Perea and Leon - 2010 - Analísis y Diseño de Columnas Compuestas

7/17/2019 Perea and Leon - 2010 - Analísis y Diseño de Columnas Compuestas

http://slidepdf.com/reader/full/perea-and-leon-2010-analisis-y-diseno-de-columnas-compuestas 1/16

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: http://www.researchgate.net/publication/260710917

Análisis y diseño de columnas compuestas deacero estructural y concreto reforzado

BOOK · DECEMBER 2010

DOI: 10.13140/2.1.1617.9526

DOWNLOADS

311

VIEWS

1,343

2 AUTHORS:

Tiziano Perea

Metropolitan Autonomous University

46 PUBLICATIONS 30 CITATIONS

SEE PROFILE

Roberto Leon

Virginia Polytechnic Institute and State Univ…

59 PUBLICATIONS 439 CITATIONS

SEE PROFILE

Available from: Tiziano Perea

Retrieved on: 19 September 2015

http://www.researchgate.net/profile/Tiziano_Perea?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_4


http://www.researchgate.net/?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_1

http://www.researchgate.net/profile/Roberto_Leon?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_7

http://www.researchgate.net/institution/Virginia_Polytechnic_Institute_and_State_University?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_6




http://www.researchgate.net/institution/Metropolitan_Autonomous_University?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_6



http://www.researchgate.net/?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_1

http://www.researchgate.net/publication/260710917_Anlisis_y_diseo_de_columnas_compuestas_de_acero_estructural_y_concreto_reforzado?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_3

http://www.researchgate.net/publication/260710917_Anlisis_y_diseo_de_columnas_compuestas_de_acero_estructural_y_concreto_reforzado?enrichId=rgreq-804750dd-e99a-418f-9c72-aa2277e4eab8&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2MDcxMDkxNztBUzoxMDAwNjI1OTYxNzM4MzRAMTQwMDg2ODE5MDY0Nw%3D%3D&el=1_x_2





! # $ ! % & ' ( ) ( & * + , -

!"#$%&' )*'$"+,-&' .)*'*%+,-&' *% *'+, .$/"01,102% 3$*)&% &)0#0%,"4*%+* -*',))&"",-&'

*% .)&5*1+&' -* 0%6*'+0#,102% ,$'.010,-&' .&) ", 7,+0&%," 810*%1* 9&$%-,+0&% :789 ;

<==> ?@AB?CDEF *" !4*)01,% >%'+0+$+* &3 8+**" <&%'+)$1+0&% :!>8<E 5 *" G*&)#0,

>%'+0+$+* &3 H*1I%&"&#5J K" .)04*) ,$+&) ,#),-*1* *" ,.&5& )*10/0-& -* ", L%06*)'0-,-

!$+2%&4, =*+)&.&"0+,%, :L!=E 5 *" M)&#),4, -* =*N&),40*%+& -*" M)&3*'&),-& -* ",

8*1)*+,)O, -* K-$1,102% MP/"01, :MQR=KM;8KMEJ S&' ,$+&)*' ,#),-*1*% ," =J<J

K%)0T$* =,)+O%*U Q&4*)&! :VJKJMJWJE 5 ," >%#J <I)0'+&.I*) 8J M$+4,% .&) ", 0%3&)4,102%

.)&.&)10&%,-, 5 10+,-, *% *'+* +),/,N&J 90%,"4*%+*F "&' ,$+&)*' ,#),-*1*% , +&-,' ",'

0%'+,%10,' *" ,.&5& 1&% *" 1$," 3$* .&'0/"* ", )*,"0U,102% -* *'+, .$/"01,102%J

! ' . * , / 0 & % # & ) & * +

8&4* )*'$"+' .)*'*%+*- 0% +I0' .$/"01,+0&% X*)* &)0#0%,""5 -*6*"&.*- 0% )*'*,)1I .)&N*1+'

'.&%'&)*- /5 +I* 7,+0&%," 810*%1* 9&$%-,+0&% :789 ; <==> ?@AB?CDEF +I* !4*)01,%

>%'+0+$+* &3 8+**" <&%'+)$1+0&% :!>8<E ,%- +I* G*&)#0, >%'+0+$+* &3 H*1I%&"&#5J HI* 30)'+

,$+I&) +I,%Y' +I* '$..&)+ #06*% /5 L%06*)'0-,- !$+2%&4, =*+)&.&"0+,%, :L!=E ,%-

MQR=KM;8KMJ HI* ,$+I&)' X0'I +& ,1Y%&X"*-#* K%)0T$* =,)+0%*U;Q&4*)&!F =8<K

:QJ>JMJE ,%- <I)0'+&.I*) 8J M$+4,%F Z8<K 3&) +I* 0%3&)4,+0&% .)*'*%+*- ,%- 10+*- 0% +I0'

.$/"01,+0&%J 90%,""5 +I* ,$+I&)' +I,%Y ,"" +I* '$..&)+ #06*% /5 ,"" +I* .,)+010.,%+

0%'+0+$+0&%' +I,+ 4,Y* +I0' .$/"01,+0&% .&''0/"*J

% ( - ' 0 ! ( ) & $

S,' &.0%0&%*' T$* '* .)*'*%+,% *% *'+, .$/"01,102% '&% )*'.&%',/0"0-,- -* "&' ,$+&)*'F 5

%& )*.)*'*%+, %*1*',)0,4*%+* *" .$%+& -* 60'+, -* ",' 0%'+0+$10&%*' 10+,-,'J

HI* .&0%+ &3 60*X' '+,+*- 0% +I0' .$/"01,+0&% 0' '&"*"5 )*'.&%'0/0"0+5 &3 +I* !$+I&)'F ,%- 0+

0' %&+ )*'.&%'0/0"0+5 &3 ,%5 0%'+0+$+0&% 4*%+0&%*- I*)*/5J



! # $ % & ' ( )

!" $%&'(&)*% *( "+, -.(,(&'(, &%'+, (,'/ *).)0)*% -.)&$)-+"1(&'( 2+$)+ +"31&%, *(

")$(&$)+'3.+ 4 -%,0.+*% (& )&0(&)(.5+ $)6)" 4 +.73)'($'3.+8 ,)& (19+.0%: '+19);& -3(*( ,(.

3&+ $%&,3"'+ <')" + "%, -.%=(,)%&),'+, (& *)$2+, /.(+, -+.+ $%&%$(. 1+4%.(, *('+""(, (& ("

$%1-%.'+1)(&'%: $/"$3"% *( "+ .(,),'(&$)+ 4 *),(>% *( $%"31&+, 259.)*+, % $%1-3(,'+, *(

$%&$.('% 4 +$(.% (,'.3$'3.+"? !& (,-($)+": (,'+ -39")$+$)@& -3(*( ,(. *( )&'(.;, -+.+ "%,

+$+*;1)$%, 73( )1-+.'(& 1+'(.)+, .("+$)%&+*+, $%& (" *),(>% *( ("(1(&'%, 4 (,'.3$'3.+,

*( $%&$.('% 4 +$(.%8 (& (,'( ,(&')*%: (" -.(,(&'( 1+'(.)+" )&'(&'+ +-%4+. "+, 3&)*+*(,

(&,(>+&A+ +-.(&*)A+B( .("+$)%&+*+, $%& (" '(1+: $%1% -%. (B(1-"% "+, C!DE, FFGHHI:

FFGHHH: FFGHFJ: FFGHHK: FFGLIF 4 FFGLHH: "+, $3+"(, ,%& )1-+.')*+, -%. ("

M(-+.'+1(&'% *( N+'(.)+"(, *( "+ M)6),)@& *( OPQ (& "+ CDNRD?

!" -.%-@,)'% *( (,'+, &%'+, (, -.(,(&'+. +" (,'3*)+&'( 3&+ .(=(.(&$)+ 0(&(.+" (& "+

&%.1+')6)*+* 6)0(&'(: (& (" $/"$3"% *( "+ .(,),'(&$)+ 4 (& (" *),(>% *( "+, $%"31&+,

1)S'+, =%.1+*+, -%. ,($$)%&(, *( +$(.% (,'.3$'3.+" +2%0+*+, (& $%&$.('% .(=%.A+*%

TUVOW: % 9)(&: ,($$)%&(, '393"+.(, % (& $+B+ 1('/")$+, .(""(&+, *( $%&$.('% TOXYW?

