19
Recortadora 59.8cc S/N: C03603001001 - C03603999999 Accesorios & Accesorios Opcionales Optional Attachments & Accessories Barras guía Guide Bars Barra Guía - 16" (calibre de .050") 16D0PD3860 Guide Bar - 16" (.050" Ga) Barra Guía - 16" (calibre de .050") 16D0PS3860 Guide Bar - 16" (.050" Ga) Barra Guía - 20" (calibre de .050") 20D0PD3870 Guide Bar - 20" (.050" Ga) Barra Guía - 20" (calibre de .050") 20D0PS3870 Guide Bar - 20" (.050" Ga) Barra Guía - 24" (calibre de .050") 24D0PD3881 Guide Bar - 24" (.050" Ga) Barra Guía - 24" (calibre de .050") 24D0PS3881 Guide Bar - 24" (.050" Ga) Barra Guía - 27" (calibre de .050") 27D0PS3893 Guide Bar - 27" (.050" Ga) Cadenas de sierra Sawing Chains Cadena de Sierra - 16" (calibre de .050") 72LGX60CQ Sawing Chain - 16" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 20" (calibre de .050") 72LGX70CQ Sawing Chain - 20" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 24" (calibre de .050") 72LGX81CQ Sawing Chain - 24" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 27" (calibre de .050") 72LGX93CQ Sawing Chain - 27" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 16" (calibre de .050") 72LPX60CQ Sawing Chain - 16" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 20" (calibre de .050") 72LPX70CQ Sawing Chain - 20" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 24" (calibre de .050") 72LPX81CQ Sawing Chain - 24" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 27" (calibre de .050") 72LPX93CQ Sawing Chain - 27" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 20" (calibre de .050") 72V70CQ Sawing Chain - 20" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 24" (calibre de .050") 72V81CQ Sawing Chain - 24" (.050" Ga) Cadena de Sierra - 27" (calibre de .050") 72V93CQ Sawing Chain - 27" (.050" Ga) www.Echo-USA.com ©2012 ECHO Incorporated. All Rights Resevered.Todas las derechas Resevered 99922201257 10/05/2012 PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS CS600P Chain Saw

PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS CS600P … · freno de la cadena clutch ... 2 a313001050 1 guide, exhaust - outer guÍa, escape - exterior 3 a313001041 1 guide, exhaust - inner

  • Upload
    vandat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Recortadora59.8cc

S/N: C03603001001 - C03603999999

Accesorios & Accesorios OpcionalesOptional Attachments & AccessoriesBarras guíaGuide BarsBarra Guía - 16" (calibre de .050")16D0PD3860Guide Bar - 16" (.050" Ga)Barra Guía - 16" (calibre de .050")16D0PS3860Guide Bar - 16" (.050" Ga)Barra Guía - 20" (calibre de .050")20D0PD3870Guide Bar - 20" (.050" Ga)Barra Guía - 20" (calibre de .050")20D0PS3870Guide Bar - 20" (.050" Ga)Barra Guía - 24" (calibre de .050")24D0PD3881Guide Bar - 24" (.050" Ga)Barra Guía - 24" (calibre de .050")24D0PS3881Guide Bar - 24" (.050" Ga)Barra Guía - 27" (calibre de .050")27D0PS3893Guide Bar - 27" (.050" Ga)

Cadenas de sierraSawing ChainsCadena de Sierra - 16" (calibre de .050")72LGX60CQSawing Chain - 16" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 20" (calibre de .050")72LGX70CQSawing Chain - 20" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 24" (calibre de .050")72LGX81CQSawing Chain - 24" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 27" (calibre de .050")72LGX93CQSawing Chain - 27" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 16" (calibre de .050")72LPX60CQSawing Chain - 16" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 20" (calibre de .050")72LPX70CQSawing Chain - 20" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 24" (calibre de .050")72LPX81CQSawing Chain - 24" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 27" (calibre de .050")72LPX93CQSawing Chain - 27" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 20" (calibre de .050")72V70CQSawing Chain - 20" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 24" (calibre de .050")72V81CQSawing Chain - 24" (.050" Ga)Cadena de Sierra - 27" (calibre de .050")72V93CQSawing Chain - 27" (.050" Ga)

www.Echo-USA.com

©2012 ECHO Incorporated. All Rights Resevered. Todas las derechas Resevered

99922201257 10/05/2012

PARTS CATALOGCATÁLOGO DE PIEZAS

CS600P Chain Saw

TABLE OF CONTENTS - CONTENIDO

Click Any Diagram Description Below To View That DiagramChasque cualquier descripción del diagrama abajo para ver ese diagrama

