ada dan

sekiranya hilang,

adalah tanggungjawab

kontraktor/Syarikat

untuk membuat

penggantian

Sentiasa ada dan berada dalam

keadaan baik dan berfungsi


YANG DIPERLUKAN

KEKERAPAN

15 Menyediakan dan memasang

tisu bersaiz besar di dalam

setiap satu bekas Tissue housing

yang disediakan

Menyediakan dan menuangkan

sebanyak 2 liter setiap bulan

Liquid Hand Antiseptic Soap di

dalam bekas yang disediakan

Menyediakan dan meletakan 2

nos urinial block di kubikal

tandas dan urinal setiap minggu

Menyediakan dan menggantikan

sebanyak 2 kali setiap bulan

pewangi bagi set Automatic Air

Freshener Dispenser di tempat

disediakan

Jadual kerja

penggantian perlu

disediakan oleh


Nota:-

1. Tempoh kontrak pembersihan Kompleks/Gerai Majlis Perbandaran Batu Pahat adalah 12

bulan dan pihak kontraktor perlu memastikan kerja-kerja pembersihan mengikut jadual

yang telah ditetapkan dan jumlah pekerja yang mencukupi termasuk pada cuti umum.

2. Pastikan Kompleks Niaga/Gerai MPBP sentiasa bebas daripada ganguan anjing dan

kucing liar.

LAMPIRAN C

SENARAI MESIN BAGI PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN

KOMPLEKS/GERAI MAJLIS PERBANDARANB BATU PAHAT

1. MESIN PENYEMBUR AIR (WATERJET)

Jumlah Unit Yang Diperlukan : 5 Unit

Max Pressure : 150 > 200 bar

Flow Rate : 490 I/H

Power : 2.2 Kw / 1ph

2. MESIN PENGILAT LANTAI


Rotating Speed : 100 rpm > 2000 rpm

Brush Pressure : 38 g/ cm

Power : 1400 watt

BIL

JENIS MESIN

BILANGAN PERALATAN

YANG DIPERLUKAN

1.

Mesin Penyembur Air (Waterjet)

5 unit

2.

Mesin Pengilat Lantai

4 unit

3.

Mesin Rumput

4 unit

4.

Mesin Pengering Lantai

9 unit

3. MESIN RUMPUT


Engine Type : 2-Stroke >

Maximun Output : 800 watt

4. MESIN PENGERING LANTAI


Power : 850 w

Speed : 1080 rpm >1350 rpm

LAMPIRAN D

SENARAI PERALATAN BAGI PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN

KOMPLEKS/GERAI MAJLIS PERBANDARANB BATU PAHAT

1. BEKAS LIQUID SABUN BASUH TANGAN

Jenis : Berkapasiti 500 ml

2. AIR FRESHENER DISPENSER

Jenis : Air freshener Dispense Lain-lain keterangan : Menggunakan bateri jenis 2AA (Alkaline)

3. TOILET TISSUE HOUSING

Jenis : JRT – Jumbo Roll Dispenser

4. TONG SAMPAH

Jenis : Jenis Pyramid (Kapasiti 50 liter) berwarna biru dan di pasang sticker/ spray nama MPBP Saiz : 15” (w) x 32” (h)

5. SANITARY BIN

Jenis : Step On Sanitary Bin (Kapasiti 18 liter) Saiz : 190mm (w) x 320mm (h)

6. LAIN-LAIN PERALATAN

1.Getah paip - secukupnya

2.Kain Mengelap - secukupnya

3.Penyapu Jerami - secukupnya

4.Penyapu Fibre - secukupnya

5.Troli peralatan pembersihan - secukupnya

LAMPIRAN E

SENARAI BAHAN CUCIAN BAGI PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN

KOMPLEKS/GERAI MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

BIL

NAMA BAHAN KIMIA

KEGUNAAN

1.

Glass Cleaner

Kegunaan untuk mencuci cermin

2.

Cecair Pencuci

Mangkuk Tandas

Kegunaan untuk mencuci mangkuk tandas

(W.C)

3.

Hand Antiseptic Soap

Kegunaan untuk mencuci tangan

4.

