Embed Size (px)
DESCRIPTION
Inflight Shopping Magazine
Citation preview
inflightshopping
gadgets & giftsluxury
collection
cosmetics watches
fragrances
SUMMER
2011
contentsThe future looks beautiful. Multi-Active Day is your stay-young strategy with age-defying plant extractsthat go beyond prevention visibly correcting the appearanceof early lines and wrinkles. This unique formula enhances skin’s natural resistance and helps neutralize the harmful effects of fatigue,pollution and UV stress to help skin stay smooth, protected and moisture-perfected. Wrinkles can wait!Clarins, No.1 in European luxury skin care*.Source: European Forecasts
www.clarins.com
Multi-Active DayEarly wrinkles? No thank you!
Multi Active 210x265_Mise en page 1 10/03/11 14:30 Page1
| 3
contentsP.4 ladiesfragrances
P.12 men'sfragrances
P.16 cosmetics
P.21 watches
P.25 sunglasses
P.28 luxurycollection
P.31 gifts-gadgets
P.34 tobacco
P.35 alcohol
P. 21
P. 6
P.14P. 25
pegasus airlines duty free service hasbeenconsignedtoairshoP
belgiumbvba|leuvensesteenweg542-bus2|1930zaventem
The future looks beautiful. Multi-Active Day is your stay-young strategy with age-defying plant extractsthat go beyond prevention visibly correcting the appearanceof early lines and wrinkles. This unique formula enhances skin’s natural resistance and helps neutralize the harmful effects of fatigue,pollution and UV stress to help skin stay smooth, protected and moisture-perfected. Wrinkles can wait!Clarins, No.1 in European luxury skin care*.Source: European Forecasts
www.clarins.com
Multi-Active DayEarly wrinkles? No thank you!
Multi Active 210x265_Mise en page 1 10/03/11 14:30 Page1
4 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
Oriëntaalse geur gezoet met de aroma’s van vanille, karamel en Italiaanse nectarine. Oriental et gourmand : vanille, chocolat, caramel et nectarine.
Angel StAr in the SkyThierry MuglerEDP Vapo 25 ml + 5 ml
AlienThierry MuglerEDP Vapo 30 ml + 6 ml
LadIeS FraGraNceS
€42 €44
light BlueDolce & GabbanaEDT Vapo 50 ml
Light Blue is een sprankelend parfum vol bloemen – en fruitno-ten, als een ode aan het leven...Light Blue est irresistible et étourdissant, comme un enchante-ment à la vie… un veritable tourbillon de fraîcheur.
€49
freegift
freegift
Een boeket van amber en houtaroma’s. Parfum boisé ambré.
rOMAnCeRalph LaurenEDP Spray 50 ml
Een sensueel parfum dat fluwelen houtnoten en extravagante bloemakkoorden combineert met de verleiding van muskus. Un floral tendre et subtile. Rose, lotus et bois exotiques. Une fragrance pure et romantique.
€56
neW!
| 5
Een bloemrijke compositie die vrouwelijkheid en dromerige ro-mantiek verenigt in een verleidelijke flacon. Le premier parfum de Lolita Lempicka raconte une histoire mer-veilleusement sensuelle. Sa fragrance, florale et fruitée, a le goût irrésistible de la fleur de réglisse.
le PreMier PArFuM Lolita Lempicka EDT Vapo 50 ml
€45
Sprankelend en fris. L’eau de Rochas is een bubbel van geluk. Een echte waterval van frisheid voor een gevoelige huid. Pétillante, fraîche et fusante. L’Eau de Rochas se porte comme une bulle de bonheur ! Une véritable cascade de fraîcheur à por-ter à fleur de peau.
eAu de rOChASRochasEDT Vapo 50 ml
€35
Flower by Kenzo is een frisse bloemige geur gebaseerd op man-darijn, lychee en gember met een ondertoon van viooltjes, aard-beien en witte muskus. Flower by Kenzo est un parfum frais et fleuri, à base de man-darine, lychee et gingembre, avec un fond de violette, fraise et musc blanc.
FlOWerBykenZO SuMMer FrAgrAnCeKenzoEDT Vapo 50 ml
€40
LIMITEDEDITION
Sensuele fruit-, bloemen- en houtakkoorden. Fruité floral boisé : airelles, baies roses, rose Hellébore et fleur de cacao.
BlACk XS FOr herPaco RabanneEDT Vapo 50 ml
€42
neW! neW!
6 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
riCCi riCCiNina RicciEDP Vapo 50 ml
€52
Noten van framboos, oranjebloesem en jasmijn met een zoete basis met patchoeli en honing. Frais : orange amère, framboise, floral : fleur d'oranger et jasmin et boixée : miel, patchouli et néroli.
€49
Ricci Ricci is een fris, bloemig, zinnelijk eau de parfum. Glamou-reus, uitdagend, een krachtig parfum, met rabarberschil, roos en citrusnoten.Ricci Ricci est une eau de parfum fraîche, florale et sensuelle. Un bouquet glamour et puissant, qui dégage des notes de rhubarbe, de rose et de citron.
lAdy MilliOnPaco RabanneEDP Vapo 50 ml
Ck One SuMMer Calvin KleinEDT Spray 100 ml
Een zomerse avondwandeling op het strand : frisse citrus-vruchten, rijpe meloen. Unisex.Une soirée d'été sur la plage : fraîcheur d'agrumes, melon mûr et fougère. Unisexe.