Intake, Throttle Control, Fuel System...........................................................................................................................3Admisión, Control del Acelerador, Sistema de Combustible

Carburetor -- HDA-268...................................................................................................................................................5Carburador -- HDA-268

Exhaust...........................................................................................................................................................................7Escape

Chain Brake....................................................................................................................................................................8Freno de la Cadena

Clutch............................................................................................................................................................................10Embrague

Starter...........................................................................................................................................................................11Arrancador

Ignition..........................................................................................................................................................................12Ignición

Handles, Oil System....................................................................................................................................................13Mangos, Sistema de Aceite

Engine, Crankcase.......................................................................................................................................................15Motor, cárter

Labels...........................................................................................................................................................................16Etiquetas

Tools..............................................................................................................................................................................17Herramientas

Part Number Index.......................................................................................................................................................18Índice Del Número De Parte

- 1 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora S/N: C03603001001 - C03603999999

NOTES -- NOTAS

- 2 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora S/N: C03603001001 - C03603999999

- 3 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Intake,Throttle Control, Fuel System

Admisión, Control del Acelerador, Sistema de Combustible

PERILLA, CUBIERTA DEL FILTRO DE AIREKNOB, AIR FILTER COVER1A2350001901CUBIERTA, FILTRO DE AIRECOVER, AIR CLEANER1A2320004712FILTRO DE AIREFILTER, AIR1P0210163703CARCASA, FILTRO DE AIRECASE, AIR CLEANER1P0210160204OBTURADOR, AIRESHUTTER, AIR1A2190000005TORNILLO - 5X50SCREW - 5X502V8050000306TORNILLO - 4X12 -- AUTOROSCANTESCREW - 4X12 -- TAPPING1V8040000007CUBIERTA, MANGOCOVER, HANDLE1C4110000018PALANCA, BLOQUEOLEVER,THROTTLE LOCKOUT1178090379309PASADOR, DE RESORTE - 4X25PIN, SPRING - 4X2519003454002510GATILLO, ACELERADORTRIGGER,THROTTLE1C45000036011RESORTE, GATILLOSPRING,TRIGGER1V45200026012VARILLA, ACELERADORROD,THROTTLE1C45400017013CARBURADOR(1)CARBURETOR(1)1------------------14VARILLA, AHOGADORROD, CHOKE1A24100017015ANILLO DE GOMA, AHOGADORGROMMET, CHOKE1V13000003016ANILLO DE GOMA, AGUJAGROMMET, NEEDLE1V13100002017TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING3V80500000018CUBIERTA, MOTORCOVER, ENGINE1A16000108019DEFLECTOR, CALORDEFLECTOR, HEAT1V34100014020DUCTO, ADMISIÓNDUCT, INTAKE1A23900007021CAP ASYCAP ASY11310043763222TORNILLO - 3X8SCREW - 3X819002460300823RETENEDOR, CONECTORRETAINER, CONNECTOR11310501983024CONECTOR,TAPACONNECTOR, CAP11310511983025ANILLO OO-RING1V58100060026GANCHO - 6CLIP - 611320130982027FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTER, FUEL11312051983128TUBO - 3X5X120 -- NEGRO(2)PIPE - 3X5X120 -- BLACK(2)1V47100060029ANILLO DE GOMAGROMMET11321150146130CONECTOR,TUBOCONNECTOR, PIPE1V18600008031TUBO - 3X6X135 -- NEGRO(3)PIPE - 3X6X135 -- BLACK(3)11301101453032CONJUNTO DE RESPIRADEROVENT, FUEL TANK11313005643133ANILLO DE GOMAGROMMET1A35900000034