Urinial Block

Kegunaan sebagai bahan pewangi Tandas

5.

Bahan Pencuci Lantai

Kegunaan untuk mengemop lantai dan

menghilangkan kesan kotoran.

6.

Snap back Spray Buff

Kegunaan sebagai bahan pengilat lantai dan

dikilatkan dengan (Buffing) dengan

menggunakan mesin pengilat lantai

7.

Pewangi bagi set

Automatic Air Freshener Dispenser

Bagi memastikan tandas setiasa berbau wangi

8.

Toilet Tissue

Kegunaan Pengguna bagi kebersihan diri

1. LANTAI

Jenis : Bahan cucian jenis cecair Kegunaan : Membersihkan dan menghilangkan kotoran dipermukaan lantai Formula Kimia : Produk sebatian Ph : 10

2. TANDAS

(LANTAI & DINDING)

Jenis : Bahan cucian jenis cecair (antiseptic) Kegunaan : Membersihkan dan menghilangkan kotoran dipermukaan lantai dan dinding Menghapuskan bakteria, lumut dan kotoran degil Formula Kimia : Produk sebatian Ph : 10

(MANGKUK TANDAS)

Jenis : Bahan cucian jenis cecair (toilet bowl cleaner) Kegunaan : menghilangkan kotoran pada permukaan mangkuk tandas Formula Kimia : Produk sebatian Ph : 3-5

3. CERMIN

Jenis : Bahan cucian jenis cecair (Glass remover) Kegunaan : menghilangkan kesan kotoran pada cermin dan Mengilatkan permukaan cermin. Formula Kimia : Produk sebatian Ph : 10

4. BAHAN PENGILAT LANTAI

Jenis : Bahan cucian jenis cecair (Spray buff/polish) Kegunaan : bahan cucian yang digunakan pada mesin (pengilat lantai) bagi kerja-kerja menghilangkan kesan kotoran dan mengilatkan lantai Formula Kimia : Produk sebatian Ph : 9

5. SABUN BASUH TANGAN

Jenis : Bahan cucian jenis cecair (Hand Soap) Jenama : Dettol, Joywash, MK liquid hand soap dan mana-mana setaraf denganya Wangian : Floral Fruity, Thin Lemon, Apple Ph : 7

6. PEWANGI BAGI SET AUTOMATIC AIR FRESHENER DISPENSER

Jenis : Air Freshener Refill Wangian : Citrus, Lavender, Potpurri, Vanilla Bouquet, Green Tea Lain-lain keterangan : Sentiasa berfungsi 24 jam

Mempunyai ketetapan fungsi bagi setiap 20 minit

Menggunakan bateri jenis 2AA (Alkaline)

7. TOILET TISSUE

Jenis : JRT – Jumbo Roll Tissue

LAMPIRAN F

JENIS TONG SAMPAH YANG PERLU DISEDIAKAN BAGI PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN

DAN CUCIAN BANGUNAN KOMPLEKS/GERAI MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

LAMPIRAN G

SENARAI PEKERJA YANG DIPERLUKAN

Sila isikan bilangan pekerja yang boleh disediakan:-

BIL

SENARAI JAWATAN

BILANGAN PEKERJA YANG

DIPERLUKAN

BILANGAN PEKERJA YANG

DIBEKALKAN

1.

PENGURUS

1

2.

PENYELIA

1

3.

PENOLONG PENYELIA

1

4.

PEKERJA PEMBERSIHAN

18

JUMLAH

21

Dengan ini disahkan bahawa bilangan pekerja yang dikemukankan adalah benar seperti

ditawarkan di atas.

Tandatangan : ………………………………………….

Nama : ………………………………………….

jawatan : ………………………………………….

LAMPIRAN H

JADUAL PEMOTONGAN BAGI PERKHIDMATAN PEMBERSIHAN DAN CUCIAN BANGUNAN

KOMPLEKS/GERAI MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

BIL

PERKARA

PENALTI (RM)

BUTIRAN KERJA

Menyapu, membersih dan mengelap lantai, tangga, laluan, ruang legar dan semua ruang utama.

