Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PENNSYLVANIABIRDS
Volume 15, No. 2Apr - Jun 2001Issued March 2002
Seasonal Editor
Mike Fialkovich805 Beulah RoadPittsburgh, PA 15235(412) [email protected]
Department
Editors
NAMCGregory Keller58 South Hampton Rd.Amesbury, MA [email protected]
Site GuidesRudy Keller71 Lutz RdBoyertown, PA [email protected]
Rare Bird ReportsNick Pulcinella210 Welcome Ave.Norwood, PA [email protected]
CBC ReportNick Bolgiano711 W. Foster Ave.State College, PA [email protected]
Hawk Watch ReportsKyle McCartyKeith BildsteinHawk Mountain Sanctuary1700 Hawk Mountain RoadKempton, PA 19529(610) [email protected]
Book ReviewsGene Wilhelm, Ph.D.513 Kelly Blvd.Slippery Rock, PA [email protected]
Pennsylvania BirdlistsPeter RobinsonP. O. Box 482Hanover, PA [email protected]
Contents
49 Editorial
50 BOOK REVIEW - Kaufmann Focus Guides Birds of North America
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gene Wilhelm
53 Spring Raptor Miigration Summary 2001
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyle McCarty and Keith L. Bildstein
57 How to Report Rare Birds
.. . . . . . . . . . . . . Pennsylvania Ornithological Records Committee
58 Sighting Report Excerpts
59 Highlights of the 2001 North American Migration Count
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gregory S. Keller
85 Preliminary Checklist of the Birds of Potter County
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Hess and Gene Wilhelm
88 Rare Bird Report - Black-backed Woodpecker, Pike County
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nick Pulcinella
89 Summary of the Season. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mike Fialkovich
90 Common Raven Nest in Cumberland. . . . . . . . . . . . . . . . Randy C. Miller
91 Birds of Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mike Fialkovich
93 Photographic Highlights
99 Local Notes
119 Seasonal Occurrence Tables – January through March 2001
138 Compilers and Observers
PENNSYLVANIA BIRDSJournal of the Pennsylvania Society for Ornithology
VOLUME 15, NUMBER 2, APR – JUN 2001
Katrina Knight — Editor-in-chief
(610) 372-3671 [email protected]
http://www.pabirds.org
ILLUSTRATIONS:
COVER: Black-backed Woodpecker, Dingman’s Ferry, Pike, 4/28/2001
Photo by Rick Wiltraut
PENNSYLVANIA BIRDS 49 2001 – VOLUME 15 NO. 2
PENNSYLVANIA BIRDS (ISSN 0898-8501) is published four times a year by the Pennsylvania Society for Ornithology. Subscription office is
located at 2469 Hammertown Road, Narvon, PA 17555-9726, other Business and Editorial Offices at PO Box 12823, Reading, PA 19612.
Subscriptions, all in US$: One year USA $20.00, Canada $35, Foreign $45. Library rate $30. Single copies: $5.50. Checks and money orders
in US $ only should be made payable to PENNSYLVANIA BIRDS. Copyright © 2002 by Pennsylvania Society for Ornithology.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT READING, PA 19612
POSTMASTER : Send address changes to PENNSYLVANIA BIRDS, PO Box 12823, Reading, PA 19612.
from the Editor...
TRANSITIONS
As most of you have probably noticed,the new editorial team has been slowerthan we’d like in getting issues out.We’re hoping to speed up the processand get back on schedule soon. Thankyou all for your patience while thishappens. I’ve found taking over this jobto be quite a learning experience, oftenin ways I never imagined. We’re also discussing potential changesin the format of various parts of thepublication. Any comments on whatyou like or don’t like and what you’dlike to see changed, added or left outwill be welcomed. One change I have made is to includeexcerpts from some of the moreinteresting sighting reports wereceived. I plan to continue to do thisin future issues, as space allows.
INTRODUCTION
Mike Fialkovich is the seasonaleditor for the second quarter. Mike hasbeen the Pennsylvania Birds countycompiler for Fayette County since 1994and Allegheny County since 1995. Hehas been leading trips to variouswestern Pennsylvania locations for theAudubon Society of WesternPennsylvania for the past twelve yearsand has presented numerous slidelectures on various aspects of naturalhistory. He is on the SteeringCommittee for the newly formed ThreeRivers Birding Club based inPittsburgh serving as the Bird ReportsOfficer. He participates in manybirding activities including preparingand submitting Importnat Bird Areanomination forms, conducting aBreeding Bird Survey in Butler Countyfor the past six years and participatingin the Winter Raptor Survey. In addition to birds he is alsointerested in plants, mammals,herptiles and ecology in general and heis an avid nature photographer whohas had several photos published inPennsylvania Birds as well as one in
The Birds of Pennsylvania byMcWilliams and Brauning. Mike is a valuable member of our teamand we are proud to have him.
PSO ANNUAL MEETING
The Pennsylvania Society forOrnithology will hold its annualmeeting May 17-19th, 2002 at EastStroudsburg University in MonroeCounty. This is a wonderfulopportunity to get together with otherbirders and experience birding in thePoconos, as well as learn more aboutthe region and its birds. The banquetspeaker, John Serrao, will give asplendid overview of the uniqueecosystems of the Poconos bio-region.For more information, see the PSONewslette r or our website ,http://www.pabirds.org. A registrationform is included on the inside of theback cover sheet.And speaking of the web site, FrankHaas has made an excellent start atputting together a comprehensivewebsite on birds and birding inPennsylvania. You didn’t really thinkhe was going to retire and disappear,did you?
DATA & VOLUNTEERS WANTED
Once again, I want to remind everyonethat the information we publish is onlyas good as the data we receive. Pleasecontinue turning in quarterly reportsto your county compilers. Don’t forgetto include any pictures of unusualbirds that you’d like to see consideredfor publication. (Publication of photosdepends in part on whether the bird isstill visible when the picture isconverted to gray scale. How that willturn out is not always obvious fromlooking at a color picture.) If you wantphotos or slides returned, make sure toinclude an address to return them to.Also remember to consider turning indata from trips outside your owncounty, especially if you’re birding inone of the less-birded areas. For
counties that don’t have many residentbirders, every little bit can help thecompiler to create a more accuratereport. If you have data of note for acounty with no compiler, please send itdirectly to me. If you’d be interested involunteering to compile one of thecounties that isn’t being reported onnow, contact me. We are in the process of findingsomeone to take over coordinating andcompiling the spring North AmericanMigration Count for Pennsylvania.Greg Keller has turned in his finalcount compilation and is longer able tocontinue in that capacity since he hasmoved out of state. Thanks to Greg fordoing so a good job!Nick Kerlin who has been doing agreat job of compiling the data forSusquehanna County has also moved,although not quite as far, and will nolonger be able to do that job. ScottKillam has also resigned as ColumbiaCounty compiler due to otherresponsibilities. They’ve both done agreat job and will be hard to replace.Any volunteers to take over maycontact me.
Katrina KnightChief Editor
PENNSYLVANIA BIRDS 50 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Book Reviewby Gene Wilhelm
Kaufman Focus Guides BIRDS OFNORTH AMERICA. Kenn Kaufmanwith the collaboration of Rick andNora Bowers and Lynn HasslerKaufman. 384 pp., over 2,000 colorillustrations, 600 species maps, 15color-coded bird group sections,pictorial table of contents, birdingbasics, acknowledgments, index ofEnglish names and short index.Published by Houghton MifflinCompany, NY. Fall 2000. In all bookstores. $20.00 paper.
INTRODUCTION
Birdwatching never has been morepopular as a leisure activity.According to federal governmentstatistics, nearly 85 million Americanscurrently claim an interest inbirdwatching, a larger number ofdevotees than that of hunting andfishing combined. Consequently, neverbefore have so many books attemptedthe well-nigh impossible task ofsatisfying both those who enjoynatural history and birders (to use thepreferred term among the activefaithful) of myriad skill levels andexpertise.
Birders, for their part, long havedisagreed whether field guides shouldbe illustrated with paintings orphotographs. Of course, both mediahave inherent disadvantages.On the one hand, the success of a fieldguide relying on paintings is in thehands of the artist or artists.Paintings, even by the best artists,seldom capture the subtleties of shapeand expression that make each birddistinctive. Painting from living birdsis difficult and studying birdspecimens in a museum tray offerssome reference point, but a laid-out‘skin’ hardly resembles that unfamiliarbird in the back yard. The skill of theartist comes in the interpretation.Thus, artwork invariably distorts,however minutely, the reality itattempts to convey.
On the other hand, photographic avianfield guides offer great promise butusually cannot deliver the goods
either. An unedited photograph isoften misleading in ways that are notobvious at first glance. Wild birds arephotographed under a multitude ofvariables, such as lighting, poses,camera lens, film, weather, plumageand feather condition that practicallyguarantees a hodgepodge of a fieldguide with no unifying visualapproach. Quite simply, snapshotsmay capture an actual bird in anextraordinary pose or in unusualshadow or light. In fact, in comparingtwo photos, we never can trust whatthey seem to show us about relativesizes or colors. What looks like adistinctive field mark in a photo maybe just a shadow or an artifact oflighting. Unless we already know thebird well, we have no way of knowingwhich aspects of the photo to believe.
ABOUT THE AUTHOR
Kenn Kaufman, birding evangelist,conservationist and legend amongbirders, long recognized and puzzledover the shortcomings of photographicavian field guides. Kaufman's interestin birds is long-standing andunusually intense. At the age ofsixteen, in 1973, he dropped out ofhigh school - "Do you want to be aloser?" his guidance counselor askedhim - shouldered his backpack andbegan a cross-country, 80,000-milejourney via hitchhiking and theoccasional Greyhound bus in order tobreak the record for most bird speciessightings in a single year.
Kaufman, who went on to writeKingbird Highway about hiswandering adventures, knew at anearly age he would dedicate his life tobirds. This was a kid whose childhoodhero was Roger Tory Peterson. "Bythe time I was six," he writes, "havingconcluded that there were no tigers orcomets or dinosaurs in our humdrumIndiana neighborhood, I had turned tobirds as the best thing available."Young Kaufman eagerly canvassed histown by bicycle, sometimes sightingmore than 100 avian species in oneday. This singleness of purpose wouldserve him well during his 1970s
migrations: waiting all night beside arainy interstate, slogging through deepsnow to glimpse a stray Eurasian Tealor getting busted for hitchhiking inVirginia. Traveling on the tightest ofbudgets, Kaufman could go for amonth or more on the fifty dollars hewould earn selling plasma or pickingapples. Soon he became part of thequickly growing national community ofdie-hard birders who developed in theearly 1970s through birdingorganizations, newsletters andregional bird-counting contests. Later,Kaufman became affiliated with VictorEmmanuel Nature Tours (VENT) andThe American Birding Associationwith whom he taught birding sessionsand workshops in many regions. Hesays ". . .these were more educationalfor me than for the students."
"The information explosion, " he notes,"in birding as in everything else, wasbringing us more and more data, fasterand faster. . . . Listing would shiftaway from knowledge and planningand experience, toward contacts andhot lines and money. And, no doubt, itwould continue to be a tremendousamount of fun for those who couldafford it. But list-chasing had lostmost of its appeal for me. What Ineeded to do now was to go back andlook at all those birds again, takingmore time."
A longtime friend and disciple of thelate, eminent birder Roger ToryPeterson, Kenn Kaufman is a FieldEditor for Audubon magazine and aregular contributor to nearly everymajor birding magazine in the country.He is the youngest person ever toreceive the Ludlow Griscom Award,the highest honor of the AmericanBirding Association. His books includeLives of North American Birds and thePeterson Field Guide to AdvancedBirding, both published by HoughtonMifflin Company. Currently he livesin Tucson, Arizona, with his wife,Lynn.
THE FIELD GUIDE
Houghton Mifflin has been a leadingpublisher of natural history and
PENNSYLVANIA BIRDS 51 2001 – VOLUME 15 NO. 2
conservation books for many years. Infact, it was this company that took therisk of publishing Roger ToryPeterson's Field Guide to the Birds in1934, a historical event thateventually evolved into thecommercially successful Peterson FieldGuide Series of nature books. In thefall of 2000, the company launched abrand new field guide series with TheBirds of North America being the firstKaufman Focus Guide. It is theauthor's sincere desire that the guidewill attract a whole new section of thepopulation to birding. He hopes thatas more people become aware of birdsand their beauty, they also will careabout preserving their environment.
The book uses an innovative techniquethat just wasn't technically feasiblebefore now. "More than twenty yearsago," says Kaufman, "I had decidedthat the best way to illustrate a birdguide would be to use photographs, butto 'edit' them somehow. At the time,there was no good way to do that.Then came the digital revolution.Digital editing of images became areality, and I started working on thefirst Focus Guide in the mid-1990s,just as it was becoming practical to dothis on a large scale."
So how did the author minimize thevariables that plague bird photographsused in field guides, considering thathis photos came from more than eightytop photographers?
Kaufman started by scanning theoriginal photos on a drum scanner, ahigh quality means of creating adigital file of a picture. Then, usingAdobe Photoshop, a type of image-handling software, he corrected eachbird photo for color. Next, heeliminated confusing backgrounds andopened shadows. Finally, he helddetail in highlights and emphasizedkey identification marks that his andother experts many years of birdingexperience proved useful. Such aninnovative technique of combining thebest features of photos and paintingsresults in the most accurate andhelpful image of birds ever to appearin an avian field guide and clearlyillustrates the marks necessary forquick and easy identification.
The author says this about why hisguide is so desperately needed today"
Most recent bird guides have falleninto one of two camps. Either they'vetried to simplify by leaving out somebirds altogether, which is bad news ifyou're looking at one of the omittedspecies. Or, they've tried too hard toimpress the expert birders. It's truethat there are now many experiencedbirders who know their common birdsand just want tons of detail on speciesthat are very difficult to identify.Some supposedly ‘general’ field guideshave tried to please those experts, byskimping on the common birds andcramming in brief notes about reallyesoteric field marks for the difficult orsuper-rare. That's fine for thethousands of experts, but its terriblefor the millions of people who are stilltrying to learn their local birds. I evenknow people who have been birding foryears who are just bewildered anddisheartened by some of the recentbird guides."
"Experts need different kinds ofinformation than most other birders.I addressed this when I wrote thePeterson Field Guide to AdvancedBirding ten years ago. That book gavelots of highly detailed data on just afew of the most difficult identifications.Roger Tory Peterson and I haddiscussed this, and concluded that itwas better to put such information ina separate, supplementary guide,where birders could pick it up afterthey had gained some experience."
"With this Focus Guide, I tried tostrike the right balance for the vastmajority of users. It covers everyspecies (750) and every variation thatone can expect to see. And for each ofthem, the focus is this what does aperson need to know if they are seeingthis bird for the very first time? Whatare the essentials, the basics, that areleft out of some other books? Myintention was to create the perfectguide for the person who wants tolearn the birds."
Indeed, The Birds of North Americacombines simplicity and artistry tobreath-taking effect. The book is smallenough for a big jacket and can be heldin one hand. Birds are arranged bysimilarity with field marks highlightedfor easy comparison. This groupingmeans some birds are illustrated out oftaxonomic (scientific) order. Forexample, birds that are often seen
swimming together are showntogether, even though they are notrelated (p.47). Such ordering may be anuisance for an experienced birder,particularly if you are in a big hurry.However, such bird sections orgroupings make sense for a beginneror intermediate birder. Fifteen color-coded tabs or blocks key these birdgroupings throughout the book: Ducks,Geese, and Swans (dark green), OtherSwimming Birds (dark blue), AerialWaterbirds (gray), Birds of Prey(orange), Chicken-like Birds (brown),Wading Birds (blue-gray), Shorebirds(pale brown), Medium-sized LandBirds (dark red), Hummingbirds,Swifts, Swallows (light green),Flycatchers (lavender), TypicalSongbirds (light blue), Warblers(yellow), Tanagers and Blackbirds(purple), Sparrows (dark brown) andFinches and Buntings (magenta), alllisted on page 1. When the book isclosed, these color tabs are visible,allowing the user to flip instantly to,say, warblers or sparrows. The samecolor-coded tab system is used withphotographs in the Pictorial Table ofContents to introduce the book (pp. 2-5). A great idea because just bylooking at the contents' pages a birdershould be able to narrow a search foran unidentified species. Also, there isa Quick Key to the Range Maps at thebottom of page 5. Colors on the mapsshow where a bird may be found ateach season and how frequently.Although the key indicates that thereare only three colors to remember,there are actually four: red forsummer, blue for winter, purple for allseasons (overlapping red and blue),and gray for migration. Colors arepaler if the bird is rare or hard to findand again four colors are used.
Birding Basics (pp. 7-15) includesmany helpful tips about birding butKaufman's use of vivid colors and linesfor pinpointing Bird Topography andField Marks is especially noteworthy.A line not only points to the wingcoverts on his model bird, for instance,but also the colored area shows whatwing coverts encompass (p. 10). Whatto look for on an unfamiliar bird (p. 11)includes size, shape and posture, billshape, behavior, field marks and birdvoice. I'd like to see Kaufman includehabitat here instead of on page 15because it is such an important key foridentifying unfamiliar birds. Also, I'd
PENNSYLVANIA BIRDS 52 2001 – VOLUME 15 NO. 2
place field marks last of the seven keysfor the simple reason that mostbeginner and intermediate birdershave a tendency to quickly refer totheir field guide for help. Kaufmanhimself mentions that in all cases theobserver should take a good look at thebird first. I would go even farther bystating that the first cardinal rule inbird identification is not only to look atthe bird but also to study its details,behavior and habitat where found.Make quick notes about the bird, evendraw a crude sketch or take a photo ofit, if you have time. Then, and onlythen, should you consult a field guide.Since the guide is arranged into fifteensimilar bird sections, it departs fromthe standard American Ornithologists'Union scientific order in severalplaces. Thus, to help birders findspecies on a published check list, asequence of bird families as designatedby the AOU is included on page 13 asa Check List Decoder.
The bulk of the guide (pp. 16-371) islaid out in two-page spreads coveringdetails of the fifteen similar birdsections. Each left-hand pagedescribes three to five related specieswith range maps for most, color-codedfor season and frequency. Briefphrases give most species' song, voiceor call notes. The corresponding right-hand page offers bright, high-resolution color pictures of the samebirds, on a perch or in flight. Shortinserts help explain, for example, howto distinguish among many similarsparrows (pp. 336-350). The book endswith a source of further information,numerous acknowledgments andphotographer credits, index of Englishnames and life list, and a short color-coded index of birds for quick, easyreference (pp. 372-384).
COMMENTS
The guide includes a two-page spreadon domestic and feral waterfowl (pp.44-45) and another two-page spread onparrots and parakeets (pp. 194-195),which are most helpful for beginnerand intermediate birders. Some bookreviewers were critical of Kaufmanexcluding near extinct or highlyendangered species, such as EskimoCurlew, Ivory-billed Woodpecker andBachman's Warbler. The author,however, stresses in his introductionthat he included only those birds that
could be expected to be easily observedand purposely excluded extinct, nearextinct, highly endangered and erraticaccidental species to North America.The book, as has become the customwith other field guides using thegeographic term ‘North America,’covers only Alaska, Canada, the Lower48 States and the northern tier ofMexico. Excluded regions are most ofMexico, Central America and theCaribbean Islands.
The weakest part of the book, in myopinion, is the series of range maps.There is need, for instance, toconsistently use one term, either "rare"(p. 5) or "scarce" (p.14), but not both.Such terms need quantification. Mydeepest concern, however, is theseemingly lack of up to date speciesdistribution data for the range maps. Ifound the following miscues regardingthe birds of Pennsylvania: Redheadmap page 26 should be changed to allseasons scarce. Common Mergansermap page 34 should be all seasonsscarce. Brant map page 38 shouldshow migration scarce at Erie andsoutheastern Pennsylvania. AmericanCoot map page 46 needs to be changedto summer scarce northwesternPennsylvania. Forster's Tern andCommon Tern maps page 80 needmigration scarce northwestern andsoutheastern Pennsylvania. Ospreymap page 110 should show summerscarce in Pennsylvania. Bald Eaglemap page 110 should be all seasonsscarce in Pennsylvania. Black Vulturemap page 112 should extend alls e a s o n s s c a rce i n ea s t e r nPennsylvania. Snowy Owl map page126 needs change to winter scarce atErie. Wild Turkey map page 140should be all seasons common inPennsylvania. Sandhill Crane mappage 144 should show summer seasonscarce in western Pennsylvania.Cattle Egret map page 146 needschange to migration scarce. PurpleSandpiper map page 172 needs winterscarce northwestern Pennsylvania.Spotted Sandpiper map page 174needs change to summer common inPennsylvania. Common Snipe mappage 176 needs change to summerscarce in Pennsylvania. Red-neckedPhalarope and Red Phalarope mapspage 182 need migration scarce innorthwestern Pennsylvania. MarshWren map page 282 change to summerscarce northwestern Pennsylvania.
Blue-headed Vireo map page 290extend summer common patternthrough the Allegheny MountainsWorm-eating Warbler map page 314change to summer scarce inPennsylvania. Dickcissel map page326 needs dashed line to be extendedinto central Pennsylvania. Bobolinkmap page 326 extend summer commonpattern farther into southwesternPennsylvania. Clay-colored Sparrowmap page 342 needs summer scarcepattern in western Pennsylvania.
A few other clarifications are proposedoutside Pennsylvania: NorthernFulmar photos on page 93 should havelabels for dark and light morphs.White-tipped Dove text page 190should add "short, square tail withwhite corners in flight."
In sum, Kaufman argues that birdingis more than a pleasant way to spendtime outdoors. "And we can't afford tohave anyone discouraged frombirding," he says, "because birds needall the friends they can get. We won'tsave habitat for bird populationsunless we have broad public support. .. . I want absolutely everyone to havethe chance to enjoy birds and nature.From this standpoint, it's obvious thata standard bird guide should be aimedat the millions of ‘casual’ birders, notthe few thousand master birders.’"
Birds of North America is colorful,concise, light and fits easily intopocket or purse. However, itscompression comes at a cost: thenecessity of cramming so much data oneach page has resulted inuncomfortably small though sharpimages. The photographs get highermarks for accuracy than esthetics.Nevertheless, the guide should be usedby all birders, beginners and expertsalike, as a quick reference in the field.In the end, each birder and naturalistmust choose, based on traditionalexperience, whether paintings ordigitally corrected photographs suither or his fancy.
513 Kelly Blvd
Slippery Rock 16057-1145
PENNSYLVANIA BIRDS 53 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Table 1.
W atchsites reporting spring counts for 2001.
Watchsite County Hours of
observation
Allegheny Front Bedford 344
Rose Tree Park Delaware 317
Hawk Mountain Berks 290
W hite Deer Ridge Lycoming 112
Tuscarora Summit Fulton 74
Tussey Mountain Centre not available
Spring Raptor Migration Summary 2001By Kyle McCarty and Keith L. Bildstein
Six watchsites reported counts for
spring 2001 (Tables 1 and 2, pp 55-
56). Count effort (hours of
observation) for five sites ranged
from 74 to 344 hours for a total of
1,136 hours (data not available for
Tussey Mountain). Each of five sites
that also reported counts in 2000
increased count effort by at least
25%, continuing an upward trend
since 1998, and reflecting a rising
interest in spring hawkwatching in
Pennsylvania. Two watchsites,
Allegheny Front and Rose Tree
Park, registered more than 300
hours of counts.
A total of 12,454 raptors
representing 17 species were
reported. More than three-quarters
of the total flight was seen and over
half of the total hours were logged
in April, when the peak of migration
occurs. The passage rate for all
species for five sites ranged from 2.9
to 7.3 raptors per hour (average
5.2), an average rate of two fewer
raptors per hour than in 2000. A
S w a i n s o n ’ s H a w k ( B u t e o
swainsoni), the only one reported
this year, was seen at Tussey
Mountain, seven miles south of
S t a t e C o l l e g e in c e n t r a l
Pennsylvania.
Composition of the flight
Broad-winged Hawks (Buteo
platypterus), which began to appear
at watchsites in early April, and
peaked by mid to late April, made
up 43% of the overall flight (range
of 11-55%), and were the most
common raptors at four of the
watchsites. At Allegheny Front and
White Deer Ridge, Red-tailed
Hawks (Buteo jamaicensis) and
Turkey Vultures (Cathartes aura),
respectively, were the most
abundant migrants.
Red-tailed Hawks, which were seen
migrating as early as February,
made up the second largest part of
the flight (14%). Turkey Vulture
(10.4%), Sharp-shinned Hawk
(Accipiter striatus) (9.7%), and
Osprey (Pandion haliaetus) (5.6%)
were the only other species that
made up more than 5% of the
overall flight. These numbers are
nearly identical compared with the
composition of last year’s flight.
Red-shouldered Hawks (Buteo
lineatus) and Golden Eagles (Aquila
chrysaetos) were much more
abundant in March than April.
Three sites, Tussey Mountain,
White Deer Ridge, and Allegheny
Front, accounted for 260 of 262
(>99%) Golden Eagles, overall.
Golden Eagles made up 2.5-5.1% of
the flight at these sites, whereas
they were far less common at Hawk
Mountain, Rose Tree Park, and
Tuscarora Summit, where they
made up <0.5% of the flight.
Seasonal Highlights
Allegheny Front (Bedford County)
– Observers at this site logged 344
hours, an increase of more than 100
hours from last spring. The total of
seven Peregrine Falcons (Falco
peregrinus) seen is more than any
other site this year. This was the
only site at which Red-tailed Hawks
comprised the majority of the flight
(>26%). Passage rates for all species
were equal to or less than spring
2000 rates, leading to a decrease in
total raptors seen despite expanded
coverage.
Hawk Mountain Sanctuary
(Berks County) – The total of 1,432
hawks, with 1,344 of them in April,
represents the highest count for the
last four years, when spring
migration has been monitored
exclusively at the site’s North
Lookout. For this same period,
record season totals were set for 9 of
the 14 species seen, and including
daily high counts for Turkey
Vulture (40), Bald Eagle (Haliaeetus
leucocephalus) (2), Northern Harrier
(Circus cyaneus) (20), Sharp-
shinned Hawk (38), Cooper’s Hawk
(Accipiter cooperii) (7), Broad-
winged Hawk (242), Red-tailed
Hawk (40), and American Kestrel
(Falco sparverius) (25).
Rose Tree Park (Delaware
County) – Observers at this
w a tch s i te i n s o u t h e a s t e r n
Pennsylvania logged 64 more hours
than last year, and recorded nearly
300 more migrants. Passage rates of
7 of 15 species also increased, and
the total rate of 7.3 birds per hour is
among the highest of all sites
reporting this year, as are the total
counts of four species seen,
including seven Northern Goshawks
(Accipiter gentilis) and 170
American Kestrels. The highest
daily count of the season came on
April 13 with 706 raptors counted,
of which 551 were Broad-winged
Hawks.
PENNSYLVANIA BIRDS 54 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Tuscarora Summit (Fulton
County) – The spring migration
count began at this site in the 1970s,
and has averaged nearly 22 days of
spring coverage since 1994. Passage
rates for Osprey and Sharp-shinned
Hawk both were the lowest in the
past five years, but that for Cooper’s
Hawk was the second-highest over
the last eight years. Broad-winged
Hawks, Turkey Vultures, and Red-
tailed Hawks accounted for >82% of
the flight, the highest combined
proportion for these three species
among all sites.
Tussey Mountain (Centre County)
– With near full-time coverage for
the first time, this site had a banner
year, setting count records for all
species seen except Northern
Goshawk, which tied the record. The
site is along an important flyway for
Golden Eagles (count=166) in spring.
On April 12, observers counted 2,609
raptors of 16 species, including a
Swainson’s Hawk, the first ever seen
at Tussey Mountain. Of the six
watchsites that reported, Tussey
Mountain recorded the highest
counts in the state for 12 of 17
species, and the 10 Rough-legged
Hawks (Buteo lagopus) was more
than all other sites combined.
White Deer Ridge (Lycoming
County) – In its second season, this
watchsite added Black Vulture
(Coragyps atratus) (count=1), Rough-
legged Hawk (3), and Merlin (Falco
columbarius) (2) to its list of
migrants. The total count of 33
Golden Eagles, with 11 on March 18,
and the 112 hours of effort both are
>30% increases over last year. The
passage rate of 0.3 Goldens per hour
was equal between years. Passage
rates for Buteo hawks (Red-
shouldered, Broad-winged, and Red-
tailed), American Kestrel, and
Sharp-shinned Hawk all were 26-
70% below the first season’s, while
that for Northern Harrier increased
15%.
Acknowledgments: We thank the
compilers who reported their counts
for the spring 2001 season, and all of
the watchsite participants who
helped the compilers document the
migration. 1700 Hawk Mountain Road
Kempton, PA 19529
Mississippi Kite Sightings
There were a number of Mississippi Kite
sightings this quarter. The Pennsylvania
Ornithological Records Committee
considers Mississippi Kites to be a casual
visitor to the state and requests
documentation for any sightings. Below
are excerpts from descriptions submitted
for a few of this quarter’s sightings.
Date: May 24, 2001Location: Blue Marsh Gamelands,BerksObserver: Katrina KnightWeather Conditions: Warm, noprecipitation, some clouds but notheavy cloud-cover, light breeze.Description: I first spotted this birdsitting perched at the top of a treefrom a distance. My initial impressionwas of a medium-sized dark raptorwith a white head. The bird wasobviously not the right shape for anaccipiter - the tail was too short andthe body shape just didn't quite fit;and it seemed to small for a Red-tail,as well as having a white head. It wastoo big and had the wrong markingsfor a kestrel. The dark chest and thesmall size ruled out Osprey. It wasobviously too small and not bulkyenough for an eagle. The white headand general shape and size seemedwrong for a harrier. That eliminatedthe raptors I commonly see in thatarea. It did not seem to have the rightcoloration for any other buteo either. Islowly approached it. As I wasapproaching, it appeared that the birdhad a forked tail. Eventually, I got towithin a 100 feet or so, where I couldsee that what I had initially thoughtwas the tail was actually long, pointywings whose tips went past the end ofthe tail. By this point it was alsoobvious that the bird had a gray backand chest with a darker tail. The billalso appeared relatively small for araptor. At this point I had no doubtthat this bird was a Mississippi Kite,which I have seen and observed atlength on multiple occasions inFlorida. I watched the perched birdfor at least 15 minutes before it took
off and slowly circled around over-head, gradually getting higher andthen flying off toward the lake and outof sight. In flight, the bird appearedpointy-winged and somewhat like afalcon in shape, but with a slightlynotched tail. and its flight was gracefulwithout much flapping once it wasaway from the perch, very unlike afalcon's more powerful flight. At thetime the bird flew off, I wasattempting to use my cell phone to callsome other local birders over to see it,so my views of it in flight were mostlynaked-eye rather than with mybinoculars. I could not see any stripesin the tail, which should make the birdan adult. I could see some white in thewings on the upper side when itturned, but I mainly saw it from belowand am not completely sure whether ithad the white secondaries of a fulladult or just spots where new featherswere coming in on a sub-adult. Thebird was definitely not an immature,being gray, not brown on the back andplain gray, not streaked on the breast.I believe the bird was a male, due tothe very light color of the head.
Date: May 30, 2001, 4:30PMLocation: Lake Nockamixon StatePark, Haycock Township, BucksObserver: Bill EtterWeather Conditions: Bright skies,moderate windDescription: A raptor that I at firstmistook for a Sharp-shinned Hawkflew out from above the treetops andcircled overhead. The proportions ofthe wings were more slender andpointier than any resident accipiter orbuteo. Its size was clearly larger thanthat of any expected falcon. It seemedvery bouncy. As the bird circled, I hada good look at its banded tail, faintlystreaked gray breast and underwingpattern. The underwing was generallydark, accentuated by noticeably lightpatches below the secondaries, at the‘wrist’. The bird appeared to bemissing a few primary feathers,especially on its right wing. Itcontinued to fly back and forth overthe woods and hillside, made a grab atsomething in midair, then turned andflew northeast. From my hilltopvantage, I was able to pick it up in thescope at this point, watching it until itdipped below a distant treeline aminute or two later.
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S5
5
200
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
Ta
ble
2.
PE
NN
SY
LV
AN
IA S
PR
ING
HA
WK
MIG
RA
TIO
N S
UM
MA
RIE
S
AL
LE
GH
EN
Y F
RO
NT
(B
ed
ford
) 2
00
1A
ng
elo
Min
co
ne
, c
om
pil
er
Mo
nth
Days
Ho
urs
BL
VU
TU
VU
OS
PR
BA
EA
NO
HA
SS
HA
CO
HA
NO
GO
RS
HA
BW
HA
RT
HA
RL
HA
GO
EA
AM
KE
ME
RL
PE
FA
Un
idT
ota
l
Fe
bru
ary
14
72.3
01
10
22
13
11
30
34
04
00
03
74
Ma
rch
19
104
.80
187
04
82
41
31
19
01
00
04
15
11
22
426
Ap
ril
21
138
.81
65
34
71
28
22
51
10
126
173
01
68
34
25
592
Ma
y5
28.3
00
57
41
16
10
07
70
00
02
09
5
To
tal
59
344
12
63
91
17
23
123
42
34
21
33
314
06
11
34
75
01
18
7
To
tal pe
r hr
0.0
00
.76
0.2
60
.05
0.0
70
.36
0.1
20
.01
0.1
20
.39
0.9
10
.00
0.1
80
.04
0.0
10
.02
0.1
53
.45
% o
f flig
ht
0.1
22
.27
.71
.41.9
10
.43
.50
.33
.51
1.2
26
.50
.05
.11
.10
.30
.64
.21
00
.0
HA
WK
MO
UN
TA
IN S
AN
CT
UA
RY
(B
erk
s)
200
1L
au
rie
Go
od
ric
h,
co
mp
ile
r
Mo
nth
Days
Ho
urs
BL
VU
TU
VU
OS
PR
BA
EA
NO
HA
SS
HA
CO
HA
NO
GO
RS
HA
BW
HA
RT
HA
RL
HA
GO
EA
AM
KE
ME
RL
PE
FA
Un
idT
ota
l
Ma
rch
52
2.7
01
01
17
60
30
14
00
41
03
41
Ap
ril
27
178
.32
73
134
53
81
81
22
01
44
63
126
00
83
61
196
134
4
Ma
y1
48
8.9
20
16
13
22
00
12
40
02
20
14
7
To
tal
46
289
.94
74
150
74
21
90
30
01
74
75
144
00
89
91
200
143
2
To
tal pe
r hr
0.0
10
.26
0.5
20
.02
0.1
40
.66
0.1
00
.00
0.0
61
.64
0.5
00
.00
0.0
00
.31
0.0
30
.00
0.6
94
.94
% o
f flig
ht
0.3
5.2
10
.50
.52.9
13
.32
.10
.01
.23
3.2
10
.10
.00
.06
.20
.60
.11
4.0
10
0.0
RO
SE
TR
EE
PA
RK
(D
ela
ware
) 2
00
1J
im L
ock
ye
r, c
om
pil
er
Mo
nth
Days
Ho
urs
BL
VU
TU
VU
OS
PR
BA
EA
NO
HA
SS
HA
CO
HA
NO
GO
RS
HA
BW
HA
RT
HA
RL
HA
GO
EA
AM
KE
ME
RL
PE
FA
Un
idT
ota
l
Ma
rch
17
107
.83
21
42
17
61
44
32
22
24
01
10
00
27
11
40
481
Ap
ril
28
208
.81
12
11
119
83
41
81
34
51
59
41
60
01
143
82
52
182
5
To
tal
45
316
.54
33
53
136
14
48
224
56
73
99
41
170
01
170
93
92
230
6
To
tal
per
hr
0.1
41
.12
0.4
30
.04
0.1
50
.71
0.1
80
.02
0.1
22
.97
0.5
40
.00
0.0
00
.54
0.0
30
.01
0.2
97
.29
% o
f fl
igh
t1
.91
5.3
5.9
0.6
2.1
9.7
2.4
0.3
1.7
40
.87
.40
.00
.07
.40
.40
.14
.01
00
.0
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S5
6
200
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
TU
SC
AR
OR
A S
UM
MIT
(F
ult
on
) 2
00
1J
oh
n T
aylo
r, c
om
pil
er
Mo
nth
Days
Ho
urs
BL
VU
TU
VU
OS
PR
BA
EA
NO
HA
SS
HA
CO
HA
NO
GO
RS
HA
BW
HA
RT
HA
RL
HA
GO
EA
AM
KE
ME
RL
PE
FA
Un
idT
ota
l
Ma
rch
62
3.3
01
71
00
04
20
01
00
01
00
03
5
Ap
ril
12
50.8
42
91
20
44
30
09
92
00
12
00
01
78
To
tal
18
74
44
61
30
44
72
09
93
00
13
00
02
13
To
tal
per
hr
0.0
50
.62
0.1
80
.00
0.0
50
.05
0.0
90
.03
0.0
01
.34
0.4
10
.00
0.0
10
.04
0.0
00
.00
0.0
02
.88
% o
f fl
igh
t1
.92
1.6
6.1
0.0
1.9
1.9
3.3
0.9
0.0
46
.51
4.1
0.0
0.5
1.4
0.0
0.0
0.0
10
0.0
TU
SS
EY
MO
UN
TA
IN (
Cen
tre
) 2
00
1D
an
Om
ba
lski,
co
mp
ile
r
Mo
nth
Da
ys
Ho
urs
BL
VU
TU
VU
OS
PR
BA
EA
NO
HA
SS
HA
CO
HA
NO
GO
RS
HA
BW
HA
RT
HA
RL
HA
GO
EA
AM
KE
ME
RL
PE
FA
Un
idT
ota
l*
Fe
bru
ary
5n
.a.*
*4
10
00
01
10
01
05
00
01
14
Ma
rch
31
n.a
.7
172
31
31
53
22
51
46
01
40
51
09
23
00
25
93
Ap
ril
25
n.a
.2
79
22
47
11
109
590
146
38
358
78
20
55
21
44
16
42
05
88
2
Ma
y4
n.a
.0
02
20
16
00
01
22
00
00
11
45
To
tal
65
n.a
.3
82
65
272
24
125
628
172
55
43
59
99
63
10
166
167
16
52
46
53
4
To
tal
per
hr
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.n
.a.
n.a
.
% o
f fl
igh
t0
.64
.14
.20
.41.9
9.6
2.6
0.1
0.8
55
.11
4.7
0.2
2.5
2.6
0.2
0.1
0.4
10
0.0
WH
ITE
DE
ER
RID
GE
(L
yco
min
g)
200
1J
oe Y
od
er,
co
mp
ile
r
Mo
nth
Days
Ho
urs
BL
VU
TU
VU
OS
PR
BA
EA
NO
HA
SS
HA
CO
HA
NO
GO
RS
HA
BW
HA
RT
HA
RL
HA
GO
EA
AM
KE
ME
RL
PE
FA
Un
idT
ota
l
Fe
bru
ary
15
00
00
00
00
00
10
00
00
01
Ma
rch
14
64.5
11
54
01
91
44
11
70
98
32
79
10
20
359
Ap
ril
94
2.5
01
38
30
21
82
91
10
01
15
54
06
91
09
422
To
tal
24
112
12
92
30
32
74
31
51
17
115
153
33
31
82
02
97
82
To
tal
per
hr
0.0
12
.61
0.2
70
.03
0.2
40
.38
0.1
30
.01
0.1
51
.03
1.3
70
.03
0.2
90
.16
0.0
20
.00
0.2
66
.98
% o
f fl
igh
t0
.13
7.3
3.8
0.4
3.5
5.5
1.9
0.1
2.2
14
.71
9.6
0.4
4.2
2.3
0.3
0.0
3.7
10
0.0
TO
TA
L F
OR
AL
L W
AT
CH
SIT
ES
200
1
Mo
nth
Days
Ho
urs
*B
LV
UT
UV
UO
SP
RB
AE
AN
OH
AS
SH
AC
OH
AN
OG
OR
SH
AB
WH
AR
TH
AR
LH
AG
OE
AA
MK
EM
ER
LP
EF
AU
nid
To
tal*
*
Fe
bru
ary
20
77.3
41
20
22
14
21
30
36
09
00
04
89
Ma
rch
92
323
.04
06
73
21
25
47
120
74
71
09
04
72
81
77
69
42
87
1,9
35
Ap
ril
122
619
.14
56
08
576
33
215
1,0
67
241
94
75
,33
11
,25
35
76
389
34
11
302
10,2
43
Ma
y2
31
17
.22
09
55
52
43
00
31
13
00
22
32
187
To
tal
196
113
6.4
91
1,2
93
692
65
269
1,2
12
322
18
169
5,3
62
1,7
74
13
262
460
40
16
395
12,4
54
To
tal
per
hr*
0.0
50
.90
0.3
70
.04
0.1
30
.51
0.1
30
.01
0.1
01
.55
0.7
10
.00
0.0
80
.26
0.0
20
.01
0.3
35
.21
% o
f fl
igh
t0
.71
0.4
5.6
0.5
2.2
9.7
2.6
0.1
1.4
43
.11
4.2
0.1
2.1
3.7
0.3
0.1
3.2
10
0.0
* N
ote
: H
ours
and
To
tal pe
r ho
ur
do n
ot
inclu
de T
usse
y M
oun
tain
.**
Tota
l in
clu
de
s o
ne
Sw
ain
son
's H
aw
k.
PENNSYLVANIA BIRDS 57 2001 – VOLUME 15 NO. 2
How to Report Rare Birds
If you observe any of the following species, or a species that is not on the Official List of the Birds of Pennsylvania
(see www.pabirds.org/PORC.htm), please send complete documentation of your sighting to Nick Pulcinella,
Secretary, Pennsylvania Ornithological Records Committee, 210 Welcome Ave., Norwood, PA 19074.
Pacific Loon
Northern Fulmar
Black-capped Petrel
Cory’s Shearwater
Leach’s Storm-Petrel
Northern Gannet
Brown Pelican
Great Cormorant
(exempt in Bucks, Delaware,
Philadelphia)
Anhinga
Magnificent Frigatebird
Tricolored Heron
Cattle Egret
W hite Ibis
Glossy Ibis
Roseate Spoonbill
W ood Stork
Black-bellied Whistling-Duck
Pink-footed Goose
Greater White-fronted Goose
(exempt in Berks, Bucks,
Chester, Delaware,
Lancaster, Lebanon,
Montgomery, Philadelphia)
Ross’s Goose
(exempt in Berks, Bucks,
Chester, Delaware,
Lancaster, Lebanon,
Montgomery, Philadelphia)
Cinnamon Teal
Eurasian W igeon
(male exempt)
Tufted Duck
King Eider
Harlequin Duck
Barrow’s Goldeneye
Masked Duck
American Swallow-tailed Kite
Mississippi Kite
Swainson’s Hawk
Gyrfalcon
Yellow Rail
Black Rail
Clapper Rail
King Rail
Spotted Rail
Purple Gallinule
Snowy Plover
W ilson’s Plover
Piping Plover
American Oystercatcher
Black-necked Stilt
W himbrel
(exempt in Erie)
Black-tailed Godwit
Hudsonian Godwit
Marbled Godwit
Surfbird
Red Knot
Purple Sandpiper
(exempt in Erie)
Buff-breasted Sandpiper
Ruff
Red-necked Phalarope
Red Phalarope
Pomarine Jaeger
Parasitic Jaeger
Laughing Gull
(exempt in Erie and the lower
Delaware and Susquehanna
rivers)
Franklin’s Gull
(exempt in Erie)
Little Gull
(exempt in Erie)
Black-headed Gull
Mew Gull
Thayer’s Gull
Black-legged Kittiwake
Ross’s Gull
Sabine’s Gull
Gull-billed Tern
Royal Tern
Roseate Tern
Arctic Tern
Least Tern
Sooty Tern
Dovekie
Thick-billed Murre
Ancient Murrelet
Band-tailed Pigeon
Eurasian Collared-Dove
W hite-winged Dove
Common Ground-Dove
Northern Hawk-Owl
Great Gray Owl
Boreal Owl
Chuck-will’s-widow
Rufous Hummingbird
Black-backed Woodpecker
Pacific-slope Flycatcher
Say’s Phoebe
Vermilion Flycatcher
Ash-throated Flycatcher
Loggerhead Shrike
Violet-green Swallow
Boreal Chickadee
Bewick’s W ren
Sedge W ren
Northern Wheatear
Mountain Bluebird
Townsend’s Solitaire
Bicknell’s Thrush
Varied Thrush
Bohemian Waxwing
Black-throated Gray Warbler
Townsend’s W arbler
Kirtland’s W arbler
Swainson’s W arbler
Summer Tanager
(exempt in Greene)
W estern Tanager
Green-tailed Towhee
Spotted Towhee
Lark Sparrow
Lark Bunting
LeConte’s Sparrow
Saltmarsh Sharp-tailed
Sparrow
Nelson’s Sharp-tailed Sparrow
Seaside sparrow
Harris’s Sparrow
Golden-crowned Sparrow
Black-headed Grosbeak
Blue Grosbeak
(exempt in Bucks, Chester,
Delaware, Lancaster,
Philadelphia, York)
Lazuli Bunting
Painted Bunting
W estern Meadowlark
Yellow-headed Blackbird
Brewer’s Blackbird
Bullock’s Oriole
Brambling
Hoary Redpoll
Recognizable forms and
subspecies:
“Black” Brant
(Branta bernicla nigricans)
small races of Canada Goose
Green-winged (Common) Teal
(Anas crecca crecca)
“Eastern” W illet
(Catoptrophorus
semipalmatus
semipalmatus)
Yellow-rumped (Audubon’s)
W arbler
(Dendroica coronata
auduboni)
W hite-crowned (Gambel’s)
Sparrow
(Zonotrichia leucophrys
gambelii)
Dark-eyed (Pink-sided) Junco
(Junco hyemalis mearnsi)
Dark-eyed (Oregon) Junco
(Junco hyemalis oreganus)
Dark-eyed (W hite-winged)
Junco
(Junco hyemalis aikeni)
Include as many of the following items as possible in your report: species name; location; date and time of
observation; your address and phone number; names of other observers if any; how long and at what distance you
watched the bird; weather conditions; optics used; bird’s behavior; complete description of the bird as you saw it
(describe as many of these characters as possible: upperparts including head, nape, back, upper tail coverts, and
upper tail; side including face, breast, and flanks; underparts including chin, throat, neck, breast, belly, undertail
coverts, and underside of tail; wings above and below including primaries, secondaries, tertials, and coverts; non-
plumage features including bill, legs, feet, and color of eye); how you distinguished the bird from similar species;
previous experience with the species if any; a discussion that might support your identification; and the date you
wrote the documentation. Photographs, tape recordings, and video are very desirable if they can be obtained.
Members of the Committee are Paul Hess, Chair; George Armistead, Doug Couchman, Bill Reid, Bob
Leberman, Matt Sharp, and Jerry Stanley.
PENNSYLVANIA BIRDS 58 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Sighting Report Excerpts
The following are excerpts ofinteresting reports received thisquarter. Additional reports can befound on pages 54, 63 and 90.
American White PelicanDan SnellDate: April 17, 2001, approx 5 PMLocation: Bald Eagle State Park,CentreConditions: overcast, drizzle andrain, temperature in the upper 30s tolow 40sSeen from approximately 200 meterswith a spotting scope.Description: At the Lower GreensRun Launch Area, I relocated thepelican discovered by Don and RobynHenise on 4/16. The lone bird wasresting in the water approximately 30feet away from the sand spit/mud barwith the only leg parts exposed beingthe thigh and tibia. The pelican wasvery large in comparison to a femalewigeon resting on the mudbar. Themajority of the time, the pelican wasresting with head tucked in, howevertwice the bird stretched its neck outand exposed the head and billregions. Body: very large and white, with a“patch” of black primaries exposed,proportionately short tailLegs: exposed thigh/tibia orangishbill and pouch: yellow/light orangecoloration. The upper bill exhibited aslight protuberance. Head region: white feathers with therear crown area exhibiting featherssticking up creating a “shaggy” (likeAlfalfa’s hair on the “Little Rascals”).Eye ring and lores same color as billand pouch. From the observeddistance it was hard to tell, but theeye color looked darker than thesurrounding face. (Description andfield notes including sketchessubmitted to PORC)
Little GullRick WiltrautDate: April 7, 2001Location: Martins Creek PP&LFlyash Basin, NorthamptonConditions: overcast, drizzle andrain, temperature in the upper 30s tolow 40s. Seen from approximately 200meters with a spotting scope.Description: Almost full adult
plumage. Dark head with some whitemottling. Bird much smaller than theBonaparte's Gulls that were presentat the same time. Watched the bird atrest and in flight. Upper wings lightgray with white border to rear edge ofwing. Did not have white wing-tips(tr iangles) l ike Bonaparte 's .Underwings black. Very noticeableeven at a distance as it was beingchased by the larger gulls. Watchedfor approximately 15 minutes. I havepreviously seen Little Gulls along theSusquehanna River, at Presque IsleState Park, and at Lake Ontelaunee.(Documentation submitted to PORC.)
Little GullBill EtterDate: April 12, 2001, 5:40-6:10 PMLocation: Lake Noxamixon StatePark, BucksConditions: partly cloudy skies, sunlow in sky with excellent lightingfrom behindDescription: The Little Gull was anadult in winter plumage, feeding witha large (60-80) flock of Bonaparte'sGulls between 100-300 yards out overthe water. The underwing was anunmistakable, dark, uniform slategray, with clean white tips andtrailing edge. The mantle was lightgray, the legs were red, and the headwas mottled, with the hood stillundefined. The presence of theBoneparte's Gulls provided anunbeatable comparison. While thedark underwing was evident to thenaked eye, I spent over 20 minuteswatching the bird feed through thebinoculars and scope. It was one ofthe last birds in the flock to settledown on the surface just after 6:00.(Description submitted to PORC.)
Black-legged KittiwakeLauretta PaneDate: April 4, 2001Location: Shawnee Lake, BedfordDescription: Initially standing onshore about 20 yards past a smallflock of Ring-billed Gulls. Appearedslightly smaller; all white head, neck,breast and underparts medium graymantle, dark wing-tips extended pasttail; dark eye, all-yellow bill whichwas smaller than that of the other
gulls, short black legs. In flight -wing-tips black top and bottom,mantle and upper wings gray -l i g h t e r t o w a r d p r i m a r i e s .(Documentation submitted toPORC.)
White-winged DoveBarb DeanDate: June 11, 2001, 4:00-4:45 PMLocation: New Castle, LawrenceConditions: Sunny, 82E, observedfrom 15-100 feet.Description: I pulled into CandyGonzalez's driveway and was greetedwith the song immediately. It wasnice hearing both the Mourning Doveand the White-winged Dove singingat the same time. The White-wingedwas in a small maple tree but I wasnot able to see it right away. At aboutfive minutes after four, it flew to alarge tree out in the back of theproperty but it was just a blur at thispoint. I was not able to see the birdtill it flew over my car severalminutes later. I was able to view theshorter black and white underside ofthe curved tail as it flew to the tree inthe front yard. I got out of the car andgot a good view of the right sideprofile of the bird (with the exceptionof its tail) as it stood on the branchfrom a distance of about 40 feet. Thewhite wing strip along the lower edgeof the wing at rest stood out reallynice as did the blue orbital ring andred iris. It was not hard to see theblack mark on the lower "cheek" Thebird definitely looked "bulked up"when compared to a Mourning Dove.At 4.35 the bird flew to a Pin Oak inthe back yard. A few minutes later itflew to the feeder area. It landed on awooden board below all the feedersand showed me all its "stuff" in clearview and maybe only 15 or 16 feetaway. I watched it for a good fiveminutes and was amazed at howsquared off the tail was at rest. Inflight, the tail looked gracefullycurved but I might be wrong. AMourning Dove came up from behindthe White-winged and tried to matebut the White-winged flew into thelittle maple tree again. (See photo highlights section for apicture. Photos and descriptionsubmitted to PORC.)
PENNSYLVANIA BIRDS 59 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Highlights of the 2001 North American Migration Countby Gregory S. Keller
Overview
P e n n s y l v a n i a b i r d w a t c h e r s
celebrated the 10 annual Northth
A m e r ican M i gr a t io n C o u n t
(NAMC), held on 12 May 2001, by
enjoying the return of migratory
birds to their favorite hot spots.
For the second year in a row,
enthusiasm was record-breaking;
901 observers was the highest
number of counters ever, and
participation in 45 counties was
second only to 47 counties in 2000.
With record-breaking participation
came a near-record count of species.
We found a total of 235 species,
second only to 237 species observed
in 1998 . A lthough b i rders
throughout eastern North America
were proclaiming this lackluster
spring to be a migratory bust, when
gathered on a single day in mid-
May, Pennsylvania’s birders proved
to be adept at finding the elusive,
the rare, and the accidental.
Weather
Rain? During the NAMC? What
would a count day be without
furious storms, high winds, and
torrential rain to break up the
monotony? As always, the weather
had an influential hand in the
NAMC. No matter what time the
storm hit this year, nearly every
county compiler reported at least a
few hours of rain. Unseasonably
dry weather with few low-pressure
systems led to a drought of
migrants during early spring. But
a massive front crossed eastward
through Pennsylvania during the
count, and what began as dry
spring day quickly turned dark.
H e a v y t h u n d e r s t o r m s a n d
relentless downpours on 12 May did
not produce a fall-out of birds that
one dreams of during spring, and
m o s t o b s e r v e r s r e p o r t e d
disappointing totals. But when
taken together, the list produced by
901 counters was impressive,
particularly for a rainy day.
Participation
E v e n t h o u g h t h e w e a t h e r
dampened our individual species
lists this year, it did not diminish
enthusiasm. Two consecutive
record years for participation bode
well for the future of the NAMC in
Pennsylvania. Franklin County
took top honors this year in
participation, with an incredible 84
observers (Table 1). As with
previous years, Indiana and
Chester Counties also fielded large
teams. Ten counties were
represented by at least 38 counters,
and 17 counties had at least 20
participants.
Table 1. The most participants.
1. Franklin 84
2. Indiana 65
3. Chester 62
4. Bucks 55
5. Juniata 45
6. Dauphin 44
7. Lancaster 43
8. Berks 39
8. Greene 39
10. Allegheny 38
Although they may not have had
t h e g r e a t e s t n u m b e r o f
part icipants, many counties
boasted observers putting in much
more than the typical 8-hour
workday. Without contest, Trudy
Gerlach won the Iron Woman
Award for dedication. As the only
participant in Bradford County, she
counted birds for 16.3 hours,
finding 392 individuals of 61
species (Table 2). Runners-up were
Crawford, Forest, and Venango
Counties, which each fielded one
party and averaged approximately
15 hours. Parties in 12 counties
averaged at least 9 hours.
Table 2. The greatest effort
(hours/party).
1. Bradford 16.3
2. Crawford 15.0
3. Forest 15.0
4. Venango 14.5
5. Luzerne 11.9
6. Butler 11.5
7. Lackawanna 10.1
8. Blair 10.0
9. Westmoreland 9.9
10. Clarion 9.8
11. Huntingdon 9.4
12. Bucks 9.1
Species Lists
Lancaster County led the day with
a total of 158 species out of the 235
total observed in all counties
combined (Table 3). Four counties
topped the 150-species mark, and
31 counties topped the 100-species
mark. The average number of
species per county was 111.=
Table 3. The top counts
(number of species).
1. Lancaster 158
2. Franklin 155
2. Indiana 155
4. Luzerne 153
5. Westmoreland 145
6. Berks 143
6. Bucks 143
6. Butler 143
9. Schuylkill 139
10. Dauphin 138
10. Juniata 138
Several counties boasted the
highest counts for individual
species. But Franklin, with 35, and
Indiana, with 33, were far above
the others (Table 4).
Table 4. Most high counts of
individual species.
1. Franklin 35
2. Indiana 33
3. Lancaster 24
4. Bucks 16
5. Greene 12
5. Juniata 12
7. Butler 11
7. Erie 11
7. Luzerne 11
7. Westmoreland 11
PENNSYLVANIA BIRDS 60 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Even more impressive was the list
of counties that contained the most
unique species. Lancaster let the
way with four species, followed by
Indiana and Westmoreland with
three unique species each (Table 5).
Ten counties had one unique
species.
Table 5. Counties containing
the most unique species.
1. Lancaster 4
2. Indiana 3
2. Westmoreland 3
4. Cambria 2
4. Franklin 2
They are the typical birds that one
encounters in nearly every site and
habitat in eastern North America;
13 ubiquitous species were detected
in all 44 counties (Table 6).
Although not a particularly
interesting group of species, it is a
testament of the skill of observers
that such a large group of
widespread species was found.
Table 6. The most widespread
species (found in every county).
1. Mourning Dove
2. Northern Flicker
3. Eastern Phoebe
4. American Crow
5. Tree Swallow
6. American Robin
7. Gray Catbird
8. Common Yellowthroat
9. Northern Cardinal
10. Eastern Towhee
11. Song Sparrow
12. Brown-headed Cowbird
13. Baltimore Oriole
Once again, permanent residents
and short-distance migrants
dominated the list of most
abundant species; only the Barn
Swallow represented long-distance
migratory species returning to
Pennsylvania (Table 7). Of the
207,958 individuals recorded
during the NAMC, here are the 10
most abundant.
Table 7. The most abundant
species (total individuals).
1. American Robin 15850
2. European Starling 11931
3. Common Grackle 11124
4. Red-winged Blackbird 11056
5. Canada Goose 9059
6. American Crow 7820
7. Tree Swallow 7411
8. Barn Swallow 6389
9. Gray Catbird 5727
10. Mourning Dove 5028
The list of Neotropical migrants
was composed entirely of species
that nest in Pennsylvania rather
than those that pass through the
state (Table 8). Here is a list of the
top 20 species, out of 77 species
detected by all counties combined,
that predominately winter in the
West Indies, Mexico, Central and
South America.
T able 8 . Most abundant
Neotropical migrants.
1. Barn Swallow 6389
2. Red-eyed Vireo 3926
3. Ovenbird 3681
4. Wood Thrush 3333
5. Yellow Warbler 3245
6. Baltimore Oriole 3023
7. Chimney Swift 2640
8. Indigo Bunting 2201
9. Scarlet Tanager 1717
10. Bank Swallow 1439
11. Bobolink 1224
12. Northern Rough-winged
Swallow 983
13. American Redstart 987
14. Purple Martin 918
15. Rose-breasted Grosbeak 794
16. Black-throated Green
Warbler 774
17. Eastern Kingbird 758
18. Great Crested Flycatcher 754
19. Cliff Swallow 713
20. Chestnut-sided Warbler 627
The list of most abundant passage
transients, those species that are
never resident in Pennsylvania,
whether as summer breeders or
w i n t e r r e s i d e n t s , w a s a n
interesting mix of waterbirds and
warblers (Table 9). They were not
particularly abundant, as the top
transient was only the 62 mostnd
abundant species.
Table 9. Most abundant
passage transients.
1. Least Sandpiper 692
2. Laughing Gull 678
3. Solitary Sandpiper 253
4. Semipalmated Sandpiper 170
5. Blackpoll Warbler 103
6. Tennessee Warbler 91
7. Forster’s Tern 62
8. Greater Yellowlegs 59
9. Bay-breasted Warbler 55
10. Lesser Yellowlegs 43
According to the same criterion as
above, a paltry 12 passerine
transient species were detected
during the count (Table 10). With
the exception o f Blackpoll ,
Tennessee, and Bay-breasted
Warblers, numbers of individuals
were very low.
Table 10. Most abundant
passerine passage transients.
1. Blackpoll Warbler 103
2. Tennessee Warbler 91
3. Bay-breasted Warbler 55
4. Cape May Warbler 24
5. Wilson’s Warbler 16
6. Philadelphia Vireo 15
7. Palm Warbler 11
8. Lincoln’s Sparrow 9
9. Olive-sided Flycatcher 6
10. Gray-cheeked Thrush 5
General Impressions
Once again, the North American
Migration Count this year left
observers feeling that the day had
been relatively unproductive, and
few compilers were pleased with
the total number of species they
reported. In particular, most
participants during the count noted
the paucity of migrants. When
combined for the entire state,
however, the total number of
species, including migrants, was
impressive.
Although 11 wader species,
including rails, was an impressive
number observed during the
NAMC, few were abundant or
widespread. American Bittern was
present in only four counties, Little
Blue Heron was found in two
counties, and Snowy Egret and
PENNSYLVANIA BIRDS 61 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Yellow-crowned Night-heron were
present in one county each.
Waterfowl, including moorhens,
were very well represented during
the count with 28 species. Many
species missed during last year’s
count were found by observers this
year: Tundra Swan, Northern
Shoveler, Gadwall, Greater Scaup,
Long-tailed Duck, and Red-
breasted Merganser in two
c o un t ie s , A m e r ic an W ig e o n
( F r a n k l i n ) , C a n v a s b a c k
(Lancaster), and Redhead (Erie)
present in one county.
Observers detected 12 raptor
species (including vultures) during
the NAMC, but Northern Goshawk,
Rough-legged Hawk, Merlin, and
Golden Eagle all were no-shows.
Seventeen shorebirds was a
respectable total, including Ruddy
Turnstone in Indiana, Willet in
Cambria, White-rumped Sandpiper
in Lancaster, and Short-billed
Dowitcher in Adams. Lancaster
and Luzerne were the counties
boasting the most shorebirds, each
with 11 species. Six gull species
(Laughing, Bonaparte’s, Ring-
billed, Herring, and Great Black-
backed), including a great find of a
Common Black-headed Gull in
Lancaster, and four tern species
(Caspian, Common, Forster’s, and
Black) rounded out the waterbirds.
Six owl species were counted during
the NAMC. An amazing 12 Barn
Owls were found in Berks County,
and two Northern Saw-whet Owls
were observed in Luzerne County.
Five Short-eared Owls were
counted in three counties.
A single Yellow-bellied Flycatcher
in Indiana County ensured that no
flycatcher species were missed for
all counties combined. In addition,
six Olive-sided Flycatchers and six
Alder Flycatchers were found in
five counties each. Chester County
was flycatcher central, with high
counts of four species (Eastern
Wood-Pewee, Acadian and Willow
F l y c a t c h e r s , a n d E a s t e r n
Kingbirds). All regular vireos also
were detected and were relatively
abundant. Philadelphia Vireos
were practically widespread, found
in 11 counties.
All five wren species were counted
during the NAMC. Four counties
recorded Marsh Wrens, with a solid
eight individuals in Philadelphia
County. Butler County was the
only spot for Sedge Wrens, but
p a r t i c i p a n t s f o u n d t h r e e
ind ividuals . Observers in
Westmoreland County were treated
to a wonderful extralimital
observation – Mountain Bluebird.
The only thrush not found was
Bicknell’s; perhaps next year will
be the first for this species on the
count, since one was seen a day
later in Bucks County. For the
second year in a row, both shrikes
were missed during the NAMC in
Pennsylvania. Although missing
N o r t h e r n S h r ik e w a s n o t
surprising, Loggerhead Shrike was
not found in Adams County for the
second year in a row.
The highlight of the NAMC this
year certainly had to be the
warblers. Always a group that
enlivens any spring morning, they
are usually the reason we are
willing to head to our favorite
hotspots at 5:30 am on a Saturday
morning. In fact, they are often
what make our hotspots hot. An
astounding 37 species were found
during the NAMC, with the only
miss being the rare Connecticut
Warbler. But missing Connecticut
W a r b l e r c e r t a i n l y w a s
overshadowed by the presence of
two very rare warblers. A singing
male Kirtland’s Warbler was found
by John Fedak at Piney Tract in
Clarion County, and a Swainson’s
W a r b l e r w a s d e t e c t e d i n
Westmoreland County. Other
rarities that were found during the
count included two Orange-crowned
W a r b l e r s ( I n d i a n a a n d
Philadelphia Counties), a total of
six Prothonotary Warblers in four
counties, and a total of six
Mourning Warblers in six counties.
Berks and Westmoreland Counties
were the places to find an
abundance of warblers, each
tallying 30 species during the
NAMC, followed by Indiana County
with 29 warbler species.
Sparrow species also were well
represented this year. A total of 15
species were found during the
count, with a few stragglers staying
in Pennsylvania late into the
spring: three American Tree
Sparrows in Franklin County, five
Fox Sparrows in three counties,
nine Lincoln’s Sparrows in five
counties, and widespread White-
throated and White-crowned
Sparrows. In addition, Clay-colored
Sparrows were detected in both
Clarion and York Counties.
Whereas southern specialties
(Yellow-throated, Prothonotary,
and Swainson’s Warblers, Summer
Tanager, and Blue Grosbeak) and
northern breeders (Lapland
Longspur, and Rusty Blackbird)
provided interesting sightings
during the NAMC, winter finches
were nearly non-existent. Neither
crossbill was found during the
count, and Common Redpolls (six
individuals in Indiana), Pine
Siskins (two individuals in Greene
County), and Evening Grosbeaks
(57 individuals in two counties)
were recorded in paltry numbers.
The NAMC Future
The NAMC in Pennsylvania
appears to be a project that will
only continue to grow over the next
several years. For at least the fifth
year in a row, participation was
record-breaking. Although the
number of counties participating
this year was down slightly from
last year, the numbers of observers
increased by 39. This is a
testament to the degree of
dedication by compilers and
observers not seen in other states
and only surpassed by the
Christmas Bird Count. And with
record-breaking participation has
come wonderful observations of
more than 230 species, including
many rare, threatened, declining,
and extralimital species.
The success of the NAMC during
2001 was due in large part to key
counties that were added to this
year’s count, all of which provided
interesting lists of species.
However, even though we added
PENNSYLVANIA BIRDS 62 2001 – VOLUME 15 NO. 2
new three counties, six counties
that fielded teams last year did not
participate in this year’s NAMC.
H ighl ighting the PA Birds
listserver on the day of the count
(http://www.virtualbirder.com/vbird
er/realbirds/rbas/pa.html), several
noteworthy species would have put
the 2001 NAMC into the record
books for total species recorded,
specifically the Black-backed
Woodpecker at the Pocono
Environmental Education Center
and Bewick’s Wren in Lehigh
County.
I believe that breaking the 240-
species (or even 250-species) barrier
during the NAMC will require four
things in future counts: 1) perfect
weather; 2) a big fallout day; 3)
greater coverage throughout the
s t a t e w i t h e v e n g r e a t e r
participation; and 4) willingness to
compile county records. We can do
little to influence the weather and
the abundance of birds, so 240
species is not necessarily realistic
every year. However, greater
coverage of the state, particularly
in counties with few (or no) birders,
will certainly increase the number
of individuals AND species
observed. It is difficult to believe
that there was not a single
Connecticut Warbler skulking in an
overgrown thicket or a Bicknell’s
Thrush foraging deep in a patch of
mixed forest somewhere in
Pennsylvania on 12 May 2001.
