Embed Size (px)
Citation preview
*P60293A0120*P60293A©2019 Pearson Education Ltd.
1/1/1/1/1/1/1/1/
Turn over
Instructions
• Use black ink or ball-point pen.• Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.• Answer all questions from sections A, B and C.• Questions in Section A and C are set in English.• Questions in Section B are set in Urdu.• Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need.• You must not use a dictionary.
Information
• The total mark for this paper is 50. • The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question – you should spend approximately 10 minutes on the translation question.
Advice
• Read each question carefully before you start to answer it.• Try to answer every question.• Check your answers if you have time at the end.
Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9–1)
Wednesday 15 May 2019
Candidate surname Other names
You do not need any other materials. Total Marks
Centre Number Candidate Number
Please check the examination details below before entering your candidate information
Morning (Time: 50 minutes) Paper Reference 1UR0/3F
UrduPaper 3: Reading and understanding in Urdu
Foundation Tier
2
*P60293A0220*
SECTION A
Answer ALL questions. Write your answers in the spaces provided.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
Holidays
1 Read the opinions about holidays on a website.
What do they say about their holidays? Enter either Amina, Ali, Sara or Yusuf.
You can use each person more than once.
Example: ________________ likes going to the cinema.
(a) ________________ travels abroad. (1)
(b) ________________ prefers holidays with friends. (1)
(c) ________________ does not like rain. (1)
(d) ________________ enjoys delicious food. (1)
(e) ________________ spends holidays with parents. (1)
(f ) ________________ spends holidays with grandparents. (1)
(Total for Question 1 = 6 marks)
Amina
ےہ۔ دنسپ اجان اسھت ےک ی�وں یل� ہ� س� اینپ رصف ن لی ےہ اتگل ااھچ اجان م�ا ن
ی� س� می ی�وں �ٹ
چھ� �اہنم: ےھجم
وہں۔ اھکات اھکےن دار زمے وخب اور وہں زگارات اسھت ےک انین اور انان اےنپ ی�اں �ٹ
چھ� � می یلع:
وہں۔ اجیت اسھت ےک اوب ایم اےنپ ش ی �ہ می اور ےہ ااھچاتگل اجان ابرہ ےس کلم می ی�وں �
ٹچھ� �
ےھجم اسرہ:
ےہ۔ ی ہن
� دنسپ ابلکل ابرش ےھجم ن لی ی �ہ دنسپ ی�اں �ٹ
چھ� � یک وں رگمی ےھجم وفس: �ی
3
*P60293A0320* Turn over
My school
2 Read Ali’s blog below.
Complete the gap in each sentence using a word from the box below. There are more words than gaps.
Example: Ali studies many ________________________.
(a) He studies Maths on ________________________. (1)
(b) Ali finds English lessons ________________________. (1)
(c) He thinks that his Music teacher is ________________________. (1)
(d) Ali’s favourite subject is ________________________. (1)
(e) In his opinion Urdu lessons are ________________________. (1)
(Total for Question 2 = 5 marks)
subjects
زین
ارگن�ی ور ا اسحب دن ےک ۔لگنم ی �ہ اجےت ڑپاھےئ ن اضممی ےس تہب می اوکسل امہرے می دن ےک لگنم لی اس ےہ اتگل لکشم تہب ومضمن اک زی
نارگن�ی ےھجم ۔ ی �ہ وہےت قبس ےک
ااتسد ےک ومضمن اس ور ا ےہ وہات قبس اک امہرا �� حبص دن ےک رعمجات وہں۔ اجات کھت
ہعمج ےہ۔ ومضمن دہ دنسپ�ی زا می وج ےہ وہات قبس اک ارٹ امہرا می دورہپ ۔ ی �ہ اےھچ تہب یھب
ےہ۔ اتگل ااسن تہب ےھجم وج ی �ہ ڑپےتھ قبس اک ردو ا مہ دن ےک
young Tuesday Art Friday
long difficult cooking nice sports
subjects teacher easy
4
*P60293A0420*
Cultural life
3 (a) Read this advertisement from an online Urdu magazine.
Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
(i) In which city is the festival held?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) How many times a year is the festival celebrated?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(iii) Which animal can you see in the circus?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اجات ا انم�ی اسل رہ وج ی �ہ ت
د�ی دوعت یک اےن می وہشمر � ا�ی ےک الوہر وک اپ مہ
۔ ی �ہ ت
لی ہصح اکر نف ور ا ولگاکر ےس کلم وپرے می اس � ےہ۔
می ےہ۔ � اجات ا داھک�ی انچ اک وھگڑے می سج ےہ اجات ا کی یھب ااظتنم اک رسسک می �
۔ ی �ہ وہےت د ن
ذل�ی تہب وج ی �ہ ےتلم یھب اھکےن ر دا زمے ےک رطح رہ لی ےک واولں اےن
*P60293A0520*
3 (b) The advertisement continues.