D,-($'%, *( &%.1+')6)*+*: $%1-%.'+1)(&'% (,'.3$'3.+": +&/"),), 4 *),(>% *( (,'%,

("(1(&'%, ,( $%1(&'+& $%& $)(.'% *('+""(? U( )"3,'.+& +"03&+, +-")$+$)%&(, (& (*)=)$)%,

$%&,'.3)*%, (& N;S)$% 4 %'.+, $)3*+*(, *(" 13&*%? D,)1),1%: ,( -.(,(&'+& +"03&%,

.(,3"'+*%, *( 9+,(, *( *+'%, *( (&,+4(, (S-(.)1(&'+"(, *( $%"31&+, $%1-3(,'+,?

X)&+"1(&'(: ,( -.(,(&'+& +"03&+, +43*+, *( *),(>% -+.+ $%"31&+, $%1-3(,'+,

.($'+&03"+.(, 4 $).$3"+.(, OXY?

Z%, +3'%.(, *(,(+& 73( "+, -.(,(&'(, &%'+, "(, .(,3"'(& *( )&'(.;, 4 3')")*+* + "%,

(,'3*)+&'(,: +$+*;1)$%,: 4 + '%*%, "%, "($'%.(, (& 0(&(.+"?

* + , + - . / ! 0 1 0 - ) 2 3 0 1 -

[.%=(,%. *(" M(-+.'+1(&'% *( N+'(.)+"(,: OPQ

C&)6(.,)*+* D3'@&%1+ N('.%-%")'+&+



! # $ % & $ ' ( #

)* '$%+#(,!!'-$ *******************************************************************************************************)

.* /01'!/!'#$&2 &$ &('3'!'#2 ****************************************************************************4

!"# $%&'()('*+,- ,+ ,& /0+1* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""2

"#$#$ %&'(')'*+ )*, )*-./,0+ 01*20&0+ 345 ###################################################################### 6

"#$#"

%&'(')'*+ )*, )*-./,0+ 78--8,0+ 59: ####################################################################### $"

!"! $%&'()('*+,- ,+ 345'(* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#6

5* /$61'2'2 (& 1/ 2&!!'-$ %+/$27&+2/1 ***************************************************)8

9* /$61'2'2 (& &1&:&$%#2 3';+/2 *****************************************************************.<

6"# 70+1)/,+8*- 1,& )+9&'-'- 1, ,&,/,+8*- :';<)- """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!=

6"! 3*1,&*- 0+')5')&,- ,-:0,<>*?1,:*</)('@+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""A6

6"A B,-'-8,+(') 1, &) -,(('@+ 8<)+-C,<-)&""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""AD

;#<#$

=*&8-* &8 ('>70+ &8 -0 +8))'?, @70,+A87+0- ############################################################### <B

;#<#" C'0270/0+ /*/8,@*D)[email protected] ################################################################################ ;"

;#<#< C'0270/0+ &8 ',@870))'?, ED= ################################################################################# ;;

6"6 B,10(('@+ %*< ,:,(8*- 1, ,-8);'&'1)1""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""6E

;#;#$

=*&8-* F G7*)8&'/'8,@* G070 )0-).-07 -0 78+'+@8,)'0 &8 8-8/8,@*+ 8+>8-@*+ ############ ;H

;#;#"

5.7A0+ &8 78+'+@8,)'0 &8 8-8/8,@*+ )*-./,0 ############################################################ ;B

;#;#< C'0270/0+ &8 ',@870))'?, ED= ################################################################################# IJ

;#;#; 5.7A0+ (.87K0D&8+G-0K0/'8,@* ################################################################################## I"

=*

/$61'2'2 (& &1&:&$%#2 3'$'%#2 ****************************************************************=5

F"# G+8<*10(('@+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""FA

F"! H,+8)I)- J &'/'8)('*+,- 1,& /48*1* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""FE

F"A KI,/%&* 1, )%&'()('@+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""F=



!" #$%& (& ($)*% (& &+%$,&% &-.&/01&+)$2&% """"""""""""""""""""""""""""""""""""!3

!"# $%&&'()%* ,%&-.)/01.,%* 234 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!5

!"#"#

$%&'()*+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !-

!"#".

/&0(0)1%+ 234*5$%&'()* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !-

!"6 $%&&'()%* &',&01.,%* 234 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!

!"."# $%&'()*+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !!

!".".

/&0(0)1%+ 234*5$%&'()* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !6

!"7 $%&&'()%* .8(/.9.* $:2 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!;

!"7"# $%&'()*+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !8

!"7". /&0(0)1%+ 234*5$%&'()* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !8

4" +*/1$)050($( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""46

<"#

=42>:2?3@ 6AAB """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<A

6"#"#

93(31*:3%)0+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6;

6"#".

<0+3+10):3* * :%(=>0+3?) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6.

6"#"7 <0+3+10):3* * :%>1*)10 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6-

6"#"@ <0+3+10):3* * A&0B3?) C A&0B%:%(=>0+3?) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6-

<"6 CD$2@ 6AA5 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<E

6"."# 93(31*:3%)0+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6D

6".". <0+3+10):3* E0 &* +0::3?) 1>*)+F0>+*& """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 68

6"."7

<0+3+10):3* * :%(=>0+3?) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" D-

6"."@

<0+3+10):3* * :%>1*)10 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" D6

6"."- <0+3+10):3* * A&0B3?) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" DD

6"."! <0+3+10):3* * A&0B%:%(=>0+3?) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" D8

6"."6

/G0(=&%+ E0 E3+0H% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 8#

7" $,8($% (& (0%&9* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""::3

E"# :%*'*-%)&'. . &(FG,%*'H) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##6

E"6 ?'./,.F.* 9% D)-%,.&&'H) I>J 9% *%&&'()%* &(FG0%*-.* 234 """"""""""""""""""""""""##7

D"."#

I0::3%)0+ :'*E>*E*+ C >0:1*)4'&*>0+ $JK """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ##@

D".".

I0::3%)0+ :3>:'&*>0+ $JK """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #.D

$#/&50$;0*+&% , +*1&+;2$)8/$ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :<3

/&=&/&+;0$% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :<>

?+(0;& (& =0@8/$% """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :<7



!"#

% & ' ( ) * % + * , - ( .

"#$ "%&'() #*+,-+() $%'./0'0,1(&-() 20/ 304/('0,1% 20 $%,)1&5++-%,0) 20/ 6787

9:;$ :,)1-151% 9'0&-+(,% 20 /( $%,)1&5++-<, 0, 9+0&%9$: :,)1-151% 9'0&-+(,% 20/ $%,+&01%

=$ =5&%+<2-4%

9:> :,)1-151% 20 9&?5-10+1%) 20 >(.<,

3$ $%,+&01% &0@%&A(2%; 9+0&% 0)1&5+15&(/

;3 9+0&% 20 &0@50&A%

;3$ =/0'0,1% '01B/-+% (C%4(2% 0, +%,+&01%

$8# =/0'0,1% 15D5/(& '01B/-+% &0//0,% +%, +%,+&01%$$8# =/0'0,1% +-&+5/(& $8#

3$8# =/0'0,1% &0+1(,45/(& $8#

E;; ;0++-<, 15D5/(& '01B/-+(8=F F*1%2% 20 =/0'0,1%) 8-,-1%)

G"9 =H0 ./B)1-+% ,051&%

- , / ( - + 0 % 1 2 ' %

8(+1%& 0, 0/ '%20/% 20 ;(I-,% J ;5, KLMMNO .(&( +%,)-20&(& +%,@-,('-0,1% 0, 0/ +%,+&01%

8(+1%& 0, 0/ '%20/% 20 ;(I-,% J ;5, KLMMNO .(&( +%,)-20&(& 0)@50&A%) 1&-(P-(/0) 0, 0/ (+0&%

$%+-0,10 G,QG%

60@/0P-%,0) /%+(/0)