1 - Vea el diagrama del carburador para los detalles(NOTA DEL PIE)1 - See Carburetor Diagram For Details(FOOTNOTE)2 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900142 - RePower BULK OPTION: 900143 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900153 - RePower BULK OPTION: 90015

- 4 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Intake,Throttle Control, Fuel System

Admisión, Control del Acelerador, Sistema de Combustible

- 5 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Carburetor -- HDA-268

Carburador -- HDA-268

CARBURADOR -- HDA-268CARBURETOR -- HDA-2681A021001660TORNILLOSCREW4+ 123130029601CUBIERTA, DIAFRAGMACOVER, DIAPHRAGM1+ 123142173302TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER2+ P0030000103AGUJA - ALTA VELOCIDADNEEDLE - LOW SPEED1+ 123118022614AGUJA - ALTA VELOCIDADNEEDLE - HIGH SPEED1+ 123120326315TORNILLO, AJUSTE DE RALENTÍSCREW, IDLE ADJUST1+ 123134042606TAPÓN, DE FRICCIÓNPLUG, FRICTION1+ 123178150307RESORTE, AJUSTE DEL MÍNIMO/RALENTÍSPRING, IDLE ADJUST1+ 123133042608TORNILLO, PARADA DEL ACELERADORSCREW1+ 123114388309TOPE, ACELERADORSTOP,THROTTLE1+ 1231563083010VÁLVULA, ACELERADORVALVE,THROTTLE1+ 1231321613011TORNILLO, VÁLVULA DEL ACELERADORSCREW,THROTTLE VALVE1+ 1231140526012RESORTE, GATILLOSPRING,THROTTLE RETURN1+ P00300056013EJE, ACELERADORSHAFT,THROTTLE1+ P00300228014TORNILLO, PARADA DEL ACELERADORSCREW1+ 1231143883015PALANCA, AHOGADORLEVER, CHOKE1+ P00300230016ANILLO, RETÉNRING, RETAINING1+ 1231271503017TORNILLOSCREW1+ 1231140393018VÁLVULA, AHOGADORVALVE, CHOKE1+ 1231323243019RESORTE, RETORNO DEL AHOGADORSPRING, CHOKE RETURN1+ P00300061020PALANCA, RALENTÍ RÁPIDOLEVER, FAST IDLE1+ P00300062021ARANDELAWASHER1+ 1231492603022EJE, AHOGADORSHAFT, CHOKE1+ P00300229023TORNILLOSCREW1+ 1231101613024CUBIERTA, BOMBACOVER, PUMP1+ 1231241983025TORNILLOSCREW, METERING LEVER PIN1+ 1231390393026KIT DE REPARACIÓNREPAIR KIT1+ P00300116027RESORTE, PALANCA DE DOSIFICACIÓNSPRING, METERING LEVER1+ ------------------28VÁLVULA DE AGUJA, ADMISIÓNVALVE, INLET NEEDLE1+ ------------------29PASADOR, PALANCA DE DOSIFICACIÓNPIN, METERING LEVER1+ ------------------30PALANCA, DOSIFICACIÓNLEVER, METERING1+ ------------------31DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1+ ------------------32JUNTA, DOSIFICACIÓNGASKET, METERING1+ ------------------33TAPÓN, WELCHPLUG, WELCH1+ ------------------34JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1+ ------------------35DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1+ ------------------36TAMIZSTRAINER1+ ------------------37CUERPO, CARBURADOR(1)BODY, CARBURETOR(1)1+ ------------------38

1 - NO DISPONIBLE POR SEPARADO(NOTA DEL PIE)1 - NOT AVAILABLE SEPARATELY(FOOTNOTE)

