Embed Size (px)
Citation preview
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
##
#
##
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
812
Flauto 1
2
Oboe 1
2
Clarinetto (Bb) 1 2
Fagotto 1
2
Corno (F) 1
2
Tromba (Bb) 1 2
Trombone
S. A.
T. B.
Violino Solo
Violino I
Violino II
Viola
Violoncello
Contrabasso
Choro
Arpa
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Andante moderato qk»§º ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
Ó . .œ œ jœHei li ge
Ó . .œ œ Jœ
∑
Ó . .œ≥
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
p
P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.œ œ jœ œ jœ œ jœNacht, derHei land ist ge
.œ œ Jœ œ Jœ œ Jœ
∑
.œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ œ, jœ œ jœ
bo ren; singt al le
.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
.˙ œ jœ œ jœ≤
∑
∑
∑
∑
∑
- - - - - - - -
© 2004 Missionswerk Friedensstimme, Gummersbach
Heilige NachtText: Cappeau de Roquemaure
Deutsch: Manfred Paul (1+2),Johannes Haas (3)
Melodie: Adolphe Charles Adam 1803-1856Orchesterbearbeitung: N. Derksen
Originaltitel: Cantique de Noel..
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
5
∑
∑
∑
∑
5
∑
∑
∑
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w5
.œ œ jœ .œ œ jœWelt, denn der Ret ter ist
.œ œ Jœœ ..œœ œœ Jœ
∑
5
.œ œ jœ œ œ œ œ œ œ
5
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.wda!
.w
∑
.œ .œ .œ .œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
Ó . .œ œ jœIn Not und
∑
.˙ .œ œ œ œ
œ≥. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
ϳ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ≥. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ≥ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Ó . œ.≥
œ. œ. œ. œ. œ.
p
p
p
p
p
p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.œ œ jœ œ jœ œ jœSchuld lag die se Welt ver
∑
.œ œ œ œ .œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
- - -
Heilige Nacht
2
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
9
∑
∑
∑
∑
9
∑
∑
∑
9
œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
.˙ .˙9 .˙ œ
, jœ œ# jœlo ren, so hoff nungs
∑
9 œ œ œ œ œ œ jœ ‰ jœ œ# œ œ œ œ œ#
9
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ
.˙ .˙
.œ œ jœ .œ œ Jœlos, bis dies Wun der ge
∑
.œ œ. œ. œ. .œ jœ œ. œ. œ# .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ Ó .
.˙ Œ . Œ jœschah. In
Œ . Œ Jœ
Ó . Œ . ŒjœÓ . Œ . Œ Jœ
jœœ
..˙̇ Œ . Œ Jœ
.˙ Ó .
.˙ Ó .
.˙ Œ . Œ jœ≤
.˙ Ó .
.˙ Ó .
p
p
P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œBeth le hem so
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ.œ .œ .œ .œ
.œ. .œ. .œ. jœ œ œ# œ
.w≥
.w≥
.œ .œ .œ .œ
.œ Œ . .œ Œ .
.œ Œ . .œ Œ .
p
p
pizz.
pizz.
p
p
- - - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
13
∑
∑
∑
∑
13
∑
∑
∑
13
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ13
œ jœ œ jœ .œ œ, jœ
klein in ei ner Krip pe der
œ Jœœ
Jœ.œ œ Jœ
œ jœ œ jœ .œ œ jœœ Jœœ
Jœ .œ œ Jœ
13 .œ œ œ œJœ
.œŸ œ œ œ ,Jœ
13
.w
.w
œ jœ œ jœ .œ œ jœ-
.œ Œ . .œ Œ .
.œ Œ . .œ Œ .
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œGot tes sohn lag
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ.œ .œ .œ .œ
.œ. .œ. .œ. jœ œ œ# œ
.w
.w
.œ .œ .œ .œ
.œ Œ . .œ Œ .
.œ Œ . .œ Œ .
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ Œ .
œ jœ œ jœ .œ Œ .arm auf Heu und Stroh.
œ Jœœ
Jœ .œ Œ .