€34
unisex
Met dit frisse vrouwenparfum vangt Giorgio Armani de essentie van de vreugde in een flesje. De geur van munt, waterjasmijn en de zeldzame plant labdanum doet denken aan verre eilanden. Giorgio Armani a créé une "Eau de Joie" : une ode au plaisir, une fragrance inspirée par le soleil, la Méditerranée et le vent. Une caresse d'iris poudrée, recouverte d'une vague de fraîcheur.
ACQuA di giOiA Giorgio Armani EDP Spray 50 ml
€49
LadIeS FraGraNceS
neW!
neW!
| 7
€41 Ô de lAnCÔMeLancômeEDT Vapo 75 ml
Sensueel fris en opwekkend. Heerlijk spontaan en natuurlijk. Ô de Lancôme is een unieke, lichte en vrolijke geur. Sensuellement fraîche et vivifiante, délicieusement spontanée et naturelle, Ô de Lancôme est inimitable de légèreté et de gaieté.
De nieuwe geur van Yves Saint Laurent is gemaakt voor de mo- derne, zelfverzekerde vrouw die ‘in control’ is. Glamoureus, maar ook een tikje mysterieus.Cette nouvelle fragrance d’Yves Saint Laurent a été spécialement mise au point pour la femme moderne et assurée. Elle dévoile son côté glamour enrichit d’un soupçon de mystère.
PAriSienneYves Saint LaurentEDP Vapo 50 ml
€56
Een bloemige geur met oriëntaalse accenten. Een geur die staat voor ultra-vrouwelijke schoonheid en een stralende wolk van zachtheid creëert.Un arôme floral aux accents orientaux. Un parfum qui diffuse des effluves de douceur et accentue la beauté et la féminité.
BOSS FeMMeHugo BossEDP Vapo 50 ml
€45
€59
Orientaals en verleidelijk: Cassablanca lelie, wierook en kruiden.Oriental evnvoûtant : Lys de Casablanca, encens et narguilé.
Belle d’OPiuMYves Saint LaurentEDP Vapo 50 ml
8 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
OrgAnZA GivenchyEDP Vapo 50 ml + spray 15 ml
Very irreSiStiBleGivenchyEDT Vapo 50 ml + spray 15 ml
Pittige bloemengeur met mossige ondertonen, ylang-ylang, kruideig: vanille en muscaat.Fleurie : gardénia, ylang-ylang et pivoine, épicéé : vanille et de la muscade et végétale : sève et de chèvrefeuille.
Een ster met 5 rozen, doorprikt met steranijs.Une étoile à 5 roses piquées d'anis étoileée.
Een weelderig parfum met de geur van fruit en bloemen.Une fragrance florale, fruitée et opulente
J’AdOreDiorEDP Vapo 50 ml
€63
Chloé is een moderne, frisse en vrouwelijke geur, een mix van rozen, magnolia’s, lelies en fresia’s. Mooi en romantisch om naar te kijken.Chloé est un arôme moderne, frais et féminin, mariant subtile-ment la rose, les magnolias, le lys et les frésias. En outre, le flacon est une œuvre d’art à contempler.
ChlOéChloéEDP Vapo 50 ml
€60
€53€59
LadIeS FraGraNceS
freegift
freegift
| 9
Miss Dior Chérie eau de parfum, Dolce Vita, J’adore, Hypnotic poison, Dior Addict 2… laat u verleiden door de 5 grootste vrouwenparfums van Dior, zorgvuldig samengebracht in een elegante setting. Speciaal Reisaanbod.Miss Dior Chérie eau de parfum, Dolce Vita, J’adore, Hypnotic poison, Dior Addict 2… suc-combez à la magie de 5 plus des grands parfums féminins de Dior, précieusement réunis dans un élégant écrin. Offre exclusive Voyage.
leS PArFuMS de diOrDiorGeschenkkoffertje met 5 parfumsCoffret de 5 parfums
€39
PreMière COlleCtiOnGeschenkkoffertje met 6 parfums Coffret de 6 parfums
Paloma Picasso, Miracle (Lancôme), Trésor (Lancôme), Anaïs Anaïs (Cacharel), Lou Lou (Cacharel), Lauren (Ralph Lauren).
€32
L’eau par Kenzo, SummerbyKenzo, Kenzo Jungle, FlowerbyKenzo, KenzoAmour.
COFFret kenZOKenzoGeschenkkoffertje met 5 parfumsCoffret de 5 parfums
€37
10 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
eASy reFill PerFuMe AtOMiZerTravaloRoze, Zwart of Zilver / Rose, Noir ou Argent
Met deze compacte parfumverstuiver heb je je favoriete parfum steeds binnen handbereik. Navullen is makkelijk. Verwijder het dopje, plaats de Travalo op de flacon en pomp. Je hoeft niet te knoeien met trechtertjes en verspilt geen druppel parfum. Een must voor elke reiziger, want het pompje past op elke flacon. Goed voor 50 verstuivingen. Grâce à sa petite pompe très facile à utiliser, ce vaporisateur innov-ant vous permettra d’emporter votre parfum préféré n’importe où. Enlevez le capuchon de son flacon, placez le Travalo et commencez à pomper. Pas besoin d’entonnoir, pas de gaspillage. Suffisant pour 50 vaporisations. Utilisable avec n’importe quel flacon de parfum à capuchon amovible.