Membersihkan dan mengambil sampah dalam bakul sampah, tong sampah termasuk menggantikan plastik sampah

Kerja-kerja membersihkan, mengelap dan pastikan sinki sentiasa bersih daripada sisa makanan.

Kerja-kerja membersihkan kaki lima dengan menggunakan (High pressure water jet)

KAEDAH POTONGAN

1. Pemantauan bulanan kerja-kerja pembersihan

JUMLAH POTONGAN

1. Potongan 100% daripada jumlah tuntutan bagi mana- mana kerja yang tidak di laksanakan.

2. Potongan 50% daripada jumlah tuntutan bagi mana- mana kerja yang di laksanakan kurang memuaskan dan tidak mengikut jadual Kerja atau potongan mengikut kuantiti / jumlah kerja yang tidak dilaksanakan

LAMPIRAN H

BIL

PERKARA

PENALTI (RM)

BUTIRAN KERJA Kerja-kerja mengilat lantai di raung utama Kompleks/Gerai dengan mesin pengilat lantai dan larutan sabun yang bersesuai. KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN


2. Potongan 50% daripada jumlah tuntutan bagi mana- mana kerja yang di laksanakan kurang memuaskan dan tidak mengikut jadual Kerja. atau potongan mengikut kuantiti / jumlah kerja yang tidak dilaksanakan

BUTIRAN KERJA Kerja-kerja membersihkan, mengelap habuk dan sawang pada:-

i. lampu ii. kipas

iii. Siling iv. roller shutter v. meja makan (Fibre)

KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN



LAMPIRAN H

BIL

PERKARA

PENALTI (RM)

BUTIRAN KERJA Kerja-kerja membersihkan lantai dengan bahan cucian yang sesuai di keseluruh kawasan tandas dan pastikan permukaan tandas sentiasa kering dengan menggunakan pengering lantai KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN



BUTIRAN KERJA Kerja-kerja membasuh, mengelap dan pastikan tiada kotoran pada keseluruhan kawasan tandas termasuk dinding, mangkuk tandas, cermin, urinial, singki dan kepala paip. Kerja-kerja membersihkan dan mengelap perlulah menggukan bahan cucian yang sesuai. KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN



LAMPIRAN H

BIL

PERKARA

PENALTI (RM)

BUTIRAN KERJA Kerja-kerja menyapu dan membersihkan kawasan landsakp dan mana-mana kawasan hiasan landskap di sekitar kawasan Kompleks/Gerai. KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN


2. Potongan 50% daripada jumlah tuntutan bagi mana- mana kerja yang di laksanakan kurang memuaskan dan tidak mengikut jadual Kerja.

atau potongan mengikut kuantiti / jumlah kerja yang tidak dilaksanakan

BUTIRAN KERJA Kerja-kerja memotong rumput, membuang anak-anak pokok dan mencantas dahan kecil/pokok parasite (jika ada) di sekitar kawasan Kompleks/Gerai. KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN



LAMPIRAN H

BIL

PERKARA

PENALTI (RM)

BUTIRAN KERJA Kerja-kerja mencuci dan membersihkan longkang. Pastikan tiada sampah, kesan minyak, apa-apa bahan yang menghalang daripada air mengalir dan tidak mengeluarkan bau dengan menggunakan em. KAEDAH POTONGAN


JUMLAH POTONGAN


2. Potongan 50% daripada jumlah tuntutan bagi mana- mana kerja yang di laksanakan kurang memuaskan dan tidak mengikut jadual Kerja.


PERALATAN Tidak menyediakan keperluan berikut:-

Toilet tissue housing

Tisu gulung bersaiz besar

Liquid hand antiseptic housing

Liquid hand antiseptic

Urinial block

Automatic Air Freshener Dispenser

Air Freshener Rifill

Tong sampah jenis pyramid

Tong sampah jenis step on sanitary bin

JUMLAH POTONGAN

1. Potongan 100% daripada jumlah tuntutan sekiranya pihak kontraktor gagal menyediakan peralatan pembersihan/ memastikan peralatan sentiasa dalam keadaan baik sepanjang masa Potongan 50% daripada jumlah tuntutan sekiranya peralatan yang disediakan rosak