60)./(A('-0,1% 4/%D(/

60@%&'(+-<, 5,-1(&-(

" 60@%&'(+-<, 5,-1(&-( 0, 0/ +%,+&01% ()%+-(2( ( # "$

"" 60@%&'(+-<, 5,-1(&-( 0, 0/ +%,+&01% +%,@-,(2% ()%+-(2( ( # ""$

"% 60@%&'(+-<, R/1-'( 20/ +%,+&01%

&' 60@%&'(+-<, 5,-1(&-( 0, +%'.&0)-<, ()%+-(2( (/ .(,20% ./B)1-+% 20/ .0&@-/ '01B/-+%

$5&S(15&( 20 /( )0++-<, 1&(,)S0&)(/

8(+1%& 20 &025++-<, 20 &0)-)10,+-( 0, 9:;$ KTUUVO % 9$: KTUUVO

G(&B'01&% 20 0)D0/10A

$5(,1W( 20/ (+0&% 1%1(/ +%,10,-2( 0, /( )0++-<, 1&(,)S0&)(/

( $5(,1W( 20/ (+0&% 0)1&5+15&(/ +%,10,-2( 0, /( )0++-<, 1&(,)S0&)(/ () $5(,1W( 20/ (+0&% 20 &0@50&A% +%,10,-2( 0, /( )0++-<, 1&(,)S0&)(/

=)@50&A% (P-(/

" =)@50&A% (P-(/ 0, 0/ +%,+&01%

=)@50&A% +%&1(,10

3%1(+-<,

8(+1%& 20 )045&-2(2 0, 9:;$ KTUUVO



!""

! "#$% &% '# $%(()*+ ,-#+$.%-$#' -%(,#+/0'#-! # "#$% &%' 1#,2+ &% 0+# $%(()*+ 3%,4')(# 5$% 6%(07-)3)%+,8 ')7-% %+ %' (8+(-%,8& 9%-#',% %:%(,).8 &% 0+# $%(()*+ -%(,#+/0'#-

# $ 6%$)$,%+()# &%' (8+(-%,8 ; # $' 8 # $$' < # $' 6%$)$,%+()# # '8$ => &2#$ &% 0+ ()')+&-8 &% (8+(-%,8 # $$' 6%$)$,%+()# &%' (8+(-%,8 (8+:)+#&8 # $( 6%$)$,%+()# ?',)3# &%' (8+(-%,8 #$8()#&# # $( ) 9%-#',% &% 0+# $%(()*+ -%(,#+/0'#- 8 9%-#',% &%' #'3# %+ 0+# $%(()*+ 3%,4')(# 5)* "#$% &%' (8+(-%,8 %+ 0+# $%(()*+ 6@AB)+ 9%-#',% &%' (8+(-%,8 %+ 0+# $%(()*+ 6@AB), C)$,#+()# %+,-% %' %D% +%0,-8 E %' %D% (%+,-8)&#'- F$:0%-G8 (8+:)+#+,%% 6#&)8 &% /)-8 &% '# $%(()*+ ,-#+$.%-$#' . H%1#-#()*+ %+,-% %$,-)78$ 8 G0+(I8$/ F$1%$8- &% '# 1#-%& &% 0+# $%(()*+ 3%,4')(# ,070'#-/ # F$1%$8- &%' 1#,2+ &% 0+# $%(()*+ 3%,4')(# 5

/ 0 F$1%$8- &%' #'3# &% 0+# $%(()*+ 3%,4')(# 5 1 H072+&)(% #$8()#&8 #' %D% :0%-,% 1-)+()1#' &% '# $%(()*+ ,-#+$.%-$#' 2 H072+&)(% #$8()#&8 #' %D% &J7)' 1-)+()1#' &% '# $%(()*+ ,-#+$.%-$#'

3 K-%# &% '# $%(()*+ ,-#+$.%-$#' 3$ K-%# &% '# $%(()*+ &% (8+(-%,8 3 . K-%# &% '# $%(()*+ 3%,4')(# 3 .% K-%# &%' -%:0%-G8 '8+/),0&)+#' 30 K-%# &%' #'3# &% 0+ 1%-:)' 3%,4')(8 3 90+,8 L &%' &)#/-#3# 9MN -%&0()&8 18- 4 90+,8 @ &%' &)#/-#3# 9MN -%&0()&8 18- 5 C)43%,-8 &% 0+# $%(()*+ ()-(0'#- 8 ,070'#-

6 $ N*&0'8 &% %'#$,)()&#& &%' (8+(-%,8 6 . N*&0'8 &% %'#$,)()&#& &%' #(%-8 6 .% N*&0'8 &% %'#$,)()&#& &%' #(%-8 &% -%:0%-G8 6 7## N*&0'8 &% %'#$,)()&#& %:%(,).8 &% '# $%(()*+ (8310%$,# 6 8 6)/)&%G # :'%O)*+ %:%(,).# 8 38&):)(#&# &% 0+# $%(()*+ (8310%$,# ;PB@Q =RRS< 69 $ 6)/)&%G # :'%O)*+ &% 0+# $%(()*+ &% (8+(-%,8 69 . 6)/)&%G # :'%O)*+ &% 0+# $%(()*+ &% #(%-8 69 .% 6)/)&%G # :'%O)*+ &%' #(%-8 &% -%:0%-G8 69 7## 6)/)&%G # :'%O)*+ %:%(,).# &% 0+# $%(()*+ (8310%$,# ;L5H@Q =RRT< : A0%-G# '#,%-#' : 2 F$:0%-G8 &% :'0%+()# +83)+#' &%' #(%-8 %$,-0(,0-#' : 2% F$:0%-G8 &% :'0%+()# +83)+#' &%' #(%-8 &% -%:0%-G8 : 82 F$:0%-G8 &% :'0%+()# %:%(,).# 8 38&):)(#&# &% 0+# $%(()*+ (8310%$,# ;PB@Q =RRS< : ; A#(,8- &% -%&0(()*+ &% -%$)$,%+()# %+ PB@ ;=RRS< 9 $ N83%+,8 &% )+%-()# &% 0+# $%(()*+ &% (8+(-%,8 9 . N83%+,8 &% )+%-()# &% 0+# $%(()*+ &% #(%-8 9 .% N83%+,8 &% )+%-()# &%' #(%-8 &% -%:0%-G8 9 7## N83%+,8 &% )+%-()# %:%(,).8 &% 0+# $%(()*+ (8310%$,# < @8%:)()%+,% &% '8+/),0& %:%(,).# <= U8+/),0& %:%(,).# &% 0+ %'%3%+,8 = U8+/),0& &% 0+ %'%3%+,8 > N83%+,8 :'%(,8-



!"#

! " "#$%$&#'(%) '*+%'), -# ,) $#((%.' &/)'$0#/$), ) 1,#2%.' 34/) 5%64), ) ! $7

! % "#$%$&#'(%) 3,8$&%(* -# ,) $#((%.' -# )(#/* 5 &' (7 * (*+34#$&* 5 ! "7 ! ) 9,#2%.' ),/#-#-*/ -#, #:# 14#/&#

! ( 9,#2%.' ),/#-#-*/ -#, #:# -;<%,

! *)% "#$%$&#'(%) #23#/%+#'&), *<&#'%-) #' 1,#2%.'

! + =#+)'-) >,&%+) #' 1,#2%.' ! $ "#$%$&#'(%) ) 1,#2%.' #' #, 34'&* ? -#, -%)6/)+) @AB 5%64), ) ! "7 ! , "#$%$&#'(%) ) 1,#2%.' #' #, 34'&* C -#, -%)6/)+) @AB 5%64), ) ! $7

! - "#$%$&#'(%) ) 1,#2%.' #' #, 34'&* = -#, -%)6/)+) @AB

! . "#$%$&#'(%) ) 1,#2%.' #' #, 34'&* D -#, -%)6/)+) @AB

! / B*+#'&*$ -# 1,#2%.' $%' %'(,4%/ #1#(&*$ -# $#64'-* */-#' ! 0 B*+#'&*$ -# 1,#2%.' -# 3/%+#/ E $#64'-* */-#'

1 94#/F) )2%), -# (*+3/#$%.'