- 6 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Carburetor -- HDA-268

Carburador -- HDA-268

TORNILLO - 4X8SCREW - 4X84V8040000301GUÍA, ESCAPE - EXTERIORGUIDE, EXHAUST - OUTER1A3130010502GUÍA, ESCAPE - INTERIORGUIDE, EXHAUST - INNER1A3130010413PANTALLA, SUPRESOR DE CHISPASSCREEN, SPARK ARRESTER1A3100001004TORNILLO - 4X8SCREW - 4X81V8040000305PLACAPLATE1A3010000306TORNILLO - 5X20SCREW - 5X202V8050002107TORNILLO - 5X20SCREW - 5X202V8550000008SILENCIADORMUFFLER1A3000007709JUNTA, ESCAPEGASKET, EXHAUST1V10400091010

- 7 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Exhaust

Escape

- 8 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Chain Brake

Freno de la Cadena

TUERCA - 8NUT - 82V2650002501COJÍNCUSHION1C3020000102TORNILLO - 4X12 -- AUTOROSCANTESCREW - 4X12 -- TAPPING1V8040000003TORNILLO - 3X6SCREW - 3X61900241030064PLACA, GUÍA - EXTERIORPLATE, GUIDE - OUTER1C3050001005PERNOBOLT1V2030001106ENGRANAJE, CÓNICOGEAR, BEVEL1V6510000117ESPACIADOR - 8COLLAR - 81V3550002708TENSIONER, CHAINTENSIONER, CHAIN1C3090001609ENGRANAJE, CÓNICOGEAR, BEVEL1V65100000110CUBIERTA, FRENOCOVER, BRAKE1C30000041011PLACA, GUÍA - INTERIORPLATE, GUIDE - INNER1C30500011012TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING2V80500000013ESPACIADORCOLLAR2V35600044014DEFLECTOR, CALORDEFLECTOR, HEAT1V34100013015PALANCA, FRENOLEVER, BRAKE1C32000018016RESORTESPRING1V45200040017TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING3V80500000018CUBIERTA, FRENOCOVER, BRAKE1C34500028219CONECTOR, FRENOCONNECTOR, BRAKE1C33400011020ESPACIADORSPACER1V35600047021BANDA DE FRENOBAND, BRAKE1C32800012122PASADORPIN1930503008023GUÍAGUIDE1V37600045024RESORTESPRING1V45000074025GUÍA, RESORTEGUIDE, SPRING1C60300022026TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING2V80500000027ATRAPACADENACATCHER, CHAIN1C31000001028PARAGOLPES DE DIENTESBUMPER, SPIKED1C30400004029

- 9 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Chain Brake

Freno de la Cadena

ANILLO, RETÉN - 8RING, RETAINING - 81V5830001301ARANDELA - 10WASHER - 101V3070001802RUEDA DENTADA, AROSPROCKET, RIM16821003TAMBOR, EMBRAGUEDRUM, CLUTCH1A5560005504COJINETE, DE AGUJASBEARING, NEEDLE1V5550001605CONJUNTO DE EMBRAGUECLUTCH ASY1A0560002206CUBO, EMBRAGUEHUB, CLUTCH1+ A5520001107JUEGO DE ZAPATAS DE EMBRAGUECLUTCH SHOE SET1+ P0210070508RESORTE, EMBRAGUESPRING, CLUTCH3+ V4510005009PLACA, EMBRAGUEPLATE, CLUTCH1A55100011010RETÉNRETAINER1V35800009011ENGRANAJE,TORNILLO SIN FINGEAR, WORM1V65200005012ARANDELA - 15WASHER - 151V31100009013ANILLO, RETÉN - 15RING, RETAINING - 1519007010001514

