Operating and

installation manual

Parameterization software

PC2500

SCHNEIDER Elektronik GmbH

Industriestrasse 4

!"##$%&'()*+,-.%/%0(12,*3

Phone: +49 (0) 6171 / 88 479 - 0

Fax: +49 (0) 6171 / 88 479 - 99

(42,)56% )*789:-.*();(14(5(<'18*)<=;(

>*'(1*('6%.''?6@@AAA=:-.*();(14(5(<'18*)<=-82

©BC"D%&EFGH>IHJ%H5(<'18*)<%02+F

61449 Steinbach !%0(12,*3

K1,*:5,')8*L%;M?5)-,')8*L%8'.(1%?M1?8:(:L%('-=%4%(N(*%)*%(O'1,-':%4%,1(%8*53%?(12)''(;%A)'.%8M1%(O?5)-)'%-8*:(*'=

IM(%'8%-8*:',*'%?18;M-'%)2?18N(2(*':%'(-.*)-,5%,*;%-1(,')N(%-.,*P(:%,1(%1(:(1N(;%,*;%A(%(O?5)-)'53%;):-5,)2%,*3%5),+)-

5)'3%781%2):?1)*':%,*;%;(:)P*%-.,*P(:=

Q55%1)P.':%1(:(1N(;=

Status: 01/2013

3Operating Manual ! PC2500

Table of contents 1.0

TABLE OF CONTENTS R,P(

1.0 TABLE OF CONTENTS ......................................................................... 3

"=" &S&KHT% JHUV>JHTHGK&% =============================================================== 4

"=B &EWRH%WX%IHY>ZHJS============================================================================ 4

2.0 HARDWARE .......................................................................................... 5

B=" V&[4XYQ&F%IJ>ZH================================================================================= 5

B=B V&[4&(1),54E8*N(1'(1============================================================================== 5

B=D J&BDB%4%T)*)4I>G%4Q;,?'(1========================================================================= 5

B=# J&BDB% 4% J&BDB% % HO'(*:)8*================================================================== 6

B=\ J&BDB%4%RFWHG>]%4QIQRKHJ================================================================== 6

B=! J&BDB%4%J^#\4QIQRKHJ========================================================================== 6

B=_ EWGGHEK>WG%XVGEK>WGQY%I>&RYQS================================================== 6

3.0 SOFTWARE ............................................................................................ 7

D=" &KQJK================================================================================================ 8

D=B X>J&K%&KQJK==========================================================================================%% 8

D=D H&KQ[Y>&F%Q%EWGGHEK>WG%%=============================================================== 9

D=# IHZ>EH%THGVH=======%============================================================================== 9

D=\ 0JWVR%THGVH====================================================================================== 10

4.0 DATA TRANSFER.......... ....................................................................... 10

#=" JHQI%QYY%RQJQTHKHJ=====%===================================================================%% 10

#=B `J>KH%QYY%RQJQTHKHJ%=====================================================================%% 10

#=D JHQI@`J>KH%>GI>Z>IVQY%RQJQTHKHJ&============================================% 10

#=# JHQI%QVKWTQK>EQYYS========================================================================= 11

#=\ HGKHJ% RQJQTHKHJ% ===========================================================================%% 11

#=! IHQEK>ZQKHI%RQJQTHKHJ=================================================================%% 11

5.0 UPDATE FUNCTION .............................................................................. 12

\=" VRIQKH================================================================================================ 12

\=B VRIQKH%`>GIW =̀=================================================================================%% 12

6.0 PROTOCOL ......................................................................................... 13

!=" KSRH&%WX%RJWKWEWY&%====================================================================== 13

!=B KH]K% RJWKWEWY% ================================================================================%% 13

!=D >TRWJKQ[YH% RJWKWEWY% % % ============================================================= 13

!=# RIX%H]RWJK%%%=========================================================================================%% 13

7.0 FAULT ANALYSIS ................................................................................. 14

4 Operating Manual ! PC2500

1.1 SYSTEM REQUIREMENTS

" USB connection or RS 232 connection

"% T)-18:87'® DirectX®%%_%81%.)P.(1

"% T)-18:87'® Windows®%]R%81%.)P.(1

"% 2)*=%aCC%O%!CC%;8':%:-1((*%;(b*)')8*%

"% >*'(5®%R(*')M2®%>>>%\CC%TFc%81%(dM)N,5(*'%ERV%

" 256 MB RAM

"% \C%T[%71((%;):-%:?,-(%e8*53%781%'.(%)*:',55,')8*%87%,;;)')8*,5%?18P1,2:%,*;%;1)N(1:f%