1 * C)/6) (/G&%() -# 3)'-#*

1 *)% "#$%$&#'(%) #23#/%+#'&), *<&#'%-) #' (*+3/#$%.'

1 2 "#$%$&#'(%) '*+%'), -#, #,#+#'&* ) (*+3/#$%.' 34/)

1 " "#$%$&#'(%) '*+%'), -# ,) $#((%.' &/)'$0#/$), ) (*+3/#$%.' 34/)

1 ( "#$%$&#'(%) '*+%'), -# ,) $#((%.' -# )(#/* 5 1 (7 * -# ,) $#((%.' (*+34#$&) 5 1 "7 #' (*+3/#$%.'

1 + =#+)'-) >,&%+) #' (*+3/#$%.' 1 3 "#$%$&#'(%) ) (*+3/#$%.' #' #, 34'&* H -#, -%)6/)+) @AB 5%64), ) 1 "7

1 3 "#$%$&#'(%) ) (*+3/#$%.' #' #, 34'&* H 5%64), ) 1 37 1 , "#$%$&#'(%) ) (*+3/#$%.' #' #, 34'&* C -#, -%)6/)+) @AB 5%64), ) I 1 -7

1 , "#$%$&#'(%) ) (*+3/#$%.' #' #, 34'&* C 5%64), ) 1 , 7 1 - "#$%$&#'(%) ) (*+3/#$%.' #' #, 34'&* = -#, -%)6/)+) @AB 5%64), ) 1 ,4 JI7

1 . "#$%$&#'(%) ) (*+3/#$%.' #' #, 34'&* D -#, -%)6/)+) @AB

5 ( K*</#//#$%$&#'(%) -#, #$14#/F* -# 1,4#'(%) '*+%'), -#, )(#/* 5+ K*</#//#$%$&#'(%) -#, #$14#/F* >,&%+* '*+%'), -#, )(#/*

6 94#/F) (*/&)'&#

6 2 "#$%$&#'(%) '*+%'), ) (*/&#

& 7 B.-4,* 3,8$&%(* -# ,) $#((%.' -# (*'(/#&*

& 8 B.-4,* 3,8$&%(* -# ,) $#((%.' -# )(#/* #$&/4(&4/),

& 89 B.-4,* 3,8$&%(* -# ,) $#((%.' -# )(#/* -# /#14#/F*



!"#

% & ' & % & ( ) * + ,

"#$%&'( )*++,-. /01234256 7849 :9;12:9<95=> ?8: >=:17=1:@3 7857:9=9 @54 78<<95=@:AB. "#$. C@:<256=85

D233>. E27F26@5. GH"I

"F8. EI A J9K5. LI )'MMN-. /" 4@=@O@>9 ?8: 957@>94 @54 7857:9=9%?23394 7831<5>B. P9>2> 49 E@9>=:Q@.

H7F883 8? #2R23 @54 S5R2:85<95=@3 S562599:256. T98:62@ $5>=2=1=9 8? P97F58386A. "=3@5=@. T98:62@I

"$U )*++'-. /H=@54@:4 ?8: =F9 >=:17=1:@3 7@3713@=285 8? >=993 % :925?8:794 7857:9=9 >=:17=1:9>B. ":7F2=97=1:@3

$5>=2=1=9 8? U@V@5. "$U. U@VK5I

"$H# % #8<95=@:28> )*++,-. /#8<<95=@:A 85 =F9 >V972?27@=285> ?8: >=:17=1:@3 >=993 O1234256>B. "$H#.#F27@68. $332582>. GH"I

"$H# % SW9<V38> 49 42>9X8 )*++,-. /Y9>265 9Z@<V39>I [9:>285 '&I+B. Y871<95=8 25731248 95 93 #Y%L\E49 3@> 9>V972?27@72859> 493 "$H#. #F27@68. $332582>. GH"I

"$H# )'M(]-. /J8@4 @54 :9>2>=@579 ?@7=8: 49>265I HV972?27@=285> ?8: >=:17=1:@3 >=993 O1234256>B. #F27@68.

$332582>. GH"I

"$H# )*++,-. /HV972?27@=285> ?8: >=:17=1:@3 >=993 O1234256>B. "^H$_"$H# &]+%+,. "$H#. #F27@68. $332582>.

GH"I

"R@3. HI H@@496FR@`2:2. EI A T83@?>F@52. "I )*++*-. /#8<V:9F95>2R9 78<V8>2=9 2593@>=27 ?2O9: 939<95= ?8:

7A7327 @5@3A>2> 8? 7857:9=9%?23394 >=993 =1O9 7831<5>B. U81:5@3 8? S562599:256 E97F@527>. [83I '*(. ^8I a."H#S. $HH^ +N&&%M&MM. VVI a*(%a&NI

#F156. UI A E@=>12. #I )*++,-. /HL# >=@54@:4> 25 U@V@5 @54 78<V@:2>85 8? R@:281> >=@54@:4> ?8: #CP

7831<5>B. $5=9:5@=285@3 U81:5@3 8? H=993 H=:17=1:9>. b8:9@5 H8729=A 8? H=993 #85>=:17=285. $HH^ ',M(%*&,'. [83I ,. ^8I a. VVI *MM%&+aI

Y@R24>. "I )*++a-. /J@=2=149 :9@7F9> >cAd@:4 25 >=993. 785>=:17=285 =97F58386A @= 2=> O9>=B. H=993 "1>=:@32@E@6@`259. ̂ 8I &(a,. "1>=:@32@5 H=993 $5>=2=1=9I

S#%a )*++a-. /S1:87849 ae Y9>265 8? 78<V8>2=9 >=993 @54 7857:9=9 >=:17=1:9>e f@:= 'I'. T959:@3 :139> @54

:139> ?8: O1234256> )S^ 'MMa%'%'-B. #8<2=g Pg75278 #S^_P# *,+ % H=:17=1:@3 S1:87849>. 0H$I

S3%P@d23. HI A Y929:3925. TI )'MMM-. /H=:956=F @54 417=232=A 8? 7857:9=9 957@>94 78<V8>2=9 7831<5>BI

H=:17=1:@3 S562599:256. "H#S. [83I '*,. ^8I M. $HH^ +N&&%Maa,. VVI '++Mh'+'MI f@V9: ^8I 'MN](I

C932VV@. #I )*++&-. /"4R@5794 ?252=9 939<95= <9=F84>BI Y9V@:=<95= 8? "9:8>V@79 S562599:256. H729579>@54 #95=9: ?8: "9:8>V@79 H=:17=1:9>. G52R9:>2=A 8? #838:@48I

T@3@<O8>. PI )'MM(-. /T1249 =8 H=@O232=A Y9>265 #:2=9:2@ ?8: E9=@3 H=:17=1:9>B. H=:17=1:@3 H=@O232=A

L9>9@:7F #815723. ,=F 942=285. U8F5 i239A @54 H85>. ^9d j8:c. ^jI

T8849 #I YI )*++N-. /"H##H 4@=@O@>9 8? 7857:9=9%?23394 >=993 =1O9 7831<5>BI "H##H.

