2
©Christophe Favreau/VA’A 2016 & 2017/LSO/NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE FIFO DOCUMENTAIRE Le FIFO, Festival International du Film Océanien est le rendez-vous incontournable du film documentaire dans le Pacifique Sud. Une sélection de ces films est proposée gratuitement à la projection lors de la Vendée Va’a. Un programme détaillé de chaque film proposé sera distribué sur le village du 9 au 12 mai. AMAELLE FAVREAU Amaelle Favreau propose des conférences les 9 et 11 mai à l’issue de projections FIFO. Historienne d’art de formation, Amaelle Favreau est guide-conférencière au musée du quai Branly et professeur d’histoire des Arts de l’Afrique à l’école du Louvre et à l’Institut Catholique de Paris. PASCAL ERHEL HATUUKU Pascal est un enfant des îles Marquises. Cet autodidacte devient en 2008 conseiller technique auprès des gouvernements sur les thématiques : Tourisme-Nature-Culture. En 2012, la Polynésie française le nomme chef de projet « Marquises-Unesco » en vue de développer le dossier d’inscription des îles Marquises au Patrimoine Mondial. Il anime une conférence à l’issue des projections FIFO du 11 mai. SOPHIE DOROTHÉE DURON Sophie Dorothée Duron est Administrateur des affaires maritimes, elle est spécialisée dans le domaine de la protection de la biodiversité marine. TAMARII BREIZH POLYNESIA DANSE Tamarii Breizh Polynesia est une troupe de danse tahitienne amatrice composée de Polynésiens et Métropolitains. Elle compte environ 60 danseuses et danseurs de tous âges entrainés par des professeurs venus de Polynésie. MAVE MAÏ DANSE L’association vendéenne Mave Maï a pour but d’initier les gens à la danse polynésienne mais aussi de leur faire découvrir plus largement la culture polynésienne, costumes de danse, apprentissage de chants traditionnels... TAHITI NUI LA ROCHELLE L’association donne des cours de Ori Tahiti ouvert à tous 2 fois par semaine à La Rochelle. Elle est également organisatrice de différents ateliers de percussions traditionnelles, ukulele, guitare et chant. Elle organise chaque année depuis 2017 le Festival de la Polynésie à la Rochelle. TE VAI ORA PORINETIA L’association a pour but l’accueil et le soutien moral des malades polynésiens et leurs familles évacués sur la Loire Atlantique pour raisons médicales ainsi que les étudiants(es) polynésie(nes). La troupe de danse de l’association est composée de 13 danseurs. Elle réalise des spectacles chez les particuliers et lors de manifestations. Le Tamure Marathon organisé le samedi 12 mai à 14h30 (1h45) dans le village polynésien sera au profit de l’association. Les inscriptions se feront sur leur stand du 9 mai à 10h au 12 mai à 14h15. LE VILLAGE POLYNÉSIEN 10h à 20h : jardin du tribunal / promenade L’Amiral Lafargue Une trentaine d’exposants : artisanat, bijoux, tatouage, gastronomie, atelier tressage de fleurs... Une scène avec des concerts et spectacles de danses et chants traditionnels. Le food-truck de Teheiura Teahui, ancien participant de Koh-lanta Le stand de l’organisation SAPOVAYE pour participer au jeu-concours UN SCULPTEUR SUR BOIS Du mercredi 9 mai au samedi 12 mai : à partir de 10h devant les At- lantes/ promenade du Maréchal Joffre Le sculpteur Gaëtan Pichaud va sculpter en direct deux tikis en bois. Cette année, le défi sera double et la performance exceptionnelle. Un érable de 3 m est fourni par l’Office National des Forêts. HEI SHOW TAMURE Hei Show Tamure est composée de danseuses, danseurs et musiciens issus des plus grandes écoles de Ori Tahiti (danse tahitienne) d’Europe. En 2016, la troupe a été choisie par Disney pour participer à la présentation de « Vaiana : La Princesse du Bout du Monde » dans plusieurs évènements cinématogra- phiques. ALOHA TAHITI SHOW Aloha Tahiti Show est une troupe composée d’artistes musiciens, chanteurs, danseurs et danseuses polynésiens. Créée il y 30 ans et dirigée par Terii Taputu, cette compagnie a parcouru le monde et a participé aux plus grands festivals internationaux. Elle s’est produite sur les plus grandes scènes de France et à l’étranger et a participé au film de Luc Besson « Le cinquième élément ». VAITEANI Il s’agit d’un trio mené par Luc et Vaiteana, chanteuse polynésienne. En anglais ou tahitien, ils proposent une musique « Polynesian folk ». La voix de Vaiteana libère un timbre riche de nuances rondes, graves, ambrées, fauves. Une voix qui vient des racines de la soul américaine débarquée sur un velours d’orchidée. Ensemble, ils distillent des arrangements délicats ourlés de percussions nomades. TEA 987, L’ENFANT DU PACIFIQUE Autodidacte et passionné, Tea a appris très tôt à jouer du ukulélé en écoutant des cassettes de très grands artistes tahitiens. Sa voix et sa maitrise du ukulélé tahitien et de nombreux autres instruments font de lui un artiste hors du commun capable de surfer sur le R&B Reggae en passant par la Pop et Polyfonk. Il associe les sons traditionnels à sa musique. HOTU RAU ORI Hotu Rau Ori est une association qui regroupe des danseuses et danseurs d’îles et d’archipels différents. En 