LAMPIRAN I

GAMBAR BERWARNA PAKAIAN SERAGAM YANG LENGKAP SEMASA BERTUGAS

DI KOMPLEKS/GERAI MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

BIL

JENIS PAKAIAN

CONTOH GAMBAR

PAKAIAN YANG

DIBEKALKAN

1

PENGURUS, PENYELIA,

PENOLONG PENYELIA

-Baju Koprat dan

berseluar hitam

-Mempunyai nama

syarikat dibahagian

belakang baju

2

PEKERJA PEMBERSIHAN

-Baju t-Shirt berkolar dan

berseluar hitam

-Mempunyai nama

syarikat dibahagian

belakang baju

LAMPIRAN J

PELAN LANTAI:-

I. PELAN LANTAI KOMPLEKS NIAGA SENGGARANG

II. PELAN LANTAI KOMPLEKS NIAGA PARIT RAJA

III. PELAN LANTAI KOMPLEKS NIAGA TAMAN MAKMUR

IV. PELAN LANTAI KOMPLEKS NIAGA PESERAI

V. PELAN LANTAI KOMPLEKS NIAGA RENGIT FASA I &II

VI. PELAN LANTAI KOMPLEKS NIAGA TONGKANG PECAH

VII. PELAN LANTAI GERAI MAJLIS TAMAN MAJU

VIII. PELAN LANTAI GERAI MAJLIS PESTA

IX. PELAN LANTAI GERAI MAJLIS TASIK Y

BORANG A

SURAT PENGAKUAN KEBENARAN MAKLUMAT DAN KESAHAN DOKUMEN YANG DIKEMUKAKAN OLEH PETENDER

Nama Kontraktor : …………………………………………………… Alamat : …………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… Kepada : …………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… (Pihak yang akan menilai tender) Tuan, MAKLUMAT LATAR BELAKANG, KEWANGAN DAN TEKNIKAL PETENDER 1. Kami telah membaca dengan teliti semua arahan-arahan yang terkandung dalam Arahan

Kepada Petender termasuk arahan yang menghendakkan kami mengemukakan maklumat-maklumat dan dokumen-dokumen mengenai perkara di atas bersama-sama dokumen tender kami semasa mengemukakan Tender ini untuk membolehkan pihak MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT menilai keupayaan kami untuk melaksanakan kerja yang ditender, semasa penilaian Tender.

2. Kami faham dan mengambil maklum bahawa penilaian Tender ini akan mengambil kira dan

mementingkan keupayaan kami melaksanakan kerja yang ditender. Justeru itu tender kami akan hanya ditimbang untuk diperakukan kepada Lembaga Tender untuk disetuju terima sekiranya kami didapati berkeupayaan untuk melaksanakan projek yang ditender, mengikut penilaian pihak MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT berasaskan maklumat-maklumat dan dokumen-dokumen yang kami kemukakan.

3. Kami juga mengambil maklum bahawa kami dikehendaki mengemukakan semua maklumat

dan dokumen-dokumen yang diminta bersama-sama tender kami sebelum Tender ditutup dan maklumat-maklumat atau dokumen-dokumen yang dikemukakan kemudian daripada itu tidak akan diterima untuk diambil kira dalam penilaian keupayaan kami.

4. Kami mengaku bahawa maklumat-maklumat dan data-data yang kami berikan bersama-

sama ini Borang B , C , CA , D , E , F , G & GA dan dokumen-dokumen yang kami sertakan bersamanya setahu kami adalah semuanya benar dan sah pada semua segi dan kami telah mengambil maklum dan sedar akan tindakan yang boleh diambil MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT tehadap kami dan / atau tender kami, sekiranya mana-mana maklumat, data-data dan dokumen yang kami berikan itu didapati tidak benar atau palsu.

5. Kami dengan ini memberi kuasa kepada mana-mana pegawai MAJLIS PERBANDARAN

BATU PAHAT, jurutera-jurutera projek, bank dan institusi kewangan lain, dan lain-lain atau mana-mana orang orang atau firma yang berkenaan untuk memberikan maklumat-maklumat yang dianggap perlu dan dimainta oleh pihak MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT untuk menyemak maklumat-maklumat yang kami berikan atau untuk mendapatkan maklumat tambahan. Walau bagaimanapun, kami tetap bertanggungjawab di atas maklumat-maklumat dan dokumen-dokumen yang kami berikan bersama-sama ini.

