42
MODERN Patty Stosa S.p.A. STAB., SEDE AMM.VA E RECAPITO POSTALE: S.S. Cassia, Km. 149,5 53040 Radicofani (SI) Italy GPS: N 42° 53’ 50,6’’ E 11° 45’ 53,5’’ INFO: tel. +39 0578 5711 r.a. fax +39 0578 50088 [email protected] - www.stosa.it INFO LINE: 840 000 691 Patty M Cucina Kitchen Patty Modern Lifestyle Patty

Patty - Modern Kitchens

Embed Size (px)

DESCRIPTION

With a knowing, innovative and unconventional blend of materials, technologies, colours and visual effects, Stosa Cucine constantly strives for top quality and the utmost practicality, creating models that are immediately recognisable for their originality and excellence. Patty is no exception and, like all Stosa kitchens, this model is the perfect combination of winning, practical design and optimum quality materials and finishes. The distinguishing features are the sensual, rounded forms that add a touch of grace and harmony.

Citation preview

Page 1: Patty - Modern Kitchens

MO

DER

N

Patty

Sto

sa S

.p.A

.S

TA

B.,

SE

DE

AM

M.V

A E

RE

CA

PIT

O P

OS

TA

LE

:

S.S

. C

assia

, K

m.

14

9,5

53

04

0 R

ad

ico

fan

i (S

I) Ita

ly

GP

S:

N

42

° 5

3’

50

,6’’

E

11

° 4

5’

53

,5’’

INFO

:

tel. +

39

05

78

57

11

r.a

.

fax +

39

05

78

50

08

8

sto

sa@

sto

sa.it

- w

ww

.sto

sa.it

INFO

LIN

E:

84

0 0

00

69

1

Patty MO

DER

NCu

cin

a K

itchen P

att

yModern LifestylePatty

Page 2: Patty - Modern Kitchens

www.stosa.it

Stosa Cucine, attraverso un sapiente, innovativo e non

convenzionale mix di materiali, tecnologie, colori ed

effetti visivi, sempre all’insegna dell’elevata qualità

e dell’estrema funzionalità, crea modelli facilmente

riconoscibili per originalità ed elevata qualità. Ciascun

modello, infatti, è frutto delle solide conoscenze ed abilità

sviluppate dall’azienda in oltre quarant’anni di attività nel

campo delle cucine componibili, coniugate al presente

attraverso l’attenzione per le nuove tendenze e il rapido

mutare delle esigenze. Sensibile ai problemi della qualità

e dell’organizzazione della produzione, Stosa Cucine è

certificata in base alla norma ISO 9001, un requisito che

assicura la qualità del lavoro e, soprattutto, garantisce a

rivenditori e clienti la certezza del pregio di un prodotto

che nasce dalla incessante ricerca di miglioramento.

Patty non fa eccezione, e come tutte le cucine Stosa, è la

riuscita sintesi tra un design accattivante e funzionale ed

una assoluta qualità nei materiali e nelle finiture. Il segno

distintivo sono i profili morbidi e sensuali, che regalano

all’insieme grazia e armonia.

Stosa Kitchens creates models that are easily recognizable thanks

to their originality and their high quality. Stosa expertly mixes

non-conventional materials, colors, and visual effects, always

with the standards of high quality and extreme functionality.

Each model, in fact, is the fruit of the knowledge and expertise

developed by the company over more than forty years in the field

of fitted kitchens; still, each model is connected to the present

because the company is attentive to new design trends and fast

changing needs. Sensitive to quality aspects and to production

organization, Stosa Kitchens is ISO 9001 certified, a requirement

that assures the quality of the product and, even more importantly,

guarantees its retailers and clients the value of a product that

is created through a constant search for improvement. Patty is

not any different and, like all Stosa kitchens, it is the successful

synthesis of a captivating and functional design with high-

quality materials and finishes. Its distinctive signs are the soft

and sensual contours that give a feeling of grace and harmony.

Rounded edges, doors, and drawers, and surfaces with sinuous

lines make Patty welcoming and almost ‘maternal.’ If presented

in the different pastel colors, it has a captivating retro style.

Patty Modern lifestyle Des ign Et tore Tinag l i

Page 3: Patty - Modern Kitchens

3_

_2

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 01. L

amin

ato

luci

do b

ianc

o e

anta

vet

ro a

cida

to. G

loss

whi

te la

min

ate

and

acid

-etc

hed

glas

s do

or.

Page 4: Patty - Modern Kitchens

5_

_4

FOR

ME

SIN

UOSE

Curv

ed s

hape

sGe

omet

rie s

inuo

se e

line

e cu

rve:

que

sto

il co

ncep

t pro

gettu

ale

che

dive

nta

prot

agon

ista

di P

atty.

All’

inte

rno

della

col

onna

cur

va

ad a

ngol

o in

lam

inat

o lu

cido

bia

nco,

lo s

pazio

è o

ttim

izzat

o da

funz

iona

li c

este

lli gi

revo

li c

he p

erm

etto

no d

i util

izzar

e lo

spa

zio

sino

all’

ultim

o ce

ntim

etro

in m

anie

ra p

ratic

a e

ergo

nom

ica.

Cur

ved

and

sinu

ous

shap

es:

this

is t

he d

esig

n co

ncep

t

that

bec

omes

the

pro

tago

nist

in P

atty

. Ins

ide

the

glos

sy

whi

te l

amin

ate

curv

ed c

orne

r co

lum

n un

it th

e sp

ace

is

optim

ised

by

hand

y sw

ivel

bas

kets

ena

blin

g ev

ery

bit o

f

the

spac

e to

be

used

in a

pra

ctic

al a

nd e

rgon

omic

way

.

Page 5: Patty - Modern Kitchens

MIL

LE V

OLT

I DEL

DES

IGN

Man

y fa

cets

of t

he d

esig

n Gl

i an

goli

della

pe

niso

la

veng

ono

smus

sati

per

svilu

ppar

si

in u

na m

orbi

da c

urva

fina

le c

he r

ende

lo

spaz

io a

ncor

a pi

ù

acco

glie

nte.

I nu

ovi fi

anch

i stru

ttura

li ha

nno

colo

razio

ni lu

cide

mon

ocro

mat

iche

cor

rispo

nden

ti ai

col

ori d

elle

ant

e pe

r un

effe

tto

di c

ontin

uità

e a

rmon

ia.

The

corn

ers

of t

he p

enin

sula

are

rou

nded

to

crea

te

a ge

ntle

end

cur

ve t

hat

mak

es t

he s

pace

eve

n m

ore

com

fort

able

, w

here

as t

he n

ew s

truc

tura

l si

des

feat

ure

sing

le b

righ

t co

lour

s co

rres

pond

ing

to t

he c

olou

rs o

f

the

door

s, f

or a

n ef

fect

of

cont

inui

ty a

nd h

arm

ony.

7_

_6

Page 6: Patty - Modern Kitchens

9_

_8

CAR

ATTE

RE

E PR

ATIC

ITÀ

Char

acte

r an

d pr

actic

ality

Un g

ioie

llo d

i pr

opor

zion

i qu

este

col

onne

mid

i in

lam

inat

o

luci

do b

ianc

o co

n nu

ove

men

sole

in a

ppog

gio

spes

sore

2 c

m

disp

onib

ili n

elle

col

oraz

ioni

del

le a

nte

luci

de. E

stre

mam

ente

ecle

ttica

, per

fetta

per

cas

e da

viv

ere

quot

idia

nam

ente

, spa

zi

dom

estic

i dov

e la

cuc

ina

si c

onfe

rma

stan

za c

entr

ale

aper

ta

al li

ving

.

Gem

s of

pro

port

ions

, the

se m

idi c

olum

n un

its in

glo

ssy

whi

te l

amin

ate

have

new

sup

port

she

lves

(th

ick.

2 c

m)

avai

labl

e in

the

col

ours

of

the

glos

sy d

oors

. Ex

trem

ely

vers

atile

, pe

rfec

t fo

r ev

eryd

ay

use,

w

ith

hous

ehol

d

spac

es w

here

the

kitc

hen

is t

he m

ain

room

ope

ning

onto

the

livi

ng a

rea.

Page 7: Patty - Modern Kitchens

11_

_10

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 02. L

amin

ato

luci

do b

ianc

o e

anta

vet

ro a

cida

to. G

loss

whi

te la

min

ate

and

acid

-etc

hed

glas

s do

or.

