Embed Size (px)
Citation preview
Te Atua (Les Dieux)
PAUL GAUGUIN
1893-1894Bois en couleursParis, bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet
INTRODUCTION / SECTION 1
Le Bagage (Ich hab noch einen
Koffer in Berlin)
SYLVIE RÉNO
2003Carton ondulé, éponge, miroirRennes, collection FRAC Bretagne
SECTION 2 / EN VALISE
Travelling Bags [Sacs de voyage]
AVIGDOR ARIKHA
15 mars 1974Huile sur toileParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielleDation en 2014 En dépôt au musée Cantini, Marseille
SECTION 2 / EN VALISE
Valoche / A Flux Travel Aid
GEORGE BRECHT
Non daté (1959-1970)Boîte en bois contenant de petits jouets, technique mixteItalie, Bassano del Grappa, Fondazione Bonotto
SECTION 2 / EN VALISE
… Pliant… de voyage (Traveler’s Folding Item)
MARCEL DUCHAMP
1916 / 1964Housse de machine à écrire Underwood sur un mâtParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielle
SECTION 2 / EN VALISE
La Citadelle à Tanger
ALBERT MARQUET
1913Huile sur toile marouflée sur cartonMusée de GrenobleLegs Agutte-Sembat en 1923
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
The Constellations, Fig.1 et Fig.2
De la série « The Constellations »
BOUCHRA KHALILI
2011Sérigraphies sur papier BFK Rives contrecollé sur aluminiumParis, collection du Musée national de l’histoire de l’immigration
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Les Rames
JEAN-MICHEL ALBEROLA
1985Bois peintMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Transitional Landscape
ZINEB SEDIRA
2006Diptyque, C-PrintAvec l’aimable autorisation de l’artiste et de kamel mennour, Paris/Londres
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Mapping Journey #1 Mapping Journey #2
BOUCHRA KHALILI
2008Paris, collection du Musée national de l’histoire de l’immigration
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Tunis, Strasse [Tunis, rue]
VASSILY KANDINSKY
1905Huile sur carton entoiléParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielleLegs de Mme Nina Kandinsky en 1981
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Port d’Alger dans la brume
ALBERT MARQUET
1943Huile sur toileBordeaux, musée des Beaux-Arts
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Tunis, Kasbah
LOUIS-RENÉ MOILLIET
1920Aquarelle sur papier et cartonSuisse, Bern, Kunstmuseum, Hermann und Margrit Rupf-Stiftung
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
Dünenlandschaft [Paysage de dunes]
PAUL KLEE
1924Stylo, aquarelle et crayon sur papierAllemagne, Kochel am See, Franz Marc Museum, collection particulière, en dépôt à long terme
SECTION 3 / SUR L’AUTRE RIVE
La Pierre philosophale
VICTOR BRAUNER
1940Huile sur toileSaint-Priest-en-Jarez, musée d’Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
SECTION 4 / LA PLANETE AFFOLEE
Triomphe du doute
VICTOR BRAUNER
1942Encre de Chine sur papierPortugal, Lisbonne, Museu Coleção Berardo
SECTION 4 / LA PLANETE AFFOLEE
La Réunion
WIFREDO LAM
1945Huile et craie blanche sur papier marouflé sur toileParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielleAchat avec la participation de Mme Pauline Parry-Karpidas et de la Georges Pompidou Art and Culture Foundation, 1983
SECTION 4 / LA PLANETE AFFOLEE
Stable instable, plaine de Théus
VICTOR BRAUNER
1942Huile sur toileParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielle
SECTION 4 / LA PLANETE AFFOLEE
Death Valley Run
CHRIS BURDEN
1976Installation, technique mixteMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Coque Vallelunga no 2
CÉSAR
1986Carrosserie compressée, peinture rougeMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
La Death Valley à Zabriskie Point
JACQUES MONORY
1973Sérigraphie sur papierParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielleDon du Centre national d’art contemporain en 1984
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
For all that we see or seem is a dream
within a dream
JACQUES MONORY
1967Huile sur toileMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Balcon II
PHILIPPE RAMETTE
2001Photographie, CibachromeMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Self-Portrait on the Train, Germany
NAN GOLDIN
1992Photographie, CibachromeBordeaux, collection CAPC musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Exploration rationnelle des fonds
sous-marins : promenade
irrationnelle
PHILIPPE RAMETTE
2006Photographie, CibachromeParis, galerie Xippas
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Sur la route d’Acapulco, Mexique
BERNARD PLOSSU
1989