F==Ve__d9OI1c853259I78I1c_@>77>*_D@WW@: UI )*+++-. /#857:9=9%?23394 >=993 =1O9 7831<5> 1549: 9@:=F;1@c9 38@4>B. f:86:9>> 25 H=:17=1:@3S562599:256 @54 E@=9:2@3>. $HH^e ',*(%*N']. U8F5 i239A k H85>. [83I *. ^8I '. VVI N*%('I

D@WW@:. UI H7F2339:. fI A E8384@5. "I )'MM(-. ll" 42>=:2O1=94 V3@>=272=A <8493 ?8: 7857:9=9%?23394 >=993 =1O9

O9@<%7831<5> d2=F 25=9:3@A9: >32Vmm U81:5@3 8? S562599:256 H=:17=1:9>. [83I *+. ^8I (. VVI ]]&h]N]I

D@WW@:. UI A T81:39A. 0I )'MM]-. /L9V:9>95=@=285 8? 7857:9=9%?23394 >=993 =1O9 7:8>>%>97=285 >=:956=FBI

U81:5@3 8? H=:17=1:@3 S562599:256I [83I '**. ^8I ''I VVI '&*Nh&]I



!"#

"#$ %& ' ()*+$ ,& -.//01$ 23)45647 8)9:;96<+7) )=<>#<?4;+5 <+@ <+<>'5)5 :;9 ABC :9<6)5 D4?E 3FG <+@

H,I$ C)545 J;7?;9<>$ 37E;;> ;: A4=4> <+@ K+=49;+6)+?<> K+L4+))94+L$ M);9L4< N+5?4?#?) ;: C)7E+;>;L'$G?><+?<$ M);9L4<&

O)+?$ J& ' H<9P$ ,& -QRST1$ 2B>)U#9<> 6)6V)95 D4?E 7;+:4+)@ 7;+79)?)I$ 3?9#7?#9<> J4=454;+$ G3AK$ W;>&

RS$ 3CS$ 88& QXSRYQRR/&O46$ J& ' ()*+$ ,& -.//Z1$ 2G @<?<V<5) :;9 7;68;54?) 7;>#6+5I$ C)545 @) F<)5?9[<$ 37E;;> ;: A4=4> <+@

K+=49;+6)+?<> K+L4+))94+L$ M);9L4< N+5?4?#?) ;: C)7E+;>;L'$ G?><+?<$ M);9L4<&

()*+ , ' \<D< 3& -.///1$ 2F)<5#96)+?5 ;+ < ><9L) 7;68;54?) 7;>#6+ @#94+L 7;+5?9#7?4;+I$ CE);94) #+@

H9<U45 46 O;+5?9#P?4=)+ N+L)+4)#9V<#$ N3\] TY0R0.QY/ZZYT$ G>)6<+4<&

()*+ ,& ' GE; F& -.//.1$ 2C;D<9@5 +)D @)54L+ 89;=454;+5 :;9 7;68;54?) 7;>#6+5I$ F)6;94<5 @)>

7;+L9)5; A;68;54?) A;+5?9#7?4;+ 4+ 3?))> <+@ A;+79)?) NW$ G3AK$ 88& ZQ0YZ.S$ ,)5?;+$ W49L4+4<$ ̂ 3G&

()*+$ ,& O46$ J& ' "<__<9$ %& -.//S1$ 2(464? 5?<?) 9)58;+5) ;: 7;68;54?) 7;>#6+5 <+@ V)<6Y7;>#6+5$ H<9?

N` :;96#><?4;+ ;: @)54L+ 89;=454;+5 :;9 ?E) .//Z GN3A 58)74:47<?4;+I& K+L4+))94+L %;#9+<>$ GN3A$ ];& a$

88& TaQbTZ0&

()*+$ ,& ' "<__<9$ %& -.//01$ 2(464? 5?<?) 9)58;+5) ;: 7;68;54?) 7;>#6+5 <+@ V)<6Y7;>#6+5$ H<9? NN`

<88>47<?4;+ ;: @)54L+ 89;=454;+5 :;9 ?E) .//Z GN3A 58)74:47<?4;+I& K+L4+))94+L %;#9+<>$ GN3A$ ];& Q$ 88&.QYaX&

(4# J& -.//X1$ 2\)E<=4;#9 ;: )77)+?947<>>' >;<@)@ E4LEY5?9)+L?E 9)7?<+L#><9 7;+79)?)Y:4>>)@ 5?))> ?#V#><9

7;>#6+5I$ %;#9+<> ;: A;+5?9#7?4;+<> 3?))> ,)5)<97E$ ];& X.$ 88& 0TRb0aX&

F<+@)9$ %& H94)5?>)'$ F& ' H<9P$ ,& -QR001$ cCE);9)?47<> 5?9)55Y5?9<4+ 6;@)> :;9 7;+:4+)@ 7;+79)?)&c %;#9+<>

;: 3?9#7?#9<> K+L4+))94+L& G3AK$ W;>& QQa$ ];& 0& 88& Q0/aYQ0.Z&

F<9?[+)d ,;6)9; K& -QRRR1$ F)6;94< @) 7e>7#>;$ KU8)@4)+?)5 4+?)9+;5 KF,3G$ FfU47;$ J&B&

F<9?[+)d ,;6)9; K& -.//T1$ 2C9)5 7<5;5 @) )@4:474;5 @) <7)9; )+ 7;+5?9#774*+ 7;68#)5?<I$ H9)5)+?<74*+ )+

)> 5)64+<94; @) 545?)6<5 4++;=<?4=;5 @) 89;?)774*+ 5[5647< @) )5?9#7?#9<5 )U45?)+?)5 ' )5?9#7?#9<5 +#)=<5`

#+< =454*+ @) <8>47<74*+ 89e7?47<$ GA"N3N]G$ 3<+?4<L;$ AE4>)&

F<9?[+)d ,;6)9; K& -.//Z1$ A;6#+47<74*+ 8)95;+<>&

F7O)++<$ B& B)+=)5$ M& -QRRR1$ 2g8)+ 5'5?)6 :;9 )<9?Eh#<P) )+L4+))94+L 546#><?4;+` g8)+3))5 =)954;+

Q&S&/I& H<74:47 K<9?Eh#<P) K+L4+))94+L ,)5)<97E A)+?)9& ̂ +4=)954?' ;: A<>4:;9+4<$ \)9P)>)'&

F)+)L;??;$ F& ' H4+?;$ H& -QRST1$ 2F)?E;@ ;: <+<>'545 ;: 7'7>47<>>' >;<@)@ ,A 8><+) :9<6)5 4+7>#@4+L

7E<+L)5 4+ L);6)?9' <+@ +;+Y)><5?47 V)E<=4;9 ;: )>)6)+?5 #+@)9 +;96<> :;97) <+@ V)+@4+LI& ,)8;9?

NG\3K$ W;> QT&

F;94+;$ 3& ^7E4P;5E4$ F& ' i<6<L#7E4$ N& -.//Q1$ 2A;+79)?)Y:4>>)@ 5?))> ?#V) 7;>#6+ 5'5?)6j4?5

<@=<+?<L)5I 3?))> 3?9#7?#9)5$ W;>& Q$ 88& TTbaa&

])?E)97;?$ J&G& -.//T1$ 2A;68;54?) 7;+5?9#7?4;+I& 38;+ H9)55& N3\] /YaQZY.aXX.Y0& ])D i;9P$ ^3G&

]45E4'<6<$ N& F;94+;$ 3& 3<P4+;$ O& ]<P<E<9<$ "& B#_46;?;$ C& F#P<4$ G& N+<4$ K& O<4$ F& C;P4+;'<$ "&

B#P#6;?;$ C& F;94$ O& i;5E4;P<$ O& F;94$ g& i;+)d<D<$ O& ^7E4P;5E4$ F& ' "<'<5E4$ i& -.//.1$

23#66<9' ;: 9)5)<97E ;+ 7;+79)?)Y:4>>)@ 5?9#7?#9<> ?#V) 7;>#6+ 5'5?)6 7<994)@ ;#? #+@)9 ?E) ^3Y%<8<+7;;8)9<?4=) 9)5)<97E 89;L9<6 ;+ 7;68;54?) <+@ E'V94@ 5?9#7?#9)5I$ \#4>@4+L ,)5)<97E N+54?#?)$ \,N

,)5)<97E H<8)9 ];& QaS$ N33] /aZTYaRS.&

]CA -.//a1$ 2];96<5 ?f7+47<5 7;68>)6)+?<94<5 8<9< @45)k; ' 7;+5?9#774*+ @) )5?9#7?#9<5 6)?e>47<5I$

J4<94; g:474<> @)> J)8<9?<6)+?; @)> J45?94?; B)@)9<>$ FfU47; J&B&

]CAKA -.//a1$ 2];96<5 ?f7+47<5 7;68>)6)+?<94<5 8<9< @45)k; ' 7;+5?9#774*+ @) )5?9#7?#9<5 @) 7;+79)?;I$