Detecting the rare and secretive
species simply will take a greater
number of birders willing to search
in the more distant regions of our
state. Finally, a few dedicated
birders will need to volunteer to
compile observations for counties
currently without coverage .
Thankfully, Trudy Gerlach of
Bradford County, Jim Lockyer of
Delaware County, and Ben Coulter
of Erie County helped to add three
counties to this year’s count that
were missing last year. Although
not a particularly difficult job,
compiling records for a county does
take time and patience. Perhaps
with a realistic goal of adding two
or three counties each year without
losing counties, we subsequently
can reach for record counts in
future years and document other
interesting and unusual species in
Pennsylvania.
Acknowledgments
I would like to extend special
thanks to Katrina Knight for her
patience. And to every dedicated
county compiler who rallied the
troops and returned forms in a
timely manner, I am grateful.
Appendix. List of compilers and
addresses..
1. Adams (ADAM) – Peter Robinson,
P. O. Box 482, Hanover, PA 17331,
717-632-8462,
2. Allegheny (ALLE) – Paul Hess,
1412 Hawthorne St., Natrona
Heights, PA 15065, 724-226-2323,
3 Armstrong (ARMS) – Margaret
Higbee, 3119 Creekside Dr.,
Indiana, PA 15701, 724-354-3493,
4. Berks (BERK) – Matt Wlasniewski,
21 Scenic Dr., Hamburg, PA 19526,
610-562-7550, [email protected],
5. Blair (BLAI) – Marcia Bonta, P. O.
Box 68, Tyrone, PA 16686, 814-684-
3113, [email protected]
6. Bradford (BRAD) – Trudy Gerlach,
RR2 Box 228, Wyalusing, PA 18853,
7. Bucks (BUCK) – Diane Allison, 108
Ervin Rd., Pipersville PA 18947,
610-847-2085, [email protected]
8. Butler (BUTL) – Suzanne Butcher,
11 Norwick Dr., Youngstown, OH
44505, 330-759-1945,
9. Cambria (CAMB) – Dave Gobert,
287 Beech Rd., Patton, PA 16668,
814-674-8359
10 Centre (CENT) – Eugene Zielinski,
1322 Old 220 Rd., Bellefonte, PA
16823, 814-353-8212,
11 Chester (CHES) – Martin Page, 9
Old Covered Bridge Road, Newtown
Square, PA 19073, 610-359-9887,
[email protected], Gull sp. 1
12. Clarion (CLAR) – Margaret
Buckwalter, 249 Maple Dr.,
Shippenville, PA 16254, 814-782-
3925, [email protected]
13. Clearfield (CLEA) – Steve Belin, RR
1 Box 285, Houtzdale, PA 16651,
814-378-5848, [email protected],
14. Crawford (CRAW) – Mavin J. Byler,
6498 Pine Rd., Hartstown, PA
16131
15. Cumberland (CUMB) – Ramsay
Koury, Jr., 123 Old Ford Dr., Camp
Hill, PA 17011, 717-761-1871,
16. Dauphin (DAUP) – Grace
Randolph, 1060 Country Hill Dr.,
Harrisburg PA 17111, 717-652-
8129, [email protected]
17. Delaware (DELA) – Jim Lockyer, 35
Letitia Lane, Media, PA 19063,
610-565-2873, [email protected]
18. Elk (ELK) – Frank Hughes, RD#1
Box 14A, Ridgway, PA, 15853, 814-
776-1403, [email protected]
19. Erie (ERIE) – Ben Coulter, 3431
Argyle Ave., Erie, PA 16505,
20. Forest (FORE) – Florence McGuire,
HC 1 Box 6A, Tionesta, PA 16353,
814-755-3672, [email protected],
21. Franklin (FRAN) – J. Kenneth
Gabler, 2381 Lincoln Way West,
Chambersburg, PA 17201, 717-263-
3164
22. Greene (GREE) – Kathy Kern, 322
Kennel Rd., Waynesburg, PA 15370,
724-627-5376, [email protected],
23. Huntingdon (HUNT) – Doug
Wentzel, Shaver’s Creek
Environmental Center, 508 A Keller
Building, University Park, PA
16802, [email protected]
24. Indiana (INDI) – Margaret Higbee,
3119 Creekside Dr., Indiana, PA
15701, 724-354-3493,
25. Juniata (JUNI) – Linda Whitesel,
RR 3 Box 820, Mifflintown, PA
7059, [email protected],
26. Lackawanna (LACK) – Rosann
Bongey, 1414 The Hideout, Lake
Ariel, PA 18436, 570-698-8266
27. Lancaster (LANC) – Bruce A. Carl,
628 Fulton St., Akron, PA 17501,
717-859-4189, [email protected]
28. Lawrence (LAWR) – Linda Wagner,
3080 Eldogor Lane, New Castle, PA
16105, [email protected],
29. Lebanon (LEBA) – Randy C. Miller,
607 Woodland Dr., Manheim, PA
17545, 717-664-3778
30. Luzerne (LUZE) – James T.
Shoemaker, 24 Abrahams Dr.,
Wyoming, PA 18644, 570-693-5662,
31. Lycoming (LYCO) – Wesley Egli,
105 Sherman St., Muncy, PA 17756,
570-546-3957
32. Mercer (MERC) – Neil Troyer, 876
Williamson Rd., Mercer, PA 16137
33. Mifflin (MIFF) – Margaret Kenepp,
590 Mountain Lane, McVeytown,
PA 17051,
34. Montour (MONT) – Jon D. Beam,
PPL Mountour Preserve, 700
Preserve Rd., Danville, PA 17821,
570-437-3131, [email protected]
35. Perry (PERR) – Mickey Wesler and
Don Orris, RR1 Box 466B, New
Bloomfield, PA 17068, 717-582-
PENNSYLVANIA BIRDS 63 2001 – VOLUME 15 NO. 2
3262, [email protected]
36. Philadelphia (PHIL) – Doris
McGovern, 209 Dogwood Rd.,
Media, PA 19063, 610-565-8484,
edu
37. Potter (POTT) – Gary Witmer, 19
Avenue B, Coudersport, PA 16915,
814-274-7655, [email protected]
38. Schuylkill (SCHU) – Dave Kruel,
540 Pine Street, Pottsville, PA
17901, 570-622-1184,
39. Sullivan (SULL) – Nick Kerlin, PO
Box 62, Forksville, PA 18616,
570-924-3542, [email protected],
40. Tioga (TIOG) – Robert M. Ross,
R.D. 4 Box 63, Wellsboro, PA 16901,
570-724-3322x239, [email protected],
41. Venango (VENA) – Russ States, 24
East Fifth St., Oil City, PA 16301,
814-676-6320, [email protected]
42. Wayne (WAYN) – Voni and Joe
Strasser, RR 2 Box 37, Hawley, PA
18428, 570-226-9856, [email protected]
43. Westmoreland (WEST) – Dick
Byers, RR1 Box 270 B, Stahlstown,
PA 15687, 724-593-3543,
44. Wyoming (WYOM) – William Reid,
36 Maple Grove Rd., Tunkhannock,
PA 18657, 570-836-2734
45. York (YORK) – Randy Phillips, 717-
235-6043, [email protected]
58 South Hampton Rd.
Amesbury, MA 01913
978-834-7842
Red-necked Phalarope
August and Judy Mirabella
Date: May 13, 2001
Location: Core Creek County Park,
Bucks
Conditions: clear, sunny, seen from
100-150 feet with binoculars and scope
Description: We saw the breeding
plumaged female at 11:30 AM and
again about 5 :30 PM. The red neck
extending from front around the sides to
the back, the gray breast, white throat,
dark back with lengthwise reddish
stripes, dark cap, black face patch, and
thin bill were typical.(Description and
video submitted to PORC.)
Wilson’s Phalarope
August and Judy Mirabella
Date: May 19, 2001
Location: Quakertown, Bucks
Conditions: clear, sunny, seen from
100-150 feet with binoculars and scope
Description: It was obviously larger
than the Red-necked we had seen a few
days before and had a longer thin black
bill. It had a gray cap, nape, and upper
back, and had scaly looking lower back
feathers with dark centers and buffy
edges. There was a vertical white stripe
up the back of the neck that could be
seen when the neck was extended. The
belly, breast, and face were white,
although the sides below the neck had a
gray wash. There was a dark eye line
extending from bill to the dark nape. It
had a white supercilium. The reddish
wash on the throat extended to the edge
of the gray nape. The bird fed with
rapid side to side motions of its bill. It
walked with its legs extending out of
the water rather than
swimming.(Description and video
submitted to PORC.)
Bicknell’s Thrush
August and Judy Mirabella
Date: May 13, 2001
Location: Core Creek County Park,
Bucks
Conditions: clear, sunny, in the woods
with filtered light, seen with binoculars
and scope at 10-40 feet
Description: At approximately 6:00
PM, while waiting for DF to return from
looking at a Red-necked Phalarope
nearby, we heard a call near by that we
knew was interesting. When DF
returned, we all approached the call and
found a Gray-cheeked type thrush. As
we watched we noticed the tail was
obviously reddish brown compared to
the olive gray brown back, but not as
red as Hermit Thrush. Having seen a
Gray-cheeked the day before at very
close range, I also felt the bird looked
smaller. The face appeared to blend in
more with the head and back rather
than being darker gray. There was no
eye-ring but, depending on the light, the
area around the eye looked paler gray.
The lower bill was one-half to two thirds
yellow; the upper was dark. It had
whitish throat with dark lateral throat
stripes. The breast had the dark spots
and the belly and undertail coverts were
whitish. During an hour or more of
observation, there was no frequent tail
wagging as in Hermit Thrush.
We knew that the reddish tail indicated
possible Bicknell's so we retreated to
the car to study and listen to calls. Upon
returning we played the call notes and
song of Bicknell's and repeatedly got
agitated responses to both. The
response to the song was often started
only maybe one-fifth into the tape song
so the songs were on top of each other.
A couple of times they were basically in
sync. The tape and bird sounded
identical to all three of us. The call
notes also sounded identical to the
tape.
Kirtland’s Warbler
John, Lisa and Danny Fedak
Date: May 12, 2001, 7AM
Location: Piney Tract, Clarion
Description: The bird was seen and
heard (heard first) in the same pine tree
plantation that the Clay-colored
Sparrows have been breeding in. I
heard a song that I know I should have
known, but couldn't place when I found
the singer about 50 feet away at the top
of one of the pines (12-15ft high) The
bird sung again when in view and I
could've slapped my head for not
remembering the song sooner.
The bird had a bluish-gray back, darker
face with a broken eye-ring with white
being on the top and bottom of the eye,
the back became more grayish olive (at
least less bluish) toward the sides and
had darker streaking, the sides were
yellow speckled with black streaks and
the throat remained yellow. The breast
and the belly also were unstreaked or
spotted and bright yellow. The undertail
was white and the bird pumped its tail
4 or 5 times. Although there was a tiny
white line on the wings, it was too
broken to call it a wingbar. I observed
this bird for about 2 -3 minutes when a
Clay-colored sparrow flew to the tree
and the bird spooked off. The sparrow
seemed smaller or about the same size
but less bulky.
I drove to Foxburg, called the bird in,
and then went back to try to document
it. I searched for a long time and did
manage to locate the bird on the far side
of the pines just before they thin out at
about 10:15 to 10:30 am. Again, the bird
pumped it's tail up and down, and again
was spooked as a purple finch flew to
the tree. The finch was much bigger.
This second observation was from about
30 feet away and was much shorter,
about 1 minute at the most. The bird
was moving among the branches toward
the. top of the tree.( about 8 feet high)
and I couldn't get a picture before it
flew. When it flew it went into the
deeper part of the larger pines. The bird
was not singing during the second
observation.(Description submitted to
PORC)
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S6
4
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
A
DA
MA
LL
EA
RM
SB
ER
KB
LA
IB
RA
DB
UC
KB
UT
LC
AM
BC
EN
TC
HE
SC
LA
R
Co
mm
on
Lo
on
--
--
--
44
32
21
Pie
d-b
ille
d G
reb
e-
--
8-
--
--
-1
-H
orn
ed
Gre
be
--
--
--
11
--
--
Dou
ble
-cre
ste
d C
orm
ora
nt
14
5-
60
--
10
96
94
14
11
-A
me
rican
Bitte
rn-
--
--
--
--
--
-G
rea
t B
lue
He
ron
-1
8-
24
-2
47
21
13
62
Gre
at
Eg
ret
--
--
--
5-
--
--
Sn
ow
y E
gre
t-
--
--
--
--
--
-L
ittle
blu
e H
ero
n-
--
--
--
--
-1
-G
ree
n H
ero
n4
4-
12
--
10
93
11
03
Bla
ck-
cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
--
--
-4
--
--
-Y
ello
w-c
row
ne
d N
igh
t-H
ero
n-
--
--
--
--
--
-B
lack
Vu
ltu
re5
--
3-
-1
7-
--
11
-T
urk
ey V
ultu
re1
14
61
69
9-
14
01
04
36
10
58
Tu
nd
ra S
wa
n-
--
--
--
--
--
-M
ute
Sw
an
--
21
0-
-2
0-
--
--
Sn
ow
Go
ose
(w
hite
fo
rm)
--
-9
--
--
--
--
Can
ada
Go
ose
97
31
31
34
41
-6
95
01
10
35
63
50
73
1W
oo
d D
uck
14
16
-2
1-
23
11
58
19
55
2G
ree
n-w
ing
ed
Te
al
--
--
--
--
--
--
Am
eri
can B
lack
Duck
--
-3
--
11
--
--
Ma
llard
15
21
73
10
1-
32
40
18
95
58
61
1N
ort
he
rn S
ho
vele
r-
--
--
--
1-
--
-B
lue
-win
ge
d T
ea
l-
1-
--
--
6-
--
-G
ad
wa
ll-
--
--
--
--
-1
-A
me
rican
Wig
eo
n-
--
--
--
--
--
-C
an
vasb
ack
--
--
--
--
--
--
Re
dh
ea
d-
--
--
--
--
--
-R
ing-n
eck
ed D
uck
-1
-1
--
--
--
21
Gre
ate
r S
cau
p-
--
--
--
--
--
-Long-t
aile
d D
uck
--
--
--
1-
--
--
Bu
ffle
he
ad
--
--
--
--
--
1-
Hoo
ded
Me
rgan
ser
--
--
--
-7
--
--
Com
mo
n M
erg
an
ser
--
--
--
52
--
-6
Red
-bre
ast
ed M
erg
an
ser
--
--
--
--
--
--
Ru
dd
y D
uck
--
--
--
-1
--
--
Osp
rey
-1
-1
--
43
-1
2-
Ba
ld E
ag
le1
--
2-
-1
3-
12
1N
ort
he
rn H
arr
ier
-1
--
--
--
--
16
Sh
arp
-sh
inn
ed
Ha
wk
-1
-1
--
5-
2-
11
Co
op
er's
Ha
wk
-2
-1
--
41
11
11
Re
d-s
ho
uld
ere
d H
aw
k-
2-
3-
--
2-
--
1B
roa
d-w
ing
ed
Ha
wk
-1
-4
--
22
-2
--
Red
-ta
iled
Ha
wk
82
85
20
--
50
81
73
14
Am
eri
can
Ke
str
el
11
-1
21
-6
21
26
1P
ere
gri
ne
Falc
on
-1
--
--
1-
--
--
Rin
g-n
eck
ed P
he
asa
nt
--
17
--
44
24
62
Ru
ffe
d G
rou
se-
--
24
2-
12
6-
2W
ild T
urk
ey
-1
34
8-
13
21
56
-1
0N
ort
he
rn B
ob
wh
ite
--
--
--
-1
-1
--
Vir
gin
ia R
ail
--
--
--
-1
51
5-
So
ra-
--
--
--
12
16
-C
om
mo
n M
oo
rhe
n-
--
--
--
--
--
-A
me
rica
n C
oo
t-
--
5-
--
--
--
1S
an
dh
ill C
ran
e-
--
--
--
--
--
-B
lack-
be
llie
d P
love
r-
--
--
--
--
--
-S
em
ipa
lma
ted
Plo
ve
r-
--
--
-1
--
-2
-
PENNSYLVANIA BIRDS
65
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
A
DA
MA
LLE
AR
MS
BE
RK
BLA
IB
RA
DB
UC
KB
UT
LC
AM
BC
EN
TC
HE
SC
LA
R
Kill
de
er
52
32
17
-3
37
35
92
32
12
2G
rea
ter
Ye
llow
leg
s2
1-
3-
-2
--
24
-L
ess
er
Ye
llow
leg
s-
--
2-
-5
--
-7
-S
olit
ary
Sa
ndp
ipe
r5
7-
6-
-3
11
27
21
1W
ille
t-
--
--
--
-1
--
-S
po
tte
d S
an
dp
ipe
r3
8-
5-
-1
82
19
18
2R
ud
dy
Tu
rnsto
ne
--
--
--
--
--
--
Se
mip
alm
ate
d S
an
dp
ipe
r-
--
--
-1
5-
--
--
Le
ast
Sa
ndp
ipe
r1
27
-1
3-
-9
6-
15
71
-W
hite
-ru
mp
ed S
an
dp
ipe
r-
--
--
--
--
--
-P
ecto
ral S
an
dp
ipe
r-
--
--
--
--
1-
-D
un
lin-
--
--
--
--
--
-S
ho
rt-b
ille
d D
ow
itch
er
1-
--
--
--
--
--
Co
mm
on
Sn
ipe
--
--
--
-2
--
--
Am
eri
can W
oodco
ck-
1-
--
--
1-
2-
3L
aug
hin
g G
ull
--
--
--
66
4-
--
--
Bo
na
pa
rte
's G
ull
--
--
--
--
1-
--
Co
mm
on B
lack
-he
ad
ed
Gu
ll-
--
--
--
--
--
-R
ing
-bill
ed
Gu
ll-
11
--
-1
39
25
16
45
36
-H
err
ing
Gu
ll-
24
--
--
41
4-
2-
--
Gre
at B
lack
-ba
cke
d G
ull
--
--
--
4-
--
--
Ca
spia
n T
ern
--
--
--
--
--
--
Co
mm
on
Te
rn-
--
--
--
--
--
-F
ors
ter's T
ern
--
--
--
-4
--
-1
7B
lack
Te
rn-
--
--
--
--
--
-R
ock
Do
ve
13
46
44
74
--
13
61
25
20
24
99
6M
ou
rnin
g D
ove
39
88
56
16
33
22
67
11
57
81
02
22
53
0B
lack-
bill
ed
Cu
cko
o-
2-
11
-2
22
41
-Y
ello
w-b
ille
d C
ucko
o-
2-
11
--
5-
-1
4-
Ba
rn O
wl
--
-1
2-
--
--
--
-E
aste
rn S
cre
ech-O
wl
-2
-5
--
--
--
33
5G
rea
t H
orn
ed O
wl
--
-6
--
10
21
-8
1B
arr
ed
Ow
l2
--
--
--
1-
--
2S
ho
rt-e
are
d O
wl
--
--
--
--
--
--
No
rth
ern
Sa
w-w
he
t O
wl
--
--
--
--
--
--
Co
mm
on
Nig
hth
aw
k-
5-
--
-5
--
-6
-W
hip
-poo
r-w
ill-
--
--
--
1-
2-
-C
him
ne
y S
wift
61
48
31
40
14
21
59
11
11
47
18
85
Rub
y-t
hro
ate
d H
um
min
gb
ird
65
50
14
12
12
47
11
12
4B
elte
d K
ing
fishe
r-
8-
4-
-5
3-
47
1R
ed
-hea
ded
Wo
odp
eck
er
2-
-1
--
-2
1-
--
Red
-belli
ed
Wo
odp
eck
er
17
61
65
91
-1
32
15
62
01
22
3Y
ello
w-b
elli
ed
Sa
psu
cke
r-
1-
--
1-
22
--
-D
ow
ny W
oo
dp
eck
er
62
61
03
23
-4
82
42
22
35
9H
air
y W
oo
dp
eck
er
16
18
1-
47
-1
41
05
Nort
he
rn F
licke
r1
43
63
33
21
73
26
11
31
46
7P
ilea
ted
Wo
odp
eck
er
38
61
32
14
35
12
43
Oliv
e-s
ide
d F
lycatc
he
r-
--
--
--
--
--
-E
aste
rn W
oo
d-P
ew
ee
18
13
-2
42
-2
44
-1
35
2-
Ye
llow
-be
llie
d F
lyca
tch
er
--
--
--
--
--
--
Aca
dia
n F
lyca
tch
er
10
7-
5-
-6
2-
-2
9-
Ald
er
Fly
ca
tch
er
--
--
--
-1
--
--
Will
ow
Fly
catc
he
r4
--
3-
-3
41
35
-L
east
Fly
catc
he
r1
4-
3-
31
10
19
--
Ea
ste
rn P
ho
eb
e4
56
30
33
22
12
61
82
29
Gre
at C
reste
d F
lycatc
he
r1
35
-3
84
16
35
14
02
85
Ea
ste
rn K
ing
bir
d1
11
1-
28
--
63
28
41
97
65
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S6
6
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
A
DA
MA
LLE
AR
MS
BE
RK
BLA
IB
RA
DB
UC
KB
UT
LC
AM
BC
EN
TC
HE
SC
LA
R
Wh
ite
-eye
d V
ire
o2
2-
24
--
57
11
26
-B
lue
-hea
ded
Vir
eo
-1
-5
-1
-5
13
5-
2Y
ello
w-t
hro
ate
d V
ire
o1
5-
22
-3
42
8-
-1
2-
Wa
rblin
g V
ire
o1
14
-1
5-
12
91
5-
34
11
Ph
ilad
elp
hia
Vir
eo
-1
--
--
11
--
--
Red
-eye
d V
ire
o5
41
36
-3
45
8-
16
23
43
11
33
13
32
4B
lue
Ja
y2
41
06
30
15
02
32
03
72
23
68
17
53
1A
me
rican
Cro
w1
52
63
36
16
81
36
31
03
59
41
63
24
26
8F
ish
Cro
w1
--
13
--
16
--
22
7-
Co
mm
on
Ra
ven
3-
--
1-
--
24
-1
Ho
rne
d L
ark
--
--
--
-2
52
12
Pu
rple
Ma
rtin
--
-1
0-
-1
11
5-
18
43
-T
ree
Sw
allo
w3
12
84
14
92
13
28
61
500
28
98
22
07
19
1N
. R
ou
gh
-win
ge
d S
wa
llow
36
4-
26
--
77
39
93
01
7-
Ba
nk
Sw
allo
w-
--
30
1-
88
30
06
71
5C
liff
Sw
allo
w-
--
96
--
22
20
07
74
41
-B
arn
Sw
allo
w5
54
31
18
7-
71
39
10
00
83
14
21
16
15
2B
lack-
cap
ped
Ch
icka
dee
-1
05
14
22
24
30
25
49
-3
7C
aro
lina
Ch
icka
dee
10
54
-1
9-
-1
01
--
-8
4-
Tu
fte
d T
itm
ou
se2
49
22
41
02
4-
16
92
29
49
12
32
0R
ed-b
reast
ed N
uth
atc
h-
--
1-
-1
2-
1-
2W
hite
-bre
ast
ed N
uth
atc
h4
13
82
21
12
19
81
11
98
Bro
wn
Cre
ep
er
--
--
1-
-2
-1
--
Caro
lina
Wre
n1
24
71
38
31
78
8-
14
28
3H
ou
se W
ren
23
22
-5
3-
21
29
22
42
78
16
Win
ter
Wre
n-
--
4-
--
1-
--
1S
ed
ge
Wre
n-
--
--
--
3-
--
-M
ars
h W
ren
--
--
--
-2
--
--
Go
lden
-cro
wn
ed K
ing
let
--
-3
--
--
-8
-3
Rub
y-c
row
ne
d K
ing
let
-1
--
--
--
-2
--
Blu
e-g
ray G
natc
atc
he
r1
71
3-
64
21
46
10
11
75
8-
Ea
ste
rn B
lue
bir
d1
82
51
15
42
-4
68
63
39
01
6M
ou
nta
in B
lue
bir
d-
--
--
--
--
--
-V
ee
ry-
2-
47
--
17
22
26
74
1G
ray-
chee
ked
Thru
sh-
--
--
-1
--
--
-S
wain
son's
Thru
sh-
6-
1-
-5
1-
--
-H
erm
it T
hru
sh
--
-2
-2
31
11
6-
2W
oo
d T
hru
sh
37
54
-2
41
52
24
05
01
59
72
11
7A
me
rican
Ro
bin
17
34
61
17
45
55
41
99
38
12
01
38
40
45
16
68
Gra
y C
atb
ird
63
77
23
81
39
56
53
72
41
33
57
42
2N
ort
he
rn M
ocki
ng
bir
d2
11
1-
41
-1
90
2-
15
10
31
Bro
wn
Thra
she
r6
4-
15
2-
99
41
41
28
Am
eri
can
Pip
it-
--
--
--
--
-4
8-
Ced
ar
Wa
xwin
g2
03
6-
49
-1
00
25
02
12
69
20
8E
uro
pe
an S
tarl
ing
11
52
42
78
33
22
26
34
15
09
42
17
71
21
38
Blu
e-w
ing
ed
Wa
rble
r6
8-
18
-1
31
30
-1
35
1G
old
en
-win
ge
d W
arb
ler
--
--
1-
--
-1
5-
-T
en
ne
sse
e W
arb
ler
-1
9-
3-
-1
17
-1
--
Ora
ng
e-c
row
ne
d W
arb
ler
--
--
--
--
--
--
Nash
ville
Wa
rble
r-
3-
1-
-1
10
-1
1-
Nort
he
rn P
aru
la-
2-
28
--
29
8-
12
4-
Ye
llow
Wa
rble
r2
59
7-
94
-1
62
67
60
24
60
16
51
9C
he
stn
ut-
sid
ed
Wa
rble
r-
9-
26
-4
18
30
48
01
95
Ma
gno
lia W
arb
ler
22
0-
11
1-
21
61
67
6C
ap
e M
ay W
arb
ler
--
--
--
1-
--
1-
Bla
ck-
thro
ate
d B
lue
Wa
rble
r-
4-
18
1-
17
1-
21
14
-Y
ello
w-r
um
pe
d W
arb
ler
-1
7-
19
--
35
2-
27
19
5
PENNSYLVANIA BIRDS
67
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
A
DA
MA
LLE
AR
MS
BE
RK
BLA
IB
RA
DB
UC
KB
UT
LC
AM
BC
EN
TC
HE
SC
LA
R
Bla
ck-
thro
ate
d G
ree
n W
arb
ler
-2
3-
42
14
23
81
05
81
59
Bla
ckb
urn
ian
Wa
rble
r-
2-
19
--
95
-2
51
-Y
ello
w-t
hro
ate
d W
arb
ler
-1
--
--
11
--
--
Kir
tla
nd
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-1
Pin
e W
arb
ler
2-
-1
0-
-2
--
9-
-P
rair
ie W
arb
ler
23
-7
-1
31
2-
-2
9P
alm
Wa
rble
r-
3-
1-
--
--
--
-B
ay-b
reaste
d W
arb
ler
-1
-8
--
19
-4
--
Bla
ckp
oll
Wa
rble
r1
7-
6-
-2
34
-3
4-
Ceru
lea
n W
arb
ler
19
-6
1-
41
8-
-3
-B
lack-
an
d-w
hite
Wa
rble
r-
7-
65
22
20
6-
21
86
Am
eri
can
Re
dst
art
12
26
-6
64
-2
47
75
39
20
7P
roth
ono
tary
Wa
rble
r-
--
1-
--
--
--
2W
orm
-ea
ting
Wa
rble
r2
1-
22
1-
28
--
23
-S
wa
inson
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
--
Ove
nbir
d1
94
-3
19
11
12
13
51
22
31
07
12
69
Nort
he
rn W
ate
rthru
sh2
--
1-
-1
0-
-1
12
-L
ouis
ian
a W
ate
rthru
sh4
1-
17
2-
73
--
13
-K
en
tucky
Wa
rble
r1
8-
2-
-5
12
--
6-
Mo
urn
ing
Wa
rble
r-
--
--
--
--
--
1C
om
mo
n Y
ello
wth
roa
t1
71
91
16
73
12
17
65
43
01
80
18
44
6H
oo
ded
Wa
rble
r2
22
-1
62
-1
16
-1
7-
1W
ilso
n's
Wa
rble
r1
3-
1-
--
--
--
-C
an
ada
Wa
rble
r-
--
7-
-2
-2
49
1-
Ye
llow
-bre
aste
d C
ha
t1
2-
5-
--
--
58
-S
um
me
r T
an
ag
er
-1
--
--
--
--
--
Sca
rle
t T
an
age
r1
96
3-
12
35
67
04
21
75
07
21
1N
ort
he
rn C
ard
ina
l4
32
30
30
22
62
22
53
11
02
71
38
21
72
2R
ose
-bre
aste
d G
rosb
ea
k2
49
-2
75
44
53
41
21
81
79
Blu
e G
rosb
ea
k-
--
--
--
--
--
-In
dig
o B
un
ting
19
72
10
10
48
15
01
01
46
35
68
Ea
ste
rn T
ow
he
e1
39
72
27
81
34
81
88
30
15
68
93
1A
me
rican
Tre
e S
pa
rro
w-
--
--
--
--
--
-C
hip
pin
g S
pa
rro
w2
14
93
41
31
22
78
68
37
85
66
57
Cla
y-colo
red
Sp
arr
ow
--
--
--
--
--
-3
Fie
ld S
pa
rro
w1
62
5-
73
4-
42
11
63
83
81
9V
espe
r S
pa
rro
w-
3-
--
--
32
8-
4S
avan
nah
Sp
arr
ow
21
-2
--
91
52
48
24
Gra
ssh
opp
er
Sp
arr
ow
22
0-
3-
-2
11
36
21
6H
en
slo
w's
Sp
arr
ow
--
--
--
-3
--
-3
6F
ox
Sp
arr
ow
--
--
--
--
--
--
So
ng S
pa
rro
w2
21
28
13
11
52
10
16
32
52
91
03
16
94
2L
incoln
's S
pa
rro
w-
--
1-
--
--
--
-S
wa
mp
Sp
arr
ow
--
-3
--
18
10
12
7-
2W
hite
-th
roate
d S
pa
rro
w1
2-
17
--
7-
15
51
Wh
ite
-cro
wn
ed S
pa
rro
w-
--
1-
--
--
2-
-D
ark
-eye
d J
un
co-
--
--
1-
-8
22
-1
2L
apla
nd
Lo
ng
spu
r-
--
--
--
--
--
-B
ob
olin
k1
6-
-1
5-
25
24
79
-6
64
5R
ed
-win
ge
d B
lackb
ird
68
16
84
22
46
-4
94
96
75
21
42
25
35
01
54
Ea
ste
rn M
ea
do
wla
rk6
17
17
-1
13
29
11
16
20
25
We
ste
rn M
ea
do
wla
rk-
--
--
--
--
--
-R
usty
Bla
ckb
ird
--
--
--
--
--
--
Com
mo
n G
rackl
e7
52
15
74
46
8-
28
52
41
10
74
33
14
66
58
Bro
wn
-hea
ded
Co
wb
ird
12
48
32
89
33
14
65
51
35
11
16
6O
rch
ard
Orio
le3
16
-1
8-
-2
19
-1
31
-B
altim
ore
Ori
ole
21
95
41
24
29
19
65
82
26
81
72
9
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S6
8
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
A
DA
MA
LLE
AR
MS
BE
RK
BLA
IB
RA
DB
UC
KB
UT
LC
AM
BC
EN
TC
HE
SC
LA
R
Pu
rple
Fin
ch-
--
--
2-
64
--
12
Hou
se F
inch
21
54
37
76
--
12
31
82
14
61
15
16
Co
mm
on R
edp
oll
--
--
--
--
--
--
Pin
e S
iski
n-
--
--
--
--
--
-A
me
rican
Go
ldfin
ch5
01
33
14
20
43
31
98
69
37
12
23
78
41
Eve
nin
g G
rosb
eak
--
--
--
--
--
--
Hou
se S
pa
rro
w7
21
57
10
3-
21
41
50
40
83
11
84
1
Acc
ipite
r sp
.-
--
--
--
--
--
-B
ute
o s
p.
--
--
--
--
--
--
Pe
ep
sp
.-
--
--
--
--
--
-G
ull
sp.
-2
--
--
--
--
1-
Cu
cko
o s
p.
--
--
--
--
--
--
Em
pid
on
ax
sp.
-1
-1
--
--
--
--
Cro
w s
p.
--
-7
--
--
--
--
Chic
kad
ee s
p.
11
8-
25
--
--
--
--
Th
rush
sp
.-
--
--
--
--
--
4B
rew
ste
r's
Wa
rble
r-
--
--
--
--
--
-L
aw
ren
ce's
Wa
rble
r-
--
--
--
--
--
-
To
tal In
div
idu
als
16
37
51
18
95
07
919
18
83
92
12
52
56
096
19
80
50
78
89
99
18
99
To
tal S
pe
cie
s9
71
26
45
14
35
66
01
43
14
31
00
13
01
28
11
0
Num
be
r o
f O
bse
rve
rs8
38
10
39
21
55
77
17
62
4T
ota
l H
ou
rs2
1.7
58
2.0
04
3.5
01
17.7
51
0.0
01
6.2
52
19.0
02
3.0
05
1.7
58
1.0
01
54.3
02
9.5
0
C
LE
AC
RA
WC
UM
BD
AU
PD
ELA
ELK
ER
IEF
OR
EF
RA
NG
RE
EH
UN
T
Co
mm
on
Lo
on
--
--
2-
1-
-1
-P
ied
-bill
ed
Gre
be
--
--
--
--
--
-H
orn
ed
Gre
be
--
--
--
--
--
-D
ou
ble
-cre
ste
d C
orm
ora
nt
-3
63
02
87
7-
30
-3
63
Am
eri
can
Bitte
rn-
--
--
--
--
--
Gre
at B
lue
He
ron
91
6-
10
8-
3-
62
04
Gre
at
Eg
ret
--
42
62
-1
--
--
Sn
ow
y E
gre
t-
--
2-
--
--
--
Little
blu
e H
ero
n-
--
--
--
--
--
Gre
en
He
ron
15
19
1-
1-
15
23
Bla
ck-
cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
--
7-
--
--
--
Ye
llow
-cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
-5
--
--
--
--
Bla
ck
Vu
ltu
re-
-5
61
0-
--
18
--
Tu
rke
y V
ultu
re1
82
44
69
59
22
71
51
12
04
5T
un
dra
Sw
an
--
-1
--
--
--
-M
ute
Sw
an
--
1-
--
2-
--
-S
no
w G
oo
se
(w
hite
fo
rm)
--
--
--
--
--
-C
an
ada
Go
ose
29
23
22
18
45
71
92
23
52
75
50
15
62
6W
oo
d D
uck
61
76
46
1-
15
11
61
42
Gre
en
-win
ge
d T
ea
l-
--
--
--
--
--
Am
eri
can B
lack
Duck
--
-4
--
--
--
-M
alla
rd9
26
62
18
32
64
25
31
77
41
7N
ort
he
rn S
ho
vele
r-
--
--
-1
--
--
Blu
e-w
ing
ed
Te
al
--
--
--
--
--
-G
ad
wa
ll-
--
--
-3
--
--
Am
eri
can
Wig
eo
n-
--
--
--
-1
--
Ca
nva
sba
ck-
--
--
--
--
--
PENNSYLVANIA BIRDS
69
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
C
LE
AC
RA
WC
UM
BD
AU
PD
ELA
ELK
ER
IEF
OR
EF
RA
NG
RE
EH
UN
T
Re
dh
ea
d-
--
--
-1
--
--
Rin
g-n
eck
ed D
uck
--
--
--
--
4-
-G
rea
ter
Sca
up
--
--
--
--
1-
1Long-t
aile
d D
uck
--
--
--
--
--
-B
uff
leh
ea
d-
--
--
--
-1
--
Hoo
ded
Me
rgan
ser
--
51
0-
--
-1
--
Com
mo
n M
erg
an
ser
--
--
--
-3
--
-R
ed
-bre
ast
ed M
erg
an
ser
--
--
--
1-
--
-R
ud
dy
Du
ck-
2-
--
--
-1
--
Osp
rey
--
11
2-
-2
--
-B
ald
Ea
gle
-6
-7
--
--
1-
1N
ort
he
rn H
arr
ier
--
--
--
--
2-
-S
ha
rp-s
hin
ne
d H
aw
k-
-1
31
--
-4
2-
Co
op
er's
Ha
wk
--
13
1-
--
52
2R
ed
-sh
ou
lde
red
Ha
wk
--
--
22
--
2-
3B
roa
d-w
ing
ed
Ha
wk
--
33
--
--
4-
-R
ed
-ta
iled
Ha
wk
25
53
31
2-
--
37
40
2A
me
rican
Ke
str
el
15
65
1-
--
21
12
2P
ere
gri
ne
Falc
on
--
--
--
--
--
-R
ing
-ne
cke
d P
he
asa
nt
11
-4
4-
--
12
14
2R
uff
ed
Gro
use
11
-1
1-
--
11
4-
Wild
Tu
rke
y1
41
-1
4-
--
-1
11
03
6N
ort
he
rn B
ob
wh
ite
--
1-
--
--
1-
-V
irgin
ia R
ail
--
--
--
--
--
-S
ora
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n M
oo
rhe
n-
2-
--
--
--
--
Am
eri
can
Co
ot
--
-1
--
--
1-
-S
an
dh
ill C
ran
e-
--
--
--
--
--
Bla
ck-
be
llie
d P
love
r-
-3
--
--
--
--
Se
mip
alm
ate
d P
love
r-
--
--
-2
--
--
Kill
de
er
58
20
33
57
62
78
29
14
Gre
ate
r Y
ello
wle
gs
-6
7-
--
1-
--
-L
ess
er
Ye
llow
leg
s-
-1
--
-5
-1
--
So
lita
ry S
an
dp
ipe
r-
-6
5-
-1
-2
73
3W
ille
t-
--
--
--
--
--
Sp
ott
ed S
an
dp
ipe
r2
-7
56
-1
-2
14
2R
ud
dy
Tu
rnsto
ne
--
--
--
--
--
-S
em
ipa
lma
ted
Sa
ndp
ipe
r-
--
--
--
-2
--
Le
ast
Sa
ndp
ipe
r-
-1
9-
-5
-3
3-
3W
hite
-ru
mp
ed S
an
dp
ipe
r-
--
--
--
--
--
Pe
cto
ral S
an
dp
ipe
r-
-3
--
--
--
--
Du
nlin
--
2-
--
14
--
-1
Sh
ort
-bill
ed
Do
witch
er
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n S
nip
e2
--
--
--
--
-1
Am
eri
can W
oodco
ck5
--
2-
15
12
-3
La
ug
hin
g G
ull
--
--
14
--
--
--
Bo
na
pa
rte
's G
ull
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n B
lack
-he
ad
ed
Gu
ll-
--
--
--
--
--
Rin
g-b
ille
d G
ull
-1
84
58
54
-2
0-
4-
4H
err
ing
Gu
ll-
--
12
8-
30
--
--
Gre
at B
lack-
ba
cke
d G
ull
--
--
8-
10
--
--
Casp
ian T
ern
--
-2
--
11
--
--
Co
mm
on
Te
rn-
--
--
-6
--
-3
Fo
rste
r's T
ern
--
--
23
-2
--
--
Bla
ck T
ern
--
--
--
1-
--
-R
ock
Do
ve
18
88
36
82
5-
--
49
66
71
3M
ou
rnin
g D
ove
83
81
20
25
84
54
11
21
34
22
21
82
1
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S7
0
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
C
LE
AC
RA
WC
UM
BD
AU
PD
ELA
ELK
ER
IEF
OR
EF
RA
NG
RE
EH
UN
T
Bla
ck-
bill
ed
Cu
cko
o-
1-
21
--
-9
22
Ye
llow
-bill
ed
Cu
cko
o-
17
61
--
11
56
2B
arn
Ow
l-
--
2-
--
-8
--
Ea
ste
rn S
cre
ech
-Ow
l1
-1
1-
--
-3
-2
Gre
at
Ho
rne
d O
wl
21
1-
-2
--
11
1B
arr
ed
Ow
l-
1-
--
1-
-5
73
Sh
ort
-ea
red
Ow
l-
--
--
--
--
--
No
rth
ern
Sa
w-w
he
t O
wl
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n N
igh
tha
wk
21
14
2-
2-
1-
-W
hip
-poo
r-w
ill1
-1
01
1-
--
24
41
7C
him
ne
y S
wift
51
92
43
66
69
-9
01
19
97
35
Rub
y-t
hro
ate
d H
um
min
gb
ird
51
21
64
8-
23
01
51
2B
elte
d K
ing
fishe
r-
-6
54
-1
21
35
1R
ed
-hea
ded
Wo
odp
eck
er
--
5-
--
3-
10
--
Red
-belli
ed
Wo
odp
eck
er
-3
18
59
26
31
12
05
46
13
Ye
llow
-be
llie
d S
ap
sucke
r-
--
--
1-
--
--
Dow
ny W
oo
dp
eck
er
45
11
25
14
75
21
43
21
9H
air
y W
oo
dp
eck
er
23
-3
63
--
14
14
Nort
he
rn F
licke
r1
64
15
36
27
64
71
01
35
11
Pile
ate
d W
oo
dp
eck
er
72
32
03
1-
52
39
6O
live
-sid
ed
Fly
catc
he
r-
--
--
--
-1
-1
Ea
ste
rn W
oo
d-P
ew
ee
2-
20
15
7-
--
45
12
5Y
ello
w-b
elli
ed
Fly
catc
he
r-
--
--
--
--
--
Aca
dia
n F
lyca
tch
er
-2
11
12
1-
--
12
16
9A
lde
r F
lyca
tch
er
--
--
--
--
1-
-W
illo
w F
lyca
tch
er
--
22
1-
1-
42
-L
east
Fly
catc
he
r-
--
-1
-7
38
-2
Ea
ste
rn P
ho
eb
e3
21
65
43
13
31
85
72
25
Gre
at C
reste
d F
lycatc
he
r1
73
03
21
11
51
63
91
8E
aste
rn K
ing
bir
d2
51
83
22
1-
7-
51
18
6W
hite
-eye
d V
ire
o-
11
12
11
-1
-9
20
2B
lue
-hea
ded
Vir
eo
-2
32
4-
67
51
8Y
ello
w-t
hro
ate
d V
ire
o-
-5
29
--
-1
83
Wa
rblin
g V
ire
o-
10
98
12
-9
12
31
61
Ph
ilad
elp
hia
Vir
eo
--
-1
--
1-
--
-R
ed
-eye
d V
ire
o6
10
18
11
13
52
31
02
72
52
10
41
05
Blu
e J
ay
23
46
11
50
61
18
41
22
30
92
49
Am
eri
can
Cro
w4
11
78
63
33
86
18
17
27
14
24
21
18
3F
ish
Cro
w1
-3
23
7-
--
17
-3
Co
mm
on
Ra
ven
4-
--
-1
-1
91
2H
orn
ed L
ark
--
10
3-
--
-3
0-
-P
urp
le M
art
in-
25
38
-1
0-
1-
74
28
-T
ree
Sw
allo
w2
21
82
25
12
61
37
41
00
12
19
67
81
2N
. R
ou
gh
-win
ge
d S
wa
llow
12
41
25
82
1-
20
33
83
91
Ba
nk
Sw
allo
w-
14
62
1-
-5
00
10
61
--
Clif
f S
wa
llow
36
0-
2-
--
2-
-1
5B
arn
Sw
allo
w3
93
34
92
90
51
69
13
24
18
19
03
6B
lack-
cap
ped
Ch
icka
dee
24
15
10
28
-5
41
36
3-
44
Caro
lina
Ch
icka
dee
--
99
32
--
-1
76
7-
Tu
fte
d T
itm
ou
se9
53
61
00
53
7-
43
91
84
26
Red-b
reast
ed N
uth
atc
h-
--
--
--
13
-1
Wh
ite
-bre
ast
ed N
uth
atc
h2
21
01
71
03
2-
48
27
4B
row
n C
ree
pe
r-
--
--
1-
-3
-1
Caro
lina
Wre
n2
-2
54
02
2-
5-
56
46
11
Hou
se W
ren
11
23
83
62
63
41
23
33
82
2W
inte
r W
ren
--
--
--
--
--
-S
ed
ge
Wre
n-
--
--
--
--
--
PENNSYLVANIA BIRDS
71
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
C
LE
AC
RA
WC
UM
BD
AU
PD
ELA
ELK
ER
IEF
OR
EF
RA
NG
RE
EH
UN
T
Ma
rsh
Wre
n-
--
--
--
-2
--
Go
lden
-cro
wn
ed K
ing
let
-1
22
--
--
12
-2
Rub
y-c
row
ne
d K
ing
let
--
--
--
1-
--
1B
lue
-gra
y G
natc
atc
he
r-
12
22
41
7-
45
58
29
11
Ea
ste
rn B
lue
bir
d2
24
79
82
6-
-3
24
61
90
23
Mo
unta
in B
lue
bir
d-
--
--
--
--
--
Ve
ery
25
14
8-
3-
--
2G
ray-
chee
ked
Thru
sh-
--
--
--
--
--
Sw
ain
son's
Thru
sh-
-1
-1
-1
-1
--
Herm
it T
hru
sh
--
11
-3
-1
02
-3
Wo
od T
hru
sh
41
41
08
17
25
5-
61
18
61
53
73
Am
eri
can
Ro
bin
14
84
63
65
64
12
16
24
75
48
14
07
87
91
05
Gra
y C
atb
ird
26
32
20
63
79
11
51
52
12
42
41
92
37
Nort
he
rn M
ocki
ng
bir
d1
-3
74
13
2-
--
14
95
03
Bro
wn
Thra
she
r3
19
15
4-
6-
76
41
5A
me
rican
Pip
it-
-1
--
--
-9
2-
-C
ed
ar
Wa
xwin
g-
-4
37
12
9-
-1
42
16
60
20
Eu
rope
an S
tarl
ing
10
63
22
86
46
51
61
62
14
31
293
55
02
3B
lue
-win
ge
d W
arb
ler
-6
92
49
-1
83
78
1G
old
en
-win
ge
d W
arb
ler
--
-2
--
14
45
11
Te
nne
sse
e W
arb
ler
-7
1-
--
3-
--
-O
ran
ge-c
row
ne
d W
arb
ler
--
--
--
--
--
-N
ash
ville
Wa
rble
r-
-1
2-
-3
22
--
Nort
he
rn P
aru
la-
-1
57
-2
56
15
7Y
ello
w W
arb
ler
92
94
98
85
2-
11
01
58
72
89
23
Che
stn
ut-
sid
ed
Wa
rble
r2
73
81
84
72
15
10
25
Ma
gno
lia W
arb
ler
13
53
25
16
10
1-
5C
ap
e M
ay W
arb
ler
--
--
--
7-
11
--
Bla
ck-
thro
ate
d B
lue
Wa
rble
r2
-3
75
-3
11
76
11
Ye
llow
-ru
mp
ed W
arb
ler
14
19
83
-6
0-
11
73
Bla
ck-
thro
ate
d G
ree
n W
arb
ler
-6
62
13
-1
42
21
35
48
Bla
ckb
urn
ian
Wa
rble
r-
14
--
-1
22
62
-2
1Y
ello
w-t
hro
ate
d W
arb
ler
--
--
--
--
15
2K
irtla
nd
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-P
ine
Wa
rble
r-
-2
41
-1
--
-2
Pra
irie
Wa
rble
r-
-2
27
7-
1-
31
66
Pa
lm W
arb
ler
--
-1
--
3-
-1
-B
ay-b
reaste
d W
arb
ler
--
-1
--
3-
2-
-B
lackp
oll
Wa
rble
r-
--
-4
--
-4
--
Ceru
lea
n W
arb
ler
--
86
--
--
13
26
1B
lack-
an
d-w
hite
Wa
rble
r-
31
51
23
-6
88
11
11
Am
eri
can
Re
dst
art
11
21
23
87
-5
15
36
28
18
Pro
tho
no
tary
Wa
rble
r-
--
--
--
--
--
Wo
rm-e
atin
g W
arb
ler
--
52
51
--
-6
-1
1S
wa
inson
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-O
ven
bir
d2
24
97
21
61
87
42
51
64
50
12
0N
ort
he
rn W
ate
rthru
sh-
31
21
--
-3
--
Lo
uis
ian
a W
ate
rthru
sh-
-2
61
--
-7
14
6K
en
tucky
Wa
rble
r-
-1
24
--
-1
18
-M
ou
rnin
g W
arb
ler
-1
--
--
--
--
-C
om
mo
n Y
ello
wth
roa
t7
15
76
12
04
26
62
81
25
21
39
9H
oo
ded
Wa
rble
r-
82
74
01
-2
-2
31
01
1W
ilso
n's
Wa
rble
r-
--
2-
-1
--
--
Can
ada
Wa
rble
r1
-2
1-
-2
--
-5
Ye
llow
-bre
aste
d C
ha
t-
-6
6-
--
-1
04
82
Su
mm
er
Ta
nag
er
--
--
--
--
-1
-S
ca
rle
t T
an
age
r1
11
52
67
10
33
19
10
28
05
4
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S7
2
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
C
LE
AC
RA
WC
UM
BD
AU
PD
ELA
ELK
ER
IEF
OR
EF
RA
NG
RE
EH
UN
T
Nort
he
rn C
ard
ina
l1
12
25
82
17
62
73
72
21
24
93
1R
ose
-bre
aste
d G
rosb
ea
k1
11
23
43
28
19
83
78
Blu
e G
rosb
eak
--
--
--
--
--
-In
dig
o B
un
ting
13
75
61
63
13
7-
61
41
19
03
7E
aste
rn T
ow
he
e2
18
77
74
36
13
81
20
22
58
8A
me
rican
Tre
e S
pa
rro
w-
--
--
--
-3
--
Chip
pin
g S
pa
rro
w2
89
66
11
52
42
87
22
19
41
36
47
Cla
y-colo
red
Sp
arr
ow
--
--
--
--
--
-F
ield
Sp
arr
ow
27
15
36
3-
-2
61
10
11
7V
espe
r S
pa
rro
w-
31
1-
--
-1
01
1S
avan
nah
Sp
arr
ow
-3
56
2-
--
14
26
Gra
ssh
opp
er
Sp
arr
ow
--
84
--
--
36
13
-H
en
slo
w's
Sp
arr
ow
--
--
--
--
--
-F
ox
Sp
arr
ow
--
--
--
--
3-
-S
on
g S
pa
rro
w2
11
64
91
35
60
12
21
14
25
02
15
44
Lin
coln
's S
pa
rro
w-
1-
--
-4
--
--
Sw
am
p S
pa
rro
w3
11
--
--
3-
--
-W
hite
-th
roate
d S
pa
rro
w-
--
5-
45
-1
3-
6W
hite
-cro
wn
ed S
pa
rro
w1
1-
3-
16
41
75
-D
ark
-eye
d J
unco
--
--
-5
-7
1-
8L
apla
nd
Lo
ng
spu
r-
--
--
--
--
--
Bo
bo
link
-6
59
4-
-1
19
12
4R
ed
-win
ge
d B
lackb
ird
41
15
61
45
36
31
17
30
16
23
84
61
50
94
0E
aste
rn M
ea
do
wla
rk3
42
42
51
--
-8
56
55
We
ste
rn M
ea
do
wla
rk-
--
--
--
--
--
Rusty
Bla
ckb
ird
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n G
rackl
e8
22
45
02
49
01
09
36
60
18
12
24
13
83
0B
row
n-h
ea
ded
Co
wb
ird
14
18
15
10
74
02
81
24
24
51
54
4O
rch
ard
Orio
le-
-8
63
--
-2
45
22
Ba
ltim
ore
Ori
ole
12
17
51
16
05
41
13
11
25
61
58
14
Pu
rple
Fin
ch
22
--
-1
8-
31
18
-H
ou
se F
inch
12
19
11
31
30
53
21
05
21
37
1-
Co
mm
on R
edp
oll
--
--
--
--
--
-P
ine
Sis
kin
--
--
--
--
-2
-A
me
rican
Go
ldfin
ch2
01
77
81
99
71
-2
13
04
25
15
36
1E
ve
nin
g G
rosb
eak
--
--
-5
5-
-2
--
Hou
se S
pa
rro
w1
31
81
33
12
54
94
81
15
35
23
5-
Acci
pite
r sp
.-
--
1-
--
1-
--
Bu
teo
sp
.1
--
--
--
--
--
Pe
ep
sp
.-
--
-3
--
--
--
Gu
ll sp
.-
--
28
17
--
--
--
Cu
cko
o s
p.
--
--
--
--
--
-E
mp
ido
nax
sp.
--
-3
--
--
--
-C
row
sp
.-
--
22
--
--
11
--
Chic
kad
ee s
p.
--
-1
9-
--
--
--
Th
rush
sp
.-
--
--
--
--
--
Bre
wste
r's
Wa
rble
r-
--
1-
--
--
1-
La
wre
nce
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-
To
tal In
div
idu
als
11
06
19
77
45
38
79
14
30
02
46
21
948
79
81
631
48
073
20
24
To
tal S
pe
cie
s8
19
81
30
13
81
11
55
10
97
81
55
11
01
23
Num
be
r o
f O
bse
rve
rs1
13
74
41
17
72
84
39
7T
ota
l H
ou
rs4
1.7
51
5.0
04
4.0
01
15.0
04
1.2
52
5.0
02
8.7
51
5.0
02
66.0
01
15.0
03
7.5
0
PENNSYLVANIA BIRDS
73
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
IN
DI
JUN
ILA
CK
LA
NC
LA
WR
LE
BA
LU
ZE
LY
CO
ME
RC
MIF
FM
ON
T
Co
mm
on
Lo
on
71
11
11
32
--
-P
ied
-bill
ed
Gre
be
--
--
2-
--
--
-H
orn
ed
Gre
be
--
--
--
-1
--
-D
ou
ble
-cre
ste
d C
orm
ora
nt
65
92
75
11
61
66
--
Am
eri
can
Bitte
rn-
-1
--
11
--
--
Gre
at B
lue
He
ron
25
61
82
35
93
18
33
1-
Gre
at
Eg
ret
1-
-5
--
--
--
-S
no
wy
Eg
ret
--
--
--
--
--
-L
ittle
blu
e H
ero
n1
--
--
--
--
--
Gre
en
He
ron
61
37
56
56
-1
1-
Bla
ck-
cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
--
11
3-
--
--
--
Ye
llow
-cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
--
--
--
--
--
Bla
ck
Vu
ltu
re-
38
-6
1-
64
--
17
-T
urk
ey V
ultu
re5
99
54
11
85
13
90
59
55
32
3-
Tu
nd
ra S
wa
n-
--
2-
--
--
--
Mu
te S
wa
n2
22
2-
-2
--
--
Sn
ow
Goo
se (
wh
ite
fo
rm)
--
-1
4-
6-
--
--
Can
ada
Go
ose
33
01
51
48
66
10
43
36
97
21
61
15
10
31
25
Wo
od D
uck
34
81
32
14
03
51
23
7-
4-
-G
ree
n-w
ing
ed
Te
al
--
-3
-2
1-
--
-A
meri
can B
lack
Duck
--
-8
-4
1-
--
-M
alla
rd1
15
16
07
92
86
92
17
21
14
27
22
74
Nort
he
rn S
ho
vele
r-
--
--
--
--
--
Blu
e-w
ing
ed
Te
al
-1
-2
4-
--
--
-G
ad
wa
ll-
--
--
--
--
--
Am
eri
can
Wig
eo
n-
--
--
--
--
--
Ca
nva
sba
ck-
--
1-
--
--
--
Re
dh
ea
d-
--
--
--
--
--
Rin
g-n
eck
ed D
uck
--
-1
--
--
--
-G
rea
ter
Sca
up
--
--
--
--
--
-Long-t
aile
d D
uck
--
-1
--
--
--
-B
uff
leh
ea
d-
1-
3-
--
--
--
Hoo
ded
Me
rgan
ser
21
--
1-
1-
6-
-C
om
mo
n M
erg
an
ser
24
17
--
11
46
--
-R
ed
-bre
ast
ed M
erg
an
ser
2-
--
--
--
--
-R
ud
dy
Du
ck-
--
--
--
--
--
Osp
rey
12
-7
--
32
4-
-B
ald
Ea
gle
-1
-1
3-
21
22
--
Nort
he
rn H
arr
ier
--
--
4-
--
--
-S
ha
rp-s
hin
ne
d H
aw
k4
35
2-
44
11
--
Co
op
er's
Ha
wk
31
15
-3
31
1-
-R
ed
-sh
ou
lde
red
Ha
wk
-4
-1
6-
--
--
-B
roa
d-w
ing
ed
Ha
wk
56
4-
--
6-
--
-R
ed
-ta
iled
Ha
wk
45
26
62
41
08
12
24
61
Am
eri
can
Ke
str
el
16
15
41
44
78
11
2-
Pe
regri
ne
Falc
on
--
--
--
--
--
-R
ing
-ne
cke
d P
he
asa
nt
11
51
34
42
-2
--
Ruffed G
rouse
88
4-
14
31
15
-W
ild T
urk
ey
54
14
16
2-
13
7-
13
-N
ort
he
rn B
ob
wh
ite
1-
-1
--
--
-5
-V
irgin
ia R
ail
--
--
--
3-
--
-S
ora
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n M
oo
rhe
n-
--
-2
--
--
--
Am
eri
can
Co
ot
--
11
--
--
--
-S
an
dh
ill C
ran
e-
--
--
--
-2
--
Bla
ck-
be
llie
d P
love
r2
--
4-
--
--
--
Se
mip
alm
ate
d P
love
r-
-1
--
-1
0-
--
-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S7
4
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
IN
DI
JUN
ILA
CK
LA
NC
LA
WR
LE
BA
LU
ZE
LY
CO
ME
RC
MIF
FM
ON
T
Kill
de
er
72
40
26
51
24
13
54
12
93
2-
Gre
ate
r Y
ello
wle
gs
3-
-3
16
22
--
--
Le
sse
r Y
ello
wle
gs
1-
12
51
7-
--
-S
olit
ary
Sa
ndp
ipe
r2
71
83
0-
12
22
11
--
Will
et
--
--
--
--
--
-S
po
tte
d S
an
dp
ipe
r1
05
28
49
11
61
76
2-
-R
ud
dy
Tu
rnsto
ne
1-
--
--
--
--
-S
em
ipa
lma
ted
Sa
ndp
ipe
r-
-1
24
0-
-1
--
--
Le
ast
Sa
ndp
ipe
r7
16
37
8-
10
7-
--
-W
hite
-ru
mp
ed S
an
dp
ipe
r-
--
1-
--
--
--
Pe
cto
ral S
an
dp
ipe
r-
--
--
-3
--
--
Du
nlin
11
--
5-
-5
--
--
Sh
ort
-bill
ed
Do
witch
er
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n S
nip
e-
--
1-
--
--
--
Am
eri
can W
oodco
ck9
51
--
43
--
--
Lau
gh
ing G
ull
--
--
--
--
--
-B
ona
pa
rte
's G
ull
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n B
lack
-he
ad
ed
Gu
ll-
--
1-
--
--
--
Rin
g-b
ille
d G
ull
40
91
26
58
-1
43
41
0-
-H
err
ing
Gu
ll-
--
3-
-1
--
--
Gre
at B
lack
-ba
cke
d G
ull
--
--
--
--
--
-C
asp
ian
Te
rn1
--
3-
--
3-
--
Co
mm
on
Te
rn-
--
1-
--
--
--
Fo
rste
r's T
ern
11
--
1-
--
--
--
Bla
ck T
ern
--
-1
--
--
--
-R
ock
Do
ve
12
02
66
72
23
11
09
21
37
77
91
10
0-
Mo
urn
ing
Do
ve
54
81
64
17
72
03
12
88
61
17
72
68
92
Bla
ck-
bill
ed
Cu
cko
o1
23
21
11
--
11
2-
Ye
llow
-bill
ed
Cu
cko
o3
16
-5
--
4-
-9
-B
arn
Ow
l-
--
--
--
--
--
Ea
ste
rn S
cre
ech
-Ow
l1
31
4-
15
1-
1-
Gre
at
Ho
rne
d O
wl
1-
11
-2
2-
--
-B
arr
ed
Ow
l1
51
--
63
--
--
Sh
ort
-ea
red
Ow
l1
--
-2
--
--
--
No
rth
ern
Sa
w-w
he
t O
wl
--
--
--
2-
--
-C
om
mo
n N
igh
tha
wk
1-
-2
-1
18
--
--
Wh
ip-p
oo
r-w
ill2
15
--
-8
25
2-
3-
Chim
ne
y S
wift
29
31
22
59
47
44
31
89
97
10
-R
ub
y-t
hro
ate
d H
um
min
gb
ird
47
22
37
27
81
22
6-
Be
lte
d K
ing
fishe
r1
11
39
10
32
44
31
1R
ed
-hea
ded
Wo
odp
eck
er
11
--
-1
--
31
-R
ed
-belli
ed
Wo
odp
eck
er
59
57
29
18
32
20
63
27
3Y
ello
w-b
elli
ed
Sa
psu
cke
r-
-1
--
-1
2-
--
Dow
ny W
oo
dp
eck
er
58
32
16
28
92
02
57
11
41
Hair
y W
oo
dp
eck
er
26
18
10
52
12
93
21
11
Nort
he
rn F
licke
r7
16
13
14
28
26
37
15
52
53
Pile
ate
d W
oo
dp
eck
er
23
31
67
19
11
51
71
Oliv
e-s
ide
d F
lycatc
he
r-
--
--
--
--
--
Ea
ste
rn W
oo
d-P
ew
ee
22
37
53
12
13
13
45
4-
Ye
llow
-be
llie
d F
lyca
tch
er
1-
--
--
--
--
-A
ca
dia
n F
lyca
tch
er
12
16
-8
15
2-
--
-A
lde
r F
lyca
tch
er
1-
--
--
1-
--
-W
illo
w F
lyca
tch
er
21
-2
-2
3-
--
-L
east
Fly
catc
he
r3
22
41
2-
27
46
--
Ea
ste
rn P
ho
eb
e7
15
75
03
39
24
40
13
51
92
Gre
at C
reste
d F
lycatc
he
r1
17
72
55
22
35
30
11
41
92
Ea
ste
rn K
ing
bir
d3
34
63
17
28
29
11
84
1-
PENNSYLVANIA BIRDS
75
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
IN
DI
JUN
ILA
CK
LA
NC
LA
WR
LE
BA
LU
ZE
LY
CO
ME
RC
MIF
FM
ON
T
Wh
ite
-eye
d V
ire
o1
1-
-1
21
9-
--
--
Blu
e-h
ea
ded
Vir
eo
18
37
--
29
5-
--
Ye
llow
-thro
ate
d V
ire
o1
12
01
94
--
9-
1-
-W
arb
ling
Vir
eo
56
02
72
88
12
0-
61
-P
hila
de
lph
ia V
ire
o-
1-
--
--
-2
2-
Red
-eye
d V
ire
o4
06
14
81
09
15
53
22
01
96
18
10
38
-B
lue
Ja
y2
68
13
97
51
73
53
13
17
52
61
43
9-
Am
eri
can
Cro
w6
48
37
72
82
18
29
72
93
41
88
21
71
40
4F
ish
Cro
w1
91
44
-1
41
14
7-
22
Com
mo
n R
ave
n1
12
--
-4
51
-3
-H
orn
ed L
ark
13
--
11
61
25
-1
1-
Pu
rple
Ma
rtin
-1
54
-1
62
16
61
06
70
43
-T
ree
Sw
allo
w7
81
12
53
54
28
51
24
28
02
81
77
26
61
0N
. R
ou
gh
-win
ge
d S
wa
llow
32
66
53
53
12
18
26
10
20
10
-B
an
k S
wa
llow
30
2-
14
81
20
01
10
--
Clif
f S
wa
llow
13
23
-5
15
-4
1-
-B
arn
Sw
allo
w5
20
18
63
16
27
96
89
53
19
61
12
08
02
Bla
ck-
cap
ped
Ch
icka
dee
15
54
31
27
73
04
47
81
85
37
1C
aro
lina
Ch
icka
dee
--
-6
3-
30
--
--
-T
ufte
d T
itm
ou
se1
09
93
40
11
71
58
87
71
04
54
2R
ed-b
reast
ed N
uth
atc
h1
--
--
--
--
--
Wh
ite
-bre
ast
ed N
uth
atc
h4
91
31
89
15
91
42
31
21
Bro
wn
Cre
epe
r1
-1
--
12
1-
--
Caro
lina
Wre
n3
66
42
43
52
61
98
21
2-
Hou
se W
ren
76
44
35
68
18
30
61
10
10
30
7W
inte
r W
ren
-2
--
-3
1-
--
-S
ed
ge
Wre
n-
--
--
--
--
--
Ma
rsh
Wre
n-
--
--
--
--
--
Go
lden
-cro
wn
ed K
ing
let
--
--
--
3-
-2
-R
ub
y-c
row
ne
d K
ing
let
1-
--
-1
-1
--
-B
lue
-gra
y G
natc
atc
he
r4
03
8-
53
32
82
82
31
4-
Ea
ste
rn B
lue
bir
d1
18
92
25
98
41
28
32
28
73
81
Mo
unta
in B
lue
bir
d-
--
--
--
--
--
Ve
ery
11
16
26
-4
61
34
61
-G
ray-
chee
ked
Thru
sh-
--
--
1-
--
--
Sw
ain
son's
Thru
sh-
3-
1-
-1
-1
--
Herm
it T
hru
sh
12
-1
22
-5
24
7-
--
Wo
od T
hru
sh
31
81
12
41
21
42
82
85
63
20
15
19
2A
me
rican
Ro
bin
21
04
46
87
35
62
02
89
29
68
98
12
31
81
47
9G
ray C
atb
ird
21
52
19
17
33
43
42
23
21
69
36
16
47
15
Nort
he
rn M
ocki
ng
bir
d1
33
52
14
6-
12
10
61
18
3B
row
n T
hra
she
r1
08
17
87
12
91
31
24
3A
me
rica
n P
ipit
-9
-9
31
--
6-
-C
ed
ar
Wa
xwin
g1
21
50
85
21
93
11
17
81
41
61
11
71
0E
uro
pe
an S
tarl
ing
12
43
49
54
25
61
72
98
84
53
27
95
28
83
-B
lue
-win
ge
d W
arb
ler
42
73
13
48
26
11
-6
--
Go
lden
-win
ge
d W
arb
ler
-1
5-
--
-1
--
2-
Te
nne
sse
e W
arb
ler
32
82
2-
1-
9-
-O
ran
ge-c
row
ne
d W
arb
ler
1-
--
--
--
--
-N
ash
ville
Wa
rble
r1
14
1-
-4
-3
--
Nort
he
rn P
aru
la7
1-
--
21
33
--
-Y
ello
w W
arb
ler
26
97
01
82
60
54
78
21
12
61
81
53
Che
stn
ut-
sid
ed
Wa
rble
r2
71
22
20
95
26
10
64
-M
ag
no
lia W
arb
ler
18
41
85
71
31
3-
-C
ap
e M
ay W
arb
ler
11
--
--
--
--
-B
lack-
thro
ate
d B
lue
Wa
rble
r2
83
14
-3
42
32
-Y
ello
w-r
um
pe
d W
arb
ler
10
18
25
23
12
61
62
56
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S7
6
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
IN
DI
JUN
ILA
CK
LA
NC
LA
WR
LE
BA
LU
ZE
LY
CO
ME
RC
MIF
FM
ON
T
Bla
ck-
thro
ate
d G
ree
n W
arb
ler
90
26
39
7-
24
69
17
34
-B
lackb
urn
ian
Wa
rble
r9
61
4-
12
47
3-
1Y
ello
w-t
hro
ate
d W
arb
ler
2-
--
--
--
21
-K
irtla
nd
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-P
ine
Wa
rble
r-
1-
--
-3
3-
--
Pra
irie
Wa
rble
r1
51
52
62
-7
14
4-
2-
Pa
lm W
arb
ler
--
1-
--
--
--
-B
ay-b
reaste
d W
arb
ler
31
2-
--
--
12
-B
lackp
oll
Wa
rble
r2
1-
1-
-2
--
2-
Ceru
lea
n W
arb
ler
17
6-
2-
2-
17
--
Bla
ck-
an
d-w
hite
Wa
rble
r1
41
92
83
1-
43
28
16
21
2-
Am
eri
can
Re
dst
art
84
44
26
72
37
50
89
8-
Pro
tho
no
tary
Wa
rble
r-
--
2-
--
--
--
Wo
rm-e
atin
g W
arb
ler
24
0-
7-
59
1-
8-
Sw
ain
son
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-O
ven
bir
d3
19
15
12
13
17
32
35
81
90
47
45
11
Nort
he
rn W
ate
rthru
sh1
12
1-
28
-2
--
Lo
uis
ian
a W
ate
rthru
sh6
22
31
32
39
2-
3-
Ke
ntu
cky
Wa
rble
r8
--
4-
8-
--
--
Mo
urn
ing
Wa
rble
r-
--
--
-1
-1
--
Com
mo
n Y
ello
wth
roa
t4
97
94
24
51
07
75
11
71
50
57
10
47
10
Hoo
ded
Wa
rble
r6
28
-7
10
14
41
5-
-W
ilso
n's
Wa
rble
r-
--
1-
1-
-1
--
Can
ada
Wa
rble
r1
-3
2-
-4
--
--
Ye
llow
-bre
aste
d C
ha
t1
01
1-
6-
21
--
3-
Su
mm
er
Ta
nag
er
--
--
--
--
--
-S
ca
rle
t T
an
age
r2
20
73
29
45
95
75
21
41
03
6-
Nort
he
rn C
ard
ina
l2
97
19
41
07
23
07
01
05
93
29
14
86
9R
ose
-bre
aste
d G
rosb
ea
k7
83
31
61
92
31
72
64
11
8-
Blu
e G
rosb
eak
--
-5
-1
--
--
-In
dig
o B
un
ting
15
61
73
24
13
07
77
70
18
77
4-
Ea
ste
rn T
ow
he
e3
81
78
34
97
43
77
51
13
64
42
Am
eri
can
Tre
e S
pa
rro
w-
--
--
--
--
--
Chip
pin
g S
pa
rro
w4
15
13
61
45
12
93
03
11
88
23
77
2-
Cla
y-colo
red
Sp
arr
ow
--
--
--
--
--
-F
ield
Sp
arr
ow
11
73
83
72
92
03
93
46
81
83
Ve
spe
r S
pa
rro
w1
01
-4
--
2-
-2
-S
avan
nah
Sp
arr
ow
13
78
13
31
19
-2
3-
Gra
ssh
opp
er
Sp
arr
ow
17
73
10
73
15
-1
--
Hen
slo
w's
Sp
arr
ow
2-
--
20
-2
-1
--
Fo
x S
pa
rro
w-
-1
--
--
--
--
So
ng S
pa
rro
w3
81
20
41
39
14
69
63
11
48
45
13
63
7L
incoln
's S
pa
rro
w-
--
--
--
-2
--
Sw
am
p S
pa
rro
w6
21
41
17
-4
63
3-
-W
hite
-th
roate
d S
pa
rro
w7
16
13
4-
19
2-
31
Wh
ite
-cro
wn
ed S
pa
rro
w7
62
2-
-4
43
31
Dark
-eye
d J
un
co-
-6
--
-1
21
11
1-
La
pla
nd
Lo
ng
spu
r-
--
5-
--
--
--
Bo
bolin
k4
42
25
15
21
32
12
78
82
--
Red
-win
ge
d B
lackb
ird
12
93
42
07
50
36
14
89
69
55
81
02
26
67
10
Ea
ste
rn M
ea
do
wla
rk1
36
27
16
11
44
73
04
41
-W
este
rn M
ea
do
wla
rk-
--
--
--
--
--
Rusty
Bla
ckb
ird
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n G
rackl
e1
002
82
81
62
78
53
15
71
43
62
12
56
14
98
Bro
wn
-hea
ded
Co
wb
ird
14
01
03
52
15
71
86
49
42
41
03
53
Orc
ha
rd O
rio
le1
12
4-
23
15
3-
23
-B
altim
ore
Ori
ole
20
02
86
10
71
54
16
57
85
26
12
34
7
PENNSYLVANIA BIRDS
77
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
IN
DI
JUN
ILA
CK
LA
NC
LA
WR
LE
BA
LU
ZE
LY
CO
ME
RC
MIF
FM
ON
T
Pu
rple
Fin
ch
20
-9
11
11
71
35
9-
Hou
se F
inch
20
06
23
89
34
31
85
27
32
11
Co
mm
on R
edp
oll
6-
--
--
--
--
-P
ine
Sis
kin
--
--
--
--
--
-A
me
rican
Go
ldfin
ch3
07
10
41
26
17
61
25
13
81
34
42
18
83
7E
ve
nin
g G
rosb
eak
--
--
--
--
--
-H
ou
se S
pa
rro
w3
95
32
17
42
68
19
93
29
15
22
44
15
0-
Acci
pite
r sp
.1
--
--
--
--
--
Bu
teo
sp
.-
--
--
--
--
--
Pe
ep
sp
.-
--
--
--
--
--
Gu
ll sp
.-
--
--
--
--
--
Cu
cko
o s
p.