2017, elle a obtenu le 1 er Prix en Catégorie Mehura au Heiva I Paris, la plus grande compétition de danse tahitienne en Europe. DU MERCREDI 9 MAI AU SAMEDI 12 MAI ANIMATIONS SPECTACLE DANSE SPECTACLE DANSE DANSE DANSE DANSE PERFORMANCE FIFO S. BILLAUD VILLAGE ET ANIMATIONS POLYNÉSIENNES 9 e édition Course de Pirogues Du 9 au 12 mai 2018 ©crédit photo Christophe Favreau/VA’A 2017/LSO À GAGNER ! Un séjour de rêve à Tahi JEU CONCOURS PROGRAMME 1 /Grande Plage zone des départs et arrivées 2/les Atlantes 3/le Remblai 4/Village Polynésien Jardin du Tribunal 5/Place du Tribunal 6/Parvis de la Mairie 7/Marché des Halles Centrales 8/Marché de La Chaume 9/Parking Vendée Globe 10/Base de mer ul a n gerie mp du Marais R du Marais de la igall e ur a R du Puits R du Chantier R out e de l a C abaude Quai Archereau Q u a i d e la C a b a u d e Quai d e s Chant iers R u e C o lb e r t R u e Carnot Rue Gal. Marceau Rue de la Fr égate Adélaïde R ue Nicot Avenue du G énéra l de G aulle Place de la Liberté Pl du Général Collineau R u e E Delvaut R de laP ass erelle R ueVolta R du C henal R ue Anatole France R de la Maisonnette R ue JP etit R u e d u M a r é c ha l L ecl erc C ours D upont Pl du Poilu de France I m p B o urgenay R des Re ligieuses R ue des Jar dins R ue G ambettta Rue de Verdu n Imp Miolet Rdes Oiseaux R u e Barillon Place Louis XI R Rond Point Flandres Dunkerque A ve n u Rdu P o n t L Ru e Tr u dain e R ue d u B a R d e la P ou d r i ère R du F ort Sq Guy Mignonneau R des Ru e R duPu its La ndais R u e d e l'Am R de s S éc hoirs R Bla R ue Gu ynemer Rue de s Grandes Portes Rue des Dunes Pl de la Digue R de l a Plage Imp du Bastion Imp des Dunes Al du Cdt Machet Rue Jean Yole Imp des Francs Maç ons Rue Jeanne d'Arc Rue du Quartier C ours Blossac R ue des C o rderies R u e de l a P a i x R B e r g èr e Rue Momus Rue de l'Etincelle Ru e Fé lix P o ir a u d Ru e de s E coliers R C omm i n e s RduGr and C anton R de la Cx Blanche Pl du Gd Canton Rue Vauban Rd u Pu its DoR ue Ch anzy Place du Mal Foch Pr o me n ade de lA ' m i r a L l afa rg u e P ro m e na de Geo rg es C le men ce a u P r o me n a d Boul R de la Navette Rue Travot R de la Réunion R des Bains R d'Assas R du Bidet RPS émard R J F e rry Pl des Anc Cbt d'Indochine R du Puits Boutinard R du Rabot R Monte à Peine R de Constantine R du Pistolet R Na t i o n a l e Ru e d u Palais R ue Nationale R Hoche R Vulcain Ma z ag ran R Rue Trompeuse R de la Tonnellerie R u e d e s H a l l es I de la Tour RA B arre au I de l' Entrepôt Rue de l' Harmonie R ue Béh ic R de la To ur Pl du Cdt Guilbaud Rue de la Poissonn erie R l e d a C i a ss ' d e E a p rg ne R du Cheval Blanc R ue O cto ve V o y e r Q ua i E Garn ie r Q u a i G u i n é Q uai Dingler Q ua i Dingler P romenade du Maréchal J offre Rue Ma rcel Garnier Pl A Maraud Pr Georges V Quai des B oucaniers Q u a i d u B ris e R o i Al be r t I e r R de l' Ormeau Pl de l' Ormeau Place Neuve t e l i F u d R te nne u uin e Rue Creuse arch euf V igie Lav oir R du Puits aire R des Dames Belle Rue Qu R ous seau Méchi Rue de l'Aqueduc Place d'Armes R u e du Lieutenant Maurice Anger R du Four R du Hasard 1 - Imp des Dames 2 - R de la Marche 3 - R de l'Echelle 4 - R de l'Eperon 5 - R de l'Escalier 6 - R du Tournebride 2 1 3 4 5 6 R du Coëf Rue Centrale R du Fort St Nicolas C ante t ea u R ue S a int e bo s s e R des Bons Enfants R Rapace Rue du Pavillon R du Bon Secours Rue Bougainville R u e d e l ' A n c i e nn e S o u s P r é f e c tu r e R de la P ie Pl du Commerce R ue J ean M o u lin R u e de l ' H ô t e l d e V i l l e R ue B is s on Ru e R apide R du Palais Pl du Palais de Justice Pl Navarin Pl de la Résistance Rue des Ha lles R des Crabes R de la Coupe Qu E F ranquevi lle R du Gd Coin R Ma nuel R ue J Ba rt R Carcado R u e d e la P atrie 1 2 Pl Richelieu Carref du Centre R Desaix Pl de l'Eglise R d e l ' E g l is e R du Pilori R C Smolsky R du Boulet Rouge R d u C as i n o R de l' Olonnais I du Relais I Ocher I Moreau R du Four à Chaux R d'Estaing R de Suffren R de l'Enfer R P Crouzillat R Forbin R Zig Zag R du Richoc het R de la Concord e R du Bd de l'Ouest 3 4 5 1 - R de la Gendarmerie 2 - Imp P Monnereau 3 - R de l'Anc Comédie 4 - Imp L Imbert 5 - R de l'Equerre R du Minage Rue Lafayette R Kléber R de la Fontaine Ile Penotte R Napoléon Im Berj Rue Washington Rue la Sous Barbe Place de la Poissonnerie de l'A al Vaugira ud Square G al Boulard ue du apelage R u e du L of R ue du Plomb d e S o n d e Place J Ferry R ue Mon t e b e l l o Port de Pêche Bassin à Flot B d F Ro o s e v e l t R de la Marine Pl A Boudard R du R em b la i Imp de la Rue du Fort L e R e m b l a i Casino des Atlantes Centre de Congrès Les Atlantes Commissariat de Police Musée Abbaye Ste Croix Musée du Coquillage Poissonnerie Marché 3 7 9 10 8 1 6 5 GRANDE PLAGE 4 2 Gaëtan Pichaud FIFO Hei Show Tamure Aloho Tahiti Show Tamarii Breizh MUSIQUE Tea 987 Mave Maï MUSIQUE Vaiteani Tahiti Nui La Rochelle Hotu Rau Ori Te Vai Ora Porinetia Amaëlle Favreau CONFÉRENCE Les Sables d’Olonne