œ jœ œ jœ .œ Œ .œ Jœœ
Jœ .œ Œ .
œ œ œ œJœ .œ Œ .
.˙,
ϳ
œ œ œ œ œ
.˙,
ϳ
œ œ œ œ œ
œ jœ œ jœ œ≥
œ œ œ œ œ
.œ Œ . Ó .
.œ Œ . Ó .
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.˙ .œ œ jœEr kam he
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ œ jœ.˙ .œ œ Jœ
rœ.˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ .œ œ jœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ œ Jœ
ϳ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ϳ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
f
f
f
f
f
fcon arco
con arco
f
- - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
17
∑
∑
∑
∑
17
∑
∑
∑
17
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w17 .˙ .œ
,.œ
rab aus
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
17 .˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w.˙ œ jœ œ jœ
Lie be zu uns,
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œjœ
.˙ œ Jœ œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ jœ œ Jœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.˙ .œ,
.œMen schen. O
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ Œ Jœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .œ œ jœheil' ge
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ œ jœ.˙ .œ œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- - - - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
21
∑
∑
∑
∑
21
∑
∑
∑
21
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙21 .˙ .œ
,œ jœ
Nacht, da
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Œ .
21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ
œ œ œ œ œ œ .œ œ jœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ œ jœ œ jœuns das Heil ge
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
.˙ .œ jœ œ jœ
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.˙ .œ,
.œbracht. O
.˙ .œ ..œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
Ó . Œ ..œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
- -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
24
∑
∑
∑
∑
24
∑
∑
∑
24
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙24 .˙ .œ .œ
Heil' ge
..˙̇ ..œœ ..œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ .œ
24 œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ!
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .œ,
.œ
Nacht, da
..˙̇ ..œœ ..
œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ!
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
f
f
f
f
f
f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ ....œœœœ Œ .
.˙ .œ Œ .
.˙ œ jœ œ jœ
uns das Heil ge
..˙̇ œœ Jœœ œ Jœœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
.œ œ œ œ .œ œ Jœ
.œ .œ .œ œ Jœ
.œ .œ .œ œ jœ
.œ .œ .œ œ jœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
∑
∑
Ó .2
œ œ2
œ œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.˙ Ó .bracht!
.˙ Ó .
.˙Ó ...˙̇ Ó .
.˙Ó .
.˙ .œ .œb
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
f
Solo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
f
1
- - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
28
∑
∑
2
œ œ2
œ œ .˙
∑
28
∑
∑
∑
28
œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙28
∑
∑
28
∑
28
.œ .œb .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
∑
∑
.Ÿ̇œ œ .˙
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
∑
∑
∑
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.œ .œ .˙
.œ .œ .˙
∑
Ó . .œ œ jœ
.˙ .œ Œ .
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
∑
Ó . .œ œ JœHei li ge
∑
.œ .œ .œ Œ .
.˙ .œ Œ .
.œ .œ .œ Œ .
.˙ .œŒ .
.˙ .œ Œ .
Solo Pa tempo
Solo
P
2
∑
.œ œ jœ œ jœ œ jœ
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .˙
.œ œ Jœ œ Jœ œ JœNacht, es kann nun Frie den
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Mm...
a tempop
- - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
32
∑
.˙ œ jœ œ jœ
∑
∑
32
∑
∑
∑
32
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙32
.w
.˙ œ ,Jœ œ Jœ
wer den; in je des
32
∑
32
Π.ϲ
œ œ œ jœ œ jœ
Ó .œ≥
œ œ œ jœ
Ó . Œ . œ≤ œ œ
∑
∑
con sordino
con sordino
con sordino
P
P
P
∑
.œ œ jœ .œ œ Jœ
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.˙ .˙
.œ œ Jœ .œ œ JœHerz kehrt die Freu de nun
∑
.œ .œ .œ œ œ œ
.œ .œ .œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.ϳ
œ jœ .œ .œ
∑
cresc.
cresc.
con sordino
P
∑
.˙ Ó .
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.w
.wein.