1.2 SCOPE OF DELIVERY

"% &-.*();(1%H5(<'18*)<%V&[%g,:.%;1)N(%A)'.%RE%:87'A,1(%PC2500 and data sheets

"% V&[%:(1),5%-8*N(1'(1%

" RS232 - RS232 extension

" RS232 - Phoenix Adapter

" RS232 - Mini-DIN Adapter

" RS232 - RJ45 Adapter

"% W?(1,')*P%2,*M,5%%

1.0 SYSTEM REQUIREMENTS

5Operating Manual " PC2500

USB FLASH DRIVE

WITH PC2500

2.1

RE%:87'A,1(%781%7,:'L%8?')2)c(;%,*;%g%,A5(::%-822)::)8*)*P%87%

'.(%78558A)*P%;(N)-(:6%

"#XM2(%.88;%28*)'81:

"#XM2(%.88;%-8*'1855(1

"#J882%P18M?%-8*'1855(1%,*;%

"#QM'82,')-%:,:.%-8*'1855(1=

K.(%8?(1,')*P%-8*-(?'%):%M*)N(1:,5%,*;%'.(%-5(,153%:'1M-'M1(;%

:-1((*%?,P(%5(,;:%'.(%M:(1%2(*M(4;1)N(*%'.18MP.%'.(%,??184

?1),'(%?,1,2('(1:%,*;%1(dM)1(2(*':=%K.(%8?(1,'81%PM);,*-(%

):%2M5')5)*PM,5=%

K.(%RE%:87'A,1(%1M*:%8*%Windows©%,*;%):%?(17(-'53%:M)',+5(%

781%-822)::)8*)*P:%,*;%2(,:M1(2(*':%8*%:)'(%)7%)*:',55(;%8*%

5,?'8?:=%R1)*')*P%,*;%:'81,P(%87%2(,:M1(2(*'%?18'8-85:%):%

?8::)+5(%,:%A(55=%

K.(%-8**(-')8*%'8%'.(%,??18?1),'(%;(N)-(:%8--M1:%N),%:(1),5%

)*'(17,-(%eJ&%BDBf=

USB-SERIAL-CONVERTER 2.2

>7%38M1%RE%.,:%*8%:(1),5%-8**(-')8*%eEWTf%M:(%'.):%,;,?'(1=

Q%N)1'M,5%EWT4-8**(-')8*%):%,N,)5,+5(%,7'(1%)*:',55,')8*%87%

'.(%,'',-.(;%;1)N(1:%,*;%,%-8**(-')8*%'8%'.(%&EFGH>IHJ%

H5(<'18*)<%;(N)-(:%-,*%+(%(:',+5):.(;=

ATTENTION! V:(%'.(%5,?'8?%8*%+,''(13%?8A(1L%)7%38M%;M1)*P%

2,)*:%8?(1,')8*%2,<(%:M1(%'.,'%,%HM18%?5MP%8*%'.(%?8A(1%

:M??53%):%,N,)5,+5(h%W?(1,')8*%A)'.%?18'(-')N(%(,1'.%-,*%-,M:(%

;,2,P(%'8%'.(%(5(-'18*)-:h

>*'(17,-(%,;,?'(1%V&[%'8%J&BDB4?5MP

Y(*P'.6%CL#2

Order code: KAB-PC2500

RS232 - Mini-DIN

ADAPTER

2.3

Q;,?'(1%-,+5(%87%'.(%J&BDB4-8**(-')8*

RS232-connector to Mini-DIN

Y(*P'.6%CL\2

Order code: KAB1

HARDWARE 2.0

6 Operating Manual " PC2500

2.4 RS232 - RS232

EXTENSION

HO'(*:)8*%87%'.(%J&BDB%-8**(-')8*=%

I4&M+%$4'(12)*,5%?5MP%'8%I4&M+%$4'(12)*,5%-8**(-'81%

Y(*P'.6%D%2

