Peace Corps Recurring Issues Office of Inspector General Post Audits and Evaluations FYs 2009-2011 | April 2012

7/31/2019 Peace Corps Recurring Issues Office of Inspector General Post Audits and Evaluations FYs 2009-2011 | April 2012

1/19

^lbal Ajt~qJeefal je Fiq~laxjt Oliltbm

Gb~ je Aj|ixtflq Ufqfxlh dv JFO- EVq 4>>6 ' 4>22

Tla|ttfio Fqq|lq0 JFO ^jqx B|hfxq bih Lubm|bxfjiq

Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22

B~tfm 4>24


2/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 f

Q\GGBTV

JFO _jtc

Bx xkl lih je EV 4>22- xkl ^lbal Ajt~q ?> jultqlbq ~jqxq q|~~jtxlh jult 6->>> Ujm|ixlltq fi

?5 aj|ixtflq btj|ih xkl wjtmh)2

Aj|ixtv hftlaxjtq gbibolh lbak ~jqx bih jultqbwbhgfifqxtbxful- ~tjotbggfio bih xtbfifio- glhfabm- bih qbelxv bih qla|tfxv ~ltqjiilm) XklJeefal je Fiq~laxjt Oliltbm +JFO& ~tjufhlq xkl boliav wfxk fihl~lihlix b|hfxq bih lubm|bxfjiqje xklql jultqlbq ~jqxq) JFO bmqj tluflwq hjglqxfa jeefalq bih ~tjotbgq bih ajih|axqfiulqxfobxfjiq)

J|t wjtc ~tjgjxlq otlbxlt leefafliav bih leelaxfulilqq dv fhlixfevfio dlqx gbibolglix~tbaxfalq- tlajgglihfio ~tjotbg fg~tjulglixq- bih xkl glbiq dv wkfak xj ajg~mv wfxk ^lbalAjt~q ~jmfaflq bih elhltbm tlo|mbxfjiq) Xkl jultqlbq ~jqxq b|hfxq hlxltgfil wklxklt xkl efibiafbmbih bhgfifqxtbxful j~ltbxfjiq btl e|iaxfjifio leelaxfulmv bih ajg~mv wfxk ^lbal Ajt~q ~jmfaflqbih elhltbm tlo|mbxfjiq) Xkl aj|ixtv lubm|bxfjiq fhlixfev dlqx ~tbaxfalq bih tlajgglih ~tjotbg

fg~tjulglixq xj ajg~mv wfxk ^lbal Ajt~q ~jmfaflq) Qll B~~lihf{ B ejt fiejtgbxfji bdj|x j|tb|hfx bih lubm|bxfji glxkjhjmjoflq |qlh bx jultqlbq ~jqxq)

H|tfio efqabm vlbtq +EVq& 4>>6 '4>22- JFO fqq|lh 84 ~jqx b|hfx bih aj|ixtv ~tjotbg lubm|bxfjitl~jtxq je 1< jultqlbq ~jqxq) _l fqq|lh tl~jtxq ejt b|hfxq je 26 ~jqxq- aj|ixtv lubm|bxfjiq je ifil~jqxqbih djxk bi b|hfx bih aj|ixtv lubm|bxfji je qluli ~jqxq) Qll B~~lihf{ D- xbdml 1- ejt xkle|mm mfqxfio) J|t wjtc fhlixfeflh dlqx ~tbaxfalq bih btlbq je wlbcilqq) Xkfq tl~jtx q|ggbtfplq xklgjqx ajggji JFO fqq|lq bih tlajgglihbxfjiq)

Tla|ttfio Fqq|lq bih TlajgglihbxfjiqJFO xtbacq tl~jtx fqq|lq bih tlajgglihbxfjiq |qfio 14 abxlojtv ajhlq xkbx tl~tlqlix ~tjotbgq

jt e|iaxfjiq bx jultqlbq ~jqxq) Xbdml 2 qkjwq xkl fqq|lq xkbx jaa|t gjqx etlr|lixmv h|tfio ~jqxb|hfxq bih lubm|bxfjiq bih xkl ~ltalix je tl~jtxq fqq|lh etjg 4>>6'4>22 xkbx ajixbfilhtlajgglihbxfjiq fi xkjql btlbq)

4

Xbdml 2) ^ltalix je JFO Tl~jtxq Fhlixfevfio Q|d`lax Btlb Fqq|lq

2 Tl~jtxlh fi^lbal Ajt~q ^ltejtgbial bih Baaj|ixbdfmfxv Tl~jtx- Efqabm Vlbt 4>224 Qll B~~lihf{ A ejt gjtl hlxbfmlh akbtxq je JFO fqq|lq)
http://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/pdf/policies/annrept2011.pdfhttp://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/pdf/policies/annrept2011.pdfhttp://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/pdf/policies/annrept2011.pdfhttp://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/pdf/policies/annrept2011.pdf


3/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 ff

Dbqlh ji j|t tluflw je 84 jultqlbq ~jqx b|hfx bih lubm|bxfji tl~jtxq wl ej|ih xkl ejmmjwfiotla|ttfio fqq|lq0

Xkl gb`jtfxv je ~jqxq ufqfxlh qxt|oomlh xj e|mmv fg~mlglix boliav qbelxv bih qla|tfxv~jmfaflq bih ~tjalh|tlq- q~lafefabmmv wfxk tlobthq xj lgltoliav baxfji ~mbiq bihajiqjmfhbxfji ~jfixq- kj|qfio aklacq- qfxl mjabxjt ejtgq- bih qxbee qla|tfxv dbacotj|ihaltxfefabxfjiq)

Gjqx ~jqxq wl ufqfxlh kbh ijx hlulmj~lh leelaxful ajixtjmq jult ajggji d|qfilqq~tjalqqlq0 fiam|hfio gbibofio ~ltqjibm ~tj~ltxv bih ulkfamlq- ajg~mvfio wfxk ~jmfaflqjult fg~tlqx e|ih gbibolglix- bih fg~mlglixfio xkl boliaflq ajixtjmq jult glhfabmq|~~mflq) Xklql ~tjalqqlq wltl mbtolmv gbi|bm j~ltbxfjiq xkbx tlmflh klbufmv ji xklcijwmlhol bih l{~ltxfql je xkl qxbee)

Gbiv ~jqxq wl ufqfxlh illhlh xj fg~tjul xklft ~tjotbggfio bih Ujm|ixllt xtbfifio-q~lafefabmmv fi xkl btlbq je qfxl hlulmj~glix- bhlr|bav bih b~~mfabdfmfxv je Ujm|ixlltxtbfifio- bih ajjthfibxfji wfxk kjqx aj|ixtv gfifqxtflq bih ~tj`lax ~btxiltq)

Kjw xj |ql xkfq fiejtgbxfji

Xkl ^lbal Ajt~q kbq xbcli qxl~q xj qxtlioxkli q|~~jtx xj Ujm|ixlltq bih fg~tjul d|qfilqqj~ltbxfjiq- d|x g|qx ~tjufhl bhhfxfjibm jultqfokx xj ~jqxq- hlhfabxlh tlqj|talq- bih xtbfifio xjq|~~jtx fg~mlglixbxfji je ilw bih tlufqlh ~jmfaflq bih ~tjalh|tlq fixlihlh xj fg~tjulleefafliav bih leelaxfulilqq) Xkl jd`laxful je xkfq tl~jtx fq xj fhlixfev fqq|lq xkbx kbul ajixfi|lhxj dl ~tjdmlgq ejt ~jqxq bih tlr|ftl gbibolglixq bxxlixfji xj klm~ tlglhfbxl)


4/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 2

TLJAA\TTFIO FQQ\LQ

QBELXV BIH QLA\TFXV

Xkl gb`jtfxv je ~jqxq ufqfxlh qxt|oomlh xj e|mmv fg~mlglix xkl boliavq qbelxv bih qla|tfxv~jmfaflq bih ~tjalh|tlq- q~lafefabmmv fi tlobth xj lgltoliav baxfji ~mbiq +LB^q&- qfxl mjabxjtejtgq +QMEq&- kj|qfio aklacq- bih qxbee qla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq) Xkl ^lbal Ajt~qlqxbdmfqklh qbelxv bih qla|tfxv fiqxt|axfjiq xj bqqfqx fi xklql btlbq- d|x illhq xj ~tjufhlbhhfxfjibm xtbfifio bih gjifxjtfio xj fg~tjul fg~mlglixbxfji bx ~jqxq btj|ih xkl wjtmh)

Xbdml 4) ^ltalix je JFO Qbelxv bih Qla|tfxv

Tlajgglihbxfjiq dv Fqq|l Xv~l

Qla|tfxv Dbacotj|ih Altxfefabxfjiq) Ebfm|tl xj jdxbfi qla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq ~tfjtxj bwbthfio ~ltqjibm qltufalq ajixtbaxq fiatlbqlq qbelxv bih qla|tfxv tfqcq bx ~jqxq dlab|ql ~jqxqgbv fibhultxlixmv bwbth b ~ltqjibm qltufalq ajixtbax xj b kfok'tfqc lg~mjvll) Fi EVq 4>2> bih4>22- wl fhlixfeflh gfqqfio jt j|x'hbxlh qla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq bx b~~tj{fgbxlmv >6 dlab|ql j|t ~tjalh|tlq akbiolh ejmmjwfio xkl EV 4>2> tl~jtx ji ^lbal Ajt~q Ujm|ixllt Qbelxv bih Qla|tfxv

^tjotbg +FO'2>'>;'B& xj fiam|hl bhhfxfjibm tluflw je qla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq)

