1

P¤EKLADOV¯SLOVNÍâEK

základníchpojmÛ uãiva Z·

âesk˘ jazyk a literatura

ãe‰tinaukrajin‰tina

ru‰tinavietnam‰tina

angliãtina

Odborn˘ pfieklad:angliãtina: PhDr. Milena Turbová, CSc.ru‰tina: PhDr. Vûra Lendûlová, CSc.ukrajin‰tina: PhDr. Vûra Lendûlová, CSc.vietnam‰tina: PhDr. Petra Müllerová, Ph.D.

TRUONG THI PHUONG MAI

© SPN – pedagogické nakladatelství, a. s., 2002

Nepro‰lo jazykovou redakãní úpravou v nakladatelství.

2

abeceda ‡Á·Û͇, ‡·ÂÚ͇, ‡ÎÙ‡‚¥Úalegorie ‡Î„ӥflanekdota ‡ÌÂ͉ÓÚantika ‡ÌÚ˘ÌËÈ Ò‚¥Ú, ‡ÌÚ˘̥ÒÚ¸archaismus ‡ı‡ªÁÏautobiografie ‡‚ÚÓ·¥Ó„‡Ù¥flautor ‡‚ÚÓavantgardní umûní ‡‚‡Ì„‡‰ÌÂ

ÏËÒÚˆڂÓ

bajka ·‡È͇balada ·‡Î‡‰‡balet ·‡ÎÂÚbáseÀ ‚¥¯básnické figury ÔÓÂÚ˘̥ Ù¥„ÛË

básnické figury eliptickéÔÓÂÚ˘̥ Ù¥„ÛË ÂÎ¥ÔÚ˘̥

básnické figury slovoslednéÔÓÂÚ˘̥ Ù¥„ÛË ÔÓfl‰ÍÛ ÒÎ¥‚

básnické figury syntaktickéÔÓÂÚ˘̥ Ù¥„ÛË ÒËÌÚ‡ÍÒ˘̥

básnické figury zvukovéÔÓÂÚ˘̥ Ù¥„ÛË Á‚ÛÍÓ‚¥

básník ÔÓÂÚbiografie ·¥Ó„‡Ù¥fl

cestopis ÔÓ‰ÓÓÊÌ¥ Á‡Ï¥ÚÍË (ÌÓÚ‡ÚÍË)

citoslovce ‚Ë„ÛÍË

ãárka ÍÓχ, ÁÌ‡Í ‰Ó‚„ÓÚË (‰Ó‚„ÓÚ‡)

ãas ˜‡Òãas budoucí ˜‡Ò χȷÛÚÌ¥Èãas minul˘ ˜‡Ò ÏËÌÛÎËÈãas pfiítomn˘ ˜‡Ò ÚÂÔÂ¥¯Ì¥È

ãasopis ÊÛ̇Îãasování sloves ‰¥π‚¥‰Ï¥Ì˛‚‡ÌÌflãástice ˜‡ÒÚÍËãinohra ‰‡Ï‡, Ô’πÒ‡ãíslo ˜ËÒÎÓ

ãíslo jednotné Ó‰ÌË̇ãíslo mnoÏné ÏÌÓÊË̇

ãíslovky ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍËãíslovky druhové ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍË

Á·¥Ì¥ãíslovky násobné ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍË

͇ÚÌ¥ãíslovky neurãité ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍË

ÌÂÓÁ̇˜ÂÌÓ-ͥθͥÒÌ¥ãíslovky fiadové ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍË

ÔÓfl‰ÍÓ‚¥ãíslovky urãité ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍË

ÓÁ̇˜ÂÌÓ-ͥθͥÒÌ¥ãíslovky základní ˜ËÒÎ¥‚ÌËÍË

ͥθͥÒÌ¥ãlánek ÒÚ‡ÚÚfl, ÓÁ‰¥Îdadaismus ‰‡‰‡ªÁÏdaktyl ‰‡ÍÚËθdûj ‰¥fl, ÔÓ‰¥fldûjství (jednání) ‰¥fl, ‡ÍÚdekadence ‰Â͇‰‡ÌÒ, Á‡ÌÂÔ‡‰dialog ‰¥‡ÎÓ„diskuse ‰ËÒÍÛÒ¥fldivadlo Ú‡Ú

divadlo loutkové ÚÂ‡Ú Ï‡¥ÓÌÂÚÓÍ (ÎflθÍÓ‚ËÈ)

divadlo mal˘ch forem ÚÂ‡Ú Ï‡ÎËı ÙÓÏ

divadlo maÀáskové ÚÂ‡Ú ÎflθÍÓ‚ËÈ

divák „Îfl‰‡˜dopis ÎËÒÚ

dopis osobní ÎËÒÚ ÔË‚‡ÚÌËÈdopis úfiední ÎËÒÚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌËÈ

doplnûk ¥ÏÂÌ̇ ˜‡ÒÚË̇ ÒÍ·‰ÂÌÓ„Ó ¥ÏÂÌÌÓ„Ó ÔËÒۉ͇,Ô‰Ë͇ÚË‚Ì ÓÁ̇˜ÂÌÌfl (‰ÛÔÎÂÍÒË‚)

drama ‰‡Ï‡drama absurdní ‰‡Ï‡ ‡·ÒÛ‰Û

dramatik ‰‡Ï‡ÚÛ„dramatizace ‰‡Ï‡ÚËÁ‡ˆ¥fldramaturg Á‡‚¥‰Û˛˜ËÈ

Î¥Ú‡ÚÛÌËÏ ‚¥‰‰¥ÎÓÏ Ú‡ÚÛ

3

A

B

C

â

Ukrajin‰tina

D

dÛraz ̇„ÓÎÓ¯Û‚‡ÌÌfl, ‡ÍˆÂÌÚdvojhlásky ‰ËÙÚÓÌ„Ëdvojteãka ‰‚Ó͇Ô͇

elegie Â΄¥flelipsa (v˘pustka) ÂÎ¥ÔÒ, ÂÎ¥ÔÒËÒepigram ÂÔ¥„‡Ï‡epika Âԥ͇epilog ÂÔ¥ÎÓ„epitaf ÂÔ¥Ú‡Ù¥flepiteton (básnick˘ pfiívlastek)

ÂÔ¥ÚÂÚepizoda ÂÔ¥ÁÓ‰epos ÂÔÓÒ

epos hrdinsk˘ ÂÔÓÒ „ÂÓª˜ÌËÈepos rytífisk˘ ÂÔÓÒ Îˈ‡Ò¸ÍËÈ

esej ÂÒÂ, Î¥Ú‡ÚÛÌËÈ Ì‡ËÒeufemismus ‚ÙÂÏ¥ÁÏexistencialismus ÂÍÁËÒÚÂ̈¥‡Î¥ÁÏexpresionismus ÂÍÒÔÂÒ¥ÓÌ¥ÁÏ

fejeton ÙÂÈÎÂÚÓÌfilm ٥θÏ, ÔÎ¥‚͇

film kreslen˘ Ù¥Î¸Ï Ï‡Î¸Ó‚‡ÌËÈ (ÏÛθÚ٥θÏ)

film loutkov˘ Ù¥Î¸Ï ÎflθÍÓ‚ËÈforma ÙÓχfuturismus ÙÛÚÛËÁÏ

gradace „‡‰‡ˆ¥fl

hádanka Á‡„‡‰Í‡herec ‡ÍÚÓ, ‡ÚËÒÚhistorismus ¥ÒÚÓËÁÏhláska Á‚ÛÍhláskosloví ÙÓÌÂÚË͇hledi‰tû Á‡Î ‰Îfl „Îfl‰‡˜¥‚humanismus „Ûχ̥ÁÏhumor „ÛÏÓhymnus „¥ÏÌ

charakteristika ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇

ilustrace ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥flilustrátor ¥Î˛ÒÚ‡ÚÓimpresionismus ¥ÏÔÂÒ¥ÓÌ¥ÁÏinfinitiv (tvar neurãit˘) ¥Ì٥̥ÚË‚

(ÌÂÓÁ̇˜Â̇ ÙÓχ)interpunkce ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥fl

interview ¥ÌÚ‚’˛intonace ¥ÌÚÓ̇ˆ¥flinverze (zmûna) slovosledu

¥Ì‚ÂÒ¥fl, Áϥ̇ ÔÓfl‰ÍÛ ÒÎ¥‚inzerát Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌflironie ¥ÓÌ¥fljamb flÏ·jazyk ÏÓ‚‡

jazyk nespisovn˘ ÏÓ‚‡ ÌÂÎ¥Ú‡ÚÛ̇

jazyk spisovn˘ ÏÓ‚‡ Î¥Ú‡ÚÛ̇

jevi‰tû ÒˆÂ̇klasicismus Í·ÒˈËÁÏkmen ÓÒÌÓ‚‡

kmen minul˘ ÓÒÌÓ‚‡ ÏËÌÛÎÓ„Ó ˜‡ÒÛ

kmen pfiítomn˘ ÓÒÌÓ‚‡ ÚÂÔÂ¥¯Ì¸Ó„Ó ˜‡ÒÛ

kniha ÍÌË„‡knihovna ·¥·Î¥ÓÚÂ͇komedie ÍÓω¥flkomentáfi ÍÓÏÂÌÚ‡kompozice ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl

kompozice chronologickáÍÓÏÔÓÁˈ¥fl ıÓÌÓÎÓ„¥˜Ì‡

kompozice pevná ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl ÛÒÚ‡ÎÂ̇/ÒÚ‡Îa

kompozice prolínavá (paralelní)ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl Ô‡‡ÎÂθ̇

kompozice rámcová ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl ‡ÏӘ̇

kompozice retrospektivníÍÓÏÔÓÁˈ¥fl ÂÚÓÒÔÂÍÚ˂̇

kompozice fietûzová ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl ·̈˛„Ó‚‡ (ÔÓÒÎ¥‰Ó‚̇)

kompozice volná ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl ‚¥Î¸Ì‡

koncovka Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl, ÙÎÂÍÒ¥flkoncovka osobní Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl

ÓÒÓ·Ó‚Âkoncovka pádová Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl

‚¥‰Ï¥Ì͇ ( ‚¥‰Ï¥ÌÍÓ‚Â)kontrast ÍÓÌÚ‡ÒÚkorán ÍÓ‡Ì

4

E

F

GH

CHI

J

K

kofien slova Íӥ̸ ÒÎÓ‚‡kronika ıÓ̥͇kubismus ÍÛ·¥ÁÏ

legenda ΄Ẩ‡libreto Î¥·ÂÚÓlíãení ÓÔËÒliterární historie ¥ÒÚÓ¥fl

Î¥Ú‡ÚÛËliterární kritika Î¥Ú‡ÚÛ̇

ÍËÚË͇literární postava Î¥Ú‡ÚÛÌËÈ

ÔÂÒÓÌ‡Ê („ÂÓÈ)literární teorie ÚÂÓ¥fl Î¥Ú‡ÚÛËliterární typ Î¥Ú‡ÚÛÌËÈ ÚËÔliteratura Î¥Ú‡ÚÛ‡

literatura absurdní Î¥Ú‡ÚÛ‡ ‡·ÒÛ‰Û

literatura beatnická Ô¥ÒÎfl II Ò‚¥ÚÓ‚Óª ‚¥ÈÌË Î¥Ú‡ÚÛ‡ÔËıËθÌËÍ¥‚ ÏÓÎÓ‰Óª„Â̇ˆ¥ª, flÍ¥ Ì ‚ËÁ̇˛Ú¸ ÍÛ-θÚÛÌËı Ú‡ ÂÒÚÂÚ˘ÌËıˆ¥ÌÌÓÒÚÂÈ Ú‡ ÔÓÎ¥Ú˘ÌËı ˆ¥ÎÂÈÚÓ„Ó˜‡ÒÌÓ„Ó ÒÛÒԥθÒÚ‚‡ È·Ó˛Ú¸Òfl ÔÓÚË ÌËıÌÂÚ‡‰Ëˆ¥ÈÌËÏË,ÔÓ‚Ó͇ÚË‚ÌËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË

literatura braková Î¥Ú‡ÚÛÌËÈ ·‡Í

literatura exilová Î¥Ú‡ÚÛ‡ ÂÏ¥„‡ÌÚҸ͇, Î¥Ú‡ÚÛ‡‰¥‡ÒÔÓË

literatura faktu Î¥Ú‡ÚÛ‡ Ù‡ÍÚÛ

literatura národní Î¥Ú‡ÚÛ‡ ̇ˆ¥Ó̇θ̇

literatura regionální Î¥Ú‡ÚÛ‡ „¥Ó̇θ̇

literatura svûtová Î¥Ú‡ÚÛ‡ Ò‚¥ÚÓ‚‡

literatura umûlecká Î¥Ú‡ÚÛ‡ ıÛ‰ÓÊÌfl

literatura vûcná Î¥Ú‡ÚÛ‡ ˜ӂ‡ (Ô‰ÏÂÚ̇)

loutka Îflθ͇, χ¥ÓÌÂÚ͇

lyrick˘ hrdina Υ˘ÌËÈ „ÂÓÈlyrika Î¥Ë͇

lyrika dvorská Î¥Ë͇ Ôˉ‚Ó̇

lyrika milostná Î¥Ë͇ β·Ó‚̇lyrika náboÏenská Î¥Ë͇

ÂÎ¥„¥È̇lyrika politická Î¥Ë͇

ÔÓÎ¥Ú˘̇lyrika pfiírodní Î¥Ë͇ ÔÂÈÁ‡Ê̇lyrika reflexivní Î¥Ë͇

Ù¥ÎÓÒÓÙҸ͇lyrika vlastenecká Î¥Ë͇

Ô‡Ú¥ÓÚ˘̇

maÀásek ÎflθÍÓ‚ËÈ Ú‡Ú, ·¥·‡·Ómelodram ÏÂÎÓ‰‡Ï‡memoáry ÏÂÏÛ‡Ëmetafora ÏÂÚ‡ÙÓ‡metrum ‚¥¯Ó‚ËÈ ÓÁÏ¥, ÏÂÚmluvnice „‡Ï‡ÚË͇moderna ÏÓ‰ÂÌmodlitba ÏÓÎËÚ‚‡monolog ÏÓÌÓÎÓ„muzikál Ï˛ÁËÍÎmytologie Ï¥ÙÓÎÓ„¥flm˘tus Ï¥Ù

nadpis ̇Á‚‡, Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ, ÚËÚÛÎnakladatelství ‚Ë‰‡‚ÌˈڂÓnámût ÚÂχnáfieãí ‰¥‡ÎÂÍÚ, ̇¥˜˜fl, „Ó‚¥,

„Ó‚¥Í‡naturalismus ̇ÚۇΥÁÏneologismus ÌÂÓÎÓ„¥ÁÏnovela Ìӂ·

obecná ãe‰tina Á‡„‡Î¸ÌÓ‚ÊË‚‡Ì‡ ˜ÂҸ͇ ÏÓ‚‡

obrazotvornost Ó·‡ÁÓÚ‚¥Ì¥ÒÚ¸óda Ó‰‡odborné názvosloví (terminologie)

ÒÔˆ¥‡Î¸Ì‡ (Ù‡ıÓ‚‡)ÚÂÏ¥ÌÓÎÓ„¥fl

odborn˘ název (termín) Ù‡ıÓ‚‡ (ÒÔˆ¥‡Î¸Ì‡) ̇Á‚‡, ÚÂÏ¥Ì

odstavec ‡·Á‡ˆ

5

L

M

N

O

odvozování ÛÚ‚Ó˛‚‡ÌÌflopera ÓÔ‡opereta ÓÔÂÂÚ‡oslovení Á‚ÂÚ‡ÌÌflosnova ÓÒÌÓ‚‡osoba ÓÒÓ·‡otazník ÁÌ‡Í ÔËÚ‡ÌÌfloznámení Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl

pád ‚¥‰Ï¥ÌÓÍpád prost˘ ‚¥‰Ï¥ÌÓÍ ÔÓÒÚËÈ

(·ÂÁÔËÈÏÂÌÌËÍÓ‚ËÈ)pád pfiedloÏkov˘ ‚¥‰Ï¥ÌÓÍ

ÔËÈÏÂÌÌËÍÓ‚ËÈpádová otázka ‚¥‰Ï¥ÌÍÓ‚Â

Á‡ÔËÚ‡ÌÌflpantomima Ô‡ÌÚÓϥχpásmo ÏÓÌÚ‡Êpersonifikace (zosobnûní)