--
--
1-
--
--
-E
mp
ido
nax
sp.
--
-2
1-
--
--
-C
row
sp
.-
--
50
-1
17
--
--
-C
hic
kad
ee s
p.
--
-3
-3
--
--
-T
hru
sh s
p.
--
--
--
--
--
-B
rew
ste
r's
Wa
rble
r2
1-
1-
--
--
--
La
wre
nce
's W
arb
ler
-1
--
--
--
--
-
To
tal In
div
idu
als
17
25
59
107
72
89
11
20
64
240
77
52
80
26
20
50
89
42
603
19
2T
ota
l S
pe
cie
s1
55
13
81
21
15
89
91
35
15
31
07
11
69
84
3
Num
be
r o
f O
bse
rve
rs6
54
52
24
31
11
42
11
27
27
1T
ota
l H
ou
rs2
62.2
58
4.5
08
0.7
51
25.2
53
2.5
07
2.7
51
07.0
03
8.0
01
3.5
07
4.6
03
.50
P
ER
RP
HIL
PO
TT
SC
HU
SU
LL
TIO
GV
EN
AW
AY
NW
ES
TW
YO
MY
OR
K
Co
mm
on
Lo
on
-3
-3
-1
--
--
-P
ied
-bill
ed
Gre
be
--
--
-1
--
--
-H
orn
ed
Gre
be
--
--
--
--
--
-D
ou
ble
-cre
ste
d C
orm
ora
nt
-4
43
3-
82
--
51
17
Am
eri
can
Bitte
rn-
--
1-
--
--
--
Gre
at B
lue
He
ron
-1
24
55
45
51
01
35
5G
rea
t E
gre
t-
2-
--
--
-2
--
Sn
ow
y E
gre
t-
--
--
--
--
--
Little
blu
e H
ero
n-
--
--
--
--
--
Gre
en
He
ron
--
57
-1
13
3-
3B
lack-
cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
1-
--
--
--
-1
Ye
llow
-cro
wn
ed N
igh
t-H
ero
n-
--
--
--
--
--
Bla
ck
Vu
ltu
re-
--
--
--
--
-1
1T
urk
ey V
ultu
re6
11
51
01
26
17
15
55
33
11
29
Tu
nd
ra S
wa
n-
--
--
--
--
--
Mu
te S
wa
n-
--
4-
--
-9
--
Sn
ow
Go
ose
(w
hite
fo
rm)
--
--
--
-1
--
-C
an
ada
Go
ose
-2
41
40
39
53
41
01
77
21
61
85
11
61
77
Wo
od D
uck
-2
01
62
16
21
15
35
43
25
Gre
en
-win
ge
d T
ea
l-
--
--
--
--
--
Am
eri
can B
lack
Duck
--
--
--
--
--
-M
alla
rd-
41
25
11
11
43
05
28
11
51
92
6N
ort
he
rn S
ho
vele
r-
--
--
--
--
--
Blu
e-w
ing
ed
Te
al
--
--
--
1-
--
-G
ad
wa
ll-
--
--
--
--
--
Am
eri
can
Wig
eo
n-
--
--
--
--
--
Ca
nva
sba
ck-
--
--
--
--
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S7
8
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
P
ER
RP
HIL
PO
TT
SC
HU
SU
LL
TIO
GV
EN
AW
AY
NW
ES
TW
YO
MY
OR
K
Re
dh
ea
d-
--
--
--
--
--
Rin
g-n
eck
ed D
uck
--
--
--
--
--
-G
rea
ter
Sca
up
--
--
--
--
--
-Long-t
aile
d D
uck
--
--
--
--
--
-B
uff
leh
ea
d-
--
--
1-
--
--
Hoo
ded
Me
rgan
ser
--
-2
--
11
--
-C
om
mo
n M
erg
an
ser
--
24
34
1-
42
-3
-R
ed
-bre
ast
ed M
erg
an
ser
--
--
--
--
--
-R
ud
dy
Du
ck-
--
3-
--
--
--
Osp
rey
--
-2
12
1-
45
-5
Ba
ld E
ag
le-
--
--
2-
3-
12
Nort
he
rn H
arr
ier
--
12
--
--
1-
-S
ha
rp-s
hin
ne
d H
aw
k-
-1
41
--
-6
--
Co
op
er's
Ha
wk
-2
-3
--
11
41
1R
ed
-sh
ou
lde
red
Ha
wk
2-
--
--
--
3-
-B
roa
d-w
ing
ed
Ha
wk
1-
22
--
-5
31
-R
ed
-ta
iled
Ha
wk
-3
22
04
15
61
24
55
14
Am
eri
can
Ke
str
el
--
28
-3
23
83
4P
ere
gri
ne
Falc
on
--
--
--
--
--
-R
ing
-ne
cke
d P
he
asa
nt
-7
-5
61
--
--
1R
uffed G
rouse
1-
56
84
18
--
-W
ild T
urk
ey
6-
62
61
41
61
53
-5
1N
ort
he
rn B
ob
wh
ite
--
--
--
--
--
-V
irgin
ia R
ail
--
--
-3
1-
-1
-S
ora
--
1-
--
--
2-
-C
om
mo
n M
oo
rhe
n-
--
--
--
--
--
Am
eri
can
Co
ot
--
--
--
--
--
-S
an
dh
ill C
ran
e-
--
--
--
--
--
Bla
ck-
be
llie
d P
love
r-
--
--
--
--
--
Se
mip
alm
ate
d P
love
r-
--
--
-1
--
--
Kill
de
er
-4
20
27
52
01
71
94
48
11
Gre
ate
r Y
ello
wle
gs
-2
-1
-1
--
1-
-L
ess
er
Ye
llow
leg
s-
--
1-
2-
-1
-1
So
lita
ry S
an
dp
ipe
r-
-5
11
-4
-4
8-
2W
ille
t-
--
--
--
--
--
Sp
ott
ed S
an
dp
ipe
r-
3-
11
-4
10
13
36
Rud
dy
Tu
rnsto
ne
--
--
--
--
--
-S
em
ipa
lma
ted
Sa
ndp
ipe
r-
10
0-
--
--
--
--
Le
ast
Sa
ndp
ipe
r-
10
--
-1
15
9-
1W
hite
-ru
mp
ed S
an
dp
ipe
r-
--
--
--
--
--
Pe
cto
ral S
an
dp
ipe
r-
--
--
--
-1
--
Du
nlin
--
--
--
--
--
-S
ho
rt-b
ille
d D
ow
itch
er
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n S
nip
e-
--
--
11
-1
--
Am
eri
can W
oodco
ck-
--
-4
-2
2-
--
Lau
gh
ing G
ull
--
--
--
--
--
-B
ona
pa
rte
's G
ull
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n B
lack
-he
ad
ed
Gu
ll-
--
--
--
--
--
Rin
g-b
ille
d G
ull
-5
--
-1
1-
-8
-1
8H
err
ing
Gu
ll-
--
--
--
5-
-1
Gre
at B
lack
-ba
cke
d G
ull
--
--
--
--
--
-C
asp
ian
Te
rn-
1-
--
--
--
--
Co
mm
on
Te
rn-
--
--
--
-1
--
Fo
rste
r's T
ern
--
--
--
1-
3-
-B
lack
Te
rn-
--
--
-3
--
--
Rock
Do
ve
32
32
19
8-
25
61
01
08
28
58
Mo
urn
ing
Do
ve
15
32
99
15
19
56
59
10
32
28
70
16
0
PENNSYLVANIA BIRDS
79
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
P
ER
RP
HIL
PO
TT
SC
HU
SU
LL
TIO
GV
EN
AW
AY
NW
ES
TW
YO
MY
OR
K
Bla
ck-
bill
ed
Cu
cko
o-
--
2-
--
-1
1-
Ye
llow
-bill
ed
Cu
cko
o4
--
11
--
-1
41
1B
arn
Ow
l-
--
1-
--
--
--
Ea
ste
rn S
cre
ech
-Ow
l-
--
21
12
-4
3-
Gre
at
Ho
rne
d O
wl
-1
-1
--
--
53
2B
arr
ed
Ow
l2
--
--
--
-2
1-
Sh
ort
-ea
red
Ow
l-
--
--
-2
--
--
No
rth
ern
Sa
w-w
he
t O
wl
--
--
--
--
--
-C
om
mo
n N
igh
tha
wk
-1
-3
--
--
--
-W
hip
-poo
r-w
ill1
--
--
--
-3
--
Chim
ne
y S
wift
21
74
81
01
83
12
51
81
17
49
Rub
y-t
hro
ate
d H
um
min
gb
ird
34
41
12
41
13
14
17
43
Be
lte
d K
ing
fishe
r1
-3
10
29
26
84
2R
ed
-hea
ded
Wo
odp
eck
er
--
--
1-
--
--
1R
ed
-belli
ed
Wo
odp
eck
er
11
12
-2
12
16
35
57
18
Ye
llow
-be
llie
d S
ap
sucke
r-
-7
-9
54
10
-5
-D
ow
ny W
oo
dp
eck
er
11
13
13
11
72
16
38
24
7H
air
y W
oo
dp
eck
er
-2
-4
10
21
12
14
32
Nort
he
rn F
licke
r2
20
13
29
11
61
21
34
41
41
3P
ilea
ted
Wo
odp
eck
er
31
-1
22
51
41
02
4O
live
-sid
ed
Fly
catc
he
r1
-1
2-
--
--
--
Ea
ste
rn W
oo
d-P
ew
ee
-6
11
12
-2
72
14
18
Ye
llow
-be
llie
d F
lyca
tch
er
--
--
--
--
--
-A
ca
dia
n F
lyca
tch
er
-2
-1
--
--
27
-6
Ald
er
Fly
ca
tch
er
--
--
2-
--
--
-W
illo
w F
lyca
tch
er
--
--
--
-2
2-
-L
east
Fly
catc
he
r2
22
11
63
-3
11
8-
Ea
ste
rn P
ho
eb
e8
61
43
52
81
45
42
35
25
27
Gre
at C
reste
d F
lycatc
he
r3
16
-2
31
21
24
88
19
Ea
ste
rn K
ing
bir
d-
12
19
16
21
12
17
11
31
7W
hite
-eye
d V
ire
o-
3-
--
--
-3
2-
12
Blu
e-h
ea
ded
Vir
eo
--
31
84
-3
19
24
1Y
ello
w-t
hro
ate
d V
ire
o2
--
4-
-4
47
97
Wa
rblin
g V
ire
o-
21
11
-9
16
12
58
Ph
ilad
elp
hia
Vir
eo
--
3-
--
-1
1-
-R
ed
-eye
d V
ire
o1
08
71
31
83
27
27
25
81
20
85
97
0B
lue
Ja
y1
23
01
81
20
44
25
11
84
11
53
93
8A
me
rican
Cro
w3
54
31
18
26
87
58
32
84
67
22
21
14
71
Fis
h C
row
-4
-5
--
-1
--
11
Co
mm
on
Ra
ven
--
44
36
-1
--
-H
orn
ed
La
rk-
-3
1-
1-
-4
--
Pu
rple
Ma
rtin
--
-2
3-
--
-2
-1
8T
ree
Sw
allo
w6
49
21
75
10
55
07
61
15
21
31
00
36
18
N.
Ro
ugh
-win
ge
d S
wa
llow
16
36
7-
46
28
35
24
9B
an
k S
wa
llow
-1
65
81
21
20
82
33
Clif
f S
wa
llow
--
43
31
-2
6-
67
-8
Ba
rn S
wa
llow
12
21
23
14
06
36
71
13
19
32
56
54
10
6B
lack-
cap
ped
Ch
icka
dee
3-
25
50
51
38
66
04
64
5-
Caro
lina
Ch
icka
dee
-3
1-
--
--
-2
0-
25
Tu
fte
d T
itm
ou
se9
27
19
22
26
61
59
91
82
3R
ed-b
reast
ed N
uth
atc
h-
--
13
1-
23
--
Wh
ite
-bre
ast
ed N
uth
atc
h2
44
12
13
92
14
20
11
3B
row
n C
ree
pe
r-
-1
4-
--
4-
--
Caro
lina
Wre
n5
23
-1
13
63
-3
93
19
Hou
se W
ren
53
26
36
16
22
54
22
72
62
0W
inte
r W
ren
--
-1
--
-1
--
-S
ed
ge
Wre
n-
--
--
--
--
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S8
0
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
P
ER
RP
HIL
PO
TT
SC
HU
SU
LL
TIO
GV
EN
AW
AY
NW
ES
TW
YO
MY
OR
K
Ma
rsh
Wre
n-
8-
--
--
2-
--
Go
lden
-cro
wn
ed K
ing
let
--
-8
--
--
--
-R
ub
y-c
row
ne
d K
ing
let
--
-2
17
--
1-
-B
lue
-gra
y G
natc
atc
he
r6
15
-3
83
33
33
14
19
Ea
ste
rn B
lue
bir
d3
3-
30
43
17
22
74
44
21
13
4M
ou
nta
in B
lue
bir
d-
--
--
--
-1
--
Ve
ery
-1
52
21
--
-1
35
15
-G
ray-
chee
ked
Thru
sh-
--
--
--
12
--
Sw
ain
son
's T
hru
sh
-3
2-
1-
-1
-4
21
Herm
it T
hru
sh
--
84
10
11
22
43
-W
oo
d T
hru
sh
33
19
10
24
72
56
18
13
68
1A
me
rican
Ro
bin
29
14
22
49
27
51
62
12
63
23
30
77
02
26
27
8G
ray C
atb
ird
17
12
51
81
76
26
23
76
51
61
13
41
02
Nort
he
rn M
ocki
ng
bir
d6
13
-1
9-
5-
22
21
31
Bro
wn
Thra
she
r2
65
83
4-
31
13
10
Am
eri
can P
ipit
--
--
-1
--
--
-C
ed
ar
Wa
xwin
g3
07
22
83
92
43
11
02
01
57
34
52
Eu
rope
an S
tarl
ing
36
71
19
14
48
22
88
14
17
14
50
12
71
55
Blu
e-w
ing
ed
Wa
rble
r7
23
42
-2
83
39
61
3G
old
en
-win
ge
d W
arb
ler
1-
-9
--
--
8-
-T
en
ne
sse
e W
arb
ler
-1
-2
--
11
7-
-O
ran
ge-c
row
ne
d W
arb
ler
-1
--
--
--
--
-N
ash
ville
Wa
rble
r-
-6
-1
--
-6
--
Nort
he
rn P
aru
la-
18
-1
8-
-1
44
11
6Y
ello
w W
arb
ler
79
22
46
41
74
42
01
34
13
29
35
4C
he
stn
ut-
sid
ed
Wa
rble
r2
74
42
23
32
52
22
19
14
2M
ag
no
lia W
arb
ler
-1
87
43
-1
38
23
23
Cap
e M
ay W
arb
ler
--
--
--
--
-2
-B
lack-
thro
ate
d B
lue
Wa
rble
r-
17
11
11
-1
71
05
2Y
ello
w-r
um
pe
d W
arb
ler
-4
43
10
91
21
23
81
1B
lack-
thro
ate
d G
ree
n W
arb
ler
-1
09
38
29
14
34
23
11
5B
lackb
urn
ian
Wa
rble
r-
77
17
7-
12
64
31
Ye
llow
-thro
ate
d W
arb
ler
--
--
--
--
5-
-K
irtla
nd
's W
arb
ler
--
--
--
--
--
-P
ine
Wa
rble
r-
--
20
--
-3
-1
1P
rair
ie W
arb
ler
10
1-
24
4-
12
31
5P
alm
Wa
rble
r-
--
--
--
--
-1
Ba
y-b
reaste
d W
arb
ler
-3
-6
--
--
41
3B
lackp
oll
Wa
rble
r-
35
-1
--
--
3-
-C
eru
lea
n W
arb
ler
--
-2
--
42
11
-6
Bla
ck-
an
d-w
hite
Wa
rble
r4
92
56
45
51
79
41
3A
me
rican
Re
dst
art
12
27
36
10
47
47
72
34
20
Pro
tho
no
tary
Wa
rble
r-
--
--
1-
--
--
Wo
rm-e
atin
g W
arb
ler
3-
-1
3-
--
6-
11
5S
wa
inson
's W
arb
ler
--
--
--
--
1-
-O
ven
bir
d1
71
84
02
67
28
10
61
15
49
83
35
Nort
he
rn W
ate
rthru
sh-
4-
1-
--
-4
2-
Lo
uis
ian
a W
ate
rthru
sh-
1-
5-
15
42
02
3K
en
tucky
Wa
rble
r-
--
--
-1
-2
0-
19
Mo
urn
ing
Wa
rble
r-
--
1-
--
-1
--
Com
mo
n Y
ello
wth
roa
t9
26
51
18
84
04
12
61
03
16
27
14
1H
oo
ded
Wa
rble
r2
-1
03
0-
-1
4-
33
11
3W
ilso
n's
Wa
rble
r-
3-
1-
--
-1
--
Can
ada
Wa
rble
r-
51
9-
-1
24
5-
Ye
llow
-bre
aste
d C
ha
t3
1-
2-
--
-4
--
Su
mm
er
Ta
nag
er
--
--
--
--
--
-S
ca
rle
t T
an
age
r7
17
65
67
36
52
80
22
36
PENNSYLVANIA BIRDS
81
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12, 2001
P
ER
RP
HIL
PO
TT
SC
HU
SU
LL
TIO
GV
EN
AW
AY
NW
ES
TW
YO
MY
OR
K
Nort
he
rn C
ard
ina
l3
23
51
39
13
42
91
13
32
27
49
98
Rose
-bre
aste
d G
rosb
ea
k2
97
24
35
16
13
26
73
17
-B
lue
Gro
sbe
ak
-1
--
--
--
--
-In
dig
o B
un
ting
35
11
71
01
97
11
13
13
33
06
0E
aste
rn T
ow
he
e9
72
37
32
33
92
21
61
92
8A
me
rican
Tre
e S
pa
rro
w-
--
--
--
--
--
Chip
pin
g S
pa
rro
w2
3-
50
13
46
02
01
29
71
09
12
13
3C
lay-
colo
red
Sp
arr
ow
--
--
--
--
--
1F
ield
Sp
arr
ow
82
92
79
35
42
68
7V
espe
r S
pa
rro
w-
-1
--
--
22
1-
Sa
van
nah
Sp
arr
ow
--
23
11
-4
15
8-
Gra
ssh
opp
er
Sp
arr
ow
--
--
--
8-
31
-H
en
slo
w's
Sp
arr
ow
--
--
--
17
--
2-
Fo
x S
pa
rro
w-
--
-1
--
--
--
So
ng S
pa
rro
w1
24
44
48
12
14
01
78
51
95
11
21
6L
incoln
's S
pa
rro
w-
--
--
--
--
-1
Sw
am
p S
pa
rro
w-
12
16
23
13
52
4-
Wh
ite
-th
roate
d S
pa
rro
w1
2-
62
17
-2
31
1W
hite
-cro
wn
ed S
pa
rro
w-
27
44
15
11
41
-D
ark
-eye
d J
un
co-
-2
55
23
20
55
16
3-
La
pla
nd
Lo
ng
spu
r-
--
--
--
--
--
Bo
bolin
k-
-6
77
27
25
28
78
16
83
-R
ed
-win
ge
d B
lackb
ird
25
34
52
81
36
66
33
59
10
63
85
52
42
19
89
Ea
ste
rn M
ea
do
wla
rk-
-2
52
41
71
16
27
11
3W
este
rn M
ea
do
wla
rk-
--
--
--
-1
--
Rusty
Bla
ckb
ird
--
--
--
-1
--
-C
om
mo
n G
rackl
e2
58
71
85
33
51
49
62
75
33
26
11
12
73
Bro
wn
-hea
ded
Co
wb
ird
12
27
25
77
30
60
95
77
01
12
5O
rch
ard
Orio
le-
3-
--
13
-1
04
6B
altim
ore
Ori
ole
11
46
95
32
22
33
08
91
40
27
62
Pu
rple
Fin
ch
-1
11
11
91
41
25
-1
3H
ou
se F
inch
25
16
14
41
16
21
13
17
68
38
Co
mm
on R
edp
oll
--
--
--
--
--
-P
ine
Sis
kin
--
--
--
--
--
-A
me
rican
Go
ldfin
ch2
43
71
88
85
72
99
76
01
58
21
98
4E
ve
nin
g G
rosb
eak
--
--
--
--
--
-H
ou
se S
pa
rro
w7
36
39
20
21
21
29
37
18
56
74
4
Acci
pite
r sp
.-
--
--
--
-1
--
Bu
teo
sp
.-
--
-1
--
--
--
Pe
ep
sp
.-
--
--
--
--
--
Gu
ll sp
.-
--
--
1-
--
--
Cu
cko
o s
p.
--
--
-1
--
--
-E
mp
ido
nax
sp.
--
--
--
--
2-
-C
row
sp
.-
--
--
--
--
--
Chic
kad
ee s
p.
--
--
--
--
11
-4
Th
rush
sp
.-
--
--
--
--
--
Bre
wste
r's
Wa
rble
r-
--
2-
--
--
--
La
wre
nce
's W
arb
ler
--
-1
--
--
--
-
To
tal In
div
idu
als
66
62
864
28
58
63
56
17
14
23
66
11
95
44
90
77
10
29
75
32
12
To
tal S
pe
cie
s7
01
05
96
13
99
31
06
10
81
20
14
51
13
11
2
Num
be
r o
f O
bse
rve
rs3
25
7.0
02
32
01
25
12
34
51
5T
ota
l H
ou
rs1
5.0
03
3.0
03
3.0
10
1.5
08
5.5
04
6.7
51
4.5
03
8.5
01
49.1
03
6.0
05
7.2
5
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S8
2
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12
, 2
00
1
To
tals
Num
be
rH
igh
Hig
ho
f C
ou
nts
Cou
nt
Com
mon L
oon
44
20
7IN
DI
Pie
d-b
illed
Gre
be
12
48
BE
RK
Horn
ed G
reb
e3
31
1D
ouble
-cre
sted C
orm
ora
nt
862
32
109
BU
CK
Am
eri
can
Bitte
rn4
41
2G
rea
t B
lue
He
ron
46
83
75
9L
AW
RG
rea
t E
gre
t48
926
DA
UP
Snow
y E
gre
t2
12
DA
UP
Little
blu
e H
ero
n2
21
3G
ree
n H
ero
n167
34
15
FR
AN
Bla
ck-c
row
ned N
igh
t-H
ero
n126
5113
LA
NC
Ye
llow
-cro
wne
d N
igh
t-H
ero
n5
15
CU
MB
Bla
ck V
ulture
212
14
61
LA
NC
Turk
ey
Vultu
re1890
43
185
LA
NC
Tun
dra
Sw
an
32
2LA
NC
Mute
Sw
an
58
12
20
BU
CK
Snow
Goose
(w
hite f
orm
)30
414
LA
NC
Canada
Go
ose
9059
43
950
BU
CK
Wood D
uck
857
38
140
LA
NC
Gre
en-w
ing
ed T
eal
63
3LA
NC
Am
eri
can B
lack
Duck
22
78
LA
NC
Malla
rd2813
43
286
LA
NC
Nort
he
rn S
ho
vele
r2
21
4B
lue
-win
ge
d T
ea
l1
56
6B
UT
LG
adw
all
42
3E
RIE
Am
eri
can W
igeon
11
1F
RA
NC
anva
sba
ck1
11
LA
NC
Red
hea
d1
11
ER
IER
ing-n
eck
ed D
uck
10
64
FR
AN
Gre
ate
r S
ca
up
22
15
Long-t
aile
d D
uck
22
16
Buffle
head
75
3LA
NC
Hooded
Me
rga
nse
r38
12
10
DA
UP
Com
mon M
erg
anse
r137
16
42
WA
YN
Red-b
reast
ed M
erg
anse
r3
22
IND
IR
uddy
Duck
74
3S
CH
UO
spre
y7
52
22
1T
IOG
Bald
Eagle
55
21
13
LA
NC
Nort
he
rn H
arr
ier
18
86
CLA
RS
harp
-shin
ned H
aw
k58
23
6W
ES
TC
oo
per's H
aw
k5
72
95
7R
ed
-sh
ou
lde
red
Ha
wk
33
13
6L
AW
RB
roa
d-w
ing
ed
Haw
k5
61
86
LU
ZE
Red-t
aile
d H
aw
k568
39
50
BU
CK
Am
eri
can K
est
rel
191
36
21
FR
AN
Pe
regri
ne
Falc
on
22
18
Rin
g-n
eck
ed P
heasa
nt
120
28
14
GR
EE
Ruffed G
rouse
106
29
11
CLE
AW
ild T
urk
ey
485
32
103
GR
EE
Nort
he
rn B
ob
wh
ite
11
75
MIF
FV
irgin
ia R
ail
20
85
CA
MB
Sora
13
66
CH
ES
Com
mo
n M
oo
rhe
n4
22
9A
meri
can C
oot
10
65
BE
RK
To
tals
Num
be
rH
igh
Hig
ho
f C
ou
nts
Cou
nt
Sandhill
Cra
ne
21
2M
ER
CB
lack
-belli
ed P
love
r9
34
LA
NC
Se
mip
alm
ate
d P
love
r1
76
10
LU
ZE
Kill
deer
912
42
78
FR
AN
Gre
ate
r Y
ello
wle
gs
59
18
16
LA
WR
Le
sse
r Y
ello
wle
gs
43
16
71
0S
olit
ary
Sandpip
er
253
29
31
BU
CK
Will
et
11
1C
AM
BS
potted S
andpip
er
316
34
52
JUN
IR
uddy
Turn
stone
11
1IN
DI
Se
mip
alm
ate
d S
an
dp
ipe
r1
70
61
00
PH
ILLeast
Sandpip
er
692
24
378
LA
NC
White-r
um
ped S
andpip
er
11
1LA
NC
Pe
cto
ral S
an
dp
ipe
r8
43
11
Dun
lin3
86
14
ER
IES
hort
-bill
ed D
ow
itch
er
11
1A
DA
MC
om
mo
n S
nip
e9
72
12
Am
eri
can W
oodco
ck56
19
9IN
DI
Laugh
ing G
ull
678
2664
BU
CK
Bo
na
pa
rte
's G
ull
11
1C
AM
BC
om
mon B
lack
-heade
d G
ull
11
1LA
NC
Rin
g-b
illed G
ull
1226
26
658
LA
NC
Herr
ing G
ull
509
10
414
BU
CK
Gre
at B
lack-
ba
cke
d G
ull
22
31
0E
RIE
Casp
ian T
ern
21
61
1E
RIE
Com
mo
n T
ern
11
46
ER
IEF
ors
ter's T
ern
62
82
3D
EL
AB
lack
Te
rn5
33
VE
NA
Rock
Dove
3013
38
496
FR
AN
Mourn
ing D
ove
5028
45
548
IND
IB
lack-
bill
ed
Cu
cko
o6
92
51
2M
IFF
Yello
w-b
illed C
uck
oo
121
24
16
JUN
IB
arn
Ow
l23
412
BE
RK
East
ern
Scr
eech
-Ow
l83
23
33
CH
ES
Gre
at
Horn
ed O
wl
56
23
10
BU
CK
Barr
ed
Ow
l43
16
7G
RE
ES
ho
rt-e
are
d O
wl
53
21
3N
ort
he
rn S
aw
-wh
et O
wl
21
2L
UZ
EC
om
mo
n N
igh
tha
wk
55
16
18
LU
ZE
Wh
ip-p
oo
r-w
ill1
11
17
25
LU
ZE
Chim
ney
Sw
ift
2640
43
293
IND
IR
uby-t
hro
ate
d H
um
min
gbir
d44
643
50
AR
MS
Be
lte
d K
ing
fishe
r1
77
36
13
14
Red-h
eaded
Woodpe
cker
33
14
10
FR
AN
Red-b
elli
ed W
oodpe
cker
1261
42
205
FR
AN
Yello
w-b
elli
ed S
apsu
cker
51
14
10
WA
YN
Dow
ny
Woodpe
cker
807
44
143
FR
AN
Hair
y W
oodpe
cker
242
38
26
IND
IN
ort
he
rn F
licke
r1046
45
101
FR
AN
Pile
ate
d W
oodpe
cker
289
43
31
JUN
IO
live-s
ided F
lyca
tcher
65
2S
CH
UE
ast
ern
Wood-P
ew
ee
464
34
52
CH
ES
Yello
w-b
elli
ed F
lyca
tcher
11
1IN
DI
Aca
dia
n F
lyca
tcher
211
23
29
CH
ES
PENNSYLVANIA BIRDS
83
2001 - VOLUME 15 NO.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12
, 2
00
1
To
tals
Num
be
rH
igh
Hig
ho
f C
ou
nts
Cou
nt
Ald
er
Fly
ca
tch
er
65
2S
ULL
Will
ow
Fly
catc
her
49
20
5C
HE
SLeast
Fly
catc
her
188
30
31
WA
YN
East
ern
Ph
oebe
1069
45
185
FR
AN
Gre
at
Cre
sted F
lyca
tcher
754
43
77
JUN
IE
ast
ern
Kin
gbir
d758
38
76
CH
ES
White-e
yed V
ireo
205
23
32
WE
ST
Blu
e-h
ea
ded V
ireo
186
30
35
CE
NT
Ye
llow
-thro
ate
d V
ire
o2
04
26
28
BU
TL
Warb
ling V
ireo
429
36
60
JUN
IP
hila
de
lph
ia V
ire
o1
51
13
PO
TT
Red-e
yed V
ireo
3926
42
406
IND
IB
lue
Jay
3120
44
268
IND
IA
meri
can C
row
7820
45
1424
FR
AN
Fis
h C
row
355
24
141
LE
BA
Com
mon R
ave
n73
22
12
JUN
IH
orn
ed L
ark
122
19
30
FR
AN
Purp
le M
art
in918
22
162
LA
NC
Tre
e S
wa
llow
74
11
45
15
00
BU
TL
N.
Rough-w
ing
ed S
wallo
w983
38
77
BU
CK
Ba
nk
Sw
allo
w1
439
32
50
0E
RIE
Clif
f S
wa
llow
71
32
42
00
BU
TL
Ba
rn S
wa
llow
63
89
44
10
00
BU
TL
Bla
ck-c
app
ed
Chic
kad
ee
1273
39
155
IND
IC
aro
lina C
hic
kadee
571
15
101
BU
CK
Tuft
ed T
itm
ouse
2280
43
391
FR
AN
Red
-bre
ast
ed N
uth
atc
h2
31
43
15
White-b
reast
ed N
uth
atc
h489
44
49
IND
IB
row
n C
ree
pe
r2
41
44
16
Caro
lina W
ren
769
38
78
BU
CK
House
Wre
n1409
43
233
FR
AN
Win
ter
Wre
n14
84
BE
RK
Se
dge
Wre
n3
13
BU
TL
Ma
rsh
Wre
n1
44
8P
HIL
Gold
en-c
row
ned K
ingle
t46
11
12
FR
AN
Rub
y-c
row
ne
d K
ing
let
19
11
7T
IOG
Blu
e-g
ray
Gnatc
atc
her
734
38
64
BE
RK
East
ern
Blu
ebir
d1737
41
246
FR
AN
Mounta
in B
lueb
ird
11
1W
ES
TV
eery
381
30
74
CH
ES
Gra
y-ch
ee
ked
Thru
sh5
42
WE
ST
Sw
ain
son
's T
hru
sh
64
18
32
PH
ILH
erm
it T
hru
sh
16
22
72
4L
UZ
EW
ood T
hru
sh3333
43
318
IND
IA
meri
can R
obin
15850
45
2104
IND
IG
ray
Catb
ird
5727
45
574
CH
ES
Nort
he
rn M
ock
ing
bir
d862
34
149
FR
AN
Bro
wn T
hra
sher
491
40
108
IND
IA
meri
can P
ipit
170
992
FR
AN
Cedar
Waxw
ing
2818
39
508
JUN
IE
uro
pea
n S
tarl
ing
11931
44
1293
FR
AN
Blu
e-w
inged
Warb
ler
560
36
78
GR
EE
Go
lden
-win
ge
d W
arb
ler
79
14
15
17
Te
nne
sse
e W
arb
ler
91
20
19
AL
LE
To
tals
Num
be
rH
igh
Hig
ho
f C
ou
nts
Cou
nt
Ora
ng
e-c
row
ne
d W
arb
ler
22
11
8N
ash
ville
Wa
rble
r5
42
01
0B
UT
LN
ort
he
rn P
aru
la228
26
29
BU
CK
Yello
w W
arb
ler
3245
42
289
GR
EE
Chest
nut-
sided W
arb
ler
627
41
80
CE
NT
Magnolia
Warb
ler
273
38
23
WE
ST
Cape M
ay
Warb
ler
24
711
FR
AN
Bla
ck-t
hro
ate
d B
lue W
arb
ler
227
34
21
CE
NT
Ye
llow
-ru
mp
ed W
arb
ler
49
33
56
0E
RIE
Bla
ck-t
hro
ate
d G
reen W
arb
ler
774
38
90
IND
IB
lack
burn
ian W
arb
ler
247
30
26
FO
RE
Ye
llow
-thro
ate
d W
arb
ler
21
10
51
9K
irtland's
Warb
ler
11
1C
LA
RP
ine
Warb
ler
65
16
20
SC
HU
Pra
irie
Warb
ler
255
32
31
BU
CK
Pa
lm W
arb
ler
11
73
20
Ba
y-b
reaste
d W
arb
ler
55
18
9B
UT
LB
lackp
oll
Wa
rble
r1
03
17
35
PH
ILC
eru
lean W
arb
ler
156
23
26
GR
EE
Bla
ck-a
nd-w
hite W
arb
ler
535
38
65
BE
RK
Am
eri
can R
edst
art
987
41
84
IND
IP
roth
ono
tary
Wa
rble
r6
42
21
Worm
-eating W
arb
ler
217
24
40
JUN
IS
wain
son's
Warb
ler
11
1W
ES
TO
venbir
d3681
44
358
LE
BA
Nort
he
rn W
ate
rthru
sh64
21
11
CE
NT
Louis
iana W
ate
rthru
sh187
30
22
JUN
IK
entu
cky
Warb
ler
120
17
20
WE
ST
Mo
urn
ing
Wa
rble
r6
61
22
Com
mon Y
ello
wth
roat
3793
45
497
IND
IH
ooded
Warb
ler
413
31
62
IND
IW
ilso
n's
Wa
rble
r1
61
13
23
Canada
Warb
ler
109
21
49
CE
NT
Yello
w-b
reast
ed
Chat
136
20
48
GR
EE
Su
mm
er
Ta
nag
er
22
12
4S
carl
et
Tana
ger
1717
43
220
IND
IN
ort
he
rn C
ard
inal
4074
45
297
IND
IR
ose
-bre
ast
ed G
rosb
eak
794
42
78
IND
IB
lue
Gro
sbea
k7
35
LA
NC
Indig
o B
unting
2201
43
190
GR
EE
East
ern
To
whee
2556
45
381
IND
IA
meri
can T
ree S
parr
ow
31
3F
RA
NC
hip
pin
g S
parr
ow
3141
43
415
IND
IC
lay-
colo
red
Sparr
ow
42
3C
LA
RF
ield
Sparr
ow
973
41
117
IND
IV
espe
r S
pa
rro
w6
22
01
02
5S
ava
nn
ah
Sp
arr
ow
23
53
23
1L
AW
RG
rass
hopper
Sparr
ow
201
24
36
FR
AN
Hensl
ow
's S
parr
ow
83
836
CLA
RF
ox
Sparr
ow
53
3F
RA
NS
ong S
parr
ow
3598
45
381
IND
IL
incoln
's S
pa
rro
w9
54
ER
IES
wa
mp
Sp
arr
ow
21
82
64
6L
UZ
EW
hite
-th
roate
d S
pa
rro
w1
72
31
21
SU
LL
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S8
4
200
1 -
VO
LU
ME
15
NO
.2
NO
RT
H A
ME
RIC
AN
MIG
RA
TIO
N C
OU
NT
- M
AY
12
, 2
00
1
To
tals
Num
be
rH
igh
Hig
ho
f C
ou
nts
Cou
nt
White-c
row
ned S
parr
ow
112
28
17
FR
AN
Dark
-eye
d J
un
co1
97
21
25
PO
TT
Lapla
nd L
ong
spur
51
5LA
NC
Bobolin
k1224
33
251
LA
CK
Red-w
ing
ed B
lack
bir
d11056
44
1293
IND
IE
ast
ern
Me
adow
lark
744
38
136
IND
IW
est
ern
Meadow
lark
11
1W
ES
TR
ust
y B
lack
bir
d1
11
WA
YN
Com
mon G
rack
le11124
44
1224
FR
AN
Bro
wn-h
eaded C
ow
bir
d2318
45
245
FR
AN
Orc
ha
rd O
riole
293
27
52
GR
EE
Baltim
ore
Ori
ole
3023
45
286
JUN
IP
urp
le F
inch
25
62
85
9M
IFF
House
Fin
ch1953
42
213
FR
AN
Com
mon R
edpoll
61
6IN
DI
Pin
e S
iski
n2
12
GR
EE
Am
eri
can G
old
finch
4620
44
425
FR
AN
Eve
nin
g G
rosb
eak
57
25
5E
LK
House
Spa
rrow
4504
42
535
FR
AN
Tota
l S
peci
es
235
158
LA
NC
Tota
l In
div
iduals
20795
617255
IND
IN
um
ber
of
Obse
rvers
901
84
FR
AN
Co
de
s f
or
Mu
ltip
le C
ou
nts
in
Hig
h C
olu
mn
1B
UC
K,
BU
TL,
LY
CO
2LA
CK
, LE
BA
, LU
ZE
, S
CH
U3
CH
ES
, IN
DI
4B
UT
L,
ER
IE5
FR
AN
, H
UN
T6
BU
CK
, LA
NC
7F
RA
N,
LA
NC
8A
LLE
, B
UC
K9
CR
AW
, LA
WR
10
CH
ES
, L
UZ
E1
1C
UM
B,
LU
ZE
12
BU
TL,
CL
EA
13
LA
WR
, V
EN
A14
FR
AN
, JU
NI
15
FR
AN
, S
UL
L,
WE
ST
16
SC
HU
, W
AY
N17
CE
NT
, JU
NI
18
IND
I, P
HIL
19
GR
EE
, W
ES
T2
0A
LL
E,
ER
IE21
CLA
R,
LA
NC
22
CL
AR
, C
RA
W,
LU
ZE
, M
ER
C,
SC
HU
, W
ES
T2
3A
LL
E,
PH
IL2
4A
LL
E,
GR
EE
25
FR
AN
, IN
DI
PENNSYLVANIA BIRDS 85 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Preliminary Checklist of the Birds of Butler Countyby Paul Hess and Gene Wilhelm
Butler County's rich ornithological record is over a century old. Its pages open with a manuscript dated
January 14, 1898, in which the teen-aged W. E. Clyde Todd carefully annotated a list of birds in the Buffalo
Creek area. In fact, Todd said the differences in birdlife he found there and in his native Beaver County
crystallized his monumental effort culminating in Birds of Western Pennsylvania, published in 1940.
Within a decade of its publication, another notable figure emerged: F. W. Preston, whose countless notes
spanning 30 years focused especially on his home and laboratory grounds at Meridian and on Lake Oneida.
Preston's many important observations included the region's only Gadwall nestings south of Pymatuning,
western Pennsylvania's first Forster's Tern record, and rarities like the county's first Bachman's Sparrow.
Among exceptional fieldwork in the 1950s and 1960s were Hal H. Harrison's studies for his Field Guide to
Birds' Nests, including a discovery that extended the Prairie Warbler's known breeding range northward
more than 50 miles. In 1969, a major study by Joseph Grom at the Audubon Society of Western
Pennsylvania's Todd Sanctuary enabled comparison of current birdlife with Todd's findings in the same area
seven decades earlier.
Impoundment of Lake Arthur in 1970 saddened veteran watchers at the former Muddy Creek wetlands, but
it conveniently heralded the era of wide birding popularity. An active corps of local observers and a growing
influx of visitors from nearby counties gave intensive coverage to the lake at Moraine State Park as well as
hotspots like the Glades state gamelands and the Slippery Rock area. The long list produced by Todd and
those who followed still leaves numerous opportunities awaiting a second century of ornithological study.
This is a working list of the 291 species, 2 hybrids, and 2 western subspecies for which reports have been
published as valid in at least one of the references listed. (Not all have been evaluated formally by a rarities
committee.) Those in bold type are reported every year. Those in normal type are irregular or occasional, not
reported every year. Those in italic type are very rare, casual, or accidental (1 to 5 records). Species
underlined have been confirmed as breeding. Records of birds not listed, in italic type, or breeding but not
underlined, should be sent with full details to the Pennsylvania Birds Butler County compiler.
Red-throated Loon
Common Loon
Pied-billed Grebe
Horned Grebe
Red-necked Grebe
Eared Grebe
Black-capped Petrel
American White Pelican
Double-crested Cormorant
American Bittern
Least Bittern
Great Blue Heron
Great Egret
Snowy Egret
Little Blue Heron
Green Heron
Black-crowned Night-Heron
Yellow-crowned Night-Heron
Black Vulture
Turkey Vulture
Greater White-fronted Goose
Snow Goose
Ross's Goose
Canada Goose
Mute Swan
Trumpeter Swan
Tundra Swan
Wood Duck
Gadwall
Eurasian Wigeon
American Wigeon
American Black Duck
Mallard
Blue-winged Teal
Cinnamon Teal
Northern Shoveler
Northern Pintail
Green-winged Teal
Canvasback
Redhead
Ring-necked Duck
Tufted Duck
Greater Scaup
Lesser Scaup
Surf Scoter
White-winged Scoter
Black Scoter
Long-tailed Duck
Bufflehead
Common Goldeneye
Hooded Merganser
Common Merganser
Red-breasted Merganser
Ruddy Duck
Osprey
Bald Eagle
Northern Harrier
Sharp-shinned Hawk
Cooper's Hawk
Northern Goshawk
Red-shouldered Hawk
Broad-winged Hawk
Red-tailed Hawk
Rough-legged Hawk
American Kestrel
Merlin
PENNSYLVANIA BIRDS 86 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Peregrine Falcon
Ring-necked Pheasant
Ruffed Grouse
Wild Turkey
Northern Bobwhite
King Rail
Virginia Rail
Sora
Common Moorhen
American Coot
Sandhill Crane
Black-bellied Plover
American Golden-Plover
Semipalmated Plover
Killdeer
American Avocet
Greater Yellowlegs
Lesser Yellowlegs
Solitary Sandpiper
Willet
Spotted Sandpiper
Upland Sandpiper
Whimbrel
Marbled Godwit
Red Knot
Sanderling
Semipalmated Sandpiper
Western Sandpiper
Least Sandpiper
White-rumped Sandpiper
Baird's Sandpiper
Pectoral Sandpiper
Purple Sandpiper
Dunlin
Stilt Sandpiper
Short-billed Dowitcher
Common Snipe
American Woodcock
Red-necked Phalarope
Red Phalarope
Pomarine Jaeger
Parasitic Jaeger
Laughing Gull
Black-headed Gull
Bonaparte's Gull
Ring-billed Gull
Herring Gull
Iceland Gull
Glaucous Gull
Great Black-backed Gull
Sabine's Gull
Caspian Tern
Common Tern
Forster's Tern
Black Tern
Rock Dove
Mourning Dove
Black-billed Cuckoo
Yellow-billed Cuckoo
Barn Owl
Eastern Screech-Owl
Great Horned Owl
Snowy Owl
Barred Owl
Long-eared Owl
Short-eared Owl
Northern Saw-whet Owl
Common Nighthawk
Whip-poor-will
Chimney Swift
Ruby-throated Hummingbird
Belted Kingfisher
Red-headed Woodpecker
Red-bellied Woodpecker
Yellow-bellied Sapsucker
Downy Woodpecker
Hairy Woodpecker
Northern Flicker
"Yellow-shafted" Flicker
"Red-shafted" Flicker
Pileated Woodpecker
Olive-sided Flycatcher
Eastern Wood-Pewee
Yellow-bellied Flycatcher
Acadian Flycatcher
Alder Flycatcher
Willow Flycatcher
Least Flycatcher
Eastern Phoebe
Great Crested Flycatcher
Eastern Kingbird
Scissor-tailed Flycatcher
Loggerhead Shrike
Northern Shrike
White-eyed Vireo
Yellow-throated Vireo
Blue-headed Vireo
Warbling Vireo
Philadelphia Vireo
Red-eyed Vireo
Blue Jay
American Crow
Common Raven
Horned Lark
Purple Martin
Tree Swallow
Northern Rough-winged
Swallow
Bank Swallow
Cliff Swallow
Barn Swallow
Carolina Chickadee
Black-capped Chickadee
Tufted Titmouse
Red-breasted Nuthatch
White-breasted Nuthatch
Brown Creeper
Carolina Wren
Bewick's Wren
House Wren
Winter Wren
Sedge Wren
Marsh Wren
Golden-crowned Kinglet
Ruby-crowned Kinglet
Blue-gray Gnatcatcher
Eastern Bluebird
Townsend's Solitaire
Veery
Gray-cheeked Thrush
Swainson's Thrush
Hermit Thrush
Wood Thrush
American Robin
Gray Catbird
Northern Mockingbird
Brown Thrasher
European Starling
American Pipit
Bohemian Waxwing
Cedar Waxwing
Blue-winged Warbler
Golden-winged Warbler
"Brewster's" Warbler
"Lawrence's" Warbler
Tennessee Warbler
Orange-crowned Warbler
Nashville Warbler
Northern Parula
Yellow Warbler
Chestnut-sided Warbler
Magnolia Warbler
Cape May Warbler
Black-throated Blue Warbler
Yellow-rumped Warbler
Black-throated Green Warbler
Blackburnian Warbler
Yellow-throated Warbler
Pine Warbler
Kirtland's Warbler
Prairie Warbler
Palm Warbler
Bay-breasted Warbler
Blackpoll Warbler
Cerulean Warbler
Black-and-white Warbler
American Redstart
Prothonotary Warbler
PENNSYLVANIA BIRDS 87 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Worm-eating Warbler
Ovenbird
Northern Waterthrush
Louisiana Waterthrush
Kentucky Warbler
Connecticut Warbler
Mourning Warbler
Common Yellowthroat
Hooded Warbler
Wilson's Warbler
Canada Warbler
Yellow-breasted Chat
Summer Tanager
Scarlet Tanager
Western Tanager
Eastern Towhee
Bachman's Sparrow
American Tree Sparrow
Chipping Sparrow
Clay-colored Sparrow
Field Sparrow
Vesper Sparrow
Lark Sparrow
Savannah Sparrow
Grasshopper Sparrow
Henslow's Sparrow
Fox Sparrow
Song Sparrow
Lincoln's Sparrow
Swamp Sparrow
White-throated Sparrow
Harris's Sparrow
White-crowned Sparrow
Dark-eyed Junco
"Slate-colored" Junco
"Oregon" Junco
Lapland Longspur
Snow Bunting
Northern Cardinal
Rose-breasted Grosbeak
Blue Grosbeak
Indigo Bunting
Dickcissel
Bobolink
Red-winged Blackbird
Eastern Meadowlark
Western Meadowlark
Rusty Blackbird
Brewer's Blackbird
Common Grackle
Brown-headed Cowbird
Orchard Oriole
Baltimore Oriole
Pine Grosbeak
Purple Finch
House Finch
Red Crossbill
White-winged Crossbill
Common Redpoll
Hoary Redpoll
Pine Siskin
American Goldfinch
Evening Grosbeak
House Sparrow
References:
Audubon Society of WesternPennsylvania Bulletin. 1948-1968.Bird notes (Vols. 12-33).
Brauning, D.W., ed. 1992. Atlas ofBreeding Birds in Pennsylvania.University of Pittsburgh Press,Pittsburgh.
Freeland, D.B., P.D. Hess, J.A. Grom.1969-89. Area Bird Summaries,Southwest Pennsylvania.Audubon Society of W. Pa.Bulletin (Vols. 34-54).
Grom, J. 1969. Todd SanctuaryReport No. 1: Tentative List of theBreeding Birds. Audubon Societyof W. Pa. Bulletin 34(3):17-26.
Hall, G.A. or R.C. Leberman. 1965-2001. Appalachian Region.Audubon Field Notes, AmericanBirds, Field Notes, NorthAmerican Birds (Vols. 19-55).
Leberman, R.C. 1988. A Field List ofthe Birds of Western Pennsylvaniaand Adjacent Regions. CarnegieMuseum of Natural HistorySpecial Publication 13, Pittsburgh.
McWilliams, G.M., and D.W.Brauning. 2000. The Birds ofPennsylvania. Cornell UniversityPress, Ithaca, N.Y.
Parkes, K.C. 1956. A Field List ofBirds of the Pittsburgh Region.Carnegie Museum, Pittsburgh.
Poole, E.L. 1964. Pennsylvania Birds:an Annotated List. DelawareValley Ornithological Club, byLivingston Publishing Co.,Narberth, Pa.
Preston, F.W. 1958. Waterfowl of theWestern Pennsylvania Skyways asPortrayed by the Migrants atOneida Dam, Butler County, Pa.Carnegie Museum, Pittsburgh.
Santner, S.J., D.W. Brauning, G.Schwalbe, and P. Schwalbe. 1992.Annotated List of the Birds of
Pennsylvania. Pa. BiologicalSurvey Contrib. No. 4.
Sutton, G.M. 1928. An Introduction tothe Birds of Pennsylvania. J.Horace McFarland Co.,Harrisburg.
Todd, W.E.C. 1898. Birds of theBuffalo Creek Region of Armstrongand Butler Counties, Pennsylvania(ed. and with an introduction byM. H. Clench, 1972). AudubonSociety of W. Pa., Pittsburgh.
------. 1940. Birds of WesternPennsylvania. University ofPittsburgh Press, Pittsburgh.
Wilhelm, G., B. Dean, P. Hess. 1987-2001. Butler County local notes.Pennsylvania Birds (Vols. 1-14).
Wood, M. 1979. Birds ofPennsylvania. Pennsylvania StateUniversity, University Park,Pa.
Paul Hess
1412 Hawthorne St
Natrona Heights, PA 15065
(724) 226-2323
Gene Wilhelm
513 Kelly Blvd.
Slippery Rock 16057-1145
724-794-2434
PENNSYLVANIA BIRDS 88 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Errata
The arrows were inadvertently leftout of the seasonal occurancetables in Volume 15, No.1 due to aprinting problem. Anyone whowould like to receive a correctedversion with the arrows shouldcontact the Chief Editor.
The editors also apologize for anymisspelt names.
Rare Bird ReportsEdited by Nick Pulcinella
Black-backed
WoodpeckerPicodes arcticusPike County
On 6 March 2001, Kristine
Dzurison an employee of the
Pocono Environmental Education
Center (PEEC) discovered the
Black-backed Woodpecker on the
grounds of the Center. The
following report regarding the
discovery and identification of the
bird was written by PEEC
naturalist Patrick Scheuer.
Kristine Dzurison first observed
the bird behind some of the
cabins at PEEC campus. She was
unfamiliar with the bird and
looked it up in some field guides.
She was sure it was a Black-
backed. She notified me at work
the next day. Needless to say, I
was skeptical! Three days later I
was birding around campus and
found the bird in a stand of red
pines along our "Tow Ponds"
trail. The bird has a sharply
defined yellow crown; the upper
parts of the head and back were
glossy black with bluish edgings;
its breast was dull buffy white,
with the flanks heavily barred
with dull black; outer tail
feathers white with slight
barring; wings solid black with
small white spots along the
edges. Back was solid black with
no white markings. Malar line
white above and black below
extending from the base of the
beak and running almost to the
collar below the eye. When it
grasped the trunk with legs
spread three distinct toes were
obvious (two forward, one back).
While feeding the woodpecker
inserted its bill under the bark
scales and flaked them off. it was
very approachable and allowed
watchers within ten feet. Since
the first sighting several hundred
birders from all have come to see
the Black-backed Woodpecker.
Rare birds Editor: Black-
backed Woodpecker breeds in
boreal forests from Alaska south
into central California and east
across boreal Canada and south
into northern New York. There
have been at least 14 reports of
this species for Pennsylvania but
only one of those sightings was
a d e q u a t e l y d o c u m e n t e d
(McWilliams, 2000), a bird at
State College, Centre County.
The Centre County bird, much
like the Pike County bird, was a
l o n g - s t a y i n g i n d i v i d u a l
remaining in the area from 24
November 1981 - 19 May 1982.
No doubt, some of the other
sightings are true and this
species is likely to occur again in
the state.
References
McWilliams, G.M., and D.W.
Brauning. 2000. The Birds of
P e n n s y l v a n i a . C o r n e l l
University Press, Ithaca,
N.Y.
Nick Pulcinella
210 Welcome Ave.
Norwood, PA 19074
610-583-3201
PENNSYLVANIA BIRDS 89 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Summary of the Season - April through June 2001by Mike Fialkovich
Spring always brings great
anticipation for birders with
flocks of migrants and the hope
for rarities. Early summer is the
time to enjoy breeding birds and
to search for unusual breeding
species. The migration was
rather uneventful, however there
were some very interesting birds
reported this quarter.
The big news this spring was an
influx of Mississippi Kites to the
southeastern part of the state.
There were reports from the
following counties: Berks, Bucks,
L a n c a s t e r , L e b a n o n , a n d
N ortham pton . Adults an d
immatures were seen, and an
individual was found dead at
Middle Creek. There was also a
second hand report of a Swallow-
tailed Kite in Lancaster.
An American White Pelican
showed up in Centre in April.
Reports of the less common
herons came from the western
side of the state which is less
expected than in the southeast.
L ittle B lu e H e ro ns were
reported from Bedford , Bucks,
Erie, and Indiana, a Cattle
Egret was in Armstrong, Snowy
Egrets were found in Bucks,
Dauphin, Erie, and Schuylkill.
Glossy Ibis were found in Berks,
Chester and Delaware , and
several flyover dark ibises were
s e e n i n L a n c a s t e r a n d
Montgomery and left as Plegadis
species.
Trumpeter Swans were found in
Crawford, Fulton, and Somerset,
Brant in Berks and Carbon, and
a E u r a s i a n W i g e o n i n
Lancaster.
Golden Eagle reports came from
Crawford, Erie, Huntingdon, and
Lebanon , and a Swainson’s
Hawk was recorded at a spring
hawk watch in Huntingdon. A
white phase Gyrfalcon pleased
birders in Erie for a few days in
April.
Shorebird highlights include a
Willet in Cambria (a first county
record), Whimbrel in Erie and
Lancaster, and Red Knots in
Lancaster and M ontgom ery .
Usually expected during the fall,
spring reports of W estern
Sandpiper in Bedford, and a
B a i r d ’s in L u z e r n e w e r e
noteworthy. Two White-rumped
Sandpipers were found in
Bedford, and one in Northampton.
Phalaropes were well reported
with one Wilson’s and one Red-
necked in Bucks, a Wilson’s in
Lebanon, three Red-necked in
Chester, and one in Northampton.
Herring Gulls were found
n e s t i n g a t K i t ta n n i n g i n
Armstrong , only the second
location in the state. Little Gulls
were reported in Bucks, Dauphin
and Northampton, a Thayer’s
Gull was in Bucks, and several
Lesser Black-backed Gulls,
Glaucous and Iceland were also
reported. A Black-legged
Kittiwake in Bedford, and five
Franklin’s Gulls in Somerset
represented the highlights for this
group. It is interesting to note
the Franklin’s and Kittiwake
were recorded at mountain lakes,
away from Lake Erie or any major
rivers.
Black Terns were reported from
nine counties and they continue to
breed in Crawford. Two Arctic
Terns in Lancaster were first
county records, and single Least
Terns appeared in Bedford and
Lancaster.
Two White-winged Doves added
to the few records in the state.
One was in Lawrence and one was
found in Centre about the same
time.
Certainly the bird of the quarter
was the Boreal Owl found in
Erie at Presque Isle State Park.
This was the first record since
March 12, 1896! That bird was
f o u n d a n d c o l l e c t e d i n
Wilkinsburg in Allegheny County
and is in the Carnegie Museum in
Pittsburgh. Short-eared Owls
were confirmed breeding in
Clarion again, and birds seen in
Allegheny and Mercer during the
summer were probably breeding.
Th is spec ies seem s to be
expanding in the state and is a
welcome addition to the state’s
breeding avifauna.
There were many reports of
Whip-poor-wills this quarter.
Known to be declining throughout
the east, reports were received
from 22 counties which was
encouraging. A Chuck-wills-
widow in Bucks was interesting
as this bird returned to the same
area it was found last year.
Perhaps this species will be
confirmed breeding in the future.
A close second for the bird of the
quarter was the Black-backed
Woodpecker found at the Pocono
Environmental Education Center
in Pike. The bird was originally
identified in March but was
unknown to birders in the state
until early April. Its presence
was noted on the New Jersey
listserver, so it pays to be aware
of birds reported on listservers in
neighboring states. Furthermore,
birds appearing in neighboring
states may have implications for
future records in Pennsylvania.
T h e im p o r ta n c e o f p r o p e r
d o c u m e n t a t i o n h a s b e e n
emphasized for this species, and
as a result, the bird was
PENNSYLVANIA BIRDS 90 2001 – VOLUME 15 NO. 2
photographed and described by
several observers.
There has been concern about the
status of Loggerhead Shrikes
in Adams. There was speculation
the birds were no longer there,
however they were found during
the quarter and are still resident
in the county. This species
requires close monitoring.
Single Sedge Wrens were only
reported from Armstrong and
Erie. A closely studied Bicknell’s
Thrush was present in Bucks.
A Kirtland’s Warbler was found
in Clarion for a first county
record, but only remained in the
area for a day. Two Swainson’s
W a r b l e r s s h o w e d u p i n
Westmoreland, one at Bushy Run
Battlefield and one banded at
Powdermill Nature Reserve. This
is the third year in a row this
species has been recorded in
Westmoreland. The bird at
Bushy Run Battlefield followed
the pattern set by the birds in
previous years of remaining in the
area for a few weeks and singing
persistently, then moving on.
Another Swainson’s was found
at Blue Marsh Lake in Berks.
Lawrence’s Warblers were in
Bucks, Greene, Schuylkill, and
W estm oreland . B rew ster ’s
Warblers were reported in
C r a w f o r d , F o r e s t , G r e e n e ,
Montgomery , Schuylkill, and
Tioga.
Summer Tanagers are well
known as a breeding species in
Greene, but two in Allegheny
(migrants) on separate dates in
May were noteworthy.
Clay-colored Sparrows were
once again at the Piney Tract in
Clarion where a small population
is apparently established. Clay-
colored Sparrows were also
r e p o r t e d f r o m A l l e g h e n y ,
Armstrong , Chester, Clarion ,
Clearfield, Erie, Indiana, and
Tioga. This species is becoming
increasingly common in some
parts of the state, and may
generate less excitement (but no
less interest) in the coming years.
A Harris’s Sparrow in Erie was
the first for many years in that
county.
Dickcissels appeared in Adams,
B u c k s , C l a r i o n , a n d
Westmoreland, however this was
not an invasion year for this
species. The three birds in
Adams remained to the end of the
quarter.
A few northern finches were
present this quarter. Pine
Siskins were reported from
eleven counties, and Evening
Grosbeaks from Philadelphia
and Tioga. Red Crossbills were
seen in Cumberland, Huntingdon,
and Wyoming, a Pine Grosbeak
was reported in Centre, and a
small flock of Common Redpolls
visited a feeder in Indiana.
We recorded 294 species this
quarter, plus the two warbler
hybrids. This was up slightly
from 288 recorded last year.
Reports were submitted from 51
counties.
The editors would like to thank
the county compilers for their
continued hard work.
Common Raven Nest inCumberland - Excerpts from a
report by Randy C. Miller
Date & Time: May 20, 2001, 10
AM to 3PM
Location: Pine Grove Furnace
State Park, Cumberland County
Habitat: The nest with three
young was found on a large rock
outcropping approximately 70 feet
high. The nest was about 40 feet
from the bottom. This outcropping
was located on a popular trail on
the east side of the park. Many
people were hiking to the overlook
above the nest.
Description: Two adults and 3
young were seen. The adults were
large, approximately 24 inches with
a 50 inch wingspan and had black
plumage with wedge-shaped tails.
