PAY_TONEp

7/30/2019 PAY_TONEp

1/24

Advanced Hybrid System

KX-TA308/KX-TA616

Operating Instructions for

the Pay Tone Card (KX-TA30889)

In this manual, the suffix of each model number is omitted.

The Pay Tone Card supports the following.It detects the Pay Tone from the Central Office.

When a display proprietary telephone (KX-T7330, KX-T7030, KX-T7130 or KX-T7033)

user makes a call on an outside (CO) line assigned to detect the Pay Tone, they can see the

charge and duration of the call.

The manager (extension jack 01) can confirm, print and clear the charge and parameter of

each extension, each outside (CO) line and/or each account code. The manager can also

assign a charge limitation to prevent an extension user from making other outside calls, and

print out the call logs for each extension.

All 6 outside (CO) lines can be supported by installing 2 Pay Tone Cards. One Pay ToneCard supports 3 outside (CO) lines.

7/30/2019 PAY_TONEp

2/24

Contents

2

Section 1 Installation

1.1 Pay Tone Card Installation .................................................................. 1-21.2 System Features..................................................................................... 1-5

Call Information/Charge..................................................................... 1-5

Station Message Detail Recording (SMDR)

with the Pay Tone Card ...................................................................... 1-5

Charge Fee Reference......................................................................... 1-6

Call Log Printout ................................................................................ 1-6

Budget Management........................................................................... 1-7

1.3 System Programming............................................................................ 1-8

[920] Pay Tone Detection Assignment ............................................. 1-8

[921] Currency Assignment .............................................................. 1-9[922] Pay Tone SMDR Format 1...................................................... 1-10

[923] Pay Tone SMDR Format 2...................................................... 1-10

[924] Secret Printing......................................................................... 1-11

[925] Budget Management ............................................................... 1-11

[926] Budget Limit Selection ........................................................... 1-11

1.4 Programming Tables............................................................................. 1-12

Section 2 Operations2.1 Telephone Features................................................................................ 2-2

C Call Information/Charge..................................................................... 2-2

Charge Indication (Manager only) ..................................................... 2-3

For proprietary telephone operations, all button illustrations are based on the

KX-T7130.

The AUTO ANSWER/MUTE button corresponds to the AUTO ANS/MUTE button on

a KX-T7300 series telephone.

The AUTO DIAL/STORE button corresponds to the AUTO/STORE button on a

KX-T7300 series telephone.

!!

7/30/2019 PAY_TONEp

3/24

Section 1

Installation

7/30/2019 PAY_TONEp

4/24

1.1 Pay Tone Card Installation

1-2 Installation

4. Remove the 2 screws.

5. Open the bottom front cover.

Bottom front cover

Screws

1. Power off the system, and unplug the AC cord.

2. Loosen the screw.

3. Remove the top front cover.

Top front coverScrew

* The illustrations on this page are KX-TA308.

7/30/2019 PAY_TONEp

5/24


Installation 1-3

7. Insert the flat cable into the card connector.

Flat cable

16KHZ

12KHZ

8. Select 12 KHz or 16 KHz on the Pay Tone Card as shown above. (The selection dependson your country.)

9. Close the cover.

6. Attach the Pay Tone Card.

Pay Tone Card

(for outside (CO)

lines 1 3)

NotePlease do not damage this part.

Install the Pay Tone Card

(for outside (CO) lines 4 6)

to the KX-TA616 or KX-TA308,

which connects the KX-TA30877, here.

* The illustrations on this page are KX-TA308.

7/30/2019 PAY_TONEp

6/24


1-4 Installation

Be sure the frame of the main unit is connected to the ground ( Installation Manual,

2.5 Frame Ground Connection).

If noise is heard during the Pay Tone signal after installing the Pay Tone Card, cut theJumper Wires J201A through J201C indicated below, if required. The outside (CO) lines

correspond as follows.

On the main printed circuit board of KX-TA308, or the lower one of KX-TA616:

J201A Outside (CO) line 1

J201B Outside (CO) line 2

J201C Outside (CO) line 3

On KX-TA30877 attached to KX-TA308, or the upper printed circuit board ofKX-TA616:

J201A Outside (CO) line 4

J201B Outside (CO) line 5

J201C Outside (CO) line 6

!!