€12
Trésor, Miracle, Hypnôse, Magnifique, Poême.
the BeSt OFLancömeGeschenkkoffertje met 5 parfumsCoffret de 5 parfums
€38
LadIeS FraGraNceS
neW!
| 11
Gekleurde toilettas gevuld met een zeep, handig opberg-doosje en een lipbalsem met fruitaroma's.Petite pochette cosmétique colorée comprenant un savon, une boîte multi-usage , un baume pour les lèvres aux aromes fruités.
Een frisse geur met extracten van groene appels, kersenbloesems en jasmijnblaadjes. De aroma’s van suikerappels, pralines en kokos zorgen voor een zoete noot. Quand la fraîcheur de la pomme verte, des fleurs de cerisiers et feuilles de jasmin se marie à la douceur du caramel de pommes et de sirop de vanille, enrobée de senteurs de noix de coco.
Oilily trAVel SetFOr girlSOilily
hellO kittyHello KittyEDT Spray 60 ml
€20
€20
neW!
neW!
12 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
‘Hugo: dat is enkel dè geur, de rest is aan jou!’ Fruitig en fris.‘Hugo: c’est juste un parfum, à toi de faire le reste’ Chypré, frais.
hugO Hugo BossEDT Vapo 100 ml
€42
Een oosterse en mannelijke geur, weelderig en zacht voor zelfverzekerde mannen die belang hechten aan hun uiterlijk.Une fragrance orientale, riche et douce pour des hommes sûrs d’eux, masculins, mais aussi sensibles à leur apparence.
BOSS BOttledHugo BossEDT Vapo 50 ml
€42
Sensueel, brutaal en overvloedig als de oceaan.Sensuel, audacieux, généreux comme l’océan.
COOl WAterDavidoffEDT Vapo 75 ml
€36 ChAMPiOnDavidoffEDT Spray 50 ml
Een frisse, karaktervolle geur met een sensuele onder-toon. Met de krachtige bergamot-, citroen- en cederhout-noten is het een parfum voor kampioenen. Un parfum frais et empreint de caractère, avec une brise de sensualité. Une fragrance pour champions, par ses ef-fluves de bergamote, citron et bois de cèdre.
€43
meN’S FraGraNceS
neW!
| 13
ChAMPiOnDavidoffEDT Spray 50 ml
Een elegant en modern parfum met een geur van bloemen en kruiden. Bergamot, gember en vetiver. Un parfum élégant et moderne. Une harmonie fraîche et boisée. Bergamote, gingembre et vétiver.
€44 l’hOMMeYves Saint LaurentEDT Vapo 60 ml
The One van Dolce & Gabbana is verfijnd en charisma-tisch. Een krachtige oosterse creatie met een harmonie van tabak- en houtnoten. Dolce & Gabbana The One for Men est un concentré d’élégance et de sensualité. Des senteurs épicées et orientales qui se déploient sur des harmonies de tabac, s’alliant à de fines notes boisées.
the One Dolce & GabbanaEDT SPRAY 50 ml
€46
Een klassieker, heerlijk fris en uitdagend. Voor diegenen die stijl en elegantie waarderen.Acqua Di Gio marie le sucré et le salé dans un effet doux amer qui évoque la peau gorgée d’eau et de soleil.
ACQuA di giO Giorgio ArmaniEDT Vapo 50 ml
€47 ArMAni COdeGiorgio ArmaniEDT Spray 50 ml
Een stijlvolle oriëntaalse geur. Armani Code com-bineert blonde tabak, edel leder en zeldzaam hout tot een intens, viriel en modern parfum. Un symbole de style et d’élégance. Le premier parfum oriental par Giorgio Armani.
€46
neW!
14 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
PlAy FOr hiMGivenchyEDT Spray 50 ml
Play, de nieuwe frisse houtige geur van Givenchy, voor de elegante hedendaagse man die in de wereld van vandaag leeft.Play, la nouvelle Eau de Toilette boisée fraîche de Givenchy, pour un homme moderne, élégant, con-necté au monde actuel.
€42 diOr hOMMeDiorEDT Spray 50 ml
De klassieker van de nieuwe generatie. Een man-nelijk en luxueus parfum die het traditionele en moderne verbindt. Dior Homme laat een spoor na van sensualiteit en charisma. Le classique de la nouvelle génération. Un parfum masculin luxueux, élégant et singulier, qui allie tradition et modernité et laisse un sillage sensuel et charismatique.
€44
€39 kenZO POur hOMMeKenzoEDT Vapo 50 ml
Kenzo pour homme is een houtige marinegeur rond het element water en de kleur blauw. Een architectonisch aanvoelende weerspiegeling van de natuur. Un voyage intérieur et immobile, une fraîcheur marine qui pousse le regard vers un horizon infini.
meN’S FraGraNceS
neW! neW!
| 15
Een sterke mannengeur met een geraffineerde compositie van vluchtige lavendelnoten en basilicum, vermengd met een hart vol Bourbon-geranium en eikenmos. Un cocktail unique d’humour, d’éclat, de modernité et d’élégance masculine. Fougère hespéridée, boisée et ambrée.
AZZArO POur hOMMeAzzaroEDT Vapo 50 ml
€39
Een frisse start met pompelmoes, munt, sinaasappel met een hart van roos en kaneel. Un départ frais et pétillant de pample-mousse, menthe et orange sanguine, sur un coeur d’absolu de rose et de cannelle.