∑
.œ .œ .˙
.œ .œ .œ œ œ œ
.œ œ œ œ .œ .œ
.œ .œ .œ œ œ œ
∑
Ó . .œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
Ó . .˙Ó . ..˙̇
Ó . .œ œ JœFürch tet euch
∑
.˙ .,̇
.œ .œ .˙,
.œ .œ .˙,
.œ .œ .œ œ Jœ-
∑
Aa...
π
p dolce
f
Solo
- - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
36 .œ .œb jœ œ œ# œ œ œn œ
∑
∑
∑
36
∑
∑
∑
36
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙36
.œ .œb .˙..˙̇ ..˙̇
.œ œ Jœ œ Jœ œ Jœnicht, ihr Hir ten bei den
36
∑
36
œ.≥
œ. œ. œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ.≥
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ.≥ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
.œ œ Jœ- œ Jœ œ Jœ
.œ Œ . .œ Œ .
cresc.
cresc.
pizz.
.œ œ œ œ œ œ œ œ# Jœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
.˙ .˙
.w ..ww
.˙ œ ,Jœ œ# Jœ
Her den: "Gott hat euch
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ. œ. œ. œ. œ. œ.
.≥̇ œ Jœ- œ# Jœ
.œ Œ . .œ Œ .
.œŸ œ œ œ œ œ œ .œŸ jœ œ. œ# . œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ
.˙ .˙
.˙ .˙..˙̇ ..˙̇#
.œ> œ Jœ .œ œ Jœlieb!", soll die Bot schaft euch
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ. œ. œ.
.œ œ Jœ .œ œ Jœ
.œ Œ . .œ Œ .
F
F
.˙Ó .
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ Ó .
.˙ Œ . Œ jœ..˙̇
.˙ Œ . Œ Jœsein. Und
Œ Œ
∑
.˙ Œ . Œ jœ≤
.˙ Œ . Œ .
.˙ Ó .
.˙ Ó .
.œ Ó . Œ .
Chor & Solo
PSolo
P
senza sord.
senza sord.
senza sord.
senza sord.
f
- - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
40
∑
∑
∑
∑
40
∑
∑
∑
40
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ40
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œEn gel scha ren
40
∑
40
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Jœ≥ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Jœ≥ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰con arco
f
f
f
f
∑
∑
Ó . .˙
Ó . .œ .œ
Ó . .œ .œÓ . .œ .œ
∑
Ó . .œ Œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
œ jœ œ jœ .œ>
œ, jœ
œ Jœœ
Jœ.œ> œ Jœ
sin gen laut und mäch tig in
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œŸ œ Jœ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ œ ‰
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ œ ‰
P
P
div.
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
∑
∑
.œ Ó . Œ .
.œ Ó . Œ .
.œ Ó . Œ .
.œ Ó . Œ .
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œdie se Nacht das
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œm œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
p
p
p
∑
Ó . Œ . ‰ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ Œ .
œ jœ œ jœ .œ Œ .
œ Jœœ
Jœ .œ Œ ."De o Glo ri a!"
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ ‰ œ≤ œ
‰ œ œ ‰ œ œ .œ Œ .
‰ œ œ ‰ œ œ .œ Œ .
jœ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ Œ .
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ Œ .
Solo
div.
f
- - - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
44
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
44
∑
∑
∑
44
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w44 .˙ .œ œ jœ
Er kam he
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ œ jœ.˙ .œ œ Jœ
44
∑
44 .œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
f
f
f
f
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ#
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.˙ .œ,
.œrab aus
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ#
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w.˙ œ jœ œ jœ
Lie be zu uns,
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
∑
.˙ .œ Œ .
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ..œœ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.w
.˙ .œ,
.œMen schen. O
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
.˙ .œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ .œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ .œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ
- - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
48..œœ Œ .
..œœ Œ .
..œœ Œ . ..œœ Œ .
..œœ Œ . ..œœ Œ .
.œ Œ . .œ Œ .
48
..œœ Œ . ..œœ Œ .