Tirage argentique sur papier baryté Collection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Maroc
BERNARD PLOSSU
1975
Tirage argentique sur papier baryté Collection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Ile de Nisyros, Dodécanèse
BERNARD PLOSSU
1997
Tirage argentique sur papier baryté Collection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Égypte
BERNARD PLOSSU
1977
Tirage argentique sur papier baryté Collection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
USA, Oklahoma
BERNARD PLOSSU
1983
Tirage argentique sur papier baryté Collection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Cabo de Gata, Andalousie, Espagne
BERNARD PLOSSU
1989
Tirage argentique sur papier baryté Collection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Éthiopie
FRANÇOISE NUÑEZ
1980Tirages argentiques sur papier barytéCollection de l’artiste
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Sans titre
ENZO CUCCHI
1987Papier, tige de fer, miroirMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Untitled (Hotel Ritz Madrid)
MARTIN KIPPENBERGER
1990Crayons de couleur, encre et crayon bille sur papier à lettre d’hôtelParis, Centre national des arts plastiques, en dépôt au musée d’Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Untitled (Hotel Avenida Palace)
MARTIN KIPPENBERGER
1990Crayons et encre sur papier à lettre d’hôtelParis, Centre national des arts plastiques, en dépôt au musée d’Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Untitled (Hotel-restaurant
Goldener Adler)
MARTIN KIPPENBERGER
1990Crayon feutre, encre de Chine et lavis sur papier à lettre d’hôtelParis, Centre national des arts plastiques, en dépôt au musée d’Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Untitled (Richmont Hotel)
MARTIN KIPPENBERGER
1990Pastel, feutre, encre de Chine et crayon sur papier à lettre d’hôtelParis, Centre national des arts plastiques, en dépôt au musée d’Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Here
ED RUSCHA
1983Pigment sur papierMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Volant
JENNIFER DOUZENEL
20122 min 41 sReims, collection FRAC Champagne-Ardenne
Filmé en France, à Dieppe, à cent mètres du point de vue qu’avait Claude Monet sur les falaises. Un cerf-volant, attaché au sol, roule et déroule sur des nuages glissants.
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
La Promenade du dimanche à midi
JEAN-JACQUES RULLIER
1993Mine graphite sur papierParis, Centre Pompidou – Musée national d’art moderne / Centre de création industrielle
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Nouvelles annales des voyages,
de la géographie et de l’histoire
Tomes IX, X, XII, XXI
MM. J.-B. EYRIÈS ET C. MALTE-BRUN
1821 et 1824Paris, Librairie de Gide FilsMarseille, Mucem
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Cockpit L’atelier de
Richard Baquié, 19A rue Louis Grobet,
Marseille
YVES GALLOIS
1986Tirage jet d’encreCollection Yves Galloy
SECTION 5 / SUR LA ROUTE
Jumping Rope
ALAIN JACQUET
1984Huile sur toileMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 6 / CARTES ET TRACES
Bukhara (red and white)
MONA HATOUM
2008Tapis en laineParis, collection du Musée national de l’histoire de l’immigration
SECTION 6 / CARTES ET TRACES
Sans titre
DUANE HANSON
Reproduction photomécanique, lithographieMarseille, [mac] musée d’Art contemporain
SECTION 7 / SEA AND SUN
DeadSee
SIGALIT LANDAU
200511 min 39 sAvec l’aimable autorisation de l’artiste
SECTION 7 / SEA AND SUN
Pentacycle
VINCENT LAMOUROUX, RAPHAËL ZARKA
2002Acier et caoutchoucBesançon, collection FRAC Franche-Comté
SECTION 7 / SEA AND SUN
Pentacycle
VINCENT LAMOUROUX, RAPHAËL ZARKA
20026 min 37 sBesançon, collection FRAC Franche-Comté
SECTION 7 / SEA AND SUN
Million Dollars Point
CAMILLE HENROT
20115 min 35 s © ADAGP, Camille HenrotAvec l’aimable autorisation de l’artiste et de kamel mennour, Paris / Londres
SECTION 7 / SEA AND SUN
Chogealls
MAX PECHSTEIN
1917Huile sur toileAllemagne, Zwickau, Kunstsammlungen Zwickau, Max-Pechstein-Museum
SECTION 8 / EXIL
Polperro II
OSKAR KOKOSCHKA
1939Huile sur toileAngleterre, Londres, Tate Modern, presented by Dr Edvard Benes, President of Czechoslovakia, 1941
SECTION 8 / EXIL
Polynésie, la mer
HENRI MATISSE (D'APRÈS)
1959Tapisserie en laine tissée par la manufacture de BeauvaisParis, Mobilier national
SECTION 9 / CONCLUSION
Polynésie, le ciel
HENRI MATISSE (D’APRÈS)
1964Tapisserie en laine tissée par la manufacture de BeauvaisParis, Mobilier national
SECTION 9 / CONCLUSION