Page 8: Patty - Modern Kitchens

13_

_12

Solu

zioni

tip

olog

iche

di

nu

ova

conc

ezio

ne,

defin

ite

da

un

accu

rato

stu

dio

dei

parti

cola

ri co

stru

ttivi,

dei

mat

eria

li, d

elle

finitu

re. U

n am

bien

te d

omes

tico

raffi

nato

e fu

nzio

nale

qua

lifica

to

da e

lettr

odom

estic

i di u

ltim

a ge

nera

zione

.

A ne

w c

once

pt in

typ

olog

y so

lutio

ns,

defin

ed b

y an

ana

lytic

al

stud

y of

the

con

stru

ctio

n de

tails

, m

ater

ials

and

fini

shes

. A

refin

ed a

nd fu

nctio

nal d

omes

tic e

nviro

nmen

t qua

lified

by

stat

e

of th

e ar

t ele

ctric

al a

pplia

nces

.

FUTU

RIS

TICH

E VI

SIO

NI

Futu

rist

vis

ions

Tras

pare

nze

e to

nalit

à na

tura

li ren

dono

la c

ucin

a es

trem

amen

te

lum

inos

a. N

ella

ver

sion

e in

lam

inat

o lu

cido

bia

nco,

con

top

e de

ttagl

i in

acc

iaio

e p

ensi

li in

vet

ro a

cida

to P

atty

ass

ume

un’in

conf

ondi

bile

cla

sse,

sen

za t

utta

via

dove

r sa

crifi

care

la

funz

iona

lità

all’i

mm

agin

e.

Nat

ural

tran

spar

enci

es a

nd s

hade

s m

ake

the

kitc

hen

extre

mel

y

brig

ht. I

n th

e w

hite

lam

inat

e ve

rsio

n, w

ith to

p an

d de

tails

in s

teel

and

with

ove

rhea

d ca

bine

ts in

etc

hed

glas

s, P

atty

ass

umes

an

unm

ista

kabl

e cl

ass,

with

out

need

ing

to s

acrifi

ce f

unct

iona

lity

for i

mag

e.

Page 9: Patty - Modern Kitchens

15_

_14

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 03. L

amin

ato

luci

do b

ianc

o e

anta

vet

ro n

ero.

Glo

ss w

hite

lam

inat

e an

d bl

ack

glas

s do

or.

Page 10: Patty - Modern Kitchens

17_

_16

La m

anig

lia c

on la

sua

for

ma

mor

bida

sot

tolin

ea il

val

ore

del

prog

ram

ma

Patty

, car

atte

rizza

to in

oltre

da

pens

ili e

capp

e co

n

ante

a v

asis

tas

curv

e e

top

spes

sore

60

mm

.

The

hand

le, w

ith it

s sm

ooth

sha

pe, h

ighl

ight

s th

e va

lue

of t

he

Patty

pro

gram

me,

als

o ch

arac

teris

ed b

y w

all u

nits

and

hoo

ds

with

cur

ved

push

up

door

s an

d th

ick

60 m

m. t

ops.

Page 11: Patty - Modern Kitchens

19_

_18

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 04. L

amin

ato

luci

do b

ianc

o, la

min

ato

rove

re w

engè

e a

nta

vetr

o ac

idar

o. G

loss

whi

te la

min

ate,

wen

gè o

ak la

min

ate

and

acid

-etc

hed

glas

s do

or.

Page 12: Patty - Modern Kitchens

21_

_20

PER

COR

SI G

EOM

ETR

ICI

Geo

met

rica

l lin

esLi

nee

mor

bide

e

geom

etrie

es

senz

iali

si

inco

ntra

no

arm

onio

sam

ente

in P

atty

, dov

e el

emen

ti da

l pro

filo

fless

uoso

veng

ono

acco

stat

i a

com

pone

nti

rigor

osi

ed e

ssen

zial

i. La

silh

ouet

te t

onde

ggia

nte

dei

pens

ili i

n la

ccat

o lu

cido

e d

ella

peni

sola

in r

over

e w

engé

app

are

in n

atur

ale

equi

librio

con

la

geom

etric

ità p

ulita

del

le c

olon

ne. A

lega

re il

tut

to in

terv

iene

anch

e l’u

so d

ei c

olor

i e d

ei m

ater

iali:

lacc

ato

luci

do b

ianc

o

e w

engé

si

alte

rnan

o rit

mic

amen

te c

rean

do u

n ar

mon

ico

effe

tto c

hiar

o/sc

uro.

Soft

lines

and

ess

entia

l geo

met

ries

harm

onic

ally

mee

t in

Patty

,

whe

re e

lem

ents

with

sup

ple

lines

are

clo

se t

o rig

orou

s an

d

esse

ntia

l com

pone

nts.

The

roun

ded

silh

ouet

te o

f the

lacq

uere

d

over

head

cab

inet

s an

d of

the

oak

pen

insu

la in

wen

ge fi

nish

appe

ars

in n

atur

al e

quili

briu

m w

ith th

e cl

ean

geom

etry

of t

he

colu

mns

. Ty

ing

it al

l to

geth

er i

s al

so t

he u

se o

f co

lors

and

mat

eria

ls: w

hite

lacq

uere

d va

rnis

h an

d w

enge

fini

sh a

ltern

ate

rhyt

hmic

ally

cre

atin

g a

harm

onic

two-

tone

d ef

fect

.

Page 13: Patty - Modern Kitchens

23_

_22

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 05. L

amin

ato

opac

o bi

anco

e a

nta

vetr

o ac

idar

o. G

loss

whi

te la

min

ate

and

acid

-etc

hed

glas

s do

or.

Page 14: Patty - Modern Kitchens

25_

_24

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 06. L

amin

ato

luci

do m

agno

lia e

ant

a ve

tro

acid

ato.

Glo

ss m

agno

lia la

min

ate

and

acid

-etc

hed

glas

s do

or.

Page 15: Patty - Modern Kitchens

27_

_26

SPA

ZI D

OVE

VIV

ERE

E CR

EAR

ESp

aces

for

livin

g in

and

cre

atin

g La

co

lonn

a di

spen

sa

mul

tifun

zion

ale

a in

cass

o,

in

lam

inat

o lu

cido

mag

nolia

con

ant

a sc

orre

vole

con

vess

a è

com

plet

amen

te a

ttrez

zata

e r

acco

glie

in u

n’un

ica

stru

ttura

a

scom

pars

a un

com

odo

cont

enito

re a

pia

ni g

irevo

le.

The

fitte

d m

ultif

unct

iona

l co

lum

n st

orag

e un

it,

in

glos

sy m

agno

lia l

amin

ate

with

con

vex

slid

ing

door

, is

fully

equ

ippe

d an

d ho

lds

a ha

ndy

swiv

el s

helf

cont

aine

r

in a

sin

gle

disa

ppea

ring

str

uctu

re.

Page 16: Patty - Modern Kitchens

OR

DIN

E IN

CUC

INA

Ord

er in

the

kitc

hen

Gli

spaz

i in

Pat

ty s

ono

stud

iati

ad a

rte e

d og

ni o

gget

to t

rova

la g

iust

a co

lloca

zione

in u

no s

pazio

in c

ui è

bel

lo v

ivere

, co

n

crea

tività

ed

arm

onia

. Un

pro

getto

isp

irato

a u

n co

ncet

to d

i

razio

nalit

à ed

allo

ste

sso

tem

po d

i leg

gere

zza

in o

gni d

etta

glio

.

Patt

y’s

curv

ed li

nes

are

its u

ndis

pute

d pr

otag

onis

ts, i

ts

leitm

otif

in e

very

com

posi

ng e

lem

ent.

Fro

m t

he s

moo

th

colu

mns

to

the

bom

bé d

raw

ers,

and

to

the

stee

l tub

ular

hood

:

29_

_28

Page 17: Patty - Modern Kitchens

31_

_30

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 07. L

amin

ato

luci

do m

agno

lia. G

loss

mag

nolia

lam

inat

e.

Page 18: Patty - Modern Kitchens

33_

_32

CUR

VE S

ENSU

ALI

Sens

ual c

urve

s La

tona

lità

mag

nolia

del

lam

inat

o lu

cido

esa

lta le

cur

ve m

orbi

de

di P

atty

, co

nfer

endo

all’

insi

eme

un a

spet

to e

tere

o e

luce

nte.