ÔÂÒÓ̥٥͇ˆ¥fl (ÛÓÒÓ·ÎÂÌÌfl)píseÀ Ô¥ÒÌflpísmeno Î¥Ú‡, ·ÛÍ‚‡

malé písmeno χ· Î¥Ú‡psací písmeno ÔË҇̇ Î¥Ú‡tiskací písmeno ‰ÛÍÓ‚‡Ì‡

Î¥Ú‡velké písmeno ‚ÂÎË͇ Î¥Ú‡

písmo ÔËÒ¸ÏÓPísmo svaté (bible) ë‚flÚ èËÒ¸ÏÓ

(Å¥·Î¥fl)písniãkáfi ÒÔ¥‚‡Í, Ô¥ÒÌflpodmût Ô¥‰ÏÂÚ

podmût hol˘ Ô¥‰ÏÂÚ ÌÂÔÓ¯ËÂÌËÈ

podmût nûkolikanásobn˘Ô¥‰ÏÂÚË Ó‰ÌÓ¥‰Ì¥

podmût nevyjádfien˘ Ô¥‰ÏÂÚ Ì‚ˇÊÂÌËÈ

podmût rozvit˘ Ô¥‰ÏÂÚ ÔÓ¯ËÂÌËÈ

podmût v‰eobecn˘ Ô¥‰ÏÂÚ ‚ ÛÁ‡„‡Î¸ÌÂÌÓ-ÓÒÓ·Ó‚ÓÏÛ˜ÂÌÌ¥

podstatná jména ¥ÏÂÌÌËÍËpodstatná jména abstraktní

¥ÏÂÌÌËÍË ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ¥

podstatná jména hromadná¥ÏÂÌÌËÍË Á·¥Ì¥

podstatná jména konkrétní¥ÏÂÌÌËÍË ÍÓÌÍÂÚÌ¥

podstatná jména látková¥ÏÂÌÌËÍË Â˜Ó‚ËÌÌ¥

podstatná jména obecná¥ÏÂÌÌËÍË - Á‡„‡Î¸Ì¥ ̇Á‚Ë

podstatná jména pomnoÏná¥ÏÂÌÌËÍË ÏÌÓÊËÌÌ¥

podstatná jména slovesná¥ÏÂÌÌËÍË ‚¥‰‰¥πÒÎ¥‚Ì¥

podstatná jména vlastní¥ÏÂÌÌËÍË - ‚·ÒÌ¥ ̇Á‚Ë

poema ÔÓÂχpoetismus ÔÓÂÚËÁÏpoezie ÔÓÂÁ¥flpohádka ͇Á͇

pohádka klasická ͇ÁÍa Í·Ò˘̇

pohádka moderní ͇Á͇ ÒÛ˜‡Ò̇

pointování Á’flÒÛ‚‡ÌÌfl ÓÒÌÓ‚ÌÓª ‰ÛÏÍË, ¥‰Âª

pomûr (ve vûtné skladbû)‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌflpomûr dÛsledkov˘ ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl

̇ÒÎ¥‰ÍÓ‚Âpomûr odporovací ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl

ÔÓÚËÒÚ‡‚ÌÂpomûr pfiíãinn˘ ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl

Ô˘ËÌËpomûr sluãovací ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl

ÒÛfl‰ÌÓÒÚ¥pomûr stupÀovací ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl

„‡‰‡ˆ¥ÈÌÂpomûr vyluãovací ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl

ÓÁ‰¥ÎÓ‚Âpomlãka ÚËÂpopis ÓÔËÒpostmodernismus ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌ¥ÁÏpovûst ÔÂÂ͇Á, Ò͇Á‡ÌÌfl,

΄Ẩ‡povídka ÓÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl, Ìӂ·

povídka detektivní ÓÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÂ

6

P

povídka dobrodruÏnáÓÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl ÔË„Ó‰Ìˈ¸ÍÂ

povídka historická ÓÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl ¥ÒÚÓ˘ÌÂ

povídka humoristickáÓÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl „ÛÏÓËÒÚ˘ÌÂ

povídkáfi ÌÓ‚ÂÎ¥ÒÚ, ‡‚ÚÓ ÓÔÓ‚¥‰‡Ì¸

pranostika ÔË͇Á͇ ÔÓ ÔÓ„Ó‰Û, ÔËÍÏÂÚ‡

pravopis Ô‡‚ÓÔËÒ, ÓÙÓ„‡Ù¥flpreromantismus Î¥Ú‡ÚÛÌËÈ

̇ÔflÏ Ì‡ ÏÂÊ¥ ïVIII - XIX ÒÚ.,flÍËÈ ÔÓ„ÓÎÓ¯Û‚‡‚ ˜ÛÚÚπ‚¥ÒÚ¸Ú‡ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÔËÓ‰Ë ¥ Ô¥‰„ÓÚÛ‚‡‚ ÔÓfl‚Û ÓχÌÚËÁÏÛ

projev mluven˘ ÔÓfl‚ ÏÓ‚ÎÂÌÌπ‚ËÈ

projev psan˘ ÔÓfl‚ ÔËÒ‡ÌËÈprolog ÔÓÎÓ„proslov ÔÓÏÓ‚‡, ‚ËÒÚÛÔpróza ÔÓÁ‡próza básnická (neboli básnû v próze)

‚¥¯¥ ‚ ÔÓÁ¥, ·¥Î¥ ‚¥¯¥prozaik ÔÓÁ‡ªÍprozódie ÔÓÒÓ‰¥flpfiedloha ‰ÊÂÂÎÓ (Ú‚ÓÛ

ÏËÒÚˆڂ‡)pfiedloÏky ÔËÈÏÂÌÌËÍËpfiedmût ‰Ó‰‡ÚÓÍpfiednes (recitace) ‚Ë„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl,

‰ÂÍ·χˆ¥flpfiedpona ÔÂÙ¥ÍÒpfiechodník ‰¥πÔËÒÎ¥‚ÌËÍ

pfiechodník minul˘‰¥πÔËÒÎ¥‚ÌËÍ ÏËÌÛÎÓ„Ó ˜‡ÒÛ

pfiechodník pfiítomn˘‰¥πÔËÒÎ¥‚ÌËÍ ÚÂÔÂ¥¯Ì¸Ó„Ó˜‡ÒÛ

pfiechylování ÛÚ‚ÓÂÌÌfl ¥ÏÂÌÌËÍ¥‚ Ê¥ÌÓ˜Ó„Ó Ó‰Û ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı¥ÏÂÌÌËÍ¥‚ ˜ÓÎÓ‚¥˜Ó„Ó Ó‰Û

pfiíbûh ÔË„Ó‰‡, ÔÓ‰¥fl, ¥ÒÚÓ¥flpfiíãestí minulé ‰¥πÔËÍÏÂÚÌËÍË

ÏËÌÛÎÓ„Ó ˜‡ÒÛ

pfiíãestí trpné ‰¥πÔËÍÏÂÚÌËÍË Ô‡ÒË‚Ì¥

pfiídavná jména ÔËÍÏÂÚÌËÍËjmenné tvary pfiídavn˘ch jmen

ÍÓÓÚÍ¥ ÙÓÏË ÔËÍÏÂÚÌËÍ¥‚pfiídavná jména mûkká

ÔËÍÏÂÚÌËÍË Ï’flÍÓª „ÛÔËpfiídavná jména pfiivlastÀovací

ÔËÍÏÂÚÌËÍË ÔËÒ‚¥ÈÌ¥pfiídavná jména slovesná

‰¥πÔËÍÏÂÚÌËÍËpfiídavná jména tvrdá

ÔËÍÏÂÚÌËÍË Ú‚Â‰Óª „ÛÔËpfiíklonky ÂÌÍÎ¥ÚËÍËpfiípona ÒÛÙ¥ÍÒpfiirovnání ÔÓ¥‚ÌflÌÌflpfiifiazování ÍÓÓ‰Ë̇ˆ¥flpfiíslovce ÔËÒÎ¥‚ÌËÍpfiísloveãné spfieÏky ÒÍ·‰Ì¥

ÔËÒÎ¥‚ÌËÍËpfiísloveãné urãení Ó·ÒÚ‡‚Ë̇

pfiísloveãné urãení ãasuÓ·ÒÚ‡‚Ë̇ ˜‡ÒÛ

pfiísloveãné urãení místaÓ·ÒÚ‡‚Ë̇ Ï¥Òˆfl

pfiísloveãné urãení podmínkyÓ·ÒÚ‡‚Ë̇ ÛÏÓ‚Ë

pfiísloveãné urãení pfiípustkyÓ·ÒÚ‡‚Ë̇ ‰ÓÔÛÒÚÓ‚‡

pfiísloveãné urãení úãeluÓ·ÒÚ‡‚Ë̇ ÏÂÚË

pfiísloveãné urãení zpÛsobuÓ·ÒÚ‡‚Ë̇ ÒÔÓÒÓ·Û ‰¥ª

pfiísloví ÔËÒÎ¥‚’flpfiístavek ÔËÍ·‰Í‡, ‡ÔÓÁˈ¥flpfiístavkov˘ vztah ÔËÍ·‰ÍÓ‚Â

‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌflpfiísudek ÔËÒÛ‰ÓÍ

pfiísudek hol˘ ÔËÒÛ‰ÓÍ ÌÂÔÓ¯ËÂÌËÈ

pfiísudek jmenn˘ ÔËÒÛ‰ÓÍ ¥ÏÂÌÌËÈ

pfiísudek jmenn˘ se sponouÔËÒÛ‰ÓÍ ÒÍ·‰ÂÌËÈ ¥ÏÂÌÌËÈÁ¥ Á‚’flÁÍÓ˛

7

pfiísudek nûkolikanásobn˘ÔËÒÛ‰ÍË Ó‰ÌÓ¥‰Ì¥

pfiísudek rozvit˘ ÔËÒÛ‰ÓÍ ÔÓ¯ËÂÌËÈ

pfiísudek slovesn˘ ÔËÒÛ‰ÓÍ ‰¥πÒÎ¥‚ÌËÈ

pfiísudek slovesn˘ sloÏen˘ÔËÒÛ‰ÓÍ ‰¥πÒÎ¥‚ÌËÈ ÒÍ·‰ÂÌËÈ

pfiívlastek ÓÁ̇˜ÂÌÌflpfiívlastek nûkolikanásobn˘

ÓÁ̇˜ÂÌÌfl Ó‰ÌÓ¥‰Ì¥pfiívlastek neshodn˘ ÓÁ̇˜ÂÌÌfl

ÌÂÛÁ„Ó‰ÊÂÌÂpfiívlastek postupnû rozvíjející

ÓÁ̇˜ÂÌÌfl ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÔÓ¯Ë˛˛˜Â

pfiívlastek shodn˘ ÓÁ̇˜ÂÌÌfl ÛÁ„Ó‰ÊÂÌÂ

pfiívlastek tûsn˘ ÓÁ̇˜ÂÌÌfl Ì‚¥‰ÓÍÂÏÎÂÌÂ

pfiívlastek voln˘ ÓÁ̇˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÓÍÂÏÎÂÌÂ

pfiízvuk ̇„ÓÎÓÒpfiízvuk hlavní ̇„ÓÎÓÒ

ÓÒÌÓ‚ÌËÈpfiízvuk vedlej‰í ̇„ÓÎÓÒ

ÔÓ·¥˜ÌËÈ

rãení ‚ËÒÎ¥‚, ‚ˇÁ, Á‚ÓÓÚ, ÔËÏӂ͇, ÔË͇Á͇

realismus ‡ΥÁÏkritick˘ realismus ÍËÚ˘ÌËÈ

‡ΥÁÏsocialistick˘ realismus

ÒÓˆ¥‡Î¥ÒÚ˘ÌËÈ Â‡Î¥ÁÏrenesance ÂÌÂÒ‡ÌÒ, ÂÔÓı‡

Ç¥‰Ó‰ÊÂÌÌflrepertoár ÂÔÂÚÛ‡reportáÏ ÂÔÓÚ‡ÊreÏisér ÂÊËÒÂrod ¥‰

rod muÏsk˘ ¥‰ ˜ÓÎÓ‚¥˜ËÈrod muÏsk˘ neÏivotn˘ ¥‰

˜ÓÎÓ‚¥˜ËÈ ÌÂ¥ÒÚÓÚrod muÏsk˘ Ïivotn˘ ¥‰

˜ÓÎÓ‚¥˜ËÈ ¥ÒÚÓÚ

rod stfiední ¥‰ Ò‰̥Èrod Ïensk˘ ¥‰ Ê¥ÌÓ˜ËÈ

román ÓχÌromance ÓχÌÒromaneto ÔË„Ó‰Ìˈ¸ÍËÈ ÓχÌ,

ÔË„Ó‰Ìˈ¸Í‡ Ìӂ·romantismus ÓχÌÚËÁÏr˘m Ëχ

r˘m obkroãn˘ Ëχ ͥθˆÂ‚‡r˘m sdruÏen˘ Ëχ Ó·’π‰Ì‡Ì‡,

Ô‡‡ÎÂθ̇r˘m stfiídav˘ Ëχ ÔÂÂıÂÒ̇

rytmus ËÚÏfiádek fl‰ÓÍfieã ÏÓ‚‡, ÏÓ‚ÎÂÌÌfl

fieã nepfiímá ÌÂÔflχ ÏÓ‚‡fieã pfiímá Ôflχ ÏÓ‚‡

fieãnická otázka ËÚÓ˘Ì ÔËÚ‡ÌÌfl

fiízenost ÍÂÛ‚‡ÌÌflsamizdat ҇ςˉ‡‚samohlásky „ÓÎÓÒÌ¥ (Á‚ÛÍË)

samohlásky dlouhé „ÓÎÓÒÌ¥ ‰Ó‚„¥

samohlásky krátké „ÓÎÓÒÌ¥ ÍÓÓÚÍ¥

satira Ò‡Úˇsbor (chór) ıÓscenárista ÒˆÂ̇ËÒÚscénáfi ÒˆÂ̇¥Èseriál ÒÂ¥‡Îshoda „‡Ï‡Ú˘Ì ÛÁ„Ó‰ÊÂÌÌflshoda podmûtu s pfiísudkem

ÛÁ„Ó‰ÊÂÌÌfl Ô¥‰ÏÂÚ‡ Á ÔËÒÛ‰ÍÓÏskladba vûtná ÒËÌÚ‡ÍÒËÒskladební dvojice ÒËÌÚ‡ÍÒ˘̥

ÒÎÓ‚ÓÒÔÓÎÛ˜ÂÌÌflskladební dvojice urãovací

Ô¥‰fl‰Ì¥ ÒÎÓ‚ÓÒÔÓÎÛ˜ÂÌÌflskladební dvojice základní

„ÓÎÓ‚Ì¥ ˜ÎÂÌË Â˜ÂÌÌflskloÀování ‚¥‰Ï¥Ì˛‚‡ÌÌflslabika ÒÍ·‰sloh ÒÚËθslovesa ‰¥πÒÎÓ‚‡