J201

AJ201

BJ201

C

J201

AJ201

B

J201C

KX-TA30877 attached to

KX-TA308, or the upper

printed circuit board

of KX-TA616

J201

J201

J201

A

BC

J201

J201

J201

A

BC

The main printed circuit

board of KX-TA308,

or the lower one

of KX-TA616

J201A

J201B

J201C

J201A

J201BJ201C

7/30/2019 PAY_TONEp

7/24

Installation 1-5

1.2 System Features

Call Information/Charge

When a display proprietary telephone (KX-T7330, KX-T7030, KX-T7130 or KX-T7033)user makes a call on an outside (CO) line assigned to detect the Pay Tone, they can see thecharge and duration of the call ( 2.1 Telephone Features, Call Information/Charge).

An optional Pay Tone Card must be installed to the system.!!

Station Message Detail Recording (SMDR) with the Pay Tone Card

When the Pay Tone Card is installed, the charge for outgoing outside calls will be printedout after Duration as shown below. Refer to the Installation Manual, Section 3 Features,Station Message Detail Recording (SMDR) for more information about SMDR.

The currency is assigned in program [921] Currency Assignment.

The charge rate and decimal place is assigned by the manager ( 2.1 TelephoneFeatures, Charge Indication (Manager only), Charge rate setting).

Related Feature Reference

Installation Manual, Section 3 Features

Station Message Detail Recording (SMDR)

An example of a printed call record:

Date Time Ext. CO Dial number Duration Charge Code

12/31/98 12:52PM 103 05 123456789012345678901234 00:00'16 8.04 US$ . .. .

12/31/98 12:53PM 103 02 < incoming > 00:01'43 . . . .

12/31/98 *12:54PM 101 02 < incoming > 00:07'48 . . . .

12/31/98 1:04PM 103 06 092. . . 1438 00:00'06 8.04 US$ . . . .

12/31/98 1:04PM 102 05 < DISA incoming > 00:00'09 4536 0

12/31/98 1:05PM 103 01 < DISA incoming > 00:00'08 . . . . 0

12/31/98 1:06PM 103 01 092123456789 00:00'08 12.67 US$ . . . .

12/31/98 1:06PM C-05 02 0921234567 00:00'17 12.67 US$ . . . . 2

12/31/98 1:07PM 103 01 0921234567 00:11'00 77.87 US$ . . 13

12/31/98 2:15PM 103 01 0921234567 00:11'00 77.87 US$ . 101

12/31/98 2:26PM 103 01 F/0927654321 00:03'00 44.77 US$ . . . .

12/31/98 2:27PM 116 05 9=0924567123 00:13'55 98.97 US$ . . . .

12/31/98 3:25PM 02 < UCD Waiting > 00:11'48 . . . .

!!

7/30/2019 PAY_TONEp

8/24

1-6 Installation

1.2 System Features

Call Log Printout

Allows the manager (extension jack 01) to print out call logs for each extension. The systemcan log up to 500 outgoing toll calls. The 501st call will overwrite the first call. The calllogs which have been stored after the manager cleared the parameter and charge for theextension can be printed out ( 2.1 Telephone Features, Charge Indication (Manageronly), Extension charge indication and call log print out). This is useful for billingpurposes, for example, an apartment or hotel.

Charge Fee Reference

Allows a display proprietary telephone user to view the charge and duration of an outgoingoutside call. The manager (extension jack 01) can confirm, print and clear the charge andparameter of each extension, each outside (CO) line and/or each account code. The managercan also assign the charge rate and decimal place, and charge limitation for each extension( 2.1 Telephone Features, Charge Indication (Manager only)).

An optional Pay Tone Card must be installed to the system.!!

An example of a call log printout (extension number 101):

101 : Tony Viola

Starting Date : Dec.29.98 07:00PMTT

Present Date : Dec.31.98 09:00AM

Date Time Ext. CO Dial number Duration Charge Code

12/30/98 *12:52PM 101 01 123456789012345678901234 00:03'08 2.86 US$ . . . .