Order code: KAB5

2.5 RS232 - Phoenix

ADAPTER

Q;,?'(1%-,+5(%87%'.(%J&BDB%-8**(-')8*%%

J&BDB%-8**(-'81%'8%D4'(12)*,5%?5MP%)*%'(12)*,5%%%

Yi*P(6%CL$%2%

Order code: KAB3

2.6 RS232 - RJ45

ADAPTER

Q;,?'(1%-,+5(%87%'.(%J&BDB%-8**(-')8*%%

J&BDB%'(12)*,5%'8%J^#\%?5MP%%

Y(*P'.6%D%2%%

Order code: KAB4

2.7 CONNECTION OF

FUNCTIONAL DISPLAY

S8M%-,*%?,1,2('(1)c(%(,-.%;(N)-(%87%&EFGH>IHJ%H5(<'18*)<%

A)'.%,%:(1),5%81%T)*)4I>G%-8**(-')8*%A)'.%REB\CC=%%

&82(%;(N)-(:%1(-822(*;%'.(%-8**(-')8*%87%,%7M*-')8*,5%

;):?5,3%eXQjf=%K.(%8?(1,')*P%2,*M,5%87%'.(%;(N)-(%:.8A:%)7%,%

7M*-')8*,5%;):?5,3%.,:%'8%+(%-8**(-'(;=%%%

K.(%-82?M'(1%-,*%+(%5)*<(;%N),%:(1),5%-8**(-')8*%81%'.(%V&[%

:(1),5%-8*N(1'(1%A)'.%:(1),5%-8**(-')8*%e$4'(12)*,5%I4&V[%81%

#4'(12)*,5%T)*)4I>G4-8**(-'81f%87%'.(%;(N)-(=%

2.0 HARDWARE

7Operating Manual PC2500

START 3.1

k R5MP%'.(%V&[%g,:.%;1)N(%)*'8%,%71((%V&[4-8**(-')8*=

- Windows©%8?(*:%,%A)*;8A%,*;%877(1:%'8%:',1'%REB\CC%N),%

'.(%g,:.%;1)N(%eWindows© XP or%.)P.(1%N(1:)8*f=

- >7%'.(%A)*;8A%;8(:%*8'%8?(*L%?18-((;%,:%78558A:6

k &',1'%'.(%HO?581(1%81%,*8'.(1%b5(%2,*,P(1=%E5)-<%'.(%

g,:.%;1)N(%*,2(;%lREB\CCl%M*;(1%lT3%-82?M'(1l=%

&',1'%'.(%(O(-M',+5(%b5(%mREB\CC=(O(l=

or

k E5)-<%l&',1'l%4%(O(-M'(%,*;%(*'(1%mH6nREB\CC=(O(oL%%%

mHo%.,:%'8%+(%:M+:')'M'(;%+3%'.(%;1)N(%5(''(1%87%'.(%

g,:.%;1)N(%=

k K8%PM,1,*'((%'.(%:87'A,1(%7M*-')8*,5)'3%Q-18+,'© Reader

,*;%=GHK%X1,2(A81<©%D=\%81%.)P.(1%.,:%'8%+(%)*:',55(;%

8*%'.(%RE=%[8'.%?18P1,2:%,1(%8*%'.(%V&[%g,:.%;1)N(=

k Q7'(1%'.(%:',1'%87%REB\CC%'.(%78558A)*P%A)*;8A%8?(*:6

SOFTWARE 3.0

8 Operating Manual PC2500

FIRST STEPS

3.2 FIRST START

K.(%M:(1%)*'(17,-(%87%REB\CC%):%0(12,*%+3%;(7,M5'=%

K8%:(5(-'%,*8'.(1%5,*PM,P(L%-5)-<%8*%8*(%87%'.(%g,P:%,'%'.(%

upper 1)P.'%-81*(1=%K.(%-.8:(*%5,*PM,P(%.,:%,*%)2?,-'%8*%,55%

,1(,:%87%'.(%:87'A,1(=%

K.(%5,:'%-.8:(*%5,*PM,P(%A)55%+(%,M'82,')-,553%,-')N,'(;%A)'.%