^jqxq wj|mh jexli ilomlax xj jdxbfi |~hbxlh altxfefabxfjiq bihqjglxfglq ebfm xj tlr|lqx xkl fifxfbm altxfefabxfjiq dlejtl bwbthfio xkl ajixtbaxq) Xklql fqq|lqwj|mh jexli oj |iijxfalh |ixfm b ~jqx b|hfx- dlab|ql klbhr|btxltq kbh ijx hlulmj~lh bi leelaxful~tjalqq xj liq|tl xkl altxfefabxfjiq wltl ajg~mlxlh dlejtl ~jqx bwbthlh ajixtbaxq bih hfh ijx~tjufhl xkl ilalqqbtv jultqfokx xj ultfev xkbx altxfefabxfjiq wltl ajg~mlxl)


5/19


Fi tlq~jiql xj j|t b|hfx je ^lbal Ajt~q Ujm|ixllt Qbelxv bih Qla|tfxv ^tjotbg +FO'2>'>;'B&-xkl Jeefal je Bar|fqfxfji bih Ajixtbaxq Gbibolglix |~hbxlh xkl aklacmfqx ejt ~ltqjibm qltufalqajixtbaxq xj fiam|hl xkl tlr|ftlglix xkbx bmm qla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq dl lgbfmlh xj xklJeefal je Qbelxv bih Qla|tfxv ~tfjt xj bwbthfio xkl ajixtbax) Xkl Jeefal je Qbelxv bih Qla|tfxv

tlxbfiq aj~flq je xkl altxfefabxfjiq bih gbfixbfiq b hbxbdbql je xkl qxbee bih altxfefabxfji hbxlq) Bqbi bhhfxfjibm ajixtjm xkl ibglq je bmm ~ltqjibm qltufal ajixtbaxq lixltlh fixj xkl ~bvglix qvqxlgbtl b|xjgbxfabmmv lixltlh fixj xkl Jeefal je Qbelxv bih Qla|tfxv hbxbdbql xj gbxak wfxkaltxfefabxfjiq) JFO wfmm tl~jtx ji xkl leefabav je xkfq ilw boliav fifxfbxful xktj|ok fxq |~ajgfio~jqx b|hfxq)

Kj|qfio Aklacq) J|t lubm|bxfjiq tlulbmlh xkbx fiq~laxfjiq je Ujm|ixllt kj|qlq wltl ijxxkjtj|okmv ajg~mlxlh bih hja|glixlh dlejtl Ujm|ixlltq bttfulh bx xklft qfxlq3 ~ltalix je xkl~jqxq lubm|bxlh fi EVq 4>>6'4>22 hfh ijx ajg~mv wfxk xklft qlme'hlulmj~lh kj|qfio atfxltfb)Xklql atfxltfb fiatlbql xkl qbelxv bih qla|tfxv je Ujm|ixllt kj|qfio dv liq|tfio xkbx xkl kj|qlqkbul lmlglixq q|ak bq mjacfio hjjtq bih wfihjwq3 ~tj~lt mfokxfio3 hjjtq- wfihjwq- bih tjjeq

xkbx ~tlulix |iwbixlh lixtv3 bih qbel ~tj{fgfxv xj ilfokdjtq bih bwbv etjg hbioltj|q btlbq)Kj|qfio hlefafliaflq atlbxl ~jxlixfbm qla|tfxv tfqcq ejt Ujm|ixlltq)

Ajggji ab|qlq ejt ijiajg~mfbial fiam|hlh kj|qfioatfxltfb xkbx wbq |iamlbt jt ijx ~tj~ltmv ajgg|ifabxlhxj qxbee fiujmulh fi qfxl hlulmj~glix bih kj|qfiofhlixfefabxfji3 fiq|eefaflix hja|glixbxfji xjhlgjiqxtbxl xkbx kj|qfio aklacq wltl ajg~mlxlh bih xjtlajth fqq|lq xkbx illhlh xj dl tlqjmulh dlejtljaa|~biav3 bih mbac je bi jultqfokx ~tjalqq xj liq|tlxkbx kj|qfio aklacq wltl ajg~mlxlh e|mmv- xfglmv- bih baa|tbxlmv)

Xkl boliav hjlq ijx kbul b qxbihbth kj|qfio aklacmfqx xkbx bmm ~jqxq g|qx |ql- bmxkj|ok bmm ~jqxqbtl tlr|ftlh xj hlulmj~ kj|qfio atfxltfb- fiq~lax kj|qlq ~tfjt xj jaa|~biav- bih gbfixbfihja|glixbxfji je xkl fiq~laxfjiq) Kjwlult- xkltl fq gfifgbm jultqfokx xj liq|tl xkbx ~jqxq btlajg~mvfio wfxk xkl boliavq ~jmfaflq bih o|fhbial- b efihfio xkbx wbq tl~jtxlh fi JFOq 4>>;Efibm ^tjotbg Lubm|bxfji Tl~jtx ji Ujm|ixllt Qbelxv bih Qla|tfxv)

8

Bmxkj|ok tlmbxlhtlajgglihbxfjiq etjg xkl 4>>; tl~jtx kbul dlli amjqlh- JFO aj|ixtv ~tjotbg lubm|bxfjiq efihxkbx kj|qfio aklacq ajixfi|l xj dl bi btlb je wlbcilqq) Ofuli xkl fg~jtxbial je Ujm|ixlltqbelxv bih qla|tfxv- fx fq fg~jtxbix ejt bmm ~jqxq xj kbul amlbt- tlbmfqxfa kj|qfio atfxltfb- gbcl q|tlqxbee btl bwbtl je xkl kj|qfio atfxltfb bih kbul ajg~mlxlh tlr|ftlh aklacq- bih tlqjmul kj|qfiohlefafliaflq dlejtl Ujm|ixlltq bttful bx xklft qfxlq)

Lgltoliav Baxfji ^mbiq bih Ajiqjmfhbxfji ^jfixq) ^lbal Ajt~q ~jmfav tlr|ftlq lbak ~jqx xjkbul bi LB^ xkbx bhhtlqqlq lgltoliav qfx|bxfjiq xkbx btl mfclmv xj fg~bax xkl ~jqx) ^jqxq btl bmqjtlr|ftlh xj xlqx xkl ~mbi tlo|mbtmv bih liq|tl qxbee bih Ujm|ixlltq btl bwbtl je xklfttlq~jiqfdfmfxflq) JFO lubm|bxfjiq ej|ih xkbx ~jqxq kbh hlulmj~lh xkl tlr|ftlh LB^) Kjwlult-

8 Efihfioq bih tlajgglihbxfjiq etjg xkl 4>>; Efibm ^tjotbg Lubm|bxfji Tl~jtx ji Ujm|ixllt Qbelxv bih Qla|tfxvwltl ijx fiam|hlh fi xkl hbxb bibmvqfq3 kjwlult- xkl tl~jtx ~tjufhlq b ajg~tlkliqful lubm|bxfji je Ujm|ixlltkj|qfio bih fxq fg~bax ji Ujm|ixllt qbelxv bih qla|tfxv)

~ltalix je xkl ~jqxqlubm|bxlh fi EVq 4>>6'4>22 hfh ijx ajg~mv wfxkxklft qlme'hlulmj~lhkj|qfio atfxltfb)


6/19


~ltalix je xkl ~jqxq lubm|bxlh fi EV 4>>6'4>22 kbh jxklt hlefafliaflq tlmbxlh xj LB^q bihajiqjmfhbxfji ~jfixq) Qjgl ~jqxq wltl ijx xlqxfio xklft LB^ jt ~tjufhfio qxbee xtbfifio bqetlr|lixmv bq tlr|ftlh) \~hbxlh LB^q wltl ijx bmwbvq hfqxtfd|xlh xj Ujm|ixlltq- h|xv jeefaltq-lgdbqqv qla|tfxv ~ltqjiilm- bih ilfokdjtfio ^lbal Ajt~q ~jqxq xkbx qltulh bq luba|bxfji ~jfixq)Ujm|ixlltq bx qjgl ~jqxq hfh ijx cijw xkl mjabxfji je xklft ajiqjmfhbxfji ~jfix- mlbufio xklg

|iq|tl je wkltl xj oj fe xkl LB^ wbq baxfubxlh) Xklql hlefafliaflq aj|mh mlbul qxbee bihUjm|ixlltq |i~tl~btlh xj tlq~jih fi bi lgltoliav)

Qfxl Mjabxjt Ejtgq) ^jqxq |ql QMEq xj obxklt ajgg|ifabxfji bih mjofqxfabm fiejtgbxfji xkbxgfokx dl illhlh xj q|~~jtx Ujm|ixlltq fi bi lgltoliav) Xkfq fiam|hlq Ujm|ixllt ajixbaxfiejtgbxfji- fiejtgbxfji ji mjabm ~jmfal bih glhfabm ebafmfxflq- bih gb~q bih hftlaxfjiq xj xklUjm|ixlltq qfxl bih ajiqjmfhbxfji ~jfix) Qf{xv'xktll ~ltalix je xkl ~jqxq lubm|bxlh fi EV 4>>6'4>22 kbh fiq|eefaflix QMEq) Xklql ejtgq wltl jexli gfqqfio clv ~flalq je fiejtgbxfji- jtajixbfilh fibaa|tbxl jt fiq|eefaflix fiejtgbxfji xj klm~ qjgljil mjabxl Ujm|ixlltq qfxlq)