J4<94; g:474<> @)> J)8<9?<6)+?; @)> J45?94?; B)@)9<>$ FfU47; J&B&



!"#

"#$%& '( ) "#*+#)& ,( -./012& 3'45678$94: 9869$4;4 <;$*9;*$4<=( >5+4)?@6;4$<954694( @ABC D?E0.?F1/.0?0(

"8G8H59<& A( -./0I2& JK 6*L4$59#+ #GG$8#9M ;8 ;M4 98LG+4;4 <;$4<< <;$#56 9*$H4 78$ 9869$4;4J( N4L46; #6:

9869$4;4 $4<4#$9M& O8+( I& C8( 1( GG( 1PI?1//(

"*;L#6& N( ) Q4R6 '( -SDD02& 3N$8<<?<49;586#+ 56;4$#9;586 9*$H4< 78$ 9869$4;4?75++4: ;*T4<=( "U'K '4G8$;&

A9M88+ 87 N5H5+ #6: V6H5$86L46;#+ V6W5644$56W& X48$W5# @6<;5;*;4 87 ,49M68+8W)& K;+#6;#& X48$W5#(

'#LT4$& > ) Y<W88:& >( -./EI2& 3Z4<9$5G;586 87 ;M4 <;$4<<?<;$#56 9*$H4< T) ;M$44 G#$#L4;4$<=& ,49M659#+

C8;4 /DS& C#;586#+ K:H5<8$) N8L5;44 78$ K4$86#*;59<(

'59M#$;& [( B$#6:;\#4W& K( ) B$8]6& '( -./S/2& 3,M4 7#5+*$4 87 G+#56 #6: <G5$#++) $45678$94: 9869$4;4 56

98LG$4<<586=& U65H4$<5;) 87 @++5685<& V6W5644$56W V^G4$5L46;#+ A;#;586& B8+4;_6 C8( ./D(

'85% `( ) B4$WL#66 '( -.//S2& 3N8LG8<5;4 98+*L6<=& N#G_;*+8 E(S :4+ +5T$8a 3N86<;$*9;586#+ <;44+ :4<5W6&

#6 56;4$6#;586#+ W*5:4=& V:5;#:8 G8$ Z8]+56W "(b(& c#$:56W b(V(& ) Bd8$M8H:4 '(& V+<4H54$ KGG+54: A954694&@ABC .?P1.FF?P/1?D& GG( EEI?EF/& QR6:$4<& U`(

A#%568& `( ) A*6& e( -.//E2& ffA;$4<<g<;$#56 9*$H4 87 9869$4;4 9867564: T) $49;#6W*+#$ M88Ghh A;$*9;*$#+

#6: N86<;$*9;586 V6W5644$56W& K@b& C8( EF.& GG( /1g.DE(

,8L55& i( ) A#%568& `( -./0/2& 3V+#<;8G+#<;59 T4M#H58$ 87 9869$4;4 75++4: <j*#$4 <;44+ ;*T*+#$ T4#Lg

98+*L6<=( K$9M5;49;*$#+ @6<;5;*;4 87 b#G#6( O8+( SPD( GG( ...gSD(

,8$;& N( ) c#dd#$& b( -SDD02& 3'4+5#T5+5;)?T#<4: G4$78$L#694?T#<4: :4<5W6 87 $49;#6W*+#$ 9869$4;4?75++4:

<;44+ ;*T4 -'N[,2 L4LT4$< #6: 7$#L4<=( A;$*9;*$#+ V6W5644$56W '4G8$; C8( A,?D0?.( U65H4$<5;) 87

i5664<8;#( Z4G#$;L46; 87 N5H5+ V6W5644$56W( i5664#G8+5<& iC(

U)& B( -.//P2& 3Z*9;5+5;)& <;$46W;M #6: <;#T5+5;) 87 9869$4;4?75++4: <;44+ T8^ 98+*L6< 78$ ;#++ T*5+:56W<&=(

A;$*9;*$#+ Z4<5W6 87 ,#++ B*5+:56W<& O8+( 0& C8( S& b*64& GG( ..Ig.II(

U)& B( ) Q54]& '( -SDDI2& 3N8LG8<5;4 <;44+g9869$4;4 <;$*9;*$4<=( N#G_;*+8 1. :4+ +5T$8 3N5H5+ V6W5644$56Wc#6:T88%=& 4:5;#:8 G8$ NM46 ) Q54]( N'N "$4<<( @ABC D?PE/I?D/1P?.(

O#$L#& K( '59+4<& b( A#*94& '( ) >*?Q*& Q( -SDDE2& 3A45<L59 T4M#H58$ #6: :4<5W6 87 M5WM?<;$46W;M <j*#$4

9869$4;4?75++4: <;44+ ;*T4 T4#L 98+*L6<=& b8*$6#+ 87 A;$*9;*$#+ V6W5644$56W& @AAC D0II?/E11& O8+( .ID&

C8( S& GG( .F/?.0/(

O54<;& @( N8+#98& b( [*$+86& '( X$5775<& Q( Q4R6& '( ) >)++54& Q( -.//02& 3N8LG8<5;4 986<;$*9;586 :4<5W6 78$

T*5+:56W<=& i9X$#]?c5++& @ABC D?D0?DF0E10?E& GG( E(.?E(1.(



!"#

% & ' ( ) * ' * + ( , - . / 0

"#$%&' () *+$%,'- ./,0#$%&'.#/,1- 2/-#3+1- 1, ./+%4,'- )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5

"#$%&' 6) *+$%,'- ./,0#$%&'.#/,1- 2/-#3+1- 1, -1..#/,1- ./42%1-7'- )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8

"#$%&' 5) 97'2'- :1 4/,7';1 < ./,-7&%..#=, 2'&' +/- 2&#41&/- 8 ,#>1+1- :1 %, 1:#0#.#/ ./, ./+%4,'-

./42%1-7'- ?@A BC'&7D,1E @/41&/F 6GG5H ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8

"#$%&' 8) 97'2'- :1 4/,7';1 < ./,-7&%..#=, 2'&' %, 1:#0#.#/ ./, ./+%4,'- ./42%1-7'- ?@A B':'27':' :1I#1-7 17 '+)F (JJKH ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) L

"#$%&' L) ?1..#=, 7#2/ :1 ./+%4,'- 1M71&#/& ./42%1-7' ?@A 1, 1+ 1:#0#.#/ NA/,7&/+ O'7' A1,71&P B':'27':'

:1 I#1-7 17 '+)F (JJKH ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Q

"#$%&' R) "/7/$&'0D'- :1 +/- 1:#0#.#/- NSO? T/U1&P B#EV%#1&:'H < NWXC/&$', AY'-1 T/U1&P B:1&1.Y'H)

"%1,71Z [#\#21:#' A/44/,-) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Q

"#$%&' K) "%+3&#$Y7 T/U1& 1, ]/%-7/, B^?*HF 1-7&%.7%&':' ./, 4'&./- 21&#417&'+1- :1 ./+%4,'-

./42%1-7'- ?@A B['+71& X) C//&1 ',: *--/.#'71-_ I#1-7 17 '+)F (JJKH ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) J

"#$%&' Q) 9:#0#.#/ N`/&U1-7 A1,71&P 1, C#,,1'2/+#- B^?*HF < >#-7' 1, 2+',7' :1 %,' :1 -%- ./+%4,'-

./42%1-7'- ?@A Ba1=, < b'U'F 6GGGH )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (G

"#$%&' J) "/7/$&'0D'- :1 +/- 1:#0#.#/- Nb',\ /0 *41&#.' X+'E'P B#EV%#1&:'HF N66L ?/%7Y ?#M7YP B.1,7&/HF <

Nb',\ /0 *41&#.'P B:1&1.Y'H) "%1,71Z [#\#21:#' A/44/,- )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ((

"#$%&' (G) 9:#0#.#/- B:1 #EV%#1&:' ' :1&1.Y'HZ N(GG "#&-7 X+'E'PF NTU/ ^,#/, ?V%'&1PF N?1'77+1 C%,#.#2'+

T/U1&P < 1+ N@12%3+#. X+'E'P) "%1,71Z [#\#21:#' A/44/,- )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (6