The young had black plumage with
white down on top of their heads
and mantles. All had dark eyes and
large black bills. The adult birds
uttered loud croaks and other
varied call while the young made
mostly loud croaks. The calls were
unlike those of the American or
Fish Crow.
(See picture of nest area in the
Photographic Highlights section.)
PENNSYLVANIA BIRDS 91 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Birds of Note - January through March 2001(Species not expected or reported in fewer than five counties this period)
by Mike Fialkovich
Rare and unusual sightings for which details have beensubmitted will be reviewed by the PennsylvaniaOrnithological Records Committee. “No desc” means nodescription of the bird was submitted.
Birds in Italics are uncommon, but occur most years.Birds Underlined occur at least 4 to 7 out of 10 years.Italic/Underlined occur fewer than 4 out of 10 years.
Pacific Loon - Butler: 1 thought to be this species on4/12 at Moraine State Park (Debbie Yovanovich,Randy Stringer, Gene Wilhelm).
Eared Grebe - Erie: 1 on 4/4 at Presque Isle State Park(Jerry McWilliams).
American White Pelican - Centre: 1 during mid-Aprilat Bald Eagle State Park (Dan Snell, Don & RobynHenise).
Great Cormorant - Delaware: present on the DelawareRiver; Philadelphia: present part of the quarter.
Least Bittern - Bedford: 1 on 5/20 at Shawnee StatePark (Ross Galardy); Berks: 2 present 5/11 to 6/8 atGlen Morgan Lake (Ken Lebo); Chester: 1 at MarshCreek (John McNamara); Erie: 2 from 5/4 to 6/7 atPresque Isle State Park (Mike Fialkovich, JerryMcWilliams, Bob Grubbs); Lancaster: 2 present 5/25-29 at the Conejohela Flats (Bob Schutsky);Philadelphia: present in April; Westmoreland: 1 on5/24-25 at Powdermill Nature Reserve (BobLeberman, Bob Mulvihill, Jim Gruber, M Shaffer).
Yellow-crowned Night Heron - Bucks: 1 on 5/18 atRohm and Haas (Devich Farbotnik); C u m b er la n d :first seen 4/15 along the Conodoguinet Creek in WestFairview where there is a small breeding colony(Deuane Hoffman); Dauphin: present 4/15 on theSusquehanna River at Harrisburg (Jane Barnette,Joan Renninger); Westmoreland: 1 on 5/29 atPowdermill Nature Reserve (Bob Mulvihill); York: 1on 4/29 at Kiwanus Lake (Al Spiese).
Little Blue Heron - Bedford: 2 on 6/10 at DunningsCreek Wetlands (Tom Dick); Bucks: 1 on 5/25-27 atBuckingham Twp. (Devich Farbotnik); Erie: 1 on 5/2at Presque Isle State Park (Dave Wilton, BenCoulter); Indiana: 1 near Smicksburg 5/12 (MarilynMoore, Forrest Moore, Nancy Smeltzer).
Cattle Egret - Armstrong: 1 on 5/2 at Vandergrift(Virginia Couch).
Snowy Egret - Bucks: 1 on 5/18 at Rohm and Haas(Devich Farbotnik, Cameron Rutt); Dauphin: 2 on5/12 along Red Top Rd. (Bernie Crist, RichardWilliams); Erie: 1 present 5/27 - 6/6 at Presque IsleState Park (Deuane Hoffman, Paul Hess, Jim
Valimont); Schuylkill: 2 on 5/26-28 at Sweet ArrowLake (Barb Stauffer, Denise Donmoyer).
Glossy Ibis - Berks: 1 on 5/1 at Bern Twp. (Ed Barrell);Chester: 3 on 4/12 at RT. 926 and School House Road(Paul Earley); Delaware: 1 on 4/7 at the Rose TreePark Hawk Watch (Jim Lockyer, Dave Washabaugh).
Plegadis sp. - Lancaster: several on 4/15 & 4/28 on theConejohela Flats (Bob Schutsky); Montgomery: 2on 4/15 flying over Walt Rd. at Green Lane Reservoir(George Franchois).
Trumpeter Swan - Crawford: 1 present 3/13 - 4/8 atHartstown Marsh (Marvin Byler), 1 on 4/16 atConneaut Marsh (Ron Leberman); Fulton: 2 on 4/13 atHaines-Seville Wetlands Restoration Area (DanSnell); Somerset: 1 in early April at the Berlin areaponds. This bird had a neck band T-62 and has beenseen previously (Scott Bastian).
Brant - Berks: 25 on 5/19 at Lake Ontelaunee were a laterecord (Ed Barrell), Carbon: 7 on 4/7 at BeltzvilleLake (Dave Hawk, Bob Frantz).
Eurasian Wigeon - Lancaster: 1 on 4/15 at theConejohela Flats (Bob Schutsky).
Black Scoter - Crawford: 2 on 4/21 at Pymatuning Lake(Ron Leberman); Lehigh: 48-50 on 5/19 at LesserLake (Fritz Brock) was a record high number for thecounty.
Surf Scoter - Cambria: 1 on 4/16 at Beaverdam RunDam (Judy Johns); Lancaster: present 4/15 to 4/21;Tioga: 2 on 4/16 at Hammond Lake (Ben Israel);Westmoreland: 2 on 4/16 at Trout Run Reservoir (BobLeberman, Ron Leberman, Chuck Tague, Bob Shaw).
Mississippi Kite - Berks: 1 on 5/24 at Blue Marsh Lake(Katrina Knight); 1 imm. on 6/2 at Blue Marsh Lake(Harold & Joan Silagy); Bucks: 2 on 4/26 in EastRockhill Twp. (Devich Farbotnic)(no desc), 1 on 5/28 atNockamixon State Park (Devich Farbotnic); 1 on 5/30at Nockamixon State Park (Bill Etter); Lancaster: 1 on5/2 at Middle Creek WMA (Deuane Hoffman), 2 on5/27 at Breezyview Overlook near Columbia (JosephYoder), 1 found dead on 5/27 at Middle Creek WMA;Lebanon: 1 on 5/2 at Middle Creek WMA (same bird asabove in Lancaster); Northhampton: 1 on 4/18, 4/20,4/21, 4/26 & 5/20 at Williams Twp. (Arlene Koch,Steve Thorpe), 1 on 5/6 along RT.78 west of Easton(Arlene Koch), 1 on 5/7 at Monocacy Nature Center(Steve Thorpe).
Swallow-tailed Kite - Lancaster: 1 in May at MiddleCreek WMA (Randy Miller)(second hand report–nodesc).
PENNSYLVANIA BIRDS 92 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Golden Eagle - Crawford: 1 on 4/17 at Conneaut Marsh(Ron Leberman); Delaware: 1 on 4/17 at the Rose TreePark Hawk Watch (var. obs.); Erie: 1 on 5/9 atPresque Isle State Park (Dave Wilton, et al.);Huntington: a seasonal total of 162 at the Tussy Mt.Spring Hawk Watch; Lebanon: 1 on 5/20 flying overSwatara State Park (Bruce Weaver).
Swainson’s Hawk - Huntingdon: 1 on 4/11 at Tussy Mt.(Greg Grove).
Gyrfalcon - Erie: a white morph present 4/1 - 4/8 atPresque Isle State Park (Randy Stringer, BenCoulter).
Common Moorhen - Crawford: present from 4/22 to theend of the quarter at Conneaut Marsh (RonLeberman, Isaac Field); Delaware: present from 4/16to the end of the quarter at John Heinz NationalWildlife Refuge at Tinicum (Denis Brennan); Erie:present part of the quarter; Mercer: 1 on 5/10 atPennsy Swamp (Margaret Higbee, Linda Wagner);Philadelphia: present part of the quarter.
Sandhill Crane - Crawford: 2 on 5/16 and 5/18 atPymatuning Lake (Anthony Bledsoe), 1 on 6/25 atGuys Mills (Isaac Field); Erie: 1 present 4/1-23 atFairview (Jerry McWilliams), 1 on 5/10 at PresqueIsle State Park (Jerry McWilliams); Mercer: 2 on 4/26at Pennsy Swamp, 2 on 5/12 on RT. 173 N. of GroveCity, and 2 on 5/6 on Zahnizer Rd. These could be thesame two individuals at all locations. Sullivan: 1 on6/4 in Cherry Township remained through the end ofthe quarter (Nick Kerlin).
Black-bellied Plover - Chester: 1 on 5/15 at Kurtz FishHatchery (Grier Saunders), 6 on 5/22 at KFH (HollyMerker), and 1 on 5/26 at KFH (Grier Saunders);Dauphin: 2 on 5/29 on the Susquehanna River atMarysville (Dan Bogar); Erie: present part of thequarter (Jerry McWilliams); Indiana: 2 on 5/12 atYellow Creek State Park (Gloria Lamer, GeorgetteSyster), 1 on 5/15 at YCSP (Margaret Higbee, JohnSalvetti); Lancaster: present 5/2 and 6/2.
American Golden Plover - Crawford: 1 on 4/27 atMiller Ponds (Ron Leberman).
American Avocet - Erie: 23 on 4/22 at Presque Isle StatePark (Jerry McWilliams); Lancaster: 2 on 5/26-27 atthe Conejohela Flats (Dan Heathcote, Jack Mitterer).
Willet - Cambria: 1 on 5/12 at Prince Galitzin State Park(John Salvetti).
Whimbrel - Erie: 1 on 5/24 at Presque Isle State Park(Ben Coulter); Lancaster: single birds during 5/23 - 29at the Conejohela Flats (Jack Mitterer, Peter Fox,Jodi Fox).
Ruddy Turnstone - Chester: 1 on 5/26 at Kurtz FishHatchery (Grier Saunders); Erie: present (JerryMcWilliams); Indiana: 1 on 5/12 at Yellow CreekState Park (Gloria Lamer, Georgette Syster);Lancaster: present 5/18 to 5/29; Luzerne: 1 on 5/18 inPlymouth (Rick Koval), and 1 on 5/20 in Wyoming(Bill Reid).
Red Knot - Lancaster: 1 on 5/23 at the Conejohela Flats(Jerry Book, Deuane Hoffman); Montgomery: Severalhundred on 5/29 seen flying at dusk at Green LaneReservoir (Jason Horn).
Sanderling - Erie: present in late May (JerryMcWilliams); Lancaster: present 5/2 to 6/5.
Western Sandpiper - Bedford: 1 on 5/27 at DunningsCreek Wetlands (Kevin Georg).
White-rumped Sandpiper - Bedford: 2 on 5/27 - 6/5 atDunnings Creek Wetlands (Tom & Sally Dick);Northampton: 1 on 5/26 at Green Pond (Adam Miller),2 on 6/1 at Green Pond (Rick Wiltraut).
Baird’s Sandpiper - Luzerne: 1 on 5/23 at Bear Creek(Stan Galanty, Rick Koval).
Upland Sandpiper - Adams: 2 on 6/10 in Freedom Twp.remained to the end of the quarter (Peter Robinson);Bucks: 1 on 4/21 at Blooming Glen (Cameron Rutt);Clarion: 2 on 6/3, and 6 on 6/4 at Mt. Airy (PauletteColantonio, Walter Fye) remained to the end of thequarter; Lawrence: 1 on 5/4 at Vosler Road (Barb &George Dean); Somerset: present at traditionalbreeding sites (Anthony Marich Jr., Scott Bastian, JeffPayne).
Wilson’s Phalarope - Bucks: 1 on 5/19 at Quakertown(Devich Farbotnik); Lebanon: 1 on 5/19 at MiddleCreek WMA (Gerry Boltz, Randy Miller).
Red-necked Phalarope - Bucks: 1 on 5/12-16 at CoreCreek Park (Gerry Dewaghe, Devich Farbotnik);Chester: 3 on 5/21 in East Brandywine Twp. (MagieScarpone)(no desc); 1 on 5/23-26 at Kurtz FishHatchery (Grier Saunders, Holly Merker, et al.)(nodesc); Northampton: 1 on 5/26 at Martins CreekPP&L Flyash Basin (Brian Hardiman).
Franklin’s Gull - Somerset: 5 on 4/21 at Somerset Lake(Mike Fialkovich, Dave Rieger) & 3 remained on 4/22(Scott Bastian, Jill Bastian, Jeff Payne, LaurettaPayne). This was the highest number of Franklin’sGulls ever seen together in the state.
Laughing Gull - Bucks: 1 on 4/16 at Nockamixon StatePark (Bill Etter, Devich Farbotnik); Somerset: 2 on 4/1at Somerset Lake (Lauretta & Jeff Payne) were a firstcounty record.
Black-headed Gull - Lancaster: 1 on 5/8 & 5/18 at theConejohela Flats (Bob Schutsky, Jerry Book).
Little Gull - Bucks: 1 on 4/12 at Nockamixon State Park(Bill Etter); Dauphin: 1 on 4/15 at Harrisburg (DickHumbert); Northampton: 1 on 4/7 at Martins CreekPP&L Flyash Basin (Rick Wiltraut).
Glaucous Gull - Bucks: present up to 5/6 at Tullytown(Paul Lehman); Chester: 1 on 4/20 and 1 in early Mayat Struble Lake (Grier Saunders, Larry Lewis).
Iceland Gull - Bucks: present up to 5/12 at Van SciverLake (August & Judy Mirabella, Gerry Dewaghe).
PENNSYLVANIA BIRDS 93 2001 – VOLUME 15 NO. 2
PHOTOGRAPHIC HIGHLIGHTS
Young Black-crowned Night-herons, Kiwanis Lake, York.Photo by Al Spiese.
Northern Shoveler, State College, Center, 4/10/2001.Photo by Wayne Laubscher.
PENNSYLVANIA BIRDS 94 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Thayer’s Gull , Nockamixon State Park, Bucks, 3/31/2001Photos by Bill Etter.
Thayer’s Gull , Nockamixon State Park, Bucks, 3/31/2001Photos by Bill Etter.
PENNSYLVANIA BIRDS 95 2001 – VOLUME 15 NO. 2
White-winged Dove, New Castle, Lawrence, 6/11/2001Photo by Barb Dean
Barred Owl, Lamar, Clinton, 4/20/2001Photo by Wayne Laubscher
PENNSYLVANIA BIRDS 96 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Boreal Owl, Presque Isle State Park, Erie 4/7/2001Photo by Dave Barney
Boreal Owl, Presque Isle State Park, Erie 4/7/2001Photo by Linda McWilliams
PENNSYLVANIA BIRDS 97 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Red-headed Woodpecker, Bushkill, Monroe, 1/13/01Photo by Brian Hardiman
Black-backed Woodpecker, PEEC, Pike, 4/7/2001Photo by Brett Tillman
Common Raven nest with 3 young, Pine Grove Furnace SP, Cumberland, 5/20/2001Photo by Randy C. Miller
PENNSYLVANIA BIRDS 98 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Clay-colored Sparrow, Peace Valley Park, Bucks, 1/5/2001Photo by Alan Brady
Dickcisel, Norwood, Delaware, 2/27/2001Photo by Nick Pulcinella
PENNSYLVANIA BIRDS 99 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Thayer’s Gull - Bucks: 1 on 4/14 at Tullytown (MattSharp).
Lesser Black-backed Gull - Berks: 1 on 4/7 at LakeOntelaunee (Matt Wlasniewski); Bucks: 25 on 4/14 atTullytown (Matte Sharp), 2 on 5/19 at Peace ValleyPark (August Mirabella); Lancaster: present 4/15 atConejohela Flats (Bob Schutsky); Montgomery:present up to 4/22 at Green Lane Reservoir (GeorgeFranchios).
Black-legged Kittiwake - Bedford: 1 on 4/8 at ShawneeState Park (Jason & Karen Barnhart).
Arctic Tern - Lancaster: 2 on 5/22-23 on theSusquehanna River just south of Columbia (JasonHorn, Bob Schutsky, Jerry Book, Jack Mitterer) werefirst county records.
Least Tern - Bedford: 1 on 6/11 at Dunnings CreekWetlands (Kevin Georg); Lancaster: 1 on 5/24 at theConejohela Flats (Jerry Book).
White-winged Dove - Centre: 1 on 6/13 at Aaronsburg(Mark King); Lawrence: 1 on 6/11 & 12 at New Castle(Candy Gonzalez). This bird may have been presentsince mid May.
Barn Owl - Bucks: present all quarter; 2 nests with 6young in Bedminster Twp. (Devich Farbotnik);Dauphin: a nest with three young at the end of thequarter near Hershey (Joey Brandt).
Long-eared Owl - Bucks: 1 on 5/15 at Nockamixon StatePark (Devich Farbotnik); Erie: 2 on 4/8 and 4/9 atPresque Isle State Park (John Fedak, Don Snyder).
Boreal Owl - Erie: 1 on 4/7 at Presque Isle State Park(Dave Darney, Jerry McWilliams, Linda McWilliams,Pat Kramer) was a first county record and only thesecond state record. The first record in PA was in1896.
Chuck-wills-widow - Bucks: 1 on 5/11 at Bristol (GerryDewaghe, Devich Farbotnik).
Black-backed Woodpecker - Pike: 1 on 4/7 at thePocono Environmental Education Center (m.obs).Reported to be present since mid-March but unknownto PA birders until April. The bird remained until atleast 5/25.
Loggerhead Shrike - Adams: resident.
Northern Shrike - Montgomery: 1 present up to 4/8 atGreen Lane Reservoir (Kathy Stagl).
Sedge Wren - Armstrong: 1 near Worthington 6/25-26(John Fedak); Erie: 1 on 5/5 at Presque Isle StatePark (Randy Stringer).
Bicknell’s Thrush - Bucks: 1 on 5/13-16 at Core CreekPark (August & Judy Mirabella, Devich Farbotnik).
Lawrence’s Warbler - Bucks: 1 on 5/6 at NockamixonState Park (Devich Farbotnik); Greene: 1 present atGarad's Fort area (Ralph Bell, Kathy Kern);Schuylkill: 1 on 5/12 at SGL 229 (Patti Barber);Westmoreland: 1 on 5/5 at Powdermill Nature Reserve
(Bob Leberman, Bob Mulvihill).
Brewster’s Warbler - Crawford: 1 on 4/26 & 4/29 atHartstown Marsh (Marvin Byler); Forest: 1 on 5/23 inthe Red Brush area; Greene: 1 present at SGL 223(Kathy Reeves); Montgomery: 1 on 6/11-24 at UnamiCreek Valley (Bill & Naomi Murphy, GeorgeFranchois); Schuylkill: present at SGL 229; Tioga:present 6/9.
Kirtland’s Warbler - Clarion: 1 on 5/12 at Mt. Zion(John Fedak).
Connecticut Warbler - Dauphin: 1 on 5/23 at StonyCreek Valley (Tom Smith); Erie: 1 on 5/5 at PresqueIsle State Park (Suzanne Winterberger), 1 on 5/21 atPresque Isle State Park (Ramsay Koury).
Swainson’s Warbler - Berks: 1 on 5/19-20 at BlueMarsh Lake (Peter Githens, Harold & Joan Silagy);Westmoreland: 1 from 5/8 to 5/18 at Bushy RunBattlefield (Mark McConaughy); 1 on 5/15 atPowdermill Nature Reserve (Bob Mulvihill, BobLeberman).
Summer Tanager - Allegheny: 1 at Frick Park 5/1(Nathan Hall)(no desc); 1 at Schenley Park 5/12 (MikeFialkovich, Jim Valimont).
Lincoln’s Sparrow - Schuylkill: 1 on 5/5 at Sweet ArrowLake (Denise Donmoyer).
Harris’s Sparrow - Erie: 1 on 5/14 at Presque Isle StatePark (Bob Machesney).
Dark-eyed “Oregon” Junco - Crawford: 1 on 1/27 atEast Fallowfield Twp. (Marvin Byler). Belated reportfrom last quarter.
Lapland Longspur - Lancaster: present 5/12-13.
Dickcissel - Adams: 3 on 6/24 at Sell Station Road (PeterRobinson) remained through the end of the quarter;Bucks: 1 on 4/7 at Warminster (Jim & SusanMilligan); Clarion: 1 on 6/3 at Mt. Airy (Pat Conway),2 on 6/23 at Mt. Airy (Joan & Carl Rowe);Westmoreland: 1 on 5/26 near Ligonier (Joan & ChuckTague).
Western Meadowlark - Westmoreland: 1 on 4/28 nearTrauger remained until the end of the quarter (DennisLauffer), and another was at Crabtree 5/12 (MarkMcConaughy).
Red Crossbill - Cumberland: 2 on 6/25 at CampMichaux (Deuane Hoffman, Martin Meyers); Huntingdon: 14 on 4/9 at Tussey Mt. Hawkwatch(Mike Lanzone); Wyoming: 2 present at CoalbedSwamp (Doug Gross).
Pine Grosbeak - Centre: 1 on 4/20 in the Bear Meadowsarea (Molly Heath) (no desc).
Common Redpoll - Indiana: 6 at a feeder in Indiana5/12 (Dorcas Clark).
Evening Grosbeak - Philadelphia: present 5/31 (SteveLawrence); Tioga: 1 on 6/3 at Sunderlinville (AlanGregory).
PENNSYLVANIA BIRDS 100 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Local Notes
Adams CountyLocations: Gettysburg National Military Park (GNMP),Lake Kay (LK), Lake Heritage (LH)
There were 157 species reported during the quarter,including 29 species of warblers. During the samequarter last year, 155 species were reported, including 27species of warblers.
There were 3 sightings of Double-crested Cormorantsin the county, even though there are only a handful oflarge ponds and small lakes. The 5/12 Cormorant at LK(C Adams) and the 5/24 bird at SGL 249 (J&N Locher)were late for migrants. Perhaps they were from thegroup that nests on the Susquehanna River. The 57Lesser Scaup found 4/5 at LH (D Hoffman) was a ratherlarge flock for Adams County.
An adult Bald Eagle was found 5/12 on the NorthAmerican Migration Count (NAMC) (P Bugler). It isalways a treat to see one of these majestic creatures.There have been several reports of them in the countyduring the past few years. It would not be too surprisingto find out that there is a nest site somewhere in thecounty.
Unfortunately, there was no report of NorthernBobwhites during the quarter. They are very scarce inAdams County these days. Two grassland bird surveyroutes run for the past seven years have produced onlythree reports of Northern Bobwhite. Ring-neckedPheasant numbers have gone from low to lower over thesame period of time. Not a single Ring-necked Pheasanthas been found on one of the routes for the past threeyears (P Robinson).
Upland Sandpipers are continuing to nest in smallnumbers in Freedom Township, in spite of the homesbeing built in some of the hay fields in the nesting area.On 6/11 2 adults with 2 young were seen (D Siefken).There was only 1 sighting of Loggerhead Shrike, asingle bird on 4/5 (DH). There were 3 sightings ofCommon Ravens during the quarter.
A good number of species of warblers were found, butthey were hard to find. The number of individuals waslow. 2 Cerulean Warblers were found – 1 5/12 on theNAMC (PB), and another 5/12 at SGL 249 (PR).
An American Tree Sparrow found 5/15 at the GNMPwas a month late (G Keller). A Blue Grosbeak washeard singing 6/10 from a hedgerow on Bigham Road(PR). Blue Grosbeaks are scarce, but regular, in Adamsand York Counties – more common in neighboring YorkCounty. 3 Dickcissels, also scarce but regular in AdamsCounty, were found 6/24 on Littlestown Road and SellStation Rd (PR).
Allegheny CountyLocations: Dashields Dam (DASH), Frick Park (FP),Harrison Hills Park (HHP), Highland Park Bridge(HPB), Imperial (IMP), Mayview Wetlands (MW),Schenley Park (SHP)
Very late was an adult Common Loon 6/26 at theDASH along the Ohio River (S Kinzey). A Great Egretwas seen 4/3 at the MW (V Judd). Although this specieshas been reported annually in the county the past fewyears, it is still a rare find. Rails are rarely reported inthe county, so a Virginia Rail on 5/1 (B Judd) and aSora 5/5 (VJ) at MW were notable.
The Herring Gull colony on the HPB at the AlleghenyRiver remains active with 8 nestlings observed, and laterseveral fledglings perched on the bridge (P Brown, SK, MFialkovich). Terns are also rarely reported in the countyso 10 Caspian Terns flying along the Allegheny River atthe HPB was a great find 4/21 (SK).
The Peregrine Falcons in Pittsburgh produced 4 chicksthis year. The banding was broadcast on a local newsstation 5/3. Peregrines continue to be observed inOakland also. It is not known if this is the pair inPittsburgh, or another pair.
Shorebirds reported in the county includedSemipalmated Sandpiper, Least Sandpiper,Solitary Sandpiper, Spotted Sandpiper (breeds),Pectoral Sandpiper, Common Snipe, AmericanWoodcock (breeds), Dunlin, Greater and LesserYellowlegs, White-rumped Sandpiper, Killdeer(breeds), and Semipalmated Plover.
Short-eared Owls were probably breeding this year atIMP as a bird was seen hunting in the morning 6/2 (DWilton). A Red-headed Woodpecker 4/27 at FP wasunusual for the county (S&J Solomon). A Bank Swallowwas seen at IMP 5/21 (DW, MF) which is uncommon. Asmall colony of Purple Martins persist at Butler’s GolfCourse in Elizabeth Township (W Hammond, MF).
A Northern Waterthrush at HHP 4/14 was very early(P Hess). Other warbler highlights include an Orange-crowned Warbler at FP 4/23 (var. ob.), Worm-eatingWarbler at FP 4/23 - 5/18 (var. ob.) and 2 at HHP 5/6(var. ob.), 6 Wilson’s Warblers 5/18 at FP (T Floyd, JS,SS), Mourning Warbler, and Cape May Warbler. Thestatus of Ovenbird in the county as a breeder wassomewhat confirmed as a bird was heard singing atWexford 6/19 (MF, J Valimont). This species is probablymore widespread during the breeding season, but goesunreported.
Unusual was a Summer Tanager found at FP 5/1 (NH).Surprisingly, another was found at SHP 5/12 (MF, JV)making a nice addition to the migration count.
A Clay-colored Sparrow was seen and heard at FP4/29 (var. ob.). This species has previously only beenreported in the county at IMP. Furthermore, the habitatwas a wooded clearing. Clearly a migrant, the bird couldnot be located the following day. 2 Pine Siskinsappeared at a feeder in Pine Township 4/26 (P&S Lynch)and 2 also appeared at a feeder in Natrona Heights 4/29(PH).
PENNSYLVANIA BIRDS 101 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Armstrong CountyHighlights of the season include Cattle Egret, possibly-nesting Short-eared Owls, the first confirmed nestingof Herring Gulls at Kittanning thanks to S Kinzey,Sedge Wren, and Clay- colored Sparrow. A CattleEgret visited a farm near Vandergrift on 5/2 (V Couch).2 Short-eared Owls were present near ER 4/13 whenDennis Lauffer observed wing-clapping by 2. Single birdswere sighted 6/5 (Li&Le Hess) and again on 6/10 duringthe Edgewood Grassland Bird Survey (R&M Higbee).The Herring Gulls apparently nested on thenavigational structure not far above the dam atKittanning. According to Scott Kinzey, "This is the samekind of structure that Herring Gulls have used to nestnear Lock #2 near Pittsburgh. On June 25 there were 2adults and 2 fledglings; and on July 3 there were 4adults, and the fledglings were still looking good. " JohnFedak writes, "I had a Sedge Wren on 6/25 and heard iton 6/26 again near Worthington in Armstrong county. Ihave had no visual of the bird but am positive of the IDof the song." North of Worthington, JF also saw andheard a Clay-colored Sparrow.
Bedford CountyLocations: Allegheny Front (AF), Dunnings CreekWetlands(DCW), Shawnee State Park (SSP)
Highlights of the second quarter include Black-leggedKittiwake, Sandhill Cranes, White-rumpedSandpipers, and Least Tern.
Bedford County with its ridges, low valleys, andnumerous rivers and streams make it an excellentmigratory corridor. It is also rich in habitat and species.On the Maryland border, southern species make theirway into the county. Most of this report is obtained fromwithin a triangle formed from DCW, SSP and the AF.
A first for Bedford County was a Black-leggedKittiwake first discovered at SSP on 4/8 (J&KBarnhart) and photographed on the 10th. Other findsincluded 5 Common Loons at SSP on 4/8, 13 Pied-billed Grebes at DCW on 4/3, and 8 Horned Grebes atSSP on 4/8. A total of 6 American Bitterns, scatteredover four impoundments were observed at DCW on 4/21.A Least Bittern was discovered in a cattail marsh atSSP on 5/20 and stayed on to nest. To the delight of all, aSandhill Crane visited DCW on 4/23, and later 3 morevisited on 5/21. This has become a yearly event. The firstappearance of a Great Egret was on 6/5 at DCW andthis was followed by 2 Little Blue Herons on 6/10 atDCW. A pair of Green Herons nested and raised 3fledglings at DCW.
On 4/14 R McGlynn, a counter for DCW, was counting upa line of standing Canada Geese when she spotted apair of red legs, looking up she saw the genetic artistry ofa Greater White-fronted X Canada Goose hybrid.The hybrid was wary, but fortunately lingered anotherday for others to enjoy. Some high waterfowl counts forthe quarter included 220 Wood Ducks at DCW on 4/2,48 Blue-winged Teal on DCW 4/2, 170 Ring-neckedDucks at DCW on 4/2, and 20 Common Mergansers atSSP on 4/8. Don Morris reported the first successfulBedford County nesting of a Common Mergansers on
5/10 at Towns Creek. Later, the hen was found with 8chicks. Totals of 50 Red-breasted Mergansers werereported on 4/8 at SSP and 100 Ruddy Ducks on 4/11 atDCW. Hawk counters at the AF reported 91 Ospreysand 24 Bald Eagles for the period. Ospreys werereported well into June as they enjoyed several fishyimpoundments at DCW. The last Golden Eaglerecorded was on 4/23 at the AF. A pair of AmericanKestrels successfully raised 3 fledglings in a nest box atDCW. A rarity for Bedford County was a NorthernBobwhite at DCW on 4/20. A high count of 5 VirginiaRails were seen mid-day at DCW on 4/20. R Galardy,using tapes, managed to attract 15 Soras on 5/12 atDCW. A lone Common Moorhen was seen on 5/27 atDCW where it lingered for two weeks. American Cootsreached a high count of 154 on 4/20 at DCW.
Although heavy rains were frequent during the period,they were usually accompanied by dry periods thatexposed muddy shoreline. The following shorebird highcounts were reported at DCW: 35 SemipalmatedPlovers on 5/15, 46 Greater Yellowlegs on 4/20, 3Lesser Yellowlegs on 5/13, 4 Solitary Sandpipers on5/15, 13 Spotted Sandpipers on 5/15, 48Semipalmated Sandpipers on 5/21, 1 WesternSandpiper on 5/27, 27 Least Sandpipers on 5/15, 2White-rumped Sandpipers were first seen on 5/27,they lingered until 6/5 where they were joined by 2others for several days till rains drove water levels up. 15Pectoral Sandpipers were present on 4/8 and to ourdisappointment they were not joined this year by 1 or 2Stilt Sandpipers as they have in the past. Dunlins firstarrived on 4/19 and by 4/26 had reached a high of 32.
On 6/11 at DCW K Georg watched a Least Tern fishing,preening and resting. These events were witnessed at adistance of as little as 30 feet. A Red-winged Blackbirdof almost equal size harassed the tern. This sightingoccurred as Tropical Storm Allison was flooding statesadjacent to the Mississippi -- could there have been aweather relationship here?
Totals of 4 Northern Saw-whet Owls and 4 Whip-poor-wills were found on a “toot route” in southernBedford County just 10 miles north of the Marylandborder on 5/19. Red-headed Woodpeckers were foundat the Buffalo Farm near SSP on 5/12. There are nowfour reliable areas within five miles of SSP to see thesewoodpeckers. Yellow-bellied Sapsuckers werereported on 4/8 and 4/12 in the vicinity of SSP.
The first Alder Flycatcher of the season was heard andseen on 5/17, and a high of 5 Willow Flycatchersoccurred on 5/27 at DCW. A Wood Duck box at DCW wastaken over by a Great Crested Flycatcher. On asimilar note, a barn recently relocated to DCW had 11Cliff Swallow and 7 Barn Swallow nests for its firsttenants.
Only 16 warbler species were reported for the NAMC onMay 12. The warbler numbers increased to 29 speciesshortly after the count. Worm-eating Warblerscontinue to be a relatively common nester on the slopesof the Allegheny Front.
PENNSYLVANIA BIRDS 102 2001 – VOLUME 15 NO. 2
My last comment is a statement about a bird that fewpeople mention: the Gray Catbird. I have learnedcatbirds listen at night. Each morning at 5 am one singsoutside my bedroom window and among its largerepertoire of sounds are two perfect short imitations; oneof a Whip-poor-will and the other of a Spring Peeper.
Note: prior arrangements are necessary to visit DCWsince access is through private property.
BerksLocations: Blue Marsh L. (BML), Glen Morgan Lake.,Morgantown (GML), Hawk Mt. Sanctuary (HMS), LakeOntelaunee (LO).
Pied-billed Grebes nested again at GML, with 11adults and 15 chicks counted 6/2 (K Lebo). A high countof Horned Grebes for recent years was 64 at LO 4/16,along with 6 Red-necked Grebes (K Knight). SingleRed-necked Grebes were at GML 4/2 (KL) and LO 4/18(M Wlasniewski).
A Glossy Ibis was at a water detention basin at a stripmall on Route 183 in Bern Twp. 5/1 (E Barrell). TwoAmerican Bitterns, one of them calling and displayingwhite shoulder plumes, were discovered at a small marshnear Hamburg 4/21, but were not seen after 5/8 (MW).On night canoe visits to GML, KL heard 2 LeastBitterns 5/11, 5/24 & 6/8, and a single bird 5/18. TheGreat Blue Heron colony near Oley had 40 young in 22active nests 6/16 (R Keller); the other 5 known colonieswere not censussed. Only 9 pairs of Black-crownedNight-Herons appeared at their only known colony inWest Lawn 5/15, about a month later than usual, andproduced 24 young. Some non-breeding adults werepresent (J Brown). A Green Heron pair, nesting in thesame multiflora rose bush they have used for severalyears, fledged at least 3 young at Gotwals pond, Oley inlate June (RK).
The last big flock of 1200 Snow Geese (30 Blues) and asmall race Canada Goose were at a pond nearShartlesville 4/1; a few Snow Geese, some wounded,again summered (RK). A late flock of 25 Brant left LO5/19 (EB, MW). A resident Mute Swans pair at LO had5 cygnets (coming soon to a lake near you) 5/6 (SFordyce). Strong headwinds may have accounted forsome exceptional waterfowl counts 4/16, including ~360scaup (thought to be mostly Greater), 20 White-wingedScoters and 123 Buffleheads at LO (KK), and 200Long-tailed Ducks at BML (HJS). A record high countfor LO of 104 White-winged Scoters was tallied 5/18(M Spence). To show how quickly these birds move on,only 8 were seen there 5/19 (KL). A Ruddy Duck drakewas at GML 6/2, but there was no sign of nesting thisquarter (KL).
2 Mississippi Kites were reported, one at BML 5/24(KK) and an immature there 6/2 (H&J Silagy). Non-breeding Ospreys and Bald Eagles were here allquarter; nesting platforms stand waiting. An immatureNorthern Goshawk at HMS 6/28 (D Barber) mayindicate that these hawks still nest on the KittatinnyRidge. The only rails heard on night canoe trips at GML
were a Virginia Rail and 3 Sora 4/25 (KL). A singleAmerican Coot was there 6/8, with no sign of nesting(KL).
The farm pond on Old Route 22 just east of Shartlesvillewas again a shorebird magnet, attracting 11 species,including a White-rumped Sandpiper 5/21, 3 Dunlin5/22 and a remarkable 78 Short-billed Dowitchers5/21 (KL, MW, et al). Another eyesore water detentionbasin, this one near Lyons, attracted 14 LeastSandpipers 5/6 (SF). The migrational direction of aLeast there 6/30 (SF) is your call. An UplandSandpiper, a rare sighting nowadays, was nearKempton 4/30 (K McCarty). The last reported LesserBlack-backed Gull was at LO 4/7 (MW). Counts of 12Caspian Terns at Hamburg 4/10 (MW) and 17 at BML4/15 (H&JS) were high. A Northern Saw-whet Owlcalling in Bern Township 5/11 but not later (EB) wasprobably a late migrant. The only Whip-poor-willreports were of singles near Eckville 4/29 (T Clauser) andKempton 5/7 (DB). In late June, a Belted Kingfisherpair was delivering fish to their young in the same roadbank burrow near Albany they used last year (RK).
Adult Red-headed Woodpeckers were seen at twotraditional nesting areas near Oley and Bowers in June(var. ob.). Two Olive-sided Flycatchers at BML 6/3(EB) tied the late spring record, but a bird at Kempton6/6 (KM) broke it. Alder Flycatcher, rarely reported inBerks, was singing at GML 6/1,2, with 2 there 6/8 (KL).Purple Martin colonies in Mohrsville and Centerporthad a total of 52 birds 5/21 (H Lebo). There was ascattering of Red-breasted Nuthatch reports throughthe quarter, including a bird in possible coniferousnesting habitat at BML 5/16 (H&JS). As noted manyyears ago with evident exasperation by Earl L. Poole,this nuthatch "...is one of the most unpredictable anderratic birds whose movements appear to defy anyattempt at explanation."
Birders reported 33 warbler species with no notablefallouts until a heavy migration of Blackpoll Warblers(17at SGL 110 on 5/27 - K Grim) and AmericanRedstarts occurred at the end of May. Berks County'sfirst Swainson's Warbler, discovered singing in awooded ravine at BML 5/19 (P Githens) was seen andheard again 5/20 (H&JS), then disappeared. There were3 overshoot Prothonotary Warblers, a bird at BML4/21 (EB, et al), another at Plowville 5/12 (HL) and alingerer at Trout Run, Exeter Township 5/24-6/2 (MS).The only reported Golden-winged Warbler was on Mt.Penn 5/5 (R Carpenter). Though most Palm Warblers inBerks are yellow or Eastern, a “Western” PalmWarbler was at SGL 110 on 4/22 (KG). A lateMourning Warbler was at GML 6/3 (KL).
Thanks largely to late cutting of grass hayfields,Bobolinks and Eastern Meadowlarks were able tofledge young in Albany and neighboring townships, oneof their few reliable nesting areas. Vesper, Savannahand Grasshopper Sparrows were found in or near thesame fields.
Bradford CountyAt least 111 species were found in Bradford County
PENNSYLVANIA BIRDS 103 2001 – VOLUME 15 NO. 2
during the quarter. A breeding bird survey in theWyalusing Area listed 75 species on 6/4 with a total of 90in southeastern Bradford County that day. Included onthe BBS list was a Northern Bobwhite of unknownorigin near Reinze.
A marshy pond near Rt. 6 in Standing Stone Townshipcontinues to be a very dependable site for VirginiaRails, Marsh Wrens, and Swamp Sparrows.
A Philadelphia Vireo found by T Gerlach at New Eraon 5/12 was unusual, especially in the spring.
Also unusual was a Mute Swan which turned up at apond at Spring Hill on 5/15 and remained for the rest ofthe quarter (E&B Beebe).
Bucks CountyLocations: Blooming Glen (BLG), Bradford Dam (BRD),Core Creek Park (CCP), Delaware River (DR),Nockamixon State Park (NSP), Peace Valley Park (PVP),Quakertown Swamp (QTS), Rohm & Haas (RHS),Tullytown (TLT), Warner Tract (WT)
The quarter was marked by extremes in rainfall. Apriland May had about average overall rainfall but a monthlong drought began in April and continued through mostof May. This resulted in good shorebird habitat untilheavy rains raised water levels the last week of May.June rainfall was much above average mainly due totropical storm Allison, which flooded many areas andmay have destroyed nests and killed young birds. Latebroods of Wild Turkeys after the quarter may be anindication of this. June temperatures were above normal,otherwise the quarter was near average.
As usual, most residents seemed to arrive on time butmany migrant species peaked later than normal withvery low numbers until a fallout of neotropical passerinemigrants occurred 5/22 through 5/24,with stragglerscontinuing until early June. Persistent northeast winds,both here and in the south, apparently delayed theirarrival. Also, the lack of storms for a month didn’t help intriggering fallouts. Thus, a total of 14 species of pass-through migrants that nest to the north established newspring latest record dates, eight of which were in June.Only four pass-through species set new early arrivaldates. In addition, six species, which nest locally, set newearly arrival records. Please take time to read theSeasonal Occurrence Tables for details on these datesand some interesting high-count totals.
A big year effort by D Farbotnik, excellent worksurveying birds in the NSP area by B Etter, and coverageof preserved farmland in BLG by C Rutt addedsignificantly to the usual data. Sightings listed below atNSP and BLG should be credited to the latter twoobservers respectively unless otherwise noted. Year todate, 191 species have been seen at NSP (BE) versus 188at PVP (K Kitson). The NAMC and Birdathon resultsfrom 5/12 were near the five-year averages with 143 and155 species respectively. Overall, 227 species werereported this quarter.
The 9 reports of Red-throated Loon at PVP, NSP, LT,and the WT were more than normal (var. ob.). Common
Loons peaked at 136 on 4/14 at NSP, with many otherdouble and triple digit days, as has been the case inrecent springs. Unlike recent springs, no Red-neckedGrebes were reported. PVP peaked at 240 Double-crested Cormorants 4/13 (B McGlaughlin) and NSPhad 170 on 4/20. Single and occasionally 2 AmericanBitterns were seen leaving QTS almost nightly from4/12 to 5/10 (DF, BE) but residency was not determined.No Least Bitterns were found. A new nesting site forGreat Blue Herons with about five nests was found atthe WT in Falls Township (DF). The colony at NSP grewto five or six nests in its second year. Approximately 38nests were at QTS, which for the second year declinedafter peaking at 50 nests in 1999. A Great Horned Owlpair appropriated one of the Great Blue nests and raisedyoung, possibly providing a clue to the decrease in GreatBlues. Up to 4 Great Egrets were at RHS on 5/12 (RMercer), and the first post breeding wanderer appearedat BRD 6/27 (R French). A Snowy Egret was at RHS5/18 (DF, C Rutt). A one-year old Little Blue Heronwas in Buckingham 5/25 to 5/27 (DF). A 10 countyth
record of Yellow-crowned Night-Heron was an adultat RHS 5/18 (DF) with 3 Black-crowned Night-Herons. Unusual was a Canvasback at Buckingham5/3 (J Yerger). The only scoter report was of 5 White-winged Scoters at PVP 5/19 (DF). CommonMergansers are known to nest along the DR, but a pairat NSP well into June may indicate nesting there.
Ospreys nested again on the DR near the Philadelphiaborder (DF). Pairs spent June at PVP, NSP, and NewHope, raising speculation about future nesting (BE, AM).There were 7 in view at one time at PVP 5/23 during anevening bird walk led by RF. If that wasn’t enough, anadult and 5 immature Bald Eagles also joined thesoaring kettle! A total of 24 reports of Bald Eagles,probably consisting of as many as 20 individuals, is anindication of the recent rapid increase in this species.Only 1 was seen in April on the 5 , 13 in May with only 1th
before the 20 , and 6 in June (var. ob.). Many of theseth
are assumed to be post-breeding wandering southernbirds. About half were immature. The PennsylvaniaGame Commission predicts that nesting may soon occuron the lower DR and NSP. On 4/26, DF had a quick lookat 2 Mississippi Kites in East Rockhill Township. Hehad another much better sighting on 5/28 in NockamixonTownship., which he got on videotape. Possibly the samebird was at nearby NSP 5/30 (BE). A Rough-leggedHawk in Bedminster Township 4/10 was a stragglerfrom the good winter showing of this species (BE).Peregrine Falcons again nested on the DR with 2young fledged. Another was picked up in downtownPhiladelphia on 6/28, kept overnight at the Academy ofNatural Sciences, thought to be all right, and releasedbut was not seen again (M Sharp).
A Ruffed Grouse in Haycock Township 6/11 (BE) wasthe only report. A total of 13 species of non-residentshorebirds plus three local nesters were reported. 18Short-billed Dowitchers were at CCP on 5/21 (DF) and3 at Buckingham 5/26 (DF, AM). An increasingly rareUpland Sandpiper was seen at BLG on 4/21, while 2Pectoral Sandpipers at BRD from 4/16 to 4/20 (AM,DF) was only our fourth spring report. Only the fifthcounty report for Wilson’s Phalarope was a male in
PENNSYLVANIA BIRDS 104 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Quakertown on 5/19 (DF). The fourth county report forRed-necked Phalarope was a female at CCP from 5/12(G DeWaghe) to 5/16 (DF). A Laughing Gull, unusualaway from the southern part of the county, was at NSPon 4/16 (BE, DF). The long-awaited first county report ofa Little Gull was with a flock of 80 Bonaparte’s Gullsat NSP 4/12 (BE). A first-year Thayer’s Gull wasreported from TLT 4/14 (MS), and 2 Iceland Gulls and aGlaucous Gull remained at TLT into May (P Lehman).No Caspian Terns were reported. A Common Tern on4/13 at NSP (AM) and 2 on 5/18 at PVP (AM, DF)represented both early and late dates. A Forster’s Ternwas at PVP 5/2 (DF, AM), and 1 was late at NSP on 5/23(DF). A single Black Tern was at NSP on 5/22. Ternreports have been declining so these were welcome. 2Barn Owl nests with 6 surviving young were found inBedminster Township (DF), showing results of a nest boxprogram. A Barred Owl was at QTS 4/25 (DF) but wasnot seen again. A Long-eared Owl at NSP 5/15 (DF) isencouraging, as this species has not been reported to nesthere in decades. A pair of Short-eared Owls lingered inBedminster Township from the winter and were seendoing mating displays, but could not be found after 4/18(BE). No Northern Saw-whet Owls were reported.
The Chuck-will’s-widow returned to Bristol in May forat least the third year (GD, DF). 2 or 3 Red-headedWoodpeckers were passing through East Rockhill 4/25to 5/5 (E Harding). The only reported probable nestingpair in the county was in nearby Haycock Township 6/23(EH). Olive-sided Flycatchers were reported inWarwick Township 5/5, and Tinicum Township 5/20 (AM,JM) and 5/28 (D Allison). A fourth on 6/1 at PVP was late(DF). Only 1 Yellow-bellied Flycatcher was reportedon 6/2 at PVP (AM). Blue-headed Vireos seemedunusually scarce. Philadelphia Vireo was reportedfrom CCP 5/12 (S Furlong) and NSP on the late date of6/5. Bank Swallow colonies were active at the Warnertract and TT (DF). Cliff Swallow colonies at PVP andCCP were smaller than normal (AM,GD) but the DRcolonies seemed healthy. Reports of 6 Marsh Wrenswere higher than normal with 1 to 2 at QTS from 5/4 to5/14 (BE), 1 in Springfield Township. 5/5 (DF), and 2 atRHS 5/18 (DF). A well studied thrush was carefullyidentified as a Bicknell’s Thrush on 5/13 through 5/16at CCP (AM, JM, DF). As a result, a previouslyunreported earlier record surfaced from 5/19/97 at TSP(GD, CDe). 2 partial albino American Robins were atPVP all spring and another was at nearby DoylestownTownship (RF, AM). All were white with a light orangebreast.
Overall, 33 species of warblers plus 1 hybrid werereported. A Lawrence’s Warbler was reported fromNSP 5/6 (DF). 20 Blue-winged Warblers were countedat NSP on 6/24, but that was considered much lowerthan the true number due to reduced calling by this date.No Golden-winged Warblers were reported for thislocally very scarce migrant. Only 2 Cape May Warblerswere reported,1 on 5/12 at Durham (H Rufe, J Rufe) and1 on 5/20 at NSP. This species is believed to havedecreased dramatically as a migrant through this area.Yellow-rumped Warbler was unusually late withseveral into the fourth week of May. 4 singing Yellow-throated Warblers were at a long time hot spot for this
species between Center Bridge and Virginia Forest on 5/2(AM, JM, DF). A count of 41 Prairie Warblers at NSPon 6/24 represents a sample of the abundance of speciesseeking similar habitat there. Bowman’s Hill remains thelast known stronghold for Cerulean Warblers withpossibly 3 pairs (AM), and 1 was seen at NSP on 5/20.The only Prothonotary Warblers reported were 2 atNSP 5/23 (EH). Kentucky Warbler was not found atthe usual Bowman’s Hill site but was found in June inHaycock Township (EH), and 6/17 at Lake Warren (CR)where they are probably regular. Yellow-breastedChats continue to find good habitat throughout NSPwith at least 5 pairs on 6/24. There used to be 7 or 8 pairsin just the experimental pool area.
A fallout of sparrows occurred at PVP on 5/5 and wasgood for its quality if not quantity. Vesper Sparrows,very rarely reported, were represented by 7 to 9individuals during the quarter: 1 was at PVP 5/5 (DF), 1at NSP 5/24, and the rest appeared on various datesbetween 4/9 and 5/23 at BLG, with a peak of 3 on 4/10.About 8 Savannah Sparrows were at PVP on 5/5. Ajuvenile with adults at NSP indicated nesting, and theyat least tried at BLG before the fields were mowed. 3Grasshopper Sparrows were in the fallout at PVP 5/5(C Crunkleton, E Ryan, DF) and 1 was still there 5/25. Avery late White-crowned Sparrow occurred on 6/10 atNSP. A Dickcissel was reported at a feeder inWarminster on 4/7 (J&S Milligan), where it had alsobeen seen only once or twice in January. A BlueGrosbeak was at PVP on 5/19 (DF) but could not berelocated, whereas 1 in Falls Township. found 5/10 (GD)and seen in June, probably represented a nesting pair.Last but not least was a Pine Siskin at PVP 5/15 firstheard by the keen ears of DF and later located at thefeeders. This was totally unexpected considering theirabsence this past fall and winter.
Exotics: A tame Chukar was sightseeing in Doylestownon 6/10 (G Hoffman).
Butler CountyLocations: Evans City (EC), Lake Arthur (LA), MoraineState Park (MSP), Wolf Creek Narrows (WCN)
A diver thought to be a Pacific Loon was studied for along time at LA 4/12 (R Stringer, D Yovanovich, GWilhelm), although GW had some reservations about theidentification. 350 Double-crested Cormorant at LA4/22 were an exceptionally high count (B Machesney etal.), as were the 100+ migrant Turkey Vulture roostingat MSP 4/14 (C&J Tague). An early Great Egret wasfound at LA 4/1 (W Shaffer). The large waterfowlnumbers of March had departed, but 220 GreaterScaup were a record count for LA and 170 Buffleheadwere noteworthy, all on 4/3 (C&F McCullough).
MSP had two Osprey nests, one with 3 young and onethat failed when the young were probably taken by aGreat Horned Owl. A nest outside the park atop a highcommunications tower contained an undeterminednumber of young. The Bald Eagle pair at Glades had 2young (see note below), and 2 subadults with red legbands continued at LA through the quarter (D Darney,DY). 5 Caspian Terns were a good count at LA 4/22
PENNSYLVANIA BIRDS 105 2001 – VOLUME 15 NO. 2
(BM et al.), where 3 Forster’s Terns 4/20 (DY) and aBlack Tern 5/4 (DY) were rare visitors.
A Northern Rough-winged Swallow 4/7 at MSP (DD,DY) was over a week early. The 2 Cliff Swallow coloniesat LA totaled at least 70 active nests (var. ob.). A WoodThrush 4/21 at EC (C Trauterman) was a a week earlierthan usual. Nesting was confirmed for MSP’s regularNorthern Mockingbird pair 5/18 when they were seenfeeding fledglings (DY). Glades is the only other breedinglocation known in the county.
Early warbler dates included 4/13 for Yellow at MSP (MFialkovich, DY), 4/8 for Black-throated Green at MSP(DY), 4/7 for Yellow-throated at WCN (BM), and 4/8 forBlack-and-white at MSP (DY). Odd visitors in a non-invasion year were single Pine Siskin at a ButlerTownship feeder 5/5 and 6/12 (DY), then 6/24 at MSP(DY,DD). There were several other one-day appearancesof 1-2 siskins in western Pennsylvania this spring.
Two interesting cases of foster parenting occurred. TheGame Commission placed a Bald Eagle nestling from ablown-down Crawford County nest into the Glades nest,and the pair successfully raised all 3 young. (Anothereaglet transferred from the destroyed nest was raised bya pair in Mercer County.) Debbie Yovanovich found aKilldeer family in her Butler Township backyard thathad adopted a chick from another family. She said theadopted bird was about a week younger than the original3 chicks. “It must have gotten separated from its parents,but it is being brooded and watched over by ‘my’ Killdeerfamily,” Debbie said.
Cambria CountyLocations: Blandburg Strips (BS), Prince Gallitzin StatePark (PGSP)
D Gobert and J Salvetti spotted two immature HoodedMergansers mid-June at Blandburg.
Northern Harrier pairs have been reported all quarterat two different locations.
The large marsh at PGSP is bisected by a busy highwayand JS “acted as a traffic cop” on 6/23 to keep VirginiaRails out of harm’s way. One was in the center of theroad when a car went by but the rail held still. JSdirected traffic as a total of five rails made the crossingsafely to the other side.
A Willet was seen at PGSP during the NAMC (5/12) byJS and DG.. JS has no previous records of Willets inCambria County, going back to 1984.
Two Short-eared Owls were found at the BS during themonth of June by DG and JS. Efforts to confirm nestingwill continue throughout the breeding season.
DG had 2 Yellow-bellied Sapsuckers take upresidence around his yard on 4/15. The male was seenconstantly feeding on a white birch tree and flying backto the same location in the woods on 6/1. While crossingthe roadway to feed in the neighbor’s yard he was struckand killed by a car. The female is still present on 6/30,but it’s not known whether the nesting was successful.
J Johns and JS continue to find evidence of breedingDark-eyed Juncos.
Centre CountyLocations: Bald Eagle State Park (BESP), BearMeadows (BM), Black Moshannon State Park (BMSP),Centre Furnace Pond (CFP)
Two very unusual birds visited the county this quarter.The first was an adult American White Pelican, whichspent a few days in mid-April at the Lower Greens Runsection of BESP (D&R Henise). The second was aWhite-winged Dove that came to a feeder inAaronsburg for several days in June (M King).
Red-throated Loons were found several days in Aprilat BESP (R Fowles, D&RH). The park also hosted anumber of Red-necked Grebes in April (RF, D&RH).American Bitterns were found in SGL 176 (MRockmore) and Toftrees (S Repasky). Waterfowlmigration continued into early May, with a good numberof species reported. The best sighting was 6 White-winged Scoters at BESP in April (D&RH). Two femaleor immature Hooded Mergansers were at CFP in StateCollege in late June, an unusual date for this species (DBordner).
As expected, Bald Eagles were observed throughout theperiod at BESP, but they were also found at severallocations in State College, and at BMSP in May andJune. Peregrine Falcons were seen at BESP (MHeath, var. ob.), and near State College (D Bryant). Bothsightings were in April.
About a half dozen species of migratory shorebirds werereported this quarter, with most records coming betweenlate April and mid-May. Only two tern species werereported, both from BESP. Caspian Terns were therein April (D&RH), while Common Terns were found inApril and June (R Snyder).
A Northern Saw-whet Owl was heard at BM in earlyMay (J Dunn). Red-headed Woodpeckers werereported through the quarter, with most sightingscoming from the Boalsburg and Centre Hall areas. APhiladelphia Vireo was at Toftrees (MR) and a Gray-cheeked Thrush was found at BM (N Bolgiano). Bothsightings were in May. Warblers seemed to return to thecounty somewhat earlier than normal, with manybreeding species arriving in the last week of April.Mourning Warblers moved through the area in lateMay; one was on the Penn State Campus (M Bribitzer-Stull) and another was in SGL 176 (MH).
The only winter finch reports came from BM. PineSiskins remained through mid April, and a PineGrosbeak was reported from the area, also in April(MH, et al)
Chester CountyLocations: Chambers Lake (CL), Embreeville CountyPark (ECP), Hibernia Park (HP), Kurtz Fish Hatchery(KFH), Marsh Creek (MC), Schuylkill River (SR), StrubleLake (SL)
Several group counts supplied some of the informationfor this quarter's report. West Chester Bird Club (WCBC)
PENNSYLVANIA BIRDS 106 2001 – VOLUME 15 NO. 2
had trips to Nottingham Park and the Chrome Barrenson 4/21, W Barber, leader; Valley Forge National HistoricPark on 4/28, R Wolf, leader; Embreeville Park on 4/29,D Davis, leader; Hibernia Park on 5/5, E Wolf, leader;Southern Chester County on 5/9, WB leader; NorthAmerican Migration Count (NAMC) on 5/12; and ValleyForge Audubon Society Spring Bird Count (VFSBC) on6/2. WCBC also has a yearly spring count from 4/15 to5/15 during which time many birders scour the countylooking for spring migrants.
For the second year in a row, J McNamara found a LeastBittern at MC. On 4/12, P Earley saw 3 Glossy Ibis in aflooded field at the corner of Route 926 and School HouseRoad, adjacent to Longwood Gardens.
Chester County now has Bald Eagles appearing fairlyregularly; they are nesting in the Cochranville area.
Sixteen species of shorebirds were seen in the county, themost notable were a Ruddy Turnstone at KFH andRed-necked Phalaropes reported from 2 locations.The most numerous shorebird were Least Sandpiperswith 42 on 5/12, 25+ on 5/14, and 14 on 5/26. Threespecies of gulls and two species of terns, Caspian andBlack, were observed.
G Saunders and other observers saw a rare RuddyTurnstone at KFH on 5/26. Also seen wereShort-billed Dowitchers, Black-bellied Plover,Semipalmated Sandpipers, a Red-neckedPhalarope, and both species of yellowlegs.
On 5/22 H Merker found 11 species of shorebirds,including 5 Short-billed Dowitchers, at KFH. On5/23-5/26, a Red-necked Phalarope was seen by GS,HM, and others at KFH. The phalarope spent most of itstime in the middle of a large group of Short-billedDowitchers (at times numbering up to 35).
On 5/21, two days earlier than the sighting at KFH, MScarpone found 3 Red-necked Phalaropes on a pondon her farm in East Brandywine Township. She said,"We had, in full breeding plumage, 3 Red-neckedPhalaropes swimming and having a bug-eating ball.They really do love to swim in a little cluster, and theyacted just like bumping cars. They stayed for 1.25 hoursand then went on their way. "
Good numbers of Bonaparte's Gulls passed through thecounty. R Robinson had the first observation at CL on 4/3with a high number of 50+ individuals, and 33 were seenon the opening day of WCBC's spring count. Flockscontinued to be seen until 4/23 when the numberdwindled to 5. A Glaucous Gull was observed at SL on4/20 and again in early May (GS, LL).
MA Knox's Purple Martin colony at Pocopson CountyHome had 20+ individuals in early May. By mid-May shecounted 30 birds.
T Fernandes had a Swainson's Thrush visiting hisyard in Willistown Township from 4/29 to 5/23. TF alsoreported a Mourning Warbler on his property from5/20-5/22.
Cerulean Warblers, probably nesting this year along
the Struble Trail, caused much excitement. Up to threewere observed there by many people. CeruleanWarblers were also sighted at HP on 5/5 and 5/10.
J Mclaughlin (JMn), Wild Bird Center of Exton, reportedthat a pair of Prothonotary Warblers were nestingalong the SR in Phoenixville. He filed a report on 5/10stating that he had seen the male for about 2 weeks andon 5/10 observed a female carrying nesting material to atree cavity along the river bank.
At Church Farm School on 5/9 HM and GS found 2Common Yellowthroats wearing bands that werepresumed to be from Bill Elrick's banding program thetwo previous years.
T Drozdowski saw a Clay-colored Sparrow at ECP on4/30. It then flew and he was not able to locate it again.Details were submitted.
JMn noted that 5/10 was a good migration day withBaltimore Orioles, Orchard Orioles, Gray Catbirds,Cedar Waxwings, and Red-winged Blackbirds seenin large numbers along the SR in Phoenixville.
Clarion CountyLocations: Cook Forest (CF), Curlsville (CV), Mt.Airy(MA), Mt. Zion (MZ)
Local strip mines had more Northern Harriers thanusual. At Mt. Zion, G Edwards confirmed two nests witha total of 10 young on 6/24. Probable nesting occurred atCurlsville and Mt. Airy also. Another NorthernGoshawk: nest in northern Clarion County had twofledglings in May.
An Upland Sandpiper was first seen on 6/3 at Mt. Airy(P Conway et al). On 6/4 W Fye found 6 in same area.Territorial behavior was seen there later in June by MBuckwalter.
Frequent sightings of Short-eared Owls displayingcourtship behavior on local strip mines in March andApril led to finding of 5 young at Mt Zion on 6/16 by PtCand of 10 total on 6/17 by WF. Nesting was probably atCurlsville and Mt.Airy also.
One Red-headed Woodpecker was seen frequentlybetween 5/2 and 5/9 by R Montgomery on his property atStrattanville. It was acting territorially, especially withrespect to a Red-bellied Woodpecker, but no otherRed-headed ever appeared to complete the pair.
D Luthringer saw a pair of Northern Waterthrushesfeeding two young along Tom's Run in CF on 5/9. : Astrange hybrid Blue-winged x Golden-wingedWarbler resembling neither the Lawrence or Brewster’shybrids was found at MZ on 5/12 by J Fedak during the"Winged Warbler Survey". A Kirtland's Warbler wasfound at MZ on 5/12, singing in a pine plantation withClay-colored Sparrows (JF) .
A Dickcissel was seen at MA on 6/3 (PtC) and 2 wereseen in same place on 6/23 by J&C Rowe. Clay-coloredSparrows were seen from 6/2 on at MZ (var. ob.). Themost seen at one place were 4 by M Fialkovich on 6/17.On 6/6 on the Grassland Breeding Bird Survey route in
PENNSYLVANIA BIRDS 107 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Clarion County, JF found a total of six individuals, threeat MZ, two and one at two other stops respectively. Theyare spreading from the original location at MZ.
Clearfield CountyBy far the most interesting report for the quarter was aClay-colored Sparrow seen on 5/3. A singing bird wasfound outside of Shawville in May (J McWilliams). InJune, another birder (D Huber) found 3 singing birds ona reclaimed strip mine just over the county line fromPhilipsburg while looking for Henslow’s Sparrows. Anumber of other birders visited the site, and there was atleast one report of a bird carrying food to a nesting site(D Hoffman, C Blatchley). Quite a few Henslow’sSparrows were found in the general area, as well asseveral Willow Flycatchers and a nesting pair ofOrchard Orioles.
Clinton CountyLocations: Swissdale (SW), Woolrich (WR)
Winter finches were generally absent during the previousquarter but in early April Purple Finches made anappearance with a high of 12 on 4/8 in Swissdale (WLaubscher). The first Whip-poor-will report was on 4/12in Swissdale (WL). During a saw-whet owl toot route, animpressive 19 Whip-poor-wills were recorded inWoolrich (WL, D Rockey). A Northern Saw-whet Owlwas heard on 6/13 in the Keating area (WL, S Bason). Alone Pine Siskin was seen on 4/24 in Swissdale (WL)and a single Red-breasted Nuthatch was observed on6/30 in Woolrich (B Brobst). An American Bitternsighted on 4/5 in Mill Hall was the first for the year (SHunter) and a high of 4 on 4/23 brought hopes ofbreeding, however breeding was unconfirmed thisquarter. A good variety of waterfowl moved through earlyApril. Numerous species of wood warblers were observedduring the quarter (var. ob.).
Columbia CountyLocations: Susquehanna River (SR)
Bald Eagles continued to be seen along the SR as wellas “inland.” A group of 21 Common Mergansers at myplace in early April was unusual in that it containedmore females than males.
The Bank Swallow colony using a sand bank “quarry”on the outskirts of Berwick was significantly smallerthan in past years. The sand bank face had been“renewed” yearly by sand removal for use at a nearbyhousing development during the fall and winter months.Unfortunately?! the development is complete and thebank face is growing up in weeds and small shrubs.
Some warblers were a little late this year and seemed totrickle through rather than pass in distinctive waves.Thrushes, vireos, and the like seemed a bit late but thatmay have been related to the apparent cancellation ofspring this year. Grassland species probably had a toughseason as mowing operations were well underway in veryearly June.
Crawford CountyLocations: Conneaut Marsh (CM), Erie NationalWildlife Refuge (ENWR), Hartstown Marsh (HTM),
Pymatuning Lake (PL), Woodcock Lake (WL)
Despite a long cold wet spring, several species returnedvery early. A good number and variety of ducks werenoted.
Single Trumpeter Swans were found at HTM from 3/13to 4/8 (M Byler), and at CM 4/16 (R Leberman). Twofamily groups of Hooded Mergansers at the LinesvilleFish Hatchery 6/20; a female with 7 young, and anotherwith 8 young (RL).
Two adult Golden Eagle at Custards, CM 4/17 on oneside of the road, and an adult Bald Eagle on the otherside (RL). Bald Eagles are doing well here with 8 activenests in Crawford County producing 7 fledglings. MBreported Sharp-shinned Hawks nested at HTM as wellas Red-shouldered Hawks. Pymatuning Laboratory ofEcology resident A Bledsoe reported 2 Sandhill Cranesat PL near the spillway 5/16 and 18, probably the sameindividuals. Another was reported to be seen at GuysMills near the ENWR (I Field). A Caspian Tern foundat WL 4/6 was about one week early (RL). There weretwo reports of Northern Mockingbird: one at HTM5/15 (MB), and one near Springboard 6/15 (TC Nicholls).A Brewster’s Warbler was seen 4/26 & 29 at HTM(MB). 2 pairs of Orchard Orioles were found raisingyoung at WL 6/25 (IF). Some good news for the BlackTerns and shorebirds this summer is the effort by thePennsylvania Game Commission to improve thedeplorable weed conditions at HTM. Each year for thenext five years, they plan to dry up a small section at atime to open up the marsh, so birds can find much betterfeeding conditions. The marsh has been taken over inthe last ten years by Spatterdock and other weeds. Thefirst phase, now underway at the bridge in Hartstown,could be a good spot for shorebirds this fall. This areawill be flooded again in the spring.
Cumberland CountyThe migration in Cumberland County was a bit atypical.It seems that southerly winds and non-stormy dayspushed many northbound migrants right over us. I don’thave any information regarding any kind of fallout. I,being out a few times in the area, had to hunt and peckto find all of the usual suspects this spring. It was arather disappointing northbound migration.
The Yellow-crowned Night-Herons that nest alongthe Conodoguinet Creek near West Fairview were againback this year. The first returnee was spotted 4/15. Byquarter’s end, a total of four nests had been found.
A male Blue Grosbeak frequented a feeder nearCarlisle starting in late April and continued through theend of the quarter being joined by a female beginning inearly June. It is hoped that a nest site was nearbyalthough none was located by quarter’s end (R Freed).