Qlultbm ebaxjtq kbul ajixtfd|xlh xj ~jjt QMEq) Iji'ajg~mfbix ~jqxq jexli mbaclh b ~tjalqq xj

ultfev xkbx Ujm|ixlltq ajg~mlxlh xkl ejtg baa|tbxlmv) Xklv bmqj hfh ijx ajiqfqxlixmv liejtal b~tjalqq xj olx xfglmv |~hbxlq etjg Ujm|ixlltq wkli fiejtgbxfji akbiolh) Xkl boliav kbq dlliambtfevfio fxq ~jmfaflq bih o|fhbial tlmbxlh xj QMEq- wkfak gfokx fg~tjul xkl r|bmfxv je xklfiejtgbxfji fi xkl QMEq) Kjwlult- qxbee kbul l{~tlqqlh hfeeltfio uflwq bdj|x xkl ~|t~jql je xklQME- wkfak fg~baxq ~lj~mlq ~ltal~xfji je xkl ilalqqbtv mlulmq je ajg~mlxlilqq bih baa|tbav)Qjgl tlobth xkl QME bq bi fg~jtxbix glxkjh ejt qxbee bih Ujm|ixlltq xj obxklt fiejtgbxfji xkbxgfokx dl illhlh fi b klbmxk' jt qbelxv'tlmbxlh lgltoliav) Jxkltq qll xkl QME bq b ajgg|ifxvfixlotbxfji l{ltafql xkbx aj|mh klm~ Ujm|ixlltq mlbti bdj|x xklft ajgg|ifxv d|x fq ijx atfxfabm ejtobxkltfio ajixbax fiejtgbxfji) E|txkltgjtl- xkl fiatlbqfio |ql je almm ~kjilq bih lmlaxtjifaglxkjhq je qxjtfio Ujm|ixllt ajixbax bih qfxl fiejtgbxfji kbq mlh qjgl ~lj~ml xj r|lqxfji xkl|qle|milqq je QMEq fi bi lgltoliav)

^JQX GBIBOLGLIX BIH J^LTBXFJIQ

Gjqx ~jqxq wl b|hfxlh kbh ijx hlulmj~lh leelaxful ajixtjmq jult ajggji d|qfilqq ~tjalqqlq0fiam|hfio gbibofio ~ltqjibm ~tj~ltxv22- xkl ^lbal Ajt~q tl~jtxlh b~~tj{fgbxlmv (;;)6 gfmmfji fi ~ltqjibm ~tj~ltxv- ~mbix- bih

22 8

lr|f~glix- fiam|hfio jult 5 ulkfamlq) H|tfio EVq 4>>6- 4>2>- bih 4>22 ~jqxq wltl ~tjufhlhq~tlbhqkllxq xj gbfixbfi lqqlixfbm ~tj~ltxv bih ulkfaml fiejtgbxfji) Q|ak fiejtgbxfji fiam|hlqwklxklt xkl fxlgq wltl fi |ql- a|ttlix mjabxfji- ulkfaml gfmlbol- bih hfq~jqbm hbxb) _fxk xkll{al~xfji je fiejtgbxfji xlakijmjov- fiulixjtflq wltl ajih|axlh jial b vlbt) Qjgl ~jqxqhlulmj~lh xklft jwi ~tjalqqlq xj ~tjufhl gjtl ajixfi|j|q xtbacfio je ~tj~ltxv- q|ak bq b

L|tj~lbi ~jqx xkbx ~mbalh b ~tfix j|x mfqxfio xkl ~tj~ltxv wfxkfi lbak jeefal ji xkl wbmm je lbakmjabxfji bih bijxklt bi Betfabi ~jqx xkbx kbh b a|ttlix mfqxfio je almm ~kjil i|gdltq bihbqqfoiglixq) Hlq~fxl xkl leejtxq je ~jqxq- wl jexli ej|ih xkbx xkl ~tj~ltxv bih ulkfamlq~tlbhqkllxq wltl fibaa|tbxl bih fiajg~mlxl) Xkl fiejtgbxfji ~tjufhlh xj ^lbal Ajt~qklbhr|btxltq gbibolglix wbq jexli fiajiqfqxlix wfxk ~tj~ltxv tlajthq klmh dv ~jqx)

Xwlixv'ej|t j|x je 45 ~jqx b|hfxq fhlixfeflh wlbcilqqlq fi ~tj~ltxv gbibolglix) ^jqxqetlr|lixmv hfh ijx |ihltqxbih xkl illh xj ql~btbxl h|xflq je a|qxjhv- tlajthcll~fio- bihfiulixjtv ultfefabxfji xj ~tlulix fihfufh|bmq etjg qxlbmfio jt gfq|qfio ~tj~ltxv wfxkj|x ojfio|ihlxlaxlh) E|txklt- ~jqxq ~tj~ltxv tlajthq wltl ijx cl~x a|ttlix bih jexli ajixbfi hfqatl~biaflqdlxwlli xkl mjo bih xkl bax|bm ~tj~ltxv) _fxkj|x baa|tbxl bih ajg~mlxl tlajthq fx fq hfeefa|mx xj

fhlixfev mjqx jt qxjmli ~tj~ltxv) Fi jil ~jqx- xkl aj|ixtv hftlaxjt ej|ih xkbx jult b ~ltfjh je efulvlbtq bmgjqx (>> wjtxk je qxbee- Ujm|ixllt bih ^lbal Ajt~q ~tj~ltxv bih abqk wbq gfqqfio jtqxjmli +Ql~xlgdlt 1>- 4>22 Qlgfbii|bm Tl~jtx xj Ajiotlqq +QBTA&) Kjwlult- xkl e|mm bgj|ixaj|mh ijx dl hlxltgfilh dlab|ql je ~jjt fiulixjtv tlajthq)

Xkl boliav tlalixmv fg~mlglixlh b ilw ~tj~ltxv gbibolglix qvqxlg) Fe |qlh ajttlaxmv xkl ilwqvqxlg wfmm liejtal xkl ql~btbxfji je h|xflq xktj|ok |qlt tjmlq- ebafmfxbxl ~tjalqqlq je ~tj~ltxvdbt'ajhfio bih fiulixjtvfio- bih ~tjufhl otlbxlt hlxbfm ejt b|hfx xtbfmq) Fi bhhfxfji- klbhr|btxltqwfmm kbul xkl ab~bdfmfxflq je t|iifio tl~jtxq xj gbcl fiejtglh hlafqfjiq- fhlixfev hlefaflix ~jqxq-bih hlxlax ~jxlixfbm etb|h jt bd|ql)

Xkl ~jqxq bmqj ebfmlh xj lqxbdmfqk bhlr|bxl ajixtjmq jult ~tj~ltxv bih ulkfaml qbmlq xj liq|tl xklojultiglixq fixltlqx bih xb{~bvlt e|ihq wltl ~tjxlaxlh) J|t b|hfxq fhlixfeflh ~tj~ltxv dlfioqjmh xj ^lbal Ajt~q qxbee bih ebgfmv- ab|qfio |q xj r|lqxfji wklxklt xkl qbmlq wltl dlfioajih|axlh ~tj~ltmv) Bx b ~jqx fi Qj|xk Bgltfab wl hlxltgfilh xkbx xkl ^lbal Ajt~q qjmhulkfamlq bx (>> mlqq xkbi gbtclx ubm|l +Ql~xlgdlt 1>- 4>2> QBTA&) Xkl aj|ixtv hftlaxjt~mlh o|fmxv xj jil aj|ix je liobofio fi |ib|xkjtfplh baxfufxflq fi b gbxxlt beelaxfio xkl \)Q)ojultiglix) ^lbal Ajt~q q|dqlr|lixmv tlufqlh ~jmfav xj hfqbmmjw ~jqxq etjg ajih|axfio~tj~ltxv bih ulkfaml qbmlq |imlqq q~lafefabmmv b|xkjtfplh dv klbhr|btxltq) Kjwlult- wl ajixfi|lxj efih xkbx ~jqxq btl ajih|axfio xklft jwi b|axfji bih ijx bmwbvq tlalfufio klbhr|btxltqb~~tjubm)

Fg~tlqx E|ih Gbibolglix) Xkl fg~tlqx e|ih ~tjufhlq xkl abqk ilalqqbtv xj ajih|ax ~jqxj~ltbxfjiq) Jexli ^lbal Ajt~q ~jqxq tlmv ji abqk xj ~bv Ujm|ixllt kjqx ebgfmflq- ulihjtq wkj hjijx baal~x atlhfx abthq- bih xtbulm bhubialq) ^jqxq fi aj|ixtflq wfxk ~jjt dbicfio fietbqxt|ax|tlqgbv tlmv ji xkl fg~tlqx e|ih ejt ~bvfio xkl gb`jtfxv je l{~liqlq) Fi EV 4>22- ^lbal Ajt~q ~jqxq

Bx b ~jqx fi Qj|xk Bgltfab wl hlxltgfilh xkbx xkl ^lbalAjt~q qjmh ulkfamlq bx (>> mlqq xkbi gbtclx ubm|l)


8/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 >6 xktj|ok EV 4>22- wl hlxltgfilh xkbx 2? j|x je xkl 48 aj|ixtflq b|hfxlh kbh efihfioqbih tlajgglihbxfjiq tlobthfio fg~tlqx e|ih gbibolglix) ^tj~lt ajixtjmq fiam|hl qbelo|bthfioxkl abqk- ql~btbxfio h|xflq- xfglmv bih baa|tbxl ~tjalqqlq- bih q|~ltufqjt tluflw) Xkl gjqxajggji fqq|lq wl fhlixfev fiam|hl ~jqxq ijx ajih|axfio ajg~mlxl fg~tlqx e|ih ultfefabxfjiq- ijxamlbtfio fixltfg bhubialq xfglmv- bih ~jqx ijx akbiofio qbel ajgdfibxfjiq bii|bmmv)

Lbak vlbt JFO fiulqxfobxlq abqlq je abqkfltq jt jxklt qxbee lgdlppmfio abqk bih gfq|qfio fg~tlqxe|ihq) Ejt l{bg~ml- JFO tl~jtxlh b ~tjotbg xtbfifio q~lafbmfqx lgdlppmfio jult (8>->>> etjg b~jqx fi Alixtbm Bgltfab +Ql~xlgdlt 1>- 4>2> QBTA& bih b abqkflt lgdlppmfio bmgjqx (8->>>

etjg b ~jqx fi xkl Qj|xk ^bafefa +Gbtak 12- 4>22 QBTA&) Dlab|ql je xkl fikltlix tfqc je abqk-~jqxq g|qx liq|tl ajixtjmq btl fi ~mbal bihj~ltbxfio leelaxfulmv) Xkl leelaxful jultqfokx jeabqkflt j~ltbxfjiq bih amjql gjifxjtfio je abqkxtbiqbaxfjiq abi klm~ tlh|al xkl tfqc je xklex bihgfq|ql je ^lbal Ajt~q e|ihq)