∑
∑
48
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙48 .˙ .œ œ jœ
heil' ge
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ œ jœ.˙ .œ œ Jœ
48
∑
48 .œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
a 2
F
f..œœ Œ . ..œœ Œ .
..œœ Œ . ..œœ œ3
œ œ œ
..œœ Œ . ..œœ Œ .
.œ Œ . .œ Œ .
..œœ Œ . ..œœ Œ .
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .œ,
œ jœNacht, da
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
.œ œ œ œ .œ œ3
œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
dim.
dim.
Solo
∑
.˙ œ jœ jœ œ jœ
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ œ jœ œ jœuns das Heil ge
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
.˙ œ jœ œ jœ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
Ó . Œ ...œœ
.˙ œ œ# œ œ œ œ
Ó . Œ . ..œœ
Ó . Œ . .œ
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.˙ .œ,
.œbracht. O
.˙ .œ ..œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ
P
P
P
P
P
- - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
52 œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
52
..˙̇ ..œœ Œ .
∑
∑
52
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙52 .˙ .œ .œ
Heil' ge
..˙̇ ..œœ ..œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
52
∑
52 œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ!
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
a 2
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
..˙̇ ..œœ Œ .
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .œ,
.œ
Nacht, da
..˙̇ ..œœ ..
œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ!
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
..˙̇ ..œœ Œ .
..˙̇ œ œ œ œ œ œ jœ.œ œ Jœ
..˙̇ ..œœ Œ .
.˙ .œ Œ .
..˙̇ ..œœ Œ .
∑
∑
œ œ œ œ œ œ ....œœœœ Œ .
.˙ .œ Œ .
.˙ œ jœ œ jœ
uns das Heil ge
..˙̇ œœ Jœœ œ Jœœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
.œ .œ Jœ œ œ œ œ œ Jœ
.œ .œ .œ œ jœ
.œ .œ .œ Œ .
œ œ œ œ œ œ .œ Œ .
œ œ œ œ œ œ .œ Œ .
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
..˙̇Ó .
..˙̇ Ó .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ Ó .
.˙ Ó .
Ó . .œ œ Jœ
∑
....˙̇̇̇gggggÓ .
...˙̇̇ggg Ó .
.˙ Ó .bracht!
.˙ Ó .
.˙Ó ...˙̇ Ó .
∑
.≥̇ .œ œ Jœ≤
.˙≥ .œ œ jœ
≤
.≥̇ .œ œ Jœ≤
.˙≥ .˙
.˙≥ .˙
1.
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
1.
P
3
- - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
56
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ∑
56
∑
.˙ .œ œ Jœ
∑
56
∑
∑
56
∑
∑
56
∑
56 .˙ .œ œ jœ
.˙ .œ œ jœ
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .˙
.˙ .˙
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
.˙ .œ .œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
.˙ .œŸ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.˙ .œŸ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Ó . .œ œ jœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
.˙ Ó .
∑
∑
∑
Ó . .œ œ jœUnd von dem
Ó . .œ œ Jœ
Ó . .œ œ jœÓ . .œ œ Jœ
∑
.˙ Œ . Œ Jœ≤
.˙ Œ . Œ jœ≤
.˙ Ó .
.˙ .œŒ .
.˙ .œ Œ .
Fa tempo
a tempo F
F
F
F
F
F
pizz.
pizz.
a 2
Solo
F
4
..˙̇!..˙̇!
.œ œ jœ œ jœ œ jœ
..˙̇! ..˙̇!
.!̇ .!̇
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ jœ œ jœ œ jœLicht, das uns im Glau ben
.œ œ Jœ œ Jœ œ Jœ
.œ œ jœ œ jœ œ jœ.œ œ Jœ œ Jœ œ Jœ
∑
.œ> Jœ ‰ Jœ.œ> Jœ ‰ Jœ
.œ>jœ ‰ jœ .œ>
jœ ‰ jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
pizz.
-
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
61 ..˙̇! ..˙̇!
.˙ œ jœ œ jœ
..˙̇! ..˙̇!