Lastly, the most surprising sighting of the quarter wasfound while guiding a California birder in search ofBlack-billed Cuckoo. While the day produced no Black-billed Cuckoos, it did produce 2 male Red Crossbills atCamp Michaux on the unusual date of 6/25! The birdswere first heard calling as they were flying overhead,then luckily they landed at the top of a tall Norway
PENNSYLVANIA BIRDS 108 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Spruce allowing us to view them in a scope for a minuteor so. I know that crossbills of both species can nest atany time of the year. It is all dependent on food. I don’tfor the life of me know why 2 male Red Crossbills were inCumberland County in late June; maybe they were 2lonely bachelors out for a spin! (D Hoffman, M Meyers).
Dauphin CountyLocations: Fishing Creek Valley (FCV), Stony Valley(SV), Susquehanna River (SR), Wildwood Lake (WL)
The seasonal waterfowl migration along the SRcontinued with most of the species reported in Marchlingering into April or early May. New arrivals includedLong-tailed Duck at Harrisburg 4/4 (R Koury), Red-throated Loon, Red-necked Grebe, and Ruddy Duck4/8 viewed from Marysville (D Bogar). Bonaparte'sGulls continued to be observed along the river throughApril with hundreds consistently reported during a two-week period in mid-April from Harrisburg to Dauphin(RK, R Williams, et.al.). A Little Gull was discoveredamong the Bonaparte's Gulls at Harrisburg 4/15 (DHumbert).
Pine Siskins lingered to 4/2 and Purple finches to4/19 at a Carsonville feeder (J&J Funck). More than 30Common Snipe settled in to a wet pasture in EastHanover Township north of Hershey 4/10 (S&R Zanio).Rusty Blackbirds were reported at WL 4/22 (RK).
The annual Wade Island Nest Survey was conducted 5/1.This year's count included 166 Great Egret nests, whichhas remained relatively constant over the past decade.Unfortunately the same is not true for Black-crownedNight-Herons. Only 93 nests were counted this year,which continues a rather steady decline from the 1990high of 345 nests. The Double-crested Cormorantnests continue to increase, up from the first onediscovered in 1996 to 11 this year (C Dunn). Unlike lastyear 3 of the 4 fledged Peregrine Falcons from theRachel Carson Building nest in Harrisburg survived theearly and most challenging phase of falconhood. The pairof Bald Eagles, after abandoning their nest last year,returned to Haldeman Island and produced 3 young. Asecond Bald Eagle nest on Crafts Island yielded yetanother national bird (D Brauning). And finally, theBarn Owls nesting on a farm south of Hershey wereraising 4 owlets at quarter's end (J Brandt).
The annual NAMC yielded 137 species this year, downfrom the 150-160 totals of recent years. Some of thehighlights on count day 5/12 included a pair of SnowyEgrets found along Red Top Road (BC & RW) and 2Caspian Terns near Linglestown (JB). 4 CommonNighthawks were found along the SR just north ofHarrisburg (G Labelle & J Church), and a PhiladelphiaVireo was found in FCV (D Franz).
More than 50 American Pipits were reported in thefarm fields east of Hershey 5/2 (RW) and a PurpleMartin was seen at WL 5/5 (J Barnette). Shorebirdsightings were scarce with the most notable being aSemipalmated Plover south of Hershey 5/26 (RW) and2 Black-bellied Plovers located on the river fromMarysville (DBog). The best warbler finds included aConnecticut Warbler reported from SV 5/23 (T Smith)
and the possibility of a Blue-winged/Golden-wingedWarbler hybrid location in SGL 246 south ofHummelstown (J&P Fox).
Delaware CountyLocations: Delaware River (DR), John Heinz NationalWildlife Refuge (JHNWR), Ridley Creek State Park(RCSP), Rose Tree Park Hawk Watch (RTPHW),Springton Reservoir (SR)
In April the RTPHW counted 1825 migrating raptors of15 species, and a Red-throated Loon and Glossy Ibison 4/7 (J Lockyer, D Washabaugh). Migrating BaldEagles totaled 8, but a nesting pair along the DRprovided sightings in the Tinicum/Essington areathroughout the quarter. A Golden Eagle passed on 4/17(var. ob.). More than 80% of the 941 Broad-wingedHawks flew over 4/13-4/17 , and one pair remained tonest successfully in Media (D McGovern). In addition tothe 2 Peregrine Falcons over RTPHW, thePennsylvania side of the Commodore Barry Bridgehosted a nest with 3 chicks hatched, but only 1 fledged(M Sharp).
On 6/17 N Pulcinella found a record late female RuddyDuck on SR. A Northern Bobwhite visited AGuarente's Middletown store 6/12.
Shorebirds in the mitigation area of JHNWR on 5/31included a Semipalmated Plover, over 450Semipalmated Sandpipers and 10 Least Sandpipers(AG, J Miller). Along the DR at Ft. Miffiin on 4/26 were apair of Solitary Sandpipers and 33 Common Snipe(JM). 7 Bonaparte's Gulls passed Marcus Hook on 4/8(AG). Forster's Terns were seen in each month of thequarter and a lone Caspian Tern was spotted overRCSP on 4/21 (AG). On 5/23, AG saw 100+ RuddyTurnstone over RTPHW.
Common Nighthawks arrived at Haverford College on5/13 (S Johnson). RCSP hosted an Olive-sidedFlycatcher 6/7 and a Least Flycatcher on 5/19 (AG).Cliff Swallows returned to the bridge at SR (NP). Red-breasted Nuthatches were seen in Media 4/30 (DM).Thirty species of warbler were reported, but not CapeMay, Cerulean, Golden-winged or Mourning.Prothonotary Warblers were at the Darlington Tracton 4/23 and at the RCSP Bridle Trail on 5/24 (NP, AG). Afemale Black-and-white Warbler was found at RCSPon 6/17 suggesting a possible nesting. Seven observerscounted 3,022 birds on the 5/12 NAMC. Bobolink andEastern Meadowlark were reported only on that day.High species counts on the seasonal chart dated 5/12 arefrom that count (JL).
In grassy fields at the airport 40 Savannah Sparrowswere seen 4/13 and a singing male was found 6/17, butnesting was not confirmed (AG). A Lincoln's Sparrowstopped at AG's Middletown feeder on 4/29. 172 specieswere reported.
Erie CountyExcept for the usual and not so usual rare sightings itwas a rather mundane spring migration. It seemedspring would never arrive in northwestern Pennsylvaniawith cold north wind and plenty of rain remaining to late
PENNSYLVANIA BIRDS 109 2001 – VOLUME 15 NO. 2
May. Despite the less than desirable weather conditions,there were some earlier than expected spring migrants,especially Bank and Cliff Swallows. When the weatherdid turn to more spring-like conditions in late May, manymigrants were still passing through in good numberswell into June. Probably the most outstanding find of theseason was the Boreal Owl that D Darney located onPresque Isle State Park while searching for NorthernSaw-whet Owls to band. Further details of this event canbe found elsewhere in this issue.
Fayette CountyLocations: Bear Run Nature Reserve (BRNR), Jacob’sCreek Lake (JCL), Mill Run Reservoir (MRR), OhiopyleState Park (OSP)
A Red-throated Loon spent 4/15-20 on JCL (D Lauffer)which was a great bird for the county.
Shorebirds at MRR 4/30 included a Killdeer, a GreaterYellowlegs, a Lesser Yellowlegs, a SolitarySandpiper, a Spotted Sandpiper, and a LeastSandpiper (M McConaughy).
A Barred Owl was found 4/13 at BRNR (J Walko). AtOSP on 5/5, 4 Yellow-throated Vireos were singingand showing well (M Fialkovich, D Rieger, J Hoffmann).A Blue-headed Vireo and a Warbling Vireo were seen4/30 (JH, M Kern). The Cliff and Barn Swallow colonyon the bridge at Ohiopyle is still active (MF).
An outing to the brushy fields at OSP produced 4 singingmale Golden-winged Warblers, 2 Blue-wingeds, 5Chestnut-sideds , 2 Prairies , 4 CommonYellowthroats, and 3 Yellow-breasted Chats (var.ob.). Other warblers seen and heard at the park that dayincluded 4 Northern Parulas, 14 AmericanRedstarts, 6 Yellows, a Black-throated Blue, 3Black-throated Greens, 5 Ceruleans, 6 Black-and-whites, 6 Ovenbirds, 1 Louisiana Waterthrush, 2Kentucky Warblers, and 7 Hoodeds (var. ob.). 2Worm-eating Warblers were heard also (JH, MK).
Just outside OSP on 5/5, a Palm Warbler was a nicefind feeding on the ground (JH).
A territorial dispute between Kentucky Warblers wasobserved 5/5 at OSP. The birds were dashing through theundergrowth and were so occupied with their disputethat they would perch in the open very close to the groupof birders watching them. Many in the group had theirbest looks at Kentucky Warblers ever.
Forest CountyLocations: Allegheny National Forest (ANF), BeaverMeadows (BM), Buzzard Swamp (BS), Cook Forest StatePark (CFSP)
Northern Goshawks highlighted this quarter, as 2active nests were discovered in the county (var. ob.). Anactive Bald Eagle nest with 2 young was reported atTrunkeyville by D Brauning.
A Rough-legged Hawk was spotted at BS on 4/8(F&JM) and another at BM on 4/15 by C&F McCullough.
A "Toot Route" on 5/9 produced 13 Whip-poor-wills,
while another on 5/31 yielded 3 Northern Saw-whetOwls (F&JM).
2 Olive-sided Flycatchers were seen during migration- 1 at CFSP on 5/17 (R Stringer), and another in the ANFnear Tionesta on 5/24 (FM). A Horned Lark was a goodfind at CFSP on 5/12 (DL).
In the Red Brush area 10 Golden-winged Warblerswere found on 5/10, and a male Brewster’s Warblerwas identified on 5/23. A Bay-breasted Warbler was asurprise in a Tionesta yard on 6/6 (F&JM).
A flock of 160 American Goldfinches were seen atCFSP on 4/21 (DL).
Franklin CountyA nesting pair of Great Horned Owls gave manyobservers an excellent view of how they raise theiryoung. The nest was very easy to see from the Long LaneRoad, and everyone was able to see the young as theygrew and finally left the nest in June; a sight that isoften difficult to observe.
The waterfowl and warbler migration was not asproductive as usual this year. There were considerablyfewer reported sightings of ducks and shorebirds, andlower numbers of warblers were found, although thevariety of warbler species was good. The only exceptionwas the Yellow Warbler which seemed to be present inexcellent numbers.
Large numbers of Horned Larks were noted in April inseveral areas of the county.
Fulton CountyLocations: Cowans Gap (CG), Haines_Seville WetlandsRestoration Area (HSWRA), Meadow Grounds Lake(MGL)
Some interesting transient waterbirds alighted on countywaterways this quarter. On 4/13, 2 Trumpeter Swans(origin unknown) were located at HSWRA. Neither birdhad a neck or leg band, but were both were relativelytame. A 4/14 HSWRA morning visit did not relocate thepair. Unfavorable weather conditions at CG and MGL on4/16 created a fallout of Long-tailed Ducks and White-winged Scoters. An uncommon spring migrant inFulton, 2 Great Egrets were noted along a Buck Valleypond 4/6. A lone Forster's Tern was at MGL on 4/13.
On 4/13, 13 migrant Fish Crows were observed near asmall Buck Valley farmer's pond. In Fulton, the past fiveyears has seen an increase in frequency of this southerncorvid.
Along the Fingerboard Road pond bare embankment, aflock of 6 Vesper Sparrows and 1 Chipping Sparrowwas discovered on 4/6. This was the first year Iparticipated in the CREP bird monitoring program inFulton. Some CREP highlights included 2 singing BlueGrosbeaks on Fulton Route # I (near Plum Run) 6/17and a singing migrant Lincoln's Sparrow along FultonRoute #2 (near Sipes Mill) 5/15. All the CREP routesseem to reveal good numbers for Field Sparrows,Grasshopper Sparrows, and Eastern Meadowlarks.
PENNSYLVANIA BIRDS 110 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Greene CountyAlways keeping a watchful eye on his offspring, RalphBell reported the first American Kestrel young wereout of the box on 6/20. His Purple Martin colony hadfledged at least 2 young by 6/20 with many morefollowing.
Every spring Mr. Bell hosts the Pittsburgh AudubonSociety for a field trip at his farm. The 50 or so birdersrange in age and experience from very young to verymature. Many have an agenda. "I want to see a CeruleanWarbler," is a common goal. Ralph tells them he won'tpromise seeing one, but will pretty much guaranteehearing one. But again this year, as if on his cue, theCerulean Warblers were not only heard but were seenand quite a good look was had by any who wished. ARuby-throated Hummingbird nest was found hangingover the road, and the female was very patient while ascope was trained on her in the nest and many birdershad an excellent view.
After a picnic lunch, as the birders were loading up to gosee a Great Blue Heron rookery, a lone adult BaldEagle flew over.
Also reported this quarter by R Bell, a nesting pair ofBobolinks on his property -- the first since 1965. Alsonoteworthy, Bobolinks were found at more sites on theNAMC this year in Greene County. The 12 Bobolinksreported on the NAMC this year are the highest numbersince 1993 when 6 were found. Also 4 Whip-poor-willswere reported which is the highest since 1993.
A Brewster's Warbler was identified in SGL 223 by KReeves. The song was that of a Golden-winged Warbler,but the singer was bright yellow all over with blue wings.The bird was found again on a subsequent visit by KKern. A Lawrence's Warbler was found in the Garad'sFort area during a Breeding Bird Survey (RB, KK), butwas not present on a subsequent visit. It sang theGolden-winged song, but had no black facial markings.The face and underparts were yellow with a gray napeand back.
Huntingdon CountyLocations: Greenwood Furnace State Park (GFSP), OldCrow Wetlands (OC), Rothrock State Forest (RSF), TussyMountain (TM)
Prior to active nesting, at least sixteen nest structureswere counted at the undisclosed site of a Great BlueHeron colony in RSF (G Grove). Female HoodedMergansers with young were noted at two locationsduring May -- in Stone Valley (D Wentzel) and at the OldCrow Wetlands in Huntingdon (GG).
The TM spring hawkwatch was very successful with full-time coverage from late February through late April.Highlights included a season total of 162 GoldenEagles, a Swainson’s Hawk on 4/11, and 2,173 Broad-winged Hawks on 4/11. Two Northern Goshawknests were found in the county during the spring season.
Notable shorebirds included 1 Dunlin at OC 5/12-15(D&T Kyler) -- a first county record to the best of ourknowledge. 2 Short-billed Dowitchers nearMarklesburg on 5/5 are the second known county record.
The Kylers found 4 Least Sandpipers at OC and 3Common Terns at Lake Raystown on 5/12.
Northern Saw-whet Owls were found at four locationsin RSF during May (GG). A total of 53 Whip-poor-willswere counted at 70 stops in RSF on informal night-timecounts during early June (GG).
In general, local observers rated the spring migration ofwarblers and other passerines to be below average fornumbers and diversity. A Philadelphia Vireo was atGFSP on 5/11.
Indiana CountyLocations: Conemaugh Dam (CD), White’s Woods(WW), Yellow Creek State Park (YCSP)
The spring migration yielded many highlights. AnAmerican Bittern visited a small woodland pond atNolo 4/4 (A Beatty, G Lamer). A Little Blue Heronnoted on the NAMC near Smicksburg (M McConaughy, FMoore, N Smeltzer) was a third county record. A Black-crowned Night-Heron, an eighth county record, wasfound at YCSP 4/25 (B&C Jackman). The waterfowlmigration continued into the second quarter at YCSPwith many species reaching peak numbers on 4/3 (LCarnahan, J Henry, M Strittmatter, J Taylor).Shorebirds dribbled through the county in smallnumbers, but YCSP yielded 2 Black-bellied Ploversand a Ruddy Turnstone on 5/12 (GL, G Syster).Wildlife Conservation Officer Patrick Snickles wassurprised when he flushed a flock of 16 AmericanWoodcocks at Mahoning SGL 4/16.
M Cunkelman started her NAMC day with a Short-eared Owl, the first May record for the county. At least1 owl was present throughout the quarter, but breedingwas not confirmed. A Red-headed Woodpecker waspresent on CD property 5/12 (M&E Fowles, D Lauffer). SGraff found a Yellow-bellied Flycatcher at WW on5/12 and was able to document it by tape recording itscall. Red-breasted Nuthatches once again nested nearShelocta. The warbler migration was unremarkable withno major fallouts. As a result, the NAMC was more of abreeding bird count than a migration count. However, 6Common Redpolls visiting D Clark's feeder on 5/12were very late.
Juniata CountyThe Barn Owls are again nesting in the county thisyear. So far 2 nests have been reported in the “Van Wert”area. One nest had 2 young (which were banded), and theother nest had 5 young of various ages. These two nestsare 2/10 of a mile apart, both in silos.
At our Purple Martin colony site on 5/23, we found asub-adult (immature) female Purple Martin that wasborn and banded in Nappanee, Indiana in 2000. This 10-month-old female stayed and nested successfully at ourcolony site near Mifflintown. This is over 440 miles fromher home in the mid-west.
PENNSYLVANIA BIRDS 111 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Lackawanna CountyLocations: Ford’s Pond (FP), Gravel Pond (GP)
In limited birding in Lackawanna County I found 74species. Among the highlights were: Common Loons atGP from 4/7 to 4/26, Pied-billed Grebes 4/14 and 4/26at FP, Horned Grebe 4/14 at GP, Double-crestedCormorants at GP 4/14-4/22 with a high of 7 on 4/15,and an American Bittern 4/13 at FP.
A Black Vulture 5/24 was seen in flight near a TurkeyVulture uphill from Allied Services. This is apparentlythe first record for Lackawanna County.
Mute Swan -- In Pennsylvania Birds Vol. 14, No.4(2000) p. 247 I reported that 2 domestic mute swans hadbeen brought to GP by the residents at the lake, and thata male mute swan had stolen the domestic female fromthe domestic male. Early in 2001, when GP finally frozeover, the domestic swans were taken inside and the wildmale went elsewhere. When GP opened up this spring,the swans were released again at GP. A few days later,the wild male reappeared and tried to take the femaleagain. After a few days the 2 males got into a fight, thewild swan grabbed the domestic male by the throat andkilled it. Some of the residents wanted to kill the wildmale swan, but a friend of mine said, "Why kill the maleswan for doing what swans do?" His wisdom prevailed.Now comes a question: 2 young swans have beenproduced. Are they wild or domestic?
Lancaster CountyLocations: Conejohela Flats (CF), Middlecreek WildlifeManagement Area (MCWMA), Susquehanna River (SR)
This spring the temperature was slightly below normaland, although there were patches of heavythunderstorms, the precipitation also fell below normal.Early in the quarter several Plegadis species, most likelyGlossy Ibis, were sighted on the CF on 4/15 & 4/28 (BSchutsky). A Eurasian Wigeon was seen on the flats on4/15 (BS). This spring was an unusual year forMississippi Kites and several were sighted inLancaster County. 1 was found at MC on 5/2 (DHoffman), 2 were sighted at Breezyview Overlook nearColumbia (J Yoder), and 1 was found dead at MCWMAon 5/27. I also received a second-hand report of Swallow-tailed Kite at MCWMA in May (R Miller).
This year was another good year for shorebirds on theCF, demonstrating once again just how important thishabitat is to shorebirds in Pennsylvania. Sightings hereincluded 2 American Avocet on 5/26-27 (D Heathcote, JMitterer), several sightings of Whimbrel from 5/23-5/29(JM, P&J Fox, et. al.), and Red Knot on 5/23 (JB, DHo ).Early April also brought huge numbers of Bonaparte'sGulls when over 4,000 were seen on the SR nearAccomac on 4/14 (DH). The Bonaparte's also brought 2Little Gulls on 4/3 (DHo) and a Black-headed Gull on4/14 (DH). A Black-headed Gull was also seen andphotographed on the flats on 5/8 & 5/18 (BS, J Book, et.al.).
Terns were also represented in force this year when thefour “normal” tern species were joined at the flats by asingle Least Tern on 5/24 (JB) and 2 on 6/2 (BS). Least
Terns have become annual in recent years, but the 2Arctic Terns seen on the SR just south of Columbiafrom 5/22-23 most likely represented a first county record(J Horn, BS, JB, JM et al).
Lawrence CountyLocations: Black Swamp (BS), Edinburg Lake (EL),Volant Strips (VS)
B&G Dean saw, a record number of Double-crestedCormorants (61) at EL on 4/24. A Great Egret was agood find at the Beaver Ponds on the Mercer/LawrenceCounty line by L Wagner on 4/19. 4 Blue-winged Tealseen on the NAMC give rise to possibility of local nestingof this species. The Deans discovered a HoodedMerganser with 5 young on May 21.
An adult Bald Eagle was an unexpected find at BS on4/27 by an out-of-town birder. At least 2 pairs ofNorthern Harriers were being seen regularly over theVS. Red-Shouldered Hawks have exploded in thecounty in the last few years.
Upland Sandpipers have traditionally been found inthe Vosler Road area of the county. This is the secondyear in which only 1 bird has been found. An outstandingfind on April 21 was made by the Deans when theylocated 100+ Common Snipe migrating in the AmishArea.
During the Toot Route 3 Northern Saw-Whet Owlswere called up in June. Golden-crowned Kinglets arebelieved to be nesting in SGL 151. A single AmericanPipit was a welcome addition to the NAMC.
Warblers produced few surprises and their numbers werethought to be down in general. A Prairie Warbler was arare treat just off Vosler Road on 5/15 (possibly onterritory?). A Prothonotary Warbler was another fineaddition to the quarter, discovered by the Deans on 5/21in SGL 151.
Grassland sparrow species are holding their own in mostplaces. VS is seeing encroachment which makes onewonder how long this area will remain a stellar area forso many species. A single Pine Siskin was found onElgador Lane on April (LW).
The creme de la creme was the White-winged Dovediscovered by C Gonzalez in her yard in early June,remaining about 10 days.
Lebanon CountyLocations: Memorial Lake State Park (MLSP),Middlecreek Wildlife Management Area (MCWMA),Stony Valley (SV), Swatara State Park (SSP)
A flock of 40 Common Loons at MLSP on 4/12 was thelargest group found this year (R Spreha). On 4/24 a flockof 29 Common Loons were seen flying north overSGL.145 (R Miller). Horned Grebes peaked with 12 atMLSP on 4/16, all in breeding plumage (RM, T Hobsin). 3Red-necked Grebes made a rare appearance at MLSPon 4/8. It has been 9 years since they were last reported(RM, B Weaver).
An American Bittern was found at Reistville on 5/12
PENNSYLVANIA BIRDS 112 2001 – VOLUME 15 NO. 2
(RM). 2 Tundra Swans were at Reistville Ponds from5/4 to 5/16 (RM, A Mease). Green-winged Teal peakedat MCWMA with 84 on 4/8 (RM). On 4/16 a flock of 40Greater Scaup was found on MLSP (RM, TH). 3 White-winged Scoters at MLSP on 4/16 were nice to see (RM,TH). 12 Long-tailed Duck at MLSP on 4/12 was a nicefind. Buffleheads peaked with 75 at MLSP on 4/16 (RM,TH). A Common Merganser was found at SSP 5/12 fora new late date (G Boltz). A flock of 86 Ruddy Duckswas also found at MLSP on 4/16 (RM, TH).
An adult Mississippi Kite was seen on 5/2 at MCWMAat stop # 3 for the 5 Lebanon County report (Dth
Hoffman). An adult Golden Eagle was seen flying southat SSP on 5/20 (BW).
American Coots peaked with 79 at MLSP 4/16 for anew county high (RM). A Greater Yellowlegs set a newlate date on 5/26 at MCWMA (RM). A Dunlin atMCWMA on 5/19 was a good find (GB et al). A maleWilson’s Phalarope made a short stop at MCWMA on5/19 for a third county and first spring record (GB, RM,et al.).
Bonaparte’s Gulls were found only once, 6 on 4/16 atMLSP (RM). 5 Caspian Terns at MLSP on 5/27 was anice find (RM, K Miller). Single Common Terns made 2appearances for the 3 and 4 county records 5/11(RM)rd th
and 5/19 (var. ob.) at MCWMA. The 5/11 Common Ternwas following a flock of 20 Forster’s Terns at MCWMAfor a new county high and late date. As the Forster’sTerns flew north out of MCWMA they were observedflying in a tight mass.
11 Yellow-billed Cuckoos were found in SV on 6/8(RM, AM). 8 Whip-poor-wills were found at FortIndiantown Gap on 5/12 (J Houis). On SGL 145 a total of15 Yellow-bellied Sapsuckers were counted on 4/10 fora new county high (AM). 1 Yellow-bellied Flycatcherwas calling on 5/14 at SGL 145 (RM). On 6/8, 35Acadian Flycatchers were counted in SV, and 8Willow Flycatchers were found in the county for a newcounty high on 5/19. On 5/12, 24 Eastern Phoebes, 35Great-crested Flycatchers, and 29 EasternKingbirds were found during the NAMC for new countyhighs.
A Blue-headed Vireo on 4/13 at SGL 145 was early(AM). A total of 270 Red-eyed Vireos were counted inSV 6/8 for a new county high (RM, AM).
Fish Crows set a new county high with 141 on 5/12 inLebanon County(var. ob.). Common Ravens weresighted numerous times throughout the quarter. 2 werebeing feed suet in the Spring Hill Acres area most of thequarter, but no nest yet (S Wheeler). Horned Larkspeaked with 1,500 near Annville on 4/8 (RM). They werealso heard displaying in early May in the same area (SMiller). Up to 7 territorial male Winter Wrens werefound in the SV to the end of the quarter, a new county.breeding record.
Veeries totaled 46 on the NAMC 5/12 for a new countyhigh. 2 Gray-cheeked Thrushes were found, the firston 5/12 on SGL 145 (RM), and the 2 was singing in SVnd
5/19 (RM, F Heilman), and 285 Wood Thrush were
found during the NAMC for a new county high. On 5/12332 Gray Catbirds and 29 Brown Thrashers werefound to set new county highs.
Warblers made a good showing with 30 species beingfound. Blue-winged Warbler on 5/12 set anothercounty high with 26 counted. Golden-winged Warblerswere found 5/5 (RM) and 5/23 (SW) on SGL 145; 78Yellow Warblers were recorded on 5/12 for a newcounty high. A Yellow-rumped Warbler was foundsinging on the top of Sharp Mountain 5/27 (RM).Blackburnian Warbler was early on 5/2 at SGL 145(AM). A “Western” Palm Warbler was at SGL 145 4/29(RM). A total of 358 Ovenbirds were found during theNAMC 5/12 for a new high. A Mourning Warbler wasfound on 5/19 at SGL 145 (var. ob.). Scarlet Tanagerstotaled 57, and Eastern Towhees 77 during the 5/12NAMC for new highs.
Lincoln’s Sparrows were found on 4/14 (AM) and 4/24(RM), both on SGL 145. A male Blue Grosbeak wasfound at Coleman’s Park 5/12, but it didn’t stay (FH).
Luzerne CountyLocations: Bear Creek Lake (BCL), Francis SlocumState Park (FSSP), Harvey's Lake (HL), SusquehannaRiver (SR), White Haven (WH)
There were 153 species observed on the 5/12 NAMC asreported by compiler J Shoemaker -- a great job by Jimand everyone who enjoyed birding some parts of the dayor night during this event. Big finds were Henslow’sSparrow, Alder Flycatcher, Virginia Rail andPurple Martin by the team of A Gregory and A Pfeiffer,also Mourning Warbler and Pectoral Sandpiper by SGoodwin and B Wasilewski.
Black-crowned Night-Herons were secretive thisquarter but were often spotted flying along the SR by JS.A great variety of shorebirds visited various habitats.Short-billed Dowitcher, White-rumped Sandpipers,Semipalmated Plovers and SemipalmatedSandpipers were at the mud flats in Plains. Dunlins,yellowlegs, Least Sandpipers and Ruddy Turnstone(3 county record) 5/18, at the mud flats in Plymouth.rd
The gravel beds on the SR in Wyoming attractedDunlins , Short-billed Dowitchers , RuddyTurnstone and peeps. BCL's exposed edges and grassybarrens from recent dam repair offered brief feedingopportunities for 4 species of peeps. The prize was aBaird's Sandpiper 5/23, feeding with 3 White-rumpedSandpipers. The Baird's, which has not been reportedin Luzerne in over a decade, was a LIFER for S Galantyand R Koval. Another shorebird, Upland Sandpiper,not reported in Luzerne in nearly 20 years, was seenfeeding in the reclaimed grasslands at the formerEastside Landfill 4/30 (RK and J Hoyson).
A late Great Black-backed Gull 5/14 found by B Reidat Wyoming. A Red-headed Woodpecker seen only on6/13 by SG at FSSP was a great find as was his 4/29Prothonotary Warbler at Kirby Park. D Grosscontinues to provide detailed reports and updates on therarer species like Bald Eagle, Yellow-belliedFlycatchers, Northern Saw-whet Owls, CeruleanWarblers, herp species, butterflies and wildflowers. BW
PENNSYLVANIA BIRDS 113 2001 – VOLUME 15 NO. 2
relocated our local state-endangered Peregrine Falconsnesting on a different bridge in Wilkes Barre. Commonreports of uncommon birds this nesting season were ofOrchard Orioles, Yellow-breasted Chats and VesperSparrows while the commons that were uncommoninclude Nashville and Black-throated Blue Warblers,Yellow-throated Vireos and Common Nighthawks.
E Johnson continues to patrol HL for waterfowl and hisneighborhood for Red-breasted Nuthatches. A Gregorymonitors the Hazleton Area Grasslands for HornedLarks and Savannah Sparrows. Thanks to all of youfor your efforts. An Olive-sided Flycatcher was seen ata bog in WH on 5/27 (JH, RK) during a Big Day, but abigger Big Day reported 139 species for a LuzerneCounty record (RK, S Galanty). The biggest BIG DAYgoes to B Reid who reported his 100th DAY of 100 birdsseen in one DAY! Congratulations.
Lycoming CountyA single Red-throated Loon in winter plumageappeared on a small farm pond in Eldred Township on4/14 and remained for two weeks (D Ferry). As BaldEagles continue to expand across Pennsylvania, a newnest was discovered in Pine Creek (E&T Reish).However, the pair were apparently unsuccessful infledging any young. A high count of 50+ Yellow-rumpedWarblers was observed at SGL 252 on 4/26 (J Yoder).Kentucky Warblers were discovered on 6/15 along PineCreek on a BBS route (D Brauning). This species wasthought to have been breeding in Lycoming County buthad yet to be discovered.
Mercer CountyLocations: Hamburg (HMB), Lake Wilhelm (LW), PensySwamp (PS), Shenango River Reservoir (SRR)
Exceptional sightings were the American Bittern 4/9 atWilliamson Road (N Troyer) and the 2 pairs of White-winged Scoters 4/22 at Lake Latonka (R Stringer). SRRnow supports 5 active Osprey nests. D Brauning reportsthat the county has four active Bald Eagle nests: one atLW, two at SRR, and one at Millbrook Road (also knownas Seguallas Ponds), which produced 8 young eagles. Theunusual nesting site atop an Osprey platform near theHeadquarters Bldg. at SRR, successfully produced 1 ofthe eaglets.
Sandhill Crane sightings continue with 2 on 4/26 and 1on 4/27 at PS, 2 on 5/12 on the NAMC at Route 173 northof Grove City, and 2 on 5/6 on Zahnizer Road Whetherthis represents 6 different birds or just 2 mobileindividuals is unknown.
A Whip-poor-will, seldom reported, was heard callingat 9 PM on 5/3 at SRR (M McKay). S Butcher reported anOlive-sided Flycatcher 5/11 perched on a dead snageating a large insect at the beaver pond at the GoldenRun Access area of SRR.
Blue-gray Gnatcatchers were seen much morefrequently by most observers 4/13-5/12, and NorthernMockingbird sightings were on the increase also.
An amazing 31 species of warbler were recorded. 3Yellow-throated Warblers were found 5/2 at SRR (SB,
J Stanley), and another 3 on the NAMC near HMB in thesycamore trees there, possibly breeding. Great news werethe 8 Cerulean Warblers, also found on the NAMCnear HMB on Big Bend Trail, and, again, probably somebreeding. A Yellow-breasted Chat was at SRR 5/8. Italso was a likely breeder, since it was still singing onterritory in mid July.
Dark-eyed Juncos left early (mid April) except for apossible nesting pair seen 6/3 at SGL 130 (SB).
The very tame (can be hand fed) female TrumpeterSwan (green tag #72), commented on last quarter,remains at Saguallas Ponds, hanging out with 3 MuteSwans (H Bauer).
Mifflin CountyThe NAMC went very well this year. We had an excitingday. I want to thank everyone who helped, including themembers of a birding class from the Intermediate Unitwhich my daughter Elaine Harmon and I wereinstructing. "Spring Birds of Pennsylvania" was a classfor teacher credits. A field trip to the Jack's MountainHawk Watch provided a learning experience for thestudents.
R Singer spoke to the class about the Jack's MountainHawk Watch. Could it be coincidence that as he stood onthe watch site and spoke about wind factors, skyconditions, thermals and record keeping, as if on cue, wehad a fly-over of a Bald Eagle, as we watched, Ron said"Don't overlook the next bird following the Bald Eagle.”It was very graceful Osprey and just a little later aSharp-shinned Hawk floated over our heads. Ron didan interesting explanation of the Hawk migration and ofour favorable conditions at Jack's Mt. Hawk Watch.
Another birding educational trip to our BackyardWildlife Habitat was enjoyed as A Troyer spoke anddisplayed various binoculars and scopes. He gave awonderful explanation of what optics are needed for anykind of birding.
During April the usual happened at our carport.Eastern Phoebes were first to choose a site, followed byHouse Sparrows and again, as usual AmericanRobins were into the nest building -- all in the carport!After a time, there was less contention and lots ofbegging young from all three nests. One day we heard acommotion in the back part of the carport and uponinvestigation, we observed 6 little juvenile CarolinaWrens sitting on the window frame, not knowing how toget out. Parent wrens were flying to the outside of thewindow and couldn't figure how to get the young out ofthe garage. They all fledged, however as we walked onthe road that evening, 1 of the young had met up with acar, but the other 5 were still begging food from theadults. We still have not found their secluded nest.
E Bender lives on a nearby farm. He called to ask whatkind of bird he might have seen as he mowed his field ofhay. He described it as a big bird with a white head anda white tail. It was his first Bald Eagle, an adult flyingtoward the Juniata River near Ryde. Warbler migrationwas good as usual and Ruby-throated Hummingbirdsdid well this year.
PENNSYLVANIA BIRDS 114 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Monroe CountyLocations: Cherry Vally (CV), Delaware Water Gap(DWG), Delaware Water Gap National Recreation Area(DWGNRA), East Stroudsburg (ES), Spruce Mountain(SM)
The Eastern Pennsylvania Birdline (EPB) reported aGreat Egret during early April in the swamp atDWGNRA headquarters near Bushkill. Ponds nearMarshall’s Creek 4/2 held American Wigeon, Ring-necked Ducks , Buffleheads, and HoodedMergansers (B Hardiman). R Wiltraut and S Boyceobserved a female Hooded Merganser flying from atree cavity on 4/28 in the DWGNRA headquartersswamp. This species is a rare Pocono breeder.
An adult Bald Eagle 4/23 over ES delighted observer JVan Hook. EPB reported 100+ Common Snipe in CV4/13. The season’s first Ruby-throated Hummingbirdwas reported from Brodheadsville 4/23 (D Giffels) and upto 3 Red-headed Woodpeckers continued through thequarter at the DWGNRA headquarters swamp (BH).Eastern Screech-Owls nested in a Wood Duck box atthe Monroe County Environmental Education Center’spond. 4 downy young and a gray adult were observed 5/4in the box (a 5 egg did not hatch). Fledging occurred theth
last week of May (BH).
Common Ravens nested again at SM near Canadensis(J Atwell) and Mt. Minsi in the DWG (BH). The Mt.Minsi pair used an alternate nest on the same cliffs asthe original nest and fledged 3 young the 2 week ofnd
May. Golden-winged Warbler was first observed 5/17in the Tannersville Bog and continued into June (DSpeicher). The only Fox Sparrow report was fromSpruce Lake near Canadensis 4/1 (J Atwood). EPBreported 6 Eastern Meadowlark in CV 4/13. PurpleFinch was scarce with a single report of 4 at ZimmerPreserve 4/16 (E Parnum).
The Pocono Avian Research Center, under the directionof Darryl and Jackie Speicher, conducted a bandingstation at Spruce Lake Retreat near Canadensis 4/14 to5/20. Habitat was shrubby, second growth edge. A total of88 individuals of 21 species were banded on 13 daysincluding a high of 31 individuals on 4/21 (11 Ruby-crowned Kinglets, 18 Dark-eyed Juncos, 1 White-throated Sparrow, 1 Hermit Thrush). Total numberof warblers banded included 2 LouisianaWaterthrushes, 11 Ovenbirds (high of 3 on 5/5), 4Black-and-white Warblers, 4 Black-throated BlueWarblers, 1 Common Yellowthroat, 5 MagnoliaWarblers (high of 4 on 5/12), 1 Northern Parula, 1Canada Warbler. Other neotropical migrants bandedincluded 4 Wood Thrushes (high of 3 on 5/13), 1Swainson’s Thrush 5/20, 1 Veery, and 1 AcadianFlycatcher.
Montgomery CountyLocations: Fort Washington State Park (FWSP), GreenLane Reservoir (GLR), Unami Creek Valley (UCV)
Birding during the second quarter was about average,but a few rarities and several late dates added someinterest.
Common Loon counts at GLR were below average,likely due to a lack of severe weather in April. Red-throated Loon was not reported during the quarter. Apair of Great Blue Herons nested in easternMontgomery. 2 dark ibis (Plegadis species.) were fly-overs at Walt Road, GLR 4/15 (G Franchois).
Waterfowl variety at GLR was good with 20 speciesreported. Among the noteworthy were a record lateTundra Swan 4/18 (K Crilley), Blue-winged Teal to5/5 (GF), a high of 10 Long-tailed Ducks 4/18 (KC), anda high of 4 Red-breasted Mergansers 4/1 (GF, KC).
B Murphy had a nice spring raptor flight at FWSP 4/9.Among the birds tallied in one hour on that date were 36Ospreys, 13 Northern Harriers, 11 Sharp- shinnedHawks, 17 Cooper's Hawks, and 29 AmericanKestrels (B&N Murphy). All things considered, a prettyproductive outing!
As we have come to expect, spring shorebirds were few atGLR and elsewhere. During several evenings of sky-watching at Church Road, GLR, J Horn managed to seeseveral hundred Red Knots on 5/29, but few birds onother nights. At least 43 Common Snipe were flushedin the Church Road marsh 4/1, constituting our bestcount in about ten years. Considering the amount ofhabitat available at that time, it is worth noting that allof these were found within 90 feet of each other (KC).Gull reports of note included 90 Bonaparte's Gulls atGLR 4/4 (KC), and Lesser Black-backed unti1 4/22(GAF). An unidentified tern (Sterna species) was atWalt Rd, GLR 5/27 (GAF).
Both cuckoo species were in the UCV in May (GAF), anda high of 60 Common Nighthawks were tallied atChurch Rd, GLR in one hour 5/23 (JH).
Two nice flycatcher finds in the UCV were an Olive-sided Flycatcher on 5/28 and a Least Flycatcher 5/14(GAF). Much to our surprise, the Northern Shrikereported during the last two quarters at Church Road,GLR remained until the record-late date of 4/8 (K Stagl).Our surprise turned to delight when the bird was in fullsong for over 20 minutes 4/3! (KC, R Bardman) A high of50 Bank Swallow was tallied at GLR 5/20 (GF) .
Our only Gray-cheeked Thrush report was a bird inthe UCV 5/27 (KR). Warbler variety was less thanimpressive with 26 species reported. Some highlightsamong them were 2 Cape May Warblers at FWSP 5/2(B&NM ) and a Bay-breasted Warbler at GLR 5/19(KC). Breeding warbler species in the UCV againincluded such goodies as Yellow-throated, Worm-eating, Kentucky, Hooded, and Yellow-breastedChat (GF, K Reiker). A Brewster's Warbler was seenand heard there 6/11-24 (B&NM, GF). A GrasshopperSparrow was heard singing in an unlikely spot nearGLR 6/30 (GF). White-throated Sparrow are notknown to breed in Montgomery, so a singing bird at FourMills Nature Reserve in mid-June was a big surprise! (AJohns). A male Blue Grosbeak at FWSP 5/4 was anunusual find for that location (B&NM). Surprisingly, ouronly Rusty Blackbird report was a group of 10 birds atChurch Road, GLR 4/17 (GF).
PENNSYLVANIA BIRDS 115 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Northampton CountyLocations: Green Pond (GP), Lehigh River (LR), LittleGap Raptor Research Station (LGRRS), Martins CreekPP&L Flyash Basin (MC), Minsi Lake (ML)
Mississippi Kites were reported from WilliamsTownship on April 18, 20, 21, 26 and 5/20 (A Koch, SThorpe) along Rt. 78 west of Easton 5/6 (AK) and at theMonocacy Nature Center 5/7 (ST et al.)! This is nothingshort of spectacular. Apparently all of these sightingswere of immatures. Broad-winged Hawks totaled1,700 at LGRRS on 4/21 (A Miller) and 12 Ospreys wereat the annual April trout-stocking convention at ML on4/12 (R Wiltraut). There were 24 Solitary Sandpipersand about 100 Least Sandpipers at GP 5/14 (DDeReamus). If nothing else, GP has proven to be animportant stopover for Least Sandpipers! A White-rumped Sandpiper was at GP on 5/26 (AM) and 2 werethere on 6/1 (RW). 2 Dunlins were at GP 5/19 (R Eime).An impressive 27 Short-billed Dowitchers were seenat GP on 5/23 (DD) and 22 were seen at the MC) on 5/26along with a Red-necked Phalarope (B Hardiman). Anadult Little Gull with Bonaparte's Gulls at the MC on4/7 was a first county record (RW).
At ML there were 2 Forster's Terns on 4/22 (S LaBar,RW) and another 1 was sighted on the LR that same day(D Brandes). 3 calling Virginia Rails were found inJune at School Road (RW). A Prothonotary Warblerwas seen at EBD on 5/3 (RE). A singing male BlueGrosbeak was in Williams Township 5/6 (AK). 2 singingCerulean Warblers were seen at Kirkridge 5/11 (SL)and another was on Morgan Hill 5/24 (DD). A Red-headed Woodpecker was in Williams Township 5/13(AK). A Lincoln's Sparrow was in Williams Township5/21 (AK). A Mourning Warbler was seen in NorthBangor on 5/23 (SL) and on MH 5/24 (DD). 4 KentuckyWarblers were found at Katellen during June (SB). AGolden-crowned Kinglet along National Park Drive5/23 might indicate breeding in the area (SL). A partialalbino Indigo Bunting was seen near Seemsville on 6/8(B Mescavage). Olive-sided Flycatchers were seen atJacobsburg in May (KS) and at Frost Hollow 5/23 (RW).Whip-poor-wills were heard at Todt's Gap (BH, THardiman) and the second confirmed nesting for thecounty was again at LGRRS (B Silfies).
Perry CountySoutherly winds and non-stormy days seem to havecaused many northbound migrants to continue over thearea without stopping. No good fallouts were reported,leading to a disappointing spring migration for birders.
The most interesting note from Perry County this seasonwas of the male Blue Grosbeak that was found onprivate property near Little Buffalo State Park by KGentzel on 5/24. This bird was most likely a springovershoot. This is a very uncommon bird in PerryCounty; there are fewer than 10 records.
PhiladelphiaLocations: Carpenter’s Woods (CW), Cobb’s Creek Park(CCP), Delaware River (DR), Fairmount Park (FP), JohnHeinz National Wildlife Refuge (JHNWR), Roosevelt Pk(RP), Schuylkill River (SR), Wissahickon Creek (WC)
A lake at RP hosted a breeding plumaged CommonLoon on 4/20 (S Sherman). M Sharp found a lateGadwall under the Girard Point Bridge (GPB) 5/29 anda male White-winged Scoter on the SR 4/26.
At JHNWR at Tinicum a pair of Cooper’s Hawk nested15' from a well-traveled footpath. Young Wood Duckwere plentiful and provided meals for the 2 youngCooper’s Hawks who were noisy and easily seen wellinto July. This is a nest record for the refuge. 5 LeastBittern nests were located (J Miller). A Virginia Railwas found 5/5. G Gorton saw a Caspian Tern andOrange-crowned Warbler 5/12 on the NAMC. A Red-headed Woodpecker was near the small foot bridge 5/3(R Agnew). An Olive-sided Flycatcher occupied a snagnear the wonderful new Visitors’ Center 6/7 (DMcGovern).
C Lyman reports that Ospreys nested again on the DRat the Glen Foerd Mansion, Grant and State Roads, andfledged 2 birds. 1 of the young birds leaped off the towerto the water at the base & flew back. The other flew in abig circle, swooped down & dipped its feet in the watertwice & came back. There were no reports of a naval yardnest this year.
A Peregrine Falcon nest with 1 chick could be viewedon videocam at the Bell Atlantic Tower. The Betsy Rossand Walt Whitman Bridges had nests on the NJ sidewith 3 chicks each. The Girard Point Bridge pair fledged4 chicks, but 1 was found dead on I-95. In mid-March MSharp, who “tends” the falcons, saw a pair mating on aCenter City tower, and at the river, another pair workedtogether to knock a Blue Jay into the water beforecarrying it up to feed the hatchlings. S Lawrence spotteda wet Northern Goshawk on a branch above the WC on4/8. Steve couldn’t tell if it was bathing or attempting totake a Wood Duck. The Barred Owl (family?) in theEast Falls area was seen and heard 6/12 (R Weisberg, KRussell).
Thirty-four species of warblers were tallied. Cape Mayand Connecticut were missed. 2 Golden-wingedWarblers were at the Andorra Nature Area 4/28 (SGeiger). An Orange-crowned Warbler was at Tinicumon 5/12. A male Yellow-throated Warbler was foundagain this year singing along Forbidden Drive, UpperWissahickon (R Ridgely). MS saw a Cerulean Warbleron Chestnut Hill Ave. 5/6 and another was in CW (CW)on 5/8 (J Henderson, W Murphy). Birders found aProthonotary Warbler in CW 4/21. K Russell’sMourning Warbler in CW 5/16 was followed by asecond in CCP on 5/23, the day of the yearly FairmountPark sponsored “Bioblitz” (C Hetzel, MS). CCP is aproductive, but under-birded area, where the group saw51 species in one and a half hours.
Along the Wissahickon very early Northern Parulas on4/19 were suspected to be local breeders (JH). K Russellhad several late birds including a record late Black-throated Blue Warbler in FP 6/11 (with CH). The onlyother June record Keith found was June 8, 1919, in CW,seen by A Hagar. Other late birds were Nashville andYellow-rumped Warblers 5/23 at CCP, a Ruby-crowned Kinglet 5/19 in CW, and on 5/20 a White-
PENNSYLVANIA BIRDS 116 2001 – VOLUME 15 NO. 2
throated Sparrow in CW (KR). 6 NorthernWaterthrushes were found at CCP during the Bioblitz5/23.
The NAMC turned up 2 Least Flycatchers, 1 in thePennypack (F Windfelder) and 1 in CW (K Somerville).On 5/19 a third was found in CW (CH). At Spring LaneBobolinks and Savannah Sparrows nested again(CH). Finally, G Seagraves had an adult EveningGrosbeak across the street from CW on Memorial Dayweekend. 173 species were reported.
Schuylkill CountyLocations: Hawk Mountain Sanctuary (HMS), HiddenValley (HV), Landingville Dam (LVD), New Ringgold(NR), Pine Grove (PG), Ringtown Reservoir (RR), SweetArrow Lake (SAL)
As in the past few years, the LVD area has heldAmerican Bitterns in the spring. This species was seenthere from 4/13 (B Clauser, B Carl, T Clauser) to 4/19 (MWard). Also on 4/19, another was sighted in the PG area(K Smith). A third location for American Bittern thisspring was at the RR 5/12 (M Gamble). 2 Snowy Egretsvisited the SAL 5/26-5/28 (B Stauffer, D Donmoyer).
It was a fairly good quarter for Long-tailed Ducks asover a dozen were seen from 4/11-4/21 at a fewreservoirs. A Bald Eagle was seen at LVD on 4/13 (BCl,BCa, MW). Our last daily record for this species was on5/23 when 1 was seen at Port Clinton (D Wood) and alsoat LVD (MW). Not often observed away from the HMS inour area, a Merlin was seen at LVD on 4/13 (BCl, BCa);and another was sighted in the NR area 4/21 (DW). Also,a good record was that of a Peregrine Falcon at NR on4/21 (DW).
Bonaparte's Gulls were seen on a few days in mid-April, with a high of 6 at LVD 4/16 (B Jucker). Recentlythought to be only a migrant at SGL 110 Port Clinton, acouple of Whip-poor-wills were heard here in late June(K Grim), lending to the possibility of breeders at thisspot. A few Olive-sided Flycatchers were recorded thisspring: SGL 227 5/11 (P Knauss) & 5/12 (J DeBalko),SGL110 Port Clinton 5/12 (BJ, D Kruel), and SGL 2295/24 (MW).
Eastern Wood-Pewee numbers were noticeably lowthis spring. A pair of Common Ravens nestedsuccessfully in a tower structure at an industrial site inSchuylkill County. First signs of nesting were noted inearly February , and the last of 3 young fledged in earlyMay.
A new spot for nesting Cliff Swallows was found in theHV area (AM Liebner). A Swainson's Thrush was atSGL 110 Port Clinton on 5/12 (BJ, DK). SGL 229, nearTremont, continued to hold Golden-winged Warblersfor 2001, but seemed to have a fair number of Blue-winged this year. A few Brewster's Warblers wereseen here, and a Lawrence's Warbler was observed on5/12 (P Barber). Just shy of the BBA safe date, aNorthern Waterthrush sang at a wetlands area of SGL229 near Ravine on 6/3 (DD, BJ, DK). MourningWarbler was a nice find at SGL 227 5/12 (J DeBalko).An extremely early female Rose-breasted Grosbeak
was seen on 4/9 at SAL (DD). Our only Lincoln'sSparrow was at SAL on 5/5 (DD).
Somerset CountyLocations: Cranberry Glade Lake (CGL), SomersetLake (SL)
A Red-Throated Loon visited Somerset Lake on 4/22(var. ob.). A blue morph Snow Goose was first seen on3/15 at Boynton on a mine drainage treatment wetland.It remained in the area, attempted to breed with aCanada Goose on 5/3, failed to nest, and was last seenon 5/31 (A Marich Jr.). The neck-banded TrumpeterSwan (T-62) returned to Berlin area ponds in earlyApril. This bird was banded in Wisconsin in the fall of ’99(JP, LP). The first documented occurrence of nestingHooded Merganser for the county occurred at CGL on6/24 (AM). The Northern Goshawks were foundnesting in the county this quarter in a black birch amonghemlocks on 5/20 (JP, LP). Unfortunately, both young fellto predators. The Upland Sandpipers nested in thecounty at some of the traditional spots (AM, JP, SB).
2 Laughing Gulls were seen at SL for a first countyrecord on 4/1 (JP, LP) and were relocated on 4/2 (SB). 5Franklin’s Gulls were spotted at SL on 4/21 (MFialkovich, D Rieger) and 3 of the birds were relocated on4/22 (var. ob.). This is apparently the largest group ofFranklin’s Gulls seen in Pennsylvania to date, with ahigh count of 2 birds previously reported! A solitaryShort-eared Owl was spotted in early April near StPaul (AM). Common Ravens nested on a Rails to Trailsbridge near Markleton and on a surface mine site nearMeyersdale (AM).
Sullivan CountyLocations: Wyoming State Forest (WSF)
Waterfowl observations were scarce as area ponds andlakes remained frozen until mid-April. Sandhill Cranewas verified on 6/4 in Cherry Township. Furtherinvestigation and discussion with local residentsindicated that 2 adult birds had been seen since mid-March and a pair was also present in same location in2000. The single adult was observed regularly for theremainder of the quarter and was joined by a secondadult on 6/6. No evidence of any successful breeding. Thisconstitutes a first county record (N Kerlin).
“Toot routes” for Northern Saw-whet Owl weresuccessful with 1-5 birds recorded in June at DutchMountain, SGL 13 and WSF (NK, S Conant, D Gross).Seldom recorded Whip-poor-will was present on 6/4 inWSF (DG).
The habitat change (insect defoliation of past years) atHigh Knob of WSF continues to be to the liking of severalspecies. Red-bellied Woodpecker (elevation of 200 ft.)and up to 8 Mourning Warblers on 5/21 (NK, SC).
Susquehanna CountySeventy-four species were found on the Rush BreedingBird Survey on 6/8, and an additional 6 species were seenin the county, making a total of 80 species that I recordedin the county that day. The most unusual bird on theBBS was a Double-crested Cormorant on a pond in
PENNSYLVANIA BIRDS 117 2001 – VOLUME 15 NO. 2
the northern part of the county. Obviously it wasn'tbreeding, but one of these years it may well breed at anumber of sites in the state, and then it will beinteresting and of value to document its increasingnumbers.
Only seven woodpeckers were found on the BBS: 1Northern Flicker, 1 Pileated Woodpecker, 2 DownyWoodpeckers, and 3 Yellow-bellied Sapsuckers.Good for the sapsuckers, but what about the others?
A Fish Crow was seen and heard at Lake Walter inSpringville Township on 4/5. It was my first for thecounty, and it may well be the first county record.
Tioga CountyA Pied-billed Grebe began vocalizing (long-series toots)on The Muck at 2015 h on 4/3 and continuedintermittently at the same location through 6/15,indicating breeding at the site. From 4/20 on vocalizingcontinued all day long (R Ross).
4 Red-throated Loons were observed this spring, all inwinter plumage. The first was on 4/3, at HC, the secondand third were at Hills Creek and Hammond on 4/7, andthe last was at Nessmuk on 4/20 (B Israel).
On 4/10 while we hawkwatched from our yard for about90 minutes, we saw 17 Common Loons, 15-20 accipiters(including both Sharp-shinned and Cooper’s Hawks),10-15 Red-tail Hawks, mostly migrants, 85 TurkeyVultures, and 1 Osprey (BI).
On 4/13 I found the remains of a road-killed gray morphRuffed Grouse where I used to observed him. Later inthat day I was returning home on a bike ride, I flushedanother (live) gray morph Ruffed Grouse about 1/4 milefrom where the other 1 was found road-killed (BI)!
A first-year Forster’s Tern was at Lake Nussmuk on4/16 (BI).
On 4/17, I observed in the rain 3 Green-winged Teal atTauscher Pond. 2 of them were normal, but the third wasmost unusual in that it was an entirely whitish bird! Itwas far away and raining so I couldn’t see many details,but the bird appeared all white, and was either stained-rusty brown, or actually had rusty brown in the plumage,mainly on the wings and body. The head and neck werepurer white (BI).
A pair of Black-and-white Warblers was seen feedinga fledgling on 6/8, which seemed early. The earliestmention of recently fledged young in the PennsylvaniaBreeding Bird Atlas is 6/13 (BI).
One pair of Golden-crowned Kinglets was seenfeeding a huge fledgling Brown-headed Cowbird onJune 17 at Hills Creek Lake. Another single adultscolded me while it sat motionless with a bill full ofinsects at the southern end of the lake (BI).
Venango CountyLocations: Polk Wetlands (PW), Two Mile Run Park(TMRP)
Water birds, as is usual in spring, were not common inthe county. The highlight would be a Red-necked
Grebe at TMRP on 5/16. An American Bittern stayed2 days at PW, always a nice record. Waterfowl producednothing unusual, but a Green-winged Teal on 6/21 &6/26 at PW is worth noting. Bald Eagle sightingscontinue to increase, with a 3 known nest site beingrd
found this year, though it was the only one confirmedactive this year. 4/24 was a new late date for Rough-legged Hawk. PW continued to produce good birds, withboth Virginia Rail and Sora being found there thisspring. Twelve species of shorebirds were around thisquarter. Upland Sandpipers continue to nest atBarkeyville, but continued development at this site doesnot leave much room for future optimism.
Cuckoos were uncommon this year, with Black-billedCuckoos being much more common. Six “Toot Routes”produced only 1 Northern Saw-whet Owl on 5/9, but anumber of Whip-poor-will locations.
Olive-sided Flycatcher had numerous sightings thisquarter, while there was only 1 report of AlderFlycatcher. Willow Flycatchers were fairly commonand Acadian Flycatchers were located in good habitat.Common Ravens continue to show signs of nestingnear Pithole, though the nest was not located this year.The large Bank Swallow colony near Franklin wasreduced by more than half, partly because of continuedactivity of a sand operation and partly because atorrential downpour destroyed some of the habitat.Warblers were at best disappointing. We had 29 speciesthis spring, our worst showing in many years. Andwarbler numbers were low. Sparrows produced theexpected. An Orchard Oriole nest at ClintonvilleFields, gave the first confirmed nesting for the county.
Warren CountyLocations: Allegheny National Forest (ANF), Irvine(IR), Newbold Estate (NE), Saybrook (SB)
A Horned Grebe was on a pond at Saybrook 6/3 (C & MNeel). A female Hooded Merganser led 10-12 verysmall young on a pond at NE near Irvine 5/15 (T Grisez).
Northern Goshawks raised 3 young on the ANF (DWatts). Common Ravens raised 3 young in two nestson the ANF in Warren Co (TG).
Northern Parulas were found in two locations nearIrvine 6/23 and 24 (P Yeorg, B Henderson). 2 Yellow-throated Warblers were at Buckaloons Recreation Area6/23-24, and 1 at NE 6/23 (PY, BH). 2 or 3 LouisianaWaterthrushes were at NE 6/23 (PY, BH).
Westmoreland CountyLocations: Keystone State Park (KSP), Laurel SummitGlade (LSG), Mutual Wetlands (MW), PowdermillNature Reserve (PNR), Trout Run Reservoir (TRR)
The 70 Double-crested Cormorants on TRR, Ligonier,4/10 was an excellent count for this county (B Leberman,B Shaw). A Least Bittern was at the pond at PNR5/24_25 (var. ob.), and a Yellow-crowned Night-Heronflew over one of the small ponds there 5/29 (BM). 2 SurfScoters and 2 White-winged Scoters put down onTRR 4/16 (var. ob.). The adult Northern Goshawk,being pursued by 2 Sharp-shinned Hawks, that swept
PENNSYLVANIA BIRDS 118 2001 – VOLUME 15 NO. 2
over the Powdermill headquarters area 5/30 wasprobably from a small breeding population on LaurelMountain (BM, BL, J Gruber), and a very late GoldenEagle was seen circling over LSG on the same date (J &T Gruber). Forty Pectoral Sandpipers at MW 4/8 wasan exceptional count for this region (M Conaughy), andthe best count of Bonaparte's Gulls was of 50 near NewStanton 4/6 (M Fialkovich). The only report of Forster'sTern this season was of 6 near Slickville 4/20 (DLauffer).
A total of 9 Yellow-bellied Flycatchers were banded atPNR between 5/17 & 6/3 (BL, BM); an Alder Flycatcherwas found along Hunter's Lane north of Jones Mills 6/10(MF); and a record early Eastern Kingbird appeared atSlickville 4/20 (DL). A better than average total of 14Philadelphia Vireos was banded at PNR 5/5-30 (BL,BM). An unusually early Wood Thrush arrived at KSP4/13 (DL).
We banded a Lawrence's Warbler at PNR 5/5, andsingle Orange-crowned Warblers were banded 5/5 &18 (BL, BM). A singing Dickcissel was an unexpecteddiscovery near Ligonier 5/26 (JG, T Gruber). A WesternMeadowlark, discovered near Trauger 4/28 (DL)remained through the end of the period (var. ob.), and a2nd bird was found at CR 5/12 (MM).
Wyoming CountyLocations: Coal Bed Swamp (CBS)
During the 3-month period, at least 164 species wererecorded in Wyoming County with 113 recorded on theN.A. migratory bird count on 5/12.
A Virginia Rail found by B Daniels at a marshy area atthe entrance to the Wyoming County fairgrounds on 6/5gave some people very good looks in the days thatfollowed. On 6/10, at SE, I saw a female CommonMerganser on the river with 23 fledglings! On the 15th,I saw her again with 21 young; and later I saw her withabout 16. Obviously, they were not all her offspring. Didshe steal some? Or did she pick them up when anotherfemale abandoned them or could no longer mother them?
The outstanding shorebird reports from neighboringLuzerne County did not occur in Wyoming County withonly 5 species reported.
Several very interesting reports come from CBS asreported by D Gross. For the 9th consecutive year,Blackpoll Warblers were present at this unique area. 4territorial males were found there in June (and 2 werefeeding young in July). 8 pairs of Yellow-belliedFlycatchers have been present there this year. 2Swainson's Thrushes were present at CBS until about6/15, but have not been found since. 2 Red Crossbillswere heard flying over on one occasion in late June.Breeding Golden-crowned Kinglets and Red-breasted Nuthatches are there in good numbers. AtSGL 57, DG also reported Northern Saw-whet Owls inJune as well as 8 Whip-poor-wills. R Koval alsoreported Whip-poor-wills at nearby Mountain Springson 4/30.
Two very early records came from South Eaton: a
Yellow-billed Cuckoo reported by Bill Reid on 4/24,and a Ruby-throated Hummingbird found by HMacGowan on 4/26. For the first time in many years,there has not been a single report of Purple Martinfrom the county.
Single Cape May Warblers were found at South Eatonby Bill Reid on 5/8, 9, 10, and 17, and 2 were found on5/12. All were found in the same area. Is it possible thatthere were only two birds, one of which hung around foralmost a week? Henslow's Sparrows returned to theirtraditional nesting area at West Nicholson (where theywere not found in 2000), with 2 birds singing on 5/12 and3 singing on 5/29. However, from 6/4 on, they could notbe found either at the traditional area or at any othernearby favorable sites. Is it possible that the malesreturned, but left when no females returned to the area?
York CountyLocations: Codorus State Park (CSP), Gifford PinchotState Park (GPSP), Kiwanus Lake (KL), Lake Redman(LR), Rocky Ridge County Park (RRCP), Ski Roundtop(SRT), Susquehanna River (SR)
A Red-throated Loon was at CSP 4/4-16 (D Hoffman, PRobinson, T Baker). A single Red-necked Grebe wasthere 4/6 (K Lippy). Black-crowned Night-Heronsarrived on time; A. Spiese counted 19 nests KL 5/22.Yellow-crowned Night-Herons nested at KL 4/29 (ASpiese), also at 2 other locations. A Canvasback was atCSP 4/6 (P Robinson), and there were 52 Lesser Scaupthere 4/5 (T Bauer). A White-winged Scoter was atCSP 4/5-16 (PR, P Sabold, TB).
Nesting Bald Eagles were reported at seven differentlocations: two away from the SR at Krider Road,Chanceford Township & Lake Williams. There were 185Ring-billed Gulls plus 10 Bonaparte’s Gulls in a field(migrating) at Menges Mills 4/17 (AS), and 70Bonaparte’s Gulls at LR 4/14 (A Spiese). An earlyRuby-throated Hummingbird was seen at SRT 4/5 (JPheasant).
A Yellow-throated Vireo at GPSP 4/20 was early (PS,B Moul, R Koury); 1 Philadelphia Vireo was heard atGlateo Lodge 5/1 (PR), and a Red-eyed Vireo atHanover 4/23 (PR) was also early. Horned Larks wererecorded at 2 locations during the NAMC 5/15-16 (PR). AGray-cheeked Thrush at Wrightsville 6/5 was late (Jand L Downs). At least 5 American Pipits were seen onRoute 425 near Shenks Ferry Road 5/3 (J Mountjoy). Sixwarblers arrived at new early dates and two lingeredlater than normal.
Lincoln’s Sparrow was reported during the NAMC 5/12(R Phillips), and a single bird was at RRCP 5/13 (J&JPrescott). 1 Rose-breasted Grosbeak at CSP 4/9 wasearly (A McGann). An Indigo Bunting at SRT 4/1 wasalso early (JP).
PENNSYLVANIA BIRDS 119 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Seasonal Occurrence Tables - April through June 2001A summary of frequently reported species with arrival/departure dates and high counts
HOW TO READ THE TABLES
The species listed in the followingtables represent the “expected”species in most areas. The following26 species, permanent residents thatoccur in almost every county, are notincluded.
Ruffed Grouse, Ring-neckedPheasant, Wild Turkey, RockDove, Mourning Dove, EasternScreech and Great Horned owls,Belted Kingfisher, Red-bellied,Downy, Hairy, and Pileatedwoodpecker, Blue Jay, AmericanCrow, Tufted Titmouse, White-breasted Nuthatch, CarolinaW r e n , E a s t e r n B l u e b i r d ,Northern Mockingbird, CedarWaxwing, European Starling,Northern Ca rdinal , SongSparrow, House Finch, AmericanGoldfinch, and House Sparrow
Not all of the above are “permanentresidents” in the strictest sense.Kingfishers, for example, will leavean area if all of the open waterfreezes up. Blue Jays migrate, butsince Pennsylvania is in the center oftheir summer and winter ranges,they are present year round.Comments on the above species canbe found in either the Summary ofthe Season or Local Notes.
All other reported species can befound in the Birds of Note section.
CODES
The codes used in the tables areas follows:
A = Present All quarter. This specieswas present from the first day of thequarter through the last day of thequarter. This could refer to individualbirds or the species as a group.
P = Present Part of the quarter. Thisspecies was present, but specificdates are not available.
R = Permanent Resident. Thisspecies breeds and is present yearround in this county.
L = Late or Low. An L after a dateindicates an unusually late date. AnL after a number indicates anunusually low number.
H = High. An H after a number indi-cates an unusually high number.
E = Early. An E after a date indicatesan unusually early date.
6 = An arrow before a date indicatesthe species was present from thebeginning of the quarter to at leastthat date.
An arrow after a date indicates thespecies was present starting withthat date and through the rest of thequarter.
( ) = Numbers in parentheses indicate
high counts for the season. Nonumber means only 1-3 individuals orno number was reported.
* = Something noteworthy.Comments about the record mayusually be found in the Local Notessection.
sp. = Species unknown, such asScaup.
A comma between dates indicatesthat the species was not presentduring that interval.
A blank does not necessarily meanthat the species does not occur in thatcounty, just that no reports werereceived by the compiler for thatspecies.
EXAMPLES:
2/27-3/6(24)-3/30 means the specieswas first reported on 2/27 with a highof 24 on 3/6 and last reported on 3/30.