Glhfabm Q|~~mflq) Fi EV 4>>;- xkl ^lbal Ajt~q tlufqlh fxq glhfabm q|~~mv ~jmfaflq bih~tjalh|tlq xj ~tjufhl otlbxlt ql~btbxfji je h|xflq3 xtbac ~|takbqfio- hfq~liqfio- bih hfq~jqfio3bih gfxfobxl xkl tfqc je mjqq jt xklex) H|tfio EVq 4>>6 4>22- JGQ qlix lgbfmq- tlufqlh xkl~jmfav- bih fqq|lh xlakifabm o|fhbial xj ambtfev xkl tlr|ftlglixq) JGQ bmqj ~tjufhlh xtbfifio xjxkl ^lbal Ajt~q glhfabm jeefaltq) Kjwlult- ~jqxq ajixfi|l xj qxt|ooml wfxk fg~mlglixfio xklilw tlr|ftlglixq)

JGQq ajixfi|j|q tlufqfji bih ambtfefabxfji je xkl~jmfav mlh qjgl ~jqxq xj dlajgl et|qxtbxlh bihhfqfixltlqxlh fi xkl ~tjalqq) ^jqxq wltl ijxajiqfqxlixmv fg~mlglixfio xkl ~jmfaflq bih jexliebfmlh xj hlulmj~ xkl ilalqqbtv ~tjalqqlq bihajixtjmq) Xwlixv j|x je 45 ~jqxq +?? ~ltalix&b|hfxlh h|tfio EV 4>>6'4>22 kbh ijx q|aalqqe|mmv

fg~mlglixlh xkl glhfabm q|~~mv ~jmfaflq) Q~lafefabmmv- ~jqxq qxt|oomlh xj ql~btbxl xkl glhfabmq|~~mv a|qxjhv etjg xkl tlajthcll~fio tlq~jiqfdfmfxflq3 lqxbdmfqk wjtcemjw ~tjalqqlq dlxwllixkl glhfabm jeefalt- baal~xbial ~jfix amltc- bih glhfabm q|~~mv fiulixjtv ajixtjm amltc3 bihgbfixbfi baa|tbxl bih ajg~mlxl glhfabm q|~~mv fiulixjtflq)

5

5 Xkl baal~xbial ~jfix amltc tlalfulq xkl glhfabm q|~~mflq bih ultfeflq xkl qkf~~fio mfqx wfxk xkl bax|bm ajixlixq) Xklglhfabm q|~~mv fiulixjtv ajixtjm amltc gbfixbfiq xkl mjo je ajixtjmmlh bih q~lafbmmv hlqfoibxlh glhfabm q|~~mflq)

^jqxq jexli ajixfi|lh xj tlmv ji xklglhfabm bqqfqxbix xj xtbac xkl glhfabm q|~~mflq- dlab|ql je xklft amjql tlmbxfjiqkf~ wfxk xklglhfabm jeefalt bih xklft tjml fi qla|tfio bih hfq~liqfio glhfabm q|~~mflq) Kjwlult- fx fq

JFO tl~jtxlh b ~tjotbgxtbfifio q~lafbmfqx lgdlppmfiojult (8>->>> etjg b ~jqx fiAlixtbm Bgltfab)

Xwlixv j|x je 45 ~jqxq+?? ~ltalix& b|hfxlh h|tfioEV 4>>6'4>22 kbh ijxq|aalqqe|mmv fg~mlglixlhxkl glhfabm q|~~mv ~jmfaflq)


9/19


dlab|ql je q|ak tlmbxfjiqkf~ xkbx ~jqxq g|qx b~~jfix bih xtbfi ~ltqjiilm j|xqfhl je xkl glhfabmjeefal xj xtbac bih fiulixjtv glhfabm q|~~mflq xj liq|tl ~tj~lt ql~btbxfji je h|xflq)

_fxkj|x xkl ajixtjmq fi ~mbal- xkl ^lbal Ajt~q aj|mh ijx liq|tl xkl baa|tbav je glhfabm q|~~mvfiejtgbxfji bih glhfabm q|~~mflq wltl u|miltbdml xj xklex- mjqq- bih q~jfmbol) Xkl mbac je

jultqfokx dv iji'glhfabm qxbee ajixtfd|xlq xj j~~jtx|ifxflq ejt gfqajih|ax) Ejt l{bg~ml- bi JFOfiulqxfobxfji ej|ih b ^AGJ wkj wbq gbibofio b glhfabm ~tbaxfal ejt ~tfubxl obfi- gfq|qfioxkl ^lbal Ajt~q ~jqx- b \)Q) ojultiglix ebafmfxv- bih liobofio fi xkl |ib|xkjtfplh |ql jeojultiglix tlqj|talq +Ql~xlgdlt 1>- 4>22 QBTA&) Xkl gfqajih|ax wlix ji ejt qlultbm vlbtqwfxkj|x hlxlaxfji)

^TJOTBGGFIO BIH XTBFIFIO

^tjotbggfio bih Ujm|ixllt xtbfifio fq bx xkl klbtx je xkl ^lbal Ajt~q j~ltbxfjiq bih libdmlqxkl boliav xj bakflul fxq gfqqfji) Bmm ~jqxq kbul fg~tjulglixq xkbx abi dl gbhl fi

~tjotbggfio bih xtbfifio3 JFO lubm|bxfjiq tlulbm xkbx ajggji btlbq ejt fg~tjulglix fiam|hlqfxl hlulmj~glix- bhlr|bav bih b~~mfabdfmfxv je Ujm|ixllt xtbfifio- bih ajjthfibxfji wfxk kjqxaj|ixtv gfifqxtflq bih ~tj`lax ~btxiltq) ^lbal Ajt~q ~tjotbggfio bih xtbfifio ubtflq etjgaj|ixtv xj aj|ixtv- bih xkl boliav hjlq ijx kbul qxtfax ~jmfav o|fhbial fi xklql btlbq- mlbufio fx|~ xj lbak ~jqx xj hlulmj~ bih fg~mlglix b ~tjotbggfio bih xtbfifio qxtbxlov bih hlxltgfil xklbhlr|bav je fxq baxfjiq) Xkl boliav bmqj mbacq b wbv xj ~tjufhl ajiqfqxlix- xfglmv xtbfifio bihjtflixbxfji xj ~jqx qxbee bih xlbak xklg bdj|x ^lbal Ajt~q b~~tjbak xj ~tjotbggfio bihxtbfifio)

Qfxl hlulmj~glix) ^mbafio Ujm|ixlltq fi qfxlq wkltl xklv abi dl qbel- klbmxkv- bih ~tjh|axful fqlqqlixfbm xj xklft q|aalqq) Qfxl hlulmj~glix fq b g|mxf'ebalxlh lihlbujt- bih qxbee etjg g|mxf~ml

hl~btxglixq g|qx wjtc xjolxklt xj fhlixfev qfxlq wkltl Ujm|ixlltq kbul wlmm'hlefilh wjtcbqqfoiglixq- wlmajgfio bih q|~~jtxful ajgg|ifxflq bih kjqx ~btxiltq- bih qbel kjglq bihajgg|ifxflq) Qf{xv'ifil ~ltalix je xkl lubm|bxfji tl~jtxq fqq|lh fi EV 4>>6'4>22 ajixbfilhtlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj qfxl hlulmj~glix)

?

^jqxq ebfmlh xj lqxbdmfqk bih hja|glix amlbt qfxlhlulmj~glix ~tjalqqlq bih liq|tl qxbee wltl bwbtl je bih xtbfilh ji xklft tlq~jiqfdfmfxflq-mlbhfio xj fib~~tj~tfbxl qfxlq wkltl Ujm|ixlltq qxt|oomlh xj dl ~tjh|axful bih bakflul xklft~tjotbggfio ojbmq) Fi bhhfxfji- ~jqxq hfh ijx fhlixfev b~~tj~tfbxl aj|ixlt~btxq jt ~tjufhlbhlr|bxl jtflixbxfji xj l{~mbfi xkl aj|ixlt~btxq tjml)

Ujm|ixllt Xtbfifio) Xtbfifio fq lqqlixfbm xj ~tjufhfio Ujm|ixlltq bih xtbfillq wfxk xkl qcfmmqxklv illh xj dl ~tjh|axful bx xklft qfxlq) Fi EV 4>>6'4>22- ?< ~ltalix je xkl ~jqxq lubm|bxlh kbhxtbfifio hlefafliaflq xkbx tlq|mxlh fi JFO tlajgglihbxfjiq) Mbio|bol bih xlakifabm xtbfifiowltl xwj btlbq xkbx wltl ajggjimv fi illh je fg~tjulglix) Fi qjgl ~jqxq- xlakifabm xtbfifiombaclh tlmlubial xj Ujm|ixlltq qfxlq jt wbq ijx kbihq'ji lij|ok- mlbufio Ujm|ixlltq|i~tl~btlh xj abttv j|x xklft ~tfgbtv bqqfoiglix) Qjgl ~jqxq bmqj illhlh xj gbclfg~tjulglixq fi mbio|bol xtbfifio- ~btxfa|mbtmv dv fg~tjufio mjabm mbio|bol fiqxt|axfji jt

? Xkfq ~ltalixbol hjlq ijx fiam|hl tlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj Ujm|ixllt kj|qfio aklacq- wkfak wltl tl~jtxlh fixkl Qbelxv bih Qla|tfxv qlaxfji je xkfq tl~jtx)


10/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 ?