'.(%*(O'%:',1'=

R5(,:(%:(5(-'%'.(%:(1),5%?81'=

K.(1(781(%-5)-<%l&('')*P:%4%?81'l%,*;%:(5(-'%'.(%EWT%?81'%'8%

A.)-.%'.(%&EFGH>IHJ%H5(<'18*)<%;(N)-(%):%-8**(-'(;=

K.(%:('')*P%A)55%+(%?1(:(1N(;%A)'.%'.(%*(O'%:',1'=

3.3 ESTABLISH A CONNECTION

R5(,:(%:(5(-'%,%;(N)-(%'3?(=

`)'.%'.(%7M*-')8*%lK1,*:2)::)8*%4%;(N)-(%;('(-')8*l%'.(%5)*<(;%

;(N)-(%A)55%+(%1(-8P*)c(;%,*;%-,*%*8A%+(%,;pM:'(;%N),%l;(N)-(%

'3?(l=%

Q7'(1%-.88:)*P%'.(%;(N)-(%'3?(%'.(%;(N)-(%:('')*P:%A)55%+(%)*;)-

-,'(;=

XM*-')8*%l'1,*:2)::)8*l6

k o1(,;%,55%?,1,2('(1:o Q55%;(N)-(%?,1,2('(1:%A)55%+(%1(,;=

k oA1)'(%,55%?,1,2('(1:o Q55%?,1,2('(1:%A)55%+(%:(*'%'8%'.(%;(N)-(=

k o1(,;%?,1,2('(1:%87%'.):%P18M?o K.(%?,1,2('(1:%87%'.(%-.8:(*%:M+P18M?%A)55%+(%1(,;=

k oA1)'(%?,1,2('(1:%87%'.):%P18M?o K.(%?,1,2('(1:%87%'.(%-.8:(*%:M+P18M?%A)55%+(%:(*'%'8%'.(%;(N)-(=

k o;(N)-(%;('(-')8*o K.(%5)*<(;%;(N)-(%A)55%+(%);(*')b(;%,*;%)*;)-,'(;=

3.0 SOFTWARE

9Operating Manual PC2500

FIRST STEPS

DEVICE MENUE 3.4

F(1(%38M%8+',)*%'.(%)*7812,')8*%87%'.(%,;pM:'(;%;(N)-(%

e(=P=XE\CCf=

k >2,P(%87%'.(%,;pM:'(;%;(N)-(%e(=P=%XE\CCf

k K.(%7M*-')8*%m2,*M,5o%8?(*:%'.(%8?(1,')*P%2,*M,5%87%

'.(%;(N)-(%,:%,%RIX%;8-M2(*'=

k K.(%7M*-')8*%m.(5?o%:.8A:%.(5?%'(O':%781%'.(%-.8:(*%

)*?M'%b(5;:=

k R,1,2('(16%m1(,;o%4%Q55%?,1,2('(1:%87%'.(%;(N)-(%A)55%+(%

1(,;%N),%'.):%7M*-')8*%=

k R,1,2('(16%mA1)'(o%4%Q55%?,1,2('(1:%A)55%+(%:(*'%'8%'.(%

;(N)-(%N),%'.):%7M*-')8*=

k R,1,2('(1:%P18M?6%l1(,;o

Q55%?,1,2('(1:%87%'.(%-.8:(*%:M+P18M?%A)55%+(%1(,;%7182%

'.(%;(N)-(%N),%'.):%7M*-')8*=

k R,1,2('(1:%P18M?6%lA1)'(o

Q55%?,1,2('(1:%87%'.(%-.8:(*%P18M?%A)55%+(%:(*'%'8%'.(%

;(N)-(%N),%'.):%7M*-')8*=

k R,1,2('(16%m:'8?o%4%Q55%'1,*:2)::)8*:%A)55%+(%:'8??(;%N),%

'.):%7M*-')8*=

k oF82(?,P(l%- An Internet connection to SCHNEIDER

H5(<'18*)<%A)55%+(%(:',+5):.(;%eQ*%>*'(1*('%,--(::%):%

required)