8

R

¤

S

slovesa dokonavá ‰¥πÒÎÓ‚‡ ‰ÓÍÓ̇ÌÓ„Ó ‚ˉÛ

slovesa kladná ‰¥πÒÎÓ‚‡ Òڂ‰ÊÛ‚‡Î¸Ì¥

slovesa nedokonavá ‰¥πÒÎÓ‚‡ ̉ÓÍÓ̇ÌÓ„Ó ‚ˉÛ

slovesa sponová ‰¥πÒÎÓ‚‡ Á‚’flÁÍË

slovesa záporná ‰¥πÒÎÓ‚‡ Á‡Ô˜̥

slovesa zvratná ‰¥πÒÎÓ‚‡ Á‚ÓÓÚÌ¥

slovesn˘ rod ÒÚ‡Ìslovesn˘ rod ãinn˘ ÒÚ‡Ì

‡ÍÚË‚ÌËÈslovesn˘ rod trpn˘ ÒÚ‡Ì

Ô‡ÒË‚ÌËÈslovesn˘ vid ‰¥πÒÎ¥‚ÌËÈ ‚ˉ

slovesn˘ vid dokonav˘‰¥πÒÎ¥‚ÌËÈ ‚ˉ ‰ÓÍÓ̇ÌËÈ

slovesn˘ vid nedokonav˘‰¥πÒÎ¥‚ÌËÈ ‚ˉ ̉ÓÍÓ̇ÌËÈ

sloveso pomocné ‰¥πÒÎÓ‚Ó ‰ÓÔÓÏ¥ÊÌÂ

slovní druhy ˜‡ÒÚËÌË ÏÓ‚Ëslovní druhy neohebné ˜‡ÒÚËÌË

ÏÓ‚Ë ÌÂÁÏ¥Ì˛‚‡Ì¥slovní druhy ohebné ˜‡ÒÚËÌË

ÏÓ‚Ë ÁÏ¥Ì˛‚‡Ì¥slovní pfiízvuk ÒÎÓ‚ÂÒÌËÈ Ì‡„ÓÎÓÒslovní zásoba ÎÂÍÒ˘ÌËÈ ‡·Ó

ÒÎÓ‚ÌËÍÓ‚ËÈ ÒÍ·‰slovo ÒÎÓ‚Ó

slovo bezpfiízvuãné ÒÎÓ‚Ó ÌÂ̇„ÓÎÓ¯ÂÌÂ

slovo citovû zabarvené ÒÎÓ‚Ó ÂÏÓˆ¥ÈÌÓ Á‡·‡‚ÎÂÌÂ

slovo jednoznaãné ÒÎÓ‚Ó Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÂ

slovo mezinárodní¥ÌÚÂ̇ˆ¥Ó̇ΥÁÏ

slovo mnohoznaãné ÒÎÓ‚Ó ·‡„‡ÚÓÁ̇˜ÌÂ

slovo nadfiazené ÒÎÓ‚Ó ÏÓÚË‚Û˛˜Â (ÒÎÓ‚ÓÚ‚¥),Ó‰Ó‚Â ÔÓÌflÚÚfl (ÎÂÍÒËÍÓÎÓ„¥fl)

slovo nespisovné ÒÎÓ‚Ó ÌÂÎ¥Ú‡ÚÛÌÂ

slovo odvozené ÒÎÓ‚Ó ÔÓı¥‰ÌÂslovo podfiazené ÒÎÓ‚Ó Á‡ÎÂÊÌÂslovo protikladné (antonymum)

ÒÎÓ‚Ó Á ÔÓÚËÎÂÊÌËÏÁ̇˜ÂÌÌflÏ (‡ÌÚÓÌ¥Ï)

slovo pfiejaté ÒÎÓ‚Ó Á‡ÔÓÁ˘ÂÌÂslovo pfiíbuzné ÒÎÓ‚Ó

ÒÔÓ¥‰ÌÂÌÂslovo soufiadné ÒÎÓ‚Ó,

˘Ó Ô·ۂ‡π Á ¥Ì¯ËÏ Û ÒÛfl‰ÌÓÏÛ Á‚’flÁÍÛ

slovo souznaãné (synonymum)ÒÎÓ‚Ó Á ÚÓÚÓÊÌËÏ ˜Ë·ÎËÁ¸ÍËÏ Á̇˜ÂÌÌflÏ (ÒËÌÓÌ¥Ï)

slovo spisovné ÒÎÓ‚Ó Î¥Ú‡ÚÛÌÂ

slovo stejnû znûjící (homonymum)ÓÏÓÌ¥Ï

slovo stylovû nezabarvené ÒÎÓ‚Ó ÒÚËÎ¥ÒÚ˘ÌÓ ÌÂÈڇθÌÂ

slovo stylovû zabarvené ÒÎÓ‚Ó ÒÚËÎ¥ÒÚ˘ÌÓ Á‡·‡‚ÎÂÌÂ

slovo základové ÒÎÓ‚Ó Ú‚¥ÌÂslovo zdrobnûlé ÒÎÓ‚Ó Á‰¥·Ì¥ÎÂ

slovosled ÔÓfl‰ÓÍ ÒÎ¥‚slovotvorn˘ základ ÒÎÓ‚ÓÚ‚¥Ì‡

ÓÒÌÓ‚‡sloÏeniny ÒÍ·‰Ì¥ ÒÎÓ‚‡

sloÏeniny nevlastní (spfieÏky)ÒÍ·‰ÂÌ¥ ÒÎÓ‚‡

sloÏeniny vlastní ÒÍ·‰Ì¥ ÒÎÓ‚‡sonet ÒÓÌÂÚsoudniãka ÒÛ‰Ó‚‡ ıÓ̥͇souhlásky ÔË„ÓÎÓÒÌ¥

souhlásky mûkké ÔË„ÓÎÓÒÌ¥ Ï’flÍ¥

souhlásky obojetné ÔË„ÓÎÓÒÌ¥, Ô¥ÒÎfl flÍËı Û ˜ÂÒ¸Í¥È ÏÓ‚¥ÏÓÊ̇ ÔËÒ‡ÚË ◊i“ Ú‡ ◊y“

souhlásky tvrdé ÔË„ÓÎÓÒÌ¥ ڂ‰¥

soufiadnost ÒÛfl‰Ì¥ÒÚ¸sousloví ÒÍ·‰Ì‡ ̇Á‚‡souvûtí ÒÍ·‰Ì ˜ÂÌÌfl

9

souvûtí podfiadnéÒÍ·‰ÌÓÔ¥‰fl‰Ì ˜ÂÌÌfl

souvûtí soufiadnéÒÍ·‰ÌÓÒÛfl‰Ì ˜ÂÌÌfl

spisovatel ÔËÒ¸ÏÂÌÌËÍspodoba znûlosti ‡ÒËÏ¥Îflˆ¥fl,

ÛÔÓ‰¥·ÌÂÌÌfl Á‡ ‰Á‚¥ÌÍ¥ÒÚ˛spojky ÒÔÓÎÛ˜ÌËÍË

spojky podfiadicí ÒÔÓÎÛ˜ÌËÍË Ô¥‰fl‰Ì¥

spojky soufiadicí ÒÔÓÎÛ˜ÌËÍË ÒÛfl‰Ì¥

spojovací v˘razy ÒÔÓÎ̥ۘ Á‡ÒÓ·Ë (ÒÎÓ‚‡)

stavba slov ·Û‰Ó‚‡ ÒÎ¥‚stopa ÒÚÓÔ‡strofa ÒÚÓÙ‡stfiedník ͇Ô͇ Á ÍÓÏÓ˛stupÀování ÒÚÛÔÂÌ˛‚‡ÌÌfl

(flÍ¥ÒÌËı ÔËÍÏÂÚÌËÍ¥‚)stylistika ÒÚËÎ¥ÒÚË͇symbol ÒËÏ‚ÓÎsymbolismus ÒËÏ‚ÓÎ¥ÁÏteãka ͇Ô͇telegram ÚÂ΄‡Ï‡televizní inscenace

ÚÂÎÂ¥ÌÒˆÂÌ¥Á‡ˆ¥fltéma ÚÂχ, ÚÂχÚ˘̇ ÏÓÙÂχtiskopis ·Î‡ÌÍtragédie Ú‡„‰¥fltrochej ıÓÂÈtropus ÚÓÔtvarosloví ÏÓÙÓÎÓ„¥flurãování ‰ÂÚÂϥ̇ˆ¥fl,

‰ÂÚÂϥ̇ÚË‚Ì¥ ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌflúsloví ÔË͇Á͇, ÔËÔÓ‚¥‰Í‡ústní slovesnost ÛÒ̇ ̇Ӊ̇

Ú‚Ó˜¥ÒÚ¸úvaha ÓÁ‰ÛÏúvodník Ô‰ӂ‡ ÒÚ‡ÚÚfl,

Ô‰ӂˈfluvozovky ·ÔÍËver‰ ‚¥¯

ver‰ vázan˘ ‚¥¯ ËÏÓ‚‡ÌËÈver‰ voln˘ ‚¥¯ ‚¥Î¸ÌËÈ

vûta ˜ÂÌÌflvûta dvojãlenná ˜ÂÌÌfl

‰‚ÓÒÍ·‰ÌÂvûta hlavní ˜ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÌÂvûta jednoãlenná ˜ÂÌÌfl

Ó‰ÌÓÒÍ·‰ÌÂvûta jednoduchá ˜ÂÌÌfl

ÔÓÒÚÂvûta neúplná ˜ÂÌÌfl ÌÂÔÓ‚ÌÂvûta oznamovací ˜ÂÌÌfl

ÓÁÔÓ‚¥‰ÌÂvûta pfiací ˜ÂÌÌfl ·‡Ê‡Î¸Ì¥vûta rozkazovací ˜ÂÌÌfl

ÒÔÓÌÛ͇θ̥ (͇̇ÁÓ‚¥)vûta fiídící ˜ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÌÂvûta tázací ˜ÂÌÌfl ÔËڇθÌÂvûta tázací doplÀovací ˜ÂÌÌfl

ÔËڇθÌ ÛÚÓ˜Ì˛‚‡Î¸ÌÂ(‰ÓÔÓ‚Ì˛‚‡Î¸ÌÂ)

vûta tázací zji‰Èovací ˜ÂÌÌfl ÔËڇθÌ Á’flÒÛ‚‡Î¸ÌÂ

vûta uvozovací ˜ÂÌÌfl ‚ÒÚ‡‚ÌÂvûta vedlej‰í ˜ÂÌÌfl Ô¥‰fl‰ÌÂvûta vedlej‰í doplÀková ˜ÂÌÌfl

Ô¥‰fl‰Ì ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Âvûta vedlej‰í podmûtná ˜ÂÌÌfl

Ô¥‰fl‰Ì ԥ‰ÏÂÚÓ‚Âvûta vedlej‰í pfiísloveãná ˜ÂÌÌfl

Ô¥‰fl‰Ì ÔËÒÎ¥‚ÌËÍÓ‚Â(Ó·ÒÚ‡‚ËÌÌÂ)

vûta vedlej‰í pfiísudková ˜ÂÌÌfl Ô¥‰fl‰Ì ÔËÒÛ‰ÍÓ‚Â

vûta vedlej‰í pfiívlastková˜ÂÌÌfl Ô¥‰fl‰Ì ÓÁ̇˜‡Î¸ÌÂ

vûta závislá ˜ÂÌÌfl Ô¥‰fl‰ÌÂ, Á‡ÎÂÊÌÂ

vûta zvolací ˜ÂÌÌfl ÓÍ΢ÌÂvûtné celky ÒÍ·‰Ì ÒËÌÚ‡ÍÒ˘ÌÂ

ˆ¥ÎÂvûtné ekvivalenty ÂÍ‚¥‚‡ÎÂÌÚË

˜ÂÌÌflvûtn˘ ãlen ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl

vûtn˘ ãlen hol˘ ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl ÌÂÔÓ¯ËÂÌËÈ

vûtn˘ ãlen nûkolikanásobn˘˜ÎÂÌË Â˜ÂÌÌfl Ó‰ÌÓ¥‰Ì¥

10

T

U

V

vûtn˘ ãlen osamostatnûn˘ ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÓÍÂÏÎÂÌËÈ

vûtn˘ ãlen rozvíjející‰Û„Ófl‰ÌËÈ ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl

vûtn˘ ãlen rozvit˘ ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl ÔÓ¯ËÂÌËÈ (ÓÁ„ÓÌÛÚËÈ)

vûtn˘ ãlen samostatn˘ ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÓÍÂÏÎÂÌËÈ

vûtn˘ ãlen základní ˜ÎÂÌ Â˜ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÌËÈ

vlastní jména ‚·ÒÌ¥ ̇Á‚Ëvsuvka ‚ÒÚ‡‚Ì ÒÎÓ‚Ó, ‚ÒÚ‡‚ÌÂ

˜ÂÌÌflvydavatelství ‚Ë‰‡‚ÌˈڂÓvyjmenovaná slova ÒÎÓ‚‡, Û flÍËı

Ô¥ÒÎfl Ô‚ÌËı ÔË„ÓÎÓÒÌËı Û ˜ÂÒ¸Í¥È ÏÓ‚¥ Á‡‚Ê‰Ë Ô˯ÂÚ¸Òfl◊y“

v˘klad ÚÎÛχ˜ÂÌÌflvykfiiãník ÁÌ‡Í ÓÍÎËÍÛv˘pisky ‚ËÔËÒÍË, ‚ËÚfl„Ëvypravování ÓÁÔÓ‚¥‰¸, ÓÔÓ‚¥‰‡ÌÌflv˘slovnost ‚ËÏÓ‚‡v˘tah ÂÁ˛ÏÂv˘znam Á̇˜ÂÌÌfl

v˘znam mluvnick˘ Á̇˜ÂÌÌfl „‡Ï‡Ú˘ÌÂ

v˘znam vûcn˘ Á̇˜ÂÌÌfl ˜ӂÂvzor ÔËÍ·‰, Á‡ÁÓÍ, ‚Á¥Âˆ¸zájmena Á‡ÈÏÂÌÌËÍË

zájmena neurãitá Á‡ÈÏÂÌÌËÍË ÌÂÓÁ̇˜ÂÌ¥

zájmena osobní Á‡ÈÏÂÌÌËÍË ÓÒÓ·Ó‚¥

zájmena pfiivlastÀovacíÁ‡ÈÏÂÌÌËÍË ÔËÒ‚¥ÈÌ¥

zájmena tázací Á‡ÈÏÂÌÌËÍË ÔËڇθ̥

zájmena ukazovací Á‡ÈÏÂÌÌËÍË ‚͇Á¥‚Ì¥

zájmena vztaÏná Á‡ÈÏÂÌÌËÍË ‚¥‰ÌÓÒÌ¥

zájmena záporná Á‡ÈÏÂÌÌËÍË Á‡Ô˜̥

zájmeno zvratné Á‡ÈÏÂÌÌËÍ Á‚ÓÓÚÌËÈ

zaklínadlo Á‡ÍÎË̇ÌÌflzápor Á‡Ô˜ÂÌÌfl

zápor dvojí Á‡Ô˜ÂÌÌfl ÔÓ‰‚¥ÈÌÂ

zápor mluvnick˘ Á‡Ô˜ÂÌÌfl „‡Ï‡Ú˘ÌÂ

zápor mluvnick˘ ãlensk˘Á‡Ô˜ÂÌÌfl „‡Ï‡Ú˘Ì˜‡ÒÚÍÓ‚Â

zápor mluvnick˘ vûtn˘Á‡Ô˜ÂÌÌfl „‡Ï‡Ú˘Ì ÔÓ‚ÌÂ

zápor slovní Á‡Ô˜ÂÌÌfl ÎÂÍÒ˘ÌÂ

zkratky ÒÍÓÓ˜ÂÌÌfl, ‡·Â‚¥‡ÚÛËznaãka Á̇Íznaménko ÔÓÁ̇˜Í‡, Á̇Í

(ÓÁ‰¥ÎÓ‚ËÈ)zpráva ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Á‚¥ÚzpÛsob ÒÔÓÒ¥·

zpÛsob oznamovací ÒÔÓÒ¥· ‰¥ÈÒÌËÈ

zpÛsob podmiÀovací ÒÔÓÒ¥· ÛÏÓ‚ÌËÈ

zpÛsob podmiÀovací minul˘ÒÔÓÒ¥· ÛÏÓ‚ÌËÈ ÏËÌÛÎËÈ

zpÛsob podmiÀovací pfiítomn˘ÒÔÓÒ¥· ÛÏÓ‚ÌËÈ ÚÂÔÂ¥¯Ì¥È

zpÛsob rozkazovací ÒÔÓÒ¥· ͇̇ÁÓ‚ËÈ

zvukomalba Á‚ÛÍÓ̇ÒÎ¥‰Û‚‡ÌÌfl, ÓÌÓχÚÓÔÂfl

Ïádost Á‡fl‚‡, ÍÎÓÔÓÚ‡ÌÌfl, ÔÓı‡ÌÌfl

Ïánr ʇÌÏivotopis ·¥Ó„‡Ù¥fl, ÊËÚÚπÔËÒ,

‡‚ÚÓ·¥Ó„‡Ù¥fl

11

Z

Î

abeceda ‡ÎÙ‡‚ËÚalegorie ‡Î΄ÓËflaliterace ‡ÎÎËÚ‡ˆËflanafora ‡Ì‡ÙÓ‡anekdota ‡ÌÂ͉ÓÚantika ‡ÌÚ˘Ì˚È ÏË, ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚ¸archaismus ‡ı‡ËÁÏasyndeton ‡ÒË̉ÂÚÓÌ, ·ÂÒÒÓ˛ÁËÂautobiografie ‡‚ÚÓ·ËÓ„‡ÙËflautor ‡‚ÚÓavantgardní umûní ‡‚‡Ì„‡‰ÌÓÂ/