~tjufhfio dlxxlt baalqq xj x|xjtq jt jxklt qlme'hftlaxlh mbio|bol xtbfifio glxkjhq ejt mbio|bolqxkbx aj|mh ijx dl baajggjhbxlh h|tfio ~tl'qltufal xtbfifio +^QX&)

^jqxq bmqj illhlh xj fg~tjul fg~mlglixbxfji je xkl boliavq xtbfifio hlqfoi bih lubm|bxfji~tjalqq lfxklt dv hlulmj~fio ajg~lxliaflq bih mlbtifio jd`laxfulq jt hlulmj~fio dlxxlt xtbfillbqqlqqglix glxkjhq) _fxkj|x kbufio b ojjh gjifxjtfio bih lubm|bxfji qvqxlg- ~jqxq aj|mh ijxbaa|tbxlmv bqqlqq xkl leelaxfulilqq je xklft xtbfifio ~tjotbgq bih gbcl illhlh fg~tjulglixq)Xkl hfultqfxv je ^lbal Ajt~q j~ltbxfjiq gbclq fx hfeefa|mx ejt ~jqxq xj hlulmj~ bih hlmfultleelaxful Ujm|ixllt xtbfifio- ~btxfa|mbtmv bx ~jqxq xkbx kbul i|gltj|q ~tjotbggfio btlbq bihj~ltbxl fi aj|ixtflq wfxk b g|mxfx|hl je mjabm mbio|bolq) E|txkltgjtl- wfxkj|x qxtjio o|fhbialetjg klbhr|btxltq- ~jqxq kbul qxt|oomlh xj hlulmj~ gjifxjtfio bih lubm|bxfji qvqxlgq xjhlxltgfil xtbfifio bhlr|bav) Xkfq gbclq fx hfeefa|mx ejt ~jqxq xj hlulmj~ leelaxful xtbfifiodlab|ql xklv abiijx baa|tbxlmv hlxltgfil wkbx fq ijx wjtcfio bih gbcl xkl ilalqqbtv akbiolq)Xkl boliavq Eja|q Fi*Xtbfi \~ fifxfbxful;

qkj|mh klm~ fg~tjul xtbfifio fe ~jqxq btl wfmmfio xj

gbcl xkl akbiolq illhlh xj eja|q ~tjotbggfio bih hlmfult tlmlubix xtbfifio)

Kjqx Aj|ixtv*^tj`lax ^btxilt Ajjthfibxfji) Aj|ixtv ~tjotbg lubm|bxfjiq fhlixfeflh ~jqxtlmbxfjiqkf~q wfxk kjqx aj|ixtv gfifqxtflq bih ~tj`lax ~btxiltq bq b ajggji ~tjotbggfiolmlglix xkbx illhq fg~tjulglix) Qjgl ~jqxq ebfmlh xj liobol clv ~tj`lax ~btxiltq fi~tjotbggfio- fiam|hfio ~tj`lax hlqfoi bih fg~mlglixbxfji) Xklv bmqj mbaclh glxkjhq xjajgg|ifabxl ~tj`lax tlq|mxq bih Ujm|ixllt bakflulglixq xj xklft gb`jt ~tj`lax ~btxiltq)Bmxkj|ok qjgl qxbee hlulmj~lh tlmbxfjiqkf~q wfxk ~tj`lax ~btxiltq bih ajgg|ifabxlh wfxk xklgbq xkl illh btjql- ijx bmm ~jqxq kbh xbcli e|mm bhubixbol je ejtgbm ajgg|ifabxfji glxkjhq xkbxdtj|okx g|mxf~ml ~btxflq xjolxklt- q|ak bq ~tj`lax bhufqjtv ajggfxxllq +^BAq&) _fxkj|x bejtgbmfplh- qxt|ax|tlh wbv xj wjtc wfxk ~tj`lax ~btxiltq- ~jqxq wltl ijx bdml xj xbcl e|mm

bhubixbol je xkl kjqx aj|ixtv ~btxiltq l{~ltxfql bih liq|tl xklft illhq wltl baaj|ixlh ejt fixkl ~jqxq ~tjotbggfio)

Qjgl ~jqxq bmqj ebfmlh xj hlulmj~ bih gbfixbfi glgjtbih|gq je |ihltqxbihfio +GJ\q& wfxkkjqx aj|ixtv gfifqxtflq bih ~tj`lax ~btxiltq) Ijx kbufio amlbt- |~hbxlh GJ\q abi mlbh xjajie|qfji bdj|x xkl Ujm|ixlltq tjml) GJ\q libdml xkl ~jqx xj q~lafev b~~tj~tfbxl Ujm|ixlltbaxfufxflq bih biv l{~laxbxfjiq xkl ^lbal Ajt~q kbq je xkl Ujm|ixlltq ajgg|ifxv jt wjtc~mbal)

^jqx qxbee afxlh b ubtflxv je tlbqjiq wkv xklv hfh ijx e|mmv liobol ~btxiltq- fiam|hfio mbac jee|ihq xj ajih|ax ^BA gllxfioq bih mbac je ~btxilt fixltlqx fi ~btxfaf~bxfio fi gllxfioq bihhlulmj~fio GJ\q) Bmxkj|ok xkl boliav liaj|tbolq ~jqxq xj hlulmj~ tlmbxfjiqkf~q bih

ajjthfibxl wfxk kjqx aj|ixtv gfifqxtflq bih ~tj`lax ~btxiltq- xkltl btl ij tlr|ftlglixq xj hj qjbih ij jultqfokx glakbifqg xj gbcl q|tl ~btxiltq illhq btl dlfio glx)

Xkl boliav atlbxlh xkl Jeefal je Qxtbxlofa ^btxiltqkf~q fi Eldt|btv 4>24 xj bqqfqx ~jqxq fihlulmj~fio bih fg~mlglixfio ~btxiltqkf~q)

; Xkl Eja|q Fi*Xtbfi \~ qxtbxlov abmmq |~ji xkl ^lbal Ajt~q xj qabml |~ kfokmv leelaxful Ujm|ixllt ~tj`laxq bihwjtc baxfufxflq xj gb{fgfpl ^lbal Ajt~q fg~bax)

?< ~ltalix je xkl ~jqxq lubm|bxlh kbh xtbfifio hlefafliaflq


11/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 ;

FG^TJUFIO J^LTBXFJIQ

Qxtjio mlbhltqkf~ bih leelaxful gbibolglix btl lqqlixfbm xj t|iifio b wlmm'~ltejtgfio ~jqx)^lbal Ajt~q klbhr|btxltq g|qx bmqj lqxbdmfqk xkl ~jmfaflq- ~tjalqqlq- qvqxlgq- bih ajixtjmq xkbx

q|~~jtx bih jultqll xkl ~jqxq) Fi tluflwfio xkl tljaa|ttfio fqq|lq- JFO fhlixfeflh ~bxxltiq jefqq|lq bih btlbq je wlbcilqq xkbx tlr|ftl bhhfxfjibm q|~~jtx- q|ak bq ~jmfav ambtfefabxfji-bhhfxfjibm xtbfifio- fg~tjulh gbibolglix xjjmq bih xlakijmjov- bih bhhfxfjibm klbhr|btxltqjultqfokx)

^jmfav ambtfefabxfji

Xkl ^lbal Ajt~q |~hbxlh bih tlufqlh gbiv je fxq ~jmfaflq h|tfio EVq 4>>6'4>22) Kjwlult- bxxfglq- xkl ~jmfaflq wltl ijx ajgg|ifabxlh xj ~jqxq fi b wbv xkbx ebafmfxbxlh leelaxfulfg~mlglixbxfji)

Glhfabm q|~~mflq0 Bq ~tlufj|qmv glixfjilh- qxbee wltl ajie|qlh dv xkl boliavq |~hbxlhglhfabm q|~~mv ~jmfav bih ~tjalh|tlq- wkfak kbq kfihltlh fxq fg~mlglixbxfji)Klbhr|btxltq g|qx |ql q|~~mlglixbm o|fhbial- xtbfifio- bih jxklt glbiq jeajgg|ifabxfji xj bqqfqx ~jqxq fi bakflufio xkl hlqftlh tlq|mxq)

Qfxl mjabxjt ejtgq0 JFO bmqj dlmflulq xkl boliav aj|mh dlilefx etjg ambtfevfio bihajgg|ifabxfio xkl ~|t~jql je xkl QME bih xkl l{~laxbxfjiq ejt baa|tbav bihajg~mlxlilqq)

Qxbee xtbfifio

Jultqlbq qxbee xtbfifio fq ijx bubfmbdml xj lultv qxbee glgdlt bih xkl boliav mbacq bi bmxltibxlglakbifqg ejt jtflixfio ilw ~jqx qxbee glgdltq xj liq|tl xklv kbul xkl fiejtgbxfji xklv illh

xj hj xklft `jdq bih q|~~jtx Ujm|ixlltq) Dlab|ql xkl boliav mbacq b ajg~tlkliqful- qxbihbthfplhjtflixbxfji bih xtbfifio ~tjotbg ejt bmm jultqlbq qxbee- lbak ~jqx hlafhlq wkbx fiejtgbxfji wfmmdl ~tjufhlh xj ilw lg~mjvllq bih ajixtbaxjtq) Xkltl fq ij bqq|tbial xkbx ilw qxbee btl bwbtl jefg~jtxbix gbi|bm qlaxfjiq bih o|fhbial fi btlbq q|ak bq Ujm|ixllt qbelxv bih qla|tfxv- klbmxk-~tjotbggfio- bih xtbfifio) Xkfq tl~jtx fhlixfeflh qlultbm tljaa|ttfio fqq|lq xkbx kfokmfokx xklillh ejt fg~tjulh qxbee xtbfifio xj dtfio bwbtlilqq xj xkl boliavq ~jmfaflq bih ~tjalh|tlq0