PERFORMANCE FIFO ANIMATIONS FIFO ... Breizh Polynesia est une troupe de danse tahitienne amatrice composée de Polynésiens et Métropolitains. Elle compte environ 60 danseuses et

Embed Size (px)

Citation preview

©C

hri

sto

ph

e Fa

vrea

u/V

A’A

20

16 &

20

17/L

SO/N

E PA

S JE

TER

SU

R L

A V

OIE

PU

BLI

QU

E

FIFO DOCUMENTAIRELe FIFO, Festival International du Film Océanien est le rendez-vous incontournable du film documentaire dans le Pacifique Sud. Une sélection de ces films est proposée gratuitement à la projection lors de la Vendée Va’a. Un programme détaillé de chaque film proposé sera distribué sur le village du 9 au 12 mai.

AMAELLE FAVREAUAmaelle Favreau propose des conférences les 9 et 11 mai à l’issue de projections FIFO. Historienne d’art de formation, Amaelle Favreau est guide-conférencière au musée du quai Branly et professeur d’histoire des Arts de l’Afrique à l’école du Louvre et à l’Institut Catholique de Paris.

PASCAL ERHEL HATUUKUPascal est un enfant des îles Marquises. Cet autodidacte devient en 2008 conseiller technique auprès des gouvernements sur les thématiques : Tourisme-Nature-Culture. En 2012, la Polynésie française le nomme chef de projet « Marquises-Unesco » en vue de développer le dossier d’inscription des îles Marquises au Patrimoine Mondial. Il anime une conférence à l’issue des projections FIFO du 11 mai.

SOPHIE DOROTHÉE DURONSophie Dorothée Duron est Administrateur des affaires maritimes, elle est spécialisée dans le domaine de la protection de la biodiversité marine.

TAMARII BREIZH POLYNESIA DANSETamarii Breizh Polynesia est une troupe de danse tahitienne amatrice composée de Polynésiens et Métropolitains. Elle compte environ 60 danseuses et danseurs de tous âges entrainés par des professeurs venus de Polynésie.

MAVE MAÏ DANSEL’association vendéenne Mave Maï a pour but d’initier les gens à la danse polynésienne mais aussi de leur faire découvrir plus largement la culture polynésienne, costumes de danse, apprentissage de chants traditionnels...

TAHITI NUI LA ROCHELLEL’association donne des cours de Ori Tahiti ouvert à tous 2 fois par semaine à La Rochelle. Elle est également organisatrice de différents ateliers de percussions traditionnelles, ukulele, guitare et chant. Elle organise chaque année depuis 2017 le Festival de la Polynésie à la Rochelle.