/Ô‰ӂÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó

bajka ·‡ÒÌflbalada ·‡Î·‰‡balet ·‡ÎÂÚbaroko ·‡ÓÍÍÓbáseÀ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ, ÒÚËıËbásnické figury ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÂ

ÙË„Û˚básnické figury eliptické

ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍË ÙË„Û˚˝ÎÎËÔÚ˘ÂÒÍËÂ

básnické figury slovoslednéÔÓ˝Ú˘ÂÒÍË ÙË„Û˚ÒÎÓ‚ÓÔÓfl‰Í‡

básnické figury syntaktickéÔÓ˝Ú˘ÂÒÍË ÙË„Û˚ÒËÌÚ‡ÍÒ˘ÂÒÍËÂ

básnické figury zvukovéÔÓ˝Ú˘ÂÒÍË ÙË„Û˚ Á‚ÛÍÓ‚˚Â

básník ÔÓ˝Úbiografie ·ËÓ„‡ÙËfl

cestopis ÔÛÚ‚˚ Á‡ÔËÒÍËcitoslovce ÏÂʉÓÏÂÚËÂ

ãárka Á‡ÔflÚ‡flãas ‚ÂÏfl

ãas budoucí ‚ÂÏfl ·Û‰Û˘ÂÂãas minul˘ ‚ÂÏfl Ôӯ‰¯ÂÂãas pfiítomn˘ ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ

ãasopis ÊÛ̇Î

ãasování sloves ÒÔflÊÂÌË „·„ÓÎÓ‚

ãástice ˜‡ÒÚˈ‡ãinohra ‰‡Ï‡ãíslo ˜ËÒÎÓ

ãíslo jednotné ˜ËÒÎÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

ãíslo mnoÏné ˜ËÒÎÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

ãíslovky ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Âãíslovky druhové ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â

ÒӷˇÚÂθÌ˚Âãíslovky násobné ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â

͇ÚÌ˚Âãíslovky neurãité ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â

ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Âãíslovky fiadové ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â

ÔÓfl‰ÍÓ‚˚Âãíslovky urãité ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â

ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Âãíslovky základní ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â

ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â//ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ-ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â

ãlánek ÒÚ‡Ú¸fldadaismus ‰‡‰‡ËÁÏdaktyl ‰‡ÍÚËθdûj ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ/Ò˛ÊÂÚdûjství (jednání) ‡ÍÚ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÂdekadence ‰Â͇‰‡ÌÒ, ‰Â͇‰ÂÌÒÚ‚Ódialog ‰Ë‡ÎÓ„diskuse ‰ËÒÍÛÒÒËfldivadlo Ú‡Ú

divadlo loutkové ÚÂ‡Ú ÍÛÍÓÎ, ÍÛÍÓθÌ˚È Ú‡Ú

divadlo mal˘ch forem ÚÂ‡Ú Ï‡Î˚ı ÙÓÏ

divadlo maÀáskové ÚÂ‡Ú ·Ë·‡·Ó

divák ÁËÚÂθdopis ÔËÒ¸ÏÓ

dopis osobní ÔËÒ¸ÏÓ Î˘ÌÓÂ

12

Ru‰tina

A

B

C

â

D

dopis úfiední ÔËÒ¸ÏÓ ÓÙˈˇθÌÓÂ

doplnûk Ô‰Ë͇ÚË‚Ì˚È ÓÔ‰ÂÎËÚÂθ, ‚ÚÓÓ Ò͇ÁÛÂÏÓÂ,‰ÛÔÎÂÍÒË‚

drama ‰‡Ï‡drama absurdní ‰‡Ï‡ ‡·ÒÛ‰a

dramatik ‰‡Ï‡ÚÛ„dramatizace ‰‡Ï‡ÚËÁ‡ˆËfldramaturg Áa‚Â‰Û˛˘ËÈ

ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï ÓÚ‰ÂÎÓÏ (Ú‡ڇ)dÛraz ÛÒËÎÂÌÌÓ ۉ‡ÂÌËÂ,

‡ÍˆÂÌÚdvojhlásky ‰ËÙÚÓÌ„Ëdvojteãka ‰‚ÓÂÚÓ˜ËÂ

elegie ˝Î„Ëflelipsa (v˘pustka) ˝ÎÎËÔÒËÒepigram ˝ÔË„‡Ïχepika ˝ÔË͇epilog ˝ÔËÎÓ„epitaf ˝ÔËÚ‡ÙËflepiteton (básnick˘ pfiívlastek)

˝ÔËÚÂÚepizoda ˝ÔËÁÓ‰epos ˝ÔÓÒ, ˝ÔÓÔÂfl

epos hrdinsk˘ ˝ÔÓÒ „ÂÓ˘ÂÒÍËÈepos rytífisk˘ ˝ÔÓÒ ˚ˆ‡ÒÍËÈ

esej ˝ÒÒÂeufemismus ˝‚ÙÂÏËÁÏeufonie ˝‚ÙÓÌËflexistencialismus

˝ÍÁËÒÚÂ̈ËÓ̇ÎËÁÏexpresionismus ˝ÍÒÔÂÒÒËÓÌËÁÏ

fejeton ÙÂθÂÚÓÌfilm ÙËθÏ

film hran˘ ÙËÎ¸Ï ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È

film kreslen˘ ÙËÎ¸Ï ÏÛθÚËÔÎË͇ˆËÓÌÌ˚È

film loutkov˘ ÙËÎ¸Ï ÍÛÍÓθÌ˚È

forma ÙÓχfuturismus ÙÛÚÛËÁÏ

gradace ÛÒËÎÂÌËÂ

hádanka Á‡„‡‰Í‡herec ‡ÍÚÂhistorismus ËÒÚÓËÁÏhláska Á‚ÛÍhláskosloví ÙÓÌÂÚË͇hledi‰tû ÁËÚÂθÌ˚È Á‡Îhumanismus „ÛχÌËÁÏhumor ˛ÏÓhymnus ‰ËÙˇϷ, „ËÏÌhyperbola „ËÔ·Ó·charakteristika ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ilustrace ËÎβÒÚ‡ˆËflilustrátor ËÎβÒÚ‡ÚÓimpresionismus ËÏÔÂÒÒËÓÌËÁÏinfinitiv (tvar neurãit˘) ËÌÙËÌËÚË‚,

ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ÙÓχinterpunkce ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËflinterview ËÌÚ‚¸˛intonace ËÌÚÓ̇ˆËflinverze (zmûna) slovosledu

ËÌ‚ÂÒËfl ÔÓfl‰Í‡ ÒÎÓ‚,ËÌ‚ÂÒËfl ÒÎÓ‚oÔÓfl‰Ía

inzerát Ó·˙fl‚ÎÂÌË ‚ Ô˜‡ÚËironie ËÓÌËfljamb flÏ·jazyk flÁ˚Í

jazyk nespisovn˘flÁ˚Í ÌÂÎËÚ‡ÚÛÌ˚È

jazyk spisovn˘ flÁ˚Í ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È

jevi‰tû ÒˆÂ̇klasicismus Í·ÒÒˈËÁÏkmen ÓÒÌÓ‚‡

kmen minul˘ ÓÒÌÓ‚‡ Ôӯ‰¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

kmen pfiítomn˘ ÓÒÌÓ‚‡ ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

kniha ÍÌË„‡knihovna ·Ë·ÎËÓÚÂ͇, ÍÌËÊÌ˚È

¯Í‡Ùkomedie ÍÓωËflkomentáfi ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈkompozice ÍÓÏÔÓÁˈËfl

kompozice chronologickáÍÓÏÔÓÁˈËfl ıÓÌÓÎӄ˘ÂÒ͇fl

13

E

F

G

H

CHI

J

K

kompozice pevná ÍÓÏÔÓÁˈËfl ÛÒÚÓȘ˂‡fl

kompozice prolínavá (paralelní)ÍÓÏÔÓÁˈËfl Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl

kompozice rámcová ÍÓÏÔÓÁˈËfl ‡ÏӘ̇fl

kompozice retrospektivníÍÓÏÔÓÁˈËfl ÂÚÓÒÔÂÍÚ˂̇fl

kompozice fietûzová ÍÓÏÔÓÁˈËfl ˆÂÔ̇fl

kompozice volná ÍÓÏÔÓÁˈËfl ҂ӷӉ̇fl

koncovka ÓÍÓ̘‡ÌËÂkoncovka osobní ÓÍÓ̘‡ÌËÂ

΢ÌÓÂkoncovka pádová ÓÍÓ̘‡ÌËÂ

Ô‡‰Âʇ/Ô‡‰ÂÊÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌËÂkontrast ÍÓÌÚ‡ÒÚkorán ÍÓ‡Ìkofien slova ÍÓÂ̸ ÒÎÓ‚‡kronika ıÓÌË͇, ÎÂÚÓÔËÒ¸kubismus ÍÛ·ËÁÏ

legenda ΄Ẩ‡libreto ÎË·ÂÚÚÓlíãení ÓÔËÒ‡ÌËÂliterární historie ËÒÚÓËfl

ÎËÚ‡ÚÛ˚literární kritika ÎËÚ‡ÚÛ̇fl

ÍËÚË͇literární postava ÔÂÒÓ̇Êliterární teorie ÚÂÓËfl ÎËÚ‡ÚÛ˚literární typ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È ÚËÔliteratura ÎËÚ‡ÚÛ‡

literatura absurdní ÎËÚ‡ÚÛ‡ ‡·ÒÛ‰‡

literatura beatnická ÔÓÒΠII-ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÎËÚ‡ÚÛ‡ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ ÏÓÎÓ‰Ó„ÓÔÓÍÓÎÂÌËfl, Ì ÔËÁ̇˛˘ËıÍÛθÚÛÌ˚ı Ë ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËıˆÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËıˆÂÎÂÈ ÚÓ„‰‡¯ÌÂ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ·Ó˛˘ËıÒfl ÔÓÚË‚ ÌËıÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË,ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË

literatura braková ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È ·‡Í

literatura exilová ˝ÏË„‡ÌÚÒ͇fl ÎËÚ‡ÚÛ‡

literatura faktu ÎËÚ‡ÚÛ‡ Ù‡ÍÚ‡

literatura národní ÎËÚ‡ÚÛ‡ ̇ˆËÓ̇θ̇fl

literatura regionální ÎËÚ‡ÚÛ‡ „ËÓ̇θ̇fl

literatura svûtová ÎËÚ‡ÚÛ‡ ÏËÓ‚‡fl

literatura umûlecká ÎËÚ‡ÚÛ‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇fl

literatura vûcná ÎËÚ‡ÚÛ‡ Ô‰ÏÂÚ̇fl

loutka ÍÛÍ·, χËÓÌÂÚ͇, ·Ë·‡·Ó, ÔÂÚۯ͇

lyrick˘ hrdina ÎˢÂÒÍËÈ „ÂÓÈlyrika ÎËË͇

lyrika dvorská ÎËË͇ Ôˉ‚Ó̇fl

lyrika milostná ÎËË͇ β·Ó‚̇fl

lyrika náboÏenská ÎËË͇ ÂÎË„ËÓÁ̇fl

lyrika politická ÎËË͇ ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl

lyrika pfiírodní ÎËË͇ ÔÂÈÁ‡Ê̇fl

lyrika reflexivní ÎËË͇ ÂÙÎÂÍÒ˂̇fl (ÙËÎÓÒÓÙÒ͇fl)

lyrika vlastenecká ÎËË͇ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒ͇fl

maÀásek ÍÛÍ·, ·Ë·‡·Ómelodram ÏÂÎÓ‰‡Ï‡memoáry ÏÂÏÛ‡˚metafora ÏÂÚ‡ÙÓ‡metonymie ÏÂÚÓÌËÏËflmetrum ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚È ‡ÁÏÂ,

ÏÂÚmluvnice „‡ÏχÚË͇moderna ÏÓ‰ÂÌmodlitba ÏÓÎËÚ‚‡monolog ÏÓÌÓÎÓ„

14

L

M

muzikál Ï˛ÁËÍÎmytologie ÏËÙÓÎÓ„Ëflm˘tus ÏËÙ

nadpis Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ, ̇Á‚‡ÌËÂ, ÚËÚÛÎ, Á‡„·‚ËÂ

nakladatelství ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ónámût ÚÂχnáfieãí ‰Ë‡ÎÂÍÚ, ̇˜ËÂ, „Ó‚Ónaturalismus ̇ÚÛ‡ÎËÁÏneologismus ÌÂÓÎÓ„ËÁÏnovela ÌÓ‚Âη

obecná ãe‰tinaÓ·˘ÂÛÔÓÚ·ËÚÂθÌ˚È ˜Â¯ÒÍËÈflÁ˚Í

obrazotvornost ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ, Ù‡ÌÚ‡ÁËfl

óda Ó‰‡odborné názvosloví (terminologie)

ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ëflodborn˘ název (termín) ÚÂÏËÌodstavec ‡·Á‡ˆodvozování Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ

ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı ÒÎÓ‚,ÒÎÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ

opera ÓÔ‡opereta ÓÔÂÂÚÚ‡oslovení Ó·‡˘ÂÌËÂosnova ÓÒÌÓ‚‡, Ô·Ìosoba ÎˈÓotazník ‚ÓÔÓÒËÚÂθÌ˚È Á̇Íoznámení Ó·˙fl‚ÎÂÌËÂ, ËÁ‚¢ÂÌËÂ,

ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂ, ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

pád Ô‡‰ÂÊpád prost˘ Ô‡‰ÂÊ ÔÓÒÚÓÈ

(·ÂÒÔ‰ÎÓÊÌ˚È)pád pfiedloÏkov˘ Ô‡‰ÂÊ

Ô‰ÎÓÊÌ˚Èpádová otázka ‚ÓÔÓÒ Í Ô‡‰ÂÊÛpantomima Ô‡ÌÚÓÏËχparalelismus Ô‡‡ÎÎÂÎËÁÏpásmo ÏÓÌÚ‡Êpersonifikace (zosobnûní)

ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆËfl, ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌËÂpíseÀ ÔÂÒÌfl

písmeno ·ÛÍ‚‡malé písmeno ÒÚӘ̇fl/χ·fl

·ÛÍ‚‡psací písmeno ÛÍÓÔËÒ̇fl

·ÛÍ‚‡tiskací písmeno Ô˜‡Ú̇fl ·ÛÍ‚‡velké písmeno ÔÓÔËÒ̇fl/

/·Óθ¯‡fl ·ÛÍ‚‡písmo ¯ËÙÚPísmo svaté (bible) ë‚fl˘ÂÌÌÓÂ

ÔËÒ‡ÌË (ÅË·ÎËfl)písniãkáfi Ô‚ˆpodmût ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ

podmût hol˘ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â Ì‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÂ

podmût nûkolikanásobn˘Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÂ

podmût nevyjádfien˘ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â Ì‚˚‡ÊÂÌÌÓÂ

podmût rozvit˘ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÂ/‡Á‚ÂÌÛÚÓÂ

podmût v‰eobecn˘ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ Ó·Ó·˘ÂÌÌÓ-΢ÌÓÏÔ‰ÎÓÊÂÌËË

podstatná jména ËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Âpodstatná jména abstraktní

ËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚Â

podstatná jména hromadnáËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÂÒӷˇÚÂθÌ˚Â

podstatná jména konkrétníËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÂÍÓÌÍÂÚÌ˚Â

podstatná jména látková ËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â

podstatná jména obecná ËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â̇ˈ‡ÚÂθÌ˚Â

podstatná jména pomnoÏnáËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â,ÛÔÓÚ·ÎflÂÏ˚ ÚÓθÍÓ ‚ÓÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˜ËÒÎÂ

15

N

O

P

podstatná jména slovesnáÓڄ·„ÓθÌ˚ÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â

podstatná jména vlastní ËÏÂ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â

poema ÔÓ˝Ï‡poetismus ÔÓ˝ÚËÁÏpoezie ÔÓ˝ÁËflpohádka Ò͇Á͇

pohádka klasická Ò͇Á͇ Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl

pohádka moderní Ò͇Á͇ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl

pointování ÓÒÌӂ̇fl Ï˚Òθ, ÒÛÚ¸, ˉÂfl

polysyndeton ÔÓÎËÒË̉ÂÚÓÌ, ÏÌÓ„ÓÒÓ˛ÁËÂ

pomûr (ve vûtné skladbû)ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ, Ò‚flÁ¸ (‚ ÒËÌÚ‡ÍÒËÒÂ)pomûr dÛsledkov˘ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÂpomûr odporovací ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