L’ab

bina

men

to d

el m

ater

iale

e d

ella

tint

a di

ant

e e

cass

etti

con

man

iglie

in

acci

aio

impo

rtant

i è

un i

nequ

ivoc

abile

ric

hiam

o

al d

esig

n de

gli

anni

Ses

sant

a: u

no s

tile

che

vien

e tu

ttavi

a

rein

terp

reta

to i

n ch

iave

mod

erna

, at

trave

rso

l’ins

erim

ento

di

detta

gli m

inim

al.

The

mag

nolia

sha

de o

f the

shi

ny la

min

ate

enha

nces

Pat

ty’s

soft

curv

es,

conf

errin

g on

the

who

le k

itche

n an

eth

erea

l

and

lum

inou

s qu

ality

. Th

e pa

iring

of

th

e m

ater

ial

and

the

colo

rs o

f th

e do

ors

and

draw

ers,

with

str

ikin

g st

eel

hand

les,

une

quiv

ocal

ly r

ecal

ls S

ixtie

s de

sign

: a

styl

e th

at

is n

ever

thel

ess

rein

terp

rete

d in

a m

oder

n ke

y, t

hrou

gh

min

imal

istic

det

ails

.

Page 19: Patty - Modern Kitchens

35_

_34

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 08. L

amin

ato

luci

do m

agno

lia e

ant

a ve

tro

acid

ato.

Glo

ss m

agno

lia la

min

ate

and

acid

-etc

hed

glas

s do

or.

Page 20: Patty - Modern Kitchens

A T

UTTO

TO

ND

OIn

full-

relie

fLa

line

a cu

rva

in P

atty

è in

disc

ussa

pro

tago

nist

a, le

it m

otiv

in

ogni

ele

men

to c

ompo

sitiv

o. D

alla

col

onna

dal

pro

filo

smus

sato

ai c

asse

ttoni

bom

bati,

fino

alla

cap

pa tu

bola

re in

acc

iaio

: tut

to

è al

l’ins

egna

del

la fl

essu

osità

e d

elle

form

e to

ndeg

gian

ti. N

on

sfug

ge a

que

sta

logi

ca n

emm

eno

il ba

ncon

e a

peni

sola

, il c

ui

pian

o in

cris

tallo

ter

min

a co

n un

a su

perfi

cie

circ

olar

e ed

è

sost

enut

o da

un

supp

orto

in a

ccia

io c

he n

e im

ita il

pro

filo.

Patt

y’s

curv

ed li

nes

are

its u

ndis

pute

d pr

otag

onis

ts, i

ts

leitm

otif

in e

very

com

posi

ng e

lem

ent.

Fro

m t

he s

moo

th

colu

mns

to

the

bom

bé d

raw

ers,

and

to

the

stee

l tub

ular

hood

: ev

eryt

hing

is s

uppl

e an

d ro

unde

d. T

he p

enin

sula

is n

ot a

ny d

iffer

ent.

Its

top

cry

stal

sur

face

end

s in

a

circ

ular

tab

le,

supp

orte

d by

a s

teel

col

umn

of s

imila

r

shap

e.

37_

_36

Page 21: Patty - Modern Kitchens

39_

_38

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 09. L

amin

ato

opac

o m

agno

lia e

ant

a ve

tro

grig

io t

undr

a. M

att m

agno

lia la

min

ate

and

tund

ra g

ray

glas

s do

or.

Page 22: Patty - Modern Kitchens

41_

_40

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 10. L

amin

ato

opac

o m

agno

lia, l

amin

ato

rove

re g

rigi

o e

anta

vet

ro n

ero.

Mat

t mag

nolia

lam

inat

e, g

rey

oak

lam

inat

e an

d bl

ack

glas

s do

or.

Page 23: Patty - Modern Kitchens

43_

_42

CHIA

RO

& S

CUR

OD

ark

and

light

Patty

ass

ume

un a

spet

to e

stre

mam

ente

mod

erno

e tr

endy

se

si

sceg

lie in

ver

sion

e bi

colo

re, i

n la

min

ato

opac

o co

lor

mag

nolia

e la

min

ato

rove

re g

rigio

. Le

tin

te a

con

trast

o ac

cent

uano

le

pecu

liarit

à de

lla c

ucin

a, e

vide

nzia

ndo

l’orig

inal

e ac

cost

amen

to

di e

lem

enti

dal p

rofil

o fle

ssuo

so a

d el

emen

ti lin

eari.

Patty

ass

umes

a v

ery

mod

ern

and

trend

y ch

arac

ter i

n its

bic

olor

vers

ion,

with

a m

agno

lia-s

hade

d op

aque

lam

inat

e su

rface

and

gray

lam

inat

e oa

k. T

he c

ontra

st o

f the

sha

des

acce

ntua

tes

the

spec

ial f

eatu

res

of th

e ki

tche

n, s

tress

ing

the

orig

inal

pai

ring

of

curv

ed a

nd li

near

ele

men

ts.

Page 24: Patty - Modern Kitchens

45_

_44

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 11. L

amin

ato

luci

do r

osso

Bre

ra. G

loss

y Br

era

red

lam

inat

e.

Page 25: Patty - Modern Kitchens

47_

_46

LA R

ICER

CA D

ELLA

PA

RTIC

OLA

RIT

ÀPa

rtic

ular

feat

ures

An

che

i pi

ccol

i rip

iani

si

conf

orm

ano

alle

for

me

sinu

ose

di P

atty

. Le

men

sole

son

o ar

roto

ndat

e e

di v

etro

, qu

asi

a so

ttolin

eare

anc

ora

di p

iù l

a le

gger

ezza

del

le f

orm

e. I

n

evid

enza

il p

artic

olar

e de

l nuo

vo t

op la

min

ato

bian

co o

paco

bord

o AB

S in

tint

a di

spe

ssor

e 4

o 6

cm.

Even

the

sm

all

tops

con

form

to

the

curv

ed s

hape

s of

Patt

y. T

he s

helv

es a

re r

ound

ed a

nd i

n gl

ass,

fur

ther

emph

asiz

ing

the

light

ness

of

the

shap

es.

A p

artic

ular

feat

ure

is t

he n

ew m

att

whi

te l

amin

ate

top

with

AB

S

edge

mat

chin

g 4

or 6

cm

thi

ck.

Page 26: Patty - Modern Kitchens

49_

_48

LIN

GUA

GG

IO C

REA

TIVO

Crea

tive

lang

uage

Da

sem

pre

la c

ucin

a è

uno

dei l

uogh

i del

la c

asa

più

caric

hi

di s

igni

ficat

o, c

apac

e di

sus

cita

re e

moz

ioni

ver

e m

a è

anch

e

e so

prat

tutto

, un

luog

o do

ve o

rgan

izzaz

ione

e s

pazi

di la

voro

non

bast

ano

mai

. Pa

tty,

con

il su

o pi

ano

di la

voro

sag

omat

o

appo

ggia

to a

l rac

cord

o ba

se c

on a

nte

curv

e ap

ribili

van

ta u

na

fless

ibili

tà c

ompo

sitiv

a co

n so

luzio

ni in

alte

zza

e la

rghe

zza

che

sfru

ttano

al m

assi

mo

lo s

pazio

.

The

kitc

hen

has

alw

ays

been

one

of t

he fa

vour

ite r

oom

s

in t

he h

ome,

abl

e to

aro

use

real

em

otio

ns;

but

it is

also

and

abo

ve a

ll a

plac

e w

here

org

anis

atio

n an

d w

ork

spac

es

are

neve

r en

ough

. W

ith

its

shap

ed

wor

ktop

rest

ing

on t

he b

ase

unit

with

ope

nabl

e cu

rved

doo

rs,

Patt

i fe

atur

es c

ompo

sitio

nal

flexi

bilit

y w

ith h

eigh

t an

d

wid

th s

olut

ions

tha

t fu

lly e

xplo

it th

e sp

ace.

Page 27: Patty - Modern Kitchens

51_

_50

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 12. L

amin

ato

luci

do g

iallo

e a

nta

vetr

o ac

idat

o. G

loss

y ye

llow

lam

inat

e an

d ac

id-e

tche

d gl

ass

door

.