TE VAI ORA PORINETIAL’association a pour but l’accueil et le soutien moral des malades polynésiens et leurs familles évacués sur la Loire Atlantique pour raisons médicales ainsi que les étudiants(es) polynésie(nes). La troupe de danse de l’association est composée de 13 danseurs. Elle réalise des spectacles chez les particuliers et lors de manifestations.

Le Tamure Marathon organisé le samedi 12 mai à 14h30 (1h45) dans le village polynésien sera au profit de l’association.

Les inscriptions se feront sur leur stand du 9 mai à 10h au 12 mai à 14h15.

LE VILLAGE POLYNÉSIEN10h à 20h : jardin du tribunal / promenade L’Amiral Lafargue

Une trentaine d’exposants : artisanat, bijoux, tatouage, gastronomie, atelier tressage de fleurs... Une scène avec des concerts et spectacles de danses et chants traditionnels. Le food-truck de Teheiura Teahui, ancien participant de Koh-lanta Le stand de l’organisation SAPOVAYE pour participer au jeu-concoursUN SCULPTEUR SUR BOISDu mercredi 9 mai au samedi 12 mai : à partir de 10h devant les At-lantes/ promenade du Maréchal Joffre

Le sculpteur Gaëtan Pichaud va sculpter en direct deux tikis en bois. Cette année, le défi sera double et la performance exceptionnelle. Un érable de 3 m est fourni par l’Office National des Forêts.

HEI SHOW TAMUREHei Show Tamure est composée de danseuses, danseurs et musiciens issus des plus grandes écoles de Ori Tahiti (danse tahitienne) d’Europe. En 2016, la troupe a été choisie par Disney pour participer à la présentation de « Vaiana : La Princesse du Bout du Monde » dans plusieurs évènements cinématogra-phiques.ALOHA TAHITI SHOWAloha Tahiti Show est une troupe composée d’artistes musiciens, chanteurs, danseurs et danseuses polynésiens. Créée il y 30 ans et dirigée par Terii Taputu, cette compagnie a parcouru le monde et a participé aux plus grands festivals internationaux. Elle s’est produite sur les plus grandes scènes de France et à l’étranger et a participé au film de Luc Besson « Le cinquième élément ».

VAITEANIIl s’agit d’un trio mené par Luc et Vaiteana, chanteuse polynésienne. En anglais ou tahitien, ils proposent une musique « Polynesian folk ». La voix de Vaiteana libère un timbre riche de nuances rondes, graves, ambrées, fauves. Une voix qui vient des racines de la soul américaine débarquée sur un velours d’orchidée. Ensemble, ils distillent des arrangements délicats ourlés de percussions nomades.

TEA 987, L’ENFANT DU PACIFIQUEAutodidacte et passionné, Tea a appris très tôt à jouer du ukulélé en écoutant des cassettes de très grands artistes tahitiens. Sa voix et sa maitrise du ukulélé tahitien et de nombreux autres instruments font de lui un artiste hors du commun capable de surfer sur le R&B Reggae en passant par la Pop et Polyfonk. Il associe les sons traditionnels à sa musique.

HOTU RAU ORIHotu Rau Ori est une association qui regroupe des danseuses et danseurs d’îles et d’archipels différents. En 2017, elle a obtenu le 1er Prix en Catégorie Mehura au Heiva I Paris, la plus grande compétition de danse tahitienne en Europe.

DU MERCREDI 9 MAI AU SAMEDI 12 MAI

ANIMATIONS

SPECTACLE DANSE

SPECTACLE

DANSE

DANSE

DANSE DANSE

PERFORMANCE FIFO

S. B

ILL

AU

D

VILLAGE ETANIMATIONSPOLYNÉSIENNES

9e édition

Course de PiroguesDu 9 au 12 mai 2018

©cr

édit

ph

oto

Ch

rist

op

he

Favr

eau

/VA

’A 2

017

/LSO

À GAGNER !