Qfxl hlulmj~glix0 Bmxkj|ok xkl boliav kbq ~tjh|alh o|fhbial tlmbxlh xj qfxlhlulmj~glix- xkl boliav kbq ijx lqxbdmfqklh b ~tjalqq xj liq|tl xkbx qxbee btl bwbtl jexkl o|fhbial bih |ihltqxbih kjw xj fg~mlglix fx bx xklft ~jqx)

Kj|qfio aklacq0 _fxkj|x b xkjtj|ok jultuflw je xkl ^lbal Ajt~q b~~tjbak xj qbelxvbih qla|tfxv- qxbee gbv ijx |ihltqxbih xkl fg~jtxbial je ajg~mlxfio xkl tlr|ftlh kj|qfioaklacq)

^tjufhfio jultqlbq qxbee wfxk xfglmv xtbfifio bih jtflixbxfji fq lqqlixfbm fi klm~fio xklg|ihltqxbih xkl o|fhbial bubfmbdml bih kjw xklv abi leelaxfulmv abttv j|x xklft tlq~jiqfdfmfxflq)


12/19


Gbibolglix Xjjmq bih Xlakijmjov

Klbhr|btxltq g|qx ~tjufhl ~jqxq wfxk xkl gbibolglix xjjmq bih fiejtgbxfji xlakijmjov illhlhxj liq|tl xkl boliavq ~jmfaflq bih ~tjalh|tlq btl abttflh j|x ajiqfqxlixmv btj|ih xkl wjtmh)Gbibolglix xjjmq fiam|hl xlg~mbxlq- q~tlbhqkllxq- bih hbxbdbqlq xkbx ab~x|tl xkl tlr|ftlhfiejtgbxfji bih ~tjufhl |qle|m tl~jtxq fi gbcfio ~ltejtgbial bih d|holx hlafqfjiq) _fxkj|x

xklql xjjmq- ~jqxq hlulmj~ xklft jwi ejtgq- hbxbdbqlq- bih jxklt glakbifqgq xj gbibol hbv'xj'hbv j~ltbxfjiq) Kjwlult- xklql qjm|xfjiq btl jexli fileefaflix- h|~mfabxful- bih hj ijx bmwbvqgllx xkl illhq je xkl ~jqxq bih klbhr|btxltq) L{bg~mlq je btlbq fi illh je bhhfxfjibmgbibolglix xjjmq fiam|hl0

Ujm|ixllt xtbfifio0 Bmm ~jqxq btl l{~laxlh xj lubm|bxl xklft xtbfifio ~tjotbgq- d|x xklboliav kbq ijx ~tjufhlh bqqjafbxlh xjjmq bih xlg~mbxlq) _fxkj|x q|~~jtx etjgklbhr|btxltq- ~jqxq kbul qxt|oomlh xj hlulmj~ gjifxjtfio bih lubm|bxfji qvqxlgq xkbx abiklm~ xklg hlxltgfil xtbfifio bhlr|bav)

^tj~ltxv gbibolglix0 ^lbal Ajt~q tlalixmv fg~mlglixlh b ~tj~ltxv gbibolglix qvqxlgxj tlajth ~ltqjibm ~tj~ltxv bih lmlaxtjifabmmv ajih|ax ~kvqfabm fiulixjtflq) Xkl Jeefal jeGbibolglix bmqj ~tjufhlh b kbihdjjc bih fifxfbm xtbfifio) Kjwlult- ~jqxq gbv tlr|ftlbhhfxfjibm q|~~jtx fi hlulmj~fio ~tjalqqlq xkbx liq|tl ~tj~ltxv fq lixltlh fi xkl hbxbdbqlxfglmv- baa|tbxlmv- bih ajg~mlxlmv3 fihfufh|bmq |ihltqxbih xklft tjmlq bih tlq~jiqfdfmfxflq3bih fiejtgbxfji fq |qlh xj gbcl gbibolglix hlafqfjiq ji ~tj~ltxv ~|takbqlq-|xfmfpbxfji- bih qbmlq)

Jultqfokx bih GjifxjtfioAjixfi|j|q gjifxjtfio klm~q xj liq|tl ~jqxq btl ajg~mvfio wfxk tlo|mbxfjiq bih xkl boliav fqtlalfufio xkl l{~laxlh tlq|mxq ejt xkl ajixtjmq fx fiqxfx|xlq) Gjifxjtfio qkj|mh dl hjil bx ~jqxqbih dv klbhr|btxltq) Gjifxjtfio qkj|mh ~tjufhl gbibolglix wfxk fiejtgbxfji bdj|x ~jqxq

~ltejtgbial bih ajg~mfbial xj fhlixfev btlbq wkltl ~jqxq abi fg~tjul bih wkltl klbhr|btxltqabi ~tjufhl bhhfxfjibm q|~~jtx jt tlqj|talq xj likbial ajixtjmq bih leefafliaflq) XklBhgfifqxtbxful Gbibolglix Ajixtjm Q|tulv +BGAQ& fq ~tjufhlh xj aj|ixtv hftlaxjtq bihhlqfoibxlh qxbee xj ajih|ax ~ltfjhfa qlme'b~~tbfqbmq je bhgfifqxtbxful- efibiafbm- xtbfifio- bih~tjotbg gbibolglix ~tbaxfalq bx ~jqx) Kjwlult- xkfq xjjm fq ijx ajiqfqxlixmv |qlh xj fhlixfevwlbcilqqlq bih fg~tjul j~ltbxfjiq) L{bg~mlq je btlbq xkbx illhlh bhhfxfjibm jultqfokxfiam|hlh0

Qla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq0 Qfial hlulmj~fio bi b~~mfabxfji xj xtbac bih gbfixbfiqla|tfxv dbacotj|ih altxfefabxfjiq- klbhr|btxltq g|qx ajixfi|l xj gjifxjt ~jqxqajg~mfbial bih liq|tl bmm qxbee- fiam|hfio ~btx'xfgl ajixtbaxjtq- tlalful dbacotj|ih

aklacq dlejtl ajixtbaxfio)

^tj~ltxv gbibolglix0 Dlab|ql je fibaa|tbxl bih fiajg~mlxl ~tj~ltxv tl~jtxq- xkl ^lbalAjt~q aj|mh ijx ajih|ax glbifioe|m bibmvqfq je ~tj~ltxv ~|takbqlq- qbmlq- bih hfq~jqbmq)Gbibolglix illhq xj |xfmfpl xkl ilw ~tj~ltxv gbibolglix qvqxlg xj bibmvpl xtlihq-~|mm l{al~xfji tl~jtxq xkbx fhlixfev bijgbmflq bih kfok tfqc btlbq- bih fhlixfevfibaa|tbaflq fi xkl ~tj~ltxv tlajthq)


13/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 2>

QAJ^L BIH GLXKJHJMJOV

QAJ^L

JFO fqq|lh ~jqx b|hfxq bih aj|ixtv lubm|bxfjiq ejt 84 jultqlbq ~jqxq h|tfio EVq 4>>6 xktj|ok4>22)

Xbdml 1) Mfqx je JFO Tl~jtxq fqq|lh fi EVq 4>>6 xktj|ok 4>22

^tj`lax

Ajhl ^tj`lax Ibgl

^tj`lax

Ajhl ^tj`lax Ibgl

^tj`lax

Ajhl ^tj`lax IbglFO'>6'>2'B B|hfx je

Â*QwbpfmbihFO'2>'>2'B B|hfx je

Â*D|tcfib EbqjFO'22'>2'B B|hfx je

Â*Gl{faj

FO'>6'>4'L Lubm|bxfji jeÂ*Ifabtbo|b

FO'2>'>4'L Lubm|bxfji jeÂ*X|tcglifqxbi

FO'22'>4'B B|hfx jeÂ*Lxkfj~fb

FO'>6'>1'L Lubm|bxfji jeÂ*Hjgfifabi

Tl~|dmfa

FO'2>'>1'B B|hfx je Â*Ab~lUlthl Fqmbih

FO'22'>4'L Lubm|bxfji jeÂ*Lxkfj~fb

FO'>6'>8'B B|hfx jeÂ*O|bxlgbmb

FO'2>'>8'B B|hfx je Â*Xbipbifb FO'22'>1'B B|hfx je Â*Xjoj

FO'>6'>'>5'B B|hfx jeÂ*Qbgjb

FO'2>'>5'B B|hfx je A*Q|tfibgl FO'22'>8'B B|hfx je Â*Dlmfpl

FO'>6'>?'E\B B|hfx jeÂ*\obihb

FO'2>'>5'L Lubm|bxfji jeÂ*Gjtjaaj

FO'22'>8'L Lubm|bxfji jeÂ*Abgdjhfb

FO'>6'>6'B B|hfx jeÂ*O|filb

FO'2>'>?'B B|hfx jeÂ*Gjiojmfb

FO'22'>6'2>'B B|hfx jeÂ*Gjtjaaj

FO'2>'>6'L Lubm|bxfji jeÂ*Q|tfibgl

FO'22'>6'22'E\B B|hfx jeÂ*Qlilobm

FO'2>'2>'B B|hfx je Â*^btbo|bv FO'22'>5'B B|hfx jeÂ*\ctbfil

FO'>6'24'B B|hfx jeÂ*Ifabtbo|b

FO'2>'2>'L Lubm|bxfji jeÂ*Xjoj

FO'22'>5'L Lubm|bxfji jeÂ*Qwbpfmbih

FO'>6'21'L Lubm|bxfji jeÂ*Okbib

FO'2>'22'B B|hfx je Â*Gjmhjub FO'22'>?'B B|hfx jeÂ*Bmdbifb

FO'>6'28'L Lubm|bxfji jeÂ*Dlmfpl

FO'2>'24'B B|hfx je Â*Clivb FO'22'>?'L Lubm|bxfji jeÂ*Mfdltfb

FO'>6'26'B B|hfx jeÂ*^bibgb

GLXKJHJMJOV

Fi bhhfxfji xj bibmvpfio xkl gbibolglix bih j~ltbxfjiq je hjglqxfa jeefalq- JFO B|hfx bihLubm|bxfji \ifxq ajih|ax tluflwq je xkl boliavq eflmh baxfufxflq bx jultqlbq ~jqxq) B|hfxq btl