Page 28: Patty - Modern Kitchens

LA R

ICER

CA D

EL B

ELLO

Res

earc

h fo

r be

auty

Pr

opor

zion

i stu

diat

e pe

r dar

e un

car

atte

re c

ompa

tto, s

pigo

li

smus

sati

ed e

rgon

omic

i, il

lam

inat

o lu

cido

nel

la t

onal

ità

gial

la a

ccen

tua

anco

ra d

i più

se

poss

ibile

l’an

ima

legg

era

di P

atty

. I p

ensi

li in

vet

ro a

cida

to d

anno

il t

occo

fin

ale

che

defin

isce

lo s

tile.

The

prop

ortio

ns a

re d

esig

ned

to o

ffer

com

pact

ness

, w

ith

ergo

nom

ic a

nd r

ound

ed e

dges

, and

glo

ssy

lam

inat

e in

yel

low

shad

es t

hat

furth

er e

nhan

ce t

he l

ight

ness

of

Patti

, w

here

as

the

acid

-etc

hed

glas

s w

all u

nits

pro

vide

a fi

nish

ing

touc

h th

at

defin

es th

e st

yle.

53_

_52

Page 29: Patty - Modern Kitchens

55_

_54

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 13. L

amin

ato

luci

do g

iallo

e a

nta

vetr

o ac

idat

o. G

loss

y ye

llow

lam

inat

e an

d ac

id-e

tche

d gl

ass

door

.

Page 30: Patty - Modern Kitchens

57_

_56

La p

erfe

tta a

rmon

ia t

ra f

orm

a e

funz

ione

, l’e

ssen

za p

prof

onda

del

des

ign

cont

empo

rane

o è

conc

retiz

zata

dai

cest

oni

curv

i de

lle

basi

e

dalle

ve

trin

e de

i pe

nsili

co

n

aper

tura

a s

offie

tto.

Perfe

ct h

arm

ony

betw

een

shap

e an

d fu

nctio

n, t

he d

eepe

st

esse

nce

of c

onte

mpo

rary

des

ign

is m

ade

tang

ible

by

the

larg

e

curv

ed b

aske

ts o

f th

e ba

se u

nits

and

the

gla

ss f

ront

ed w

all

units

with

fold

ing

door

s.

Page 31: Patty - Modern Kitchens

59_

_58

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 14. L

amin

ato

luci

do g

iallo

e la

min

ato

rove

re w

engè

. Glo

ss w

hite

lam

inat

e an

d w

engè

oak

lam

inat

e.

Page 32: Patty - Modern Kitchens

61_

_60

Non

solo

es

tetic

a:

Patty

of

fre

anch

e es

trem

a pr

atic

ità

ed

effic

ienz

a. P

rova

ne

è il

fatto

che

è s

tata

pro

getta

ta s

ulla

bas

e

delle

dive

rse

esig

enze

che

si

crea

no l

avor

ando

in

cuci

na,

a

com

inci

are

da q

uella

di

aver

e sp

azi

adeg

uati

per

collo

care

stov

iglie

e p

rovv

iste

.

Not

just

ae

sthe

tics:

Pa

tty

offe

rs

extre

me

func

tiona

lity

and

effic

ienc

y as

wel

l. In

fac

t, it

was

des

igne

d on

the

bas

is o

f

the

diffe

rent

nee

ds t

hat

emer

ge f

rom

wor

king

in

the

kitc

hen,

espe

cial

ly t

he n

eed

for

adeq

uate

spa

ce f

or s

torin

g di

shes

and

food

.

NO

N C

HIA

MAT

ELA

ELE

TTR

OD

OM

ESTI

CO!

Don

’t c

all i

t a h

ouse

hold

app

lianc

e!La

cap

pa a

spira

nte

in a

ccia

io, b

rilla

nte

e so

fistic

ata,

ric

hiam

a

i pro

fili s

inuo

si d

ella

cuc

ina:

infa

tti la

bas

e è

arcu

ata,

con

la

parte

fro

ntal

e cu

rva,

il

tubo

asp

irant

e è

cara

tteriz

zato

dal

la

sago

ma

conv

essa

. La

copp

ia d

i far

etti

inca

ssat

i, in

oltre

, ha

la

dupl

ice

funz

ione

di i

llum

inar

e pe

rfetta

men

te il

pia

no c

ottu

ra e

di e

salta

re la

luce

ntez

za d

ell’a

ccia

io.

The

stee

l ve

nt h

ood,

shi

ny a

nd s

ophi

stic

ated

, re

calls

the

sinu

ous

profi

les

of th

e ki

tche

n: in

fact

the

base

is a

rche

d, w

ith

a cu

rved

fro

ntal

sur

face

, an

d th

e ve

nt p

ipe

is c

hara

cter

ized

by i

ts c

onve

x sh

ape.

The

tw

o re

cess

ed l

ight

s bo

th p

erfe

ctly

illum

inat

e th

e st

ove

and

enha

nce

the

brig

htne

ss o

f the

ste

el.

Page 33: Patty - Modern Kitchens

63_

_62

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 15. L

amin

ato

luci

do a

ranc

io, l

amin

ato

opac

o bi

anco

e a

nta

vetr

o ac

idat

o. G

loss

ora

nge

lam

inat

e, m

att w

hite

lam

inat

e an

d ac

id-e

tche

d gl

ass

door

.

Page 34: Patty - Modern Kitchens

65_

_64

SEM

PLIC

I MO

VIM

ENTI

Sim

ple

mov

emen

tsI m

ecca

nism

i di m

ovim

enta

zione

son

o pe

nsat

i per

sod

disf

are

le

più

mod

erne

esi

genz

e: l’

aper

tura

Vas

ista

s de

i pen

sili

perm

ette

di a

cced

ere

all’i

nter

no c

on u

n se

mpl

ice

mov

imen

to,

men

tre

i pi

ston

i di

equ

ilibr

atur

a ol

eodi

nam

ica

cons

ento

no d

i ap

rire

l’ant

a co

n un

a m

inim

a sp

inta

ver

so l’

alto

.

The

mov

emen

ts o

f the

mec

hani

sms

are

thou

ght o

ut to

sat

isfy

the

mos

t mod

ern

requ

irem

ents

: the

Vas

ista

s op

enin

g do

ors

of

the

over

head

cab

inet

s al

low

acc

ess

with

a s

impl

e m

ovem

ent,

whi

le th

e ol

eody

nam

ic b

alan

cing

pis

tons

allo

w y

ou to

ope

n th

e

door

with

a s

light

upw

ard

push

.

CASS

ETTI

E C

ASS

ETTO

NI

Smal

l and

larg

e dr

awer

sLa

fun

ziona

lità

è es

alta

ta d

ai n

umer

osi

cass

etti

e ce

ston

i,

che

perm

etto

no d

i rip

orre

ed

estra

rre

agev

olm

ente

ute

nsili

e st

ovig

lie.

Acca

nto

alla

pra

ticità

, un

toc

co d

i el

egan

za:

le

man

iglie

inca

ssat

e in

fini

tura

Bril

l, da

lla fo

rma

squa

drat

a.

The

func

tiona

lity

is u

nder

lined

by

the

num

erou

s dr

awer

s,

whi

ch a

llow

you

to

easi

ly p

ut a

way

and

tak

e ou

t di

shes

and

uten

sils

. And

, tog

ethe

r w

ith fu

nctio

nalit

y, a

touc

h of

ele

ganc

e:

the

rece

ssed

han

dles

in B

rill fi

nish

, with

thei

r squ

ared

sha

pe.

Page 35: Patty - Modern Kitchens

67_

_66

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 16. L

amin

ato

luci

do a

ranc

io, l

amin

ato

wen

gè e

ant

a ve

tro

bian

co. G

loss

ora

nge

lam

inat

e, w

engè

lam

inat

e an

d w

hite

gla

ss d

oor.

Page 36: Patty - Modern Kitchens

69_

_68

Com

posi

zion

e Co

mpo

sitio

n 17. L

amin

ato

opac

o bi

anco

, lam

inat

o w

engè

e a

nta

vetr

o gr

igio

tun

dra.

Mat

t whi

te la

min

ate,

wen

gè la

min

ate

and

tund

ra g

rey

glas

s do

or.

Page 37: Patty - Modern Kitchens

Am

bien

te a

mpi

o o

spaz

i ri

stre

tti?