Un séjour de rêve à Tahiti

JEU CONCOURS

PROGRAMME

1 /G

ran

de

Pla

ge

zon

e d

es d

épar

ts e

t ar

rivé

es 2

/les

Atl

ante

s 3/

le R

emb

lai 4

/Vill

age

Po

lyn

ésie

n J

ard

in d

u T

rib

un

al 5

/Pla

ce d

u T

rib

un

al

6/P

arvi

s d

e la

Mai

rie

7/M

arch

é d

es H

alle

s C

entr

ales

8/M

arch

é d

e La

Ch

aum

e 9/

Par

kin

g V

end

ée G

lob

e 10

/Bas

e d

e m

er

Rde

laBo

ulangerie

Imp duMarais

R du Ma

rais

R de laTrigall e

RdesFiguiers

R de l

'Amou

r

R de

laBr

oche

R du P

uits

R du

Chan

tier

Routede

la

Caba

ude

Quai

Arch

erea

u

Quai

dela

Caba

ude

Quai

des

Chan

tiers

Rue

Colbert

R ue

C arnot

Rue Gal. Marceau

Rue de la FrégateAdélaïde

R ue

Nicot

Avenuedu

Généralde

Gaulle

Place

dela

Liber

Pl du

Gén

éral

Collin

eau

Rue

EDelvaut

Rde la

P asserel

le

R ue VoltaRduChenal

R ueAnatole

F rance

R de laMaisonnette

R ueJ P etit

Rue

duM

aréc

hal L

ecler

cCo

urs

Dupo

nt

Pl du

Poilu

de Fr

ance

Imp Bourgenay

R

desReligieuses

Rue

des J

ardin

s

R ue G ambettta RuedeVerdun

Imp M

iolet

Rde

sOise

auxR ue B arillon

Place

Louis

XIRu

ePa

ulBa

udry

Rue

Beau

séjour

Imp

Beau

séjou

r

R AlsaceLorraine

R ue de la P rairie

Rue du

TramwayR ue B el Air

Rue

Print

aniè

re

Imp

Beau

solei

l

RueBeausoleil

Imp

Reno

leau

Imp

Bata

ille

Imp

ri A l e B

Rond

Point

Flan

dres

Dunk

erqu

eAv

enue

Alcid

eGa

bare

t

Ruedu

CapitaineMignonneau

R ueMolière

Ru e

Léon

David

Ruede

laRépublique

R de l

aFo

r êt

Ruedel'Armistice Boule

v ard

A rag

o

Rdu

Pont

Levis

R ue

T rud

aine

Rue

duB asti

on

R ueS aint

P ierre

RuedesDeuxPhares

Rue des Meuniers

R des Barri ères

Rde

laPo

udriè

re

RduFort

Sq G

uyM

ignon

neau

Rde

sBu

andiè

res

R ue

des

R em

partsRue de

la Butte

RduPuitsLandais

R ue

d el'A

mid

onne

rie

RdesSéchoirs

R Blanche

R desRochers

R ueGu ynemer

Rue desGrandes Portes

Rue d

esDu

nes

Pl de

laDi

gue R de l a Plage

Imp duBastion

Imp desDunes

Al du CdtMachet

RueJeanYole Imp des Francs MaçonsRue Jeanne d'Arc

Rue duQuartier

Cour

sB l

ossa

c

Rue

des

C ord

eries

R ue

dela

Paix

R B ergère

RueMomus

Rue de l'Etincelle

RueFélixPoiraud

Ru e des E coliers

RCo

mm

ines RduGrandCanton

R de la CxBlanche

Pl du

Gd

Cant

on

RueVauban

RduPuitsDoré

RueChanzy

Place

duM

al Fo

chP r

omen

ade

del A'

mira

Ll

afa r

gue

Prom

enad

eGeo

rges

C lem

ence

au

P romenade

Georges

C lemen

ceau

Boulevard

de

C astelnau

Place

deSt

rasb

ourg

R de l

aNa

vette

Rue TravotR de la

Réunion

R desBains

R d'As

sas

R du B

idet

RPSémard

RJF

erry

Pl de

sAn

c Cbt

d'Ind

ochin

e

R du P

uits

Bout

inard

R duRabot

R Monte à Peine

R de

Constantine

R du Pistolet

R Nationa

le

Rue

duPa

lais

Rue

Natio

nale

R Hoche

R Vulcain Mazag ranR

Rue

Trom

peus

e

R de laTonnellerie

Rue

des

Halle

s

I de l

aTo

ur

RABarreau

I de l'Entrepôt

Rue de l'HarmonieR ue Béh ic R de la To ur

Pl du

Cdt

Guilb

aud

Rue d

e la

Poiss

onn

erie

Rl

eda

Ci as

s' d

eE

aprg

ne

R duChevalBlanc

Rue

Octove

Voyer

Quai

EGarn

ier

QuaiG

uiné

Q uai Dingler

Q uaiDingler

Promenadedu

MaréchalJoffre

R ue Ma rcel Garnier

Pl A

Mar

aud

P r G eorges V

Quai des B oucaniers Quai du B riseLames

PromJeanXXIII

Rue

duRo

iAl

bert

Ier

R de l'Orm

eau

Pl de

l'Or

mea

u

Place

Neuv

e

t eli F ud R

R Ste

Anne

R du

Tribo

ulet

R du

Rega

rd R de

l'Hiro

ndell

e

R des

Compa

gnon

sRue d

uVil

ebre

quin

I de eli s A'l

Rue

Creu

se

R ue

Haute

Rde

l'Aml

Rona

rch

Rue d

esCo

rdier

s

Rue

Alfre

dRo

ux

Rue S

aint

Etien

ne

Rde

l'Arm

andèch

e

Imp ARoux Ru

edu

Villa

geNe

uf

R du DouaireR de la

Bonneti ère

Rue

dela

Vigie

Ruedel'Yser

Ruedu

Lavo

ir

R du Puits

du Douaire

I de l'