GROUP MENUE 3.5

K.(%P18M?%2(*M(%81P,*)c(:%,55%?,1,2('(1:%87%'.(%;(N)-(%)*%

:M+P18M?:=

[3%-.88:)*P%,%:M+P18M?%,55%,::8-),'(;%?,1,2('(1:%A)55%+(%

)*;)-,'(;=

SOFTWARE 3.0

10 Operating Manual " PC2500

4.1 READ PARAMETERS

K.):%-822,*;%1(,;:%,55%?,1,2('(1:%87%'.(%,-')N(%;(N)-(%,*;%

:.8A:%'.(2%8*%'.(%?,1,2('(1%:-1((*=%K.):%?18-(::%',<(:%

M?%'8%:(N(1,5%2)*M'(:%;(?(*;)*P%8*%'.(%;(N)-(=%K8%'1,-<%'.(%

'1,*:2)::)8*%'.(%:87'A,1(%pM2?:%,M'82,')-,553%'8%'.(%,-'M,553%

'1,*:2)''(;%N,5M(=%

Q%P1((*%-.(-<%2,1<%)*%'.(%l1(,;l%+M''8*%:)P*,5:%'.,'%,%N,5M(%

.,:%+((*%1(,;%:M--(::7M553=%Q%'1,*:2)::)8*%(1181%):%:)P*,5(;%

+3%,%1(;%l]l=%

Q%+,:)-%(1181%?18+,+53%(O):':%)7%*8%?,1,2('(1%):%'1,*:2)''(;%

,7'(1%:',1')*P%'.(%1(,;)*P%?18-(::=%

Q+81'%'.(%'1,*:2)::)8*%A)'.%l:'8?l%,*;%:)7'%'.18MP.%'.(%

?18+5(2%:85M')8*%l*8%'1,*:2)::)8*l=%%

4.2 WRITE PARAMETERS

K.):%-822,*;%A1)'(:%,55%?,1,2('(1:%)*%'.(%,-')N(%;(N)-(=%This

?18-(::%',<(:%M?%'8%:(N(1,5%2)*M'(:%;(?(*;)*P%8*%'.(%;(N)-(=%

K8%'1,-<%'.(%'1,*:2)::)8*%'.(%:87'A,1(%pM2?:%,M'82,')-,553%'8%

'.(%,-'M,553%'1,*:2)''(;%N,5M(=

Q%P1((*%-.(-<%2,1<%)*%'.(%l1(,;l%+M''8*%:)P*,5:%'.,'%,%N,5M(%

.,:%+((*%A1)''(*%:M--(::7M553=%Q%'1,*:2)::)8*%(1181%):%:)P*,5(;%

+3%,%1(;%l]l=%

Q%+,:)-%(1181%?18+,+53%(O):':%)7%*8%?,1,2('(1%):%'1,*:2)''(;%

,7'(1%:',1')*P%'.(%A1)')*P%?18-(::=%

Q+81'%'.(%'1,*:2)::)8*%A)'.%l:'8?l%,*;%:)7'%'.18MP.%'.(%

?18+5(2%:85M')8*%l*8%'1,*:2)::)8*l=%

4.3 READ/ WRITE

INDIVIDUAL PARAMETERS

H,-.%?,1,2('(1%-,*%+(%)*;)N);M,553%1(,;%,*;%A18'(%781%'.(%

)*;)N);M,5%,;pM:'2(*'%87%'.(%-8*b%PM1,')8*%87%'.(%;(N)-(=

K.):%-,*%+(%(O(-M'(;%A)'.%'.(%-822,*;%%

%%%%m1(,;o%%%%81%%%%mA1)'(o%%%

$

$

4.0 DATA TRANSMISSION

11Operating Manual " PC2500

AUTOMATIC

READING

4.4

&82(%:?(-),5%?,1,2('(1%,1(%*8'%-.,*P(,+5(6

781%(O,2?5(%'.(%,-'M,5%N,5M(:=%K.(:(%N,5M(:%-,**8'%+(%;('(14

2)*(;%+3%'.(%M:(1%+M'%'.(3%,1(%,*%8M'?M'%87%'.(%;(N)-(=

K.(%-822,*;%lQM'82,')-%M?;,'(l%

1(dM(:':%'.(%,-'M,5%N,5M(%7182%'.(%;(N)-(%,*;%<((?:%)'%?(12,4

*(*'53%M?;,'(;=

INSERT

PARAMETER

4.5

K.(%?,1,2('(1%:-1((*%87%'.(%-.8:(*%:M+P18M?%?18N);(:%)*?M'%

,*;%-.8)-(%+8O(:%e:((%)2,P(f=

`)'.%'.(%78558A)*P%)-8*%REB\CC%:.8A:%N,5M(:L%A.)-.%,1(%

+(38*;%'.(%(O?(-',*-3%1,*P(%e(=%P=%:('?8)*'%(O.,M:'%,)1%

M*;(1-M'%;3*,2)-f6%%%

DEACTIVATED

PARAMETER

4.6

&82(%?,1,2('(1:%;(?(*;%8*%8'.(1%?,1,2('(1:%e:((%)2,P(f

I(N)-(6%XE\CC

018M?%:3:'(2%N,5M(:6%

R,1,2('(1%1M5(%'3?(%(O.,M:'%,)1%,77(-':%'.(%P18M?%:('?8)*':%

(O.,M:'%,)1L%:('?8)*':%)*g%8A%,*;%:('?8)*':%:M??53%,)1

DATA TRANSMISSION 4.0

!!

!