1/6-3/22(250)6 means the species wasfirst reported on 1/6 with a high of250 on 3/22 and present through therest of the quarter.
61/5,3/156 means the species waspresent up to 1/5 then returned on3/15 and was present through therest of the quarter.
5/66 means the species was first seenon 5/6 and remained the rest of thequarter.
A-5/6(25) means the species waspresent all quarter with a high of 25on 5/6.
9/4E means the species was reportedon 9/4, which was early for thiscounty.
1/15-2/26(300H)6 means the specieswas first reported on 1/15, with ahigh count of 300 on 2/26, which wasunusually high for this county.
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
20
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
AD
AM
SA
LL
EG
HE
NY
AR
MS
TR
ON
GB
EA
VE
RB
ER
KS
BL
AIR
BR
AD
FO
RD
BU
CK
SB
UT
LE
RC
AM
BR
IA
LO
ON
, R
ED
-TH
RO
AT
ED
--
--
4/0
7-
-4
/6-7
(3)-
5/2
8L
--
C
OM
MO
N4
/3(4
)-6(2
)4
/5-6
/26
(L)
!4
/22
(11)-
5/2
6(3
)-!
4/1
3(3
1)-
5/2
6-
-!
4/1
4(1
36
)-5/2
6(2
)A
-4/2
2(2
5)
!4
/16
(18)!
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D!
4/6
(3)
-!
4/1
5(7
)-2
2(3
)-
A-
-!5
/3A
-4/2
(4L)
P
H
OR
NE
D4
/3-6
4/4
!4
/15
5/0
1!
4/1
6(6
4H
)-5
/18
--
4/5
-5/1
2!
4/6
(30
)-1
3-
R
ED
-NE
CK
ED
--
--4
/2-1
6(6
)-18
--
--
-
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
4/3
(8)-
5/2
44
/3(5
)-21
(175
)-6/1
1(L
)4
/15
(3)-
22
(11
)-2
36
/14
A-4
/22
(82
)-
4/1
2A
-4/1
3(2
40
)!
4/2
2(3
50
)-6/8
A-5
/18
(19
)!
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
--
--
4/2
1-5
/8(2
)-
-4/1
2(2
)-5
/12
--
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
ER
4/1
8(2
5)A
-4/1
5(2
)-
RA
A-4
/3(6
)R
A-5
/27
(10
)A
EG
RE
T,
GR
EA
T-
4/3
--
4/8
-5/2
6-
-4
/21
-5/1
2(4
)!4
/14
/22
S
NO
WY
--
--
--
-5
/18
--
HE
RO
N,
GR
EE
N5
/12
(3)!
4/2
9-5
/3(3
)-6
/15
4/2
2-5
/6!
6/1
54
/20
6/2!
-4
/14
-6/3
0(3
)4
/22
(2)!
A!
NIG
HT
-HE
RO
N, B
LA
CK
-CR
OW
NE
D-
--
-4
/21
--
4/2
1(3
)-5
/12
(3)!
--
Y
EL
LO
W-C
RO
WN
ED
--
--
--
-5
/18
--
VU
LT
UR
E,
BL
AC
KR
--
-R
--
R-5
/12(1
3)
--
T
UR
KE
YR
A-5
/12(1
5)
A-4
/26(4
)A
RA
A-4
/4(6
)R
-5/1
2(2
6)
A-4
/14(1
00H
)A!
GO
OS
E,
SN
OW
--
--
A-4
/1(1
20
0)
--
!4
/3(4
00)-
5/3
0-
-
C
AN
AD
AR
-R
-4/1
5(2
4)
-R
AR
-6/4
(62
)R
RR
SW
AN
, M
UT
EA
--
-R
-5
/15!
R-
-
T
UN
DR
A-
--
-4
/6(1
2)
--
--
!4
/23
DU
CK
, W
OO
DA
-A
-4/1
5(2
)A
R-
A-5
/21
(9)
RA
A!
GA
DW
AL
L-
--
-!
4/2
2-
-!
4/5
(5)
!4
/27
(41)-
5/4
(3)
-
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N4
/6(2
)-
!4
/15
(2)
-!
4/7
(40
)-2
3-
-!
4/4
(9)-
22
(2)
--
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BL
AC
K-
4/3
5/2
(3)
-!
4/1
6-
-R
!4
/3(5
L)-
4/2
7P
MA
LL
AR
DR
-A
-4/1
5(1
0)
-R
RR
RR
R
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
4/3
(2)-
17
(8)
4/6
(3)!
4/2
2(2
)-
!4
/22
-4
/17
-5/6
(2)
!5
/12
LA
-4/1
5!
4/2
5(2
)
SH
OV
EL
ER
, N
OR
TH
ER
N-
-4
/22
(2)
--
--
!4
/10
(8)
--
PIN
TA
IL,
NO
RT
HE
RN
--
--
!4
/18
--
P-
-
TE
AL,
GR
EE
N-W
ING
ED
!4
/17
(16)
4/5
(2)
--
!4
/22
--
!4
/21
--
CA
NV
AS
BA
CK
--
--
!4
/2(3
8)
--
5/0
3!
4/6
(6)-
15
-
RE
DH
EA
D-
-!
4/1
5-
4/1
(6)
--
-!
4/3
(15
)-
DU
CK
, R
ING
-NE
CK
ED
!4
/17
(20)
4/3
(30
)-5
/12
--
!4
/23
(15)
-!
4/1
2(5
)!
4/1
3!
4/3
(22
5)-
22(2
0)
!4
/1(7
8)
SC
AU
P,
GR
EA
TE
R-
--
-4
/8(1
8)-
16
(10
0)
--
!4
/13
!4
/3(2
20H
)-2
2(1
1)-
L
ES
SE
R4
/3(8
)-5(5
7)
-!
4/1
5(3
6)-
22(5
)-
!4
/16
(100
)-
4/1
2(8
)-
!4
/22
(210
)-6/2
(2)
-
SC
OT
ER
, W
HIT
E-W
ING
ED
--
--
4/1
6(2
0)-
5/1
8(1
04
H)-
19(8
)-
-5
/19
(5L)
--
OL
DS
QU
AW
4/3
(6)
--
-4
/8-1
6(2
00H
)-
-4
/1(7
)-17
(9)-
5/1
2-
4/1
(2)
BU
FF
LE
HE
AD
4/3
(2)-
5(1
7)
-!
4/1
5(2
8)-
5/2
-4
/16
(183
)-23
-!
4/1
2(3
)!
4/4
(30
)-1
8!
4/3
(17
0)-
22(2
2)
!4
/1(2
6)-
5/3
GO
LD
EN
EY
E,
CO
MM
ON
4/5
(2)
--
--
--
--
-
ME
RG
AN
SE
R, H
OO
DE
D4
/3(3
)-6(3
)4
/21
(3)-
5/5
A-4
/1(2
)4
/1(3
)4
/2(3
1)-
22
-!
5/7
(2)
!4
/21
(3)
!4
/3(1
1)
!6
/11
(2)
C
OM
MO
N4
/6(1
0)
--
-!
4/3
(64
0)-
7/1
-R
-4/3
(9)
R!
4/7
(10
)-
R
ED
-BR
EA
ST
ED
-4
/6(6
)!
4/1
5(2
7)
-1
2/1
0-
-!
4/1
3(7
)-2
0!
4/1
2(7
5)-
22(3
4)
!4
/16
(18)-
25(2
)
DU
CK
, R
UD
DY
4/5
(15
)4
/6(2
)4
/15
(5)-
22
(7)-
5/6
-!
4/1
6(6
0)!
--
!4
/28
!4
/13
(150
)-22
(58)
4/1
8(2
)
OS
PR
EY
4/5
4/2
1-5
/12
4/2
34
/25
(3)
A-4
/22
(23
)-
-A
-5/2
3(7
)A
!5
/18
EA
GL
E,
BA
LD
5/1
2-
!4
/29
-30
-A
--
A-5
/23
(6)
A-
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
N4
/5-1
95
/12
A-4
/13
(3)
-!
4/9
(20
)-5
/5-
-!
5/2
0-
A
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
A-
A-5
/14
-R
-R
RR
A
C
OO
PE
R'S
A-
6/6
-R
--
RR
A
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
--
--
6/2
8-
--
--
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
A4
/8-2
8A
-4/1
4/3
(2)
!5
/13
-6
/4R
AA
B
RO
AD
-WIN
GE
D4
/17!
4/2
3-5
/6(2
)-1
4-
5/1
(1)
4/5
-22
(24
2)!
--
4/1
3(2
)4
/10!
4/2
5!
R
ED
-TA
ILE
DA
-A
-5/6
(4)
-R
-R
RR
A
R
OU
GH
-LE
GG
ED
--
--
--
-4
/10
--
KE
ST
RE
L,
AM
ER
ICA
NA
-!
6/9
(3)
-R
4/1
9!
RR
RA
ME
RLIN
--
--
4/4
-5/1
5-
-!
5/1
2-
-
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E-
--
-4
/24
--
R-
-
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
R-
--
--
6/4
6/1
0-2
3-
-
RA
IL, V
IRG
INIA
-5
/1-
-4
/25
-6
/44
/27
-28(4
)!-
5/1
(2)-
12
(5)!
SO
RA
-5
/55
/2-
4/2
5(3
)-
-5
/12
-16
-5
/1-1
2(2
)!
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
21
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
AD
AM
SA
LL
EG
HE
NY
AR
MS
TR
ON
GB
EA
VE
RB
ER
KS
BL
AIR
BR
AD
FO
RD
BU
CK
SB
UT
LE
RC
AM
BR
IA
CO
OT
, A
ME
RIC
AN
!4
/17
4/3
(7)-
4/2
1!
4/1
5(1
1)-
22(4
)4
/1(2
)A
--
!4
/21
!4
/3(3
00)-
5/2
(6)
!4
/25
(47)
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
-5
/5-2
8(4
)-6/2
(2)
--
5/1
8-2
6-
-5
/10
(2)-
19
(9)-
31
(2)
--
KIL
LD
EE
RA
AA
-6/1
4(4
)A
R4
/8-5
/16
(4)!
A-5
/12
(3)
AA
A
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
5/2
-12
4/5
(2)-
5/3
04
/23
-4
/7-5
/26
5/1
6!
-4
/19
-21(3
)-26
--
L
ES
SE
R5
/2(2
)5
/5(5
)-30
--
4/7
-5/1
2(2
)-
-4
/24
-5/1
9(3
)-
-
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
5/2
-12
(5)
4/2
9-3
0(2
)-5/1
25
/25
/25
4/2
8-5
/18
--
4/1
6-5
/13
(14
)-20
5/1
1-
S
PO
TT
ED
5/2
(3)-
12
(3)!
4/1
6-5
/16
(7)!
4/2
5!
-4
/15!
5/8
(2)!
-4
/16
-5/3
(6)!
5/1
1!
P
U
PL
AN
D5
/10
(2)!
--
-4
/30
--
4/2
1-
-
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
-5
/28
(4)-
6/2
(5)
--
5/2
1(7
)-5
/26
(3)
--
5/1
5-2
6(2
)-
5/3
0
L
EA
ST
5/1
2(7
)5
/5(2
)-12
(4)-
31
--
5/6
-14
(20
)-6
/30
--
5/1
(3)-
12
(83)-
26(4
)-5
/12
W
HIT
E-R
UM
PE
D-
5/2
0(2
)-2
8-
-5
/21
(11)
--
--
-
P
EC
TO
RA
L-
4/3
-5/2
0-
-4
/7(9
)-5/2
2-
-4
/16
(2E
)-2
0(2
)-
-
DU
NLIN
-5
/5-
-5
/18
-22(3
)-
-5
/13
-18(7
)-19
(2)
-5
/18
(2)
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D5
/12
--
-5
/21
(78H
)-2
6(3
)-
-5
/21
(18H
)-2
6(3
L)
--
SN
IPE
, C
OM
MO
N-
--
-4
/21
(7)
--
!4
/16
(56)-
5/7
(3)
--
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
A4
/4-5
/12
A-6
/11
-A
-A
-4/1
(5)!
AA
A
GU
LL
, L
AU
GH
ING
--
--
--
-A
-5/1
2(6
50
)-
-
B
ON
AP
AR
TE
'S4
/34
/16
-22
4/1
5(2
1)-
5/6
(5)
-4
/2(4
)-7(1
2)-
5/1
5-
-!
4/1
2(8
0)-
5/5
!4
/22
(60H
)5/1
2-6
/6-2
3
R
ING
-BIL
LE
DA
!4
/23
(33)-
5/2
1(3
)!
4/2
1(9
7)-
5/6
-A
--
AA
-4/2
2(6
0)
A
H
ER
RIN
G-
6/1
9(4
3)
A-6
/25
(4)
-!
4/1
3-
-A
!4
/20
(5)
5/1
2(2
)-1
8(2
)
G
RE
AT
BL
AC
K-B
AC
KE
D4
/3-
--
--
-A
--
TE
RN
, C
AS
PIA
N-
4/2
1(1
0)
--
4/1
0(1
2)-
15(1
7)-
6/8
--
-4
/13
-22(5
)-
C
OM
MO
N-
--
--
--
4/1
3E
-5/1
8(2
)-
-
F
OR
ST
ER
'S-
-4
/22
-23(2
)-
--
-5
/2-2
3L
4/2
0(3
)-
B
LA
CK
--
--
--
-5
/22
5/4
-
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D-
5/2!
5/6
-6/1
2(3
)!5
/14
5/1
2-1
85
/12
-6/2
(3)-
25
-5
/5!
5/2!
5/4!
Y
EL
LO
W-B
ILLE
D-
5/3!
5/1
9-6
/18!
-5
/9(3
)6
/2!
6/4
5/1
2!
--
OW
L,
BA
RN
A-
--
R-
-A
--
B
AR
RE
DR
--
-R
-R
AR
A
S
HO
RT
-EA
RE
D-
6/2
A-4
/13
(3)
--
--
!4
/18
(2)
-6
/11
-18(2
)
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
--
--
5/1
1-
-R
--
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
N-
4/2
3-5
/10!
-5
/24
(3)!
5/1
8-
-5
/10
-23(5
)-24
(2)
5/1
3!
-
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
-5
/26
(3)-
6/1
9(2
)!4
/22!
-4
/29
-5/7
--
05
/12
--
SW
IFT
, C
HIM
NE
YA
4/2
1(1
0)!
4/2
3(2
)-6
/14
(53
)!4
/23
(5)!
4/1
0(3
)5
/12
-16(5
)4
/23
-5/1
8(4
)!4
/14
-5/1
2(3
0)!
4/1
5E!
4/2
5(4
)!
HU
MM
ING
BIR
D, R
UB
Y-T
HR
OA
TE
D4
/24
-5/1
2(3
)!5
/3-1
8(4
)!5
/2(4
)-12
(10)!
5/7!
4/2
65
/12
-6/2
55
/1-6
/12
(4)!
4/2
8!
5/5!
5/2!
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
R4
/27
--
R5
/16!
-R
-5
/12
SA
PS
UC
KE
R, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D4
/2-1
7(2
)4
/6-1
2(5
)-5/1
24
/12
-15-2
54
/14
(3)-
29
!4
/15
-4
/10
-24(3
)!!
4/2
2!
4/1
4(2
)4
/15
-6/1
(2)-
30
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NR
-A
-4/1
5(1
1)
AR
6/2
(3)-
25
(5)
RR
AA
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
-5
/23
(2)-
6/6
--
5/2
0-6
/1L
--
WO
OD
-PE
WE
E,
EA
ST
ER
N5
/2(2
)!5
/2-2
0(5
)5
/14
-6/1
4(9
)!4
/1!
5/1
15
/9!
6/4
(13
)!5
/12!
5/1
3!
P
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
5/2
0-
--
--
6/2
L-
-
A
CA
DIA
N5
/2!
5/5
-18
(4)!
5/1
9(2
)-6
/12
(6)!
5/3!
5/0
45
/7-6
/25
-5
/3E!
5/1
8(3
)!5
/9!
A
LD
ER
--
--
6/1
-8(2
)-
5/2
4(2
)-6
/25
(3)!
5/2
35
/26!
-
W
ILLO
W5
/12
(4)!
5/1
8!
5/1
6(3
)-6
/9(8
)!5
/21
5/1
2(3
)-
6/4
(7)!
5/1
2!
5/1
8(2
)!5
/12!
L
EA
ST
5/1
24
/28
-5/1
25
/19
-6/1
4!
5/3
(3)
5/1
2(3
)-
5/1
2(3
)-6
/4(5
)!5
/12
4/3
0!
4/2
5!
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
AA
A-6
/9(9
)A
AA
A-6
/4(1
1)
AA
A
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
D4
/26
(2)!
5/5
-29
5/6
-6/1
4(2
)!5
/15
4/2
45
/1-1
6-6
/25
/2-6
/4(8
)!5
/2!
5/1
8(2
)!5
/12!
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
4/2
6!
4/2
9-5
/12
(5)!
4/2
2-5
/28
(5)!
5/3
(2)!
5/0
15
/8-6
/25
5/9
-6/4
(5)!
4/2
1!
5/3!
5/3
(3)!
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D4
/17!
4/2
5-3
0(5
)!5
/14
-16(2
)!4
/29!
4/2
4-
-4
/22!
4/2
6!
5/1
2!
B
LU
E-H
EA
DE
D-
4/1
2(2
)-3
0(5
)-5/1
25
/6-1
9!
5/0
24
/01
4/1
2!
6/4!
4/2
0-5
/24
L4
/14!
4/2
5!
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D5
/7!
4/2
8-5
/6(2
)!6
/14
-6(2
)!4
/28
(2)
4/2
8(2
)-
5/1
2-6
/4(4
)!4
/26!
4/2
3!
-
W
AR
BL
ING
5/2
(2)!
4/2
1-5
/5(5
)!5
/14
-6/1
4(2
)-
4/2
2-
5/1
2-6
/4(6
)!4
/26
E!
4/2
7(4
)!-
P
HIL
AD
EL
PH
IA-
--
--
-5
/12
5/1
2-6
/5L
--
R
ED
-EY
ED
5/1!
4/2
3-5
/12
(16
)!5
/2(4
)-6/9
(66
)!4
/28!
4/2
85
/6-6
/25
(8)
5/2
7-6
/4(3
9)!
5/1!
4/3
0(2
)!5
/2(2
)!
CR
OW
, F
ISH
R-
--
R-
R-
-
RA
VE
N,
CO
MM
ON
R-
4/2
0-
R-
R-
-4
/29
(2)!
LA
RK
, H
OR
NE
DA
-A
-5/1
4(2
)-
4/0
1-
--
-A
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
22
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
AD
AM
SA
LL
EG
HE
NY
AR
MS
TR
ON
GB
EA
VE
RB
ER
KS
BL
AIR
BR
AD
FO
RD
BU
CK
SB
UT
LE
RC
AM
BR
IA
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
-4
/23
-5/2
9(3
)!4
/22
(4)!
6/0
34
/6(2
)-
-4
/6(3
)!4
/14!
-
SW
AL
LO
W,
TR
EE
A4
/5(2
)!4
/15
-6/9
(9)!
!6
/5(3
)A
5/1
6(3
)-6
/2(1
0)-
25(1
0)
4/1
2(2
)-5
/6(2
0)!
AA
A-4
/25
(58
0)!
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D5
/12
(3)!
4/7
-5/1
2(3
0+
)!4
/15
(5)-
23
(7)!
4/9
(4)!
A-
-A
4/7
E!
4/1
3(2
)!
B
AN
KP
5/2
1-
-4
/24
--
4/2
5-5
/12
(80
)!6
/1(3
)!5
/12
(4)-
23
(2)
C
LIF
F-
4/1
5-3
0(1
0)!
4/2
9-6
/14
(2)!
-4
/09
--
4/2
8!
A4
/25
-6/1
1(1
00
)!
B
AR
N4
/3(2
)!-
4/1
5-6
/14
(18
)!4
/8!
4/7
(2)
5/8
(2)-
6/2
(7)
4/1
2(4
)-6
/4(1
0)!
4/1!
4/1
3(5
)!4
/13!
CH
ICK
AD
EE
, C
AR
OLIN
AR
--
-R
--
R-
-
B
LA
CK
-CA
PP
ED
A-
A-5
/2(1
3)
-R
RR
-6/4
(25
)R
RA
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
4/2
65
/15
/2-
4/7
(2)-
6/2
9-
-!
5/1
2R
-
CR
EE
PE
R, B
RO
WN
A4
/7-1
74
/22
4/0
74
/4-6
/30
-R
!5
/12
RA
WR
EN
, H
OU
SE
4/2
4!
4/2
3-5
/20(5
+)!
4/2
3-6
/14
(12
)!4
/3!
4/1
55
/16
-6/2
5(4
)4
/23
-6/4
(11)!
4/2
1-5
/12
(20
)!4
/14!
4/2
0!
W
INT
ER
!4
/17
4/7
-12
(5)-
24
4/2
2-
A-
-5
/07
5/5
-
M
AR
SH
--
--
--
6/4
(3)!
5/4
-14
(2)-
18
--
KIN
GLE
T,
GO
LD
EN
-CR
OW
NE
D!
4/2
(2)
4/6
-10
!4
/15
-5/2
!4
/7(1
2)
R4
/16!
R!
4/9
(6)-
20
!4
/15
(2)
!4
/13
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
!5
/2(2
)4
/3-5
/12
4/1
5-2
2(2
)-23
4/1
4-2
8(3
)!
5/1
(2)
4/1
24
/14
-19(4
)-27
!5
/12
4/8
-15
(4L
)-5
/54
/15
-22
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
Y4
/12!
4/1
2!
4/2
3-6
/9(5
)!4
/28
4/1
34
/16
-5/8
(3)
6/4
4/1
4!
4/1
1(5
)!4
/25!
VE
ER
Y6
/4(2
)!4
/27!
--
5/0
45
/95
/11
-6/1
4(1
3)!
4/2
6-5
/12
(3)!
P4
/23
-6/2
1(4
)!
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
5/1
5-3
0-
--
--
5/1
2-6
/2L
--
S
WA
INS
ON
'S4
/26
(2)
4/2
4-5
/12
(4)-
24
--
5/1
2-2
4-
-5
/7-1
9(2
)-6/2
L-
-
H
ER
MIT
!4
/17
4/6
-5/5
-4
/22
A4
/24!
4/1
2-5
/10
(3)!
!4
/8(5
)-5/1
2(3
)4
/21
(3)-
28
5/1
2(8
)!
W
OO
D4
/26
(3)!
4/2
3-5
/12
(12
)!5
/3-6
/9(2
6)!
4/2
84
/27
5/1
-16
(4)-
6/2
(2)
5/3
-6/4
(16)!
4/2
6-5
/12
(49
)!4
/21
E!
5/1!
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
AA
A-6
/14
(83
)-
RA
A-6
/4(1
00
)R
AA
CA
TB
IRD
, G
RA
Y4
/26
(4)!
4/2
4-5
/20
(10
)!5
/3-6
/14
(36
)!4
/28
4/1
95
/3-6
/25
(26
)4
/27
-6/4
(15)!
4/2
7-5
/12
(88
)!4
/25!
5/2
(3)!
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
4/1
1!
4/8
-5/1
2(2
)!4
/15
(2)-
5/2
(7)!
-4
/12
4/1
6-6
/2(3
)-2
5(3
)5
/11!
4/1
0!
4/8
E!
A
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N5
/2-8
(25
)4
/5(1
7)-
5/2
1-
-4
/07
--
4/2
2-5
/15
--
WA
RB
LE
R, B
LU
E-W
ING
ED
5/2
(2)!
4/2
4!
4/2
3-5
/2(5
)!4
/3(2
)4
/29
(3)
-5
/4(2
)!4
/23
E-6
/24
(20
)!4
/27!
-
G
OLD
EN
-WIN
GE
D-
--
-5
/05
5/1
6!
--
-5
/18
(2)!
T
EN
NE
SS
EE
5/1
55
/4-1
8(2
5)-
21
-5
/11
12
/09
--
5/5
-12
5/4
(2)-
18
(2)
-
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
-4
/23
--
--
--
--
N
AS
HV
ILLE
5/2
(2)
4/2
2(2
)-3
0(2
)-5/1
85
/2-
4/2
8-5
/12
5/1
4!
-5
/2-1
25
/1-5
5/3
-6
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N4
/26
(2)
4/2
3-(
4)-
5/1
36
/6!
-4
/18
E-
6/4
4/1
9E
-5/1
2(9
)!5
/5(2
)-
WA
RB
LE
R, Y
EL
LO
W5
/2(1
4)-
5/1
2(2
1)!
4/1
4-5
/12
(15
)!4
/21
-5/2
(27)!
4/3
0(2
)4
/21
(2)
5/8
(8)-
6/2
(13
)-2
5(3
)4
/26
-6/4
(62)!
4/2
1-5
/12
(45
)!4
/13
E!
4/2
5(1
3)!
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
D5
/2-1
54
/24
-5/1
8(1
0)
5/2
(3)!
5/1
8(2
)4
/29
(2)
5/1
3!
5/1
-9(5
)!5
/2-1
2(4
)!5
/1!
4/2
0!
M
AG
NO
LIA
5/1
2(2
)-1
54
/30
-5/1
2(6
)-2
5-
-5
/1-2
3(3
)5
/9!
-5
/11
-25
5/1
8(3
)4
/28
-5/1
2
C
AP
E M
AY
-4
/30
-5/5
--
--
-5
/12
-20
--
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
5/2
-6/4
4/2
4-5
/12
(2)-
24
-5
/11
4/2
35
/8!
-4
/30
-5/1
2(5
)-6
/2L
4/2
85
/6!
Y
ELLO
W-R
UM
PE
D!
5/1
54
/13
-30-5
/20
!4
/26
4/1
4(3
)-2
8(2
)5
/25
4/2
2!
4/1
9!
!5
/25
!4
/22
(10)
!5
/3
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N4
/26
-6/4
4/1
2(2
)-3
0(1
4)-
5/2
14
/22
(2)-
5/2
(3)!
4/1
4(2
)4
/20
-4
/26
(3)-
5/2
8(7
)!4
/11
E-5
/12
(5)-
23
4/8
E!
4/2
5!
B
LA
CK
BU
RN
IAN
-4
/23
-5/1
8(5
)-2
0(2
)-
-5
/10
-6/1
4L
-6
/45
/3-1
2(3
)-26
5/1
8-
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D-
4/2
8-5
/12
-6
/03
--
-4
/26
-5/2
(4)!
4/7!
-
P
INE
A4
/12
-14(2
)-16
4/9
5/1
4A
--
4/8
-9(4
)!-
4/2
5
P
RA
IRIE
5/1
2(2
)!5
/5(5
)!4
/22
-5/2
8(2
)!5
/18
4/2
1-
5/2
-6/4
(3)!
4/2
7-6
/24
(41
)!-
-
P
AL
M4
/8-1
04
/22
-5/1
2(3
)-
-!
4/2
2(3
)-
-4
/8(2
)-9(1
2)-
30
4/2
8-
B
AY
-BR
EA
ST
ED
5/1
54
/30
-5/1
(2)-
21
-5
/18
(2)
5/9
-22
5/1
1-
5/2
E-2
2-
-
B
LA
CK
PO
LL
5/1
2-1
55
/5-2
2(3
)-25
-5
/18
5/1
2-6
/3-
-5
/3-1
2(1
0)-
6/2
5/2
5(2
)-6
/3-
C
ER
UL
EA
N5
/12
4/2
3-5
/6(4
)!4
/29
-5/1
9(8
)!5
/3(5
)4
/28
5/1
2!
-5
/2-1
2(4
)!4
/30
(2)!
-
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E6
/4(2
)!4
/24
-5/1
2(3
)-1
8(3
)4
/23
-5/6
(2)!
4/2
8(2
)4
/14
(2)
4/2
2!
4/2
6-6
/15
(3)!
4/1
7-5
/12
(8)!
4/8!
5/3!
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
5/2!
4/2
3(2
)-5
/20
(5)!
5/8
(2)-
6/1
2(9
)!5
/3(6
)4
/29
4/3
0!
5/1
8-6
/4(2
7)!
5/2!
5/4
(4)!
5/7
(2)!
WA
RB
LE
R, P
RO
TH
ON
OT
AR
Y-
--
-4
/21
-5/1
2-6
/2-
-5
/23
(2)
--
W
OR
M-E
AT
ING
5/1
2!
4/2
3-5
/6(2
)-1
8-
-5
/05
5/1!
-5
/2-1
2(1
2)!
--
OV
EN
BIR
D4
/26!
4/2
4-5
/3(5
)!4
/23
-5/2
(28)!
5/1
54
/23
(2)
5/1
6(4
)-6
/24
/30
-6/4
(44)!
4/2
7-5
/12
(31
)!4
/27!
5/2!
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N5
/12
(2)
4/1
4-
4/1
8(3
)5
/12
-27
--
5/1
2(3
)-2
5-
-
L
OU
ISIA
NA
4/7
(2)!
4/5
-5/6
(2)!
6/9
4/9
(2)
4/0
74
/10!
6/4
4/9!
4/1
0!
P
WA
RB
LE
R, K
EN
TU
CK
Y5
/12!
5/3!
5/1
4-6
/6!
5/0
35
/05
--
5/8
-12
(3)!
5/2!
-
M
OU
RN
ING
-5
/9-2
5-
-5
/13
-6/3
--
5/1
8-2
3-
-
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
N4
/26
(5)!
4/2
9-5
/12
(6)!
5/2
(40
)!5
/03
4/2
14
/27
(2)-
6/2
5(1
0)!
5/4
-6/4
(56)!
4/1
4-6
/24
(61
)!4
/27
(5)!
5/3
(2)!
WA
RB
LE
R, H
OO
DE
D5
/12
-6/4
(5)!
4/2
3-5
/18
(10
)!4
/23
-6/1
2(8
)!5
/11
(2)
4/2
25
/8-
5/2!
4/2
6!
P
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
23
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
AD
AM
SA
LL
EG
HE
NY
AR
MS
TR
ON
GB
EA
VE
RB
ER
KS
BL
AIR
BR
AD
FO
RD
BU
CK
SB
UT
LE
RC
AM
BR
IA
W
ILS
ON
'S5
/12
5/1
1-1
8(6
)-23
--
5/9
-22
--
5/1
5(2
)-6
/2L
-5
/18
C
AN
AD
A5
/15
-6/4
(4)!
5/1
8(2
)-2
2-
-5
/10
--
5/1
2-6
/3L
-5
/12
-6/6
CH
AT
, Y
EL
LO
W-B
RE
AS
TE
D5
/12!
5/5
-28
(2)!
5/2
(2)-
6(3
)!5
/21
5/3
(2)
5/1
6-6
/25
(3)
6/4
5/1
3-6
/24
(9)!
5/2!
-
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
T5
/12
(16)!
4/2
8-5
/12
(6)!
5/2
(9)-
6/1
4(1
8)!
4/2
84
/28
4/3
0-5
/16
(3)-
6/2
55
/4-6
/4(1
2)!
4/2
7-5
/12
(14
)!5
/1!
5/4!
TO
WH
EE
, E
AS
TE
RN
A4
/1-1
6(6
)!A
-5/2
(38)
AA
4/1
-6/2
(9)-
25
(5)
4/1
1-6
/4(9
)!R
-6/2
4(2
0)
A4
/3(2
)!
SP
AR
RO
W,
AM
ER
ICA
N T
RE
E5
/15
L4
/5!
4/1
0-
--
-!
4/1
-!
4/1
(4)
C
HIP
PIN
GA
4/6
-5/1
2(7
)!4
/13
-6/1
4(3
9)!
4/7
(8)
A4
/12
-6/2
(3)-
25
5/1
-6/4
(40)!
A-5
/12
(23
)4
/8(6
)!4
/14!
F
IEL
DA
4/5
-5/1
2(1
0)!
A-4
/22
(31
)A
R5
/16
(2)-
6/2
(3)-
25
(3)
5/1
7-6
/4(9
)!R
-6/2
4(2
0)
4/7!
A
V
ES
PE
R4
/5(2
)!4
/5(3
)-5/3
1(1
0)!
4/2
2-5
/14!
5/0
35
/01
-6
/44
/9-1
0(3
)-5/2
4P
5/1
2!
S
AV
AN
NA
H4
/8!
4/1
9-5
/5(5
)!4
/20
-6/1
4(4
)-
A-
4/2
3-2
7(2
)!R
4/4!
4/1
5(2
)!
G
RA
SS
HO
PP
ER
5/6!
5/5
(10
)-1
2(2
0)!
5/8
-6/1
0(6
)!5
/14
5/1
2(3
)!-
-5
/5E
(3)!
5/2!
5/1
2(2
)!
H
EN
SL
OW
'S-
5/2
0(3
)!5
/16
(2)-
6/2
6(6
)!5
/21
(2)
--
--
-P
F
OX
4/5
4/7
(4)-
10
--
!4
/7(3
)-
-!
4/1
34
/11
-
L
INC
OL
N'S
-5
/23
--
--
-5
/3-2
1-
-
S
WA
MP
4/1
7-2
64
/19
-5/2
84
/22
-5/2
8(3
)!-
RA
6/4
(10
)!R
-5/1
2(1
2)
A!
5/1
8(5
)!
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D!
5/1
2!
4/2
7(1
0)-
5/1
2!
4/2
0(8
)-5
/6-
5/2
74
/18
4/2
5-5
/4!
5/1
6!
4/2
2!
5/1
2
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
!4
/17
(5)
5/2
-12
5/6
-84
/28
(2)
5/1
25
/9-
!6
/10
L!
4/3
0(2
)!
5/9
JUN
CO
, D
AR
K-E
YE
D!
5/1
1!
5/4
!4
/1(1
5)
!4
/24
5/1
0A
R-6
/4(7
)!
4/2
1!
4/1
9A
-5/1
2(8
)!
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
D4
/30
-5/1
2(2
)4
/23
-5/1
8(2
0)!
5/2
(2)-
6/6
(5)!
5/4
(2)
4/2
25
/1!
5/6
-12
(4)!
4/2
3-5
/12
(9)!
4/2
5!
5/1
(3)!
B
LU
E6
/10!
--
--
--
5/1
0!
--
BU
NT
ING
, IN
DIG
O4
/30!
4/3
0-5
/20
(5)!
4/2
2(4
)-6
/9(3
2)!
5/3
(2)
4/2
15
/8-6
/2(2
)5
/12
-6/4
(18)!
5/4!
5/2!
5/1
(4)!
BO
BO
LIN
K5
/2(2
)-5/1
2(1
6)!
5/2
1(2
)!5
/28
(2)-
6/1
4(7
)!-
5/1
2(1
5)
5/4
-6/4
(37)!
5/5
-12
(32
)!4
/30
(2)!
P
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DA
AA
-5/6
(92)
AA
AA
-6/4
(75)
R-5
/12(6
3)
AA
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
A4
/4(4
)-5/1
2(1
5)!
4/1
5(2
)-6
/10
(15
)!A
R6
/2!
4/1
2(4
)!R
A4
/15!
BL
AC
KB
IRD
, R
US
TY
4/1
7-5
/24
/8(2
)-
-4
/06
-!
4/2
9-
-
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
AA
A-6
/10
(50
)A
RA
-6/2
5(4
0)
A-5
/12
(28
)!R
AA
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
A4
/6(2
)!4
/15
(2)-
5/1
2(2
5)!
AR
A4
/2-6
/4(6
)!R
AA
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
4/2
6-5
/12
(3)!
4/2
2-5
/12
(14
)!5
/2-6
/9(3
)!5
/02
5/0
35
/8(3
)-6/2
6/4
4/2
0E
-5/1
2(7
)!5
/1!
-
B
AL
TIM
OR
E4
/26
(3)-
5/1
2(1
2)!
4/2
2(2
)-5
/12
(16
)!5
/2(5
)-19
(10)
4/2
84
/30
5/1
-16
(5)-
25
(3)
5/3
-6/4
(16)!
4/2
1-5
/12
(36
)!4
/27!
5/3
(5)!
FIN
CH
, P
UR
PL
E4
/4(5
)-20
(3)
4/1
-22
(3)
A-4
/23
(3)
-4
/1-1
5-
RR
RA
SIS
KIN
, P
INE
-4
/26
(2)-
29
(2)
--
--
-5
/15
5/5
-6/2
4-
CA
RB
ON
CE
NT
RE
CH
ES
TE
RC
LA
RIO
NC
LE
AR
FIE
LD
CLIN
TO
NC
OLU
MB
IAC
RA
WF
OR
DD
AU
PH
IND
ELA
WA
RE
LO
ON
, R
ED
-TH
RO
AT
ED
-4
/8-2
24
/15
-5/1
!4
/17
(41)-
5/1
6-
--
4/5
-21
(11
)-5
/18
4/8
(2)-
26
4/7
C
OM
MO
N4
/7(2
5)
!5
/27
!4
/3(7
)-5/2
2(2
)!
4/7
(8)!
P4
/1-2
(14
)-4
4/9
(2)
-!
4/2
4(6
)4
/3(2
)-14
(20)-
6/1
7(2
)
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D-
!4
/26
4/1
5-1
6(3
)-5/1
2-
P4
/2-1
8(2
)-23
4/1
2!
4/1
-24
(14
)-5
/15
!4
/17
(4)
-
H
OR
NE
D-
!4
/24
4/3
(3)-
16
(10)-
20(2
)-
P4
/10
(10)
-4
/1(6
)-9(2
0)-
27
!4
/17
(2)
-
R
ED
-NE
CK
ED
4/2
14
/8-1
60
4/2
0-
--
-4
/19
(2)
4/8
(2)
-
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
4/1
5(5
)4
/8-3
0(7
5)-
5/1
84
/3-2
0(1
9)-
6/2
(3)
4/7
-17
-23
(10
)P
4/7
(2)
A4
/1-2
1(6
3)!
AA
-5/1
2(7
7)
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
4/1
44
/8-1
84
/15
-22
5/5
-4
/5-2
3(4
)4
/19
4/2
9-5
5/2
6-
-
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
EA
AA
-4/1
5(3
)!
6/7
(6)!
A-
R-4
/24(4
)!
6/5
(12
))!
AA
EG
RE
T,
GR
EA
T-
4/1
84
/16
4/2
2-2
3-
-4
/8-1
14
/7-1
9A
4/1
3!
S
NO
WY
--
4/1
8-
--
--
5/1
2(2
)6
/3
HE
RO
N,
GR
EE
N4
/14
-6/2
3(2
)4
/17!
4/1
5-5
/15
(4)!
4/2
3(2
)!P
5/2
14
/16
4/2
1-6
/30
(2)
4/1
3!
4/1
5!
NIG
HT
-HE
RO
N, B
LA
CK
-CR
OW
NE
D-
--
--
--
6/1
5(2
)4
/1!
P-5
/12
(10
)
Y
EL
LO
W-C
RO
WN
ED
--
--
--
--
4/1
5!
VU
LT
UR
E,
BL
AC
K-
-R
-5/1
(10
)-
--
--
AP
-5/1
2(1
0)
T
UR
KE
YA
AR
-5/1
2(4
7)
-A
4/2
5-5
/29!
A!
4/2
(8)!
AA
-4/9
(78)
GO
OS
E,
SN
OW
4/1
3-
4/1
7-2
5-
--
--
-4
/3(2
940
)-23
(470
)
C
AN
AD
AR
AR
-5/1
2(1
47)
RA
4/3
(23
)!R
!6
/24
(259
0)!
RR
SW
AN
, M
UT
EA
-4
/1(2
)-16
(2)-
22
(2)
--
--
-5
/4A
T
UN
DR
A-
!5
/6-
--
4/7
--
!5
/12
-
DU
CK
, W
OO
D!
3/1
3(5
)A
A-5
/12
(33
)4
/7(2
)!P
4/2!
R!
4/1
2(1
2)!
AA
GA
DW
AL
L-
4/1
75
/12
4/7
--
-4
/24
(15)-
6/5
!4
/1-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
24
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
CA
RB
ON
CE
NT
RE
CH
ES
TE
RC
LA
RIO
NC
LE
AR
FIE
LD
CLIN
TO
NC
OLU
MB
IAC
RA
WF
OR
DD
AU
PH
IND
ELA
WA
RE
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N-
!4
/22
!4
/3(1
3)-
23
(4)
--
-A
!4
/12
(650
)-29
(2)
!4
/8-
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BLA
CK
A-
!4
/6(4
)-5/5
--
4/1
8(2
)R
!6
/5(1
0)-
20
(2)
RR
MA
LL
AR
DA
AR
-5/1
2(3
0)
RA
4/5
(2)!
R4
/12
(100
0)
RR
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
4/2
1-
4/1
5-2
0(4
)-29
(2)
4/7
(4)
-4
/8(6
)-23
(2)
-!
4/1
(26
)-5
/11
!4
/14
/4
SH
OV
EL
ER
, N
OR
TH
ER
N-
-4
/18
(2)-
24
4/7
--
-!
4/1
9(2
2)-
5/1
5!
4/2
8-
PIN
TA
IL,
NO
RT
HE
RN
!4
/13
(8)
-4
/3-1
8-
--
-!
4/6
(12
50
)-25
(2)
!4
/14
/15
TE
AL,
GR
EE
N-W
ING
ED
--
!4
/23
(13)-
5/3
4/7
(17
)-2
2-
4/8
(2)
4/3
(4)
4/9
(70
)-5
/11
!4
/14
/17
(8)
CA
NV
AS
BA
CK
--
--
--
-4
/22
!4
/1-
RE
DH
EA
D-
--
--
--
!4
/8(6
0)-
19
(10
)4
/8(4
)-
DU
CK
, R
ING
-NE
CK
ED
!4
/13
(29)
!4
/24
4/2
2(3
4)-
5/1
2(2
)!
4/1
5(1
17
)P
4/1
(2)-
4(6
)-8(2
)!
4/1
1(3
5)
!4
/9(3
200
)-5/1
1(4
)!
4/1
-
SC
AU
P,
GR
EA
TE
RP
!4
/16
(40)
4/2
04
/3(7
)-7(3
)-
--
!^4
/6(6
)-24
(2)
!4
/1-
L
ES
SE
R4
/13
(2)
!4
/16
4/1
6(7
)4
/3(2
1)-
7(4
)-
4/2
3(2
)-
!4
/22
(600
)-29
(50)
!4
/1-
SC
OT
ER
, W
HIT
E-W
ING
ED
-4
/16
-4
/7-
--
4/7
(5)
4/1
8-
OL
DS
QU
AW
4/1
5(5
)-2
1(2
1)
-4
/3-1
6(2
1)-
23
4/3
-
4/1
-11
(5)
-!
4/1
7(3
)4
/4-2
4-
BU
FF
LE
HE
AD
!4
/13
(130
)!
4/1
6(8
0)-
22
!4
/16
(17)-
5/1
2!
4/2
3(1
1)
-4
/2(2
)-
4/6
(16
8)-
29(3
5)
!5
/1-
GO
LD
EN
EY
E,
CO
MM
ON
-!
4/1
6-
!4
/7-
--
4/1
(22
)4
/1-
ME
RG
AN
SE
R,
HO
OD
ED
!4
/14
(30)
!4
/22
4/1
5(9
)-1
6(2
4)-
20
(2)
--
4/2
(2)-
7(2
)A
!6
/20
(17)
R-
C
OM
MO
NA
!4
/2!
4/3
(3)-
5/2
3-
-R
A-4
/2(2
1)
4/5
(8)
!4
/28
P
R
ED
-BR
EA
ST
ED
4/1
3(3
)!
4/2
24
/16
-20
--
4/1
(2)
-!
4/6
(85
0)-
5/1
1(2
)4
/17
-
DU
CK
, R
UD
DY
!4
/15
(50)
4/2
-16
(60
)4
/15
(3)-
16
(21
)-5
/4(2
)4
/7(2
)-22
(50)
-4
/19
-!
4/2
2(5
00
)-5/1
7(3
)4
/8(6
)-5/2
66
/18
L
OS
PR
EY
4/7
4/4
-5/1
24
/6(3
)-20
(7)-
5/2
84
/6-5
/1P
-4
/9!
4/8
-5/1
9P
!4
/13
(41)-
6/1
7
EA
GL
E,
BA
LD
-A
4/3
-21
(2)-
5/1
44
/4-5
/23
--
A!
4/8
(10
)!R
P
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
NR
A4
/13
-5/1
2R
-4/7
(5)
P4
/2R
4/2
0-2
1P
4/3
(7)
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
RA
R-4
/20(4
)R
A-
R!
6/5!
RA
-4/1
3(4
5)
C
OO
PE
R'S
RA
RR
AR
R5
/11
-6/5
RA
-4/1
7(7
)
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
R-
4/2
64
/13
(2)-
5/2
6(3
)!-
--
--
5/3
-21
(5)
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
-A
4/2
9-6
/24
/4!
A-
-!
5/1
1(2
)!R
4/3
-9(5
)-1
7
B
RO
AD
-WIN
GE
D4
/16
A-4
/17!
4/1
4-2
1(4
)-26
(2)
4/1
9!
P-
4/2
9!
4/2
0-5
/31
4/1
3!
4/1
0-1
3(5
51)
R
ED
-TA
ILE
DR
AR
-5/1
2(1
1)
RA
R-4
/1!
R!
5/6
(5)!
RR
-5/1
2(1
2)
EA
GL
E,
GO
LD
EN
--
--
--
-4
/17
-4
/17
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
RA
R-
A4
/7(2
)-5/2
9R
-R
R-4
/9(4
0)
ME
RLIN
--
4/1
6-1
8-
--
--
4/9
-21
(3)-
27
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E-
4/2
2-3
0-
--
--
-A
R
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
--
R5
/28
--
--
-6
/12
RA
IL, V
IRG
INIA
-5
/12!
4/2
2(3
)-5
/12
(5)
4/2
2-
--
4/2
2-6
/20
(4)-
30(2
)-
-
SO
RA
-4
/20!
4/2
0-5
/12
(6)
--
4/8
(2)
-4
/21
(2)-
5/6
(12)!
--
CO
OT
, A
ME
RIC
AN
3/1
3(2
)!
5/1
8!
4/2
3(2
2)-
5/5
!4
/7(6
)-26
P4
/2(2
)-23
-!
4/2
5(1
88
)-29
(15)
!5
/12
4/1
5
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
-5
/12
-18
5/5
-20
(28
)-2
8(5
)-
--
-4
/29
5/2
65
/31
KIL
LD
EE
RR
AR
-5/1
2(2
1)
PA
4/2
0!
A!
5/3
(2)!
AA
YE
LLO
WL
EG
S,
GR
EA
TE
R-
!5
/12
4/9
(4)-
5/5
(12
)-2
8-
--
-!
4/1
2(7
1)-
5/1
5P
4/1
7(1
2)
L
ES
SE
R5
/84
/22
4/1
9-5
/5(7
)-2
6(3
)-
--
-4
/8(2
)-19
(58)-
5/1
1P
-
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
5/7
4/2
2-5
/18
4/2
2(2
)-5
/5(1
2)-
23
4/2
6(2
)-5
/16
--
4/2
8-
4/2
0(2
)-5
/14
/26
(2)
S
PO
TT
ED
5/5
4/2
2!
4/1
5-5
/22
(7)-
6/2
(3)
5/2!
-5
/16
5/1
7-2
34
/20!
4/1
74
/22
-5/1
2(4
)
U
PL
AN
D-
--
6/3
(2)-
4(6
)!-
-4
/14
5/3
-28
(2)
--
TU
RN
ST
ON
E,
RU
DD
Y-
-5/2
6-
--
--
-5/2
4(1
00+
)
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
5/3
(2)-
22
(4)-
26
--
--
4/1
9(2
)-2
1(2
)5
/22
(2)
5/3
1(3
00
)
L
EA
ST
-5
/12
-18
4/2
4(2
)-5
/15
(48
)-26
(14)
--
--
4/1
9(2
)-2
5(1
1)-
5/4
5/2
(3)-
26
5/3
1(1
0)
W
HIT
E-R
UM
PE
D-
-5
/21
(2)-
28
(2)
--
--
--
-
P
EC
TO
RA
L-
5/1
24
/23
-5/3
--
--
4/1
7(4
5)-
27(5
0)-
5/4
(15)
-5
/1
DU
NLIN
--
4/2
3-5
/21
(8)-
28(2
)-
--
-4
/7-2
7(3
)-5/2
--
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D-
-5
/21
(6)-
26
(14
)-2
7-
--
-5
/2-
-
SN
IPE
, C
OM
MO
N!
4/8
(3)-
13
!5
/34
/9(2
)-15
(9)-
5/2
(3)
4/2
1(6
)-5
/4P
4/8
(5)
-!
4/2
2(4
0)-
5/4
!4
/10
(30+
)-1
9(6
)4
/22
-26(3
3)
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
4/7
A-
!5
/16
A6
/22
A!
4/4!
AA
GU
LL
, L
AU
GH
ING
--
--
--
--
-4
/27
(33)-
5/1
2(8
)
B
ON
AP
AR
TE
'S4
/8(5
)-14
(45)
4/2
24
/3(5
0+
)-2
3(5
)4
/6-2
2(6
)-
--
4/1
(3)-
7(2
0)-
29
(12
)!
4/1
7(5
00
+)-
26(3
)4
/8(7
)
R
ING
-BIL
LE
DA
A4
/3(3
+)-
5/1
2(2
1)-
27
!5
/2P
--
!4
/22
(181
)!A
A
H
ER
RIN
GA
P4
/16
(2)-
20
(7)-
5/5
(4)
4/2
2-
--
!5
/24
(6)!
AA
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
25
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
CA
RB
ON
CE
NT
RE
CH
ES
TE
RC
LA
RIO
NC
LE
AR
FIE
LD
CLIN
TO
NC
OLU
MB
IAC
RA
WF
OR
DD
AU
PH
IND
ELA
WA
RE
G
RE
AT
BLA
CK
-BA
CK
ED
--
--
--
--
AA
TE
RN
, C
AS
PIA
N-
4/1
6(2
1)-
22
4/1
9-2
1(9
)-23
4/7
--
-4
/65
/12
(2)-
6/1
3(4
)4
/21
C
OM
MO
N-
4/8
-6/3
--
--
-4
/6-1
9-
-
F
OR
ST
ER
'S-
--
--
--
4/1
1-
4/8
-5/1
2(2
3)-
6/1
2
B
LA
CK
--
5/1
4(3
)-2
2(4
)-
--
-5
/14
-6/5
(2)!
--
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D-
5/1
2!
5/1
2-2
05
/3!
P6
/5-2
4P
5/4
-12
5/5!
5/1
2
YE
LL
OW
-BIL
LE
D5
/10
4/2
6!
5/4
-12
(3)
-P
6/4
-13
(2)-
24
P5
/12
5/1
0!
6/1
9
OW
L,
BA
RN
--
R-
--
R-
R-
B
AR
RE
D-
-4
/22
(2)-
5/1
0-
AR
-4/2
0-6
/4(3
)-1
3(3
)R
4/1
(2)-
5/1
5(2
)!R
P
S
HO
RT
-EA
RE
D-
--
!6
/16
(10)!
--
--
--
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
--
-5
/9-3
0-
6/1
3A
--
-
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
N-
5/5!
5/1
2(4
)-2
3-
P-
6/1
2(2
)!5
/12
-19
5/1
2(4
)-1
65
/13!
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
6/2
0(2
)!4
/21
-5/2
3(2
6)!
5/1
0(4
)-1
2P
P4
/12
-6/5
(19)!
P-
P-
SW
IFT
, C
HIM
NE
Y4
/13
(2)-
5/1
9(6
)!5
/12!
4/1
5-5
/12
(32
)!4
/24!
P4
/27!
4/8
(4)!
4/2
2-5
/15
(11
)!4
/12!
4/1
3!
HU
MM
ING
BIR
D, R
UB
Y-T
HR
OA
TE
D5
/2(2
)!4
/30!
4/2
3-6
/26
(4)!
4/2
1!
P4
/30
(2)-
6/2
7(4
)!4
/2(2
)!5
/11
-6/2
0(1
1)!
4/2
8!
4/2
3!
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
-A
-4
/7-5
/9-
--
5/1
5-6
/3-
SA
PS
UC
KE
R, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D4
/13
(4)
!4
/16
4/1
2-1
9-
-6
/24
-4
/22
-29(2
)-6/2
5!
4/1
94
/16
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NA
-4/7
(76)
AR
-5/1
2(4
6)
4/7
A4
/7-5
/29
R!
4/1
0(8
)!R
R
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
--
--
--
6/7
WO
OD
-PE
WE
E,
EA
ST
ER
N5
/12!
5/1
1!
4/1
2-5
/12
(12
)!5
/11!
P5
/29
-6/2
45
/10!
5/1
1-6
/9(6
)-3
05
/12!
5/2
3
FL
YC
AT
CH
ER
, A
CA
DIA
N-
P5
/4-6
/26
(11
)!4
/21
-6/2
1(5
)!P
--
5/1
2-6
/2(2
)5
/12!
5/3
-12
(21
)
A
LD
ER
5/2!
5/1
8!
--
P-
--
--
W
ILLO
W5
/19
-6/1
3(3
)!5
/12!
5/1
2(3
)-6
/3(4
)!5
/27!
P-
65
/24
(2)!
5/1
5(2
)-6
/20
(2)-
24
5/1
2(2
)!5
/12!
L
EA
ST
5/1
25
/4!
-4
/30
-6/2
1(7
)!P
6/2
4(4
)4
/30
(2)!
5/9
-6/3
0-
5/1
2-1
9
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
R-4
/8(2
5)!
AA
-6/2
6(5
)4
/2-6
/18
(8)!
A4
/7(6
)-6/1
6(6
)!A
4/1
-5/1
7(4
)!A
4/2!
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
D-
5/1!
4/1
6-6
/2(1
0)!
5/9!
P6
/29
(2)
5/1!
4/2
7-5
/11
(5)-
6/3
04
/28!
4/2
5
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
5/5
-6/9
(6)!
4/2
4!
4/2
0-5
/12
(18
)!4
/26!
4/2
8!
5/1
5/8
(2)!
4/2
9-5
/11
(5)!
5/4!
4/2
8
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D-
4/2
6!
4/2
0-5
/12
(6)!
--
--
-4
/21!
4/2
1!
B
LU
E-H
EA
DE
D4
/13!
4/1
6!
4/1
9-5
/5(2
)-1
54
/12
-6/9
(14)!
P4
/22
-6/2
4(2
)4
/2!
4/1
3-5
/24
(2)!
P4
/17
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D-
-4
/25
-5/9
(6)!
5/2
1-
-4
/30!
5/2
-6/5!
5/7!
4/2
6(6
)!
W
AR
BL
ING
5/4!
5/2!
4/1
2(2
)-5
/12
(7)!
5/2
6-6
/23
--
4/3
0!
4/2
7(5
)-5
/17
(24
)4
/22!
-
P
HIL
AD
EL
PH
IA5
/10!
--
--
--
-5
/12!
-
R
ED
-EY
ED
5/5
-6/9
(5)!
5/2!
4/2
3-5
/12
(24
)!4
/22
-6/9
(51)!
P5
/29
(3)-
6/2
4(2
)5
/10
(2)!
5/3
-24
(29
)!4
/28!
4/2
6-5
/12
(52
)
CR
OW
, F
ISH
AA
A-5
/12
(19
)-
--
R-
RR
RA
VE
N,
CO
MM
ON
-A
-!
5/2
6(4
)!A
R-4
/30-5
/29
(6)!
R-
R-
LA
RK
, H
OR
NE
D-
A4
/15
-29(2
)!A
A-
R-
R-
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
4/1
3-1
8(5
)!4
/7!
4/1
5(1
0)-
5/1
2(3
2)!
-P
5/3
(6)-
10
(6)
-4
/5-5
/11
(23
)!5
/54
/22!
SW
AL
LO
W,
TR
EE
R-4
/7(5
5)!
AA
-4/1
2(8
0)
4/6
(7)!
A4
/8(2
0)!
A!
5/2
1(1
00
0)
A4
/4!
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D4
/13
(5)!
4/1
7!
4/1
2(5
)-2
6(2
5)!
5/1!
P5
/12
(2)!
4/2
2(2
)!4
/9-5
/10
(10
)-6/9
(2)
A4
/15!
B
AN
K4
/15
(3)-
6/1
9(8
)!5
/12!
4/1
(6)-
4(8
)-5/2
5/1
P-
5/1
4(4
)!4
/6(5
)-5/2
1(1
00)-
6/2
0(2
5)!
5/1
2(2
0+
)!5
/31
(2)!
C
LIF
F5
/54
/17!
05
/12
4/2
2(2
)!P
4/2
5(2
)!-
4/1
7-5
/17
(11
0)!
5/2!
6/1
7(3
)!
B
AR
N4
/13
(2)-
5/1
6(8
)!4
/16!
4/1
6(2
)-5
/12
(23
)!4
/15!
P-
4/1
1!
4/8
-5/2
1(1
10
)!A
4/9!
CH
ICK
AD
EE
, C
AR
OL
INA
4/8
-R
-6/2
(21
)-
A-
--
RR
B
LA
CK
-CA
PP
ED
RA
--
AR
-4/1
(2)-
6/2
4(4
)R
!4
/19
(10)!
R-
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
-A
-A
A6
/30
--
!4
/23
4/2
7-3
0
CR
EE
PE
R, B
RO
WN
PA
4/9
-14
(2)-
5/9
(2)
4/2
1(2
)!A
6/2
4R
4/2
2-6
/10
P4
/2
WR
EN
, H
OU
SE
5/5
(3)-
19
(5)!
4/2
2!
4/2
0-5
/12
(17
)!4
/6E!
P4
/12!
4/2
3!
4/1
5-6
/20
(10
)!4
/22!
4/1
5!
W
INT
ER
4/1
3A
4/1
-9A
P-
-4
/13
!4
/10
4/2
M
AR
SH
--
--
--
-4
/21
-5/1
5(7
)!-
4/1
5!
KIN
GL
ET
, G
OLD
EN
-CR
OW
NE
DR
-4/1
3(2
50)
A!
4/9
(5)-
14
(2)
!6
/21
(6)
A-
A4
/12
(3)
!5
/12
4/2
(2)
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
R-4
/13(1
50)
4/1
6-5
/12
4/4
-19
(15
)-5
/34
/4-2
0P
-!
4/1
7(3
)4
/6(2
)-22
(3)
!5
/2!
4/2
9
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
Y4
/13
(2)-
14
(5)
4/1
1!
4/1
6(2
)-5
/1(1
6)!
-P
4/1
84
/9(2
)!4
/6(2
)!4
/12!
4/1
4(6
)!
VE
ER
Y5
/19!
5/1
24
/30
(3)-
5/1
2(1
7)!
5/1
6!
P6
/13
-24(2
)5
/20
(2)!
4/2
8-6
/20
(10
)!4
/23!
5/5
(6)!
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
5/1
95
/20
5/2
7-
--
--
-5
/25!
S
WA
INS
ON
'S-
-4
/29
-5/1
6(2
)-2
3-
--
--
-4
/25
-5/2
1
H
ER
MIT
4/1
3!
A4
/21
-28
4/1
4-5
/2(8
)!P
5/3
-29
(3)
4/9!
4/1
5-2
9R
4/1
3(4
)
W
OO
D5
/8(2
)!5
/1!
4/2
2-5
/12
(42
)!4
/22!
P5
/10
-6/1
5(3
)!4
/21
(2)!
4/2
2-5
/11
(28
)!4
/25!
4/2
3!
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
26
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
CA
RB
ON
CE
NT
RE
CH
ES
TE
RC
LA
RIO
NC
LE
AR
FIE
LD
CLIN
TO
NC
OLU
MB
IAC
RA
WF
OR
DD
AU
PH
IND
ELA
WA
RE
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
RA
R-5
/12(1
80)
AA
4/2
(2)!
R-
RA
CA
TB
IRD
, G
RA
Y4
/24
-5/5
(8)!
4/2
3!
4/1
2-5
/12
(20
0)!
5/2!
P4
/30
-6/1
3(3
)4
/20
(5)!
4/2
6-5
/22
(12
)!4
/22!
4/2
2
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
4/1
4(2
)!A
4/1
6-5
/9(3
)!4
/10!
P4
/21
-23
A4
/10
-6/5
4/9!
A
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N-
-4
/15
(100
)-5/1
2(4
8)
4/7
(2)
--
5/9
!4/2
3(5
0)-
5/1
1P
-5/2
(50+
)-
WA
RB
LE
R, B
LU
E-W
ING
ED
-4
/27!
4/2
1-5
/12
(11
)!5
/5!
--
5/1
4-1
84
/23!
4/2
4!
4/2
6-5
/12
(9)
G
OLD
EN
-WIN
GE
D-
5/1!
-P
P5
/29
--
5/6!
-
T
EN
NE
SS
EE
-5
/12
-20
5/0
45
/4-
--
5/5
-13
-19
-5
/18
OR
AN
GE
-CR
OW
NE
D4
/14
--
--
--
--
-
N
AS
HV
ILLE
5/6
4/2
2!
4/3
0-5
/16
5/1
-26
(3)
P6
/24
-5
/5-1
34
/30
-5/1
5/1
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N5
/20
(2)!
5/1
2!
4/1
9(2
)-2
8(6
)!5
/2(2
)-26
(3)!
--
5/3!
-5
/6!
4/2
1!
WA
RB
LE
R, Y
EL
LO
W4
/13!
4/2
2!
4/2
2-5
/12
(42
)!4
/30!
P4
/18!
4/2
3(2
).4
/13
-5/6
(32)!
4/2
2!
4/2
5-5
/12
(52
)
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
D5
/15!
5/1!
5/3
-12
(19
)-1
6(3
)4
/28
-5/9
(3)!
P5
/29
(11)-
6/2
45
/12!
4/2
7-5
/22
(2)!
5/9!
5/3
-12
(18
)!
M
AG
NO
LIA
5/1
95
/4!
5/1
1-1
6(3
)-17
5/5
-6/2
1(3
)!P
5/1
5-2
9(3
)5
/14!
5/6
-12
5/9
-20
5/1
2(2
)
C
AP
E M
AY
-5
/26
5/1
2-
--
--
--
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
5/5
4/3
0!
4/3
0(2
)-5
/16
(10
)-23
5/1
-5(5
)!P
6/2
45
/10
(3)
-5
/2-1
84
/28
Y
EL
LO
W-R
UM
PE
D4
/13
A4
/1(3
)-19
(22)-
5/1
5(6
)4
/12
-5/2
(3)!
P5
/29
4/5
(7)!
4/2
9(7
)-5
/3(1
5)-
12
!5
/14
/14
(10)
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N5
/5(3
)4
/20!
4/2
3-5
/16
(7)-
23
4/2
1(2
)-5
/1(5
5)!
P5
/29
-6/2
4A
4/1
5-6
/18
4/2
3!
4/2
9
B
LA
CK
BU
RN
IAN
5/5
(2)
4/2
5!
5/1
24
/30
-6/2
1(2
5)
P5
/29
-6/2
4-
5/1
2-6
/10
5/9!
4/2
9
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D4
/27
-5
/9-1
0-
--
--
-5
/10
P
INE
4/1
3(3
)4
/5!
4/1
6(2
)-2
1(3
)-5/2
0(3
)4
/12
-6/2
1P
4/2
3-6
/24
4/1
0(2
)4
/13
-22
4/3!
4/3
P
RA
IRIE
4/2
74
/22!
4/1
5-6
/2(5
)!4
/15!
P-
4/2
4(2
)!-
4/2
2!
4/2
8-5
/12
(7)!
P
AL
M4
/13
(2)
4/2
4-5
/44
/7(3
)-12
(12)-
30
4/8
-5/4
--
4/2
14
/29
4/1
0-5
/14
/14
(20)
B
AY
-BR
EA
ST
ED
-5
/12
-26
5/1
5-
--
5/2
4(2
)-
5/1
25
/20
(2)
B
LA
CK
PO
LL
5/1
95
/12
-25
5/1
2(2
)-2
0(4
)5
/25
(2)
-5
/29
5/2
45
/26
P5
/5-3
1
C
ER
UL
EA
N-
4/2
5!
5/1
(2)-
12
(3)-
6/2
6-
-6
/13
5/1
0!
-4
/29!
-
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E4
/14!
4/2
0!
4/1
6-5
/16
(5)!
5/2
-6/2
7P
5/2
9(5
)-6
/24
5/1
(2)
4/2
2!
4/2
2!
4/2
3-6
/17
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
5/1
95
/2!
4/2
7-6
/26
(11
)!4
/30
(4)-
6/2
1(1
5)!
P5
/29
(2)-
6/2
45
/10!
5/4!
5/4!
4/2
6
WA
RB
LE
R, P
RO
TH
ON
OT
AR
Y-
-4
/26
-5/1
0(2
)!-
--
-5
/4-1
4!
-4
/23
-5/2
4
W
OR
M-E
AT
ING
-5
/1!
5/1
-12
(3)!
4/1
2-
--
-5
/2!
5/1
2
OV
EN
BIR
D5
/5(4
)!4
/25!
4/2
3-5
/12
(28
)!4
/28!
P5
/29
(4)-
6/2
44
/23!
5/1
2!
4/2
2!
4/2
6
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N-
5/4!
4/2
9-5
/3(6
)-2
34
/20
-5/9
(4)!
P-
-4
/22
-6/2
64
/25!
5/1
2
L
OU
ISIA
NA
4/1
44
/30!
4/1
6(2
)-2
1(5
)!4
/7P
-4
/17!
4/8
-22
(3)-
5/1
34
/9!
4/2!
WA
RB
LE
R, K
EN
TU
CK
Y-
5/2
5!
4/2
4-5
/12
(3)!
--
--
-5
/12!
5/5
M
OU
RN
ING
-5
/21
-30
5/2
0-2
24
/10!
--
-5
/11
-31(2
)-6/3
0-
-
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
N5
/5!
4/2
6!
4/2
0-5
/12
(40
)!4
/22!
P5
/4-2
9(2
8)!
4/3
0(2
)!4
/28
-5/2
2(1
6)!
4/1
8!
4/1
5-5
/12
(42
)!
WA
RB
LE
R, H
OO
DE
D5
/5(3
)!5
/3!
4/3
0-6
/45
/13!
P-
5/1
0(2
)!5
/3(2
)-22
(3)-
30
5/6!
4/2
8
W
ILS
ON
'S5
/12
-5
/09
5/2
5-
5/1
35
/12!
-5
/10
-18
5/2
0
C
AN
AD
A5
/20
5/4!
5/1
2-2
0(3
)-
P6
/24
5/1
0!
-5
/10!
5/1
8
CH
AT
, Y
EL
LO
W-B
RE
AS
TE
D-
5/1
2!
5/9
-20
(3)
5/3
1(2
)-
-5
/12
-5
/4!
6/3
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
T5
/5(3
)!5
/3!
4/3
0-5
/12
(25
)!5
/5!
P5
/29
4/2
4!
5/1
-15
(35
)!5
/2!