1 MilliOnPaco RabanneEDT Vapo 50 ml
€41
Black XS is een parfum voor een man met karakter en een sterke persoonlijkheid, rock en sexy.Black XS, le nouveau parfum de Paco Rabanne pour un homme dur au coeur tendre, rock et sexy.
BlACk XSPaco RabanneEDT Vapo 100 ml
€49
Fris, vibrerend, aquatisch en houtachtig. Een evenwicht zo puur als metaal met een bijzondere mix van kracht en complexiteit.Frais, vibrant, aquatique, boisé. Un accord pur comme le métal, qui associe force et complicité.
ChrOMeAzzaroEDT Vapo 50 ml
€39
16 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
tendre VOyAge MAkeuP PAlette LancômeBlush, 4 eye shadows/liners, 2 lip shades & 3 applicator brushes
Lancôme vangt de franse elegantie in een delicaat make-uppalet. Het paletje omvat een selectie van sterproducten in glamoureuze en natuurlijke kleuren is ideaal voor vrouwen on the road.L’élégance française dans la plus délicate des palettes Lancôme. Le meilleur du maquillage, des couleurs sublimes et harmonieuses à utiliser en toute occasion.
€39
Dankzij de exclusieve formule gebaseerd op okermineralen krijgt uw huid een fantastische zonnige uitstraling. Met één simpel gebaar verkrijgt u steeds een schitterende teint.Grâce à sa formule exclusive à base d’Ocres Minérales, votre peau retrouve l’éclat du soleil. D’un simple geste, vous obtiendrez un teint rayonnant en toutes circonstances.
trOPiQueS MinerAle PinCeAu MAgiQue LancômeMagic bronzing brush / Pinceau bronzant
€32
hyPnÔSe & PreCiOuS CellS duOLancômeMascara
Hypnôse Precious Cells - de eerste zichtbaar herstellen-de mascara van Lancôme – versterkt uw wimpers en geeft volume. Telkens u de borstel langs uw wimpers strijkt, worden ze tot 6 keer voller. Lancôme offre à vos cils deux experts en volume. Hypnôse Precious Cells: régénérant, volume cil-à-cils. Hypnôse: regard jusqu’au 6 fois plus intense.
€44
cOSmeTIcS
neW! neW!
| 17
tOuChe eClAt n° 1 Ou 2Yves Saint LaurentDe magische pen / Le stylo magique
eFFet FAuX CilSYves Saint LaurentMascara Nr 1
Om overal met je mee te nemen en onmiddellijk de tekenen van vermoeidheid te verwijderen. Geeft het gezicht een nieuwe uitstraling en vervaagt onvolmaaktheden.A emporter partout avec soi pour gommer instantanément les signes de fatigue, sublimer le visage d’un nouvel éclat et estomper tous les défauts.
De bestverkopende mascara van Yves Saint Laurent, een absolute must voor een intense blik.Le mascara best seller d’Yves Saint Laurent, indispen-sable pour un regard intense sans l’ombre d’un artifice.
€28 €23
De echte kohl heruitgevonden door Guerlain, voor een intense blik.L’authentique kôhl réinterprété par Guerlain, pour un regard intense.
terrACOttA khOlGuerlainZwart / Noir
€24terrACOttA POudre BrOnZAnte hydrAtAnte n° 2, 3 Ou 8GuerlainMoisturizing bronzing powder N° 2,3 of 8Poudre bronzante N° 2, 3 ou 8
Een hydraterende fond de teint met een natuurlijk effect.Poudre bronzante et hydratante pour un effet naturel.
€35
18 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
cOSmeTIcS
ClArinSBeauty Flash BalmGezichtscrème / Baume beauty éclair 50 ml
Om overal met je mee te nemen en onmiddellijk de tekenen van vermoeid-heid te verwijderen. Geeft het gezicht een nieuwe uitstraling en vervaagt onvolmaaktheden.A emporter partout avec soi pour gommer instantanément les signes de fatigue, sublimer le visage d’un nouvel éclat et estomper tous les défauts.
€30 CAPture r60/80XPDiorAnti-rimpelcrème / Crème anti-rides 30ml
De beste anti-rimpelverzorging van Dior gebaseerd op stamcelonderzoek.La dernière gamme de soins anti-rides de Dior, issue de la recherche sur les cellules souches.
€49
Multi-ACtiVe PArtnerS All Skin tyPeSClarinsMulti-Active Day 50 ml & Multi-Active Night 50 ml
De noodzakelijke dagelijkse huidverzorging om het verlies aan strakheid veroorzaakt door de stress van een drukke levensstijl te bestrijden. Dankzij het ambiaty-extract, is de opperhuid verstevigd en gehydrateerd. Uw huid wordt beschermd tegen het optreden van vroege rimpels. De nachtcrème stimuleert dan weer de celvernieu-wing. Vroege rimpels worden hierdoor geminimaliseerd.L'indispensable soin du visage du jour pour combattre le relâchement de la peau provoqué par le stress d’une vie trop trépidante. Grâce à l'extrait Ambiaty, l'épiderme est renforcé et hydraté. Votre peau est protégée contre la formation précoce de rides. Quant à la crème de nuit, elle stimule le renouvellement des cel-lules… et minimise à son tour le développement des rides.