.!̇ .!̇61
∑
∑
∑
61
∑
∑
61 .˙ œ, jœ œ jœ
schei net, wird un ser
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
61
∑
61 .œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ
.œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
..˙̇! ..˙̇!
.œ œ jœ .œ œ Jœ
..˙̇! ..˙̇!
.!̇ .!̇
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ jœ .œ œ jœHer ze zur Krip pe ge
.œ œ Jœ .œ œ Jœ
.œ œ jœ .œ œ jœ
.œ œ Jœ .œ œ Jœ
∑
œ Jœ œ Jœ œ Jœ œ œ œ
œ jœ œ jœ œjœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
..˙̇! ..˙̇!
.w
..˙̇! ..˙̇!
.!̇ .!̇
∑
∑
∑
∑
∑
.wführt.
.w
.w .w
∑
.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Ó . Œ .
Jœœ ‰ ‰ Œ . œœ œœ œœ Jœœ ‰ ‰
Ó . œœ œœ œœjœœ ‰ ‰
Jœœ ‰ ‰ Œ . œœ œœ œœ jœœ ‰ ‰
Jœ ‰ ‰ Œ . œ œ œ Jœ ‰ ‰
Ó ..œ œ jœ
∑
∑
∑
∑
Ó . .œ œ jœSeht auch den
Ó . .œ œ Jœ
Ó . .œ œ jœÓ . .œ œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Jœ ‰ ‰ Œ . Jœ ‰ ‰ Œ .
jœ ‰ ‰ Œ . jœ ‰ ‰ Œ .
jœ ‰ ‰ Œ . jœ ‰ ‰ Œ .
F
F
1.
P
a 2
- - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
65 œœ œœ œœ Jœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ Jœœ ‰ ‰
œœ œœ œœjœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ Jœœ ‰ ‰
œœn œœ œœjœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ
jœœ ‰ ‰
œ œ œ Jœ ‰ ‰ œ œ œ Jœ ‰ ‰
65
.œ œ jœ œ jœ œ jœ
∑
∑
65
∑
∑
65
.œ œ jœ œ jœ œ jœStern, der al le Men schen
.œ œ Jœ œ Jœ œ Jœ
.œb œ jœ œ jœ œ jœ.œ œ Jœ œ Jœ œ Jœ
65
∑
65 .œb œ œ œ .œ œ œ œ
.œb œ œ œ .œ œ œ œ
Jœ ‰ ‰ Œ . Jœ ‰ ‰ Œ .
Jœ ‰ ‰ Œ . Jœ ‰ ‰ Œ .
Jœ ‰ ‰ Œ . Jœ ‰ ‰ Œ .
œœ œœ œœ Jœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ# Jœ
œœ œœ œœ Jœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ# jœ
œœ œœ œœjœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœn
jœœ
œ œ œ jœ ‰ ‰ œ œ œ œ jœ
.˙ œ, jœ œ# jœ
∑
Ó . Œ jœ œ jœ
∑
∑
.˙ œ, jœ œ# jœ
mei net, er hat die
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œb jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
œ. œ. œ. .œ œ ‰ Œ .
œ. œ. œ. .œ œ ‰ Œ .
jœœ ‰ ‰ Œ . jœœ ‰ ‰ Œ .
jœ ‰ ‰ Œ . jœ ‰ ‰ Œ .
jœ ‰ ‰ Œ . jœ ‰ ‰ Œ .
cresc.
cresc.
..œœ œœ Jœœ ..œœ
œœ Jœœ
.œ œ Jœ .œ œ Jœ
..œœ œœjœœ ..œœ
œœjœœ
.œ œ jœ .œ œ jœ
.œ œ jœ .œ œ jœ
∑
.œ œ jœ .œ œ jœ
∑
∑
.œ œ jœ .œ> œ jœWei sen gar mäch tig be
.œ œ Jœ .œ œ Jœ
.œ œ jœ .œ>
œ jœ.œ œ Jœ .œ œ Jœ
∑
œ. œ. œ.œ. œ. œ. œ# - œ- œ- œ# - œ- œ-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# - œ- œ- œ- œ- œ-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# - œ- œ- œ- œ- œ-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ- œ- œ- œ- œ-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ- œ- œ- œ- œ-
rit.
rit.
con arco
con arco
con arco
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
.œ .œ Ó .