BORANG A

Yang Benar, ____________________________________ (Tandatangan Pentender) Tarikh : _________________ Nama Penuh : __________________________________ No. Kad Pengenalan : __________________________________ Atas Sifat : __________________________________ yang diberikuasa dengan sempurnanya untuk menandatangani Tender ini untuk dan bagi pihak : ____________________________________ (Meteri atau Cop Pentender) ____________________________________ (Tandatangan Saksi) Tarikh : _________________ Nama Penuh : __________________________________ No. Kad Pengenalan : __________________________________ Pekerjaan : __________________________________ Alamat : __________________________________ __________________________________ __________________________________

BORANG B – MAKLUMAT AM LATARBELAKANG PETENDER

1. Nama : ………………………………………………………………………..…

2.

Alamat :

………………………………………………………………………..…

………………………………………………………………………..…

………………………………………………………………………..…

No. Telefon : ……………………………. No. Fax : ……………….……………………

3. Pendaftaran dengan CIDB : …………………………………………….(Sertakan Salinan Pendaftaran)

i) No. Pendaftaran : ………………………………………………..……………………..

ii) Tarikh Daftar : ……………………….. Sah Sehingga : ………………………….

iii) Kategori Dan Pengkhususan : ……………………………………………………..

4. Pendaftaran Sjil Perolehan Kerja Kerajaan dengan CIDB: …………(Sertakan Salinan Pendaftaran)

i) No. Pendaftaran : ………………………………………………..……………………..


5. Pendaftaran Taraf Bumiputera dengan PKK : ……………………….(Sertakan Salinan Pendaftaran)

i) No. Pendaftaran : ………………………………………………..……………………..


6. Bagi Syarikat Sdn. Bhd. nyatakan :

i) Modal dibenarkan : RM………………………………..

ii) Modal dibayar : RM………………………………..

7. Perniagaan Utama lain, jika ada :

a) …………………………………………………. sejak ………………………............

b) …………………………………………………. sejak ………………………............

8. Ahli-ahli Syarikat

i) Ahli-ahli Lembaga Pengarah

Nama

Jawatan

Saham Modal Dipegang

ii) Ahli-ahli Pengurusan

Nama

Jawatan

Saham Modal Dipegang

BORANG C – DATA-DATA KEWANGAN (FINANCIAL DATA)

A. Ringkasan harta dan liabiliti seperti yang ditunjukkan dalam Lembaran Imbangan

(Balance Sheet)* yang diaudit bagi tahun kewangan terakhir:-

Asset* (A)

Liabiliti* (B)

Nilai Kewangan (Worth) (A-B)

Semasa : RM

Tetap : RM

Jumlah : RM

Semasa : RM

Tetap : RM

Jumlah : RM

Modal

Pusingan : RM

Modal

Tetap : RM

‘Nett Worth’: RM

B. Akaun Wang Ditangan (Cash In Hand)**

1. Nama dan Alamat Bank dimana akaun dibuka:

……………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………….

2. Nombor Akaun : ………………………………………………….

C. Kemudahan Kredit (jika ada)+

1. Nama dan Alamat bank/Institusi Kewangan yang memberi kemudahan kredit:

……………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………….

2. Bentuk dan baki amaun yang boleh digunakan untuk projek pembinaan.

i) Overdraf atau Talian Kredit : RM

ii) Overdraf bercagar : RM

iii) Pinjaman Tetap yang akan/layak : RM

diperolehi untuk projek iv) ………………………… : RM

Jumlah : RM

* Sila sertakan salinan Akaun Syarikat bagi tahun kewangan terakhir atau sekiranya tiada, bagi tahun

kewangan sebelumnya bagi tender Gred G3, G4, G5 & G6 / tiga (3) tahun kewangan terakhir bagi tender Gred G7, yang disahkan dan diaudit oleh Juru Audit bertauliah (certified Accountant) bagi menyokong data-data yang diberi. Tender yang tidak disertakan dengan Akaun ini akan ditolak.