"#$%&' (() T/&&1 a'7#7%:1F 1:#0#.#/ :1 LL ,#>1+1- 1, ?D:,1< B*%-7&'+#'HF 1-7&%.7%&':/ ./, ./+%4,'-

./42%1-7'- A"T B]<:1& A/,-%+7#,$_ O'>#:-F 6GG8H )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (5

"#$%&' (6) 9:#0#.#/ *>',71+ :1 6R ,#>1+1- 2'&' /0#.#,'- 1, +' .#%:': :1 CcM#./ 1-7&%.7%&':/ ./, ./+%4,'-

?@A BC'&7D,1E @/41&/F (JJJH ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (L

"#$%&' (5) O17'++':/ :1 ./+%4,'- ./42%1-7'- 'Y/$':'- ?@A BC'&7D,1E @/41&/F (JJJH ))))))))))))))))))))))))))) (L

"#$%&' (8) *&4':/ :1 ./+%4,'- ./42%1-7'- 'Y/$':'- ?@A BC'&7D,1E @/41&/F (JJJH ))))))))))))))))))))))))))))) (R

"#$%&' (L) 9:#0#.#/ d%&>#. :1 (J ,#>1+1- 2'&' /0#.#,'- 1-7&%.7%&':/ ./, ./+%4,'- 417e+#.'- :1 4/,7';1'Y/$':'- ./, ./,.&17/ &10/&E':/ BC'&7D,1E @/41&/F 6GG5H )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (K

"#$%&' (R) 9:#0#.#/ *#./, :1 6G ,#>1+1- 2'&' /0#.#,'- 1-7&%.7%&':/ ./, '&4':%&'- I#1&1,:11+ < ./+%4,'-

417e+#.'- :1 4/,7';1 ?@A BC'&7D,1E @/41&/F 6GG5H) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (K

"#$%&' (K) O#'$&'4'- :1 #,71&'..#=, :1 &1-#-71,.#' 2+e-7#.' 2'&' -1..#/,1- :1 '.1&/F ./,.&17/ < ./42%1-7'-

?@A )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6G

"#$%&' (Q) O#'$&'4'- :1 #,71&'..#=, XfC ,/&4'+#E':' :1 -1..#/,1- 7&',->1&-'+1- 417e+#.'- ./, :#01&1,71-./,7&#3%.#/,1- :1 ./,.&17/F / 3#1,F :1 -1..#/,1- :1 ./,.&17/ ./, :#01&1,71- .%',7D'- :1 &10%1&E/ 417e+#./)

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 66

"#$%&' (J) 9.%'.#/,1- ','+D7#.'- :1 +' &1-#-71,.#' 2+e-7#.' XfC :1 '+$%,/- 2%,7/- .'&'.71&D-7#./- 1,

-1..#/,1- 417e+#.'- < ./42%1-7'- ?@A) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 68

"#$%&' 6G) 9.%'.#/,1- -#42+#0#.':'- /371,#:'- ./, -%21&2/-#.#=, :1 1-0%1&E/- 2+e-7#./- 2'&' +' &1-#-71,.#'XfC :1 '+$%,/- 2%,7/- .'&'.71&D-7#./- 1, -1..#/,1- ./42%1-7'- ?@A) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6L



!"#

"#$%&' ()* +#,-.&/0 1/-2%,03/0 4"5 6 784 -/9,:'9/0 1/; ,:,-,;3/0 <#.&' ****************************************** (=

"#$%&' ((* >?,-2:/0 9, ':$%;/0 '&&,$:/0 9, <#.&'0 ,; 0,11#/;,0 1/-2%,03'0 784 6 4"5 6 1%&@'0

,0A%,-B3#1'0 ,0<%,&C/ 9,</&-'1#D; '0%-#9'0 ,; 0,11#/;,0 <#.&'0 ************************************************************** EE

"#$%&' (E* F#03&#.%1#D; 9, ,0<%,&C/0 2:B03#1/0 ,; 0,11#/;,0 1/-2%,03'0 ***************************************************** EG

"#$%&' (G* 4%&@'0 ,0<%,&C/ 9,</&-'1#D; HI ,; 1/;1&,3/ 0#-2:, 6 1/;<#;'9/ ***************************************** EJ

"#$%&' (J* >0<%,&C/K9,</&-'1#D; HI 2&/2%,03/ 2/& 7'L#;/ 6 7%; H)MMGI 2'&' ,: 1/;1&,3/ ,; 1/:%-;'01/-2%,03'0 &,::,;'0 4"5 HN#0O#6'-' ,3 ':*P (QQ(I ************************************************************************************** ER

"#$%&' (R* >0<%,&C/K9,</&-'1#D; HI 2&/2%,03/ 2/& 7'L#;/ 6 7%; H)MMGI 2'&' :/0 3%./0 -,3B:#1/0 ,;

1/:%-;'0 1/-2%,03'0 &,::,;'0 4"5 HN#0O#6'-' ,3 ':*P (QQ(I ********************************************************************** ER

"#$%&' (S* 4%&@' %;#'T#': ,0<%,&C/K9,</&-'1#D; HI /.3,;#9' 1/; ,: -/9,:/ 9, 7'L#;/ 6 7%; H)MMGI 2'&'

%; 1/;1&,3/ 9, (S*R +U' HG L0#I &,::,;/ ,; %; 3%./ -,3B:#1/ 1#&1%:'& 9, 9#B-,3&/ VFWP ,02,0/& V3WP

"6X(=M*R +U' HG( L0#I 6 >0X(QQPQQQ +U' H(MQQQ L0#I* ****************************************************************************** E=

"#$%&' (=* 4%&@'0 ,0A%,-B3#1'0 ,0<%,&C/ 9,</&-'1#D; '0%-#9'0 ,; 0,11#/;,0 <#.&'0 ********************************* EM

"#$%&' (M* U&/1,0/ A%, #:%03&' :' 9,3,&-#;'1#D; 9,: 9#'$&'-' 9, Y;3,&'11#D; UK+ 9, &,0#03,;1#' Z:3#-' '

2'&3#& 9,: 9#'$&'-' -/-,;3/K1%&@'3%&' H+KI* ******************************************************************************************** G)

"#$%&' EQ* +K 9, %;' 0,11#D; 1#&1%:'& 4"5 1/; 9#<,&,;3,0 ;#@,:,0 9, 1'&$' 'T#':* ************************************ G(

"#$%&' E)* F#'$&'-'0 ;/&-':#C'9/0 -/-,;3/K1%&@'3%&' H+KI 9, %; ,:,-,;3/ 1/-2%,03/ 1#&1%:'& 4"5 1/;

9#<,&,;3,0 ;#@,:,0 9, 1'&$' 'T#':* ****************************************************************************************************************** GE

"#$%&' E(* F#'$&'-'0 9, #;3,&'11#D; UK+ /.3,;#9/ 1/; ';B:#0#0 9, <#.&'0 2'&' %;' 0,11#D; 4#&1%:'& 4"5P 6

0% 1/-2'&'1#D; 1/; ,: /.3,;#9/ 0,$Z; ,: [Y74 H(QQJI* ******************************************************************************* GJ

"#$%&' EE* F,01&#21#D; 9, :' -,3/9/:/$\' %0'9' 2'&' ,: 1B:1%:/ 9, :/0 9#'$&'-'0 9, Y;3,&'11#D; UK+ 2'&'

%; ,:,-,;3/ ,0.,:3/ 1/;0#9,&';9/ :/0 ,<,13/0 9, #;,03'.#:#9'9* ******************************************************************* G=

"#$%&' EG* 4%&@' 9, &,0#03,;1#' 9, %;' 1/:%-;' 1/-2%,03/ 1#&1%:'& 4"5* ************************************************** GM

"#$%&' EJ* F#'$&'-'0 9, Y;3,&'11#D; UK+ 9,: ,:,-,;3/0 1#&1%:'& 1/-2%,03/ 4"5 1/; :/;$#3%9 ,<,13#@' 9,

]^X)) -* ***************************************************************************************************************************************************** J)