Armandèche

R ue de laCu re

R des

Dam

esBelle Rue

QuRousseauMéchin Rue d

el'A

qued

ucPla

ced'A

rmes

R ue duLieutenant Maurice Anger

Pl St

eAn

ne

R Béc

assin

eR d

uFo

urR d

uHa

sard

1 - Im

p des

Dam

es2 -

R de

la M

arch

e3 -

R de

l'Ech

elle

4 - R

de l'E

pero

n5 -

R de

l'Esc

alier

6 - R

du To

urne

bride

21

3 4 5

6

R du

Coëf

Rue

Cent

rale

R du F

ort

St Ni

colas

R ue

du

Docteur C anteteau

R ue S aint

Nicolas

A l

d ela

Pas tourelleR u

ede

laCa

boss

e

R PE P ajot

Allé

e

desGenêts

Rue des Dundees

R desBons

Enfants

R Rapace

Rue duPavillon

R du BonSecours

Rue

Boug

ainvil

le

Rue

del'A

n cien

neS o

usP r

éfec

tureR de la P ie

Pl du

Com

mer

ceRu

eJe

anM

oulin

Rue

del' H

ôte l

deVi

lle

R ue B iss on

Ru e R apide

R du P

alais

Pl du

Palai

s de

Justi

cePl

Nava

rin

Pl de

laRé

sista

nce

R ue

des

Halle

s

R desCrabes

R de la

CoupeQuE

Franqu

eville

R duGd Coin

R Manuel

R ue J Ba rt

R Carcado

Rue

dela

Patrie

12

Pl Ric

helie

u

Carre

fdu

Cent

re

RDesaix

Pl de

l'Egli

seR

del'E

glise

R du Pilori

R C Smolsky

R du BouletRouge

Rdu

Casin

o

R de l'Olonnais

I duRelais

I OcherI Moreau

R duFour àChaux

R d'Estaing

R deSu�ren

R del'Enfer

R PCrouzillat

R ForbinR ZigZagR du

Richoc het

R de laConcord e

R du Bdde l'Ouest

34 5

1 - R

de la

Gen

darm

erie

2 - Im

p P M

onne

reau

3 - R

de l'A

nc Co

méd

ie4 -

Imp L

Imbe

rt5 -

R de

l'Equ

erre

R duMinage

RueLafayette

R Kléb

er

R de l

a Fon

taine

Ile Pe

notte

RNa

poléo

n

Imp P

Berjo

nnea

u

RueWashington

Rue desTamaris

Rue

laSo

us B

arbe

Plac

e de

laPo

isson

nerie

R de l'Aal

Vaugiraud

Squa

reG

al B

oula

rd

Rue du

Capelage

Rue

duLo

f

R ue du P lomb de S onde

Imp P

ierre

Bouli

neau

Place

J Fer

ry

RueMontebe

llo

Port

de P

êche

Bass

in à

Flot

Rue

Flore

lle

BdF

Roo

seve

lt

R de l

aM

arine

Pl A

Boud

ard

Rdu

Rem

blai

Imp d

e la

Rue d

u For

t

L eR

e mb l a

i

Cas

ino

des

Atla

ntes

Cen

tre d

eC

ongr

èsLe

s At

lant

es

Com

mis

saria

tde

Pol

ice

Mus

éeAb

baye

Ste

Cro

ix

Mus

éedu

Coq

uilla

gePo

isso

nner

ie

Mar

ché

3

7

9

10

8

1

6

5

GR

AN

DE

PLA

GE

4

2

Gaëtan Pichaud FIFO

Hei Show Tamure

Aloho Tahiti Show Tamarii Breizh

MUSIQUE

Tea 987

Mave Maï

MUSIQUE

Vaiteani

Tahiti Nui La Rochelle

Hotu Rau Ori Te Vai Ora Porinetia

Amaëlle Favreau

CONFÉRENCE

Les Sables d’Olonne

Les Sables d’Olonne

DU MERCREDI 9 MAI AU SAMEDI 12 MAI

MERCREDI 9 MAI

La Vendée Va’a, c’est une course de pirogues polynésiennes qui rassemble plus de 200 rameurs. Pour cette 9e édition, 25 équipes féminines et masculines sont engagées dans la course. Les nationalités représentées sont la France, Tahiti, l’Allemagne, l’Italie et les USA. Parallèlement à la course, la ville des Sables d’Olonne propose un large choix d’animations sur le thème de la Polynésie pour faire vivre la cité aux couleurs de Tahiti durant 4 jours.