Pat

ty è

dis

poni

bile

in

div

erse

com

bina

zion

i, se

nza

dove

r in

nes

sun

caso

ri

nun

isol

a è

cons

iglia

ta i

n sp

azi

gran

di,

le p

ropo

ste

linea

re,

a bi

nari

o, a

gol

fo (

su t

re l

ati)

e ad

ang

olo

(su

due

lati

cont

igui

) si

ada

ttan

o a

stan

ze d

i tu

tte

le f

orm

e e

dim

ensi

oni.

Larg

e ro

om

or

smal

l sp

aces

? Pa

tty

is

avai

labl

e in

di

ffer

ent

com

bina

tions

, w

hich

mai

ntai

n its

har

mon

y an

d its

cha

ract

eris

tic o

rigi

nalit

y. T

here

fore

, w

hile

the

isl

and

and

the

peni

nsul

a so

lutio

ns a

re r

ecom

men

ded

for

larg

e sp

aces

, the

line

ar, t

he p

aral

lel,

the

gulf

(on

thre

e si

des)

, an

d th

e an

gled

(on

tw

o ad

jace

nt s

ides

) so

lutio

ns s

uit

room

s of

var

ious

dim

ensi

ons

and

shap

es.

71

__

70PR

OPO

STE

COM

POSI

TIVE

. CO

MPO

SITI

ON

AL

IDEA

S.

PAG

E 54

-57

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

13

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do g

iallo

. Glo

ssy

yello

w la

min

ate.

Anta

vet

ro a

cida

to. A

cid-

etch

ed g

lass

doo

r.

450

130

240

80

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

15

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do a

ranc

io. G

loss

ora

nge

lam

inat

e.La

min

ato

opac

o bi

anco

. Mat

t whi

te la

min

ate.

Anta

vet

ro a

cida

to. A

cid-

etch

ed g

lass

doo

r.

480

130

PAG

E 62

-65

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

16

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do a

ranc

io. G

loss

ora

nge

lam

inat

e.La

min

ato

wen

gè. W

engè

lam

inat

e.An

ta v

etro

bia

nco.

Whi

te g

lass

doo

r.

PAG

E 66

-67

390

130

80

240

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

opac

o m

agno

lia. M

att m

agno

lia la

min

ate.

Anta

vet

ro g

rigio

tund

ra. T

undr

a gr

ay g

lass

doo

r.

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

09

PAG

E 38

-39

360

180

330

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

10

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

opac

o m

agno

lia. M

att m

agno

lia la

min

ate.

Lam

inat

o ro

vere

grig

io. G

rey

oak

lam

inat

e.An

ta v

etro

ner

o. B

lack

gla

ss d

oor.

450

180

PAG

E 40

-43

Fini

ture

Fin

ishe

s L

amin

ato

luci

do m

agno

lia. G

loss

mag

nolia

lam

inat

e.An

ta v

etro

aci

dato

. Aci

d-et

ched

gla

ss d

oor.

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

06

PAG

E 24

-29

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do b

ianc

o. G

loss

whi

te la

min

ate.

Anta

vet

ro n

ero.

Bla

ck g

lass

doo

r.

PAG

E 14

-17

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

03

420

120

PAG

E 22

-23

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

05

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

opac

o bi

anco

. Glo

ss w

hite

lam

inat

e.An

ta v

etro

aci

dato

. Aci

d-et

ched

gla

ss d

oor.

490

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do m

agno

lia. G

loss

mag

nolia

lam

inat

e.An

ta v

etro

aci

dato

. Aci

d-et

ched

gla

ss d

oor.

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

08

PAG

E 34

-37

455

158

70

194

90

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

02

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do b

ianc

o. G

loss

whi

te la

min

ate.

Anta

vet

ro a

cida

to. A

cid-

etch

ed g

lass

doo

r.

PAG

E 10

-13

396

396

186

438

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do b

ianc

o. G

loss

whi

te la

min

ate.

Anta

vet

ro a

cida

to. A

cid-

etch

ed g

lass

doo

r.

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

01

PAG

E 02

-09

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

07

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do m

agno

lia. G

loss

mag

nolia

lam

inat

e.

PAG

E 30

-33

455

364

186

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do b

ianc

o. G

loss

y w

hite

lam

inat

e.La

min

ato

rove

re w

engè

. Wen

gè o

ak la

min

ate.

Anta

vet

ro a

cida

to. A

cid-

etch

ed g

lass

doo

r.

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

04

PAG

E 18

-21

285

120

210

274

270

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

12

PAG

E 50

-53

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

11

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do ro

sso

Brer

a. G

loss

y Br

era

red

lam

inat

e.

PAG

E 44

-49

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

opac

o bi

anco

. Mat

t whi

te la

min

ate.

Lam

inat

o w

engè

. Wen

gè l

amin

ate.

Anta

vet

ro g

rigio

tund

ra. T

undr

a gr

ey g

lass

doo

r.

PAG

E 68

-69

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

17

450

180

CO

MP

OS

IZIO

NE

CO

MP

OS

ITIO

N

14

Fini

ture

Fin

ishe

sLa

min

ato

luci

do g

iallo

. Glo

ss w

hite

lam

inat

e.La

min

ato

rove

re w

engè

. Wen

gè o

ak la

min

ate.

PAG

E 58

-61

455

200

525

525

438

465

318

540

285

180

285

180

438

180

285

Page 38: Patty - Modern Kitchens

73_

_72M

OD

ULA

RIT

À P

ATTY

. PAT

TY M

OD

ULA

RIT

Y.

BASI

H 7

7 C

M P

ROFO

ND

ITÀ

56 C

M (F

IAN

CO

)BA

SE U

NIT

S H

77

CM

DEP

TH 5

6 C

M (S

IDE)

PEN

SILI

PRO

FON

DIT

À FI

ANC

O 3

1 C

MW

ALL

UNIT

S SI

DE

DEP

TH 3

1 C

M

BASI

AD

AN

GO

LO H

77

CM

PRO

FON

DIT

À 65

CM

(FIA

NC

O)

CO

RNER

BAS

E UN

ITS

H 7

7 C

M D

EPTH

65

CM

(SID

E)

BASI

AD

AN

GO

LO H

77

CM

PRO

FON

DIT

À 60

CM

(FIA

NC

O)

CO

RNER

BAS

E UN

ITS

H 7

7 C

M D

EPTH

60

CM

(SID

E)

CO

LON

NE

TERM

INAL

I CUR

VE S

TON

DAT

E.

CUR

VED

AN

D R

OUN

DED

TER

MIN

AL C

OLU

MN

UN

ITS.

PEN

SILI

CUR

VI H

100

CM

PRO

FON

DIT

À 31

CM

(FIA

NC

O)

CUR

VED

WAL

L UN

ITS

H 1

00 C

M D

EPTH

31

CM

(SID

E)PE

NSI

LI C

URVI

H 7

6 C

M P

ROFO

ND

ITÀ

31 C

M (F

IAN

CO

)C

URVE

D W

ALL

UNIT

S H

76

CM

DEP

TH 3

1 C

M (S

IDE)

BASI

CUR

VE E

BO

MBA

TE H

77

CM

PRO

FON

DIT

À 56

CM

(FIA

NC

O)

CUR

VED

AN

D R

OUN

DED

BAS

E UN

ITS

H 7

7 C

M D

EPTH

56

CM

(SID

E)

!"#$

H.

38

H.

50

45

/60

9

0/1

20

45

/60

9

0/1

20

15

/30

/40

45

/60

/80

/90

H.

10

0

30

40

45

60

60

/80

/90

60

/90

/12

0

25

15

%&

40

!"#$

95

10

5

11

0

65

12

5

!"##

Zo

cco

lo P

linth

10

60

15

0

12

0

!"##

Zo

cco

lo P

linth

10

90

10

0

10

56

0

!"##

Zo

cco

lo P

linth

10

BASI

RIB

ASSA

TE C

ON

ZO

CC

OLO

LO

WER

ED B

ASE

UNIT

S W

ITH

PLI

NTH

!"%'

!"()

90

/12

0

60

/90

10

10

Zo

cco

lo P

linth

Zo

cco

lo P

linth

30

40

45

60

60

25

15

!"##

80

90

12

0

40

19

,2

Zo

cco

lo P

linth

10

Zo

cco

lo P

linth

10

90

H.