€80
exclusiveduty free
neW!
neW!
| 19
CAPture r60/80XPDiorAnti-rimpelcrème / Crème anti-rides 30ml
deSign yOur eyeSDior
Mini palet met 5 beeldige kleuren, Oogpot-lood Eyeliner en Mascara Diorshow Extase volume met onmiddellijk volumineus effect, de onmisbare maquillage onderdelen voor een perfecte blik. Speciaal Reisaanbod.Mini palette 5 Couleurs emblématique, Crayon Eyeliner et Mascara Diorshow Extase volume oversize immédiat, les es-sentiels d’un maquillage toujours juste pour un regard parfait à tout moment. Edition Spéciale Voyage.
Geniet van het volumineuze effect dat deze glossy behandeling met Actieve Collageen je garandeert. Zijn all in one formule combineert de schittering van een gloss en de verzorging van een balsem. Je lippen zijn onmiddellijk zacht en uitnodigend. Na twee weken zijn ze zichtbaar gehydrateerd en voller. En wat nog leuker is, is zijn vanille-munt verkoelende smaak.Jouez l’effet volume avec ce gloss soin au Collagen Activ… Ce complice des lèvres tout en un offre la bril-lance d’un gloss et l’efficacité d’un baume. Les lèvres sont lissées et pulpeuses dès l’application, réhydratées et regalbées en deux semaines. Le plus ? L’effet frisson glacé parfumé à la menthe-vanille.
diOr AddiCt liP MAXiMiSer DiorLipgloss / Brillant à lèvres
€25 €41
neW!
20 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
Deze 'après-soleil' Tan Maximizer versterkt en behoudt uw bruine kleur tot 80% langer. In een handig nieuw formaat voor onderweg. De natuurlijke ingrediënten bevatten een formule die de celver-nieuwing stimuleert, uw bruine kleur behoudt en uw huid daarbij een intense donkere kleur geeft. De huid is soepel, zacht en schit-tert van gezondheid.Un nouveau format, plus pratique à emporter avec soi ! L’après-soleil Tan Maximizer préserve votre bronzage et l’intensifie jusqu’à 80% ! Les ingrédients naturels contenus dans la formule favoris-ent le renouvellement cellulaire naturel de la peau, et aident à conserver un bronzage naturel, tout en lui donnant une couleur particulièrement intense et dorée. La peau est souple, douce, éclatante de beauté.
Eindelijk een frisse huid die ook goed beschermd is! Een revolutio-nair duo: de nieuwe beschermingscrèmes Icy Protection bevatten mini druppels water die uiterst hydraterend werken. Een must voor de zomer!Une nouvelle sensation soud le soleil: la fraîchaur. Un Duo révo-lutionnaire: Les nouveaux laits solaires Icy Protection intégrent des microgouttes d'eau ultra désaltérantes. Résultat: Hydratation intense et longue durée. Un duo incontournable à avoir tout au long de l'été!
De nieuwe Lancaster niet-vette zonnemelk in spray vorm (SPF 30) is ongelooflijk makkelijk in gebruik! Eenvoudig aan te bren-gen, houdt hij uw huid gehydrateerd. De dubbele bescherming UVA/UVB is uiterst efficiënt dankzij het anti-oxidant complex dat de vrije radicalen tot 80% blokkeert. Het gistextract zorgt voor een strakke soepele huid. Le nouveau Lancaster Lait en Spray Non Gras SPF 30 est in-croyablement facile à utiliser ! Il s’applique aisément, uniformé-ment et maintient la peau bien hydratée. Faites l’expérience de la double protection grâce aux filtres UVA/UVB ultra-efficaces et au complexe RPF antioxydant, qui bloque 80% des radicaux libres. Un extrait de levure aux propriétés anti-relâchement raf-fermit la peau tout en améliorant son élasticité et sa tonicité.
APrèS-SOleil tAn MAXiMiZer LancasterGezichts- en lichaamscrème / Crème Visage et Corps - 125ml
duO iCy PrOteCtiOnL'OréalSPF 30 200 ml - After Sun 200 ml
FACe And BOdy Milky SPrAyLancasterSPF 30 - 150ml
€25
€25
€24
cOSmeTIcS
neW!
| 21
waTcHeS
iCe WAtCh ® Purple, Black, White
Ice-Watch ® is een betaalbare en trendy uniseks horlogelijn met een unieke identiteit. Afhankelijk van de collectie zijn de horlogebandjes van silicone. De Ice-Watches zijn passend verpakt in een stapelbare Becubic-box, een echt collector’s item!Ice-Watch ® est une gamme de montres unisexes de valeur et trendy, à l'identité unique. Des bracelets-montres en silicone sont assortis à la collection. Les montres Ice-Watch sont joliment emballées dans des Becubic-box emboîtables, véritables objets de collection !
€65
specialprice
waTcHeS
neW!
22 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
€16Analoog uurwerk van het hippe en minimalistische horlogelabel Breo. Simpel en stylish, ontworpen volgens de hoogste tech-nische normen en comfortabel aan de pols. Durf kleur te kiezen deze zomer!Montre analogique de la marque d'horlogerie branchée et minimal-iste Breo. Simple et élégante, confortable au poignet, créée selon les plus hautes normes technologiques. Oser la couleur cet été.
BreO ®
Venture Watch Neon Blue, Neon Pink, Neon Green
waTcHeS
neW!
| 23
Multifunctioneel dameshorloge met lederen polsband en wijzerplaat in wit. Kroon bezet met zirkonen. Waterbestendig tot 10 ATM en 2 jaar garantie.Montre multifonction dame avec bracelet cuir et cadran blanc. Boîte en acier avec zircons. Résistante a l'eau jusqu'à 10 ATM, Garantie 2 ans.