- 10 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Clutch

Embrague

TORNILLO - 5X20 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X20 -- TAPPING4V8050000101CONJUNTO DE ARRANCADORSTARTER ASY1P0210151602TORNILLO - 5X10SCREW - 5X101V8050001303ARANDELAWASHER1177214028304CARRETE, CUERDAREEL, ROPE1A5060001105AGARRE, ARRANCADORGRIP, STARTER1A5110000706CUERDA, ARRANCADOR - 4X950(1)ROPE, STARTER - 4X950(1)1177226070607TORNILLO - 3X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 3X16 -- TAPPING1900296030168GUÍA, CUERDAGUIDE, ROPE1A5100000909PLACA, ARRANCADORPLATE, STARTER1A50300003010RESORTE, REBOBINADOSPRING, REWIND11772203543011CUBIERTA, VENTILADORCOVER, FAN1A17200084212TORNILLO - 5X16SCREW - 5X162V83500000013ARANDELA - 5WASHER - 529006030000514ESPACIADORSPACER21772470463015TRINQUETE, ARRANCADORPAWL, STARTER21772181983016RESORTE, RETORNOSPRING, RETURN21772343543017

1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 99944450000(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 99944450000(FOOTNOTE)

- 11 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Starter

Arrancador

KIT DE INTERRUPTOR DEL ENCENDIDOIGNITION SWITCH KIT1A4400011901CABLE - IGNICIÓNLEAD - IGNITION1V4850010912ANILLO DE GOMAGROMMET1150114049203TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING2V8050000004BOBINA, IGNICIÓNCOIL, IGNITION1A4110004505ANILLO DE GOMAGROMMET1156110049206TAPA, BUJÍACAP, SPARK PLUG1A4270000137TERMINAL, CAPUCHÓN DE BUJÍATERMINAL, SPARK PLUG CAP1A4260000108CUBIERTACOVER1V4750041309SELLO, BUJÍASEAL, SPARK PLUG1A42900004010BUJÍA -- BPM-8YSPARK PLUG -- BPM-8Y11590101983011BUJÍA -- BPMR-8YSPARK PLUG -- BPMR-8Y1A42500000011TUERCA, DE BRIDA - 8NUT - 8 -- FLANGE19005150000812VOLANTEFLYWHEEL1A40900036013CHAVETA, WOODRUFFKEY, WOODRUFF11001423083014

- 12 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Ignition

Ignición

- 13 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Handles, Oil System

Mangos, Sistema de Aceite

CONJUNTO DE TAPACAP ASY1P0210160301TORNILLO - 3X8SCREW - 3X81900246030082RETENEDOR, CONECTORRETAINER, CONNECTOR1131050198303CONECTOR,TAPACONNECTOR, CAP1131051198304ANILLO O - 28O-RING - 281900720000285TORNILLO - 4X12 -- AUTOROSCANTESCREW - 4X12 -- TAPPING2V8040000006CONJUNTO DE BOMBA DE ACEITEAUTO-OILER ASY1C0220000507GANCHO - 6CLIP - 61132013098208TUBO, ACEITEPIPE, OIL1V4700008309GANCHO - 6CLIP - 611320130982010TUBO - 3X6X210 -- NEGRO(1)PIPE - 3X6X210 -- BLACK(1)14372103083011ANILLO DE GOMAGROMMET11321150146112FILTRO DE ACEITEFILTER, OIL14362051473013VÁLVULA DE RETENCIONVALVE, CHECK14361141393014TORNILLO - 5X20 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X20 -- TAPPING2V80500001015SOPORTE, RESORTEHOLDER, SPRING1V45600009016RESORTESPRING1V45000076017TORNILLO - 5X25SCREW - 5X251V80500023018SOPORTE, RESORTEHOLDER, SPRING1V45600008019TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING2V80500000020CORREA, DE SEGURIDADSTRAP, SAFETY1C61700036021TORNILLO - 5X20 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X20 -- TAPPING4V80500001022TORNILLO - 6X20SCREW - 6X201V80600000023MANGO - DELANTEROHANDLE - FRONT1C40000055024SOPORTE, RESORTEHOLDER, SPRING1V45600008025TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING1V80500000026RESORTESPRING1V45000073027MANGO - TRASEROHANDLE - REAR1C41000046028COJÍNCUSHION2V42000179029CABLE - DE TIERRALEAD - GROUND1V48500110030TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING1V80500000031GUÍA, AIREGUIDE, AIR1E10600002032DUCTO, ADMISIÓN DE AIREDUCT, AIR INTAKE1A23900006033ANILLO DE GOMAGROMMET21321150146134TUBO, DE IMPULSOPIPE, IMPULSE11301103083035NIPLENIPPLE14372391473036TORNILLO - 6X20SCREW - 6X201V80600000037SOPORTE, RESORTEHOLDER, SPRING1V45600010138RESORTESPRING1V45000077039ESPACIADORCOLLAR1V36000006040TORNILLO - 5X16 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X16 -- TAPPING2V80500000041ADAPTADORADAPTER1A20600001042FUELLEBELLOWS1A20200008043