"#$%&' ER* "%,&C' _ F,02:'C'-#,;3/ H"KI 9,: ,:,-,;3/ 1#&1%:'& 1/-2%,03/ 4"5 1/; :/;$#3%9 ,<,13#@' 9,

]^X)) -* ***************************************************************************************************************************************************** J(

"#$%&' ES* >?,-2:/0 9, -/9,:/0 1/; ,:,-,;3/0 <#;#3/0 HO332`aabbb*0#-%:#'*1/-I ************************************* JG

"#$%&' E=* F#<,&,;3,0 3#2/0 9, ,:,-,;3/0 0D:#9/0 H",:#22'P (QQEI **************************************************************** JG

"#$%&' EM* +/9,:/ ,03&%13%&': 2'&' %; 1#:#;9&/ 9, 1/;1&,3/ ************************************************************************* JJ

"#$%&' GQ* +/9,:/ ,03&%13%&': 2'&' %;' 1/;,T#D; @#$'K1/:%-;' Hc% 6 ^,D;P (QQ=I *********************************** JJ

"#$%&' G)* +/9,:/ 9, ,:,-,;3/ <#;#3/ 9, %;' 1/:%-;' 1/-2%,03' 1#&1%:'& 4"5 ***************************************** J=

"#$%&' G(* 4%&@' /.3,;#9/ 1/; ,:,-,;3/0 <#;#3/0 2'&' %; 1#:#;9&/ 9, 1/;1&,3/ 1/;<#;'9/ 2/& %; 3%./

-,3B:#1/ HFa3X(GQI* ************************************************************************************************************************************** JM

"#$%&' GE* d'&#'1#D; 9,: ,0<%,&C/ 9, 1/;<#;'-#,;3/ 1/; :' 1'&$' 'T#': ,; %;/ 9, :/0 ;/9/0 1,;3&':,0 ,; ,:

1/;1&,3/ /.3,;#9/ 9, :/0 ';B:#0#0 9, ,:,-,;3/0 <#;#3/0* ******************************************************************************** RQ

"#$%&' GG* F,</&-'1#D; H'-2:#<#1'1#D; )QeI ,; 9/;9, 0, -%,03&' :' 0,2'&'1#D; 6 ,: 1/;3'13/ ,;3&, :/0

0D:#9/0 9,: 1/;1&,3/ 6 9,: '1,&/ ,; ,: -/9,:/ 1/; ,:,-,;3/0 <#;#3/0* ********************************************************** R)

"#$%&' GJ* c#03/$&'-'0 /.3,;#9/0 9, :'0 .'0,0 9, 9'3/0 ****************************************************************************** RG



!"#

"#$%&' ()* +,-#-.,/0#' ' 0123&,-#4/ /1&2'5#6'7' 3'&' 015%2/'- 7, 7#8,&,/., ,-9,5.,6 ****************************** ):

"#$%&' (;* <%/.1- 7, #/.,&'00#4/ <=>= ,?3,&#2,/.'5,- /1&2'5#6'71- ******************************************************* ):

"#$%&' (@* +,-#-.,/0#' ' 0123&,-#4/ /1&2'5#6'7' 3'&' 015%2/'- 7, 7#8,&,/., ,-9,5.,6 ****************************** ))

"#$%&' (A* <%/.1- 7, #/.,&'00#4/ <=> ,?3,&#2,/.'5,- /1&2'5#6'71- 3'&' ,5,2,/.1- 01/ ,-9,5.,6 7, B*B C ********************************************************************************************************************************************************** );

"#$%&' :B* <%/.1- 7, #/.,&'00#4/ <=> ,?3,&#2,/.'5,- /1&2'5#6'71- 3'&' ,5,2,/.1- 01/ ,-9,5.,6 7, B*: C

********************************************************************************************************************************************************** );

"#$%&' :D* <%/.1- 7, #/.,&'00#4/ <=> ,?3,&#2,/.'5,- /1&2'5#6'71- 3'&' ,5,2,/.1- 01/ ,-9,5.,6 7, D*B C

********************************************************************************************************************************************************** )@

"#$%&' :E* <%/.1- 7, #/.,&'00#4/ <=>= ,?3,&#2,/.'5,- /1&2'5#6'71- ******************************************************* )@

"#$%&' :F* +,-#-.,/0#' ' 0123&,-#4/ /1&2'5#6'7' 3'&' 015%2/'- 7, 7#8,&,/., ,-9,5.,6 ****************************** )A

"#$%&' :(* <%/.1- 7, #/.,&'00#4/ <=>= ,?3,&#2,/.'5,- /1&2'5#6'71- ******************************************************* )A

"#$%&' ::* G#'$&'2' 7, #/.,&'00#4/ <=> .H3#01 7, -,00#1/,- 0123%,-.'- IJKLMN EBB:O **************************** @B

"#$%&' :)* P0%'0#1/,- 7, 3%/.1- 0'&'0.,&H-.#01- <=> 3'&' -,00#1/,- L+M 01/ 85,?#4/ '5&,7,71& 7,5 ,Q,

8%,&., IJKLM = PQ,2351- 7, G#-,R1N EBB:S T,4/ U V'QQ'&N EBB@O* **************************************************************** @D

"#$%&' :;* P0%'0#1/,- 7, 3%/.1- 0'&'0.,&H-.#01- <=> 3'&' -,00#1/,- L+M 01/ 85,?#4/ '5&,7,71& 7,5 ,Q, 7W9#5

IJKLM = PQ,2351- 7, G#-,R1N EBB:S T,4/ U V'QQ'&N EBB@O* ************************************************************************** @E

"#$%&' :@* P0%'0#1/,- 7, 3%/.1- 0'&'0.,&H-.#01- <=> 3'&' -,00#1/,- &,0.'/$%5'&,- M"X 01/ 85,?#4/ ,/ ,Q,-

3&#/0#3'5,- IJKLM Y PQ,2351- 7, G#-,R1N EBB:S T,4/ U V'QQ'&N EBB@O* ******************************************************* @F

"#$%&' :A* P0%'0#1/,- 7, 3%/.1- 0'&'0.,&H-.#01- <=> 3'&' -,00#1/,- 0#&0%5'&,- M"X IJKLM Y PQ,2351- 7,

G#-,R1N EBB:S T,4/ U V'QQ'&N EBB@O* ************************************************************************************************************ @(

"#$%&' )B* G#'$&'2'- 7, #/.,&'00#4/ <=> 3'&' 7#-,R1 7, 015%2/'- 0123%,-.'- IJKLM M12,/.'&#1-N EBB:O

********************************************************************************************************************************************************************** AB

"#$%&' )D* M%&Z' 7, &,-#-.,/0#' /1&2'5#6'7' ' 0123&,-#4/ 3%&' 7, 015%2/'- *******************************************DDF

"#$%&' )E* G,8#/#0#4/ 7, Z'&#'95,- $,12W.&#0'- ,/ -,00#1/,- 0123%,-.'- &,55,/'- M"X ****************************DDF

"#$%&' )F* G#-0&,.#6'0#4/ 7, 5' -,00#4/ &,0.'/$%5'& M"X ,/ 8#9&'- *************************************************************DD(

"#$%&' )(* G#'$&'2'- 7, #/.,&'00#4/ <=> 3'&' -,00#1/,- 0%'7&'7'- M"X **************************************************DD:

"#$%&' ):* G#'$&'2'- 7, #/.,&'00#4/ <=> 3'&' -,00#1/,- &,0.'/$%5'&,- M"XN ,Q, 8%,&., ****************************DD@

"#$%&' ))* G#'$&'2'- 7, #/.,&'00#4/ <=> 3'&' -,00#1/,- &,0.'/$%5'&,- M"XN ,Q, 7W9#5 *****************************DEF

"#$%&' );* G#'$&'2'- 7, #/.,&'00#4/ <=> '7#2,/-#1/'5,- = -,00#1/,- 0#&0%5'&,- M"X ******************************DEA



Documents

Perea and Leon - 2010 - Analísis y Diseño de Columnas Compuestas