12/30/98 4:00PM 101 02 0924771450 00:29'03 32.00 US$ . . 13

12/30/98 6:22PM 101 02 0924771450 00:44'21 76.22 US$ . 103

Total 111.08 US$

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

T T

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(1)

Example of the call log printout format:

Explanation

(1) ** indicates there may be overwritten calls which are not shown on the print out.The total charge may be different from the actual total charge of the calls. The totalcharge under the line is the correct one.

(2) Date : shows the date of the call as Month/Day/Year.

(3) Time : shows the time the call was started as Hour: Minute/AM or PM.* indicates a transferred call.

(4) Ext. : shows the selected extension number.

7/30/2019 PAY_TONEp

9/24

Installation 1-7

1.2 System Features

(5) CO : shows the outside (CO) line number used for the call.

(6) Dial number: Shows the called partys telephone number (maximum 24 digits). Validdigits are 0 through 9, #, and P (if the PAUSE button was pressed).

(7) Duration : shows the duration of the call in Hours/Minutes/Seconds.

(8) Charge : shows the charge of the call.

(9) Code: shows the account code appended to the call, account code index number(e.g. 13), or the extension number which uses the Toll Restriction Override byExtension Password feature or Walking COS feature (e.g. 103).

An optional Pay Tone Card must be installed to the system.

Calls which detected the Pay Tone can be printed out only when With Charge isselected in program [922] Pay Tone SMDR Format 1.

If Secret is selected in program [924] Secret Printing, dial numbers will be replacedwith and actual numbers will not be printed out.

!!

Budget Management

Limits the telephone usage for each extension which is enabled in program [925] BudgetManagement to a pre-assigned amount.

The manager (extension jack 01) can assign the charge limitation for each extension. If thepre-assigned limitation is reached, the extension user cannot make other outside calls until themanager clears the charge for the extension or raises the charge limitation for the extension( 2.1 Telephone Features, Charge Indication (Manager only), Extension charge indication

and call log printout, Budget Management).

An optional Pay Tone Card must be installed to the system.

If Enable is selected in program [926] Budget Limit Selection, 3 beeps will be heard 3times before an outside call is terminated due to the charge limitation. The 3 beeps willstart when the call reaches the last 3 units of the charge limitation.

Example:

Charge limitation: 40 US$ The cumulative total charge: 30 US$The charge rate for 1 unit: 1 US$

During a conversation

If the charge is 7 US$ (cumulative total charge 37 US$) the first 3 beeps

If the charge is 8 US$ (cumulative total charge 38 US$) the second 3 beeps

If the charge is 9 US$ (cumulative total charge 39 US$) the last 3 beeps

If the charge is 10 US$ (cumulative total charge 40 US$) the call will be terminated.

Regardless of pre-assigned charge limitations, emergency numbers can always be dialed.These are numbers assigned in [309] Emergency Dial Number Set.

!!

7/30/2019 PAY_TONEp

10/24

[920] 1.3 System Programming

1-8 Installation

Enables or disables detecting the Pay Tone for each outside line.

* Outside line number: 1 through 6 / (All outside lines)

Default All outside lines Disable (Does not detect.)

029

[920] Pay Tone Detection Assignment

NEXT SELECT END

(Enable/Disable)

outside line no.*

(16/ )

SELECT

To continue

NEXT PREVor

To continue

STORE

7/30/2019 PAY_TONEp

11/24

1.3 System Programming [921]

Installation 1-9

Keys 0 1 2 3 4 5 6

1 1 Q q Z z !

2 2 A a B b C c

3 3 D d E e F f

4 4 G g H h I i

5 5 J j K k L l

6 6 M m N n O o

7 7 P p R r S s

8 8 T t U u V v

9 9 W w X x Y y

0 0 . , : ;

+ - = < >

# # $ % & @ ( )

Pressing SELECT(Times)

Assigns the currency required for your country. It is shown on the LCD of a proprietarytelephone during a conversation, on the SMDR printout and call log printout.

* Currency:

[921] Currency Assignment

NEXT currency*

3 characters max.

STORE END129

Combination Table

Example:

To enter US$;

1. Press 8 and then press the SELECT button 3 times to enter U.

2. Press 7 and then press the SELECT button 5 times to enter S.

3. Press # and then press the SELECT button 1 time to enter $.

Default Not stored.