5/2
TO
WH
EE
, E
AS
TE
RN
4/1
34
/2!
R-6
/2(2
1)
4/7!
P5
/15!
4/2
4!
-4
/4!
A
SP
AR
RO
W,
AM
ER
ICA
N T
RE
E-
!4
/8-
--
--
--
-
C
HIP
PIN
G4
/7(3
)!4
/84
/6(4
)-5/1
2(2
2)!
AA
4/6
(2)-
5/2
9(6
)!A
4/7
(4)!
4/1
3!
4/6
F
IEL
D4
/7(2
)!A
R-6
/2(1
7)
4/1
5!
A4
/13
-5/2
9(5
)A
!5
/24
(6)!
AR
V
ES
PE
R-
P-
4/5
-7(3
)!A
6/1
-4
/8/6
/20
5/1
0!
-
S
AV
AN
NA
H4
/8(3
)P
4/1
5(3
)-5
/12
(5)-
23
AA
--
4/4
-22
(6)!
4/2
0!
4/1
3(4
0)-
6/1
7
G
RA
SS
HO
PP
ER
6/9
P5
/12
(2)-
29
4/2
3!
4/2
7!
6/1
5-
-5
/1!
-
H
EN
SL
OW
'S-
P-
4/2
3-6
/17
(12
)!4
/27!
--
5/6
--
F
OX
!4
/13
!4
/84
/6(2
)-9(3
)-
--
-4
/7!
4/9
-
L
INC
OL
N'S
--
--
--
-4
/28
-5/1
2-
4/2
9
S
WA
MP
!4
/13
(5)
AA
-4/2
0(1
0)
-A
6/2
4A
!4
/29
(47)!
PA
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D!
4/1
3(1
8)
!5
/12
!4
/12
(22)-
5/1
2(5
)!
5/5
P4
/1(2
)-20
R!
5/6
!5
/12
5/2
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
-4
/30
-5/1
24
/12
(2)-
15
(3)-
5/9
4/2
9-5
/2-
5/1
(2)-
5-
5/1
1(2
)-1
2!
5/1
8(2
)4
/15
JUN
CO
, D
AR
K-E
YE
D!
4/1
3(2
3)
A!
4/9
(6)-
20
R-6
/21(2
2)
A4
/2-3
0(2
)R
4(2
2)-
6/2
4(2
)!
4/1
9-
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
D5
/10
(3)!
5/3!
4/2
8-5
/12
(16
)!4
/27
(3)!
P4
/25
5/1
0(2
)!4
/23
-6/1
8(3
9)!
5/9!
4/2
7
B
LU
E-
-4
/29
-5/1
5-
--
--
--
BU
NT
ING
, IN
DIG
O-
5/2!
4/2
7-5
/12
(16
)!4
/26!
P5
/6-2
9(4
)P
5/3
-24
(6)!
4/3
0!
5/5
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
27
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
ER
IEF
AY
ET
TE
FO
RE
ST
FR
AN
KLIN
FU
LT
ON
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
BO
BO
LIN
K-
5/1
8!
4/2
7(8
)-5
/12
(34
)!P
-6/3
(30)!
P5
/85
/4(2
)!5
/6(1
5)-
6/5
(40)!
5/7!
5/1
2(4
)
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DP
AA
-5/1
2(8
7)
AA
4/6!
A!
4/2
9(4
15
)!A
A
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
!4
/13
(11)!
A4
/15
-5/1
2(1
4)!
AA
-R
!5
-22(8
)!A
5/1
2
BL
AC
KB
IRD
, R
US
TY
!4
/8!
-4
/6(8
)-16
--
--
!4
/7(5
0)-
5/1
5!
4/2
24
/30
(2)
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
PA
R-5
/12(2
80)
AA
4/6
(4)!
A!
4/2
1(1
81
)A
R
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
PA
R-5
/12(4
0)
AA
4/1
7(2
)-5
/10
R!
6/5
(7)!
AR
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
4/4!
4/2
2!
4/2
8-5
/10
(15
)!-
P-
-6
/54
/28!
5/1
2(3
)
B
AL
TIM
OR
E4
/2(2
)!5
/1!
4/1
-5/1
0(4
0+
)!4
/24
(2)!
P5
/1!
4/3
0(2
)!4
/27
-5/1
5(6
0)!
4/2
5(2
)!4
/23
FIN
CH
, P
UR
PL
E4
/13!
A4
/14
AA
4/7
-8(1
2)-
5/2
9R
4/8
-6/9
(4)!
!4
/19
-
SIS
KIN
, P
INE
--
-4
/20
(6)
-4
/24
--
!4
/2-
LO
ON
, R
ED
-TH
RO
AT
ED
-4
/15
-20
--
--
4/1
0-
--
C
OM
MO
N!
5/1
5-
!4
/23
!4
/21
(2)-
23
!4
/16
(9)-
20
4/1
1(2
)-5
/12
4/3
(17
0)-
5/5
!5
/12
(6)-
29
4/1
(5)-
5/1
24
/7-1
4(2
-26
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D!
5/1
54
/7(4
)-30
!4
/15
!4
/23
(2)
!4
/13
(3)-
20
(3)
-!
4/2
4A
-4/2
5(1
1)
-4
/14
-26
H
OR
NE
D!
5/1
54
/7(3
)4
/5-
!4
/16
--
4/3
(5)-
5/1
-4
/14
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
4/1
4(1
00
0+
)-
4/8
(3)
-P
4/1
1(5
)4
/3-5
/27
!5
/12
(36)-
6/1
24
/7(2
6)-
6/7
4/1
4-1
5(7
)-22
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
4/5
-22
(8H
)-5
/2-
--
--
-4
/4-
4/1
3
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
EP
RA
AA
-4/1
4(2
)a
RA
-6/8
(11)
A-4
/1(8
)-
EG
RE
T,
GR
EA
T4
/10
(2)-
5/2
6-
--
4/6
(2)
-4
/30
4/3
-17
-5/1
25
/27!
-
S
NO
WY
5/2
7-6
/6-
--
--
--
--
HE
RO
N,
GR
EE
NA
-6
/4!
-5
/26!
4/2
4!
5/1!
4/2
1-5
/29
(4)!
4/2
9-5
/12
(13
)!-
NIG
HT
-HE
RO
N, B
LA
CK
-CR
OW
NE
D4
/6-5
/19
(5H
)-2
2-
--
--
-4
/25
--
VU
LT
UR
E,
BLA
CK
--
-R
!4
/13
-R
-R
-5/1
2(3
8)
5/2
4
T
UR
KE
YP
4/1
3!
!4
/19
(14)!
RA
-4/1
3(3
)A
RA
-5/1
2(1
3)
R-5
/12(9
5)
-
GO
OS
E,
CA
NA
DA
RR
!5
/12
(19)!
RA
-6/3
(102
)R
RR
-5/1
2(6
4)
R-
SW
AN
, M
UT
EA
-6/1
0(3
)-
--
--
-4
/17
-5/1
(2)!
5/1
2(2
)!P
T
UN
DR
AA
-6/1
0L
--
--
--
!4
/3(2
)!
4/1
L(2
6)
-
DU
CK
, W
OO
DP
4/1
(7)-
30
A-
A-4
/13
(3)
AR
A-4
/24
(10
)A
-5/1
2(8
1)
-
GA
DW
AL
L!
5/1
5-
4/8
(2)
--
--
!4
/3(2
9)
--
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N6
/7(2
)L-
-!
5/8
--
-!
4/3
(78
)-
-
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BLA
CK
!5
/15
-4
/14
AP
-!
4/5
!4
/3(9
)-
-
MA
LL
AR
DP
-A
RR
-6/3
(5)
R-
A-5
/12
(16
)R
-
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
P4
/1(2
)-7(1
8)
-!
4/1
7!
4/1
3(6
)-2
0P
-4/1
1(2
)4
/2!
4/3
(12
)-2
5(8
)5
/12
-
SH
OV
ELE
R,
NO
RT
HE
RN
!5
/15
4/7
(3)
-4
/1(2
)-
-4
/8-1
0-
--
TE
AL,
GR
EE
N-W
ING
ED
!6
/10
L-
-R
!4
/6(3
)-16
(2)
-!
4/5
4/3
(11
)-
-
CA
NV
AS
BA
CK
!5
/15
--
--
--
!4
/3(6
)-5/5
--
RE
DH
EA
D5
/12
L-
--
--
-!
4/3
--
DU
CK
, R
ING
-NE
CK
ED
!5
/15
4/1
(2)-
7(1
00)
!4
/14
(3)
!4
/12
!4
/16
(3)-
20
P-4
/11
(5)
-!
4/3
(13
2)-
5/1
(3)
!4
/1(1
9)-
44
/22
(49)-
26
SC
AU
P,
GR
EA
TE
R!
5/1
5-
--
--
4/2
2-5
/12
--
-
L
ES
SE
RP
4/7
(18
)-
-4
/16
(10)
-4
/3!
4/3
(47
5)
!4
/13
-
SC
OT
ER
, W
HIT
E-W
ING
ED
4/1
4(3
)-1
7(4
)-
-4
/16
(2)
4/1
6(6
)-
--
--
OLD
SQ
UA
W!
4/3
0-
-4
/11
(2)
4/1
6(4
7)
-4
/16
(12)
4/3
(6)
--
BU
FF
LE
HE
AD
!5
/30
4/7
(2)
!4
/13
(8)-
14
(2)
!4
/23
!4
/16
(16)
P-4
/11
(4)
!4
/22
!4
/3(4
4)-
5/1
!5
/12
4/5
-14
(6)-
22
GO
LD
EN
EY
E,
CO
MM
ON
!5
/15
--
--
--
--
-
ME
RG
AN
SE
R, H
OO
DE
DP
4/1
(4)-
7(3
)!
4/9
(13
)-
!4
/13
--
!4
/3(3
9)-
5/1
2(2
)!
5/1
2L
4/3
-5(5
)
C
OM
MO
N!
4/3
0-
A-4
/9(2
3)
--
P-4
/11
(4)
!5
/5-
6/2
L(2
)A
-4/7
(23)
R
ED
-BR
EA
ST
ED
!6
/2(2
)L4
/1(3
)-7(2
)-
4/1
1(3
)!
4/1
6(1
3)
P-4
/11
(10
)-
!4
/3(7
8)-
5/1
2(2
)4
/15
(2)
4/2
6(2
)
DU
CK
, R
UD
DY
!5
/15
--
4/1
2(4
)P
--
4/3
(36
)-2
5(4
)-
4/1
3(7
)-1
8
OS
PR
EY
!5
/30
4/1
7-3
04
/28
-5/1
2-
4/1
6-2
0P
-4/1
1(2
)-5
/5!
5/5
4/3
-5/1
2-1
54
/13
-5/1
2(2
)-
EA
GL
E,
BA
LD
P-
A-
-P
-5/2
6R
-!
5/1
2-
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
NP
--
--
-!
4/2
3A
-4/1
6(2
)!
4/8
-
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
PR
R-
RR
RA
-6/2
6(2
)R
-
C
OO
PE
R'S
PR
RR
RR
RA
R-
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
4/1
-A
-6/1
1(3
)-
--
R-
--
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
P-
6/1
16
/11
5/1
2-
R6
/26
4/1
3-5
/12
(4)!
-
B
RO
AD
-WIN
GE
DP
4/1
3-2
44
/19!
R4
/13!
4/1
24
/8!
4/1
4-5
/12!
4/1
3(1
5)!
-
R
ED
-TA
ILE
DP
RR
R-5
/12(6
)R
RR
A-5
/12
(6)
R-5
/12(2
6)
-
R
OU
GH
-LE
GG
ED
!5
/11
L-
4/8
-15
--
-!
4/1
2-
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
28
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
ER
IEF
AY
ET
TE
FO
RE
ST
FR
AN
KLIN
FU
LT
ON
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
EA
GL
E,
GO
LD
EN
5/9
--
--
-!
4/2
5-
4/1
8-
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
PR
4/8!
AR
-6/2
4(3
)R
RA
-6/2
0(5
)R
-5/1
2(1
5)
-
ME
RLIN
4/4
-25
(3)-
5/2
1-
--
--
4/1
-25
--
-
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E5
/12
-26
--
--
-4
/8-2
2-
--
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
--
-R
-4/9
(3)
-4
/23
-A
-6/4
(4)
5/8
-27
-
RA
IL, V
IRG
INIA
P-
--
--
--
--
SO
RA
--
--
--
--
-5
/29
CO
OT
, A
ME
RIC
AN
6/2
1L
--
4/1
7!
4/1
6(5
)-
!5
/27
!4
/25
(300
)-5/5
(12
)-
4/5
-22
(5)-
27
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
P-
--
--
--
--
KIL
LD
EE
RP
4/7
(2)!
AA
A-5
/12
(5)-
6/2
4(5
)-
AA
-5/1
2(1
6)
R-5
/12(4
0)
-
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
P4
/30
4/1
3(2
)4
/12
(4)!
!4
/20
A4
/8-5
/54
/21
-22(3
)-5/1
24
/15
(4)
-
L
ES
SE
RP
4/3
0-
-4
/13
-4
/15
-5/5
4/2
4(2
)-5
/8(3
)-1
45
/10
-
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
6/8
L(3
)4
/30
--
P4
/28
-5/1
24
/28
-5/1
74
/21
-5/6
(9)-
15
4/2
9-5
/2-
S
PO
TT
ED
4/1
2E
(2)
4/3
05
/2(3
)!4
/21
4/1
4-5
/12
(2)-
26
5/1
24
/22!
4/2
2-5
/12
(4)!
--
U
PL
AN
D5
/12
(2)-
6/1
6-
--
--
--
-
TU
RN
ST
ON
E,
RU
DD
YP
--
--
--
5/1
2-
-
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
P-
--
--
--
--
L
EA
ST
P4
/30
--
--
5/1
1-2
55
/6(2
)-12
(7)-
15
(4)
5/1
2-
W
HIT
E-R
UM
PE
D5
/26
(4)-
29
--
--
--
--
-
P
EC
TO
RA
LP
--
--
--
--
-
DU
NLIN
P-
--
--
5/1
2-1
55
/12
(11)-
18(7
)-
-
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D5
/1-
--
--
5/5
(2)
5/1
8(4
)-
-
SN
IPE
, C
OM
MO
NP
-4
/13
A!
4/8
(3)-
20
(2)
-!
5/1
5!
4/1
6(2
)!
4/2
5-
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
P-
5/2
3(8
)!4
/13
(3)!
AA
AA
-4/1
6(1
6)
A-5
/12
(5)
-
GU
LL
, L
AU
GH
ING
5/2
3-6
/6-
--
--
--
--
B
ON
AP
AR
TE
'SP
--
-!
4/1
6(3
9)
-4
/4-1
6(2
16)
!4
/24
(9)
--
R
ING
-BIL
LE
DP
-5
/24
/2(3
0)!
!4
/16
(4)
4/1
1(1
3)
!5
/15
A-4
/3(4
2)
!4
/1(1
50)-
5/1
2(9
)-
H
ER
RIN
GP
--
5/4
--
5/1
5!
4/2
4(2
)-5
/1-
-
G
RE
AT
BLA
CK
-BA
CK
ED
P-
--
--
--
--
TE
RN
, C
AS
PIA
NP
--
--
--
4/2
4(4
)-5
/12
4/1
3(2
)-
C
OM
MO
N4
/1-5
/30
--
4/1
2-
-5
/12
(3)
--
-
F
OR
ST
ER
'S4
/1-5
/30
--
-4
/13
--
5/1
(2)-
12
(11)-
18(2
)-
-
B
LA
CK
5/6
-12
--
--
--
--
-
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
DP
-5
/5!
-5
/12
-6/1
7(2
)!5
/7!
5/8!
5/1
0(2
)-1
2(3
)!5
/10
-12(3
)-
Y
EL
LO
W-B
ILLE
DP
-5
/9!
5/1
2(3
)5
/12
(7)-
15
(7)!
5/1
2!
5/1
2!
5/1
2-2
3(2
)!5
/8-1
2(1
6)!
-
OW
L, B
AR
N-
--
R-
--
-R
-5/3
(10
)-
B
AR
RE
DR
4/1
3R
AR
RR
-R
-5/1
2(5
)-
S
HO
RT
-EA
RE
D4
/8(7
H)-
23
--
--
--
A-5
/12
--
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
4/7
-13
(2)-
25
-5
/31
(3)
--
-P
6/6
--
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
NP
--
--
-5
/12!
5/1
2P
-
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
P-
4/2
5(3
)-5
/9(1
3)!
5/8
(2)!
5/1
8!
5/1
24
/23!
4/1
4-5
/12
(2)!
5/1
2(1
5)!
-
SW
IFT
, C
HIM
NE
YP
4/2
4!
5/3
5/8
(2)!
5/1
2(5
)-1
8(6
)!4
/10!
4/9!
4/2
1(2
)-5
/12
(99
)!4
/13
(6)-
5/1
2(1
22
)!-
HU
MM
ING
BIR
D, R
UB
Y-T
HR
OA
TE
DP
5/5!
4/3
0-6
/26
(4)!
A-5
/12
(3)
6/1
7(2
)4
/22!
4/5!
4/2
8-5
/12
(5)!
4/2
4-5
/12
(22
)!-
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
P-
-R
P-
6/1
5/1
2-6
/24!
4/2
9(2
)-5
/12
-
SA
PS
UC
KE
R, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
DP
4/1
34
/8(4
)!A
4/8
A!
5/5
!4
/18
(2)-
5/3
0-
-
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NP
-A
-5/3
(5)
AR
-6/1
7(3
)R
RA
-5/1
2(1
3)
R-5
/12(6
1)
-
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D5
/18
(2)-
23
-5
/17
-24
--
--
5/1
0-2
25
/26
-
WO
OD
-PE
WE
E,
EA
ST
ER
NP
-5
/22!
-5
/12
(5)-
6/6
(10)!
5/5
5/3!
5/7
-12
(6)!
5/4
-12
(37
)!-
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D5
/15
-30
--
--
P5
/5!
5/1
2-
-
A
CA
DIA
NP
5/5
(2)!
6/8!
-5
/12
-15(2
)-6/6
(2)-
24
5/5!
5/2
55
/11
(2)-
6/8
(6)!
5/1
0-1
2(1
6)
-
A
LD
ER
P-
5/3
--
-5
/20!
5/1
2-6
/19!
5/2
6-
W
ILLO
WP
-P
-5
/12
-6/1
7(2
)4
/18!
5/1!
5/1
0(2
)-2
9(4
)!4
/12!
-
L
EA
ST
P-
4/2
3(2
)-5
/9(4
)!-
P-
A5
/1-6
/4(2
)!5
/12
(2)
-
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
P4
/7!
A-5
/3(5
)A
A-5
/12
(9)
A4
/23!
A-5
/12
(11
)A
-5/1
2(5
7)
-
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
DP
-5
/5!
5/1
2(4
)5
/12
(8)-
15
(14
)!5
/9!
5/1!
4/2
6-5
/14
(2)!
4/2
6-5
/12
(77
)!-
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
P4
/30
-5/5
(6)
5/3!
5/1
2(2
)5
/12
(4)!
4/2
2(2
)!-
4/2
4-5
/29
(10
)!4
/24
-5/1
2(4
6)!
-
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D4
/30
-5/3
04
/24!
-5
/12
(2)
5/1
8(2
)4
/22!
4/2
8-5
/12
4/2
9(2
)-6
/5(3
)!-
-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
29
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
ER
IEF
AY
ET
TE
FO
RE
ST
FR
AN
KLIN
FU
LT
ON
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
B
LU
E-H
EA
DE
DP
4/1
3!
4/1
1(3
)-5
/2(8
)!-
4/1
45
/12
4/7!
4/2
1-5
/12
(12
)!5
/12
(3)
-
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D5
/9-2
2(3
)4
/30
-5/5
(4)!
--
5/1
5-1
8(2
)-6/2
44
/23!
4/2
8!
5/5
(3)-
12
(5)!
4/2
4-5
/12
(20
)-
W
AR
BL
ING
P4
/30!
5/1
2!
-P
4/2
5(2
)!4
/23!
5/1
-15
(2)!
4/2
3-5
/12
(60
)!-
P
HIL
AD
EL
PH
IA5
/1-3
0-
--
--
5/1
1-
5/1
2-
R
ED
-EY
ED
-4
/24
-5/5
(11)!
4/2
8(5
)-5
/12
(23
)!5
/8-1
2(1
3)!
5/1
2(1
5)-
15(2
5)!
4/2
5(3
)!4
/30!
5/4
(6)-
12
(103
)!5
/5-1
2(1
48)!
-
CR
OW
, F
ISH
--
-R
4/2
0(1
3)-
5/1
8(2
)-
PA
-4/1
1(8
)A
-5/1
2(9
)-
RA
VE
N,
CO
MM
ON
--
RR
RR
-6/2
2(4
)R
A-4
/14
(2)
R-5
/12(1
2)
-
LA
RK
, H
OR
NE
DP
-4
/12
RR
-5/1
2(2
)-
-A
-5/1
2(8
)R
-
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
P-
-A
PA
--
A-6
/16
(19
7)
-
SW
AL
LO
W,
TR
EE
P4
/7!
4/1
-5/2
3(9
)!A
A-6
/17
(22
)A
AA
-5/1
2(6
59
)A
-4/6
(420
)--
NO
RT
HE
RN
RO
UG
H-W
ING
ED
P4
/7!
4/1
9(2
)-5
/4(4
)!4
/10
(3)!
4/6
-13
(2)-
6/6
4/2
2!
4/9!
4/1
7-4
/24
(18
)!4
/9-5
/12
(66
)!-
B
AN
K4
/12
(12+
)E-
5/1
(8)-
12
(10)!
--
-4
/14!
4/2
4-5
/5(1
6)!
5/1
2(2
)-
C
LIF
F4/1
2(3
)E4/3
0-5
/5(1
5+
)!4
/12
-5/1
2(2
5)!
-P
-5
/5!
5/1
2!
4/9
(4)!
5/1
0(2
)
B
AR
NP
4/2
4-5
/5(1
5+
)!4
/12
-5/3
(6)!
4/2
2(2
)!4
/6-5
/12
(28
)!4
/6(4
)!4
/3!
4/1
6-5
/12
(95
)!4
/1(3
)-5/1
2(1
86)!
-
CH
ICK
AD
EE
, C
AR
OLIN
A-
--
R-
R-
-!
4/2
6-
B
LA
CK
-CA
PP
ED
R-
R-4
/21(9
)R
R-5
/12(7
)P
RA
-5/1
2(3
1)
R-5
/12(4
3)
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
P-
A-5
/2(4
)-
--
RA
-6/2
4(4
)!
4/6
-
CR
EE
PE
R, B
RO
WN
P-
A-5
/2(3
)-
P!
4/1
RA
-5/5
(4)
!4
/5-
WR
EN
, H
OU
SE
P-
4/1
2!
5/1
(2)!
5/1
2(3
)-6
/24
(6)!
4/2
2(2
)!4
/23!
4/1
7-5
/12
(18
)!A
-5/1
2(4
4)
-
W
INT
ER
!5
/1-
4/4
-5/4
-P
-R
4/1
7-6
/8!
!5
/12
(2)
-
M
AR
SH
P-
--
--
--
5/2
4-
KIN
GLE
T,
GO
LD
EN
-CR
OW
NE
D!
5/1
-!
4/8
(7)-
26
A!
4/6
(3)-
16
!4
/1!
5/1
2A
-4/3
(6)
!4
/13
(8)
-
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
4/1
5-5
/15
-4
/13
-21(3
)-27
-P
-!
5/1
24
/19
-21(6
)-5/1
2!
4/1
3(2
)-
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
YP
4/2
4!
4/2
2(2
)-5
/3(1
0)!
4/2
4(2
)!4
/13
(2)-
5/1
8(5
)-6
//6
(5)!
4/1
4!
4/1
3!
4/1
7-5
/12
(14
)!4
/13
(2)-
5/1
2(3
8)!
-
VE
ER
YP
-5
/9-2
3(4
)!-
P-
5/9!
5/1
25
/12
-
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
5/1
5-3
0-
--
P-
--
--
S
WA
INS
ON
'S6
/2-
--
P-
-5
/24
5/1
0-
H
ER
MIT
!5
/14
/13!
4/8
-5/9!
-P
-R
A-5
/12
(8)
--
W
OO
DP
4/3
0!
5/1
-23
(3)!
A-5
/12
(7)
5/1
2(1
7)-
15(1
8)!
4/2
2!
4/2
5!
4/2
4-5
/12
(58
)!4
/24
-5/1
2(1
12
)!-
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
P4
/1!
A-4
/8(3
5)
RA
-5/1
2(2
5)
RR
A-5
/12
(55
2)
A-5
/12
(46
7)
-
CA
TB
IRD
, G
RA
YP
4/3
0!
5/2
-12
94
)!A
5/1
2(1
8)!
4/2
4!
4/2
3!
5/1
2(7
4)
4/2
5-5
/12
(21
9)!
-
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
P4
/19!
5/2!
A4
/14
-6/2
4(2
)!4
/8!
4/1
0!
4/1
0-5
/12
(7)!
4/1
2-5
/12
(16
)!-
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N!
5/3
0-
-A
4/2
0-
4/5!
-!
4/1
(55
0)-
5/1
2(9
)-
WA
RB
LE
R, B
LU
E-W
ING
ED
P4
/24
-5/5
(2)
5/1
-10
(7)!
-5
/12
4/2
2!
5/1!
4/2
8-5
/12
(11
)!4
/25
-5/1
2(7
)!-
G
OLD
EN
-WIN
GE
D5
/2-1
94
/30
-5/5
(4)
5/1
0!
6/1
1(2
)P
5/1
25
/3!
5/4
(5)!
5/1
0-1
2(1
5)!
-
T
EN
NE
SS
EE
5/1
-30
--
-P
-5
/15
5/1
1(2
)-1
85
/12
(2)
-
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
5/9
-27
--
--
--
5/1
2-
-
N
AS
HV
ILLE
4/3
0-5
/30
-5
/9!
5/1
2P
-4
/28
4/2
8-5
/1(2
)!5
/12
-
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N5
/9-2
74
/24
-5/5
(4)
4/2
6(2
)-5
/3(8
)!-
5/2
64
/13!
4/2
8!
4/2
5(2
)-5
/12
(4)!
5/1
0-2
7(2
)-
WA
RB
LE
R, Y
EL
LO
WP
4/3
0-5
/5(6
)5
/1-3
(10
)!A
5/1
2(1
1)-
6/1
7(2
)4
/13!
4/2
3!
4/2
4(2
)-5
/12
(82
)!4
/22
-5/1
2(7
0)
-
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
DP
4/3
0-5
/5(5
)4
/30
-5/1
2(1
2)!
6/1
1(3
)P
4/2
2!
5/1!
4/2
8-5
/12
(7)!
5/1
2-2
6-
M
AG
NO
LIA
!6
/7L
-4
/29
-5/9
(5)!
-P
-5
/5!
4/2
8-5
/12
(6)!
5/1
2(4
)-
C
AP
E M
AY
5/9
-27
--
5/1
2(1
1)
P-
-5
/12
-18
5/1
2-
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
5/9
-27
4/3
04
/26
(2)-
5/9
(7)!
5/8!
P-
5/1!
4/2
5-5
/10
(2)!
4/2
2-5
/12
(8)
-
Y
ELLO
W-R
UM
PE
D!
6/7
4/2
4-3
04
/9-2
9-5
/19
A4
/14
-A
!4
/28
(5)-
5/1
2!
5/1
2(1
8)
-
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
NP
4/1
3-5
/5(3
)4
/5-5
/3(1
3)!
-5
/18
4/2
2-5
/12
4/1
3!
4/2
1-5
/12
(54
)!4
/22
-5/1
2(2
6)
-
B
LA
CK
BU
RN
IAN
5/9
-27
5/5
4/2
8-5
/12
(18
)!5
/12
(2)
P-
4/2
9!
5/1
-12
(7)!
4/1
6-5
/12
(6)
-
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D5
/5-
--
-4
/11!
4/9!
4/1
9-2
4(2
)!5
/4-
P
INE
6/7
L-
-5
/24
!5
/12
(2)-
6/2
4(2
)-
4/2
1!
A-6
/12
5/1
2-
P
RA
IRIE
4/2
5-5
/13
(2)
4/2
4-5
/5(2
)4
/29
5/8
5/1
2(3
)-6
/17
4/2
2!
5/5!
4/2
3-2
8(6
)!5
/10
-12(1
5)-
26
-
P
AL
M4
/25
-5/1
35
/55
/5-
P-
4/1
04
/25
4/1
3-2
9-
B
AY
-BR
EA
ST
ED
6/7
L-
6/6
-P
--
5/8
-12
(2)
5/1
2-
B
LA
CK
PO
LL
P-
--
P-
5/2
55
/12
(2)-
29
(2)
5/1
2-2
6-
C
ER
UL
EA
N5
/15
-30
4/3
0-5
/5(5
)-
5/1
2(9
)!P
4/2
3-2
5(5
)!4
/28!
5/1
0(2
)-1
2(6
)!5
/10
(2)-
12
(6)
-
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E4
/25
-5/3
04
/24
-5/5
(6)
5/3
-23
(11
)!-
P4
/25!
4/2
3!
4/1
7-2
4(5
)!4
/22
-5/1
2(1
9)-
24
-
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
P4
/30
-5/5
(14)
5/1
-12
(9)!
5/1
2(2
3)!
5/2
6(3
)!4
/22!
4/2
8!
4/2
5(2
)-5
/12
(22
)!5
/1-1
2(4
4)
-
WA
RB
LE
R, P
RO
TH
ON
OT
AR
Y5
/2-2
6-
--
--
--
-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
30
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
ER
IEF
AY
ET
TE
FO
RE
ST
FR
AN
KLIN
FU
LT
ON
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
W
OR
M-E
AT
ING
4/2
6-5
/19
5/5
(2)
6/4
-5
/15
-6/6
-4
/28!
5/1
2(2
)5
/10
-12(4
0)!
-
OV
EN
BIR
DP
4/3
0-5
/5(6
)4
/29
-5/1
2(1
7)!
5/1
25
/12
-15(5
)-6/1
74
/22!
4/2
3!
4/2
8(2
)-5
/12
(14
1)!
5/2
-12
(15
1H
)-6
/24
-
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
NP
--
-P
-5
/1-2
45
/12
-15
5/1
2-2
45
/10
L
OU
ISIA
NA
P4
/13
-5/5
4/1
1-5
/9(4
)!-
4/6
-13
(3)-
6/1
74
/11
(2)!
4/4!
4/1
7-5
/4(2
)!4
/8-5
/12
(22
)-
WA
RB
LE
R, K
EN
TU
CK
Y5
/14
4/3
0-5
/5(2
)-
-5
/15
5/2!
P5
/4-1
2(2
)!-
-
M
OU
RN
ING
P-
5/2
4!
--
-5
/22
-26
--
-
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
NP
4/3
0-5
/5(4
)5
/3(4
)-12
(14)!
5/1
2(1
1)
5/1
2(1
1)-
6/2
4(1
2)!
4/2
5!
4/2
3!
4/2
8(2
)-5
/12
(14
6)!
5/6
-12
(94
)!-
WA
RB
LE
R, H
OO
DE
DP
4/3
0-5
/5(7
)5
/19
-25(6
)!5
/8P
5/2!
4/2
4!
4/2
6-5
/12
(23
)!5
/12
(8)
-
W
ILS
ON
'SP
--
--
-5
/12
-26
--
5/1
0
C
AN
AD
A5
/5-2
1-
6/1
1(2
)!5
/10
(3)!
P-
5/8!
5/1
1-2
3(3
)!5
/16
-20
-
CH
AT
, Y
EL
LO
W-B
RE
AS
TE
D5
/4-5
/26
4/3
0-5
/5(3
)-
A5
/12
(2)-
6/2
4(3
)5
/5!
5/5!
5/1
-10
(6)!
5/1
0-1
2(1
1)-
26
-
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
TP
4/3
0-5
/5(4
)5
/5(3
)-12
(11)!
5/5
(2)-
12
(13)!
5/1
2(9
)!4
/29!
4/2
8!
5/1
-12
(48
)!4
/26
-5/1
2(7
3)!
-
TO
WH
EE
, E
AS
TE
RN
PR
-4/1
3-5
/5(9
)4
/8-5
/10
(5)!
A-5
/12
(5)
4/1
3-5
/12
(10
)!4
/13!
4/6!
A-5
/12
(81
)4
/6-5
/12
(78
)!-
SP
AR
RO
W,
AM
ER
ICA
N T
RE
E!
4/1
5-
!4
/2-
--
!4
/5!
4/3
(2)-
11
(2)
--
C
HIP
PIN
GP
4/1
9-5
/5(9
)4
/7(2
)-6/1
1(1
7)!
4/1!
4/6
-6/2
4(1
9)
AA
4/8
-5/1
2(8
2)!
A-5
/12
(13
6)
-
F
IEL
DP
4/1
3-5
/5(5
)4
/8!
5/1
2(2
)R
-6/2
4(2
3)
A4
/5!
A-4
/1(2
1)
A-5
/12
(38
)-
V
ES
PE
RP
--
5/1
24
/6(6
)-5/1
2(9
)-6/2
45
/6!
4/1
5!
4/7
-5/1
2(4
)!5
/12!
-
S
AV
AN
NA
HP
5/5
(2)
6/1
1!
6/1
14
/6(2
)-6/1
54
/25
(2)!
4/6!
4/2
5-6
/10
(9)!
5/1
0-1
2(7
)!-
G
RA
SS
HO
PP
ER
--
-4
/24
(2)-
5/1
2(5
)!5
/12
(18)-
6/1
7(7
)5
/1!
5/4!
4/2
2(2
)-5
/12
(13
)!5
/10
-12(7
)!-
H
EN
SL
OW
'SP
--
--
--
4/2
2-6
/26
(4)!
--
F
OX
!4
/30
--
!4
/3-
--
!4
/1-
-
L
INC
OL
N'S
5/4
-5/2
64
/30
--
5/1
5-
--
--
S
WA
MP
P5
/5P
-!
4/1
3-
P4
/20
-5/1
(7)!
5/1
2(2
)-
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D6
/7L
-4
/16
-30(8
)-5/6
(4)
A!
4/1
3(3
)!
4/1
8!
5/1
2!
5/1
2(6
)R
-
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
4/2
6-5
/19
5/5
4/2
2-5
/5(5
)-1
2(3
)5
/8(2
)P
!5
/12
5/3
-95
/4(2
)-12
(5)
!5
/12
(6)
-
JU
NC
O, D
AR
K-E
YE
D4
/29
-A
-4/1
2(1
9)
4/1
0(2
)!
4/6
!4
/18
R!
4/1
(11
)-2
2R
-
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
DP
5/5
(5)
4/2
4-5
/12
(9)!
5/1
0(3
)P
4/2
1!
4/2
8!
4/2
8-5
/12
(15
)!5
/5-1
2(3
3)
-
B
LU
E-
--
-6
/17
(2)
--
--
-
BU
NT
ING
, IN
DIG
OP
4/3
0-5
/5(1
1)
5/5
(2)-
6/4
(11
)!5
/12
(13)
5/1
2(3
9)!
5/2!
5/5!
4/2
6(3
)-5
/12
(34
)!5
/2(2
)-12
(173
)!-
BO
BO
LIN
KP
4/3
0-5
/5(3
)5
/12!
5/8
(3)-
10
(21)!
5/1
2(2
)-1
84
/27!
5/5
-94
/22
(2)-
5/1
2(1
7)!
4/2
7(2
5)-
5/1
2(2
)-
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DP
4/1
(4)-
7(8
)-5/5
(6)
4/4
(2)-
9(4
3)!
AA
-5/1
2(3
2)
AA
A-5
/12
(23
0)
A-
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
P4
/1-5
/5(3
)4
/27
A-6
/11
(15
)R
-5/1
2(2
4)
AA
5/1
2(6
5)
A-5
/12
(27
)-
BL
AC
KB
IRD
, R
US
TY
!5
/1-
--
4/6
(4)
-!
4/6
-5
/17
(8)
-
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
P4
/7(8
)4
/3(5
)-12
(25)!
AA
-5/1
2(7
)A
AA
-5/1
2(3
18
)A
-5/1
2(8
28
)-
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
P4
/24
-30
4/3
(7)
A4
/6(8
)-6/6
(11
)!A
AA
-5/1
2(3
7)
A-5
/12
(10
3)
-
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
-R
--
5/1
2(1
9)-
6/2
4(5
)4
/23!
5/5!
5/1
-12
(6)!
4/2
0-5
/12
(24
)!-
B
AL
TIM
OR
EP
R-4
/30-5
/5(5
)5
/1-4
(4)!
5/1
2(6
)5
/12
(10)!
4/2
2!
4/2
4!
4/2
9-5
/12
(38
)!4
/23
-5/1
2(2
86
)!-
FIN
CH
, P
UR
PL
EP
R-4
/30
A-4
/16
(6)
A-4
/12
(3)
-P
!4
/24
A-4
/25
(12
)4
/8(6
)-16
-
LA
NC
AS
TE
RLA
WR
EN
CE
LE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
LO
ON
, R
ED
-TH
RO
AT
ED
--
--
-4
/14
-28
--
--
-
C
OM
MO
N4
/7-5
/18
5/6
-12
4/1
2(4
0)-
5/1
24
/14
A4
/15
(2)-
22
(44
)!
4/4
-16
(6)-
5/3
(2)
--
!4
/13
(25)-
5/2
64
/5(6
)-5/1
8(3
)
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D!
5/2
4/7
-15
(2)-
5/1
24
/16
(9)-
22
(6)
-!
4/2
1-
!4
/8(5
)-27
(3)
--
!4
/11
!4
/3-8
(8)-
6/2
5
H
OR
NE
D4
/8-5
/2-
4/1
6(1
2)-
16(1
2)
--
--
--
!4
/11
(3)
!4
/5(2
)
R
ED
-NE
CK
ED
--
4/8
(3)
-4
/21!
--
--
--
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
A4
/8(4
)-24
(61)-
5/2
94
/8-2
4(7
0)
5/6
4/2
8!
4/1
3(1
00
+)-
20(4
3)
!4
/11
(111
)!-
-!
4/6
(40
)-6
/24
/5(2
)-5/2
6(5
)
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
-5
/12
-5
/8-
4/9
--
-5
/3
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
ER
4/8
-5/1
2(5
9)!
A-
R4
/15
(9)
RP
-6/3
(2)
-A
R
EG
RE
T,
GR
EA
T4
/2-6
/24
/19
(2)
5/1
9-2
6(4
)-
5/1
4E
-4
/22
--
--
S
NO
WY
6/1
0-
--
--
--
--
-
HE
RO
N,
GR
EE
N4
/14
/15
(2)-
5/1
2(6
)!5
/12
(9)
-4
/30!
4/2
64
/13!
5/2
0-
4/1
7!
5/3
NIG
HT
-HE
RO
N, B
LA
CK
-CR
OW
NE
DA
-5
/19
-26(4
)-
6/2!
-4
/24
--
-5
/25
Y
ELLO
W-C
RO
WN
ED
P-
--
--
--
--
-
VU
LT
UR
E,
BL
AC
KR
-A
-4/2
0(2
4)
-4
/15
-5/1
2(4
)!-
-P
-6/1
0(5
)-
A-4
/17
(8)!
-
T
UR
KE
YR
4/7
(2)-
5/1
2(1
3)!
R-5
/12(9
0)
-4
/1!
!6
/11
(9)
AR
-5/1
2(2
3)
-A
-4/9
(67)!
A
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
31
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
LA
NC
AS
TE
RLA
WR
EN
CE
LE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
GO
OS
E,
SN
OW
!5
/2-
A-4
/22
(20
)-
--
4/8
-94
/28
(58)
-A
-5/1
1(2
2)!
!6
/25
(2)
C
AN
AD
AR
!5
/12
(433
)!R
-5/1
9(7
00)
-R
RR
RR
AR
SW
AN
, M
UT
E4
/8-
4/2
7(2
)-
A-5
/12
(2)
--
A-
4/1
4(2
)-
T
UN
DR
A!
5/1
2-
5/4
(2)
--
--
--
!4
/18
-
DU
CK
, W
OO
DR
4/8
-5/1
2(3
5)!
A-5
/12
(12
)-
R-5
/12(3
7)
4/9
(6)
AR
-5/1
2(8
)-
A!
5/9
GA
DW
AL
L4
/21
-4
/16
(9)
--
-!
4/1
9(6
)-
-!
4/4
4/1
4(3
)
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N!
4/1
55
/44
/20
(5)
-!
4/1
-!
4/7
(3)
--
-4
/5(3
)-14
(4)
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BL
AC
KR
-R
-4/8
(30
)-
R-
-A
-5/2
0(6
)-
!4
/18
-
MA
LLA
RD
R!
5/1
2(9
2)!
R-
RR
RR
RA
R
TE
AL,
BLU
E-W
ING
ED
!6
/21
!5
/12
(4)
4/8
(2)-
27
(2)
--
-4
/4(4
)-19
(16)-
5/1
04
/7(2
)-
!4
/1(2
)-5/5
4/2
2
SH
OV
ELE
R,
NO
RT
HE
RN
!5
/26
4/7
4/8
(12
)-
--
4/4
(10
)-8
(16
)4
/7(3
)-
!4
/1-
PIN
TA
IL,
NO
RT
HE
RN
!4
/21
-4
/8-
--
--
-!
4/7
(2)
4/1
7(3
)-5
/3(2
)
TE
AL
, G
RE
EN
-WIN
GE
D4
/21
4/2
3(2
)-5
/1(2
)4
/8(8
4)-
5/1
2(4
)-
!5
/18
4/2
3(2
)!
4/2
1(2
)-
-!
4/2
9-
CA
NV
AS
BA
CK
4/1
5-5
/26
--
--
--
--
--
RE
DH
EA
D4
/7(6
)-
-!
4/3
--
4/7
(5)
--
-
DU
CK
, R
ING
-NE
CK
ED
!4
/21
4/7
(10
7)-
21(1
20)-
26(3
2)
4/1
6(1
8)-
20(2
)-
A-4
/8-
!4
/11
(27)
4/7
(7)
-!
4/2
(30
)-1
34
/2(2
)-5(6
6)-
14
(2)
SC
AU
P,
GR
EA
TE
RP
-4
/16
(40)
--
-!
4/1
1(1
4)
--
--
L
ES
SE
RP
4/8
(4)-
21
4/1
6(2
)-
!4
/2-
!4
/4(5
)-
-!
4/1
1(1
4)
-
SC
OT
ER
, W
HIT
E-W
ING
ED
--
4/1
6(3
)5
/19
(48H
)5
/23
L(2
)-
4/2
2(4
)-
--
-
OLD
SQ
UA
W!
5/1
8-
4/8
(2)-
12
(12)
--
--
4/7
(3)
-4
/1-1
8(1
0)
-
BU
FF
LE
HE
AD
!5
/18
-4
/16
(75)-
5/1
9-
!5
/23
-!
4/1
1(1
0)
P-4
/7(1
1)
-!
4/1
3(5
)!
4/2
(2)-
8(1
0)-
14
GO
LD
EN
EY
E,
CO
MM
ON
!4
/1-
--
--
P-4
/7(2
9)
--
4/5
(2)
ME
RG
AN
SE
R,
HO
OD
ED
!5
/29
-4
/8(2
)-
R-
!5
/12
(7)!
P-4
/7(5
)-
!4
/7(3
)!
4/3
(3)-
22
C
OM
MO
N!
5/2
5-
5/1
2L
-R
R!
4/4
(12
)P
-4/7
(9)
-!
4/1
8(1
0)
!4
/5(6
)-22
R
ED
-BR
EA
ST
ED
4/2
1-6
/2-
4/1
2-1
6-
!5
/14
-!
4/1
1(1
1)
--
4/1
(4)-
18
4/2
-14
(2)
DU
CK
, R
UD
DY
!5
/2-
4/8
(2)-
16
(86)
--
-!
4/2
2(6
5)
4/2
0(3
)-
4/1
1(7
)!
4/1
4(4
)-2
7(4
)
OS
PR
EY
A-
4/8
(3)
-5
/13!
5/6
A6
/7-
4/4
-9(3
6)!
4/4
-5/1
2
EA
GL
E,
BA
LD
R-
A5
/23
AA
A6
/22
-A
-
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
N4
/8-
4/8
(2)
4/1
4R
4/5
4/1
26
/28
-!
4/9
(13
)-5
/6-
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
R-
R-
RR
RR
RP
-4/9
(11)
4/2
2
C
OO
PE
R'S
R-
R6
/30
RR
R6
/3R
A-4
/9(1
7)!
-
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
--
R-
R-
--
R-
-
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
R-
R-
R-
R-
R-
-
B
RO
AD
-WIN
GE
D4
/18!
-4
/13
(2)
-4
/15!
6/9
4/9
-13
-22
(10
)-
-4
/19
-22(6
)!-
R
ED
-TA
ILE
DR
-R
-R
R-4
/8(5
)R
R-4
/12(6
)R
A-4
/9(9
)!R
R
OU
GH
-LE
GG
ED
--
--
--
-4
/1-
--
EA
GL
E,
GO
LD
EN
--
5/2
0-
--
--
--
-
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
R-
R-
RR
RR
-5/1
2(8
)R
A-4
/9(2
9)!
R
ME
RL
IN-
--
--
-4
/13
--
--
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E5
/18
--
-R
--
--
--
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
R-
A-
--
--
--
-
RA
IL, V
IRG
INIA
--
-4
/22
5/4
-12
(3)!
-4
/27
-5/1
0(3
)-
--
-
SO
RA
5/1
8-
--
4/3
0(2
)!-
4/2
7-
--
-
CO
OT
, A
ME
RIC
AN
!6
/18
-4
/16
(79)-
22(2
2)
-A
-!
4/1
1(3
7)-
5/1
0-
-!
4/6
(2)
4/5
(11
)-1
7(1
7)-
27
(3)
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
4/2
6(2
8)-
6/5
(15)
-5
/19
(6)
-5
/12
(2)-
6/1
(6)
--
--
--
KIL
LD
EE
RR
-R
-5/1
9(1
6)
-4
/1!
AA
R-4
/12(1
1)
-A
!4
/22
YE
LLO
WL
EG
S,
GR
EA
TE
R!
6/1
8-
4/2
7(4
)-5
/26
5/2
35
/1-2
7-
4/2
1-5
/10
(3)
--
-4
/27
(3)
L
ES
SE
R4
/21
-6/2
-4
/20
-5/1
1(4
)-1
25
/23
4/1
-5/1
2(7
)-2
7-
4/2
2-5
/10
(12
)-
-5
/15
(3)
-
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
5/2
-13
-5
/3-1
2(1
2)-
19
(8)
5/5
4/2
5-5
/27
-4
/2-5
/10
(3)
--
5/1
55
/16
S
PO
TT
ED
4/1
5!
-4
/27
-5/1
2(6
)5
/54
/23
-5/1
2(2
2)!
-4
/21!
--
P5
/1-2
5(5
)-26
(2)
U
PL
AN
D-
--
-4
/30
(2)!
--
--
--
TU
RN
ST
ON
E,
RU
DD
Y5
/18
-29
--
-5
/18
-20
--
--
--
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
5/1
2-6
/10
-5
/19
(6)
5/1
9(3
)5
/12
(2)-
23
-5
/10
(2)
--
--
L
EA
ST
4/1
5-5
/18
(23
5)-
6/1
8-
5/1
1(2
)-1
9(3
0)
-5
/12
-27
5/1
9(3
)5
/10
(4)
--
5/1
5(1
0)-
19(1
0)
-
W
HIT
E-R
UM
PE
D5
/18
-29(1
5)-
6/1
4-
--
5/2
2-2
3(3
)-6/1
--
--
--
P
EC
TO
RA
L-
--
-5
/12
--
--
--
DU
NLIN
4/1
5-6
/2-
5/1
9-
5/1
1(3
)-1
2(5
)-23
-5
/13
(3)
--
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
32
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
LA
NC
AS
TE
RLA
WR
EN
CE
LE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D5
/18
-25
--
-5
/18
-23(2
)-
--
--
-
SN
IPE
, C
OM
MO
N!
5/8
4/8
(2)-
21
(100
+)-
23
-4
/13
4/1
-5/4
-4
/12!
5/1
--
P-4
/1(4
3)
-
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
AP
A-4
/22
(4)
-5
/14!
-A
P-4
/1(3
)-
--
Gu
LL
, L
AU
GH
ING
6/2
--
--
--
--
--
B
ON
AP
AR
TE
'S!
4/1
4(4
00
0+
)-6
/2-
4/1
6(6
)-
--
4/4
(7)-
17
(3)
--
4/4
(90
)-1
8(4
)-
R
ING
-BIL
LE
DR
4/8
(5)
A-
A4
/8(1
00+
)A
P-6
/20
(5)
-4
/7(3
)!
4/4
-5/3
(77)
H
ER
RIN
GR
--
-A
-4
/4(6
)-21
--
4/7
-
G
RE
AT
BL
AC
K-B
AC
KE
DR
--
-5
/14
-16
--
--
4/1
-
TE
RN
, C
AS
PIA
N4
/15
-5
/27
(5)
--
-4
/10
(2)-
11
--
-4
/14
(3)-
22
C
OM
MO
N5
/11
-18(3
)-6/2
-5
/11
-19
--
-5
/15
--
--
F
OR
ST
ER
'S4
/28
-4
/16
-5/1
1(2
0H
)-
--
4/4
(3)-
5/1
1(7
)-
--
-
B
LA
CK
5/1
8(4
)-
--
--
--
--
-
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D5
/5!
5/1
2!
5/5
-5
/27!
-5
/3!
5/7
(2)
-5
/6-
Y
EL
LO
W-B
ILLE
D5
/12
-6/1
0P
5/1
9-6
/8(1
1)
--
5/1
65
/22!
5/1
1(4
)-
5/2
0-
OW
L, B
AR
NR
P-
-5
/12
(4)
--
--
--
B
AR
RE
DR
R-2
R-6
/2(8
)-
R-5
/12(3
)R
RR
R-
-
S
HO
RT
-EA
RE
D-
!4
/13
(4)!
--
--
--
--
-
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
-6
/2-9
(2)!
--
R-5
/12(2
)-
--
--
-
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
N5
/12!
5/2
2!
5/1
2-1
9(5
)6
/25
/8-1
2(1
8)!
5/2
3!
5/2
06
/29
(3)!
-5
/23
(6)-
24
(60
)-
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
--
5/1
2(8
)-
4/2
6E
-5/1
2(2
5)!
5/1
2!
5/3
P-5
/12
(8)
--
-
SW
IFT
, C
HIM
NE
Y4
/15!
4/8
-5/1
2(7
4)!
4/2
4(6
)-5
/12
(43
)5
/54
/28
-5/1
2(1
89
)!4
/21
(6)!
4/9!
5/1
2(6
)-
4/9!
4/2
2
HU
MM
ING
BIR
D, R
UB
Y-T
HR
OA
TE
D4
/24!
4/1
4(2
)-6
/29
(5)!
5/1
4(3
)-
5/8
-12
(8)!
5/1
4/2
7!
4/2
0(2
)!-
4/3
0!
5/1
3(2
)!
0W
OO
DP
EC
KE
R, R
ED
-HE
AD
ED
R5
/15
(2)!
R-
--
RP
-4/1
2(7
)-
-6
/11
SA
PS
UC
KE
R, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
4/1
54
/10
(15H
)-1
4-
4/1
4!
4/8
-13
!4
/11
-5/1
4/1
2(1
5)
--
-
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NR
4/7
-5/1
2(8
)!R
-5/1
2(2
6)
-R
-5/1
2(3
7)
AR
A-4
/12
(10
)R
AR
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
-5
/27
-5
/11
--
5/2
8-
WO
OD
-PE
WE
E,
EA
ST
ER
N5
/12!
5/1
5-2
7(3
)!5
/12
(7)-
19
(18
)5
/14
5/8
-12
(13
)!5
/16
5/9!
P-5
/20
(8)
-5
/16!
-
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
-5
/14
-6
/1!
-6
/3-
--
-
A
CA
DIA
N5
/12!
5/1
7!
5/1
2(5
)-6
/8(3
5)
5/1
15
/12!
5/2
65
/12
(2)!
5/2
8-
5/1
9-2
0(5
)!-
A
LD
ER
-P
-5
/23
5/1
2!
-5
/10
--
--
W
ILLO
W5
/12!
P5
/12
(2)-
19
(8)
5/1
15
/12!
-5
/10!
--
5/2
06
/25
L
EA
ST
5/1
94
/23
(2)!
5/1
4-1
6(2
)5
/12
5/4
-12
(27
)!5
/12
-6/1
04
/30
-6/1
7-
-5
/14
-
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
A4
/3-8
(6)!
A-5
/12
(24
H)
-A
-5/1
2(4
0)
AA
!6
/2(5
)-
A4
/2!
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
D4
/23!
5/9
(3)!
4/2
9(2
)-5
/12
(35
H)
5/5
4/2
8-5
/12
(30
)!4
/26!
4/2
8!
5/1
1(2
)-1
2(8
)-
4/3
0!
5/1
1(2
)
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
4/2
2!
5/1
-12
(8)!
5/5
-12
(29
H)
5/5
5/9
-12
(11
)!-
5/4!
5/1
2-
4/2
4!
5/5
(4)
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D4
/22!
5/9!
4/2
9(3
)-5
/12
(9)
5/5
--
5/2!
--
--
B
LU
E-H
EA
DE
DP
-4
/13
E-1
4(4
)-
4/1
6-5
/12
(9)!
!5
/17!
4/2
2-5
/7P
-5/6
(5)!
-4
/13
-30
-
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D4
/22!
P-2
5/1
4-
6/1
0?
?-5
/12
(9)
5/9!
4/2
8!
P-(
8)
-4
/29
-
W
AR
BL
ING
4/2
2!
5/1
-12
(8)!
5/1
1(2
)-1
9(4
)5
/19
4/2
8-5
/12
(20
)!-
4/2
3-5
/10
(5)!
--
--
P
HIL
AD
EL
PH
IA-
--
-5
/9-
5/1
2(2
)-
--
-
R
ED
-EY
ED
4/2
9!
5/4
(2)-
12
(32)!
4/2
9(4
)-6
/8(2
70
H)
4/2
84
/28
-5/1
2(9
6)!
5/6!
5/1
-10
(7)!
P-5
/6(5
)-
4/3
0!
5/6
-6/1
0
CR
OW
, F
ISH
R-
R-5
/12(1
41H
)-
RA
-5
/10
(2)
-A
4/5
(2)
RA
VE
N,
CO
MM
ON
--
5/1
2(4
)-6
/8-
RR
-P
--
-
LA
RK
, H
OR
NE
DR
4/1
8(8
)-2
0(2
0)!
R-4
/8(1
500
)-
R-
!5
/12
4/5
(3)
--
6/2
5
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
A4
/14
(6)!
5/1
2(6
6)
-5
/12!
5/1
2!
4/5
-6/3
0(2
00+
)!4
/5(8
)-18
(50+
)-
4/1
9-
SW
ALLO
W,
TR
EE
A!
5/1
2(1
24
)!A
-5/1
2(2
80
)5
/54
/1!
AA
P-6
/11
(8)
-A
!4
/22!
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D4
/3!
4/1
4(2
)-5
/12
(12
)!4
/8(6
)-16
(20)
4/2
24
/14!
4/2
2!
4/8
(7)!
P-6
/11
(5)
-4
/1!
5/1
3
B
AN
K4
/15!
5/6
(3)-
6/3
0(2
5)!
5/2
75
/20
5/9!
-5
/12
(15)-
13(2
0)!
--
4/1
5-5
/20
(50
+)-
21(4
)-
C
LIF
F4
/15!
P5
/12
(5)-
19
(6)
-5
/1!
4/2
5!
4/8
(6)-
5/1
2(5
0)!
--
-5
/13
B
AR
N4
/3!
4/7
(2)-
5/1
2(6
8)!
4/8
(2)-
5/1
2(9
5)
4/1
44
/14!
A4
/7(2
)-5/1
2(1
50)!
4/5
-6/1
1(5
)-
4/7!
5/1!
CH
ICK
AD
EE
, C
AR
OL
INA
R-
R-5
/12(3
0)
5/2
6-
--
--
A-
B
LA
CK
-CA
PP
ED
R4
/7(2
)!R
-5/1
2(4
4)
-R
RR
R-5
/20(6
)R
-R
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
--
--
R-
4/2
74
/5-
--
CR
EE
PE
R,
BR
OW
N!
4/1
-R
-R
-!
5/2
(3)
PR
--
WR
EN
, H
OU
SE
4/2
3!
4/2
3-5
/12
(18
)!4
/22
-5/1
2(3
0H
)4
/22
4/3
0!
4/2
5!
4/1
5!
4/2
8-
4/2
6!
4/2
7!
W
INT
ER
!4
/1-
A-5
/12
(4)
-R
--
-R
--
M
AR
SH
4/2
6-5
/29
--
--
--
--
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
33
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
LA
NC
AS
TE
RLA
WR
EN
CE
LE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
KIN
GLE
T,
GO
LD
EN
-CR
OW
NE
D!
4/2
45
/12
-6/1
(4)!
R-4
/14(2
5)
-R
-!
4/1
0(2
)-
-!
4/1
0-
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
!4
/24
4/1
4-5
/14
/14
(100
)-5/1
24
/13
!5
/44
/13
(2)-
23
!5
/12
P-4
/1(4
)-
!4
/30
4/2
2
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
Y4
/14!
4/2
3-5
/6(2
)!4
/13
-5/1
2(2
8H
)4
/15
4/1
6!
4/2
0!
4/1
3-2
7(1
1)-
5/1
2(5
)4
/18
(3)!
-4
/13!
5/5
VE
ER
Y5
/13!
5/2
7(3
)!5
/5-1
2(4
6H
)5
/11
5/1
2(1
3)!
5/6!
5/3!
--
5/6!
5/5
(2)
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
--
5/1
2-1
95
/20
--
--
-5
/27
-
S
WA
INS
ON
'SP
P-
5/1
24
/14
E-5
/14
-5
/6-2
0(2
)-
--
-
H
ER
MIT
!4
/15
/4R
-5/1
2(5
)4
/44
/14
-5/1
2(2
4)!
A4
/13
(3)-
4/2
55
/12
-!
4/1
05
/5(2
)
W
OO
D4
/14
/30
-5/1
2(2
8)!
4/2
4(4
)-5
/12
(28
5H
)4
/27
4/2
8-5
/12
(63
)!5
/2!
4/2
2-5
/12
(12
)!5
/12
(8)
-4
/28!
5/1
1(4
)
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
R!
5/1
2(2
79
)!R
-5/1
2(2
98)
-R
-5/1
2(8
98)
RR
A-4
/6(1
2)
RA
A
CA
TB
IRD
, G
RA
Y4
/14
/24
-5/1
2(4
2)!
A-5
/12
(33
2H
)4
/24
4/2
5-5
/12
(16
9)!
5/2!
4/2
3-5
/10
(15
)!R
-4
/28!
5/1!
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
A5
/1!
4/1
3-5
/12
(29
H)
4/2
24
/16
-5/1
2(1
3)!
5/4
(2)!
4/8!
P-4
/1(4
)-
6/2
4/2
2!
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N!
5/7
5/1
2(3
)5
/4(6
0)
-4
/1-5
/13
-!
4/1
3(2
7)-
5/1
2(3
)4
/1(6
)-
--
WA
RB
LE
R, B
LU
E-W
ING
ED
5/2!
5/1
-9(9
)!4
/24
(4)-
5/1
2(2
6H
)4
/29
5/1
-12
(11
)!-
4/2
3-5
/12
(7)!
--
4/2
8!
-
G
OLD
EN
-WIN
GE
D5
/23
P5
/5-2
3-
5/1
7!
--
5/1
2(3
)-
--
T
EN
NE
SS
EE
-5
/12
(2)
5/1
4-1
95
/25
/8-
5/2
-16
--
--
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
--
-5
/24
--
--
--
-
N
AS
HV
ILLE
5/5
5/3
5/5
-6(4
)5
/34
/30
-5/1
2(4
L)!
5/6
4/2
3-
--
-
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N5
/2!
5/2
1!
5/6
(4)
5/2
4/2
8-5
/12
(13
)!5
/13
(2)!
5/3
-17
--
4/2
1!
-
WA
RB
LE
R, Y
EL
LO
W4
/22!
4/2
1-5
/12
(54
)!4
/22
-5/1
2(7
8H
)4
/23
4/2
5-5
/12
(21
1)!
5/2!
4/2
2(4
)-2
7(2
4)!
5/7
(14
)-
4/2
2!
5/2
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
D5
/5!
5/4
(2)-
12
(9)!
5/5
-12
(5)
5/2
5/4
-12
(26
)!5
/12!
4/2
3!
--
5/6
-
M
AG
NO
LIA
5/5
-13
5/1
-12
(5)
5/5
-14
(50
)5
/25
/9-1
2(1
3)!
5/1
6-1
75
/3-1
5-
-6
/2-
C
AP
E M
AY
--
--
5/2
3-
--
-5
/2(2
)-
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
4/2
9-5
/13
-4
/29
-19(4
)5
/14
/30
-5/1
2(4
)!5
/6!
5/3
-15
--
4/3
0-5
/20
5/2
Y
ELLO
W-R
UM
PE
D!
5/1
34
/21
-5/1
(13)-
12
5/1
2(2
6)-
27
4/1
4A
-5/1
2(1
6)
R-4
/26(5
0H
)4
/11
(2)-
21
(23
)-2
7(1
0)-
-P
4/6
(6)
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N4
/29
-5/2
24
/22!
4/1
3-6
/8(5
8)
4/2
24
/25
-5/1
2(6
9)!
4/2
0!
4/2
1(4
)-5
/12
--
4/2
9-
B
LA
CK
BU
RN
IAN
5/2
-22
5/1
7!
5/2
-6/8
(5)
5/1
24
/25
-5/1
2(2
4)!
5/6!
4/3
0-5
/15
--
5/6
5/1
2
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D4
/22!
P-
--
5/1
3-6
/12
5/2
(3)-
12
(2)
--
4/2
8!
-
P
INE
-4
/19
(2)
4/1
2-
5/1
2(3
)!4
/20!
4/1
9-
-P
-
P
RA
IRIE
5/2!
5/1
55
/12
(7)
5/2
74
/30!
5/1
7!
-5
/12
(3)
-4
/22!
-
P
AL
M!
4/1
94
/26
(4)
4/1
2-1
6(4
)-29
4/1
44
/28
-5/4
-4
/23
-27(3
)-5/4
--
4/1
0-2
8-
B
AY
-BR
EA
ST
ED
P5
/3-
5/6
5/1
0-
5/4
-12
(3)
--
5/1
9-
B
LA
CK
PO
LL
5/2
-22
5/2
45
/24
-27(1
5H
)5
/12
5/1
7!
-5
/3-6
/2-
-6
/2-
C
ER
UL
EA
N4
/22!
5/3
1-6
/10
(2)!
5/1
2-1
9(2
)-
5/1
8!
-5
/2(6
)-12
(8)
--
--
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E4
/29
5/1
7-6
/30
4/2
2-5
/12
(43
)4
/22
4/2
5-5
/12
(28
)!4
/20!
4/2
3-5
/12
(2)
5/1
2-
4/2
8!
5/6
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
5/2!
5/1
2(2
)-6
/3(3
)!5
/2-1
9(4
5)
5/9
4/2
8-5
/12
(50
)!5
/12
5/1
-12
(4)!
A-5
/12
-5
/6!
5/1
3
WA
RB
LE
R, P
RO
TH
ON
OT
AR
Y4
/22
(2)!
5/2
1-
-4
/29
-5
/9-
--
-
W
OR
M-E
AT
ING
P-
5/5
(3)-
12
(5)
5/6
5/1
-12
(9)!
5/1
25
/10
5/1
2(4
)-
5/6
(3)!
-
OV
EN
BIR
D4
/24!
6/3
(4)!
4/2
4(4
)-1
2(3
58H
)5
/14
/25
-5/1
2(1
90
)!5
/6!
4/2
4-5
/10
(2)!
--
4/2
8!
5/5
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
NP
-6
/10
5/2
04
/25
-5/1
2(8
)!-
5/1
2(2
)-
-5
/14
-
L
OU
ISIA
NA
4/2
4!
4/8
-5/1
2(2
)!4
/8-5
/12
(3)
4/1
54
/16
-5/1
2(9
)!4
/13!
4/1
3-5
/2(3
)!5
/12
-4
/13!
-
WA
RB
LE
R, K
EN
TU
CK
YP
-5
/12
(8H
)5
/6-
6/5
(2)
5/1
3(4
)-
-5
/6!
-
M
OU
RN
ING
5/1
9-
5/1
95
/25
-27
5/1
8-2
3-
5/1
2!
--
--
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
N4
/23!
5/1
(4)-
12
(75)!
4/2
4(3
)-5
/12
(11
7H
)4
/30
4/2
8-5
/12
(15
0)!
5/2!
4/2
7-5
/10
(20
)!5
/12
(11)
-P
5/2
-12
(10
)
WA
RB
LE
R, H
OO
DE
DP
4/2
8-5
/12
(10
)!5
/5(3
)-19
(27)
5/2
75
/9-1
2(4
)!5
/12!
4/2
8-5
/10
(3)!
--
5/6!
-
W
ILS
ON
'S-
-5
/12
5/2
45
/14
-5
/12
--
--
C
AN
AD
A5
/2-2
2-
6/1
0(3
)5
/20
5/1
2(4
)!5
/17
-26
5/1
3-1
65
/11
--
-
CH
AT
, Y
EL
LO
W-B
RE
AS
TE
D5
/12!
P5
/6-1
2(2
)5
/12
-5
/8!
5/1
2(3
)!-
5/2
7(2
)!-
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
T5
/24
/27
-5/1
2(9
)!4
/29
(2)-
5/1
2(5
7H
)5
/25
/1!
5/1
2!
5/1
-12
(5)!
4/1
8(8
)-
5/1!
5/1
1
TO
WH
EE
, E
AS
TE
RN
R4
/7-5
/12
(43
)!A
-5/1
2(7
7H
)4
/13
4/6!
4/1
3!
A-4
/27
(13
)4
/6(8
)-
4/1
14
/21
SP
AR
RO
W,
AM
ER
ICA
N T
RE
E!
4/1
5-
--
A!
4/8
(4)
!4
/94
/3(5
)-
!4
/1(2
)-
C
HIP
PIN
G4
/7!
4/9
(3)-
5/1
2(3
0)!
4/9
-5/1
2(3
1)
5/1
4/2
5-5
/12
(18
8)!
4/6!
4/8!
P-5
/12
(7)
-4
/6!
4/2
2
F
IEL
DR
4/8
-5/1
2(2
0)!