ÔÓÚË‚ËÚÂθÌÓÂpomûr pfiíãinn˘ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

Ô˘ËÌ˚pomûr sluãovací ÒÓ˜ËÌËÚÂθ̇fl

Ò‚flÁ¸ (ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÂÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ)

pomûr stupÀovací „‡‰‡ˆËÓÌ̇fl Ò‚flÁ¸ („‡‰‡ˆËÓÌÌÓÂÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ)

pomûr vyluãovací‡Á‰ÂÎËÚÂθ̇fl Ò‚flÁ¸(‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ)

pomlãka ÚËÂpopis ÓÔËÒ‡ÌËÂpostmodernismus ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁÏpovûst Ò͇Á‡ÌËÂpovídka ‡ÒÒ͇Á, ÌÓ‚Âη, ÔÓ‚ÂÒÚ¸

povídka detektivní ‡ÒÒ͇Á--‰ÂÚÂÍÚË‚

povídka dobrodruÏná ‡ÒÒ͇Á ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍËÈ

povídka historická ‡ÒÒ͇Á ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ

povídka humoristická ‡ÒÒ͇Á ˛ÏÓËÒÚ˘ÂÒÍËÈ

povídkáfi ‡‚ÚÓ ‡ÒÒ͇ÁÓ‚, ÌÓ‚ÂÎÎËÒÚ

pranostika Ô‰Ò͇Á‡ÌËÂ, ÔÓ„ÌÓÁpravopis Ô‡‚ÓÔËÒ‡ÌËÂpreromantismus ÔÂÓχÌÚËÁÏprojev mluven˘ Á‚ÛÍÓ‚‡fl ˜¸

(‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ)projev psan˘ ÔËÒ¸ÏÂÌ̇fl ˜¸prolog ÔÓÎÓ„promluva ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÂ, ˜¸proslov ˜¸, ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂpróza ÔÓÁ‡, ÔÓÁ‡Ë˜ÂÒÍÓÂ

ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂpróza básnická (neboli básnû v próze)

ÒÚËıË ‚ ÔÓÁÂprozaik ÔÓÁ‡ËÍprozódie ÔÓÒÓ‰Ëflpfiedloha ËÒÚÓ˜ÌËÍpfiedloÏky Ô‰ÎÓ„Ëpfiedmût ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂpfiednes (recitace) ˜ÚÂÌË ÒÚËıÓ‚,

‰ÂÍ·χˆËflpfiedpona ÔËÒÚ‡‚͇, ÔÂÙËÍÒpfiechodník ‰ÂÂÔ˘‡ÒÚËÂ

pfiechodník minul˘ ‰ÂÂÔ˘‡ÒÚË Ôӯ‰¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

pfiechodník pfiítomn˘‰ÂÂÔ˘‡ÒÚË ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó‚ÂÏÂÌË

pfiechylování Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÊÂÌÒÍÓ„ÓÓ‰‡ ÓÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ó‰‡

pfiíbûh ÒÎÛ˜‡È, ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂpfiíãestí minulé Ô˘‡ÒÚËÂ

Ôӯ‰¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌËpfiíãestí trpné Ô˘‡ÒÚËÂ

ÒÚ‡‰‡ÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÎÓ„‡pfiídavná jména ËÏÂ̇

ÔË·„‡ÚÂθÌ˚Âjmenné tvary pfiídavn˘ch jmen

͇ÚÍË ÙÓÏ˚ÔË·„‡ÚÂθÌ˚ı

16

pfiídavná jména mûkká ËÏÂ̇ ÔË·„‡ÚÂθÌ˚ Ïfl„ÍËÂ

pfiídavná jména pfiivlastÀovacíËÏÂ̇ ÔË·„‡ÚÂθÌ˚ÂÔËÚflʇÚÂθÌ˚Â/ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ– ÔËÚflʇÚÂθÌ˚Â

pfiídavná jména slovesná ËÏÂ̇ ÔË·„‡ÚÂθÌ˚ Óڄ·„ÓθÌ˚Â

pfiídavná jména tvrdá ËÏÂ̇ ÔË·„‡ÚÂθÌ˚ ڂ‰˚Â

pfiíklonky ˝ÌÍÎËÚËÍË, ÒÎÓ‚‡-˝ÌÍÎËÚËÍË

pfiípona ÒÛÙÙËÍÒpfiirovnání Ò‡‚ÌÂÌËÂpfiifiazování ÍÓÓ‰Ë̇ˆËflpfiíslovce ̇˜Ëflpfiísloveãné spfieÏky ÒÓÒÚ‡‚Ì˚Â

̇˜Ëflpfiísloveãné urãení Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó

pfiísloveãné urãení ãasuÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË

pfiísloveãné urãení místaÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ÏÂÒÚ‡

pfiísloveãné urãení podmínkyÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ÛÒÎÓ‚Ëfl

pfiísloveãné urãení pfiípustkyÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ÛÒÚÛÔÍË

pfiísloveãné urãení úãeluÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ˆÂÎË

pfiísloveãné urãení zpÛsobuÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó Ó·‡Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

pfiísloví ÔÓÒÎӂˈ‡, ÔÓ„Ó‚Ó͇pfiístavek ÔËÎÓÊÂÌËÂ, ‡ÔÔÓÁˈËflpfiístavkov˘ vztah ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

‡ÔÔÓÁˈËËpfiísudek Ò͇ÁÛÂÏÓÂ

pfiísudek hol˘ Ò͇ÁÛÂÏӠ̇ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÂ

pfiísudek jmenn˘ ËÏÂÌÌÓÂÒ͇ÁÛÂÏÓÂ

pfiísudek jmenn˘ se sponouËÏÂÌÌÓ Ò͇ÁÛÂÏÓ ÒÓ Ò‚flÁÍÓÈ

pfiísudek nûkolikanásobn˘Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ Ò͇ÁÛÂÏ˚Â

pfiísudek rozvit˘ Ò͇ÁÛÂÏÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÂ//‡Á‚ÂÌÛÚÓÂ

pfiísudek slovesn˘ Ò͇ÁÛÂÏÓ „·„ÓθÌÓÂ

pfiísudek slovesn˘ sloÏen˘Ò͇ÁÛÂÏÓ „·„ÓθÌÓÂÒÎÓÊÌÓÂ

pfiívlastek ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ, ‡ÚË·ÛÚpfiívlastek nûkolikanásobn˘

Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËflpfiívlastek neshodn˘

ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÌÂÒӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÂpfiívlastek postupnû rozvíjející

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ--‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛˘ÂÂÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ

pfiívlastek shodn˘ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÂ

pfiívlastek tûsn˘ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÌÂÓ·ÓÒÓ·ÎÂÌÌÓÂ

pfiívlastek voln˘ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ӷÓÒÓ·ÎÂÌÌÓÂ

pfiízvuk Û‰‡ÂÌËÂpfiízvuk hlavní Û‰‡ÂÌË „·‚ÌÓÂpfiízvuk vedlej‰í Û‰‡ÂÌËÂ

ÔÓ·Ó˜ÌÓÂrãení ÔÓ„Ó‚Ó͇realismus ‡ÎËÁÏ

kritick˘ realismus ÍËÚ˘ÂÒÍËÈ Â‡ÎËÁÏ

magick˘ realismus χ„˘ÂÒÍËÈ Â‡ÎËÁÏ

socialistick˘ realismusÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Â‡ÎËÁÏ

renesance ÂÌÂÒÒ‡ÌÒ, ˝ÔÓı‡ ÇÓÁÓʉÂÌËfl

repertoár ÂÔÂÚÛ‡reportáÏ ÂÔÓÚ‡ÊreÏisér ÂÊËÒÒÂ, ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍrod Ó‰

rod muÏsk˘ Ó‰ ÏÛÊÒÍÓÈrod muÏsk˘ neÏivotn˘ Ó‰

ÏÛÊÒÍÓÈ ÌÂӉۯ‚ÎÂÌÌ˚Èrod muÏsk˘ Ïivotn˘ Ó‰

ÏÛÊÒÍÓÈ Ó‰Û¯Â‚ÎÂÌÌ˚È

17

R

rod stfiední Ó‰ Ò‰ÌËÈrod Ïensk˘ Ó‰ ÊÂÌÒÍËÈ

román ÓχÌromance ÓχÌÒromaneto ÓχÌÂÚÚÓ

(ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍËÈ ÓχÌ)romantismus ÓχÌÚËÁÏr˘m ËÙχ

r˘m obkroãn˘ ËÙχ ÍÓθˆÂ‚‡flr˘m sdruÏen˘ ËÙχ

ÔÂÂÍÂÒÚ̇flr˘m stfiídav˘ ËÙχ

ԇ̇fl/ÒÏÂÊ̇flrytmus ËÚÏfiádek ÒÚÓ͇, ÒÚӘ͇fieã ˜¸

fieã nepfiímá ˜¸ ÌÂÔflχfl (ÍÓÒ‚ÂÌ̇fl)

fieã pfiímá ˜¸ Ôflχflfieãnická otázka ËÚÓ˘ÂÒÍËÈ

‚ÓÔÓÒfiízenost ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂsamizdat Ò‡ÏËÁ‰‡Úsamohlásky „·ÒÌ˚ (Á‚ÛÍË)

samohlásky dlouhé „Î‡ÒÌ˚ ‰Ó΄ËÂ

samohlásky krátké „Î‡ÒÌ˚ ͇ÚÍËÂ

satira Ò‡Úˇsbor (chór) ıÓscenárista ÒˆÂ̇ËÒÚscénáfi ÒˆÂ̇ËÈseriál Ò¡Îshoda Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËÂshoda podmûtu s pfiísudkem

Òӄ·ÒÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÒÓ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï, ÍÓÓ‰Ë̇ˆËfl(ÍÓÌ„Û˝ÌˆËfl)

skladba vûtná ÒËÌÚ‡ÍÒËÒskladební dvojice ÒËÌÚ‡„Ï˚

skladební dvojice urãovacíÒËÌÚ‡„Ï˚ (ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl Ò ÔÓ‰˜ËÌËÚÂθÌÓÈ Ò‚flÁ¸˛)

skladební dvojice základní„·‚Ì˚ ˜ÎÂÌ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl

skloÀování ÒÍÎÓÌÂÌËÂ, ‰ÂÍÎË̇ˆËflslabika ÒÎÓ„sloh ÒÚËθslovesa „·„ÓÎ˚

slovesa dokonavá „Î‡„ÓÎ˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡

slovesa kladná „Î‡„ÓÎ˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â

slovesa nedokonavá „Î‡„ÓÎ˚ ÌÂÒӂ¯ÂÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡

slovesa sponová „Î‡„ÓÎ˚ Ò‚flÁÓ˜Ì˚Â, „·„ÓÎ˚-Ò‚flÁÍË

slovesa záporná „Î‡„ÓÎ˚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â

slovesa zvratná „Î‡„ÓÎ˚ ‚ÓÁ‚‡ÚÌ˚Â

slovesn˘ rod Á‡ÎÓ„slovesn˘ rod ãinn˘ Á‡ÎÓ„

‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Èslovesn˘ rod trpn˘ Á‡ÎÓ„

ÒÚ‡‰‡ÚÂθÌ˚Èslovesn˘ vid ‚ˉ „·„Ó·

slovesn˘ vid dokonav˘ ‚ˉ Òӂ¯ÂÌÌ˚È

slovesn˘ vid nedokonav˘ ‚ˉ ÌÂÒӂ¯ÂÌÌ˚È

sloveso pomocné‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È „·„ÓÎ

slovní druhy ˜‡ÒÚË Â˜Ëslovní druhy neohebné ˜‡ÒÚË

Â˜Ë ÌÂÒÍÎÓÌflÂÏ˚Âslovní druhy ohebné ˜‡ÒÚË Â˜Ë

ÒÍÎÓÌflÂÏ˚Âslovní pfiízvuk ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÂ

Û‰‡ÂÌËÂslovní zásoba ÒÎÓ‚‡Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚slovo ÒÎÓ‚Ó

slovo bezpfiízvuãné ÒÎÓ‚Ó ·ÂÁÛ‰‡ÌÓÂ

slovo citovû zabarvené ÒÎÓ‚Ó ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ Ó͇¯ÂÌÌÓÂ

slovo jednoznaãné ÒÎÓ‚Ó Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓÂ

slovo mezinárodníËÌÚÂ̇ˆËÓ̇ÎËÁÏ

18

¤

S

slovo mnohoznaãné ÒÎÓ‚Ó ÏÌÓ„ÓÁ̇˜ÌÓÂ

slovo nadfiazené ÒÎÓ‚Ó ÏÓÚË‚ËÛ˛˘ÂÂ(ÒÎÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ), Ó‰Ó‚ÓÂÔÓÌflÚË (ÎÂÍÒ˘ÂÒ͇flÒÂχÌÚË͇)

slovo nespisovné ÒÎÓ‚Ó ÌÂÎËÚ‡ÚÛÌÓÂ

slovo odvozené ÒÎÓ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓÂ

slovo podfiazené ÒÎÓ‚Ó ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÂ/ÔÓ‰˜ËÌËÚÂθÌÓÂ

slovo protikladné (antonymum)‡ÌÚÓÌËÏ

slovo pfiejaté ÒÎÓ‚Ó Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÂ

slovo pfiíbuzné ÒÎÓ‚Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

slovo soufiadné ÒÎÓ‚Ó, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò ‰Û„ËÏ ÒÎÓ‚ÓÏÒÓ˜ËÌËÚÂθÌÓÈ Ò‚flÁ¸˛

slovo souznaãné (synonymum)ÒËÌÓÌËÏ

slovo spisovné ÒÎÓ‚Ó ÎËÚ‡ÚÛÌÓÂ

slovo stejnû znûjící (homonymum)ÓÏÓÌËÏ

slovo stylovû nezabarvené ÒÎÓ‚Ó ÒÚËÎËÒÚ˘ÂÒÍË ÌÂÓ͇¯ÂÌÌÓÂ

slovo stylovû zabarvené ÒÎÓ‚Ó ÒÚËÎËÒÚ˘ÂÒÍË Ó͇¯ÂÌÌÓÂ

slovo základové ÒÎÓ‚Ó-ÓÒÌÓ‚‡slovo zdrobnûlé ÒÎÓ‚Ó

ÛÏÂ̸¯ËÚÂθÌÓÂslovosled ÔÓfl‰ÓÍ ÒÎÓ‚slovotvorn˘ základ

ÒÎÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ̇fl ÓÒÌÓ‚‡sloÏeniny ÒÎÓÊÌ˚ ÒÎÓ‚‡

sloÏeniny nevlastní (spfieÏky)ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ÒÎÓ‚‡

sloÏeniny vlastní ÒÎÓÊÌ˚ ÒÎÓ‚‡sonet ÒÓÌÂÚsoudniãka Òۉ·̇fl ıÓÌË͇,

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

souhlásky Òӄ·ÒÌ˚ (Á‚ÛÍË)souhlásky mûkké Òӄ·ÒÌ˚Â

Ïfl„ÍËÂsouhlásky obojetné Òӄ·ÒÌ˚Â,

ÔÓÒΠÍÓÚÓ˚ı ‚ ˜Â¯ÒÍÓÏflÁ˚Í ÏÓÊÌÓ ÔËÒ‡Ú¸ ◊i“ Ë ◊y“

souhlásky tvrdé Òӄ·ÒÌ˚ ڂ‰˚Â

soufiadnost ÒÓ˜ËÌËÚÂθÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

sousloví ÛÒÚÓȘ˂Ó ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ/ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ

souvûtí ÒÎÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂsouvûtí podfiadné