To erase all letters, press the CLEAR button.

The currency can have a maximum of 3 characters.

is available only for a display proprietary telephone

that has the y mark on the plate as shown to the right. It

is also available for the SMDR printout and call log

printout.

!!

c

c

MODEL NO. KX-T7330

TELEPHONE EQUIPMENT

2

Plate example:

7/30/2019 PAY_TONEp

12/24

[922]-[923] 1.3 System Programming

1-10 Installation

Selects whether to print out the charge for outgoing outside calls on the SMDR or not.

Default Without Charge (Does not print out.)

This selection is also effective when the manager prints out the call log for any extension.

29 NEXT SELECT END

(With Charge/Without Charge)

STORE

[922] Pay Tone SMDR Format 1

2

!!

Selects whether or not to print out zero(s) from the second digit to the left of the decimalpoint of the charge for outgoing outside calls on the SMDR.

MODE 1: Does not print out zero(s).

MODE 2: Prints out zero(s).

Example:

MODE 1: 2.86 US$

MODE 2: 00002.86 US$

Default MODE 1

This selection is also effective when the manager prints out the call log for any extension.

29 NEXT SELECT END

(MODE 1/MODE 2)

STORE


3

!!

7/30/2019 PAY_TONEp

13/24

1.3 System Programming [924]-[926]

Installation 1-11

Selects whether to print out a dialed telephone number on the call log printout by themanager or not.

Default No Secret (Print out.)

29 NEXT SELECT END

(No Secret/Secret)

STORE

[924] Secret Printing

4

[925] Budget Management

Enables or disables the charge limitation of a call for each extension.

* Extension jack number: 01 through 24 / (All extension jacks)

Default All extension jacks Disable

529 NEXTEND

extension jack no.* SELECT

(Enable/Disable)(0124/ )

SELECT

NEXT PREVor

To continue

To continue

STORE

Enables or disables terminating an outside outgoing call during a conversation after the pre-assigned limitation is reached.

Enable: 3 beeps will be heard 3 times before the call is terminated.

Disable: The call is not terminated but other outside calls cannot be made.

Default Enable

29 NEXT SELECT END

(Enable/Disable)

STORE

[926] Budget Limit Selection

6

7/30/2019 PAY_TONEp

14/24

1.4 Programming Tables

1-12 Installation

[925] Budget Management

[921] Currency Assignment

[920] Pay Tone Detection Assignment

Enable

Disable

1 2

Outside line no. (16, : All)

Selection 3 4 5 6

Default

All

Parameter: 3 characters max.

Not stored

Default


Default

Selection

With Charge

Without Charge


Default

Selection

MODE 1

MODE 2

[924] Secret Printing

Default

Selection

No Secret

Secret

Extension

jack no.

Default: All01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

Selection

Enable Disable

Extension

jack no.

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Selection

Enable Disable

[926] Budget Limit Selection

Default

Selection

Enable

Disable

7/30/2019 PAY_TONEp

15/24

Section 2

Operations

7/30/2019 PAY_TONEp

16/24

2.1 Telephone Features

2-2 Operations

Call Information/Charge

When you make an outside call, you can see the charge and duration of the call on the

display.

Display Operation ( for the KX-T7330/KX-T7030/KX-T7130/KX-T7033

only)

When making an outside call

1. Lift the handset or press the SP-PHONE button.

2. Press the CO button.

The display changes as follows.

(CO number)

3. Dial the telephone number.

(dialed telephone number)

(telephone charge)

The charge and duration can be

displayed alternately by pressingCO button whose indicator is green.

(call duration)

Even if you hold a call, the charge and duration of the call will be counted.

If you transfer the call, the charge and duration count will start at the transferred extension.

The currency shown on the display (telephone charge) is determined by System

Programming. The charge rate and decimal place is assigned by the manager

( 2.1 Telephone Features, Charge Indication (Manager only), Charge rate setting).

During a conference, the charge information is not displayed.

CO 1 0:1139

CO1: 0.23 US$

1234567

CO 1

!!

7/30/2019 PAY_TONEp

17/24


Operations 2-3

PT

Dial . Dial 1.Enter the systempassword (4 digits).