77

90

56

90

H.

77

Zo

cco

lo P

linth

10

90

H.

77

56

Zo

cco

lo P

linth

10

33

H.

21

3

56

10

Zo

cco

lo P

linth

10

5

10

5

60

60

H.

22

3

60

H.

10

0

60

31

65

H.

10

0

65

31

31

H.

10

0

33

60

H.

76

60

31

65

H.

76

65

31

H.

76

33

31

33

H.

21

3

10

Zo

cco

lo P

linth

31

33

H.

77

56

Zo

cco

lo P

linth

10

Zo

cco

lo P

linth

10

10

5

H.

77

10

5

Mis

ure

per

pens

ili H

. 72

cm.

Mea

sure

men

ts f

or w

all u

nits

H. 7

2 cm

.

Page 39: Patty - Modern Kitchens

chiu

so/c

lose

d

chiu

so/c

lose

d

chiu

so/c

lose

d

75_

_74SE

DIE

E S

GA

BEL

LI C

OO

RD

INAT

I. CO

OR

DIN

ATED

CH

AIR

S A

ND

STO

OLS

.

AIR

Sedi

a st

ruttu

ra m

etal

lo, s

edut

a e

schi

enal

e in

m

etac

rilat

o co

lore

fum

è, c

orda

e ro

sso.

Chai

r with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

m

etha

cryl

ate

smok

y gr

ay, e

cru

and

red

colo

ur.

L 39

P 3

9 H

sed

. 46

H to

t. 82

,5 c

m

AIR

Sgab

ello

stru

ttura

met

allo

, sed

uta

e sc

hien

ale

in

met

acril

ato

colo

re fu

mè,

cor

da e

ross

o.

Stoo

l with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

m

etha

cryl

ate

smok

y gr

ay, e

cru

and

red

colo

ur.

L 38

P 4

1 H

sed

. 65

H to

t. 90

cm

BET

TY

Sedi

a st

ruttu

ra m

etal

lo, s

edut

a e

schi

enal

e fin

itura

le

gno

rove

re, r

over

e w

engè

e ro

vere

grig

io.

Chai

r with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

oak

, w

engè

oak

and

gra

y oa

k fin

ish.

L 46

P 4

4 H

sed

. 46

H to

t. 86

cm

AM

BR

A

Sgab

ello

stru

ttura

met

allo

, sed

uta

e sc

hien

ale

finitu

ra

legn

o ro

vere

, rov

ere

wen

gè e

rove

re g

rigio

.

Stoo

l with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

oak

fin

ish,

wen

gè o

ak a

nd g

ray

oak.

L 38

,5 P

37,

5 H

sed

. 75

H to

t. 99

,5 c

m

SPLI

T

Sedi

a st

ruttu

ra m

etal

lo, s

edut

a e

schi

enal

e in

po

lipro

pile

ne c

olor

e bi

anco

tras

luci

do.

Chai

r with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

tra

nslu

cent

whi

te p

olyp

ropy

lene

.

L 41

P 4

0 H

sed

. 48

H to

t. 81

cm

SPLI

T

Sgab

ello

stru

ttura

met

allo

, sed

uta

e sc

hien

ale

in

polip

ropi

lene

col

ore

bian

co tr

aslu

cido

.

Stoo

l with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

tra

nslu

cent

whi

te p

olyp

ropy

lene

.

L 45

P 4

9,5

H s

ed. 6

1,5

H to

t. 75

,5 c

m

BU

RI

Sedi

a st

ruttu

ra m

etal

lo, s

edut

a e

schi

enal

e la

ccat

o co

lore

pan

na.

Chai

r with

met

al s

truct

ure,

se

at a

nd b

ack

in la

cque

red

off-

whi

te c

olou

r.

L 42

P 4

0,5

H s

ed. 4

7 H

tot.

86,5

cm

BU

RI

Sgab

ello

stru

ttura

met

allo

, se

duta

e s

chie

nale

lacc

ato

colo

re p

anna

.

Stoo

l with

met

al s

truct

ure,

sea

t and

bac

k in

la

cque

red

off-

whi

te c

olou

r.

L 36

,5 P

36

H s

ed. 6

5 H

tot.

86 c

m

TAVO

LI A

BB

INA

BIL

I. M

ATCH

ING

TA

BLE

S.

JUN

IOR

Tavo

lo a

llung

abile

pia

no im

pial

lacc

iato

in

rove

re, w

engé

e m

agno

lia.

Exte

nsio

n ta

ble

vene

er to

p in

oak

,w

engé

and

mag

nolia

.

L 90

P 9

0 H

77

cm

L

130

P 9

0 H

77

cm

PAR

OS

Tavo

lo a

llung

abile

.pi

ano

in ro

vere

e ro

vere

mor

o.

Exte

nsio

n ta

ble,

to

p in

oak

or d

ark

oak.

L 14

0/20

0 P

85

H 7

7 cm

LAM

INAT

O

Tavo

lo a

llung

abile

o fi

sso,

ga

mbe

allu

min

io.

Exte

nsio

n or

fixe

d ta

ble,

al

umin

ium

legs

.

L 10

0/12

5/15

0 P

60 H

78

cm.

AVA

NTG

AR

DE

Tavo

lo A

llung

abile

stru

ttura

allu

min

io,

pian

o in

cris

tallo

.

Exte

ndab

le ta

ble,

alu

min

um s

truct

ure,

surfa

ce in

cry

stal

.

L 13

0/19

0 P

85

H 7

4 cm

LAM

INAT

O

Tavo

lo a

llung

abile

o fi

sso

in la

min

ato

rove

re o

wen

gé,

gam

be a

llum

inio

.

Exte

nsio

n or

fixe

d, o

ak o

r wen

gé la

min

ate

tabl

e,

alum

iniu

m le

gs.

L 10

0/12

5/15

0 P

60 H

78

cm.

LAM

INAT

O

Tavo

lo a

llung

abile

o fi

sso

lam

inat

o m

agno

lia,

gam

be a

llum

inio

.

Exte

nsio

n or

fixe

d, m

agno

lia la

min

ate

tabl

e,

alum

iniu

m le

gs.

L 10

0/12

5/15

0 P

60 H

78

cm.

LAM

INAT

O

Tavo

lo a

llung

abile

o fi

sso

lam

inat

o w

engé

, ga

mbe

allu

min

io.

Exte

nsio

n or

fixe

d w

engé

lam

inat

e ta

ble,

al

umin

ium

legs

.

L 10

0/12

5/15

0 P

60 H

78

cm.

STO

CC

OLM

A

Tavo

lo o

vale

fiss

oin

lam

inat

o m

agno

lia.

Fixe

d ov

al ta

ble

in m

agno

lia la

min

ate.

L 17

8 P

110

H 7

7 cm

Page 40: Patty - Modern Kitchens

77_

_76

cod.

8A4

Vetro

ner

o.Bl

ack

glas

s.

Rove

re g

rigio

Grey

oak

Bian

co

Whi

teM

agno

liaM

agno

lia

Mag

nolia

Mag

nolia

Gial

loYe

llow

Aran

cio

Ora

nge

Ross

o Br

era

Brer

a re

dBi

anco

W

hite

cod.

8C0

Vetro

grig

io tu

ndra

.Tu

ndra

gre

y gl

ass.

cod.

8A1

Vetro

cor

da.

Cord

gre

y gl

ass.

cod.

8A0

Vetro

aci

dato

.Ac

id-e

tche

d gl

ass.

cod.

8A5

Ve

tro b

ianc

o.W

hite

gla

ss.

LAM

INAT

I IN

FIN

ITUR

A ES

SEN

ZA

LAM

INAT

ES W

ITH

A W

OO

D F

INIS

H

LAM

INAT

I OPA

CHI

MAT

T LA

MIN

ATES

LAM

INAT

I LUC

IDI

GLO

SS L

AMIN

ATES

TELA

IO A

LLUM

INIO

BRI

LL

BRIL

L AL

UMIN

IUM

TRI

M

TELA

IO A

LLUM

INIO

ALUM

INIU

M T

RIM

Vetro

aci

dato

tela

io ta

glio

a

45°

man

iglia

est

rusa

.Ac

id-e

tche

d gl

ass

fram

e cu

t to

45°

extru

ded

hand

le.