6 Xkl Q~lafbm Tl~jtx ji Â*La|bhjt wbq ajih|axlh dv bi b|hfxjt |qfio xkl b|hfx glxkjhjmjov bih fq fiam|hlh bq bib|hfx ejt xkl ~|t~jqlq je xkfq tl~jtx)


14/19


ajih|axlh |ihlt xkl hftlaxfji bih o|fhbial je xkl bqqfqxbix fiq~laxjt oliltbm ejt b|hfx bih fibaajthbial wfxk Oliltbmmv Baal~xlh Ojultiglix B|hfxfio Qxbihbthq) Xkl B|hfx \ifx |qlq btfqc'dbqlh bqqlqqglix xj qlmlax jultqlbq ~jqxq xj tluflw ejt j~ltbxfjibm leefafliav bihleelaxfulilqq- efibiafbm qxlwbthqkf~- bih ajg~mfbial wfxk boliav ~jmfaflq bih elhltbmtlo|mbxfjiq) Bx jultqlbq ~jqxq- b|hfxjtq tluflw ubtfj|q j~ltbxfjiq- fiam|hfio fg~tlqx e|ih

gbibolglix bih abqkfltfio- bar|fqfxfjiq bih ajixtbaxq- ~ltqjibm ~tj~ltxv gbibolglix- glhfabmq|~~mv ajixtjm- bih ~ltqjiilm gbibolglix) JFOq jultqlbq ~jqx b|hfxq fhlixfev tljaa|ttfiofqq|lq bih xtlihq) Fxq tl~jtxq etlr|lixmv ajixbfi tlajgglihbxfjiq xj klbhr|btxltq ejtqxtlioxklifio ajixtjmq xj ~tlulix bih hlxlax qvqxlgfa wlbcilqqlq)

Lubm|bxfjiq btl ajih|axlh |ihlt xkl hftlaxfji bih o|fhbial je xkl bqqfqxbix fiq~laxjt oliltbm ejtlubm|bxfjiq bih fi baajthbial wfxk xkl R|bmfxv Qxbihbthq ejt Fiq~laxfjiq ~|dmfqklh dv xklAj|iafm je xkl Fiq~laxjtq Oliltbm ji Fixlotfxv bih Leefafliav) Ejt aj|ixtv ~tjotbg lubm|bxfjiq-JFO |qlq xkl ejmmjwfio tlqlbtakbdml r|lqxfjiq xj o|fhl fxq wjtc0

Xj wkbx l{xlix kbq ~jqx hlulmj~lh bih fg~mlglixlh ~tjotbgq xj fiatlbql kjqx aj|ixtvajgg|ifxflq ab~bafxv:

Hjlq xtbfifio ~tl~btl Ujm|ixlltq ejt ^lbal Ajt~q qltufal: Kbq xkl ~jqx ~tjufhlh bhlr|bxl q|~~jtx bih jultqfokx xj Ujm|ixlltq: Btl ~jqx tlqj|talq bih boliav q|~~jtx leelaxfulmv bmfoilh wfxk xkl ~jqxq gfqqfji bih

boliav ~tfjtfxflq:

Fq xkl ~jqx bdml xj bhlr|bxlmv bhgfifqxlt xkl ^L^EBT ~tjotbg- q|~~jtx Ujm|ixlltq- bihgllx fxq ^L^EBT jd`laxfulq: +wkli b~~mfabdml&

_kli wl fqq|lh b ~tlmfgfibtv tl~jtx wl xtbaclh lbak tlajgglihbxfji |qfio jil je xklejmmjwfio abxlojtv ajhlq)

2>

Xbdml 8) Tlajgglihbxfji AbxlojtflqAbxlojtv HlefifxfjiBar|fqfxfjiq bih Ajixtbaxq Bar|fqfxfji bih ~|takbql tlmbxlh tlajgglihbxfjiq ijx fiam|hlh fi ql~btbxl

abxlojtflq) Fiam|hlq jdmfobxfjiq bih mfr|fhbxfjiq- iji'abqkflt uj|akltq-~|takbql abth- bih ajixtbaxq jxklt xkbi ~ltqjibm qltufalq ajixtbaxq)

Boliav ^ltejtgbial Tl~jtxfio Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl Ujm|ixllt Tl~jtxfio Xjjm bih Ujm|ixlltq~ltfjhfa ~ltejtgbial tl~jtxq +f)l)- UTEq bih r|btxltmv*xtfglqxlt tl~jtxq&-fiam|hfio qxbee ellhdbac)

Dfmmfioq bih Ajmmlaxfjiq Tlajgglihbxfjiq tlobthfio dfmmfio bih ajmmlaxfji e|iaxfjiq q|ak bq dfmmfiomjoq- ql~btbxfji je dfmmfio bih ajmmlaxfio tjmlq- dfmmfio ejt ~ltqjibm |ql jexlml~kjilq bih ulkfamlq- bih ajmmlaxfji je kjqx aj|ixtv ajixtfd|xfjiq)

Aj|ixtv Lixtv*

Tl'lixtv

Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl bqqlqqglix ~tjalqq bih tlmbxlh ejmmjw'|~

ejt ilw aj|ixtv lixtflq bih tl'lixtflq)AEJ B|hfx Tlajgglihbxfjiq fqq|lh h|tfio xkl b|hfx je xkl boliav efibiafbm qxbxlglixq)

Atjqq'A|mx|tbm \ihltqxbihfio Tlajgglihbxfjiq tlobthfio Ujm|ixlltq bdfmfxv xj fixlotbxl fixj xklftajgg|ifxflq)

EFQGB Tlajgglihbxfjiq fqq|lh h|tfio xkl EFQGB b|hfx)

2> Tlajgglihbxfjiq btl bmqj xtbaclh dv xkl Bhgfifqxtbxful Gbibolglix Ajixtjm Q|tulv +BGAQ& abxlojtflq |qlhdv ~jqxq xj ajih|ax xklft qlme'b~~tbfqbm je bhgfifqxtbxful- efibiafbm- xtbfifio- bih ~tjotbg gbibolglix ~tbaxfalq)


15/19


Otbix ^tjotbgq Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl gbibolglix bih ajjthfibxfji je otbix~tjotbgq q|ak bq ^lbal Ajt~q ^btxiltqkf~ ^tjotbg bih Qgbmm ^tj`laxBqqfqxbial) Hj IJX fiam|hl UBQX- fx dlmjio fi ^LÊBT)

Kjqx Aj|ixtv*^tj`lax btxiltAjjthfibxfji

Tlajgglihbxfjiq tlobthfio ajjthfibxfji wfxk xkl kjqx aj|ixtv ojultiglixbih jxklt ~tj`lax ~btxiltq- q|ak bq GJ\q- aj|ixtv botllglixq- bih ^BAq)

Fg~tlqx E|ih Tlajgglihbxfjiq tlobthfio fg~tlqx e|ih gbibolglix3 fiam|hfio

tlajiafmfbxfjiq- abqkflt tlq~jiqfdfmfxflq- fixltfg bhubialq- bmxltibxl bihq|dabqkfltq- ~kvqfabm qla|tfxv je abqkflt abol bih fg~tlqx qbel- bih baa|tbavbih ajg~mlxlilqq je abqkflt uj|akltq)

Fiejtgbxfji Xlakijmjov Tlajgglihbxfjiq ajialtifio FX qla|tfxv- |qlt baalqq- oliltbm bihb~~mfabxfji ajixtjmq- bih qbelo|bthfio je hbxb) Hj IJX fiam|hl FX ~tj~ltxvtlajgglihbxfjiq- xkjql dlmjio fi ^tj~ltxv Gbibolglix) EFQGB tlmbxlhtlajgglihbxfjiq btl xtbaclh ql~btbxlmv)

Mlbqlq Tlajgglihbxfjiq tlobthfio mlbql ajg~lxfxfji- ajixtbax bhgfifqxtbxfji- bihhja|glixbxfji ajg~mlxlilqq)

Glhfabm Q|~~mflq Tlajgglihbxfjiq ajialtifio glhfabm q|~~mv ~tja|tlglix- a|qxjhv-fiulixjtvfio- hfq~liqfio- bih hfq~jqbmq)

Jxklt Tlajgglihbxfjiq xkbx hj ijx gllx xkl hlefifxfjiq je xkl jxklt abxlojtflq)

^lbal Ajt~q Tlq~jiql bih XtbiqeltUjm|ixlltq

Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl ^lbal Ajt~q Tlq~jiql ~tjotbg jtUjm|ixllt xtbiqeltq)

^LÊBT Tlajgglihbxfjiq tlobthfio b ~jqxq LÊBT'tlmbxlh ~tjotbggfio)Xv~fabmmv Lubm|bxfji tlmbxlh) Hjlq ijx fiam|hl e|ihfio'tlmbxlh fqq|lq +xkltlfq b ql~btbxl abxlojtv ejt xkfq&)

^LÊBT22 Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl gbibolglix je ^LÊBT e|ihq fiam|hfiofqq|lq d|holxq ~tlqlixlh fi AJ^q- fg~tj~lt ambqqfefabxfji je e|ihq-hfqbmmjwbdml ajqxq- bih UBQX e|ih bhgfifqxtbxfji) Xv~fabmmv B|hfx tlmbxlh)