ANIMATIONS GRATUITES

JEUDI 10 MAI

VENDREDI 11 MAI

SAMEDI 12 MAI

Village

Équipes féminines

Village

En course

Paxcal Ehrel

Village Tamarii

Village Tamarii

Show Final

Départ

Arrivées

Inscription

Contrôles techniques

Défilé des Rameurs

Téa 987

Hei Show Tamure

VaiteaniTamure Marathon

Vaiana

Départ

15h : atelier tressage de fleurs / village polynésien

16h30 : déambulation musique et danse de la troupe « Hei Show Tamure » / rues piétonnes du centre-ville

16h : projection du dessin animé Walt Disney « Vaiana : la légende du bout du monde » / salle les 3 mâts aux Atlantes

17h30 : concert Tea 987 l’enfant du Pacifique 1re partie / village polynésien

18h : concert événement de Vaiteani / village polynésien

20h : démonstration de danse de la troupe Hotu Rau Ori suivie de deux projections FIFO « Vaiteani perfect harmony » en présence du groupe VAITEANI et « Frères des arbres, l’appel d’un chef papou » / salle des 3 mâts aux Atlantes

22h15 : danse du feu par la compagnie « Hei Show Tamure » / devant les Atlantes

10h-20h : ouverture du village polynésien / jardin du tribunal

10h30 : projection FIFO « Jacques Brel dernière ligne droite aux Marquises » / salle Vendée Globe aux Atlantes Suivie d’une conférence de Pascal Erhel

10h30 : déambulation danse et musique de la troupe Hei Show Tamure / marché des Halles, rue des Halles.

11h35 : prière traditionnelle polynésienne avant le départ en mer des concur-rents / grande plage

11h45 : départ des équipes masculines – étape 2 de 26 km / grande plage

12h : spectacle de danse traditionnelle de la troupe « Hei Show Tamure » / village polynésien

14h : retour des premières équipes masculines et proclamation du podium / grande plage

15h : atelier tressage de fleurs / village polynésien

15h : concert de Tea 987 l’enfant du Pacifique / village polynésien

15h30 : projection FIFO « Stori tumbuna, ancestor’s tale » suivie d’une conférence sur la spiritualité en Polynésie : La mort au cœur de la vie d’Amaelle Favreau / salle Vendée Globe aux Atlantes

17h : spectacle danse et musique de la compagnie « Hei Show Tamure » / vil-lage polynésien

18h : démonstration de danse de la troupe « Hotu Rau Ori » / village polyné-sien

19h : spectacle du Aloha Tahiti Show / village polynésien

20h30 : projection FIFO « Blue » suivie d’une conférence de Sophie Dorothée DURON / salle Vendée Globe aux Atlantes

9h50 : prière traditionnelle polynésienne avant le départ en mer des concurrents / grande plage

10h-20h : ouverture du village polynésien / jardin du tribunal

10h : départ des équipes masculines - étape 3 de 56 km / grande plage

10h10 : départ des équipes féminines - étape 2 de 15 km / grande plage

10h30 : projection FIFO « Westwind : Djalu’s Legacy » / salle Vendée Globe aux Atlantes

10h30 : déambulation musique et danse de la troupe « Hei Show Tamure » / rues piétonnes du centre-ville

11h30: démonstration de danses des troupes Mave Maï (11h30) Tahiti Nui La Rochelle (12h), Te Vai Ora Porinetia (13h) et Tamarii Breizh Polynesia (13h30) / village polynésien

12h15 : retour des premières équipes féminines et proclamation du po-dium / grande plage

14h30 : retour des premières équipes masculines et proclamation du po-dium / grande plage

14h30 : Tamure Marathon, concours de danse tahitienne. Ouvert à tous les pratiquants de danse tahitienne. Inscription sur le stand de l’association Te Vai Ora Porinetia dès le mercredi / 3€. Tous les béné-fices seront reversés à l’association pour les aider dans leurs actions. / village polynésien

15h : projection FIFO « Pouvana’a ni haine ni rancune » / salle Vendée Globe aux Atlantes

16h15 : remise des prix du Tamure marathon / village polynésien

17h30 : tirage au sort du gagnant du jeu-concours par Maître Mouton, huis-sier de justice

17h : GRAND SHOW FINAL / Place du Tribunal • Show final avec démonstration de danse de Hotu Rau Ori suivi d’un spectacle d’1h de la troupe « Hei show Tamure » • 18h30 : annonce des gagnants du jeu-concours

19h : Cérémonie de clôture ouverte au public / Les Atlantes

LES COMMERÇANTS PROPOSENT LE VILLAGE TAMARII*!

Vendredi et samedi de 10h à 18h30, le parvis de la mairie sera animé par les commerçants du centre-ville. Dédié aux enfants, ce village proposera :

• Un stand pour créer des objets en sable,

• Un stand avec des sculptures en bois à vendre,

• Un stand de tatouages éphémères pour se faire tatouer des motifs poly-nésiens (prix en fonction de la taille du motif - maximum 3 €),

• Deux structures gonflables (le pirate et le surf). 3€ le ticket pour une entrée sur chaque structure ou 2€ une entrée par structure.

• Une initiation danse le vendredi à 16h gratuite, avec la participation de la troupe Hotu Rau Ori championne du heiva I Paris 2017 ! (réservé aux enfants de moins de 14 ans).