Vetro

aci

dato

tela

io

squa

drat

o fin

itura

arg

ento

.Ac

id-e

tche

d gl

ass

fram

e sq

uare

d si

lver

fini

sh.

FIN

ITUR

E &

CO

LOR

I. FI

NIS

HES

AN

D C

OLO

URS.

AN

TE V

ETR

O. G

LASS

DO

OR

.

MA

NIG

LIA

DI S

ERIE

. ST

AN

DAR

D H

AN

DLE

.M

B0 in

tera

sse

160/

320

mm

.Di

stan

ce b

etw

een

cent

res

160/

320

mm

.

Man

iglia

ad

arco

nic

hel o

paco

(p

er b

asi b

omba

te s

olo

128

mm

.)Ar

ched

han

dle

in d

ull n

icke

l (fo

r rou

nded

bas

e on

ly 1

28 m

m.)

MA

NIG

LIE

OPT

ION

AL.

OPT

ION

AL

HA

ND

LES.

MB0

C in

tera

sse

160/

320

mm

.Di

stan

ce b

etw

een

cent

res

160/

320

mm

.

Man

iglia

a p

onte

cro

mo

luci

do.

Brid

ge h

andl

e in

brig

ht c

hrom

e.

MA0

C in

tera

sse

80/1

60 m

m.

Dist

ance

bet

wee

n ce

ntre

s 80

/160

mm

.

Man

iglia

Bril

l ad

inca

sso

Br

ill fl

ush-

mou

nted

han

dle.

MB0

D in

tera

sse

160/

320

mm

.Di

stan

ce b

etw

een

cent

res

160/

320

mm

.

Man

iglia

a p

onte

cro

mo

luci

do

(per

bas

i bom

bate

sol

o 12

8 m

m.)

Arch

ed h

andl

e br

ight

chr

ome

(for r

ound

ed b

ase

only

128

mm

.)

M56

B in

tera

sse

160

mm

.Di

stan

ce b

etw

een

cent

res

160

mm

.

Man

iglia

in a

llum

inio

ver

nici

ato

inox

Ha

ndle

in s

tain

less

ste

el, p

aint

ed a

lum

iniu

m.

MB0

B in

tera

sse

160/

320

mm

.Di

stan

ce b

etw

een

cent

res

160/

320

mm

.

Man

iglia

a p

onte

nic

hel s

atin

ato

Br

idge

han

dle

in s

atin

nic

hel

MBO

E in

tera

sse

160/

320

mm

.pe

r bas

i bom

bate

sol

o in

tera

sse

128

MBO

E C/

C di

stan

ce 1

60/3

20 m

m.

For r

ound

ed b

ase

units

C/C

dis

tanc

e 12

8

Man

iglia

in c

rom

o lu

cido

. Br

ight

chr

ome

hand

le.

TIPO

LOG

IE S

TRUT

TUR

E. S

TRUC

TUR

E TY

PES.

Scoc

ca w

engé

inte

rno

mag

nolia

.W

engé

bod

y m

agno

lia in

terio

r.Sc

occa

rove

re g

rigio

inte

rno

mag

nolia

.Gr

ey o

ak b

ody

mag

nolia

inte

rior.

Scoc

ca ro

vere

inte

rno

bian

co.

Oak

bod

y w

hite

inte

rior.

Scoc

ca b

ianc

a in

tern

o bi

anco

.W

hite

bod

y w

hite

inte

rior.

Scoc

ca m

agno

lia in

tern

o m

agno

lia.

Mag

nolia

bod

y m

agno

lia in

terio

r.

Scoc

ca a

llum

inio

inte

rno

mag

nolia

.Al

umin

ium

bod

y m

agno

lia in

terio

r.

Lam

inat

o lu

cido

ross

o Br

era.

Br

era

glos

sy re

d la

min

ate.

La

min

ato

luci

do g

iallo

. Ye

llow

glo

ssy

lam

inat

e.

Lam

inat

o lu

cido

ara

ncio

. O

rang

e gl

ossy

lam

inat

e.

Lam

inat

o lu

cido

mag

nolia

. M

agno

lia g

loss

y la

min

ate.

La

min

ato

luci

do b

ianc

o.

Whi

te g

loss

y la

min

ate.

MEN

SOLE

LAM

INAT

O IN

FIN

ITUR

A CO

ME

ANTE

LUC

IDE.

LAM

INAT

E SH

ELVE

S IN

GLO

SSY

FINI

SH A

S DO

ORS.

Lam

inat

o ro

vere

grig

io.

Grey

oak

lam

inat

e.

Lam

inat

o ro

vere

. O

ak la

min

ate.

La

min

ato

wen

gé.

Wen

gé la

min

ate.

La

min

ato

bian

co.

Whi

te la

min

ate.

La

min

ato

mag

nolia

. M

agno

lia la

min

ate.

La

min

ato

allu

min

io.

Alum

iniu

m la

min

ate.

MEN

SOLE

LAM

INAT

O IN

FIN

ITUR

A CO

ME

SCOC

CA. L

AMIN

ATE

FINI

SH A

S SH

ELVE

S IN

BOD

Y.

NUO

VI F

IAN

CHI A

VIS

TA S

TRUT

TURA

LI IN

FIN

ITUR

A CO

ME

ANTE

LUC

IDE.

NEW

VIS

IBLE

STR

UCTU

RAL

SID

ES W

ITH

FIN

ISH

LIKE

GLO

SSY

DOO

RS.

Scoc

ca w

engè

con

fian

chi

pers

onal

izzat

i nei

col

ori l

amin

ati l

ucid

ia

vist

a. In

tern

o m

agno

lia.

Wen

gé b

ody

with

exp

osed

cus

tom

ised

side

s in

glo

ssy

lam

inat

ed c

olou

rs.

Mag

nolia

inte

rior.

Scoc

ca ro

vere

grig

io c

on fi

anch

i pe

rson

alizz

ati n

ei c

olor

i lam

inat

i luc

idi

a vi

sta.

Inte

rno

mag

nolia

.Gr

ey o

ak b

ody

with

exp

osed

cus

tom

ised

side

s in

glo

ssy

lam

inat

ed c

olou

rs.

Mag

nolia

inte

rior.

I col

ori l

amin

ati l

ucid

i dis

poni

bili

sono

:gi

allo

, ara

ncio

, mag

nolia

e ro

sso

Brer

a.Th

e gl

ossy

lam

inat

ed c

olou

rs a

vaila

ble

are:

yello

w, o

rang

e, m

agno

lia a

nd re

d Br

era.

Scoc

ca m

agno

lia c

on fi

anch

i pe

rson

alizz

ati n

ei c

olor

i lam

inat

i luc

idi

a vi

sta.

Inte

rno

mag

nolia

.M

agno

lia b

ody

with

exp

osed

cus

tom

ised

side

s in

glo

ssy

lam

inat

ed c

olou

rs.

Mag

nolia

inte

rior.

Scoc

ca b

ianc

a co

n fia

nchi

per

sona

lizza

ti la

min

ato

bian

co lu

cido

.In

tern

o bi

anco

.W

hite

bod

y w

ith e

xpos

ed c

usto

mis

edsi

des

in w

hite

glo

ssy

lam

inat

ed.

Whi

te in

terio

r.

Scoc

ca a

llum

inio

con

fian

chi

pers

onal

izzat

i nei

col

ori l

amin

ati l

ucid

ia

vist

a. In

tern

o m

agno

lia.

Alum

iniu

m b

ody

with

exp

osed

cus

tom

ised

side

s in

glo

ssy

lam

inat

ed c

olou

rs.

Mag

nolia

inte

rior.

Wen

géW

engé

Page 41: Patty - Modern Kitchens

TIPO

LOG

IA P

IAN

I DI L

AVO

RO.

WO

RKT

OPS

.TI

POLO

GIA

PIA

NI D

I LA

VOR

O. W

OR

KTO

PS.

Lam

inat

o M

oka

Moc

ha L

amin

ate

Lam

inat

o G

rafit

eG

raph

ite L

amin

ate

Lam

inat

o Av

orio

Ivor

y La

min

ate

Lam

inat

o Bi

anco

Whi

te L

amin

ate

Lam

inat

o Sa

bbia

Sand

Lam

inat

e

Lam

inat

o gr

igio

per

laPe

arl-g

rey

lam

inat

e.