ÒÎÓÊÌÓÔÓ‰˜ËÌÂÌÌÓÂÔ‰ÎÓÊÂÌËÂ

souvûtí soufiadnéÒÎÓÊÌÓÒÓ˜ËÌÂÌÌÓÂÔ‰ÎÓÊÂÌËÂ

spisovatel ÔËÒ‡ÚÂθspodoba znûlosti ‡ÒÒËÏËÎflˆËfl/

/ÛÔÓ‰Ó·ÎÂÌË ÔÓ Á‚ÓÌÍÓÒÚËspojky ÒÓ˛Á˚

spojky podfiadicí ÒÓ˛Á˚ ÔÓ‰˜ËÌËÚÂθÌ˚Â

spojky soufiadicí ÒÓ˛Á˚ ÒÓ˜ËÌËÚÂθÌ˚Â

spojovací v˘razy ÒÓ˛ÁÌ˚Â//Ò‚flÁÛ˛˘Ë ÒÎÓ‚‡, ‚˚‡ÊÂÌËfl

stavba slov ÒÚÛÍÚÛ‡ ÒÎÓ‚‡stopa ÒÚÓÔ‡strofa ÒÚÓÙ‡stfiedník ÚӘ͇ Ò Á‡ÔflÚÓÈstfiedovûk ҉̂ÂÍÓ‚¸ÂstupÀování Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÚÂÔÂÌÂÈ

Ò‡‚ÌÂÌËflstylistika ÒÚËÎËÒÚË͇symbol ÒËÏ‚ÓÎsymbolismus ÒËÏ‚ÓÎËÁÏ

teãka ÚӘ͇telegram ÚÂ΄‡Ïχtelevizní inscenace

ÚÂÎÂËÌÒˆÂÌËÁ‡ˆËfltéma ÚÂχtiskopis ·Î‡ÌÍ

19

T

tragédie Ú‡„‰Ëfltrochej ıÓÂÈ, ÚÓıÂÈtropus ÚÓÔtvarosloví ÏÓÙÓÎÓ„Ëflurãování ‰ÂÚÂÏË̇ˆËfl,

ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂúsloví ÔÓ„Ó‚Ó͇, Ó·ÓÓÚ Â˜Ëústní slovesnost ÛÒÚÌÓ ̇ӉÌÓÂ

Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Óúvaha ‡ÒÒÛʉÂÌËÂ, ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÂúvodník Ô‰ӂ‡fl ÒÚ‡Ú¸fluvozovky ͇‚˚˜ÍËver‰ ÒÚËı

ver‰ vázan˘ ÒÚËı ËÙÏÓ‚‡ÌÌ˚Èver‰ voln˘ ÒÚËı Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È,

·ÂÎ˚Èvûta Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ

vûta dvojãlenná Ô‰ÎÓÊÂÌË ‰‚ÛÒÓÒÚ‡‚ÌÓÂ

vûta hlavní Ô‰ÎÓÊÂÌË „·‚ÌÓÂ

vûta jednoãlenná Ô‰ÎÓÊÂÌË ӉÌÓÒÓÒÚ‡‚ÌÓÂ

vûta jednoduchá Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔÓÒÚÓÂ

vûta neúplná Ô‰ÎÓÊÂÌË ÌÂÔÓÎÌÓÂ/˝ÎÎËÔÚ˘ÂÒÍÓÂ

vûta oznamovací Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÚÂθÌÓÂ

vûta pfiací Ô‰ÎÓÊÂÌË ÓÔÚ‡ÚË‚ÌÓÂ

vûta rozkazovací Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔÓ‚ÂÎËÚÂθÌÓÂ/ÔÓ·Û‰ËÚÂθÌÓÂ

vûta fiídící Ô‰ÎÓÊÂÌË ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÂ/„ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘ÂÂ

vûta tázací Ô‰ÎÓÊÂÌË ‚ÓÔÓÒËÚÂθÌÓÂ

vûta tázací doplÀovacíÔ‰ÎÓÊÂÌËÂ-‚ÓÔÓÒ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È/‡Á‚ÂÌÛÚ˚È(‚ÓÔÓÒ ˜‡ÒÚÌ˚È)

vûta tázací zji‰ÈovacíÔ‰ÎÓÊÂÌËÂ-‚ÓÔÓÒÛڂ‰ËÚÂθÌ˚È/Á‡ÏÍÌÛÚ˚È(‚ÓÔÓÒ Ó·˘ËÈ)

vûta uvozovací ‡‚ÚÓÒ͇fl ˜¸, ‡‚ÚÓÒÍË ÒÎÓ‚‡, ÒÎÓ‚‡ ‡‚ÚÓ‡

vûta vedlej‰í Ôˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ/ Ôˉ‡ÚӘ̇fl˜‡ÒÚ¸ (ÒÎÓÊÌÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌËfl)

vûta vedlej‰í doplÀkováÔˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÔ‰Ë͇ÚË‚ÌÓ--ÓÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂ,Ôˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÛÔÎÂÍÒË‚ÓÏ

vûta vedlej‰í podmûtnáÔˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ/ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÌÓÂ

vûta vedlej‰í pfiísloveãnáÔˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÓ·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

vûta vedlej‰í pfiísudkováÔˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÒ͇ÁÛÂÏÓÂ/Ò͇ÁÛÂÏÌÓÂ

vûta vedlej‰í pfiívlastkováÔˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÓÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂ

vûta závislá Ôˉ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ

vûta zvolací Ô‰ÎÓÊÂÌË ‚ÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌÓÂ

vûtné celky Ù‡ÁÓ‚Ó ˆÂÎÓÂvûtné ekvivalenty ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ˚

Ô‰ÎÓÊÂÌËflvûtn˘ ãlen ˜ÎÂÌ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl

vûtn˘ ãlen hol˘Ì‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ˜ÎÂÌÔ‰ÎÓÊÂÌËfl

vûtn˘ ãlen nûkolikanásobn˘Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ ˜ÎÂÌ˚Ô‰ÎÓÊÂÌËfl

vûtn˘ ãlen osamostatnûn˘Ó·ÓÒÓ·ÎÂÌÌ˚È ˜ÎÂÌÔ‰ÎÓÊÂÌËfl

vûtn˘ ãlen rozvíjející‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚È ˜ÎÂÌÔ‰ÎÓÊÂÌËfl,‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÚÂθ

vûtn˘ ãlen rozvit˘‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ˜ÎÂÌ

20

U

V

vûtn˘ ãlen samostatn˘Ó·ÓÒÓ·ÎÂÌÌ˚È ˜ÎÂÌÔ‰ÎÓÊÂÌËfl

vûtn˘ ãlen základní „Î‡‚Ì˚È ˜ÎÂÌ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl

vlastní jména ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÏÂ̇vsuvka ‚‚Ó‰ÌÓ ÒÎÓ‚Óvydavatelství ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó,

ÍÌË„ÓËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Óvyjmenovaná slova ÒÎÓ‚‡,

‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÒΠÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ıÒӄ·ÒÌ˚ı Ô˯ÂÚÒfl ‚Ò„‰‡ ◊y“

v˘klad ËÁÎÓÊÂÌËÂ, Ó·˙flÒÌÂÌËÂvykfiiãník ‚ÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È Á̇Ív˘pisky ‚˚ÔËÒÍËvypravûã ‡ÒÒ͇Á˜ËÍvypravování ‡ÒÒ͇Á,

‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÌËÂ, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂv˘slovnost ÔÓËÁÌÓ¯ÂÌËÂv˘tah ‚˚ÔËÒÍË, ‡ÌÌÓÚ‡ˆËflv˘znam Á̇˜ÂÌËÂ

v˘znam mluvnick˘ Á̇˜ÂÌË „‡ÏχÚ˘ÂÒÍÓÂ

v˘znam vûcn˘ Ô‰ÏÂÚÌÓ (‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ) Á̇˜ÂÌË ÒÎÓ‚‡

vzor Ó·‡Áˆ, ÏÓ‰Âθzájmena ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl

zájmena neurãitá ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â

zájmena osobní ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl ΢Ì˚Â

zájmena pfiivlastÀovacíÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl ÔËÚflʇÚÂθÌ˚Â

zájmena tázací ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl ‚ÓÔÓÒËÚÂθÌ˚Â

zájmena ukazovací ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Â

zájmena vztaÏná ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚Â

zájmena záporná ÏÂÒÚÓËÏÂÌËfl ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â

zájmeno zvratné ÏÂÒÚÓËÏÂÌË ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓÂ

zaklínadlo Á‡ÍÎË̇ÌËÂzápor ÓÚˈ‡ÌËÂ

zápor dvojí ÓÚˈ‡ÌË ‰‚ÓÈÌÓÂzápor mluvnick˘ ÓÚˈ‡ÌËÂ

„‡ÏχÚ˘ÂÒÍÓÂzápor mluvnick˘ ãlensk˘

ÓÚˈ‡ÌË ˜‡ÒÚ˘ÌÓÂzápor mluvnick˘ vûtn˘

ÓÚˈ‡ÌË ÔÓÎÌÓÂzápor slovní ÓÚˈ‡ÌËÂ

ÎÂÍÒ˘ÂÒÍÓÂzafiíkávadlo Á‡„Ó‚Ó, Á‡ÍÎË̇ÌËÂzkratky ÒÓ͇˘ÂÌËflznaãka ÔÓÏÂÚ͇, ÓÚÏÂÚ͇znaménko Á̇Ízpráva ËÁ‚ÂÒÚËÂ, ËÁ‚¢ÂÌËÂ,

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂzpÛsob ̇ÍÎÓÌÂÌËÂ

zpÛsob oznamovací ̇ÍÎÓÌÂÌË ËÁ˙fl‚ËÚÂθÌÓÂ

zpÛsob podmiÀovací ̇ÍÎÓÌÂÌË ÒÓÒ·„‡ÚÂθÌÓÂ, ̇ÍÎÓÌÂÌËÂÛÒÎÓ‚ÌÓ-ÒÓÒ·„‡ÚÂθÌÓÂ

zpÛsob podmiÀovací minul˘Ì‡ÍÎÓÌÂÌË ÒÓÒ·„‡ÚÂθÌÓÂÔӯ‰¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

zpÛsob podmiÀovací pfiítomn˘Ì‡ÍÎÓÌÂÌË ÒÓÒ·„‡ÚÂθÌÓÂ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

zpÛsob rozkazovací ̇ÍÎÓÌÂÌË ÔÓ‚ÂÎËÚÂθÌÓÂ

zvukomalba Á‚ÛÍÓÔÓ‰‡Ê‡ÌËÂÏádost Á‡fl‚ÎÂÌËÂ, ÔÓÒ¸·‡,

ÔÓ¯ÂÌËÂ, Ê·ÌËÂÏánr ʇÌÏivotopis ‡‚ÚÓ·ËÓ„‡ÙËfl

21

Z

Î

abeceda b‰ng chÊ c·ialegorie ph˙ng d¯anekdota giai tho’iantika th∂i Hy-la c± ’iarchaismus t◊ ngÊ c±autobiografie tÒ truyÆnautor t·c gi‰avantgardní umûní nghÆ thußt ti´n

phong

bajka truyÆn ∞ng tho’i ng°n, ng¯ ngÙn

balada ca kh˙c, b‡i cabalet v˚ k∏ch balÍbaroko n´n nghÆ thußt Ba-rØcbáseÀ thΩ, b‡i thΩbásnické figury nh‚n vßt thΩ

básnické figury zvukové nh‚n vßt thΩ tfl˛ng thanh

básník nh‡ thΩbiografie ti¨u sÿ, thfl m¯c t·c gi‰

cestopis k˝ sÒ v´ cuµc du h‡nhcitoslovce th·n t◊

ãárka d§u ph¶yãas thÏ, th∂i

ãas budoucí thÏ tflΩng l’iãas minul˘ thÏ qu· kh—ãas pfiítomn˘ thÏ hiÆn t’i

ãasopis t’p chÌãasování sloves sÒ chia µng t◊ãástice ph¯ ngÊãinohra k∏ch nÛiãíslo sØ

ãíslo jednotné sØ Ìtãíslo mnoÏné sØ nhi´u

ãíslovky sØ t◊ãíslovky druhové sØ t◊ chÔ lo’iãíslovky násobné sØ t◊ nh‚nãíslovky neurãité sØ t◊ khÙng x·c

∏nhãíslovky fiadové sØ th— tÒ

ãíslovky urãité sØ t◊ x·c ∏nhãíslovky základní sØ cΩ b‰n

ãlánek b‡i m¯c

dadaismus ph·i –a-adûj 1. c‚u chuyÆn 2. bi™n cØ, qu· trinhdûjství (jednání) h∞i k∏chdekadence sÒ suy ∞idialog Øi tho’idiskuse cuµc tranh lußndivadlo nh‡ h·t, o‡n k∏ch

divadlo loutkové nh‡ h·t m˙a rØidivadlo mal˘ch forem nh‡ h·t nhˆdivadlo maÀáskové nh‡ h·t m˙a

rØidivák kh·n gi‰dopis thfl

dopis osobní thfl riÍngdopis úfiední thfl cÙng, thfl cÙng v¯

doplnûk b± t˙c ngÊdrama k∏ch

drama absurdní v∑ k∏ch phi l˝dramatik nh‡ so’n k∏chdramatizace tÌnh k∏chdramaturg nh‡ so’n k∏chdÛraz sÒ nh§ m’nhdvojhlásky ‚m Ùidvojteãka d§u hai ch§m

elegie kh˙c bi thflΩng, bi caelipsa ◊ˆng e-lÌpepigram thΩ tr‡o ph˙ngepika lo’i sÿ thiepilog ph•n k™tepitaf vÂn biaepiteton (básnick˘ pfiívlastek) tÌnh

ngÊepizoda tÏnh ti™t, m¶u chuyÆnepos thΩ sÿ thi

epos hrdinsk˘ sÿ thi anh h˘ngesej 1. sÒ thÿ l‡m 2. b‡i ti¨u lußneufemismus lØi nÛi tr’i, uy¨n ngÊeufonie 1. ti™ng Ím tai 2. lußt h‡i ‚m

22

Vietnam‰tina

A

B

C

â

D

E

existencialismus thuy™t sinh t∞nexpresionismus ch¸ nghÓa bi¨u hiÆn

fejeton (vÂn) ti¨u ph¶mfilm phim chi™u bÛng

film hran˘ phim Ûngfilm kreslen˘ phim v®, phim ho’t

hÏnhfilm loutkov˘ phim rØi

forma hÏnh th—c, hÏnh th·ifuturismus thuy™t v∏ lai

gradace t•ng, bßc

hádanka c‚u Øherec di≠n viÍnhistorismus t◊ ngÊ l∏ch sÿ, ch¸ nghÓa

l∏ch sÿhláska ‚m v∏hláskosloví ngÊ ‚m h˜chledi‰tû kh·n trfl∂nghumanismus ch¸ nghÓa nhßn ’ohumor h‡i hflæchymnus quØc ca, b‡i h·t ca ng˛ihyperbola phÈp ngoa d¯

charakteristika £c tÌnh

ilustrace sÒ minh h˜ailustrátor ngfl∂i minh h˜aimpresionismus nghÆ thußt §m tfl˛nginfinitiv (tvar neurãit˘) nguyÍn th¨interpunkce c·ch ng°t c‚uinterview cuµc phˆng v§nintonace ngÊ iÆu, ‚m iÆuinverze (zmûna) slovosledu phÈp