FeStinA Men MultifunctionLeder / Cuir
FeStinAMen Multifunction SportStaal / Acier
FeStinALady Multifunction
Multifunctioneel herenhorloge met lederen polsband in bruin of zwart met zwarte wijzerplaat. Waterbestendig tot op 5 ATM. 2 jaar garantie.Montre multifonction homme avec bracelet cuir marron ou noir et cadran noir. Résistante à l’eau 5 ATM.Garantie 2 ans.
Festina multifunctioneel sportuurwerk. Roestvrije stalen be-huizing en armband met veiligheidsgesp en zwarte behuizing. Dag, datum, 24-uur en maandfuncties. Waterbestendig tot 5 ATM en 2 jaar garantie.Montre Festina Sport multifonction. Boîte et bracelet en acier inoxydable avec fermoir de securité et cadran noir. Jour, date, 24h et mois. Résistante a l'eau jusqu'à 5 ATM, Garantie 2 ans.
€85
€75
€85
24 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
eSPritLady Houston Metal
Rechthoekig dameshorloge met een lijn kristallen aan één zijde van de kast. Witte wijzerplaat en metalen armband. Montre rectangulaire sertie d’une ligne de cristaux sur un côté du boîtier. Cadran blanc et bracelet en métal.
€75
Dameshorloge met aanpasbare zilverkleurige armband, met kristallen en witte kast. Luxueus en oogverblindend.Montre dame à bracelet argenté adaptable, avec cristaux et boîtier blanc. Luxueux et étincelant!
gueSSLadies watch G-Logo
€109
waTcHeS
| 25
SuNGLaSSeS
FitneSS FirStSunglasses
gueSSSunglasses
Een sportief en modern design. 100% bescherming tegen UV A, B en C stralen.Un design contemporain et sportif. Protection 100% UV A, B et C.
Glamoureus en stijlvol zal u met deze GUESS zonnebril kunnen fla-neren. Het GUESS logo op de montuur is met steentjes bezet en dankzij zijn comfortabele pasvorm beleeft u eindeloos veel plezier aan deze zonnebril.Véritablement glamour, cette monture sera vous séduire grâce à sa forme confortable et ses branches tendances ornées du logo GUESS tout en strass pour un style très couture signé GUESS.
€16€64
nAnniniReading-(sun)glasses
€17
Compacte leesbril die handig op te bergen is dankzij het uiterst inventief design. Dezelfde bril is ook verkrijgbaar in een (don-kere) zonnebril versie! Beide met +1,50 dioptrie, op te bergen in een bijgeleverd plat brillenetui! Italiaans design. Des lunettes de lecture compactes, faciles à ranger grâce à un très astucieux concept. La même paire est également disponible en version lunettes solaires (plus foncées). Les deux modèles ont une dioptrie de +1,5, avec étui plat fourni. Design italien.
neW!
26 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
LuXury cOLLecTION
Prachtige bolvormige hanger bezet met kristal-len. De halsketting is in de lengte aanpasbaar naar uw wensen met een lengte van 42 cm.Un magnifique pendentif avec un pavé en crys-tal en forme de sphere. Collier de longeur ajust-able selon votre désir d’une longeur de 42 cm.
Deze exclusieve bloem-hanger is geïnspireerd op de prachtige Bauhinia orchidee uit Azië. Prachtige weerspiegelingen van roze en violet weerspiegelingen zorgen voor een verbluffend effect. Ce pendentif floral et exclusif est inspiré de la merveilleuse orchidée asiatique Bauhinia. De splendides reflets et jeux de lumière roses et violets offrent un spectacle éblouissant.
SWArOVSkiNecklace Sphere
SWArOVSkiMini Flower Pendant
€80€44
Armband in gevlochten imitatieleer met een verzilverde haakjessluiting. Lengte 19 cm. Nikkelvrij.Bracelet en simili cuir tressé avec un fermoir plaqué argent en forme de crochet. Longueur 19 cm. Exempt de nickel.
iki B-tWiStBraceletArmband fuchsia of grijs / Bracelet fuchsia ou gris
€15
special offer
2 for € 28
neW!
neW!
| 27
Deze elegante oorbellen en bijpassende halskettingen zijn af-gewerkt met vierkante zirkonen. De juwelen worden gepresen-teerd in een mooie rood-witte box.Ces boucles d’oreilles élégantes et leurs pendentifs assortis sont sertis de zirconiums cubiques scintillants. Les bijoux sont présentés dans un très bel écrin rouge et blanc. 2 pochettes rouges vous seront offertes, ajoutant ainsi encore plus de valeur au cadeau.
ellA MOriSSAMagic Box Fashion SetOorbellen en halskettingenBoucles d’oreilles et pendentifs
€39
Schitterende armbandset vervaardigd uit rhodium, het ideale cadeau voor de wereldreiziger! Apart of in combinatie te dragen voor een sprankelend resultaat.Superbe ensemble de bracelets plaqués rodium, le cadeau idéal pour les grands voyageurs ! A porter séparément ou à combiner pour créer un ensemble éclatant.