Ross

o am

aran

toRo

sso

amar

anto

Aran

cio

Aran

cio

Bord

o AB

S Ro

vere

ABS

Oak

trim

Bian

co

Whi

te

Bord

o AB

S Ro

vere

ABS

Oak

trim

Mag

nolia

M

agno

lia

Bord

o AB

S Al

lum

inio

ABS

Alum

iniu

m tr

im

Bord

o AB

S W

engè

ABS

Wen

gé tr

im

Wen

Wen

Bord

o AB

S Al

lum

inio

ABS

Alum

iniu

m tr

im

Rove

re G

rigio

Gre

y oa

k

Bord

o AB

S W

engè

ABS

Wen

gé tr

im

Mag

nolia

M

agno

lia

Bord

o AB

S Al

lum

inio

ABS

Alum

iniu

m tr

im

Bord

o AB

S W

engè

ABS

Wen

gé tr

im

Bian

co

Whi

te

Bord

o AB

S Al

lum

inio

ABS

Alum

iniu

m tr

im

Bord

o AB

S Ro

vere

Grig

ioAB

S G

rey

Oak

trim

Bian

co

Whi

te

Bord

o AB

S Al

lum

inio

ABS

Alum

iniu

m tr

im

Wen

Wen

Rove

re

Oak

Bi

anco

W

hite

M

agno

lia

Mag

nolia

Bord

o AB

S Ro

vere

Grig

ioAB

S G

rey

Oak

trim

Mag

nolia

M

agno

lia

Ross

o am

aran

toRo

sso

amar

anto

Aran

cio

Aran

cio

Lam

inat

o Ro

vere

Oak

Lam

inat

eLa

min

ato

Sale

e P

epe

Salt

and

Pepp

er L

amin

ate

Lam

inat

o O

rion

Orio

n La

min

ate

Lam

inat

o Fa

ntas

ia S

ierr

aSi

erra

Fan

tasy

Lam

inat

e

Lam

inat

o Sa

ndch

ip/d

93Sa

ndch

ip/d

93 L

amin

ate

Lam

inat

o Bi

anco

Whi

te L

amin

ate

Lam

inat

o Pe

rlino

Vel

vet

Velv

et F

rost

Lam

inat

e La

min

ato

Mag

nolia

Mag

nolia

Lam

inat

e

Lam

inat

o Vo

lcan

ic A

SHAS

H Vo

lcan

ic L

amin

ate

Lam

inat

o Ca

ffèCo

ffee

Lam

inat

e La

min

ato

Grig

io c

hiar

oLi

ght-

grey

lam

inat

e.

Lam

inat

o An

traci

teAn

thra

cite

Lam

inat

eLa

min

ato

Pann

aPa

nna

Lam

inat

eLa

min

ato

Bian

co o

paco

Mat

t whi

te la

min

ate

Lam

inat

o Av

ana

Hava

na-b

row

n la

min

ate

Ross

o am

aran

toRo

sso

amar

anto

Aran

cio

Aran

cio

Mar

mo

Cala

catta

Cala

catta

Mar

ble

Mar

mo

Verd

e G

uate

mal

aG

reen

Gua

tem

ala

Mar

ble

Gra

nito

Ghi

ando

ne G

rigio

Gre

y G

hian

done

Gra

nite

Mar

mo

Arab

esca

toAr

abes

cato

Mar

ble

Mar

mo

Bian

co C

arra

raW

hite

Car

rara

Mar

ble

Mar

mo

Trav

ertin

oTr

aver

tine

Mar

ble

Gra

nito

Ros

aPi

nk G

rani

te

Gra

nito

Gia

llo V

enez

iano

Yello

w V

enet

ian

Gra

nite

Gra

nito

Riv

er R

osa

Pink

Riv

er G

rani

teG

rani

to N

ero

Afric

aBl

ack

Afric

an G

rani

teG

rani

to B

ianc

o Sa

rdo

Whi

te S

ardi

nian

Gra

nite

Gra

nito

Kas

hmir

Bian

coW

hite

Kas

hmir

Gra

nite

Gra

nito

Grig

ioG

rey

Gra

nite

Inox

sp.

10

cm.

Inox

10

cm. d

epth

Inox

sp.

3 c

m.

Inox

3 c

m. d

epth

Inox

sp.

6 c

m.

Inox

6 c

m. d

epth

Ross

o am

aran

toRo

sso

amar

anto

Aran

cio

Aran

cio

Oni

ce

Ony

xZi

rcon

eZi

rcon

ium

Ner

o S.

M.

Blac

k S.

M.

Corn

iola

Cher

ry

Mar

on C

anel

aCi

nnam

on

Agat

aAg

ate

Dia

man

teD

iam

ond

Ote

lloO

tello

Beig

e Ar

ena

Aren

a Be

ige

79_

_78

PIAN

I MAR

MO

E G

RAN

ITO

SP.

3 C

M.

DIS

PON

IBIL

I PER

TER

MIN

ALI C

URVI

.

MAR

BLE

AND

GRA

NIT

E W

ORK

TOP,

DEP

TH 3

CM

.

AVAI

LABL

E FO

R CU

RVED

TER

MIN

ALS.

NO

N D

ISPO

NIB

ILI P

ER E

LEM

ENTI

CURV

I NUO

VI E

BO

MBA

TI.

NO

T AV

AILA

BLE

FOR

ROUN

DED

AN

D

NEW

CUR

VED

ELE

MEN

TS.

PIAN

I LAM

INAT

O S

P. 4

, 6 C

M.

BORD

O U

NIC

OLO

R

LAM

INAT

E W

ORK

TOP,

DEP

TH 4

OR

6 CM

. UN

ICO

LOR

TRIM

NO

N D

ISPO

NIB

ILI S

U CO

MPO

SIZI

ON

I

IN P

RESE

NZA

DI E

LEM

ENTI

CUR

VI.

NO

T AV

AILA

BLE

FOR

COM

POSI

TIO

NS

IN

PRES

ENCE

OF

CURV

ED E

LEM

ENTS

.

PIAN

I LAM

INAT

O S

P. 6

CM

.

BORD

O P

ARI

LAM

INAT

E W

ORK

TOP,

DEP

TH 6

CM

. LEV

EL T

RIM

PIAN

I LAM

INAT

O S

P. 6

CM

. PO

STFO

RMAT

O

DIS

PON

IBIL

I PER

TER

MIN

ALI C

URVI

.

LAM

INAT

E W

ORK

TOP,

DEP

TH 6

CM

. PO

STFO

RMED

AVAI

LABL

E FO

R CU

RVED

TER

MIN

ALS.

NO

N D

ISPO

NIB

ILI P

ER E

LEM

ENTI

CURV

I NUO

VI E

BO

MBA

TI.

NO

T AV

AILA

BLE

FOR

ROUN

DED

AN

D

NEW

CUR

VED

ELE

MEN

TS.

PIAN

I LAM

INAT

O S

P. 4

, 6 C

M.

BORD

O A

BS IN

TIN

TA

LAM

INAT

E TO

PS T

HICK

. 4.6

CM

.

ABS

EDG

E IN

MAT

CHIN

G C

OLO

UR

PIAN

I IN

OX

CON

ALZ

ATIN

A

STAC

CATA

H. 1

5 CM

.

STAI

NLE

SS S

TEEL

WO

RKTO

P

WIT

H D

ETAC

HED

SPL

ASHG

UARD

,

15 C

M H

IGH.

PIAN

I CRY

STAL

QUA

RTZ

SP. 3

, 4, 6

CM

. BO

RDO

INO

X

QUA

RTZ

CRYS

TAL

WO

RKTO

P,

DEP

TH 3

, 4 O

R 6

CM.

STAI

NLE

SS S

TEEL

TRI

M.

NO

N D

ISPO

NIB

ILI S

U CO

MPO

SIZI

ON

I

IN P

RESE

NZA

DI E

LEM

ENTI

CUR

VI.

NO

T AV

AILA

BLE

FOR

COM

POSI

TIO

NS

IN

PRES

ENCE

OF

CURV

ED E

LEM

ENTS

.

Page 42: Patty - Modern Kitchens

Design Ettore Tinagli

Foto Luceblu / Studio Indoor - Oderzo - TV

Fotolito Eurografica - VR

Stampa Eurostampa 2000 - VR

Grafica Adriani & Rossi Edizioni

Stampato - Printed Maggio 2010