12 Operating Manual PC2500

5.1 UPDATE

Q%:87'A,1(%M?;,'(%-,*%+(%:',1'(;%N),%'.):%7M*-')8*=

K8%:',1'%,*%M?;,'(L%-5)-<%8*%

m&('')*P:o%4q%mM?;,'(%N),%)*'(1*('o%

%REB\CC%.,:%'8%+(%-58:(;%781%,*%M?;,'(=

5.2 INTERNET UPDATE

K8%-.(-<%'.(%,-'M,5)'3%87%'.(%?18P1,2%N(1:)8*%m&',1'%M?;,'(o

.,:%'8%+(%(O(-M'(;=

K8%:',1'%'.(%M?;,'(%,*%>*'(1*('%-8**(-')8*%.,:%'8%+(%,51(,;3%

(:',+5):.(;=%

/% mK1,*:2)::)8*o%:.8A:%)7%,%-M11(*'%>*'(1*('%-8**(-')8*%

(O):':=

/% mR18P1(::o :.8A:%'.(%?18P1(::%87%'.(%M?;,'(=

/% mEM11(*'%>*7812,')8*o%%:.8A:%)*7812,')8*%,+8M'%'.(%-M11(*'%

'1,*:2)::)8*%,*;%:(1N(1%2(::,P(:%=

5.0 UPDATE FUNCTION

13Operating Manual PC2500

PROTOCOL

TYPES

6.1

K.1((%(O?81'%?8::)+)5)')(:%,1(%,N,)5,+5(%'8%58P%'.(%-8*bPM4

1,')8*=

TEXT

PROTOCOL

6.2

Q%?18'8-85%):%)::M(;%,:%,%'(O'%b5(=%>'%-,*%+(%(;)'(;%:M+:(-

dM(*'53%,*;%,;,?'(;%'8%'.(%M:(1r:%8A*%1(dM)1(2(*':=%>'%-,*%+(%

?1)*'(;%N),%,*3%'(O'%(;)'81=%

IMPORTABLE

PROTOCOL

6.3

X81%7M1'.(1%(;)')*P%N),%:?1(,;:.(('%81%;,',%+,:(%'.(%(O?81'%

)*'8%,*%)2?81',+5(%7812,'%):%,??18?1),'(=%K,+%-.,1,-'(1:%,1(%

M:(;%)*:'(,;%87%:?,-(%-.,1,-'(1:=%%

PDF EXPORT 6.4

Q%?18'8-85%):%)::M(;%,:%,%RIX%b5(=%K.(%b5(%-,*%+(%,;pM:'(;%%'8%

-M:'82)c(;%1(dM)1(2(*':=

/% E.88:(%R,1,2('(16%>'%):%?8::)+5(%'8%1(-81;%'.(%7,N8M1(;%

N,5M(:%+3%,-')N,')*P%,*;%;(,-')N,')*P%'.(%-8*'185%+8O(:%%%

e:((%)2,P(%"f=

/% Y,+(56%K.(%.(,;(1%,*;%788'(1%87%'.(%?18'8-85%-,*%+(%

;('(12)*(;%+3%,-')N,')*P%,*;%;(,-')N,')*P%'.(%-8*'185%

+8O(:%e:((%)2,P(%Bf=

/% R8:)')8*6%I('(12)*(:%'.(%?8:)')8*%87%'.(%;(:-1)?')8*%b(5;%

e:((%)2,P(%#f=

/% G8%:(5(-')8*6%I(:(5(-':%'.(%:(5(-')8*%87%'.(%-8*'185%+8O(:%

e:((%)2,P(%\f=

/% &(5(-'%,556%&(5(-':%,55%-8*'185%+8O(:%e:((%)2,P(%!f=

/% lY8,;l6%Y8,;:%%'.(%:'81(;%:('')*P%87%'.(%-8*'185%+8O(:%

e:((%)2,P(%_f=

/% l&,N(l6%&,N(:%'.(%:('')*P%87%'.(%:(5(-'(;%-8*'185%+8O(:%

e:((%)2,P(%af=

/% HO?81'6%>::M(:%,%RIX%b5(%e:((%)2,P(%$f=

/% &'8?6%&'8?:%'.(%(O?81'%)22(;),'(53%e:((%)2,P(%"Cf=

PROTOCOL 6.0

!1 !2 !3 4"

!1 !2 !3 4"