Deze trendy en opvallende hartvormige ‘Eternal Love’ arm-band, afgezet met schitterende kristallen, is de finishing touch voor zowel je dagelijkse look als je avond outfit. Verpakt in een elegant ontworpen zwart-wit cadeaubox.Cet élégant bracelet « Eternal Love » en forme de cœur, serti de cristaux, apporte la touche finale de votre tenue de soirée ou quotidienne. Il se range dans un très beau coffret cadeau noir et blanc.
ellA MOriSSABracelet SetArmbanden / Bracelets
ellA MOriSSA"Eternal Love" BraceletArmband / Bracelet
€36
€46
28 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
Rodium armband met verwisselbare glazen parels in roze- of blauwtinten. Schroef het slotje open en pas je armband aan aan je stemming. Lengte 20 cm + verlenging 2,5 cm. Nikkelvrij. Bracelet plaqué rhodium avec perles en verre interchangeables. Coloris au choix, aux nuances roses ou bleu turquoise. Longueur 20 cm + extension 2,5 cm. Exempt de nickel. Visser/dévisser le fermoir et transformer votre bracelet suivant votre humeur !
deCiBelle MiX-itBraceletArmband roze of blauw / Bracelet rose ou bleu
€29
AdOrnBraceletArmband / Bracelet
€24
Adorn is een nieuw en trendy merk dat hoogstaande modieuze juwelen maakt. Deze halsketting en armband bestaan uit blauwe glasparels ge-combineerd met schitterende edelstenen. Combineer ze alletwee! Verwen jezelf met deze schitterende juwelen of geef ze cadeau aan een geliefde.Verpakt in een geschenkdoos en nikkelvrij.Adorn est une nouvelle marque branchée confectionnant des bijoux haut de gamme. Ce collier et bracelet se composent de perles bleues de verre mariées à de merveilleuses pierres précieuses. Combinez-les ! Offrez ce cadeau à l'être aimé ou… à vous-même, pour le plaisir. Présenté dans un coffret cadeau. Exempt de nickel.
AdOrnCollierHalsketting / Collier
€30
special offer
collier + Bracelet
€ 50
LuXury cOLLecTION
neW!
neW!
| 29
Een prachtige halsketting en oorringen gemaakt uit een combinatie van Hematite mineraal, schit-terende gekristalleerde Swarovski elementen en leder. De halsketting is 80 cm lang met bij-passende vrouwelijke oorringen. Deens design en nikkelvrij.Un superbe collier et ses boucles d'oreilles as-sorties, en cuir, minéral Hermatite et éléments Swarovski en cristal, sans nickel. Cet élégant collier très féminin mesure 80 cm de long. Design danois exempt de nickel.
PilgriMNecklace and Earrings
€45
Aanpasbare zilverkleurige ring afgewerkt met Swarovski kristallen. Nikkelvrij. Bague ajustable en argent plaqué, ornée de pierres en cristal Swarovski. exempt de nickel.
PilgriMFantastic RingZilverkleurige ring / Bague argent plaqué
€34
30 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
deCiBelleBracelet greyArmband verzilverd / Bracelet plaqué
deCiBelleParure Silver
deCiBelleSet with 3 pairs of stick-earringsSet met 3 paar oorringenSet avec 3 pairs de boucles d’oreille
Set met armband en ring verguld met een gratis set oorringen. Verlengbare ring en armband zilverkleurig met Tsjechische kristallen in drie kleurschakeringen. Nikkelvrij.Set de bracelet et bague plaqués argent avec une paire de boucles d’oreilles offerte. Bracelet et bague extensibles avec des cristaux tchèques dans trois nuances de gris tons sur ton pour la parure argent. Exempt de nickel.
De sets zijn vervaardigd uit rhodium en werden verfraaid met glazen parels, kubisch zirconium en transparante Tsjechische kristallen. Nikkelvrij.Un set de trois paires de boucles d’oreilles différentes. Elles sont toutes rhodiées puis décorées soit avec des perles en verre, des cubics zirconium ou avec des cristaux tchèques. Exempt de nickel.
€23
€31
€19
Verlengbare armband met dubbele rij Tsjechische kristallen. Nikkelvrij. Bracelet extensible deux lignes des cristaux tchèques. Exempt de nickel.
LuXury cOLLecTION
| 31
Praktische reiszak die zich plooit naar uw wensen. Vervaardigd uit zwart nylon en versierd met bruin kalfsleer. Ontvouwd 45x35x23 cm.Pratique léger, solide, il se plie et se déplie au gré de vos envies. Nylon noir garni de cuir de vachette brun. Taille déplié 45x35x23 cm.
De eerste ‘tas in een tas’: orden uw spullen, verander van handtas en vergeet niks omdat u alles meeneemt! Bestaat uit 9 zakjes in duurzaam nylon. Onmisbaar om goed georganiseerd te zijn. Verplaats alle essentiële zaken van een tas in een andere!Le premier sac du sac : organiser ses affaires, changer de sac et ne plus rien oublier. Caractéristique : 9 poches, nylon. Carac-tère : Indispensable et organisée. Comportement : Transporte l'essentiel d'un sac à l'autre.
lOngChAMPTravel BagReiszak / Sac de voyage
tintAMArVery intelligent bagZwart / Noir
GIFTS - GadGeTS
€62
€29
neW!
32 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
Geniet van de tonen van je geliefde MP3-speler, ook in natte en stoffige omstandigheden. De oordopjes zijn waterbestendig en ver-bonden met de waterbestendige behulzing, danzkij de bijgevoegde kabel. Inclusief 1 jaar garantie.Un environnement poussiéreux ou humide ne doit plus vous empêcher de goûter à la musicalité de votre lecteur MP3. Ces écouteurs imperméables sont reliés par un câble à la coque étanche. Garantie 1 an incluse.