^ltqjiilm Gbibolglix Tlajgglihbxfjiq tlobthfio qxbee +\)Q)- EQI- bih ^QA& k|gbi tlqj|tal~tbaxfalq- fiam|hfio jult*|ihlt qxbeefio- xfgl bih bxxlihbial- ~ltejtgbialb~~tbfqbmq- qxbee xtbfifio*hlulmj~glix- mlbhltqkf~ ubabiaflq- bih q|aalqqfji~mbiifio)

^ltqjibm Qltufalq Ajixtbaxq Tlajgglihbxfjiq tlobthfio ^QA ajixtbax abma|mbxfjiq- b~~tjubmq- bihhja|glixbxfji ajg~mlxlilqq) Hj IJX fiam|hl qla|tfxv altxfefabxfjiq- xkjqldlmjio fi Qbelxv bih Qla|tfxv)

^jqx mlbhltqkf~ bih Gbibolglix Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl ~jqxq mlbhltqkf~ bih o|fhbial- fiam|hfioqxbee ajgg|ifabxfji- jeefal ajklqfji bih gjtbml- bih xkl l{fqxlial*r|bmfxvje wtfxxli ~jmfaflq bih ~tjalh|tlq ejt ~jqx j~ltbxfjiq)

Qxtbxlofa mbiifio bih D|holxfio Tlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj xkl ~jqxq F^DQ bih j~ltbxfjiq ~mbiq- fiam|hfioxkl ~mbiifio ~tjalqq bih otjwxk qxtbxloflq)

^tjotbggfio Tlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj xkl ~jqxq jultbmm ~tjotbggfio hftlaxfji bihfg~mlglixbxfji- fiam|hfio q|qxbfibdfmfxv- ~tj`lax ~mbiq- UBHq- bih xkl ~jqxqbdfmfxv xj gllx fxq ~tj`lax jd`laxfulq) Tlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj ÂUMbqqfoiglixq wfmm jexli ebmm fixj xkfq abxlojtv +ijx ~ltqjiilm gbibolglix&)

^tj~ltxv Gbibolglix Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl ~tja|tlglixq- hfq~jqbm- bih gbibolglix je~ltqjibm ~tj~ltxv- fiam|hfio xkl ~tj~ltxv hbxbdbql- ~kvqfabm fiulixjtv-tl~jtxq je l{alqq bih mjqq) Hj IJX fiam|hl ulkfaml q~lafefatlajgglihbxfjiq- xkjql dlmjio fi Ulkfaml Emllx Gbibolglix)

22 Bmm tlajgglihbxfjiq tlobthfio ^LÊBT btl xtbaclh |qfio xkl ^LÊBT abxlojtv) B qlajih abxlojtv mlulm fq|qlh xj hfeeltlixfbxl dlxwlli tlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj ^LÊBT ~tjotbggbxfa bih ^LÊBT e|ih gbibolglix)


16/19


Qbelxv bih Qla|tfxv Tlajgglihbxfjiq tlobthfio qbelxv bih qla|tfxv je ^lbal Ajt~q bihUjm|ixlltq- fiam|hfio jultbmm lgltoliav ~tl~btlhilqq- lgltoliav baxfji~mbiq- qfxl mjabxjt ejtgq- h|xv jeefalt qvqxlg- atfgl hbxb tl~jtxfio- fiafhlixtlq~jiql- ~kvqfabm qla|tfxv- qxbee qla|tfxv altxfefabxfjiq- bih fiafhlixtl~jtxfio) Hj IJX fiam|hl FX qla|tfxv- xkjql dlmjio fi FiejtgbxfjiGbibolglix) Hj ijx fiam|hl kj|qfio aklacq3 xkjql dlmjio fi qfxl

hlulmj~glix)Qfxl hlulmj~glix Tlajgglihbxfjiq tlobthfio qfxl hlulmj~glix- fiam|hfio qfxl qlmlaxfji- qfxlkfqxjtflq- kj|qfio bih qbelxv*qla|tfxv aklacq- aj|ixlt~btx fhlixfefabxfji-qlxxfio b~~tj~tfbxl l{~laxbxfjiq wfxk Ujm|ixlltq- bih ~tl~btfio xklajgg|ifxflq wkj wfmm tlalful xklg)

Qfxl ufqfxq Tlajgglihbxfjiq tlobthfio qxbee ufqfxq xj Ujm|ixllt qfxlq fiam|hfioetlr|liav- h|tbxfji- bih q|~~jtx tlalfulh)

Xtbulm Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xtbulm ~mbiq bih hja|glixbxfji3 fiam|hfioxtbulm b|xkjtfpbxfjiq- uj|akltq bih q|~~jtxfio hja|glixq- bih ajg~mfbialwfxk elhltbm xtbulm tlo|mbxfjiq) Fiam|hl fixltibxfjibm bih fi'aj|ixtv xtbulmtlajgglihbxfjiq)

Ulkfaml Emllx Gbibolglix Tlajgglihbxfji tlobthfio ulkfaml ~tja|tlglix- hfq~jqbm- bih gbibolglix3fiam|hfio |qbol mjoq bih b~~tjubmq- ulkfaml qxbx|q tl~jtx- gbfixlibial

tlajthq)Ujm|ixllt Glhfabm Q|~~jtx Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl bhlr|bav je xkl glhfabm q|~~jtx ~tjufhlhxj Ujm|ixlltq- fiam|hfio glhfabm tlajthq bih ajiefhlixfbmfxv- glhfabmluba|bxfji ~mbiq- bih r|bmfxv bih bubfmbdfmfxv je glhfabm abtl)

Ujm|ixllt Q|~~jtx Tlajgglihbxfjiq tlobthfio Ujm|ixllt q|~~jtx xkbx hj ijx ebmm fixj xkl jxkltabxlojtflq) Fiam|hlq qxbee'Ujm|ixllt ajgg|ifabxfjiq bih tlmbxfjiqkf~q- xklUBA- bih q|~~jtx ejt Ujm|ixlltq je hfultql dbacotj|ihq

Ujm|ixllt Xtbfifio Tlajgglihbxfjiq tlmbxlh xj xkl ~mbiifio- hlulmj~glix- bih bhlr|bxlfg~mlglixbxfji je Ujm|ixllt xtbfifio- fiam|hfio ^QX- FQXq- bih jxkltxtbfifioq ~tjufhlh dv xkl ~jqx) Fiam|hlq mbio|bol- glhfabm- xlakifabm- bihqbelxv bih qla|tfxv xtbfifio)

Ujm|ixllt*Xtbfill Bmmjwbialq Tlajgglihbxfjiq tlobthfio xkl bhlr|bav- baa|tbavbih ajg~mlxlilqq je

Ujm|ixllt*Xtbfill Bmmjwbialq +fiam|hfio mfufio bmmjwbialq- qlxxmfio fibmmjwbial- bih jxklt tlfgd|tqlglixq& bih xkl q|tulvq xkbx q|~~jtx xkl tbxlq)

Xj hlulmj~ xkfq tl~jtx- wl fhlixfeflh xkl i|gdlt je b|hfx bih lubm|bxfji tl~jtxq ajixbfifiotlajgglihbxfjiq ji q~lafefa q|d`lax btlbq |qfio xkl abxlojtv ajhl) _l |qlh xkl hbxb xj fhlixfevajggji fqq|lq etjg EVq 4>>6'4>22) Qjgl abxlojtflq gbv kbul l{~ltflialh akbiolq dlab|qlxkl eja|q je j|t b|hfxq jt lubm|bxfjiq lujmulh) Ejt l{bg~ml- fi 4>>;- xkl B|hfx bih Lubm|bxfji\ifxq qfoifefabixmv akbiolh xklft qaj~l bih glxkjhjmjov bih kbul ajixfi|lh xj gbclbh`|qxglixq dbqlh ji akbiolq fi boliav ~jmfav- o|fhbial- bih btlbq je qxtbxlofa fixltlqx) _lbaaj|ixlh ejt q|ak akbiolq wkli bqqlqqfio xkl tljaa|ttfio fqq|lq) Xkfq tl~jtx ~tlqlixlh xkjqlfqq|lq xkbx wl dlmflul ajixfi|l xj dl ~tjdmlgq ejt ~jqxq bih tlr|ftl gbibolglixq bxxlixfji xj

klm~ tlglhfbxl)


17/19


Q\^^JTXFIO HBXB

Xkl ejmmjwfio xbdml tl~tlqlixq xkl ~ltalix je b|hfx tl~jtxq fqq|lh h|tfio EVq 4>>6'4>22 xkbxajixbfilh tlajgglihbxfjiq fi lbak abxlojtv xtbaclh dv JFO)

>,

2>,

4>,

1>,

8>,

,

5>,

?>,

;>,

6>,

2>>,


18/19

Tljaa|ttfio Fqq|lq0 Efqabm Vlbtq 4>>6 ' 4>22 2>6'4>22 xkbx ajixbfilh tlajgglihbxfjiq fi lbak abxlojtv xtbaclh dv JFO)

>,

2>,

4>,

1>,

8>,

,

5>,

?>,

;>,

6>,

2>>,


19/19

Klm~ ^tjgjxl xkl Fixlotfxv- Leefafliav- bih

Leelaxfulilqq je xkl ^lbal Ajt~q

Bivjil cijwfio je wbqxle|m ~tbaxfalq- bd|ql- gfqgbibolglix-etb|h- jt |imbwe|m baxfufxv fiujmufio ^lbal Ajt~q ~tjotbgq jt~ltqjiilm qkj|mh abmm jt wtfxl xkl Jeefal je Fiq~laxjt Oliltbm)

Tl~jtxq jt ajg~mbfixq abi bmqj dl gbhl bijivgj|qmv)

Ajixbax JFO

Kjxmfil

0

\)Q)*Fixltibxfjibm0 4>4)564)462

Documents

Peace Corps Recurring Issues Office of Inspector General Post Audits and Evaluations FYs 2009-2011 | April 2012