(i) When are you advised to buy the tickets?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) Why are more people expected at the festival this year?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 3 = 5 marks)
Turn over
5
لی اس ۔ ی �ہ اےت ولگ اکیف یھب ےس رہشوں دورسے لی ےک ن
د�ی وک اس �
راہ گل می ی�وں �ٹ
چھ� �یک وجن یلہ م� �ی اسل اس وچہکن ےگ۔ وہں دان رخ�ی ےلہپ تہب ٹکٹ
اگ۔ وہ ادہ ز�ی ےس اسولں ےلھچپ رش لی اس ےہ
6
*P60293A0620*
4 Read the extract from the text below.
Bilal is telling us about Amjad’s college life.
Put a cross in the correct box.
Example: Bilal and Amjad are…
A friends.
B cousins.
C neighbours.
D brothers.
(i) Bilal first met Amjad…
A at a wedding.
B at a birthday party.
C at school.
D at an Eid party.
اموخذ ےس “ااپ” ااسفےن ےک یتفم اتممز
وہیئ رپ ومعق ےک اسرگلہ زی می الماقت یلہپ ےس ن ا ےھت۔ ےک � وھپاھپ زے می اھبیئ ادجم
بج دن ا�ی رھپ ےھت رکےت راہ می وبرڈگن ہ و وت ےلہپ ےھت۔ ڑپےتھ می اکجل ہ و یھت۔
۔ ی ہن
� ی ٹ
� ااظتنم اک اھکےن می وبرڈگن یگل ےنہک می ابوتں ابوتں وت یھت وہیئ ایئ وھپیھپ
ےہ وموجد رھگ “اانپ یں۔ لگ� ےنہک ۔ ڑل�ی وخب رپ ابت اس اامں ےہ۔ راتہ ار ی �ب دن اےئ ڑلاک
ہک الکن �ی ب یت ن
� ۔ یئ
وہ� ی ت
اب� یس تہب می دوونں ن ا رھپ بلطم؟” اک رےنہ می وبرڈگن وت
رہھٹے۔ ا اہں امہرے رک وھچڑ وبرڈگن اھبیئ ادجم دعب ےک ےتفہ ا�ی
7
*P60293A0720*
(ii) Amjad used to go to…
A work.
B shop.
C college.
D university.
(iii) Amjad used to live…
A in a hospital.
B abroad.
C in a hotel.
D in boarding.
(iv) Amjad’s mum was worried about his…
A health.
B sleep.
C homework.
D friends.
(v) Amjad’s mum decided for him to…
A leave boarding.
B leave home.
C leave education.
D leave friends.
(Total for Question 4 = 5 marks)
Turn over
8
*P60293A0820*
From hobby to profession
5 Read what Imran wrote about his sister in a blog.
Answer the following questions in English.
(a) What was his sister’s hobby? (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b) What was she studying at college? (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c) Where does she work now?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 5 = 3 marks)