#$$#$$#$$#$

5 6 7 8

#$$#$$#$$#$

5 6 7 8

#$$$$$$$$$$#$$

9 10

#$$$$$$$$#$$

9 10

14 Operating Manual PC2500

FAULT ANALYSIS

Problem Possible cause Suggested solution

K.(%?18P1,2%;8(:%*8'%:',1'=

T)-18:87'%=G('%X1,2(A81<%D=\%):%*8'%

)*:',55(;=

R5(,:(%)*:',55%T)-18:87'%=G('4X1,2(-

A81<%D=\%7182%'.(%V&[%g,:.%;1)N(%

e;8'*('7O=(O(f=

K.(%?18P1,2%):%*8'%(O(-M'(;%8*%'.(%

81)P)*,5%&-.*();(14H5(<'18*)<%V&[%g,:.%

;1)N(=

V:(%8*53%'.(%81)P)*,5%&EFGH>IHJ%

H5(<'18*)<%V&[%g,:.%;1)N(%,*;%;8%*8'%

-8?3%REB\CC%8*'8%38M1%58-,5%.,1;%

;1)N(=

K.(%;(N)-(%*,2(%):%*8'%5):'(;=K.(%;(b*)')8*%b5(%87%'.(%;(N)-(%):%

2)::)*P=V?;,'(%38M1%:87'A,1(=

K.(%;(N)-(%?,1,2('(1%;8(:%*8'%

,??(,1%)*%'.(%,;pM:'(;%?18P1,2%

5,*PM,P(=

K.(%?,1,2('(1%5):'%):%*8'%,N,)5,+5(%)*%

'.(%,;pM:'(;%5,*PM,P(=

V?;,'(%38M1%:87'A,1(=%>7%'.(%'1,*:5,4

')8*%):%:')55%2)::)*PL%?5(,:(%?,1,2('(1)-

c(%38M1%;(N)-(%)*%H*P5):.%81%0(12,*=%

K.8:(%5,*PM,P(:%,1(%,5A,3:%,N,)5,-

+5(=

K.(%?18P1,2%;8(:%*8'%1(-8P*)c(%

'.(%V&[%:(1),5%-8*N(1'(1=

K.(%V&[%:(1),5%-8*N(1'(1%.,:%*8'%+((*%

-811(-'53%)*:',55(;=

R5(,:(%)*:',55%'.(%(N(*'M,5%*(-(::,13%

;1)N(1:%87%'.(%V&[%:(1),5%-8*N(1'(1%

,--81;)*P%'8%'.(%,'',-.(;%)*:',55,')8*%

PM);(=

K.(%;(N)-(%'3?(%28*)'81%;8(:%*8'%

?18N);(%,%1(:M5'%,5'.8MP.%,%;(N)-(%

):%-8**(-'(;=

K.(%-8**(-'(;%;(N)-(%):%,*%85;(1%

N(1:)8*%,*;%-,**8'%+(%,M'82,')-,553%

);(*')b(;=%

J(,;%'.(%-5,::)b-,')8*%87%'.(%;(N)-(%

,*;%'13%'8%(:',+5):.%,%-8**(-')8*=

K1,*:2)::)8*%(1181

K.(%;(N)-(%.,:%*8%:M??53%N85',P(= I(N)-(%):%*8'%-8**(-'(;%'8%""C@BDC%Z=

K.(%;(N)-(%):%*8'%-8**(-'(;%A)'.%'.(%

1(28'(%)*;)-,')8*=