‰o, c•u ‰o, sÒ ‰oinzerát tin qu‰ng c·oironie sÒ mi‰ mai, ch‚m bi™m

jazyk ngÙn ngÊ, ti™ng nÛijazyk nespisovn˘ ngÙn ngÊ khÙng

vÂn h˜cjazyk spisovn˘ ngÙn ngÊ vÂn h˜c

jevi‰tû s‚n kh§u

klasicismus ch¸ nghÓa c± i¨nkmen gØc

kmen minul˘ gØc hiÆn t’ikmen pfiítomn˘ gØc qu· kh—

kniha s·ch, s±knihovna thfl viÆnkomedie h‡i k∏chkomentáfi b‡i bÏnh lußnkompozice sÒ h˛p th‡nh, phÈp hfip

th‡nh; b‰n nh’c, bØ c¯ckompozice chronologická bØ c¯c

theo th∂i giankompozice pevná bØ c¯c b´n vÊngkompozice prolínavá (paralelní)

bØ c¯c song songkompozice rámcová bØ c¯c theo

khuÙn kh±kompozice retrospektivní bØ c¯c

ngÒΩc l’i væi th∂i giankompozice fietûzová bØ c¯c m°t

xÌchkompozice volná bØ c¯c tÒ do

koncovka uÙi t◊kontrast sÒ tflΩng ph‰nkorán kinh co-rankofien slova gØc t◊kronika t·c ph¶m l∏ch sÿ, sÿ biÍn niÍnkubismus trfl∂ng ph·i lßp th¨

legenda truy´n thuy™tlibreto b‰n k∏ch, l∂i cfla nh’c k∏chlíãení sÒ miÍu t‰, mÙn t‰, phiÍn tÚaliterární historie l∏ch sÿ vÂn h˜cliterární kritika ph´ bÏnh vÂn h˜cliterární postava nh‚n vßt vÂn h˜cliterární teorie l˝ thuy™t vÂn h˜cliterární typ lo’i th¨ vÂn h˜cliteratura vÂn h˜c

literatura absurdní vÂn h˜c phi lÌliteratura braková vÂn h˜c rÎ ti´n,

vÂn hÛa th— ph¶mliteratura exilová vÂn hÛa h‰i ngo’iliteratura faktu vÂn h˜c hiÆn thÒcliteratura národní vÂn h˜c d‚n tµcliteratura svûtová vÂn h˜c th™ giæiliteratura umûlecká vÂn h˜c nghÆ

thußtliteratura vûcná vÂn h˜c thÒc t™

loutka con rØilyrick˘ hrdina anh h˘ng trong thΩ trÊ

tÏnh

23

F

GH

CHI

J

K

L

lyrika thΩ trÊ tÏnhlyrika milostná thΩ tÏnhlyrika náboÏenská thΩ tÌn ngflfinglyrika politická thΩ trÿ tÏnh chÌnh tr∏lyrika pfiírodní thΩ tÏnh thiÍn nhiÍnlyrika reflexivní thΩ tÏnh ph‰n chi™ulyrika vlastenecká thΩ trÿ tÏnh yÍu

nflæc

maÀásek con rØi taymelodram bi nh’c k∏chmemoáry truyÆn k˝, (hÙÏ k˝)metafora ¶n d¯metonymie ho·n d¯mluvnice ngÊ ph·pmoderna 1. quan i¨m mæi, phflΩng

ph·p mæi 2. ch¸ nghÓa t‚n th∂imodlitba l∂i c•u nguyÆn, l∂i kh§nmonolog µc b’ch, v∑ k∏ch mµt vaimuzikál nh’c k∏chmytologie h´ thØng th•n th˜aim˘tus huy´n th˜ai

nadpis •u ´, tÒa ´, tiÍu ´nakladatelství nh‡ xu§t b‰nnámût ´ t‡ináfieãí ti™ng ∏a phflΩngnaturalismus ch¸ nghÓa tÒ nhiÍnneologismus t◊ mæi t’onovela ti¨u thuy™t ng°n

obecná ãe‰tina ti™ng TiÆp ph± thÙngobrazotvornost sÒ tfl˛ng hÏnhóda truyÆn thΩ ng°nodborné názvosloví (terminologie)

hÆ thØng thußt ngÊodborn˘ název (termín) t◊ chuyÍn

mÙnodstavec m¯c, o’nodvozování dÁn d°t (t◊)opera opÍ-raopereta nh’c k∏ch c˚oslovení sÒ xflng hÙosnova d‡n b‡i, bØ c¯cosoba nh‚n vßtotazník d§u hˆioznámení 1. l∂i rao 2. l∂i loan b·o

pád c·chpád prost˘ (c·ch Ωn, gi‰n, trÒc

c·ch)pád pfiedloÏkov˘ giΩi c·ch

pádová otázka c‚u hˆi theo c·chpantomima k∏ch c‚mparalelismus 1. c·ch Øi, lØi song

song, 2. quan hÆ song songpásmo chflΩnh trÏnh, gi‰i, v˘ng, khu,

m˙i gi∂personifikace (zosobnûní) sÒ nh‚n

c·ch hÛapíseÀ b‡i h·tpísmeno chÊ

malé písmeno chÊ nhˆpsací písmeno chÊ vi™t thfl∂ngtiskací písmeno chÊ vi™t invelké písmeno chÊ to, chÊ hoa

písmo chÊ vi™t, ki¨u chÊPísmo svaté (bible) kinh th·nhpísniãkáfi ngfl∂i s·ng t·c b‡i h·tpodmût ch¸ ngÊ

podmût nevyjádfien˘ ch¸ ngÊ ¶npodstatná jména danh t◊

podstatná jména abstraktní danh t◊ tr◊u tfl˛ng

podstatná jména hromadná danh t◊ tßp h˛p

podstatná jména konkrétní danh t◊ c¯ th¨

podstatná jména látková danh t◊ chÔ vßt

podstatná jména obecná danh t◊ chung

podstatná jména pomnoÏná danh t◊ sØ lfl˛ng

podstatná jména slovesná danh t◊ chÔ h‡nh µng

podstatná jména vlastní danh t◊ chÔ ngfl∂i, danh t◊ riÍng

poema trfl∂ng ca, truyÆn thΩpoezie thΩ ca, ch§t thΩpohádka truyÆn c± tÌch

pohádka klasická truyÆn c± tÌch c± i¨n

24

M

N

O

P

pohádka moderní truyÆn c± tÌch hiÆn ’i

pomûr (ve vûtné skladbû) vai trÚpomlãka d§u ngang, •u dÚngpopis sÒ mÙ t‰, miÍu t‰povûst truy´n thuy™t, tin ∞npovídka truyÆn ng°n, truyÆn k¨

povídka detektivní truyÆn trinh th·m

povídka dobrodruÏná truyÆn phiÍu lflu

povídka historická truyÆn sÿpovídka humoristická truyÆn cfl∂i

povídkáfi ngflæi vi™t truyÆn ng°npranostika sÒ dÒ o·npravopis chÌnh t‰projev mluven˘ b‡i di≠n thuy™t, b‡i

h˘ng biÆnprojev psan˘ b‡i di≠n vÂn „ ÒΩc

vi™t s«nprolog o’n m∑ •upromluva 1. b‡i thuy™t trÏnh, b‡i ngh∏

lußn 2. cuµc nÛi chuyÆnproslov l∂i m∑ •upróza vÂn xuÙiprozaik ngfl∂i vi™t ti¨u thuy™tprozódie phÈp l·m thΩpfiedloha 1. mÁu, b‰n gØc 2. trÒc

trung gianpfiedloÏky giæi t◊pfiedmût Øi tÒΩng, mÙn h˜cpfiednes (recitace) ˜c di≠n c‰mpfiedpona •u tØpfiechodník ti™n h‡nh th¨pfiíbûh c‚u chuyÆnpfiíãestí minulé hÏnh th¨ qu· kh—pfiíãestí trpné hÏnh th¨ b∏ µngpfiídavná jména tÌnh t◊

pfiídavná jména pfiivlastÀovacítÌnh t◊ s∑ hflÊ

pfiípona uÙi t◊pfiirovnání sÒ so s·nhpfiíslovce tr’ng t◊pfiísloveãné urãení tr’ng ngÊpfiísloví t¯c ngÊ

pfiístavek v∏ ngÊpfiívlastek tr˛ t◊pfiízvuk tr˜ng ‚m

pfiízvuk hlavní tr˜ng ‚m chÌnhpfiízvuk vedlej‰í tr˜ng ‚m ph¯

rãení 1. nhÛm t˘ 2. th‡nh ngÊ 3.c·ch nÛi

realismus ch¸ nghÓa hiÆn thÒckritick˘ realismus ch¸ nghi„ hiÆn

thÒc phÍ ph·nsocialistick˘ realismus ch¸ nghi„

hiÆn thÒc x„ hµi ch¸ nghÓarenesance ph¯c hflngrepertoár vØn ti™t m¯c bi¨u di≠nreportáÏ b‡i phˆng v§nreÏisér ngfl∂i ’o di≠nrod giØng

rod muÏsk˘ giØng Òcrod stfiední giØng trungrod Ïensk˘ giØng c·i

román ti¨u thuy™tromance tÏnh caromantismus ch¸ nghÓa l„ng m’nr˘m v•nrytmus nh∏p iÆu

fiádek h‡ng, dÚngfieã l∂i, c‚u

fieã nepfiímá c‚u khÙng trÒc ti™pfieã pfiímá c‚u trÒc ti™p

fieãnická otázka c‚u hˆi khoa trflΩng

samohlásky nguyÍn ‚msamohlásky dlouhé nguyÍn ‚m d‡isamohlásky krátké nguyÍn ‚m

ng°nsatira vÂn ch‚m bi™mscenárista ngfl∂i d‡n dÒng c‰nhscénáfi dÒng c‰nh (phim, k∏ch)seriál phim, truyÆn d‡i nhi´u tßpshoda sÒ tr˘ng h˛p, sÒ thØng nh§tshoda podmûtu s pfiísudkem sÒ

thØng nh§t giÊa ch¸ ngÊ v‡ µng t◊v∏ ngÊ

skladba vûtná c§u tr˙c c‚uskloÀování sÒ bi¨n ±i, sÒ chia

25

R

¤

S

slabika ‚msloh b‡i vÂnslovesa µng t◊

slovesa dokonavá µng t◊ ho‡n th‡nh

slovesa kladná µng t◊ kh‰ng ∏nhslovesa nedokonavá µng t◊ chfla

ho‡n th‡nhslovesa záporná µng t◊ ph¸ ∏nh

slovesn˘ rod giØng c¸a µng t◊sloveso pomocné tr˛ µng t◊slovní druhy lo’i t◊

slovní druhy neohebné lo’i t◊ khÙng bi™n ±i

slovní druhy ohebné lo’i t◊ bi™n ±i

slovní pfiízvuk c·ch phe§t ‚m t◊, gi˜ngslovní zásoba vÙƒ t◊slovo t◊

slovo citovû zabarvené t◊ bi¨u c‰mslovo jednoznaãné t◊ mµt nghÓaslovo mezinárodní t◊ quØc t™slovo mnohoznaãné t◊ nhi´u nghÓaslovo nespisovné t◊ khÙng vÂn h˜cslovo odvozené t◊ fl˛c t’o raslovo protikladné (antonymum)

Øi t◊ , t◊ ngfl˛c nghÓaslovo pfiejaté t◊ mfl˛nslovo souznaãné (synonymum)

t◊ ∞ng nghÓaslovo spisovné t◊ vÂn h˜c

slovosled th— tÒ t◊slovotvorn˘ základ gØc t◊sonet 1. b‡i thΩ xΩnÍ, b‡i thΩ 14 c‚u

2. b‡i thΩ trÊ tÏnh ng°nsouhlásky ph¯ ‚m

souhlásky mûkké ph¯ ‚m m´msouhlásky obojetné ph¯ ‚m lflfing

tÌnhsouhlásky tvrdé ph¯ ‚m c—ng

souvûtí c‚u h˛psouvûtí podfiadné c‚u h˛p ph¯ tÏnhsouvûtí soufiadné c‚u h˛p ngang

h‡ngspisovatel nh‡ vÂn

spojky liÍn t◊spojovací v˘razy c·c k™t c§u liÍn t◊stavba slov c§u tr˙c t◊stopa c¯m ‚m ti™t (thΩ)strofa o’n thΩstfiedník d§u ch§m ph¶ystupÀování sÒ t’o c§p so s·nh

(c¸a tÌnh t◊)stylistika phong c·ch h˜csymbol tÌn hiÆu, hÏnh tÒΩngsymbolismus ch¸ nghÓa hÏnh tÒΩng

teãka d§u ch§mtelegram b—c iÆn, iÆn vÂntéma ´ t‡itiskopis §n ph¶mtragédie bi k∏chtvarosloví t◊ ph·p

úsloví l∂i nÛi, lØi nÛiúvaha suy lußn, suy xÈt, lØi nghÓúvodník b‡i x„ lußnuvozovky d§u ngo£c Ωn

ver‰ o’n thΩver‰ voln˘ o’n thΩ tÒ do

vûta c‚uvûta dvojãlenná c‚u hai th‡nh ph•nvûta hlavní c‚u chÌnhvûta jednoãlenná c‚u mµt th‡nh

ph•nvûta jednoduchá c‚u Ωnvûta neúplná c‚u khÙng •y ¸vûta oznamovací c‚u tfl∂ng thußtvûta pfiací c‚u c•u khi™nvûta rozkazovací c‚u mÆnh lÆnhvûta fiídící c‚u chÌnhvûta tázací c‚u hˆi, c‚u nghÏ v§nvûta vedlej‰í c‚u ph¯vûta zvolací c‚u g˜i

vlastní jména tÍn riÍngvsuvka t◊ trong d§u ngo£cvydavatelství nΩi ph·t h‡nhv˘klad sÒ di≠n gi‰ivykfiiãník d§u thanv˘pisky ph•n trÌch, trÌch dÁnvypravûã ngfl∂i k¨ truyÆn

26

T

U

V

vyprávûní sÒ k¨ truyÆnv˘slovnost sÒ ph·t ‚mv˘tah th·ng m·yv˘znam ˝ nghÓa

v˘znam mluvnick˘ ˝ nghÓa ngÊ ph·p

v˘znam vûcn˘ ˝ nghÓa c¯ th¨vzor mÁu

zájmena ’i t◊zájmena neurãitá ’i t◊ khÙng ngÙizájmena osobní ’i t◊ nh‚n xflngzájmena pfiivlastÀovací ’i t◊ s∑

hÊuzájmena tázací ’i t◊ nghi v§nzájmena ukazovací ’i t◊ chÌ ∏nhzájmena vztaÏná ’i t◊ liÍn hÆzájmena záporná ’i t◊ ph¸ ∏nhzájmeno zvratné ’i t◊ ph‰n th‚n

zaklínadlo l∂i nguy´n

zápor m£t x§u, m£t tiÍu cÒczafiíkávadlo 1. l∂i th•n ch˙ 2. b˘a mÍzkratky chÊ vi™t t°tznaãka k˝ hiÆuznaménko d§uzpráva tin t—czpÛsob phflΩng ph·p, c·ch, lØi

zpÛsob oznamovací c·ch tfl∂ng thußt

zpÛsob podmiÀovací lØi i´u kiÆnzpÛsob podmiÀovací minul˘ lØi

i´u kiÆn qu· kh—zpÛsob podmiÀovací pfiítomn˘ lØi

i´u kiÆn hiÆn t’izpÛsob rozkazovací lØi mÆnh lÆnh

zvukomalba t◊ tfl˛ng thanh

Ïádost l∂i yÍu c•uÏánr th´ lo’iÏivotopis ti¨u sÿ

27

Z

Î

abeceda alphabetalegorie allegory, parablealiterace alliterationanafora anaphoraanekdota joke, anecdoteantika the ancient world, antiquityarchaismus archaismasyndeton asyndetonautobiografie autobiographyautor authoravantgardní umûní avant-gardebajka fablebalada balladbalet balletbaroko the baroquebáseÀ poembásnické figury figures of speech

básnické figury eliptické elliptical figures of speech

básnické figury slovosledné word order figures of speech

básnické figury syntaktickésyntactic figures of speech

básnické figury zvukovéphonological figures of speech

básník poetbiografie biographycestopis travel book, travel storycitoslovce interjectionãárka commaãas slovesn˘ tense

ãas budoucí future tenseãas minul˘ past tenseãas pfiítomn˘ present tense

ãasopis magazine, periodical, journalãasování sloves conjugationãástice particleãinohra drama, playãíslo number