• Une dégustation gratuite de jus de fruit et poé de 17h30 à 18h le vendredi

• Un atelier tressage de fleurs le samedi à 15h (gratuit et réservé aux enfants de moins de 12 ans) *enfant en polynésien

9h-14h : test de retournement des pirogues / Base de mer

10h : inscription des équipes et contrôles techniques / Parking du Vendée Globe

10h-20h : ouverture du village polynésien / Jardin du Tribunal

12h : spectacle de danse traditionnelle de la troupe « Hei Show Tamure » / village polynésien

14h : spectacle de Aloha Tahiti Show / Parking du Vendée Globe

15h : atelier tressage de fleurs / village polynésien

15h : projection FIFO « La fabuleuse histoire de la tête maorie au museum de Rouen » suivie d’une conférence sur l’art du corps en Polynésie par Amaelle Favreau / salle Vendée Globe aux Atlantes

15h30 : concert de musique polynésienne de la troupe « Hei Show Tamure » / village polynésien

16h30 : démonstration de danse « Hotu Rau Ori » / village polynésien

18h : défilé des coureurs en musique / départ parvis de la Mairie vers les Atlantes

19h15 : inauguration et baptême du tiki réalisé en 2017 / devant les Atlantes

19h45 : présentation de la course au public / Les Atlantes

9h30 : Sortie du chenal des pirogues en musique

10h-20h : ouverture du village polynésien / jardin du tribunal

10h20 : prière traditionnelle polynésienne avant le départ en mer des concurrents / grande plage

10h30 : départ des équipes masculines - étape 1 de 46 km / grande plage

10h30 : déambulation danse et musique de la troupe Aloha Tahiti Show / mar-ché de la Chaume, place Maraud

10h40 : départ des équipes féminines - étape 1 de 15 km / grande plage

11h : projection FIFO « Rame avec Alexandra » / salle Vendée Globe aux Atlantes

12h : démonstration de danse de l’association « Hotu Rau Ori » / village po-lynésien

12h45 : retour des premières équipes féminines et proclamation du podium / grande plage

14h30 : retour des premières équipes masculines et proclamation du po-dium / grande plage

14h30 : projection FIFO « Kaneka, le pays en harmonie ? » / salle Vendée Globe aux Atlantes

Nom / Prénom : ..............................................................................................................................................................................

Adresse : ............................................................................................................................................................................................

Code postal / Ville : .......................................................................................................................................................................

Numéro de téléphone : ...............................................................................................................................................................

Adresse mail : ..................................................................................................................................................................................

Pour participer au tirage au sort, compléter les coordonnées demandées. Annonce du résultat du tirage au sort le samedi 12 mai 2018 à 18h30, place du Tribunal. Bulletin à déposer dans l’une des 5 urnes indiquées ci-dessous :

• Du mercredi 9 au samedi 12 mai de 10h à 19h et jusqu’à 17h le samedi : sur le village polynésien au stand SAPOVAYE / jardin du tribunal, promenade de L’Amiral Lafargue à l’office de Tourisme / promenade du Maréchal Joffre au Super U de La Chaume / rue Joseph Bénatier

• Jeudi 10 mai : au marché de la Chaume / place Maraud de 9h-12h• Vendredi 11 et samedi 12 mai de 10h à 19h et jusqu’à 17h le samedi : Sur le parvis de la Mairie /

rue de l’hôtel de ville

J’accepte de recevoir les informations d’Air Tahiti Nui.

Règlement consultable auprès de l’Étude de la SCP Adeline MOUTON et Christophe FAYON, Huissiers de Justice Associés 18 rue Amiral Vaugiraud 85100 LES SABLES D’OLONNE et peut être obtenu gratuitement sur simple demande auprès de l’association SAPOVAYE, 22 rue Saint-Pierre, 85100 Les Sables d’Olonne. Il est précisé que le règlement ne pourra être demandé par téléphone ou e-mail. Les données à caractère personnel demandées feront l’objet d’un traitement notamment informatisé par Air Tahiti Nui. Elles pourront également être utilisées à des fins de prospection commerciale. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée, tout participant dispose d’un droit d’accès, de rectification ou d’opposition à l’utilisation à des fins commerciales, des données le concernant, en s’adressant par mail à [email protected]. Les éventuels frais de réclamations seront remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande.

Bulletin de participation

JEU CONCOURS VENDÉE VA’A

À GAGNER !

Annoncedes gagnantsPLACE DU TRIBUNALPROMENADE DE L’AMIRAL LAFARGUESAMEDI 12 MAI 2018

À 18H30

Remplissez le bulletin ci-dessous, découpez-le et venez le déposer dans l’une des urnes prévues à cet effet lors de la Vendée Va’a du 9 au 12 mai aux Sables d’Olonne.

Comment Participer ?

1 visite de l’île aux oiseaux en catamaran

offerte par Escapade Charter Tahiti

Un séjour de rêve à Tahiti pour deux2 billets d’avion A/R offerts par Air Tahiti Nui (hors taxe d’aéroport) et

2 nuitées à Papeete ou sur l’île de Moréa, offertes par Lambot Voyage

Prière

Sophie Dorothée Duron