1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 90015(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 90015(FOOTNOTE)

- 14 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Handles, Oil System

Mangos, Sistema de Aceite

CUBIERTA, ANTIPOLVOCOVER, DUST1V1410000901CONJUNTO DE DESCOMPRESIÓNDECOMPRESSION ASY1A0140000402TORNILLO - 5X25SCREW - 5X254V8050002203CILINDROCYLINDER1A1300009104JUNTA, CILINDROGASKET, CYLINDER1V1000002705KIT DE PISTÓNPISTON KIT1P0210151906ANILLO, PISTÓNRING, PISTON1A1010002107ANILLO, RETÉN - 1RING, RETAINING - 12V5800000308PASADOR, PISTÓNPIN, PISTON1V6090000109ARANDELA, DE EMPUJE - 1WASHER,THRUST - 12V30800004010COJINETE, DE AGUJASBEARING, NEEDLE1V55600000011TORNILLO - 5X25SCREW - 5X251V80500017012TORNILLO - 5X35 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X35 -- TAPPING4V80500002013TORNILLO - 5X20 -- AUTOROSCANTESCREW - 5X20 -- TAPPING2V80500001014KIT DE CÁRTERCRANKCASE KIT1P02101513215ESPACIADORSPACER1V35600047016SELLO, ACEITESEAL, OIL2V50800001017CLAVIJAPIN, DOWEL21002150283018COJINETE DE BOLASBEARING, BALL2V59200000019JUNTA, CÁRTERGASKET, CRANKCASE1V10200006020NIPLENIPPLE14372391473021VÁLVULA DE RETENCIONVALVE, CHECK14361141393022PRISIONERO, BARRA GUÍASTUD, GUIDE BAR2V20500040023CONJUNTO DE CIGÜEÑALCRANKSHAFT ASY1A01100054024

- 15 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Engine, Crankcase

Motor, cárter

ETIQUETA - MODELO -- CS-600PLABEL - MODEL -- CS-600P1X5030098101ETIQUETA - ECHOLABEL - ECHO1X5020003402ETIQUETA - BARRA Y CADENALABEL - BAR & CHAIN1X5240022503ETIQUETA - PARADALABEL - STOP1890157373304ETIQUETA - ECHOLABEL - ECHO1X5020004605

- 16 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Labels

Etiquetas

LLAVE DE CUBO/DESTORNILADOR - 13X19mmT-WRENCH - 13X19mm1X6020000801DESTORNILLADOR - DE CRUZ -- 50 mmSCREWDRIVER1895812039302CHAVETA HEXAGONALHEX KEY1X6050000503BOLSA DE HERRAMIENTASTOOL BAG1898510391304

- 17 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora Tools

Herramientas

PagePart Number

4, 6------------------ .............1210014230830 ............1510021502830 ............612311016130 ............612311403930 ............612311405260 ............612311438830 ............612311802261 ............612312032631 ............612312419830 ............612312715030 ............612313002960 ............612313216130 ............612313232430 ............612313304260 ............612313404260 ............612313903930 ............612314217330 ............612314926030 ............612315630830 ............612317815030 ............413011014530 ............1413011030830 ............413100437632 ............4, 1413105019830 ............4, 1413105119830 ............413120519831 ............413130056431 ............4, 1413201309820 ............4, 1413211501461 ............1215011404920 ............1215611004920 ............1215901019830 ............1117721402830 ............1117721819830 ............1117722035430 ............1117722607060 ............1117723435430 ............1117724704630 ............417809037930 ............14, 1543611413930 ............1443620514730 ............1443721030830 ............14, 1543723914730 ............10682100 ......................1689015737330 ............1789581203930 ............1789851039130 ............990024103006 ............4, 1490024603008 ............1190029603016 ............490034540025 ............1290051500008 ............1190060300005 ............1090070100015 ............1490072000028 ............99305030080 ..............15A011000540 ..............15A014000040 ..............6A021001660 ..............10A056000220 ..............15A101000210 ..............15A130000910 ..............4A160001080 ..............11A172000842 ..............14A202000080 ..............14A206000010 ..............4A219000000 ..............