..œœ ..œœ Ó .
..œœ ..œœŒ . Œ jœ
.œ .œ Ó .
.˙ Ó .
∑
.˙ Ó .
∑
∑
.˙ Œ . Œ jœrührt. Auch
.˙ Œ . Œ Jœ
.˙ Œ . Œjœ.
.˙̇ Œ . Œ Jœ
∑
.œ≥ .œ≥ Œ . Œ jœ
≤
.œ≥ .œ≥ Ó .
.œ≥ .œ≥ Ó .
.œ≥ .œ≥ Ó .
.œ≥ .œ≥ Ó .
F
F
f
f
f
f
f
F
f
f
f
f
Solo
F
- - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
69
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
69
∑
∑
∑
69
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ69
.œ .œ .œ .œun sre Lie der
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ.œ .œ .œ .œ
69
∑
69
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Jœ≥ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Jœ≥ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
acell.
acell.
F
F
F
F
acell.
acell.
acell.
acell.
acell.
acell.
acell.
F
F
∑
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œŸ œ Jœ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
œ jœ œ jœ .œ œ, jœ
wer den ju belnd klin gen, wir
œ Jœœ
Jœ.œ œ Jœ
œ jœ œ jœ .œ œ jœœ Jœœ
Jœ .œ œ Jœ
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œŸ œ Jœ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
div.
∑
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œm œ œ œ œ œ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œsin gen Dir, nimm
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ.œ .œ .œ .œ
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œm œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Ó . Œ . ‰ œ œ
Ó . Œ . ‰ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ Œ .
jœ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ Œ .
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ ...œœœ Œ .
.œ .œ .œ Œ .
œ jœ œ jœ .œ Œ .dei ner Lie be Lohn.
œ Jœœ
Jœ .œ Œ .
œ jœ œ jœ .œ Œ .œ Jœœ
Jœ .œ Œ .
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ .œ Œ .
‰ œ œ ‰ œ œ .œ Œ .
jœ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ Œ .
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ Œ .
div.
f
f
f
1.
1.
- - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
73 .œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
73
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ..˙̇ .
.œœ Œ .
.˙ .œ Œ .
73
∑
∑
73 .>̇ .œ œ jœHerr al ler
.˙ .œ œ Jœ
.˙>
.œ œ jœ.˙ .œ œ Jœ
73
∑
73 .œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
f a tempo
f a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
F
F
F
f
f
f
f
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ#
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ#
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
..˙̇ ..œœ Œ .
.˙ .œ Œ .
∑
∑
.˙ .œ,
.œWelt, wie
.˙ .œ .œ
..˙̇ ..œœ ..œœ.˙ .œ .œ
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ#
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
.
.˙̇ ..œœ Œ .
.˙ .œ Œ .
∑
∑
.˙ œ jœ œ jœwer den wir erst
.˙ œ Jœ œ Jœ
..˙̇ œœjœœ œœ
jœœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
.œ œ œ œ œm œ. œ. œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰
.˙ .œ œ œ œ œ œ œ
.˙ .œ œ œ œ œ œ œ
‰ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ..œœ œ œ œ œ œ œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ.œ
‰ œœ.œœ.
œœ.œœ.
œœ...œœ Œ .
‰ œ. œ. œ. œ. œ. .œ Œ .
‰. œ. œ. œ. œ. œ. .œ Œ .
∑
∑
.˙ .œ,
.œsin gen, wenn
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
.˙ .œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ. œ. œ. œ. œ. .œ .œ
‰ œ. œ. œ. œ. œ. .œ .œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ.œ
jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰ .œ.œ
1.
- - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
77..˙̇ ..œœ œ œ œ œ œ œ
..˙̇ ..œœ œ œ œ œ œ œ
..˙̇ ..œœ œ œ œ œ œ œ
.˙ .œ Œ .
77 ..œœ Œ . ..œœ Œ .