ãíslo jednotné singularãíslo mnoÏné plural

ãíslovky numeralsãíslovky druhové generic

numeralsãíslovky násobné multipliersãíslovky neurãité indefinite

numeralsãíslovky fiadové ordinal

numbers, ordinalsãíslovky urãité definite numeralsãíslovky základní cardinal

numbers, cardinalsãlánek articledadaismus dadaismdaktyl dactyldûj action, plot, storylinedûjství (jednání) actdekadence decadencedialog dialoguediskuse discussion, debatedivadlo theatre

divadlo loutkové puppet theatre,marionette theatre

divadlo mal˘ch forem small experimental theatre, fringetheatre

divadlo maÀáskové glove (or) hand puppet theatre

divák spectatordopis letter

dopis osobní personal letterdopis úfiední official letter

doplnûk object complement,verbless (or) non-finite adverbialclause

drama dramadrama absurdní absurd drama,

theatre of the absurddramatik dramatistdramatizace dramatizationdramaturg literary manager,

television (or) film (or) script editor

28

Angliãtina

A

B

C

â

D

dÛraz emphasisdvojhlásky dipthongsdvojteãka colonelegie elegyelipsa (v˘pustka) ellipsisepigram epigramepika epic poetryepilog epilogueepitaf epitaphepiteton (básnick˘ pfiívlastek)

epithetepizoda episodeepos epic poem, heroic

epos hrdinsk˘ heroic epicepos rytífisk˘ chivalric epic

esej essayeufemismus euphemismeufonie euphonyexistencialismus existentialismexpresionismus expressionismfejeton sketch, feuilletonfilm film

film hran˘ feature filmfilm kreslen˘ animated film,

cartoonfilm loutkov˘ puppet film

forma formfuturismus futurismgradace gradationhádanka riddle, puzzleherec actorhistorismus historicismhláska (speech) soundhláskosloví phonetics and

phonologyhledi‰tû auditoriumhumanismus humanismhumor humourhymnus hymnhyperbola hyperbolecharakteristika characterization,

profileilustrace illustration, pictureilustrátor illustrator

impresionismus impressionisminfinitiv (tvar neurãit˘) infinitiveinterpunkce punctuationinterview interviewintonace intonationinverze (zmûna) slovosledu

inversion (change in word order)inzerát advertisementironie irony, persiflagejamb iambjazyk language

jazyk nespisovn˘ non-standard language

jazyk spisovn˘ standard languagejevi‰tû stageklasicismus classicismkmen stem

kmen minul˘ past stemkmen pfiítomn˘ present stem

kniha bookknihovna librarykomedie comedykomentáfi commentary, footnotekompozice composition

kompozice chronologickáchronological composition

kompozice pevná fixed composition

kompozice prolínavá (paralelní)parallel composition

kompozice rámcová frame composition

kompozice retrospektivníretrospective composition

kompozice fietûzová string composition

kompozice volná free composition

koncovka endingkoncovka osobní personal endingkoncovka pádová case ending

kontrast contrastkorán Korankofien slova root

29

E

F

GH

CH

I

J

K

kronika chroniclekubismus cubismlegenda legend, sagalibreto librettolíãení description, story, accountliterární historie literary history,

history of literatureliterární kritika literary criticismliterární postava literary characterliterární teorie literary theoryliterární typ literary typeliteratura literature, writing

literatura absurdní literature of the absurd

literatura beatnická beatnik literature

literatura braková pulp literature,literary trash

literatura exilová literature of exile

literatura faktu factual literatureliteratura národní national

literatureliteratura regionální regional

literatureliteratura svûtová world literatureliteratura umûlecká artistic

literatureliteratura vûcná non-fiction

loutka puppet, marionettelyrick˘ hrdina lyric herolyrika lyric poetry

lyrika dvorská courtly lyriclyrika milostná love poetrylyrika náboÏenská religious lyricslyrika politická political poetrylyrika pfiírodní nature poetrylyrika reflexivní contemplative

poetrylyrika vlastenecká patriotic lyric

maÀásek glove (or hand) puppetmelodram melodramamemoáry memoirsmetafora metaphormetonymie metonymy

metrum metremluvnice grammarmoderna modern style (or) trend,

modernismmodlitba prayermonolog monologuemuzikál musicalmytologie mythologym˘tus myth, fablenadpis heading, title, headlinenakladatelství publishing house

(or) company, publishersnámût topic, theme, subjectnáfieãí dialectnaturalismus naturalismneologismus neologismnovela novella, short storyobecná ãe‰tina common Czechobrazotvornost imagination,

fantasyóda odeodborné názvosloví (terminologie)

terminologyodborn˘ název (termín) termodstavec paragraphodvozování derivationopera operaopereta musical comedy, operettaoslovení address, form of addressosnova outline, synopsisosoba personotazník question mark,

interrogation markoznámení announcementpád case

pád prost˘ simple casepád pfiedloÏkov˘ prepositional

casepádová otázka case questionpantomima pantomime, mimeparalelismus parallelismpásmo literary programme, variety

showpersonifikace (zosobnûní)

personification

30

L

M

N

O

P

píseÀ songpísmeno letter

malé písmeno small letterpsací písmeno hand printtiskací písmeno block lettervelké písmeno capital letter

písmo scriptPísmo svaté (bible) Scripture

(bible)písniãkáfi folk singer, ballad singer;

song writerpodmût subject

podmût hol˘ simple subjectpodmût nûkolikanásobn˘

multiple subjectpodmût nevyjádfien˘ elliptic

subjectpodmût rozvit˘ complex subjectpodmût v‰eobecn˘ generic

subjectpodstatná jména nouns,

substantivespodstatná jména abstraktní

abstract nounspodstatná jména hromadná

mass nouns, uncountable nounspodstatná jména konkrétní

concrete nounspodstatná jména látková mass

nouns, uncountable nounspodstatná jména obecná common

nounspodstatná jména pomnoÏná

pluralia tantumpodstatná jména slovesná verbal

nounspodstatná jména vlastní proper

nounspoema (long) poempoetismus poetismpoezie poetrypohádka fairy story, fairy tale

pohádka klasická classical fairy tale

pohádka moderní modern fairy tale

pointa punch-linepolysyndeton polysyndetonpomûr (ve vûtné skladbû) relation

(in syntax)pomûr dÛsledkov˘ relation

of consequencepomûr odporovací adversative

relationpomûr pfiíãinn˘ causal relationpomûr sluãovací copulative

relationpomûr stupÀovací relation

of comparisonpomûr vyluãovací disjunctive

pomlãka dashpopis descriptionpostmodernismus postmodernismpovûst story, tale, legendpovídka story, short story

povídka detektivní detective story

povídka dobrodruÏná adventure story

povídka historická historical storypovídka humoristická satirical

or humorist storypovídkáfi short-story writerpranostika weather lorepravopis orthography, spellingpreromantismus pre-romanticismprojev mluven˘ spoken languageprojev psan˘ written languageprolog prologuepromluva discourseproslov speech, (formal) addresspróza prose

próza básnická (neboli básnû v próze) poetic prose (poems in prose)

prozaik prose writerprozódie prosody, versificationpfiedloha modelpfiedloÏky prepositionspfiedmût objectpfiednes (recitace) reciting,

declamation; reading

31

pfiedpona prefixpfiechodník transgressive

pfiechodník minul˘ past transgressive

pfiechodník pfiítomn˘ present transgressive

pfiechylování derivation of feminine nouns from masculine nouns

pfiíbûh story, tale, narrative, episodepfiíãestí minulé past participlepfiíãestí trpné passive participlepfiídavná jména adjectives

jmenné tvary pfiídavn˘ch jmenshort forms of adjectives

pfiídavná jména mûkká soft adjectives

pfiídavná jména pfiivlastÀovacípossessive adjectives

pfiídavná jména slovesná verbal adjectives

pfiídavná jména tvrdá hard adjectives

pfiíklonky encliticspfiípona suffixpfiirovnání simile, parablepfiifiazování coordinationpfiíslovce adverbspfiísloveãná spfieÏka adverbial

compound (word)pfiísloveãné urãení adverbial,

adjunctpfiísloveãné urãení ãasu time

adjunctpfiísloveãné urãení místa place

adjunctpfiísloveãné urãení podmínky

adjunct of conditionpfiísloveãné urãení pfiípustky

adjunct of concessionpfiísloveãné urãení úãelu adjunct

of purposepfiísloveãné urãení zpÛsobu

adjunct of mannerpfiísloví proverbpfiístavek apposition

pfiístavkov˘ vztah appositional relation

pfiísudek predicatepfiísudek hol˘ simple predicatepfiísudek jmenn˘ nominal

predicatepfiísudek jmenn˘ se sponou

verbonominal predicatepfiísudek nûkolikanásobn˘

multiple predicatepfiísudek rozvit˘ complex

predicatepfiísudek slovesn˘ verbal

predicatepfiísudek slovesn˘ sloÏen˘

compound predicatepfiívlastek modification

pfiívlastek nûkolikanásobn˘multiple modification

pfiívlastek neshodn˘ attributive noun or noun phrase

pfiívlastek postupnû rozvíjejícíprogressive modification

pfiívlastek shodn˘ attributive adjective

pfiívlastek tûsn˘ close or restrictive modification

pfiívlastek voln˘ free or non--restrictive modification

pfiízvuk stresspfiízvuk hlavní main stresspfiízvuk vedlej‰í secondary stress

rãení set phrase, sayingrealismus realism

kritick˘ realismus critical realismmagick˘ realismus magic realismsocialistick˘ realismus socialist

realismrenesance renaissancerepertoár repertoire, repertoryreportáÏ report, reportagereÏisér directorrod gender

rod muÏsk˘ masculine genderrod muÏsk˘ neÏivotn˘ inanimate

masculine gender

32

R

rod muÏsk˘ Ïivotn˘ animate masculine gender

rod stfiední neuter genderrod Ïensk˘ feminine gender

román novelromance romanceromaneto mystery storyromantismus romanticismr˘m rhyme

r˘m obkroãn˘ enclosed (or) enclosing rhyme

r˘m pfier˘van˘ stumbling rhymer˘m sdruÏen˘ adjacent (or)

consecutive rhymer˘m stfiídav˘ alternative rhyme

rytmus rhythmfiádek linefieã speech

fieã nepfiímá indirect speechfieã pfiímá direct speech

fieãnická otázka rhetorical questionfiízenost governmentsamizdat samizdatsamohlásky vowels

samohlásky dlouhé long vowelssamohlásky krátké short vowels

satira satiresbor (chór) choir, chorusscenárista scripturewriter,

screenwriterscénáfi script, screenplayseriál serial, (sentimental) soap

operashoda concordshoda podmûtu s pfiísudkem

subject-verb concordskladba vûtná syntaxskladební dvojice pair of sentence

elementsskladební dvojice urãovací head

and subordinate sententenceelement

skladební dvojice základnísubject and predicate

skloÀování declension

slabika syllablesloh style, compositionslovesa verbs

slovesa dokonavá perfective verbsslovesa kladná positive verbsslovesa nedokonavá imperfective

verbsslovesa sponová linking verbs,

copulasslovesa záporná negative verbsslovesa zvratná reflexive verbs

slovesn˘ rod voiceslovesn˘ rod ãinn˘ active voiceslovesn˘ rod trpn˘ passive voice

slovesn˘ vid verbal aspectslovesn˘ vid dokonav˘ perfective

aspectslovesn˘ vid nedokonav˘

imperfective aspectsloveso pomocné auxiliary verbslovní druhy parts of speech,

lexical categoriesslovní druhy neohebné

uninflected lexical categoriesslovní druhy ohebné inflectional

lexical categoriesslovní pfiízvuk word stress, lexical

stressslovní zásoba word stock,

vocabulary, lexicon, lexisslovo word

slovo bezpfiízvuãné unstressed word

slovo citovû zabarvené emotive word

slovo jednoznaãné unambiguous word

slovo mezinárodní international word

slovo mnohoznaãné polysemous word

slovo nadfiazené hyperonymslovo nespisovné non-standard

wordslovo odvozené derived word

33

¤

S

slovo podfiazené hyponymslovo protikladné (antonymum)

antonymslovo pfiejaté loan word,

borrowingslovo pfiíbuzné related wordslovo soufiadné co-hyponymslovo souznaãné (synonymum)

synonymslovo spisovné standard wordslovo stejnû znûjící (homonymum)

homonymslovo stylovû nezabarvené

stylistically neutral wordslovo stylovû zabarvené

stylistically marked wordslovo zdrobnûlé diminutive

slovosled word orderslovotvorn˘ základ stemsloÏeniny compounds

sloÏeniny nevlastní (spfieÏky)compounds improper (where a word phrase is made into a single word)

sloÏeniny vlastní compounds proper

sonet sonnetsoudniãka courtroom reportsouhlásky consonants

souhlásky mûkké soft consonantssouhlásky obojetné ambiguous

consonantssouhlásky tvrdé hard consonants

soufiadnost coordination, parataxissousloví compound lexemesouvûtí sentence

souvûtí podfiadné complex sentence

souvûtí soufiadné compound sentence

spisovatel writerspodoba znûlosti assimilationspojky conjunctions

spojky podfiadicí subordinating conjunctions

spojky soufiadicí coordinating conjunctions

spojovací v˘razy connecting devicesstavba slov morphemic word

structurestopa footstrofa stanze, strophestfiedník semicolonstfiedovûk the Middle AgesstupÀování comparisonstylistika stylisticssymbol symbolsymbolismus symbolismteãka full stop, periodtelegram telegramtelevizní inscenace TV productiontéma subject, topic, mattertiskopis printed form, blanktragédie tragedytrochej trocheetropus tropetvarosloví morhologyurãování parsingúsloví saying, phrase; set phrase,

idiomústní slovesnost verbal art, literatureúvaha essayúvodník editorial, leader, leading

articleuvozovky quotation marks,

inverted commas, quotesver‰ line, verse

ver‰ voln˘ free versevûta sentence, clause

vûta dvojãlenná major sentence,subject-verb clause

vûta hlavní main clause,superordinate clause

vûta jednoãlenná subjectless clause

vûta jednoduchá simple sentencevûta neúplná incomplete,

fragmentary clausevûta oznamovací declarative

sentence

34

T

U

V

vûta pfiací optative sentence,(dependent) wish-clause

vûta rozkazovací imperative sentence

vûta fiídící head clausevûta tázací interrogative sentencevûta tázací doplÀovací

wh-questionvûta tázací zji‰Èovací yes-no

questionvûta uvozovací introductory

clausevûta vedlej‰í dependent clausevûta vedlej‰í podmûtná subject

clausevûta vedlej‰í pfiísloveãná

adverbial clausevûta vedlej‰í pfiísudková predicate

clausevûta vedlej‰í pfiívlastková relative

adjectival clausevûta závislá dependent clausevûta zvolací exclamatory sentence

vûtné ekvivalenty sentence equivalents

vûtn˘ ãlen clause element, clause constituent, sentence elementvûtn˘ ãlen hol˘ simple sentence

elementvûtn˘ ãlen nûkolikanásobn˘

multiple sentence elementvûtn˘ ãlen osamostatnûn˘

appended sentence elementvûtn˘ ãlen rozvíjející dependent

clause element, modifiervûtn˘ ãlen rozvit˘ complex

sentence elementvûtn˘ ãlen samostatn˘

independenct sentence elementvûtn˘ ãlen základní subject or

predicatevlastní jména proper nounsvsuvka parenthesisvydavatelství publishing house,

publishers

vyjmenovaná slova a list of words spelt with “y“ rather than “i“ afteran ambiguous consonant

v˘klad expositionvykfiiãník exclamation markv˘pisky excerptsvypravûã narrator, storytellervyprávûní story, talevypravování account, narration,

tellingv˘slovnost pronunciationv˘tah abstract, summaryv˘znam meaning

v˘znam mluvnick˘ grammatical meaning

v˘znam vûcn˘ lexical meaningvzor paradigm

zájmena pronounszájmena neurãitá indefinite

pronounszájmena osobní personal

pronounszájmena pfiivlastÀovací possessive

pronounszájmena tázací interrogative

pronounszájmena ukazovací demonstrative

pronounszájmena vztaÏná relative

pronounszájmena záporná negative

pronounszájmeno zvratné reflexive

pronounszaklínadlo magic formula, magic

wordszápor negation

zápor dvojí double negationzápor mluvnick˘ grammatical

negationzápor mluvnick˘ ãlensk˘ local

(or) constituent negationzápor mluvnick˘ vûtn˘ clausal

(or) global (or) total negationzápor slovní lexical negation

35

Z

zafiíkávadlo spell, charm, incantationzkratky abbreviationsznaãka character, symbol, signznaménko markzpráva news, reportzpÛsob mood

zpÛsob oznamovací the indicative (mood)

zpÛsob podmiÀovacíthe conditional (mood)

zpÛsob podmiÀovací minul˘the past conditional (mood)

zpÛsob podmiÀovací pfiítomn˘the present conditional (mood)

zpÛsob rozkazovacíthe imperative (mood)

zvukomalba onomatopoeiaÏádost requestÏánr genreÏivotopis biography, life story

36

Î

P¤EKLADOV¯ SLOVNÍâEKzákladních pojmÛuãiva Z·

âesk˘ jazyk a literatura

Vydalo roku 2002 SPN – pedagogické nakladatelství, a. s.,Bûlehradská 47, Praha 2V˘tvarn˘ redaktor Václav Hanu‰Typografie a technická redakce Marcela JirsováVytiskla SERIFA®, s. r. o., Jinonická 80, Praha 5Poãet stran 36

56981