1password

Enter the desiredextension number(100-199).

extension no.

PressAUTO DIAL/STORE.

AUTO DIAL

STORE

To clear: Press TRANSFER (CLEAR) andAUTO DIAL/STORE (STORE).

To print out the call log: Press AUTO DIAL/STORE(STORE).

TRANSFER

To clear

To print out

the call log

While the charge indicationis displayed

Press HOLD (END)to end programming.

HOLD

AUTO DIAL

STORE

AUTO DIAL

STORE

To go to the extension number of next extenison jack number: Press SP-PHONE (NEXT).To go to the extension number of previous extenison jack number: Press REDIAL (PREV).To go to the extension number of another extenison jack number: Press AUTO ANSWER/

MUTE (SELECT).To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT) twice.

REDIAL

To go to the extension number of next

extension jack number

To go to the extension number of another


SP-PHONE

To go to the extension number of previous

extension jack numberAUTO ANSWER

MUTE

To go to another settingAUTO ANSWER

MUTE

AUTO ANSWER

MUTE

The manager (extension jack 01) can confirm, print and clear the charge setting.

There are 7 corresponding features as follows.

1) Extension charge indication and call log printout

2) Outside (CO) line charge indication

3) Account code charge indication

4) Charge rate setting

5) All clear

6) Print the charge indication

7) Budget management

To enter the extension number of jack number 01,

you can also press SP-PHONE (NEXT) button.

Extension charge indication and call log printoutProvides you with the display of each extension charge (telephone rate).

You can confirm and clear the displayed parameter and charge.

Also you can print out a desired extension call log.

Charge Indication (Manager only)

To confirm the cleared date and time, press the

FWD/DND or MESSAGE () button. To return to

the previous display, press the same button again.

You may enter the pre-assigned

extension password (4 digits) of

extension jack 01 instead of the

system password.

7/30/2019 PAY_TONEp

18/24


2-4 Operations

PT

Dial 2.Enter the systempassword (4 digits).

2password


AUTO DIAL

STORE

To clear: Press TRANSFER (CLEAR)and AUTO DIAL/STORE (STORE).

TRANSFER

To clear

Press HOLD (END)

to end programming.

HOLD

AUTO DIAL

STORE

Enter the desired outside(CO) line number (1-6).

outside (CO)line no.

Dial .

To go to the next outside (CO) line number: Press SP-PHONE (NEXT).To go to the previous outside (CO) line number: Press REDIAL (PREV).To go to another outside (CO) line number: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT).To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT) twice.

REDIAL

To go to the next outside (CO) line number

To go to another outside (CO) line number

SP-PHONE

To go to the previous outside (CO) line number

AUTO ANSWER

MUTE


MUTE

AUTO ANSWER

MUTE

Outside (CO) line charge indication

Provides you with a display of each outside (CO) line charge (telephone rate). You can

confirm and clear the displayed parameter and charge.

Be sure the handset is on the cradle and the SP-PHONE button is off.

To program, set the MEMORY switch on the proprietary telephone to PROGRAM orpress the PROGRAM button on a KX-T7300 series telephone.

After programming, return the MEMORY switch to the SET position or press thePROGRAM button on a KX-T7300 series telephone.

!!




The charge and date can be displayed alternately by pressing FWD/DND or MESSAGE() button.

!!




system password.

To enter outside (CO) line number 01, you

can also press SP-PHONE (NEXT) button.

To confirm the cleared date and time, press theFWD/DND or MESSAGE () button. To return to


7/30/2019 PAY_TONEp

19/24


Operations 2-5




!!

PT


3password


AUTO DIAL

STORE


TRANSFER

To clear


HOLD

AUTO DIAL

STORE

Dial . Enter a code number(01-24).

code no.

To go to the next code number: Press SP-PHONE (NEXT).To go to the previous code number: Press REDIAL (PREV).To go to another code number: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT).To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT) twice.

REDIAL

To go to the next code number

To go to another code number

SP-PHONE

To go to the previous code number

AUTO ANSWER

MUTE


MUTE

AUTO ANSWER

MUTE

Account code charge indication

Provides you a the display of each account code charge (telephone rate). You can confirm

and clear the displayed parameter and charge.


extension password (4 digits) ofextension jack 01 instead of the

system password.