..œœ Œ . ..œœ Œ .
.œ Œ . .œ Œ .
77
∑
∑
77 .˙> .œ œ jœdro ben
.˙ .œ œ Jœ
.˙>
.œ œ jœ.˙ .œ œ Jœ
77
∑
77 .œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
a 2
a 2 ..˙̇ ..œœ Œ .
..˙̇ ..œœ œ3
œ œ œ
..˙̇ ..œœ Œ .
.˙ .œ Œ .
..œœ Ó . Œ .
.
.œœ Œ . Ó .
.œ Œ . Ó .
∑
∑
.˙ .œ,
œ jœwir vor
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
∑
.œ œ œ œ .œ Œ .
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
Solo
∑
.˙ œ jœ jœ œ jœ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
.˙ œ jœ œ jœDei nem Him mels
.˙ œ Jœ œ Jœ
.˙ œ jœ œ jœ.˙ œ Jœ œ Jœ
∑
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
.œ Œ . .œ Œ .
- - - - - - - - - - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
80
Ó . Œ ...œœ
.˙ œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ .œ .œ .œ80
∑
∑
∑
80
∑
∑
80
.˙ .œ,
.œtrohn, wenn
.˙ .œ ..œœ
.˙ .œ .œ.˙ .œ .œ
80
∑
80
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ
Solo
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
!œ
!œ! œ! œ!
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
∑
∑
.˙ .œ .œwir erst
..˙̇ ..œœ ..œœ
.˙ .œ .œ.
.˙̇ ..œœ ..œœ
∑
œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ!
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
f
f
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..œœ ..œœ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ ..œœ.˙
2
œ œ 2
œ œ.˙ .œ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ .œ
∑
∑
..˙̇2
œœ œ 2œ œ
sin gen
..˙̇ ..œœ ..
œœ
.˙ .œ 2œ œ.
.˙̇ ..œœ ..œœ
∑
œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ! œ!
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
.œ@ .œ@ .œ@ .œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
ƒ
a 2
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
..œœ ..œœ ..œœ œœ Jœœ
..œœ ..œœ ..œœ œœ Jœœ
..œœ ..œœ ..œœ œœjœœ
.˙ .œ .œ
..œœ ..œœ ..œœ œœjœœ
..œœ ..œœ ..œœ œœ Jœœ
.œ .œ .œ .œ
∑
∑
.œ .œ ..œœ œœjœœ
dort vor dei nem
..œœ ..œœ .œ œ Jœœ
.œ .œ .œ œ jœ.
.œœ .
.œœ .
.œœ œœ J
œœ
∑
.œ .œ .œŸ œ Jœ
.œ .œ .œŸ
œ jœ
.œ .œ .œŸ œ Jœ
.œ .œ .œ .œ
.œ .œ .œ .œ
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
- - - - - -
Heilige Nacht
&
&
&
?
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
# #
#
# #
Fl.
Ob.
Cl.
Fg.
Cor.
Tr.
Trbno.
S. A.
T. B.
Vl. Solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Cb.
Ch.
A.
84 ..˙̇Ó .
..˙̇ Ó .
..˙̇ Ó .
.˙ Ó .
84
..˙̇ Ó .
..˙̇ Ó .
.˙ Ó .
84
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
84 ..˙̇ Ó .Thron.
.˙ Ó .
.˙Ó ...˙̇ Ó .
84
Ó ..œ œ Jœ
84 .˙ .œ œ Jœ≤
.˙ .œ œ jœ≤
.˙ .œ œ Jœ≤
.˙ .˙
.˙ .˙
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
f
5
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .œ œ jœ
.˙ .œ œ jœ
.˙ .œ œ Jœ
.˙ .˙
.˙ .˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
∑
∑
∑
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
.˙ .œ .œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
.˙ œ œ œ .œŸ œ œ œ
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ∑
∑
∑
.˙Ó .
.˙ Ó .
.˙ Ó .
.˙ Ó .
.˙ Ó .
.˙ Ó .
rit.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Heilige Nacht