** Sila sertakan salinan Penyata Bulanan Bank bagi tiga (3) bulan terakhir yang telah disahkan oleh bank

sebelum tarikh tutup Tender.

Tender yang tidak disertakan dengan penyata ini akan ditolak.

+ Sila dapat dan sertakan Laporan Sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti Borang

CA, dalam satu sampul berlakri.

Form of Credit Facility

Balance from amount approved

Additional minimum to be approved*

Total

i) Overdraft

ii) Secured overdraft

RM………………….

RM………………….

RM………………….

RM………………….

RM…………………

RM…………………

iii) Credit line

iv) Fixed loan

RM………………….

RM………………….

RM………………….

RM………………….

RM…………………

RM…………………

v) ………………

Total:

RM………………….

RM………………….

RM…………………

CONFIDENTIAL

FORM CA – BANK/FINANCIAL INSTITUTION REPORT ON

FINANCIAL STANDING OF TENDERER

(This form is to be filled by the bank or other financial institution in which the tenderer has any credit facilities and is to be handed to the tenderer in a sealed envelope which is to be part of his tenderer submission)

To : …………………………………………………

…………………………………………………

…………………………………………………

(Director of DID)

Tenderer’s Name :……………………………………………………………………………………..

Project : ……………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………..

A. Credit facilities which can be utilized for the project

Approved credit facilities and minimum additional credit facilities eligible to the Tenderer are

as follows:-

eligible for project

*(if project is awarded to Tenderer)

B. Comments on Tenderer’s account and financial standing

Officer’s Signature : ……………………………..... For on behalf of

Name in full

Designation

: …………………………….....

: …………………………….....

………………………………….

Date : ……………………………..... (Name and seal of Company)

MCP/9

REKOD PENGALAMAN KERJA (Senarai semua kerja yang disiapkan dalam lima (5) tahun lepas)

Bil

NAMA KONTRAK / PROJEK *

NILAI KONTRAK

(RM)

NILAI PENTENDER BERTANGGUNG JAWAB (RM) **

TEMPOH KONTRAK

***

TARIKH MILIK

TAPAK

TARIKH SIAP

Nama dan Alamat Pegawai

Penguasa/ Jurutera

Perunding

Nama dan Alamat Majikan

KONTRAK SEBENAR

* Salinan Perakuan Siap Kerja bagi setiap kerja yang disenaraikan hendaklah disertakan.

** Hanya perlu diisi sekiranya pentender melaksanakan kerja sebagai ahli syarikat gabungan.

*** Tempoh Kontrak hendaklah termasuk lanjutan masa yang diluluskan.

FORM E – TECHNICAL STAFF

(Detail of technical staff employed at the time of tender)

*NAME AND I/C NO. AGE

**PROFESSIONAL / ACADEMIC

QUALIFICATION

YEAR QUALIFIED

DATE OF EMPLOYMENT

POST HELD/ PRESENT DUTIES

PAST EXPERIENCE (POST HELD, NAME OF PROJECT, EMPLOYER’S

NAME & PERIOD OF EMPLOYMENT

* A copy of EPF statement ‘A’ for every staff for the last month of contribution shall be submitted.

** A copy of certificate of qualification or membership of Professional Bodies shall be submitted.

FORM F – LIST OF CONSTRUCTION PLANT AND EQUIPMENT

(The Tenderer is to insert below the particulars of the Plant and Equipment he owns or proposes to use for the Works)

DESCRIPTION (TYPE, MODEL, MAKE AND CAPACITY)

NUMBERS OF EACH TYPE OWNED/LEASED YEAR OF

MANUFACTURER PLACED STORED/ PRESENTLY USED REMARKS

Important Note : Documentary evidence to prove ownership or leasing of plant/equipment listed above must be submitted together with the tender.