وخد وت ی ت
� ڑپیتھ می اکجل ہ و بج ۔ یت
� یتنہپ ڑپکے اےھچ یہ ےس نپچب نہب ڑبی زی می
اک ن ی
اتر� ہ و وت می اکجل ورہن اھت وشق اک ن ا رصف �ی ۔ یت
� رکیت یھب السیئ یک ڑپکوں اےنپ
ولساےن ڑپکے ےس ن ا یھب ی�اں یل� ہ� س� ھچک یک ن ا ہ العو ےک واولں رھگ ۔ یت
� ریہ ڑپھ ومضمن
اب ۔ د�ی رک رشوع ولساان ڑپکے ےس ن رکا ے د یھب � ےن ولوگں دورسے یہ دلج یں۔ لگ�
ےہ۔ ا لی انب اکروابر وک وشق اےنپ ےن اوھنں ور ا ےہ ی ت
وب� اک ڑپکوں ڑبا تہب ا�ی اک ابیج زی می
9
*P60293A0920* Turn over
6 Read the extract from the text. Abid Ali is talking about Haji Sahib.
Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
(a) What does Haji Sahib sell?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b) What was public reaction at Abid Ali’s statement?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c) Why didn’t people expect this from Abid Ali?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(d) Why was Abid Ali annoyed with Haji Sahib?(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 6 = 4 marks)
TOTAL FOR SECTION A = 28 MARKS
اابتقس ےس ز رحت�ی یک ت
دص�ی ادمح د یش
ر� اصبح۔ احیج
انہک اک یلع اتزے۔اعدب دوونں ٹکسب ور ا ی اتک�ب ۔ ی �ہ ٹکسب � ور ا ی �ہ ےتھکل ی اتک�ب اصبح احیج
ٹکسب � ےگنہم ےس ت
رط�ی اےھچ ادہ ز�ی ےس اس ی �ہ ےتھکل ی اتک�ب ایھچ ینتج اصبح احیج ہک ےہ
ےہ۔ ا د�ی رک ن زا حی وک ولوگں ےک رک ابت �ی می ابرے ےک اصبح احیج ےن یلع اعدب ۔ ی �ہی ہ
ن� وگتفگ یک مسق اس می ابرے ےک یسک رپ وطر اعم ور ا ی �ہ ااسنن ی
ن� ا�ی یلع اعدب وت و�ی
ایئ۔ ی ہن
� دنسپ ادہ ز�ی اتکب وکیئ یک اصبح احیج ی ن
ا� ہک � ےہ اتگل وں �ی ن لی رکےت،
10
*P60293A01020*
SECTION B
البگ اک ن ونوجا ا�ی
ےہ۔ اھکل البگ ا�ی می ابرے اےنپ ےن اعدل 7
ن یت
� اسرگلہ زی می وہں۔ راتہ می رکایچ می ےہ۔ اسل وسہل رمع زی می ےہ۔ اعدل انم زا می
اشم وہں۔ رکات ز سی یک ابغ اسھت ےک دووتسں می وتق افرغ اےنپ می ےہ۔ وہیت وک امرچ
تہب اک اپےنل یلب ےھجم وہں۔ اتنس اگےن دہ دنسپ�ی اےنپ رپ وفن ومابلئ اسھت ےک اھبیئ اےنپ وک
اک ن
د�ی ھکی رپ وی یٹ ےھجم دی۔ ی ہن
� ااجزت یک اس ےھجم ےن ایم زی می ن لی ےہ وشق
وہ ڑبا می وہں۔ �ا تیل� کھ�
ابل ٹف اسھت ےک دووتسں می اوکسل ارثک ن لی ی ہن
� وشق وکیئ
وہں۔ اچاتہ اننب وکی رک
11
*P60293A01120* Turn over
(Total for Question 7 = 5 marks)
۔ رک�ی لمکم وک ولمجں ذ�ی دنمرہج ےس دمد یک اافلظ اپچن رصف ےس می اافلظ ےئگ د�ی چ ین
�
اھبیئ دووتسں ایم نہب وکی ڈارٹک
ابرہ رکایچ ن یت
� وسہل دنلن زہ یت
�
(1) (a)
(1) (b)
(1) (c)
(1) (d)
(1) (e)
ےہ۔ اسل ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ رمع یک اعدل اثمل:
ےہ۔ راتہ می ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اعدل
۔ ےہ وہیت وک امرچ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ رگہ اسل یک اعدل
ےہ۔ اتنس اگےن رک لم اسھت ےک ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اےنپ اعدل
۔ ی ہن
� دنسپ رانھک یلب می رھگ وک ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یک اعدل
ےہ۔ اچاتہ اننب ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اعدل می لبقتسم
وسہل
12
*P60293A01220*
ی�اں �ٹ
چھ� � یک انز�ی
8
اجےت مہ یئگ۔ اپاتسکن اسھت ےک واولں رھگ اےنپ می ی�وں �ٹ
چھ� �یک اوکسل می ےلھچپ �
ےک واہں ن لی اھت رگم تہب وممس اک دیئب رہھٹے۔ یھب می دیئب لی ےک دن ن یت
� وہےئ
اےنپ ےتفہ دو می رکایچ ور ا ےچنہپ اپاتسکن مہ دعب ےک دن ن یت
� ےھت۔ دہ م ارا تہب وہلٹ
ور ا ڑبے ےنا�ی مہ ور ا رکایئ ز سی یک دنمسر ی ہ� ےن امومں رہھٹے۔ رھگ ےک امومں
اےت اھکےن اھکان یھب ولگ وہشمر می ورٹن ٹ ر�ی اس ا۔ اھک�ی اھکان می ورٹن
ٹ ر�ی وہشمر
۔ لی یھب ز�ی وصت�ی یس تہب اسھت ےک ن ا ےن مہ ور ا ی �ہ
۔ ڑپھی ابعرت ذ�ی دنمرہج
13
*P60293A01320* Turn over
A
B
C
D
(i)
A
B
C
D
(ii)
A
B
C
D
رہھٹی۔ دن ۔۔۔۔۔۔ می دیئب وہےئ اجےت انز�ی
اپچن
ن یت
�
دس
وچدہ
یھت؟ ۔۔۔۔۔۔ تہب می دیئب
رسدی
ابرش
ددنھ
رگیم
رپ وجاب درتس
یئگ؟ بک انز�ی اثمل:
۔ یئ
اگل� اشنن اک
اسل ےلھچپ
ےتفہ ےلھچپ
ےلھچپ �
دونں ےلھچپ
14
*P60293A01420*
(iii)
A
B
C
D
(iv)
A
B
C
D
(v)
A
B
C
D
(Total for Question 8 = 5 marks)
یک۔ ز سی یک ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ می رکایچ ےن انز�ی
۔۔۔۔۔ رک لم اسھت ےک ولوگں وہشمر ےن انز�ی
ا ا�ی دنسپ تہب
� اگل
ا ا�ی ی ہن
� دنسپ
اگل ربا تہب
دنمسر
رھگ اجعبئ
رھگ ا ڑچ�ی
ا در�ی
ا اھک�ی اھکان
یں یکھ� �د یں فلم�
لی ز�ی وصت�ی
ا کی اکم
۔۔۔۔۔۔ وہلٹ اک دیئب وک انز�ی
15
*P60293A01520* Turn over
ت ی ا�ہ یک ولھپں
۔ ڑپھی ولعمامت یئگ دی قلعتم ےس ولھپں رپ ب و�ی ا�ی 9
ادہ ز�ی ےس ا�ی انم اک لھپ ا�ی اپ یں۔ لکھ�رپ ہگج اخیل انم اک لھپ
یحص ےس می اانر ور ا ا کی ،ام، ب سی
۔ ی �ہ ےتکس رک اامعتسل یھب رمہبت
۔۔۔۔۔۔ ی �ہ رضوری داتن وبضمط لی ےک اھکےن اےس اثمل:
ےہ۔۔۔۔۔۔۔۔ اتکس اج ا ااگ�ی اسل اسرا وک لھپ اس
ےہ۔۔۔۔۔۔۔۔ رضوری اھکان رک اکٹ اےس
۔۔۔۔۔۔۔۔ ےہ اجات ا اھک�ی یھب اکلھچ اک اس
۔۔۔۔۔۔۔۔ ےہ ااسن تہب اھکان اےس
۔۔۔۔۔۔۔۔ ےہ الہکات ابداشہ اک ولھپں �ی
(1) (a)
(1) (b)
(1) (c)
(1) (d)
(1) (e)
ڈارٹک ور ا ی ئ
اھک� ب سی ا�ی روزاہن ےہ اجات اہک ےہ۔ ی�د مف� ادہ ز�ی اھکان ت مسی ےکلھچ وک لھپ اس
۔ ی �ہ ےتکس اھک اےس واےل داوتنں وبضمط ۔ یئ
اج� وکوھبل
ےہ۔ اتکپ دلجی ور ا ھ�ا ٹ ی� م� یہ اانت �ی وہ، رگیم ادہ ز�ی ینتج ےہ۔ اجات اہک یھب ابداشہ اک ولھپں اےس
ےہ۔ اجات ڈاال یھب ااچر اک اس ےہ۔ یھب لھپ وقیم اک اپاتسکن �ی
ڑپات۔ ی ہن
� یھب اکانٹ رطح یک اانر اور ےہ ااسن تہب اھکان اےس ےہ۔ اتکس اج ا ااگ�ی اسل اسرا لھپ �ی
د ین
س ا �ی رسخ داےن ےک اس اجات۔ ا اھک�ی ی ہن
� اکلھچ اک اس ور ا ےہ ڑپات اکانٹ لی ےک اھکےن اےس ےہ۔ اجات اھجمس لھپ ااھچ تہب �ی لی ےک اروں ی �ب ۔ ی �ہ وہےت
: ب سی
ام:
: ا کی
اانر:
ب سی
(Total for Question 9 = 5 marks)
TOTAL FOR SECTION B = 15 MARKS
16
*P60293A01620*
SECTION C
Translation
10 Translate this passage into English.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 10 = 7 marks)
TOTAL FOR SECTION C = 7 MARKSTOTAL FOR PAPER = 50 MARKS
یھب لی ےک ز سی یک وکلمں دورسے ۔مہ ی �ہ ڑپےتھ ےس وخیش اں ہ �ی ےچب ےہ۔ ڑبا تہب اوکسل زا می
ےگل۔ اےھچ تہب ولگ ےک اپاتسکن ی ہن
ےھت۔ا� ےئگ اپاتسکن ااتسد دو امہرے اسل ےلھچپ ۔ ی �ہ اجےت
17
*P60293A01720*
BLANK PAGE
18
*P60293A01820*
BLANK PAGE
19
*P60293A01920*
BLANK PAGE
20
*P60293A02020*
BLANK PAGE
Source information:
اابتقس ےس ز رحت�ی یک ت
دص�ی ادمح د یش
ر� اصبح۔ احیج Sourced from: https://www.rekhta.org/articles/peer-o-murshid-kanhaiyaa-laal-kapuur-articles?lang=ur
اموخذ ےس “ااپ” ااسفےن ےک یتفم اتممز © raikhtablog.blogspot.com