To enter account code number 01, you can

also press SP-PHONE (NEXT) button.

To confirm the cleared date and time, press the

FWD/DND or MESSAGE () button. To return to


7/30/2019 PAY_TONEp

20/24


2-6 Operations

The default charge rate is 1.




!!

PT


4password


AUTO DIAL

STORE


TRANSFER To clear(Reset to thedefault: 1)

AUTO DIAL

STORE

Dial . Enter the charge rate(0.000001 through 9999999).

charge rate


HOLD

To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE(SELECT).


MUTE

Press AUTO DIAL/STORE(STORE) to set.

AUTO DIAL

STORE

You can enter 7 digits max. excluding the decimal point.

To enter a decimal point, press . To set to 12.34, for

example, enter 12 34.

The decimal point is a floating digit.

Charge rate setting

Allows you to change the charge rate.

Clear all of the charge indication settings before you change the charge rate, to avoidconfusion.




system password.

7/30/2019 PAY_TONEp

21/24


Operations 2-7

PT


5password


AUTO DIAL

STORE


HOLD

To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE(SELECT).


MUTE

Dial .

Press AUTO DIAL/STORE(STORE) to clear.

AUTO DIAL

STORE

You may enter the pre-assigned extension

password (4 digits) of extension jack 01

instead of the system password.

All clear

Allows you to clear all of the recorded charges for extensions, outside (CO) lines and

account codes except the budget management.




!!

7/30/2019 PAY_TONEp

22/24

2-8 Operations

PT

Dial 6.

6

Dial . Enter the systempassword (4 digits).

password


AUTO DIAL

STORE

To select the desired parameter (each extension, each outside (CO),each account code or all):Press SP-PHONE (NEXT) until the desired parameter is displayed.

PressAUTO DIAL/STOREto start printing.

AUTO DIAL

STORE

SP-PHONE


HOLD

To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT).


MUTE

You may enter the pre-assigned extension

password (4 digits) of extension jack 01instead of the system password.

Print the charge indication

Allows you to print the telephone charges (each extension charge, each outside (CO) line

charge, each account code charge or all) by SMDR.




!!


7/30/2019 PAY_TONEp

23/24


Operations 2-9

Budget management

Assigns the charge limitation of a call on an extension basis. If the pre-assigned limit is

reached, the extension user cannot make other calls until the manager clears the charge forthe extension or raises the charge limitation for the extension.

PT


7password extension no.


AUTO DIAL

STORE

To clear: Press TRANSFER (CLEAR) and AUTO DIAL/STORE (STORE).

TRANSFER To clear(Reset to the default: 0)

Press HOLD(END) to endprogramming.

Press AUTO DIAL/STORE (STORE)to set.

HOLD

AUTO DIAL

STORE

Enter the desiredextension number(100-199).

charge limitation

Enter the charge limitation(0.000001 through 9999999).

Dial .

AUTO DIAL

STORE

To go to the extension number of next extenison jack number: Press SP-PHONE (NEXT).To go to the extension number of previous extenison jack number: Press REDIAL (PREV).To go to the extension number of another extenison jack number: Press AUTO ANSWER/

MUTE (SELECT).To go to another setting: Press AUTO ANSWER/MUTE (SELECT) twice.

REDIAL

To go to the extension number of nextextension jack number

To go to the extension number of another


SP-PHONE

To go to the extension number of previous

extension jack numberAUTO ANSWER

MUTE


MUTE

AUTO ANSWER

MUTE

The default is 0. If the charge limitation is set to 0, there are no restrictions.




The decimal place of the charge limitation is determined in 2.1 Telephone Features,Charge Indication (Manager only), Charge rate setting.

To enter the extension number of jack

number 01, you can also press SP-PHONE

(NEXT) button.

!!

You may enter the pre-assignedextension password (4 digits) of


system password.

You can enter 7 digits max. excluding the

decimal point.

7/30/2019 PAY_TONEp

24/24

Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd.

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

Printed in Japan PSQX1651ZA KF1298CM0

Documents

PAY_TONEp