E8*'185%'.(%-8**(-')8*%'8%'.(%;(N)-(%

e1(28'(%)*;)-,')8*%4%;(N)-(f=

I):?5,3@1(28'(%)*;)-,')8*%):%*8'%-8*-

*(-'(;%'8%'.(%-82?M'(1=

E8*'185%'.(%-8**(-')8*%'8%'.(%;(-

N)-(%%eV&[4J&BDBL%J&BDB4T)*)4I>GL%

J&BDB4J&BDBf=

Q%A18*P%EWT%?81'%):%,;pM:'(;= E8*'185%'.(%:('')*P%87%'.(%EWT%?81'=

K.(%8*5)*(%M?;,'(%;8(:%*8'%A81<=You are not connected with the Inter-

*('=

H:',+5):.%,*%>*'(1*('%-8**(-')8*%,*;%

'13%)'%,P,)*=

K.(1(%,1(%*('A81<%?18+5(2:L%(=%P=%A)'.%

'.(%b1(A,55=

K13%'8%(:',+5):.%'.(%*(-(::,13%M:(1%

,M'.81)c,')8*%781%REB\CC=%E8*',-'%

38M1%:3:'(2%,;2)*):'1,'81%)*%-,:(%87%

;8M+'=

RIX4HO?81'%;8(:%*8'%A81<= Q-18+,'%J(,;(1%):%*8'%)*:',55(;=

R5(,:(%)*:',55%Q-18+,'%J(,;(1%7182%'.(%

V&[%g,:.%;1)N(%eQ;+(J;1!Cs;(Ms7M55=

(O(f=

I(N)-(%2,*M,5%-,**8'%+(%8?(*(;= Q-18+,'%J(,;(1%):%*8'%)*:',55(;=

R5(,:(%)*:',55%Q-18+,'%J(,;(1%7182%'.(%

V&[%g,:.%;1)N(%eQ;+(J;1!Cs;(Ms7M55=

(O(f=

7.0 FAULT ANALYSIS

15Operating Manual PC2500

NOTES

Notes

16 Operating Manual PC2500

SCHNEIDER Elektronik GmbH

Industriestrasse 4

!"##$%&'()*+,-.%/%0(12,*3

Phone: +49 (0) 6171 / 88 479 - 0

Fax: +49 (0) 6171 / 88 479 - 99

(42,)56% )*789:-.*();(14(5(<'18*)<=;(

>*'(1*('6%.''?6@@AAA=:-.*();(14(5(<'18*)<=-82

©BC"D%&EFGH>IHJ%H5(<'18*)<%02+F

61449 Steinbach !%0(12,*3

K1,*:5,')8*L%;M?5)-,')8*L%8'.(1%?M1?8:(L%('-=%4%(N(*%)*%(O'1,-':%4%,1(%8*53%?(12)''(;%A)'.%8M1%(O?5)-)'%-8*:(*'=

IM(%'8%-8*:',*'%?18;M-'%)2?18N(2(*':%'(-.*)-,5%,*;%-1(,')N(%-.,*P(:%,1(%1(:(1N(;%,*;%A(%(O?5)-)'53%;):-5,)2%,*3%5),+)-

5)'3%781%2):?1)*':%,*;%;(:)P*%-.,*P(:=

Q55%1)P.':%1(:(1N(;=

Status: 01/2013