PagePart Number

4A232000471 ..............4A235000190 ..............14A239000060 ..............4A239000070 ..............4A241000170 ..............7A300000770 ..............7A301000030 ..............7A310000100 ..............7A313001041 ..............7A313001050 ..............4A359000000 ..............12A409000360 ..............12A411000450 ..............12A425000000 ..............12A426000010 ..............12A427000013 ..............12A429000040 ..............12A440001190 ..............11A503000030 ..............11A506000110 ..............11A510000090 ..............11A511000070 ..............10A551000110 ..............10A552000110 ..............10A556000550 ..............14C022000050 ..............9C300000410 ..............9C302000010 ..............9C304000040 ..............9C305000100 ..............9C305000110 ..............9C309000160 ..............9C310000010 ..............9C320000180 ..............9C328000121 ..............9C334000110 ..............9C345000282 ..............14C400000550 ..............14C410000460 ..............4C411000001 ..............4C450000360 ..............4C454000170 ..............9C603000220 ..............14C617000360 ..............14E106000020 ..............6P003000010 ..............6P003000560 ..............6P003000610 ..............6P003000620 ..............6P003001160 ..............6P003002280 ..............6P003002290 ..............6P003002300 ..............10P021007050 ..............15P021015132 ..............11P021015160 ..............15P021015190 ..............4P021016020 ..............14P021016030 ..............4P021016370 ..............15V100000270 ..............15V102000060 ..............7V104000910 ..............4V130000030 ..............4V131000020 ..............15V141000090 ..............4V186000080 ..............9V203000110 ..............

PagePart Number

15V205000400 ..............9V265000250 ..............10V307000180 ..............15V308000040 ..............10V311000090 ..............9V341000130 ..............4V341000140 ..............9V355000270 ..............9V356000440 ..............9, 15V356000470 ..............10V358000090 ..............14V360000060 ..............9V376000450 ..............14V420001790 ..............14V450000730 ..............9V450000740 ..............14V450000760 ..............14V450000770 ..............10V451000500 ..............4V452000260 ..............9V452000400 ..............14V456000080 ..............14V456000090 ..............14V456000101 ..............14V470000830 ..............4V471000600 ..............12V475004130 ..............12V485001091 ..............14V485001100 ..............15V508000010 ..............10V555000160 ..............15V556000000 ..............15V580000030 ..............4V581000600 ..............10V583000130 ..............15V592000000 ..............15V609000010 ..............9V651000001 ..............9V651000011 ..............10V652000050 ..............4, 9, 14V804000000 ..............7V804000030 ..............4, 9, 12, 14V805000000 ..............11, 14, 15V805000010 ..............15V805000020 ..............4V805000030 ..............11V805000130 ..............15V805000170 ..............7V805000210 ..............15V805000220 ..............14V805000230 ..............14V806000000 ..............11V835000000 ..............7V855000000 ..............16X502000340 ..............16X502000460 ..............16X503009810 ..............16X524002250 ..............17X602000080 ..............17X605000050 ..............

- 18 -

CS600P CHAIN SAWRecortadora S/N: C03603001001 - C03603999999

PART NUMBER INDEX - ÍNDICE DEL NÚMERO DE PARTE

Click The Page Number After Any Part Number To View The Diagram Containing That PartChasque la página después de cualquier número de parte para ver el diagrama que contiene esa parte