R-5
/12(3
9)
-R
-5/1
2(3
4)
4/8!
4/8!
4/3
(5)
-P
4/2
1
V
ES
PE
RA
4/2
6A
-5
/12
(2)!
-4
/8(2
)-6/2
9-
--
-
S
AV
AN
NA
HR
4/8
-5/1
2(3
1)!
R-
5/2
5!
-A
5/1
2-
4/1
-
G
RA
SS
HO
PP
ER
5/2!
4/2
3-5
/4(1
0)!
5/1
1(2
)-1
2(3
)-
5/1
2(1
5)!
-5
/12
(6)!
--
6/3
0!
-
H
EN
SLO
W'S
-4/2
3(7
)-5/1
2(2
0+
)!-
-5
/12
(2)
-5
/12!
--
--
F
OX
P-
--
!4
/1-
-4
/1-
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
34
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
LA
NC
AS
TE
RLA
WR
EN
CE
LE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
LIN
CO
LN
'S4
/24
-4
/14
-24
5/2
0-
-5
/12
(2)-
16
--
--
S
WA
MP
R4
/14
(2)-
5/1
2(1
7)!
R-4
/8(2
)4
/13
R-5
/12(4
6)
-A
-4/2
7(2
8)
5/1
2-
4/1
(3)
-
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D!
5/1
14
/19
-5/2
4/1
4(1
00
)-5/1
2-
R!
5/1
4/1
1-2
7(9
)-5/6
5/2
0R
!6
/20
!4
/21
-5/5
(3)
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
!5
/11
4/2
7-5
/6(5
)5
/11
(2)
5/5
5/8
-12
(4)!
!5
/84
/28
(2)-
5/1
15
/1-
!4
/18
!5
/13
JUN
CO
, D
AR
K-E
YE
D!
4/2
4!
4/2
7R
-R
RA
-6/3
(2)
4/2
8R
!4
/11
!4
/22
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
D4
/23
-5/1
34
/30
-5/1
2(2
3)!
4/2
4E
-5/1
9(2
1)
5/5
4/3
0-5
/12
(26
)!4
/25!
4/2
3-5
/10
(13
)!4
/20
(2)
-5
/14!
5/5
B
LU
E5
/13!
-5
/12
--
--
--
5/4
-
BU
NT
ING
, IN
DIG
O5
/2!
5/4
(2)-
12
(7)!
5/3
(2)-
12
(77)
5/5
4/3
0-5
/12
(70
)!5
/12!
5/2!
4/7
(3)
-5
/6!
5/1
1
BO
BO
LIN
K4
/26!
4/2
6(2
)-5
/12
(13
2)!
5/1
1(1
2)-
12(1
2)
-4
/25
-5/1
2(7
8)!
5/1
2!
4/2
7-5
/8(1
2)!
--
5/5!
-
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DR
PR
-5/1
2(6
9)
-A
-5/1
2(5
58
)!A
A4/1
8(1
00+
)-
AA
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
R4
/7(5
)-5/1
2(4
4)!
R-5
/12(7
)-
A-5
/12
(30
)!A
AR
-5/1
2(5
)-
AA
BL
AC
KB
IRD
, R
US
TY
!4
/15
-4
/14
(12)
--
-!
4/2
1(5
)-
-4
/17
(10)!
-
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
R!
5/1
2(3
15
)!R
-5/1
2(7
14)
-A
AA
P-4
/8(1
8)
-A
A
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
R!
5/1
2(1
8)!
R-5
/12(6
4)
-A
-5/1
2(9
4)!
AA
P-4
/27
(30
+)
-A
4/1
4(2
)!
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
4/2
6!
5/4
-12!
4/2
2E
-5/1
2(5
)5
/20
5/1
2(3
)!5
/7-2
14
/28
P-(
2)
-5
/5!
-
B
AL
TIM
OR
E4
/26!
5/1
-4(1
1)!
5/2
-12
(57
)5
/25
/1-1
2(8
5)!
5/2!
4/2
4(2
)-5
/10
(13
)!P
-(1
1)
-4
/28!
5/3
-12
(7)
FIN
CH
, P
UR
PL
E-
4/8
-14
(4)-
5/1
25
/12
-R
!4
/17
(2)
A-4
/13
(6)
-R
!4
/5-
SIS
KIN
, P
INE
-4
/26
--
--
4/2
4(2
)-
--
-
PH
ILA
DE
LP
HIA
SC
HU
YLK
ILL
SO
ME
RS
ET
SU
LLIV
AN
SU
SQ
UE
HA
NN
AT
IOG
AV
EN
AN
GO
WE
ST
MO
RE
LA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
LO
ON
, R
ED
-TH
RO
AT
ED
--
4/2
2-
-4
/3-7
(2)-
20
--
-4
/4-6
C
OM
MO
N4
/20
!5
/12
(2)
4/1
(7)
4/1
24
/2-9
(3)
4/1
(15
)-5
/12
4/5
-28
4/1
4/2
(4)-
5/2
9(2
)4
/1-5
/12
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D4
/1-5
/12
(3)
!5
/28
4/1
(6)
4/1
54
/5-5
/7A
-4/2
-16(1
5)!
4/4
-25
A4
/5(2
)!
4/2
2
H
OR
NE
D-
4/1
1(2
)-18
4/1
(20+
)-
-!
4/1
7(3
1)-
28
4/6
(2)-
28
4/4
(4)
4/1
6!
4/1
4
R
ED
-NE
CK
ED
P-
--
--
5/6
--
4/6
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
A-4
/27
(50
)4
/9(3
)-22
(89)-
5/1
2(3
)4
/8(3
)-5/7
-6
/84
/3-5
/12
(82
)-6/2
7(3
)4
/6-1
9(1
10)-
5/2
7!
4/1
0(7
0)!
4/2
3(3
)-5
/2(4
)-2
14
/6-5
/12
(17
)
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
4/2
-28
4/1
3-1
9-5
/12
4/2
0(3
)-4
/23
--
-4
/22
-23
P4
/22
-
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
EA
A4
/1(1
1)
A-
A-5
/12
(45
)A
AA
-5/1
2(5
)A
EG
RE
T,
GR
EA
T4
/8!
4/5
-5/2
8-
--
-4
/20
-24
--
!5
/5
S
NO
WY
P5
/26
-28(2
)-
--
--
--
-
HE
RO
N,
GR
EE
N4
/28!
4/1
1!
4/6
6/5!
6/8
4/2
1-2
2(2
)-6/9
4/2
5-6
/94
/14!
5/4
-6/1
2(2
)!4
/17!
NIG
HT
-HE
RO
N, B
LA
CK
-CR
OW
NE
DP
--
--
5/3
--
-A
Y
EL
LO
W-C
RO
WN
ED
--
--
--
-5
/29
-4
/12!
VU
LT
UR
E,
BLA
CK
PA
--
--
--
-R
T
UR
KE
YA
AA
A-
4/2
1-1
0(8
5)-
6/9
AA
A-5
/12
(11
)R
GO
OS
E,
SN
OW
-4
/1(1
86)-
4(3
88
)-7
(48)
!5
/31
4/4
(30
0)
--
--
--
C
AN
AD
AR
RA
RR
-6/8
(39
)4
/1(2
)-3(2
31)-
6/9
(5)
RR
R-5
/12(1
11)
R
SW
AN
, M
UT
EP
--
--
--
--
R
T
UN
DR
A-
!4
/23
--
-4
/74
/16
P-
-
DU
CK
, W
OO
DA
R4
/1(1
5)
A5
/7!
A-4
/1(8
)-5
/12
(21
)-6/2
9(2
)4
/5!
4/4
(4)
A-5
/12
(32
)A
GA
DW
AL
L4
/20
-5/2
9-
4/1
(20
+)
--
4/1
(2)
-P
-!
4/7
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N4
/20
!4
/14
(2)
4/1
(20
)-
-4
/1(2
)-3(7
)-16
(2)
4/4
-23
P-
!4
/13
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BLA
CK
R!
4/1
-5
/18
(2)
-A
-4/1
(2)-
4(3
9)!
4/5
A!
4/1
8(3
)-2
1A
MA
LL
AR
DR
R4
/1(5
0)
AR
A-4
/3(1
25
)-6(3
)-6/3
0(2
)R
RR
R
TE
AL,
BLU
E-W
ING
ED
!4
/1!
5/1
4/1
(6)-
21
(15)-
5/1
7(2
)-
-4
/2-1
2(4
)-28
(2)
4/1
0-5
/12
4/6
(2)
-!
4/1
7(1
2)
SH
OV
EL
ER
, N
OR
TH
ER
N4
/20
-4
/16
(3)
--
4/2
93
)-6
(2)
4/1
P-
-
PIN
TA
IL, N
OR
TH
ER
N-
4/1
3(2
)-
--
4/1
(22
)-3
(13
)-17
-P
!4
/4-
TE
AL,
GR
EE
N-W
ING
ED
!4
/17
(12)
!4
/4(1
0)-
11
(2)
4/8
(8)
-4
/44
/1(6
)-4(3
7)-
5/3
(2)
4/2
-6/2
6P
!4
/4(3
)4
/6-1
7
CA
NV
AS
BA
CK
--
4/1
(2)
--
--
P-
4/6
RE
DH
EA
D-
-4
/1(1
0)
--
4/1
7(2
)-
P-
-
DU
CK
, R
ING
-NE
CK
ED
!4
/15
!4
/14
(53)-
28(1
1)
4/1
(50
)-
4/4
(13
)4
/1(5
0)-
3(1
44
)-2
0(4
)4
/2-2
54
/1(3
0)
!4
/2(3
7)-
16
(4)
!4
/7(4
3)-
13
SC
AU
P,
GR
EA
TE
R-
!4
/11
(6)-
18
4/1
--
4/1
(35
)-1
7(4
)-
P4
/2-1
6(8
)-
L
ES
SE
R-
!4
/21
(5)
4/1
(40
0)
--
4/1
(35
)-7
(32
)-16
(10)
4/2
-6P
4/2
(3)-
26
(3)
!4
/5(5
2)-
22
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
35
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
PH
ILA
DE
LP
HIA
SC
HU
YLK
ILL
SO
ME
RS
ET
SU
LLIV
AN
SU
SQ
UE
HA
NN
AT
IOG
AV
EN
AN
GO
WE
ST
MO
RE
LA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
SC
OT
ER
, W
HIT
E-W
ING
ED
4/2
6-
4/1
1(2
)-1
6(8
)-
-4
/17
-4
/16
(2)
-4
/5-1
6
OL
DS
QU
AW
-4
/11
(5)-
21
(6)
4/1
1(9
)-1
6(2
0)
--
4/1
(18
)-1
6(3
2)-
17
4/2
-16
-4
/11
4/1
8(2
)
BU
FF
LE
HE
AD
!4
/17
!4
/19
4/1
(60
)4
/10
(2)
-!
4/1
(2)-
16
(59)-
5/2
3L
!4
/16
P!
4/4
(24
)-2
6(4
)!
4/2
3
GO
LD
EN
EY
E,
CO
MM
ON
--
--
--
4/1
8-
--
ME
RG
AN
SE
R,
HO
OD
ED
!4
/1!
5/2
94
/1(3
0)
A!
4/5
(4)-
9(2
)A
-4/1
4(4
8)
!5
/20
P!
4/1
1(2
)!
4/7
C
OM
MO
N-
!4
/20
(3)
-A
4/2
A-4
/3(2
81
)R
-R
-4/9
(33
)4
/1
R
ED
-BR
EA
ST
ED
-4
/8(1
2)-
11
(11
)4
/1(5
0)
4/2
0(4
)-
!4
/3(1
3)-
20
(3)
4/6
-18
4/6
(23
)-
!4
/5(3
2)-
22
DU
CK
, R
UD
DY
!4
/18
(14)
!4
/17
(7)
4/8
(10
)-1
1(2
00)
--
4/1
2(2
9)-
17(9
1)-
6/2
6L
4/6
-19
(84
)-2
2P
!4
/2!
5(7
5)-
20
OS
PR
EY
4/4
4/2
-6/4
4/1
4/1
5-1
8-
A-4
/1(3
)-5
/12
(21
)!4
/2-6
/28
4/2!
4/2
A
EA
GL
E,
BA
LD
P4
/13
-5/2
3-
4/2
7-5
/10
-A
-4/1
(2)-
4(8
)A
-R
A
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
NP
4/9
(20
)-5
/12
(2)
-4
/4-5
/18
-!
4/4
(3)
4/2
-6/9
A!
4/2
4/6
-5/1
3
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
AR
AR
-A
RA
R!
6/2
1
C
OO
PE
R'S
AR
AR
-A
-4/1
0(1
0)
RR
RR
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
4/8
R5
/20
(2)-
6/1
0(2
)R
-4
/29
-4
/30
--
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
-R
-6
/4(3
)!-
6/3
-28
4/7!
AA
-5/7
(2)!
R
B
RO
AD
-WIN
GE
D4
/29
(5)
4/5!
4/2
0(2
)5
/1!
-4
/24
-6/3
(2)!
4/1
1-5
/20
4/1
5!
5/4!
4/9
-29
R
ED
-TA
ILE
DR
RA
R-
A-4
/1-5
/2-6
/9R
RR
-5/1
2(5
)R
R
OU
GH
-LE
GG
ED
--
--
-4
/34
/11
-24
--
-
EA
GL
E,
GO
LD
EN
--
--
--
-4
/30
--
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
RR
AR
R-4
/9(4
)A
-4/2
9-4
(6)-
6/9
(3)
AR
R-4
/11(4
)R
ME
RLIN
-4
/4-5
/14
--
-4
/29
--
--
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
ER
4/2
1-2
4-
--
--
--
-
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
-P
--
6/1
24
/28
--
-R
RA
IL, V
IRG
INIA
5/5
-4
/21
(3)-
5/3
--
4/2
1!
4/1
8-5
/12
5/1
55
/8-6
/8(2
)!-
SO
RA
--
4/2
1-5
/3-
-4
/26
4/2
3P
--
CO
OT
, A
ME
RIC
AN
!4
/15
4/2
34
/1(1
50)-
22(2
50)
--
-4
/6-1
6P
-!
4/2
7
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
5/2
1-
--
5/3
-23
--
-
KIL
LD
EE
RR
AA
4/4
(14
)!A
-6/8
(5)
A-4
/3-5
/12
(20
)-6/9
AA
A-5
/12
(8)
A
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
4/1
7(4
)4
/30
-5/2
34
/6-1
7(1
8)
--
4/1
2(8
)-5
/12
4/1
8-6
/21
4/7
(5)-
28
(12)
4/9
-5/4
-
L
ES
SE
R-
5/4
-24
5/3
(3)
--
5/1
2(2
)4
/22
-5/8
4/1
9(3
)-
5/1
2-2
3
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
5/2
34
/21
(3)-
5/2
05
/3-
-5
/1(2
)-12
(4)
4/2
5-5
/14
4/1
2-5
/12
(6)
-5
/12
-23
S
PO
TT
ED
6/2
(12
)4
/21
(2)!
4/2
0-5
/21
(6)
--
5/1
2(4
)-2
34
/22!
4/1
24
/24
-5/8
(5)!
4/7!
U
PL
AN
D-
-5
/3-
--
5/4
-6/1
84
/10!
--
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
4/2
5(1
5)-
5/1
2(1
00
)-
--
--
--
--
L
EA
ST
5/1
2(1
0)
5/2
3(3
)5
/21
--
5/1
25
/3-1
45
/12
(2)
-5
/12
P
EC
TO
RA
L4
/1-
4/1
6(1
5)-
20
--
--
!4
/8(4
0)
--
DU
NL
IN-
--
--
-5
/23
--
-
SN
IPE
, C
OM
MO
N4
/14
!4
/34
/20
(12)
-!
4/5
(15
)-9
(2)
4/3!
4/4
-5/1
2P
!4
/3(3
)!
4/1
8
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
AA
4/1
(2)
A-
A-4
/1!
AA
4/1
8!
A
GU
LL
, L
AU
GH
ING
4/2
9(2
00
)-
4/1
(2)-
2(2
)-
--
--
--
B
ON
AP
AR
TE
'S-
4/1
3(3
)-1
6(6
)-17
(3)
4/1
(40
)-
-4
/7-2
7(5
9)
4/2
-19
(3)
4/6
(7)-
16
(50)
4/9
(14
)!
4/1
7
R
ING
-BIL
LE
DA
-4
/1(5
00)
5/2
-!
4/1
2(3
4)-
5/1
2(1
1)
4/4
-19
(45
)-5
/22
A!
4/2
(18
)-2
6(2
)A
H
ER
RIN
GA
-4
/1(1
0)
--
!4
/1(1
3)-
17
-P
-A
G
RE
AT
BLA
CK
-BA
CK
ED
A-
--
--
--
--
TE
RN
, C
AS
PIA
N5
/12
-4
/22
--
4/1
7-
--
4/2
0-2
2
C
OM
MO
N-
-4
/10
-16
--
--
5/1
2(2
)-
-
F
OR
ST
ER
'SP
-4
/22
--
4/1
64
/11
-5/1
2(3
)4
/20
(6)
--
B
LA
CK
--
4/3
0-
--
5/1
2-
-5
/12
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D-
5/1
2-2
3-
6/4
6/8
-12
5/3
5/1
4-6
/13
5/1
2!
5/1
25
/3!
Y
EL
LO
W-B
ILLE
D5
/85
/4!
6/2
6/5
-5
/10
6/1
3P
4/2
4E!
5/1
5!
OW
L,
BA
RN
-R
--
--
--
-R
B
AR
RE
D6
/12
R6
/2(3
)R
-R
-5/1
0(5
)4
/3-5
/14
RR
-5/8
(2)
R
S
HO
RT
-EA
RE
D-
-4
/16
--
-5
/12
(2)-
6/9
--
-
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
-R
6/9
(2)
6/5
(5)!
-4
/30
-5/1
05
/9-
P-
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
N5
/8!
5/1
2(3
)!5
/20
--
4/2
25
/10!
P-
5/1
5
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
-4
/22!
6/2
(5)-
9(8
)6
/4-
-4
/29!
-4
/30
(8)!
-
SW
IFT
, C
HIM
NE
Y4
/21
(5)
4/1
0(3
)!A
5/1
2(1
0)!
4/3
0!
5/2
(2)-
12
(18)-
6/2
0(3
)4
/16!
4/7
(4)!
5/7
-12
(17
)!4
/5!
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
36
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
PH
ILA
DE
LP
HIA
SC
HU
YLK
ILL
SO
ME
RS
ET
SU
LLIV
AN
SU
SQ
UE
HA
NN
AT
IOG
AV
EN
AN
GO
WE
ST
MO
RE
LA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
HU
MM
ING
BIR
D, R
UB
Y-T
HR
OA
TE
D5
/12
(4)
4/2
4!
A5
/3!
-5
/2-2
3(4
)-6/3
0(2
)5
/2!
5/1!
4/2
6E
-5/1
2(4
)!4
/5!
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
5/3
5/1
16
/29
5/1
2-
--
P-
R
SA
PS
UC
KE
R,
YE
LLO
W-B
ELLIE
D!
4/3
0-
4/7
-9(2
)A
6/8
(3)!
A-4
/5(2
)-6
/16
-17
(79)!
4/1
0!
P4
/16
(2)-
5/1
2(5
)!!
4/2
0
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NR
R4
/8(6
)4
/7!
6/8
(2)!
A-5
/12
(6)-
6/2
9(3
)A
AR
-5/1
2(1
4)
R
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D6
/35
/11
-12-2
4-
--
-5
/11
-31
--
-
WO
OD
-PE
WE
E,
EA
ST
ER
NP
-5/2
3(6
)5
/12
5/1
55
/12!
5/2
1-6
/8(8
)5
/11!
5/1
0!
5/1
2(2
)!5
/12
(4)!
5/3!
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
--
5/2
7!
--
5/2
25
/17
-22(4
)-6/3
(2)
P5
/20
-24
A
CA
DIA
N5
/12
(2)
5/1
2!
5/1
(3)
5/1
8!
--
5/2
0-6
/5P
5/8
A
A
LD
ER
-5
/24
(2)-
6/1
46
/17
5/1
2(2
)!6
/85
/23!
5/1
8P
6/1
2!
-
W
ILLO
W5
/28
(4)!
5/2
8(2
)!5
/20
5/1
2!
6/8
(4)
4/5
-6/1
5/1
8-6
/18
P6
/12!
5/1
0!
L
EA
ST
5/1
2(2
)-1
64
/26!
5/2
05
/12
(4)!
5/4
(2)
5/3
-23
5/2
-21
5/1
(4)!
5/2
(2)-
12
(8)!
5/8!
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
PA
AA
A-6
/12
(6)
A-4
/5(3
)-5
/23
AA
A-5
/12
(25
)A
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
DP
4/2
4!
P5
/12!
5/8
(5)
4/2
9-6
/55
/1!
P5
/4(3
)-12
(8)!
4/3!
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
4/2
24
/28!
5/5
(2)
5/1
8!
5/2
3-6
/8(8
)!4
/7-5
/12
(11
)-6/3
0(3
)4
/23
-6/9
4/2
0!
5/4
-12
(3)!
4/2
9!
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
DP
5/2
4!
5/3
--
-4
/26
-5/2
04
/22!
-4
/22!
B
LU
E-H
EA
DE
D4
/17
4/9
(3)!
4/2
2(4
)A
6/8
4/2
0(2
)!4
/11!
4/5!
4/2
4-5
/3(4
)!4
/13
-5/1
2
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D4
/19
4/2
4!
--
5/7
-6/8
(4)!
5/1
75
/15
-6/7
4/1
5!
5/4
(4)-
12
(9)!
4/2
0(5
)!
W
AR
BL
ING
4/2
6-5
/16
(15
)!5
/12!
5/1
8-
5/4
-6/8
(3)!
5/3
-12
(9)!
4/2
6-5
/20
4/2
55
/1-6
/12
(6)!
4/2
7!
P
HIL
AD
EL
PH
IA-
--
--
-5
/18
5/5
(2)-
30
-5
/1
R
ED
-EY
ED
P-5
/23
(23
)5
/2(2
)!A
5/3!
6/8
(41
)!4
/22
-5/1
2(2
7)-
6/3
04
/26!
4/2
5(2
)!5
/3-1
2(5
9)!
4/2
3!
CR
OW
, F
ISH
RA
--
4/5
--
-A
R
RA
VE
N,
CO
MM
ON
-R
AR
-R
-5/3
(2)-
6/1
0(9
)4
/29
-30
RR
R
LA
RK
, H
OR
NE
D-
AA
--
5/1
24
/6-6
/18
AR
5/1
5-1
6
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
6/1
(4)
4/9
(2)!
--
--
5/8
-6/1
84
/7(3
)-
4/7!
SW
AL
LO
W,
TR
EE
4/1
7!
AA
4/2
0(4
)!4
/28
-6/8
(11)!
A-4
/1(2
0)-
16(1
00)-
6/3
0(4
+)
4/6!
AA
-4/1
1(3
00
)A
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D4
/94
/6(2
)!4
/75
/18
(2)!
-4
/4-1
6(1
0)!
4/1
0!
A4
/19
-5/3
(6)!
A
B
AN
K4
/1!
5/1
(12
)!5
/17
5/1
2-
5/3
(2)-
12
(21)-
6/9
(2)
5/1!
4/2
15
/5(3
)-6/8
(6)!
5/1
2
C
LIF
F-
5/7
(2)!
4/1
65
/2(6
)!-
5/1
2(2
6)-
23(4
0)!
5/1
8!
P6
/4!
5/1
2
B
AR
N4
/94
/6!
4/8
5/1
84
/16
-6/8
(33)!
4/1
6(2
)-5
/12
(67
)-6/3
0(5
)4
/8!
A4
/11
(2)-
5/1
2(5
4)!
4/7!
CH
ICK
AD
EE
, C
AR
OLIN
AR
--
--
--
R-
R
B
LA
CK
-CA
PP
ED
-R
AR
R-6
/8(1
8)
R-4
/1(2
)-5/1
2(3
8)-
6/3
0(8
)R
RR
-
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
-R
-5
/12!
-A
-5/1
2-
!5
/4R
5/6
CR
EE
PE
R, B
RO
WN
PR
4/6
R-
R4
/19
-5/3
0-
R-
WR
EN
, H
OU
SE
4/2
0(2
)!4
/23!
A4
/27
5/4
-6/8
(15)!
4/2
6(2
)-5
/12
(22
)-6/3
04
/20!
4/1
4!
4/3
0-5
/12
(26
)!4
/20!
W
INT
ER
-!
5/1
2(2
)-
5/1
8!
-4
/16
(2)
4/6
-30
A-
!4
/22
M
AR
SH
P-
--
--
--
-5
/3
KIN
GL
ET
, G
OLD
EN
-CR
OW
NE
DP
R4
/6(5
)R
-R
4/3
-21
AA
!4
/27
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
!5
/19
!5
/12
(2)
P4
/20
-4
/21
(6)-
5/1
2(7
)4
/11
-5/5
P4
/11
-16(2
)-26
!5
/10
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
Y4
/20
(5)
4/1
0!
4/2
44
/14!
6/8
4/1
3!
4/9
-6/7
4/9
5/4
(2)-
12
(4)!
4/7!
VE
ER
YP
5/1!
A4
/17!
6/8
(10
)!5
/2!
4/2
6-6
/18
5/6
5/3
-12
(15
)!5
/2!
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
5/3
--
--
--
5/1
2-
6/5
S
WA
INS
ON
'S4
/20
-5/2
3(2
)5
/12
-6
/4-
5/6
5/1
2-2
25
/4-2
95
/12
(2)-
6/1
5(2
)5
/4-2
3
H
ER
MIT
4/8
AA
4/7!
6/8
(3)!
A-4
/15
4/1
4!
A4
/15
-5/1
2(3
)!!
5/1
W
OO
D4
/1!
4/2
7!
A5
/3(2
)!6
/8(1
1)!
4/2
9-5
/23
(4)-
6/2
9(3
)4
/28!
4/1
34
/30
-5/1
2(3
6)!
4/1
7!
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
RR
AA
A-6
/8(1
0)!
A-4
/1-5
/12
(12
6)-
6/3
0(2
)R
PA
-5/1
2(2
26
)R
CA
TB
IRD
, G
RA
Y4
/25!
4/2
4!
A5
/2(2
)!5
/4-6
/8(1
0)!
5/3
-12
(23
)-6
/30
(6)
4/2
4!
4/1
5!
4/2
6-5
/12
(13
4)!
4/2
3!
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
4/8!
4/1
3!
4/6
4/1
6!
6/8
(7)!
4/9
-23
(5)-
6/9
4/1
3-6
/18
P4
/22
(2)-
5/1
2(3
)!4
/2!
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N-
-4
/18
(2)
--
5/1
2-
--
5/1
3(5
)
WA
RB
LE
R, B
LU
E-W
ING
ED
4/2
84
/24
(3)!
--
6/8
(5)
5/8
(2)!
4/2
6!
4/1
2!
5/8
(2)-
12
(6)!
4/2
3!
G
OLD
EN
-WIN
GE
D4
/28
4/2
4!
5/2
0(3
)-
--
4/2
7P
5/4
-
T
EN
NE
SS
EE
5/1
25
/12
-19
--
--
5/9
-18
5/8
(3)-
19
5/1
1(2
)-1
85
/15
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
5/1
2-
--
--
-5
/4-1
8-
4/3
0E
N
AS
HV
ILLE
4/2
9-5
/23
L4
/27
(2)-
5/7
-5
/2!
-4
/30
-6/1
6(2
)!4
/22
-5/1
84
/26
(2)-
5/1
84
/22!
5/2
5-2
7L
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N4
/19
E(2
)-5/2
3(7
)4
/22!
4/3
06
/6!
--
4/2
2-6
/34
/15!
5/3!
4/1
5!
WA
RB
LE
R, Y
EL
LO
W4
/17
(92)
4/1
6!
5/5
5/4!
5/4
-6/8
(47)!
4/2
4-5
/12
(44
)-6/3
0(2
)4
/23
-26(1
5)!
4/1
5!
4/2
6(7
)-5
/12
(93
)!4
/22!
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
D4
/1-5
/12
(7)!
5/4
(5)!
5/1
85
/12
(16)!
6/8
4/2
3(2
)-5
/12
(25
)-6/8
4/2
7!
P5
/2-1
2(1
4)!
4/3
0-5
/22
M
AG
NO
LIA
5/1
-12
(18
)-2
85
/9(2
)!5
/20
(3)
5/1
9!
-5
/13
-6/1
6-1
7(3
0)!
5/2
-6/8
5/1
(2)!
5/7
(3)!
5/1
E-3
0L
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
37
2
00
1 V
OL
UM
E 1
5 N
O.2
SE
AS
ON
AL
OC
CU
RR
EN
CE
TA
BL
ES
- A
PR
IL T
HR
OU
GH
JU
NE
200
1
PH
ILA
DE
LP
HIA
SC
HU
YLK
ILL
SO
ME
RS
ET
SU
LLIV
AN
SU
SQ
UE
HA
NN
AT
IOG
AV
EN
AN
GO
WE
ST
MO
RE
LA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
C
AP
E M
AY
--
--
--
-P
5/8
-12
(2)-
17
5/1
3
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
5/1
-12
(17
)-6
/11
4/2
7!
5/5
4/2
7!
-4
/17
-6/1
6-1
7(7
4)!
5/5
-18
P5
/8-1
2(5
)!4
/29
-5/2
3
Y
EL
LO
W-R
UM
PE
D4
/14
-5/6
(55)-
6/2
3L
A4
/24
(4)
A4
/28
(2)
4/2
0(2
)!4
/13
-5/1
8!
5/1
7A
-5/4
(10)
!5
/23
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N4
/19
-5/1
2(1
0)
4/1
6(2
)!4
/24
(2)
4/2
3!
5/4
(2)-
6/8
(3)!
4/2
3-6
/10
(3)!
4/2
0!
4/1
1!
4/2
5-5
/3(1
3)!
4/2
4-5
/28
B
LA
CK
BU
RN
IAN
5/1
2(7
)4
/28!
5/2
0(3
)5
/5!
6/1
24
/30!
4/2
7-5
/19
P5
/4-1
2(3
)!4
/27
E-5
/15
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D6
/16
-18
--
--
-4
/9-6
/13
4/1
0!
-4
/14!
P
INE
4/2!
4/3!
--
-6
/10
(3)!
4/2
1(2
)-2
3-
4/5
-5/4
(3)!
A
P
RA
IRIE
4/2
24
/21!
-5
/12
(4)!
6/8
5/8!
5/1
2-6
/18
4/2
0!
5/1
2!
4/2
2!
P
AL
M4
/8-2
6(5
)4
/3(3
)-27
--
4/2
8(2
)-
4/2
7-5
/4P
4/1
54
/7-5
/12
B
AY
-BR
EA
ST
ED
5/1
2(3
)5
/4-2
0(3
)5
/5-
-5
/16
5/4
5/1
2-1
75
/2-1
95
/12
-15
B
LA
CK
PO
LL
5/1
2(3
5)-
6/2
5/1
25
/26
--
4/2
4-6
/15
5/1
8-6
/35
/31
5/2
4!
4/2
8E
-5/2
5
C
ER
UL
EA
N5
/6-8
5/1
2-2
3-
--
6/1
6-1
74
/26!
P5
/17
-20
4/2
7!
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E4
/17
-5/1
2(9
)4
/19!
P5
/12
(4)!
6/8
(2)
4/2
3-5
/12
(5)!
4/2
2-6
/11
4/1
5!
5/3
-12
(4)!
4/2
8-5
/21
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
4/2
5-5
/12
(22
)5
/4(2
)!5
/5(3
)5
/12
(2)!
5/4
-6/8
(20)!
4/2
2(2
)-5
/24!
4/2
6!
4/2
65
/2-1
2(3
4)!
4/2
7!
WA
RB
LE
R, P
RO
TH
ON
OT
AR
Y4
/21
--
--
5/1
2-
--
5/2
-3
W
OR
M-E
AT
ING
4/2
84
/29!
--
6/8
(2)
6/1
6-1
7(4
)-
4/2
8-6
/27
4/2
7-5
/17
5/1!
OV
EN
BIR
D4
/24!
4/2
3!
4/2
45
/2!
5/4
-6/8
(35)!
4/2
1-5
/3(2
1)!
4/2
5!
4/2
2!
5/3
(10
)-1
2(8
3)!
4/2
2!
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N4
/28
-5/2
0(6
)5
/12
-6/3
5/1
8(2
)5
/19
(2)!
-5
/26
-4
/24
-6/1
5/7
-12
(2)!
4/2
9-5
/25
L
OU
ISIA
NA
4/1
5(2
)4
/9!
4/1
5(2
)-
5/2
14
/16
-6/1
6-1
7(3
)!4
/5-6
/17
A4
/5-5
/12
(2)!
4/1
0!
WA
RB
LE
R, K
EN
TU
CK
Y5
/8-
5/2
0-
--
5/1
2!
4/2
9!
-5
/3!
M
OU
RN
ING
5/1
6(2
)-2
35
/12
-5
/19
(5)-
6/4
(8)!
-6
/1!
5/1
8-6
/75
/8-1
8(5
)-6/2
(2)
--
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
NA
4/2
5!
A5
/19
(11)!
5/4
-6/8
(60)!
5/1
-12
(44
)-6
/30
4/2
34
/25!
5/3
(8)-
12
(71)!
4/2
3!
WA
RB
LE
R, H
OO
DE
D5
/4(3
)4
/28!
-5
/16
/85
/25
(6)-
6/1
6-1
7(8
)!5
/1!
4/2
2!
5/1
2-6
/12
(2)!
4/2
7E!
W
ILS
ON
'S5
/16
-23(5
)5
/9-1
2-
5/1
8-
-5
/18
-25
5/8
-18
(8)-
30
5/2
4-2
55
/12
-19
C
AN
AD
A5
/22
(5)
5/5
(4)
-5
/19!
6/8
(4)
5/4
-6/9
(2)!
5/1
2-6
/18
5/7
(3)!
5/4
-12
(5)!
5/1
-26
CH
AT
, Y
EL
LO
W-B
RE
AS
TE
D4
/21
5/4!
--
5/2
9-6
/8-
-P
6/4!
5/1
1!
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
T5
/1-1
2(1
7)
5/3!
4/2
05
/8!
6/8
(6)
5/1!
4/2
4!
4/2
8!
5/4
-12
(22
)!4
/24!
TO
WH
EE
, E
AS
TE
RN
4/2
0(3
0+
)A
4/7
5/2!
5/4
-6/8
(10)!
4/1
5-6
/9(5
)4
/4!
A4
/24
-5/1
2(9
)!R
SP
AR
RO
W,
AM
ER
ICA
N T
RE
E-
!4
/7(2
)4
/8(2
)-
-4
/2-5
(4)-
18
!4
/9-
--
C
HIP
PIN
GA
-4/1
0(3
)A
4/6
4/6!
4/2
8-6
/8(3
0)!
4/6
-5/1
2(2
0)!
4/8!
A4
/17
(2)-
5/1
2(1
21
)!A
F
IEL
DA
R4
/65
/12
(4)!
4/1
6-6
/8(7
)!4
/7!
AA
4/1
6-5
/12
(8)!
R
V
ES
PE
R-
5/6!
4/1
7-
-4
/6(2
)4
/22
-23
4/5
(2)!
4/1
1!
5/1
1-1
5
S
AV
AN
NA
H4
/24
(2)-
5/1
(6)!
4/9!
4/1
74
/21
(2)!
4/9
-6/8
(5)!
4/6
-6/1
0(9
)!4
/5!
4/5!
5/7
(2)-
12
(8)!
-
G
RA
SS
HO
PP
ER
-5
/8P
--
6/1
0!
4/2
3-6
/18
4/2
6(2
)!5
/8(2
)-6/4
5/1
1!
H
EN
SL
OW
'S-
-5
/25
--
-5
/11
-6/1
84
/17
(4)!
5/1
2(2
)-5
/29
(3)
-
F
OX
4/8
!4
/4-
--
4/8
(3)-
11
(2)
4/4
-10
!4
/12
4/1
1(2
)-4
/13
-
L
INC
OL
N'S
4/3
0-
--
--
-5
/1-1
4(4
)-6/2
-5
/12
-13
S
WA
MP
RA
4/2
2A
5/7
-6/8
(3)!
A4
/12
-5/2
5A
4/1
6-5
/12
(4)!
R
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D!
5/2
0L
!5
/12
(2)
4/2
2(2
0+
)A
-4
/26
(12)-
5/6
4/1
4-5
/10
P4
/5(2
)-5/1
2!
5/1
2
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
4/2
4-5
/18
!5
/12
(3)
5/1
5(2
)5
/6-2
2-
4/2
7(2
)-5
/9-1
2(1
5)
5/3
-15
P5
/12
!4
/9
JUN
CO
, D
AR
K-E
YE
D!
4/8
!5
/12
(5)
-R
R-6
/8(1
0)
A-4
/1-5
/12
(20
)A
RR
!5
/1
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
D4
/28
4/9
E!
4/2
4-5
/8(8
)4
/17!
6/8
(4)
4/2
9-5
/12
(16
)-6/1
94
/27!
4/2
8!
5/3
-12
(17
)4
/9-5
/23
B
LU
E5
/12
--
--
--
--
5/1
8!
BU
NT
ING
, IN
DIG
O4
/24
5/1!
4/3
04
/29!
6/8
(20
)!5
/4-1
2(7
)-6/2
85
/3!
P5
/8-1
2(3
0)!
4/1!
BO
BO
LIN
K4
/29
-5/1
2(1
2)!
5/1
(2)!
4/2
7(4
)-
5/4
(5)-
6/8
(21
)5
/2-6
/10
(66
)!5
/4-6
/18
4/2
7(3
)!5
/4(1
5)-
12
(83
)!5
/15
-6/2
0
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DA
AA
AA
-6/8
(75)!
4/2
-5/1
2(3
59
)-6
/30
AA
A-5
/12
(21
9)
R
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
-A
A4
/4(2
)!A
-4/1
6(5
)!A
-4/1
-5/1
2(1
7)-
23
4/1
2-6
/18
AA
-5/1
2(1
1)
R
BL
AC
KB
IRD
, R
US
TY
4/1
4(2
)4
/1(1
20)-
19(7
)-
--
4/1
(6)
5/1
4-1
6P
!4
/26
4/1
0!
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
A-5
/12
(87
)A
AA
A-6
/8(3
5)
A-4
/1-5
/12
(96
)-6/3
0(5
)A
AA
-5/1
2(1
11
)R
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
RA
AA
4/2
8-6
/8(6
)!A
-4/3
-5/1
2(6
0)
4/1
4!
AA
-5/1
2(1
1)
R
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
4/2
05
/8(2
)!5
/5(3
)-
6/8
4/2
9-5
/12
5/4
(3)-
6/9
4/1
4!
5/7
-6/2
34
/30!
B
AL
TIM
OR
E4
/26
-5/1
2(2
6)!
4/3
0!
5/3
5/3
(2)!
5/2
3-6
/8(6
)4
/23
-5/1
2(2
3)-
6/2
04
/30
P5
/2-1
2(5
7)!
4/2
7!
FIN
CH
, P
UR
PL
E5
/12
!5
/12
AR
-A
-4/5
-5/1
2(1
4)-
6/2
9(2
)4
/22!
AA
!5
/12
SIS
KIN
, P
INE
--
6/3
0-
-P
-4/2
96
/22
-23
--
-
PENNSYLVANIA BIRDS 138 2001 – VOLUME 15 NO. 2
COMPILERS AND OBSERVERS
ADAMS: Peter Robinson PO Box 482 Hanover, PA17331 (717) 632-8462, [email protected],Celia Adams, Jessica Adams, Peter Bugler, Don &Jennifer Gilbert, Deuane Hoffman, Bob Keener, GregKeller, Carl Kohn, Jack & Nancy Locher, Bob Moul,Ralph & Deb Siefken, Carole Simon.
ALLEGHENY: Mike Fialkovich, 805 Beulah Road,Pittsburgh, 15235 (412) 731-351, [email protected], DonBeck, Toni Bledsoe, Paul Brown, Bill Devine, Mary Floyd,Ted Floyd, Nathan Hall, Walter Hammond, Paul Hess,Joyce Hoffmann, Bill Judd, Vicky Judd, Margie Kern,Scott Kinzey, Lydia Konecky, Chris Knoll, DennisLauffer, Patrick Lynch, Sherron Lynch, Bob Machesney,Carol McCullough, Fred McCullough, Claire McDonald,Dave Rieger, Kate St. John, Dana Shaffer, Walt Shaffer,Sam Sinderson, Jack Solomon, Sue Solomon, LindaSporrer, Chuck Tague, Joan Tague, Stephen Thomas,Jim Valimont, Susanne Varley, Joe Walko, Dave Wilton.
ARMSTRONG: Margaret and Roger Higbee, RR2Box 166, Indiana, 15701 (724) 354-3493,[email protected], Ken Byerly, Mark Couch, VirginiaCouch, John Fedak, Shirley Graff, Steve Graff, TomGraff, Patty Gray, Len Hess, Linda Hess, Paul Hess, BobJackman, Carolyn Jackman, Karen & Merle Jackson,Dory Jacobs, Andrea Johnson, Scott Kinzey, DennisLauffer, Amy Loughrey-Gray, Mark McConaughy, Flo &Jim McGuire, Martin Meyers, Frances Norris, Mary Lou& Andy Schreffler, Joe Valasek, Linda Wagner.
BEAVER: John Cruzan, 150 Sunview Dr, BeaverFalls 15010, [email protected], Jim Barker, KateSt. John, Robert Lash,.
BEDFORD: Tom Dick, 123 Hummer Lane,Cairnbrook, 15924, [email protected],[email protected],Tony Barley, Jason and KarenBarnhart, Dick Byers, Sally Dick, Jerry Fetter, RossGalardy, Kevin Georg, Bill Judd, Michael and LauraJackson, Rosemary McGlynn, Che Mincone, Don Morris.
BERKS: Rudy Keller 71 Lutz. Rd., Boyertown, PA19512, (610) 845-7310, [email protected],David Barber & HMS vols/staff, Ed Barrell, June Brown,Rick Carpenter, Tom Clauser, Jim Eckert, Catherine R.Elwell, Steve Fordyce, Kerry Grim, Peter Githens,Katrina Knight, Ken Lebo, Harold Lebo, Kyle McCarty,Peter Saenger, Harold & Joan Silagy, Matt Spence, MattWlasniewski.
BLAIR: Charlie Hoyer, PO Box 32, Tyrone 16686,Marcia Bonta, John Salvetti.
BRADFORD: William Reed 73 W. Ross St.,Wilkes-Barre 18702, (570) 836-2734, Ron & CatherineArmitage, Bill Beebe, Elizabeth Beebe, Karl Gerlach,Trudy Gerlach, Shirley Howard, Irene Safren, Harry &Jane Schulze, Erika Wilson.
BUCKS: August Mirabella, 1443 Wheaton Ln, NorthWales, 19454, [email protected], Diane
Allison, B Ashton, Al Bilheimer, Nancy Bilheimer, Garry& Karen Campell, Sally Conyne, Chuck Crunkleton, MDeVane, Chris DeWaghe, Gerry DeWaghe, Cathy, Mike& Rog Dillion, Bill Etter, Devich Farbotnik, SteveFarbotnik, Jen Fetter, George Franchois, Ron French,Bob Friedermann, Roy Frock, S Furlong, Gene Gladston,Nancy Goldstein, Christie Gregory, Marya Halderman,Eleanor Harding, Jim Hartley, Ray Hendrick, CarolHildebrand, R Hildebrand, Bill Hoehne, George Hoffman,Ken Kitson, Paul Lehman, Dave Long, Joe Majden,Barbara McGlaughlin, Bob Mercer, Jim & SusanMilligan, August Mirabella, Judy Mirabella, Don Parlee,Ruth Pfeffer, Ken Rieker, Pat Rossi, George Rowe, HartRufe, J Rufe, Jonathan Runquest, Cameron Rutt, ElaineRyan, D Schankler, Bob Scheibner, Matt Sharp, K Stagl,Cheri Stewart, Chris Stieber, D Toth, John Yerger.
BUTLER: Paul Hess, 1412 Hawthorne St, NatronaH e i g h t s , P A 1 5 0 6 5 , ( 7 2 4 ) 2 2 6 - 2 3 2 3 ,[email protected], Dave Darney, Mike Fialkovich,Paul Hess, Bob Machesney, Carol McCullough, FredMcCullough, Walt Shaffer, Randy Stringer, ChuckTague, Joan Tague, Clark Trauterman, Gene Wilhelm,Debra Yovanovich.
CAMBRIA: Gloria Lamer, 515 Laurel Run Rd, PennRun 15765 (724) 349-1159, Georgette Syster, 428Laurel Run Rd, Penn Run 15765, (724)349-6293,Gerry Boland, Dave Gobert, Margaret Higbee, RogerHigbee, Dory Jacobs, Judy Johns, John Salvetti, LindaWagner.
CARBON: Dave Hawk, 521 Walnut St, Lehighton18235, (610) 377-2407, Rob Barowski, Bob Frantz, JeffFrantz, Steve Hawk, Devin Kline, Dan Kunkle, BarryReed, Rehrig family.
CENTRE: Eugene Zielinkski, 1322 Old 220 Rd,Bellefonte 16823 (814) 353-8212 [email protected],Carol Ames, Diane Bierly, Nick Bolgiano, DorothyBordner, Jennifer Brackbill, Matthew Bribitzer-Stull,Don Bryant, Jim Dunn, Margaret Dunson, RobertFowles, Roana & Alice Fuller, Debra Grim, Greg & DebGrove, Molly Heath, Don & Robyn Henise, Mark Henry,Mark King, Jen Lee, Jim Lukens-Gable, Mike McCarhty,Tim O’Connell, Lyn & Benji Pipenberg, Tom Pluto, Larry& Mary Ramsey, Steve Repasky, John Rippey, MattRockmore, Carmen Santasania, Robert Snyder, RobStone, Terry & Debbie Wentz, Katharine Wright, GeorgeYoung.
CHESTER: Eleanor Wolf, 148 Harvest Ln,P h o e n i x v i l l e , 1 9 4 6 0 , ( 6 1 0 ) 9 3 3 - 6 4 1 4 ,[email protected], William Barber, Robert Blye,Nancy Bernhardt, Robert Bernhardt, Mary Bleecker,Barry Blust, Kathleen Bond, Robert & Ruth Cook, DavidDavis, Theodore Drozdowski, Paul Earley, TonyFernandes, Kevin Fryberger, Sharon Gardo, PeteGithens, Peter Gray, Mike Harvell, Matthew Hoberg,John Hokstra, Beth Hopkins, Nancy Hopson, TomHopson, Doc Houston, Beryl Hurlock, Phyllis Hurlock,
PENNSYLVANIA BIRDS 139 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Mary Alice Knox, Claudia Lamp, Grant Lashbrook,Margie Lashbrook, Larry Lewis, Marita, Pat McElreavey,Jeff McLaughlin, John McNamara, Holly Merker, PatMessner, Walt Mychalus, Lynn Neefe, Andy Obin, MartinPage, Edie Parnum, Bruce Pieconis, Nick Pulcinella, RickRobinson, Grier Saunders, Maggie Scarpone, MarianneSeitzer, Janney Sterrett, Tim Sterrett, Sandy Stowell,Lisa Tull, Dale Umble, Dan White, Judy White, RichardWolf, Sue Zarbock.
CLARION: Margaret Buckwalter, 249 Maple Dr,S h i p p e n v i l l e 1 6 2 5 4 ( 8 1 4 ) 7 8 2 - 3 9 2 5 ,[email protected], Lois Callahan, PauletteColantonio, Pat Conway, Pete Dalby, John Fedak, MikeFialkovich, Walter Fye, Janice Horn, Mike Leahy, DaleLuthringer, Ron Montgomery, Carl Rowe, Joan Rowe,Earl Schriver, John Street, Seneca Rocks AudubonSociety, Kate St. John, Gil Twiest.
CLEARFIELD: Eugene Zielinski, 1322 Old 220 Rd,Bellefonte 16823, (814) 353-8212, [email protected],Carolyn Blatchley, Jim Dunn, Robert Fowles, MollyHeath, Deuane Hoffman, Denny Huber, JerryMcWilliams, Tim O’Connell, Matt Rockmore, GeorgeYoung.
CLINTON: Wayne Laubscher, RR2 Box 153, LockH a v e n 1 7 7 4 5 ( 5 7 0 ) 7 4 8 - 7 5 1 1 ,[email protected], Mary Craig, JoAnn Bowes,Shonah Hunter, Dave Rockey, Sam Rockey, NickBolgiano, Dan Brauning, Larry Waltz, Steve Bason,Carolyn Blatchley, Deuane Hoffman, Andy McGann,Joan Renninger, Ramsey Koury, Beth Brobst, GarlandYenner.
COLUMBIA: Scott Killam, 250 Old Tioga Tpk,Shickshinny 18655 (570) 864-2605, [email protected],Doug Gross, Nancy Dennis, Kristin Vitkauskis, RobertSagar, Tonya Boston-Sagar.
CRAWFORD: Ron F. Leberman, 11508 Pettis Rd,Meadville 16335, (814) 724-5071, Anthony Bledsoe, RoyBoyle, Marvin Byler, Owen Byler, Ben Coulter, MikeFialkovich, Isaac Field, Kathy Goodblood, JoyceHoffmann, Margie Kern, Scott Kinzey, many observers,Jerry McWilliams, Thomas Claire Nicolls, ThelmaPatton, Jerry Stanley, Russ States, Jim Valimont, TomWescott, Dave Wilton.
CUMBERLAND: Deuane Hoffman, 3406 MontourS t , H a r r i s b u r g 1 7 1 1 1 , ( 7 1 7 ) 5 6 4 - 7 4 7 5 ,[email protected], Ron Freed, Martin Meyers.
DAUPHIN: Richard Williams, 3 Parkside Ave,H u m m e l s t o w n 1 7 0 3 6 , ( 7 1 7 ) 5 6 6 - 6 5 6 2 ,[email protected], Cathi Alloway, Bill Baker, JaneBarnette, Dale Bicksler, Scott Bills, Carolyn Blatchley,Dan Bogar(DBog), Lorie & Mark Bowers, Joey Brandt,Mike Brown, Dan Brauning, Ed Chubb, Joe Church,Denna Claypool, Nancy Cladel, Bernie Crist, CindyDunn, Jodi& Pete Fox, Dick Franz, Joan & Jim Funck,Jim Giacomo, Mary Herrold, Deuane Hoffman, SteveHoffman, Bunny Hottenstein, Dick Humbert, Carl &Nancy Juris, Mark Kauffman, Ramsay Koury,Bernadette & Mike Kulikosky, George Kurie, GaryLabelle, Sandy Lockerman, Janet Maynard, Andy
McGann, Cara Musser, Larry Massey, MarkMcConaughy, Terry Neumyer, Peggy & Richard Price,Grace Randolph, Joan Renninger, Alan Sappe, TomSmith, Karen & Sterling Smith, Rosemary Spreha, JaneWebster, Fred Wilcox, Patricia Williams, Sally & RichardZaino.
DELAWARE: Doris McGovern, 209 Dogwood, Media19063, (610) 565-8484), Denis Brennan, Skip Conant,John & Sue D'Amico, Scott Edwards, Sharon Gardo,Gregg Gorton, Al Guarente, Michael Guenther, SherylJohnson, Mike Kaczenski, Jim Lockyer, TomMacParland, Andy McGann, John Miller, Ray&MarleneMiller, Robert Miller, Paul Muntean, Carl Paretta, EdieParnum, Nick Pulcinella, Tom Reeves, Matt Sharp,Sandy Sherman, Harry Todd, Tom Reeves, Jim Waldie,Dave Washabaugh.
ERIE: Jerry McWilliams, 3508 Allegheny Rd, Erie16508, (814) 868-3059, [email protected], DaveArrow, Dick Bollinger, Ben Coulter, Jean & TobyCunningham, Dave Darney, John Fedak, MikeFialkovich, Ted Floyd, Bob Grubbs, Nathan Hall, DeuaneHoffman, Joyce Hoffmann, Ramsay Koury, Pat Kramer,Ron Leberman, Bob Machesney, Linda McWilliams, GeoffRobinson, Dana & Walt Shaffer, Terry Smith, DonSnyder, Randy Stringer, Sam Stull, Adam Troyer, JimValimont, Dave Wilton, Suzanne Winterberger
FAYETTE: Mike Fialkovich, 805 Beulah Rd,Pittsburgh 15235, (412) 731-3581, [email protected],Joyce Hoffmann, Margie Kern, Dennis Lauffer, PatrickLynch, Sherron Lynch, Mark McConaughy, DanMeharry, Kate St. John, Dave Rieger, Joe Walko, DaveWilton.
FOREST: Florence & Jim McGuire, HC 1, Box 6A,T i o n e s t a , 1 6 3 5 3 , ( 8 1 4 ) , 7 5 5 - 3 6 7 2 ,[email protected], Margaret Buckwalter, LisaImperiale, Mike Leahy, Dale Luthringer, Carol & FredMcCullough, Randy Stringer, Kate St. John.
FRANKLIN: Dale Gearhart, PO Box 155, ShadyGrove, 17256, (717) 597-3979, [email protected],Ken Gabler, Bob Keener, Joyce Schaff, Carl Garner.
FULTON: Dan Snell, PO Box 653, Shippensburg17257 (717) 532-7708 [email protected], MarilynSnell.
GREENE: Kathy Kern, 322 Kennel Rd, Waynesburg15370, [email protected], Ralph Bell, MarjorieHoward, Kate St. John, Kathy Reeves, Lew Williams.
HUNTINGDON: Greg Grove, RR1, Box 483,Petersburg 16669, (814) 667-2305, [email protected],Nick Bolgiano, David Brandes, Margaret Dunson, AliceFuller, Roana Fuller, Deb Grove, Greg Grove, MollyHeath, David Kyler, Derek Lovitch, Mike Lanzone, TrishMiller, Dan Ombalski, Becky Peplinksi, Matt Rockmore,Chuck Widman, Doug Wentzel, Jay Zook.
INDIANA: Margaret and Roger Higbee, RR2 Box166, Indiana 15701, (724) 354-3493 [email protected],Morris Anderson, Vernon & Jean Blystone, Alice Beatty,Dave Beatty, Bronnie Bekker, Jean Bobella, KathleenBroda, Lee Carnahan, Dorcas Clark, Marcy Cunkelman,
PENNSYLVANIA BIRDS 140 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Mary Ann Dunmire, Evelyn Fowles, Mike Fowles, ShirleyGraff, Steve Graff, Carol Guba, Jennie Henry, Len Hess,Linda Hess, Bob Jackman, Carolyn Jackman, DoryJacobs, Pat Johner, Betty Johnson, Carol Kerr, GloriaLamer, Dennis Lauffer, Mark McConaughy, ForrestMoore, Marilyn Moore, Martin Meyers, Pat Rawls, JohnSalvetti, Nancy Smeltzer, Patrick Snickles, LindaStormer, Rodger Stormer, Mark Strittmatter, GeorgetteSyster, John Taylor, Linda Wagner.
JUNIATA: Toby Petersheim, RR2 Box 150,Mifflintown 17059
LACKAWANNA: Bill Reid, 73 W.Ross St,Wilkes-Barre 18702, (570) 836-2734, Geary Bell.
LANCASTER: Jonathan Heller, 206 Newcomer Rd,M o u n t J o y 1 7 5 5 2 , ( 7 1 7 ) 6 5 3 - 5 5 4 [email protected], Jerry Book, DevinBosler, Justin Bosler, Gordon Bosler, Bruce Carl, DanielCunkelman, Dan Heathcote, Deuane Hoffman, ScottFisher, Jodi Fox, Peter Fox, Tom Garner, Jason Horn,Rudy Keller, Kate Miller, Randy Miller, Jerry Milles,Jack Mitterer, Jim Mountjoy, Bob Schutsky, Jim Smith,Susan Wheeler, Eric Whitmer, Jan Witmer, JosephYoder.
LAWRENCE: Randy Stringer, 409 Shady Dr, GroveCity 16127, [email protected], Barb & George Dean,Candy Gonzalez, Margaret Higbee, Dory Jacobs, TomJoss, North American Migration Count, Bob Wagner,Linda Wagner, Robert Wallzak.
LEBANON: Randy Miller, 607 Woodland Dr,Mannheim 17545, (717) 664-3778, Gerry Boltz,Margaret Firoozmand, Fred Habeggar, Fritz Heilman,Tom Hobsin, Joseph Hovis, Jeanne Kauffman, RamseyKoury, Ken & Jane Light, Richard & Karen Light, JimLogan, Will Lyons, Ann Mease, Kate Miller, StephanieMiller, Steve & Sharon Rannels, Joan Renniger,Rosemary Spreha, Bruce Weaver, Susan Wheeler.
LEHIGH: Jon Levin, [email protected], Ann & FritzBrock, Bernie & Pauline Morris
LUZERNE: Rick Koval, 305 William St, Plains18705, (570) 829-4381 [email protected], Bill Reid,Edwin Johnson, Jim Shoemaker, Jim Hoyson, ErickStull, Stan Galanty, Doug Gross, Sandy Goodwin, BobWasilewski, Autumn Pfeiffer, Alan Gregory, JanLohman, Mary Willis, Jim Ridolfi.
LYCOMING: Wes Egli, 105 Sherman St, Muncy17756, (570) 546-3957, Dan Brauning, Dave Ferry,Meredith Lombard, Ed & Tink Reish, Fred Stiner, JoeYoder, Jerry Zeidler. MERCER: Marty McKay, 841 EastLake Rd, Transfer 16154 (new phone unknown), HarrietBauer, Suzanne Butcher, Gene Butcher, Helen Ferguson,Margaret Higbee, Dory Jacobs, Jerry Stanley, RandyStringer, Harvey Troyer, Jerry Troyer, Melvin Troyer,Melvin Troyer, Neil Troyer, Ruth Troyer, Linda Wagner.
MCKEAN: Linda Ordiway, 72 Gilbert Lane,Bradford 16701, (814) 368-7464, [email protected].
MERCER: Marty McKay, 841 East Lake Rd,Transfer 16154, Harriet Bauer, Suzanne Butcher, Gene
Butcher, Helen Fergeson, Margaret Higbee, Dory Jacobs,Jerry Stanley, Randy Stringer, Harvey Troyer, JerryTroyer, Melvin Troyer, Neil Troyer, Ruth Troyer, LindaWagner.
MIFFLIN: Margaret Kenepp, RR2, Box 343,M c V e y t o w n 1 7 0 5 1 , ( 7 1 7 ) 8 9 9 - 6 2 5 2 ,[email protected], Enoch Bender, AnnaMarie Kanagy, Isabel Kirby, Russell Kirby, BillKauffman, Ken McMullen, Aaron Miller, Doris Miller,George Miller, David Swarey, Jesse Swarey, PriscillaSwarey.
MONROE: Brian Hardiman, 8050 Running ValleyRd, Stroudsburg 18360, (717) 629-3061, fax 629-3063,Jana Atwell, Steve Boyce, Dennis Giffels, Edie Parnum,Darryl Speicher, Jackie Speicher, Judy Van Hook, RickWiltraut.
MONTGOMERY: Kevin Crilley, P O Box 100,Sumneytown 18084, (215) 234-6867, [email protected], George Franchois, Jason Horn, AmyJohns, Bill & Naomi Murphy, Edith Parnum, Ken Reiker,Kathy Stagl.
MONTOUR: Jon Beam, Montour Preserve, 700Preserve Rd, Danville 17821, (570) 437-3131,[email protected]
NORTHAMPTON: Rick Wiltraut, P O Box 135Nazareth 18064, Steve Boyce, David Brandes, DaveDeReamus, Rich Eime, Brian Hardiman, TiffanyHardiman, Arlene Koch, Sherri LaBar, Betsy Mescavage,Adam Miller, Kathy Sieminski, Brad Silfies, SteveThorpe.
PERRY: Deuane Hoffman, 3406 Montour St,H a r r i s b u r g 1 7 1 1 1 , ( 7 1 7 ) 5 6 4 - 7 4 7 [email protected], Kevin Gentzel.
PHILADELPHIA: Doris McGovern, 209 Dogwood,Media 19063, (610) 565-8484 Ryn Agnew, Bob Billings,Denis Brennan, Debbie Carr, Skip Conant, MichaelDrake, Scott Geiger, Gregg Gorton, Al Guarente, ArthurHagar, Jane Henderson, Chuck Hetzel, Rich Horwitz,Steve Lawrence, Chuck Lyman, Chris McCabe, ScottMcConnell, S McGann, Jim McKinney, John Miller,Marlene Miller, Ray Miller, Robert Miller, CharlesMuntean, William Murphy, Edie Parnum, NickPulcinella, Robert Ridgely, Keith Russell, GarySeagraves, Matt Sharp, Sandy Sherman, Jack Siler, KateSomerville, Judith Stepanaskie, Tom Reeves, DougWechsler, Robert Weisberg, Roland Williams, FrankWindfelder, Charlie Wonderly.
PIKE: Patrick Scheuer, PEEC, RR 2 Box 1010,Dingmans Ferry 18328, (570) 828-2601,[email protected].
POTTER: David Hauber RR 2 Box 153, Coudersport16915, (814) 274-8946, [email protected]
SCHUYLKILL: Dave Kruel, 540 Pine St, Pottsville17901, (570) 622-1184, [email protected], PattiBarber, Dave Barber, Brian Clauser, Tom Clauser, BruceCarl, Viv Connor, Roland Bergner, John DeBalko, DeniseDonmoyer, Marilyn Gamble, Kerry Grim, Barb Jucker,
PENNSYLVANIA BIRDS 141 2001 – VOLUME 15 NO. 2
Pap Knauss, Ann Marie Liebner, Claire MacDonald, BillMalarkey, Barb Stauffer, Mike Ward, Scott Weidensaul,Doug Wood.
SNYDER: Cindy Davis, 40 S. Second St. Apt 2,Lewisburg 17837, (717) 570-0785.
SOMERSET: Scott Bastian, 172 Bethany Rd.S o m e r s e t , P A 1 5 5 0 1 , ( 8 1 4 ) 4 4 5 - 6 7 2 7 ,[email protected], Jill Bastian, Anthony Marich,Jr., Jeff Payne, Lauretta Payne.
SULLIVAN: Nick Kerlin, Lou Blasi, Mike Brawley,Skip Conant, Fred Crafts, Bob and Joan Exley, JohnGinaven, Doug Gross, Ann Leach, Donna Long, RobMegrew, Tom Reeves, Heather Remoff, Bill Roche, MaryLou Shaffer, Dan Swift.
SUSQUEHANNA: Bill Reid, 73 W.Ross St,Wilkes-Barre 18702, (570) 836-2734.
TIOGA: Robert M. Ross, 97 State Rte 287 N,Wellsboro 16901, (570) 376-5394, [email protected],Tim Berguson, Arlene & Larry Brown, Ed Chubb,Martha Copp, Flossie & Ron Cornstock, Joe Demarco, lanGregory, Mary Hirst, S Hoffman, Chandra & Ben Israel,Rose Kimble, Harold Paley, Howard Rushmore, Leo &Stella Sargent, Joanna Stickler, Ann Vayansky
VENANGO: Gary Edwards, RR1, Box 494, Seneca16346, (814) 676-3011, [email protected]; RussStates, 24 E 5th St, Oil City 16301, (814) [email protected], Ed Atts, Dave Edwards, KathieGoodblood, Jerry Stanley, Carolyn Worley.
WARREN: Ted Grisez, 10 Belmont Dr, Warren16365, (814) 723-9464, Barb Henderson, Chuck & MargeNeel, Don Watts, Peter Yeorg.
WESTMORELAND: Robert C. Leberman,Powdermill Nature Reserve, HC64, Box 453, Rector15677, (724) 593-7521, Dick Byers, Mary Helen Chiodo,Mike Fialkovich, Jim & Trish Gruber, Caroll Labarthe,Dennis Lauffer, Ron Leberman, Mark McConaughy, BobMulvihill, Mary Jane Seipler, Bob Shaw, Chuck Tague,Tim Vechter.
WYOMING: Bill Reid, 73 W. Ross St, Wilkes-Barre18702, (570) 836-2734, Bob Daniels, Joe DeMarco, SandyGoodwin, Doug Gross, Edwin Johnson, Jeanne Kilmer,Rick Koval, Herbert MacGowan, Allen Togut, EllenWhipple.
YORK: Al Spiese, 4086 Old Orchard Rd, York 17402,(717) 755-8309, Tim Bauer, Dale Bicksler, John Conway,Bill Del Grande, Jack & Lil Downs, Deuane Hoffman,Dick Humbert, Ramsay Koury, Karen Lippy, AndyMcGann, Jim Mountjoy, Bob Moul, Jeff Pheasant, RandyPhillips, Jean & John Prescott, Peter Robinson, PatSabold.
PENNSYLVANIA BIRDS 142 2001 – VOLUME 15 NO. 2
PENNSYLVANIA BIRDS 143 2001 – VOLUME 15 NO. 2
PENNSYLVANIA BIRD LISTS REPORT FORM FOR 2001
____________________________ Report Totals As Of December 31Name (Please Print) Mail by April 30 To:____________________________Address Peter Robinson____________________________ P. O. Box 482 City State Zip Hanover, PA 17331
PA Life List ________ PA Life List Unassisted ________(Species found on your own. Not “chase” birds.)
PA Annual List ________
County Life Lists
Adams _______ Delaware _______ Monroe _______
Allegheny _______ Elk _______ Montgomery _______
Armstrong _______ Erie _______ Montour _______
Beaver _______ Fayette _______ Northampton _______
Bedford _______ Forest _______ Northumberland ______
Berks _______ Franklin _______ Perry _______
Blair _______ Fulton _______ Philadelphia _______
Bradford _______ Greene _______ Pike _______
Bucks _______ Huntingdon _______ Potter _______
Butler _______ Indiana _______ Schuylkill _______
Cambria _______ Jefferson _______ Snyder _______
Cameron _______ Juniata _______ Somerset _______
Carbon _______ Lackawanna _______ Sullivan _______
Centre _______ Lancaster _______ Susquehanna _______
Chester _______ Lawrence _______ Tioga _______
Clarion _______ Lebanon _______ Union _______
Clearfield _______ Lehigh _______ Venango _______
Clinton _______ Luzerne _______ Warren _______
Columbia _______ Lycoming _______ Washington _______
Crawford _______ McKean _______ Wayne _______
Cumberland _______ Mercer _______ Westmoreland _______
Dauphin _______ Mifflin _______ Wyoning _______
York _______
County Annual Lists
______________ _______ ___________ _______ _______________ _______
______________ _______ ___________ _______ _______________ _______
PENNSYLVANIA BIRDS 144 2001 – VOLUME 15 NO. 2