FORM G – LIST OF CURRENT CONTRACTS

The Tenderer is to insert below the particulars of all project currently undertaken by him

NAME &

DESCRIPTION OF

PROJECTS*

CLIENT

CONTRACT

NOS. OR

NAME OF

EMPLOYER

NAME AND

ADDRESS OF

PROJECT

ENGINEER

CONTRACT

VALUE

(RM)

DATE OF

COMMENCEMENT

COMPLETION

PERIOD**

(WEEKS)

PROGRESS OF WORKS

DATE

SCHEDULE

%

ACTUAL

%

* If the Tenderer has no current project the word ‘NIL’ shall be inserted.

** A completion period shall include any approved extension of time. Note : Submission of Form GA for each current contract listed above is COMPULSORY

SULIT

BORANG GA – LAPORAN PENYELIA PROJEK ATAS PRESTASI KERJA SEMASA PETENDER

(Borang ini hendaklah dilengkapkan oleh Penyelia Projek atau Pembantu Kanannya yang mengawasi projek apabila diminta berbuat demikian oleh Petender dan hendaklah dihantar oleh Petender bersama Dokumen Tender dalam satu sampul berlakri)

Kepada : …………………………………………………

…………………………………………………

…………………………………………………

Nama Kontraktor : ……………..………………………………...……………………

Nama Projek Yang Dilaksanakan : ……………..……………………………………………………...

………………………………………………………………………………………………………………..

No. Kontrak :……………..……………..….…….Harga Kontrak :………......………………………….

Tarikh Milik Tapak : ………..….………………..Tempoh Kontrak :.…. ……………… minggu/bulan

Tarikh Siap Asal : ……………..………………………….

Lanjutan Masa Yang Telah Diluluskan (jika ada) : ……………..…………………………. Hari

Tarikh Siap Dilanjutkan : ……………..………………………….

Kemajuan Kerja (berdasarkan kerja yang telah dilaksanakan) :

Pencapaian sebenar :

% Mengikut Jadual : %

Ulasan-ulasan mengenai Prestasi Kontraktor:

Kriteria

Cemerlang

Baik

Sederhana

Lemah

1 Pengurusan Tapak

2 Pentadbiran

3 Perancangan / Kemajuan

4 Kualiti Kerja

(sila tandakan ‘ / ’ pada ruangan yang berkaitan)

Nyatakan apa-apa kepujian dan/atau kelemahan kontraktor dan juga apa-apa tindakan/ perakuan

yang diambil/dipertimbang berhubung dengan prestasi Kontraktor semasa melaksanakan Kontrak

………………………………..………………………………………………………………………………

…………………………………..……………………………………………………………………………

………………………………..………………………………………………………………………………

.................................................... Tandatangan Penyelia Projek

Nama : …………………………….…..………………………………………….

Jawatan : ……………………………. Tarikh : ……………………………………

1

JAMINAN BANK/JAMINAN SYARIKAT KEWANGAN/

JAMINAN INSURANS UNTUK BON PELAKSANAAN

(KONTRAK KERJA)

Sebagai balasan kepada Kontrak No. ............................ yang dibuat antara Kerajaan

Malaysia, (kemudian daripada ini dirujuk sebagai “Kerajaan”)

dan ...................................... , (kemudian daripada ini dirujuk sebagai “Kontraktor”) bagi

................................. (namakan projek), (kemudian daripada ini dirujuk sebagai

“Kontrak”) kami yang bertandatangan di bawah, (kemudian daripada ini dirujuk sebagai

“Penjamin”) atas permohonan Kontraktor, mengaku janji yang tak boleh batal untuk

memberi Jaminan kepada Kerajaan ke atas pelaksanaan yang sepatutnya Kontrak tersebut

rnengikut cara sebagaimana yang terdapat kemudian daripada ini.

MAKA Penjamin dengan ini bersetuju dengan Kerajaan seperti berikut:

1 . Apabila sahaja Kerajaan membuat tuntutan bertulis, maka Penjamin hendaklah

dengan serta merta membayar kepada Kerajaan nilai yang ditentukan dalam tuntutan

tersebut tanpa mengira sama ada terdapat apa-apa bantahan atau tentangan daripada

Kontraktor atau Penjamin atau mana-mana pihak ketiga yang lain dan tanpa bukti atau

bersyarat. Dengan syarat sentiasanya bahawa jumlah tuntutan yang dibuat tidak

melebihi sebanyak Ringgit ............................................ (nyatakan nilai jaminan dalam

perkataan) (RM .................. ) dan bahawa tanggungan Penjamin untuk membayar kepada

Kerajaan di bawah Perjanjian ini tidak melebihi nilai tersebut di atas.