MP3 WAterPrOOF BAg And eArPhOne Set
€16
Bruikbaar in alle omstandigheden. Schokbestendig en waterdicht tot 10 meter.Utilisable dans toutes les situations. Anti-choc et étanche jusqu’à 10m.
MArine QuiCk SnAPWegwerp fototoestel (27 foto’s) Appareil photo jetable (27 exp)
€18
Deze adaptor is onmisbaar voor elke IPod of draagbare muziek speler. Hiermee is het mogelijk om twee sets hoofdtelefoons aan te sluiten. Deel je muziek met je vrienden, je hoeft ook nooit meer al-leen te luisteren! Past op elke audio/video speler met een hoofdtele-foon aansluiting!Cet adaptateur est indispensable à tout iPod ou lecteur portable de musique. Il permet de brancher deux paires d’écouteurs, pour partager sa musique en toute convivialité ! Compatible avec tous les lecteurs audio/vidéo munis d'une sortie mini jack.
Miniversterkers met innovatief uitschuifbaar design voor een betere geluidskwaliteit. Compatibel met mobiele telefoon, MP3 en iPod. Inclusief herlaadbare batterij en USB-kabel. Power Output 2W. Des minis haut-parleurs au design extensible innovant, pour une meilleure qualité de son. Compatible avec les téléphones portables, MP3 et iPod. La batterie rechargeable et le câble USB sont inclus. Puissance de sortie 2W.
duAl eAr AdAPtOrGadget Republic
Mini StereO SPeAkerS MP3Gadget Republic
€8 €18
GIFTS - GadGeTS
neW!
| 33
Oordopjes, slaapmasker en opblaasbaar kussentje in handige draagtas.Boules quiès , oreiller gonflable et masque de sommeil dans un etui de transport.
COMFOrt kit€5
Alles wat je nodig hebt voor onderweg of op reis! Met 4 verschillende trainings-categorieën zoals: onthouden, rekenen, logisch denken en analyse . 12 gekende spelletjes zoals: Sudoku, Minesweeper, Tic-TAc-Toe, Othello ... Inclusief batterijen, ingebouwde klok en volume controle, met 1 jaar garantie!Tout ce qu'il faut en déplacement ou en voyage ! Quatre catégories d'exercices et de réflexion (mémorisation, calcul, logique, analyse) et 12 petits jeux connus (Sudoku, Minesweeper, Tic-Tac-Toe, Othello…). Avec horloge intégrée et contrôle du volume. Piles incluses. Garantie de 1 an.
BrAin trAinerGadget Republic
€12 digitAl WeAther StAtiOn
Weer Station - Alarm Clock: weersvoorspellingen, temperatuur, vochtigheid, kalender en alarm!Station Meteo Réveil : Prévisions météo, température, humidité, calendrier et alarme !
€23
hAriBO120gr
€2,50
MAlteSerS85gr
€3M&M’S PeAnutS250gr
€3,50
neW!
34 | INFLIGHTSHOPPING
| www.FLyPGS.cOm
MArlBOrO400 sigaretten / cigarettes
BelgA400 sigaretten / cigarettes
BAStOS200 sigaretten / cigarettes
MArlBOrO gOld OriginAl400 sigaretten / cigarettes
MArlBOrO200 sigaretten / cigarettes
BelgA200 sigaretten / cigarettes
l&M200 sigaretten / cigarettes
MArlBOrO gOld OriginAl200 sigaretten / cigarettes
€29
€26
€26
€29
€52
€49
€28
€52
TObaccO
| 35
PAStiSRicardPet 100 cl
WhiSkyJohnnie WalkerRed Label – Pet 100 cl
€15
€16
aLcOHOLU kan op verschillende manieren betalen: met baar geld of met een kredietkaart (enkel in euro). Maximum bedrag per kredietkaart = 180 euro. Om ons tegen diefstal te bescher-men wordt u vriendelijk verzocht om uw identiteitskaart te tonen. Al de artikelen van de boetiek genieten van een internationale garantie van tenminste 1 jaar. Uw aankoopbe-wijs geldt als garantiebewijs. Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd dit aankoopbewijs nodig. Hierop vindt u tevens de gegevens van onze dienst na verkoop.
Les paiements peuvent être effectués: en espèces ou par carte de crédit (en Euro exclusivement). Les montants payés par carte de crédit ne doivent pas dépasser 180 euros. Pour lutter contre le vol des cartes de crédit, nous nous permet-trons de vous demander de justifier votre identité. Tous les produits de notre boutique bénéficient d’une garantie inter-nationale d’au moins un an. Pour en bénéficier, conservez soigneusement le reçu qui vous est remis lors de vos achats, il vous sera réclamé pour traiter votre demande. En outre, vous trouverez sur le reçu, les coordonnées de notre service après vente.
Douanebepalingen enkel voor vluchten buiten de E.U.*Tolerance douanières uniquement pour vols hors U.E.*
Tobacco**Cigarettes 200 piecesCigars 50 piecesCigarillos 100 pieces
aLcohoLSpirits < 22° 2 litersSpirits > 22° 1 liter
PErfUmEsPerfume 50 mlPerfumed water 250 ml
* Enkel ten titel van inlichtingen / A titre indicatif uniquement** Only for passengers more than 17 years old.
VOdkADanzkaPet 100 cl
€11
www.festina.com