2. Kerajaan berhak untuk membuat apa-apa tuntutan sebahagian jika

dikehendakinya dan jumlah kesemua tuntutan sebahagian itu hendaklah tidak melebihi

nilai Ringgit ............................................ (nyatakan nilai jaminan dalam perkataan)

(RM .......... ) dan liabiliti Penjamin untuk membayar kepada Kerajaan jumlah yang

disebutkan terdahulu hendaklah dikurangkan dengan perkadaraan yang bersamaan dengan

apa-apa bayaran sebahagian yang telah dibuat oleh Penjamin.

3. Penjamin tidak boleh dibebaskan atau dilepaskan dari Jaminan ini oleh sebarang

perkiraan yang dibuat antara Kontraktor dan Kerajaan sama ada dengan atau tanpa

persetujuan Penjamin atau oleh sebarang perubahan tentang kewajipan yang diaku janji

oleh Kontraktor atau oleh sebarang penangguhan sama ada dari segi pelaksanaan, masa,

pembayaran atau sebaliknya.

4. Jaminan ini adalah jaminan yang berterusan dan tak boleh batal dan hendaklah

berkuat kuasa sehingga ................. (kemudian daripada ini disebut “Tarikh Mati Asal”)

(Initial Expiry Date) iaitu dua belas (12) bulan selepas tarikh tamat tempoh kecacatan atau

dalam keadaan dimana kontrak dibatalkan, satu (1) tahun selepas tarikh kontrak

dibatalkan. Penjamin hendaklah melanjutkan Tarikh Mati Asal (Initial Expiry Date)

Jaminan ini untuk tempoh tambahan selama tidak melebihi satu (1) tahun daripada Tarikh

Mati Asal (Initial Expiry Date) (kemudian daripada ini disebut “Tarikh Mati Lanjutan”)

2

(Extended Expiry Date) apabila diminta oleh Kerajaan dan jaminan ini adalah dengan ini

dilanjutkan. Jumlah agregat maksimum yang Kerajaan berhak di bawah Perjanjian ini

mestilah sentiasa dipastikan tidak melebihi jumlah Ringgit .............................

(nyatakan nilai Jaminan dalam perkataan) (RM .......... ).

5. Apa-apa tanggungjawab dan tanggungan Penjamin di bawah Perjanjian ini

hendaklah luput apabila Perjanjian ini tamat pada Tarikh Mati Asal (Initial Expiry Date)

atau Tatikh Mati Lanjutan (Extended Expiry Date) melainkan jika sebelumnya Kerajaan

telah meminta secara bertulis kepada Penjamin untuk membayar sejumlah wang tertentu

yang masih belum dijelaskan mengikut peruntukan kontrak.

6. SEMUA TUNTUTAN BERKAITAN DENGAN JAMINAN INI, JIKA ADA,

MESTILAH DITERIMA OLEH PIHAK BANK/SYARIKAT KEWANGAN/

SYARIKAT INSURANS DALAM TEMPOH SAH LAKU JAMINAN INI ATAUPUN

DALAM MASA EMPAT (4) MINGGU DARI TAMATNYA TARIKH JAMINAN INI,

MENGIKUT MANA YANG LEBIH KEMUDIAN.

PADA MENYAKSIKAN HAL DI ATAS pihak-pihak kepada Perjanjian ini telah

menurunkan tandatangan dan meteri mereka pada hari dan tahun yang mula-mula tertulis

di atas.

Ditandatangani untuk ) .....................................

dan bagi pihak Penjamin ) Nama: ........................

dihadapan ) Jawatan: ......................

Cop Bank/Syarikat

Kewangan/Syarikat lnsurans:

..................................

(Saksi)

Nama : ................................

Jawatan : ..............................

Cop Bank/Syarikat Kewangan/Syarikat lnsurans:

Documents

PERINGATAN...PERINGATAN :- i. Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau memberi, meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah kepada …