Liturgical Ministries Extraordinary Ministers of Holy Communion Coordinator Pat Smith 949.240.6552 Extraordinary Ministers of Holy Communion ~ Homebound Eileen Smith 949.234.1354 Lector Coordinator Laura / Rick Wittenauer

richardwittenauer@hotmail.com

Sacristan Coordinator Don Heffern donpaulheffern@gmail.com

Ushers/Greeter Coordinator Danny Moffett / Wyatt McClean Hispanic Ministry Liturgy Committee Director Irma Castro 949.234.1360

icastro@missionparish.org

Music Ministries Mixed Ensemble / Contemporary Ensemble

Matthew Gray matthewgray@cox.net

Sunday Evening Liturgy Paul Nguyen

Prayer Groups Rosary Prayer Group (Tues. 6:45 Rm G)

Marcy Welty 949.496.8776

Exposition of the Blessed Sacrament

Carla Kallen 949.493.6181

Welcome to Our Parish Family In addi on to our services, Mission Basilica San Juan Capistrano has many ministries to offer you and your family, both for spiritual growth and socializa on. We encourage you to

become involved in the parish, to become a part of this vibrant community.

Parish Ministries

SACRAMENTS OF INITIATION INFANT BAPTISM SUNDAY 2:45 P.M. BY APPOINTMENT ONLY THIRD SUNDAY OF THE MONTH PRE-BAPTISMAL CLASS REGISTER AT PARISH OFFICE CONTACT EILEEN SMITH 949.234.1354 ADULT BAPTISMS FOR THOSE ADULTS INQUIRING ABOUT INITIATION AND COMMUNION WITH THE CATHOLIC CHURCH CONTACT EILEEN SMITH 949.234.1354

SACRAMENT OF MATRIMONY PARISHIONERS, PLEASE CONTACT THE PARISH OFFICE FOR AN APPOINTMENT AT LEAST SIX MONTHS PRIOR TO MARRIAGE. WE ASK THAT NEW REGISTRANTS BE ACTIVE AND SUPPORTIVE OF THE PARISH FOR A MINIMUM OF ONE YEAR BEFORE A WEDDING IS SCHEDULED. SACRAMENT OF THE SICK IN AN EMERGENCY CALL THE PARISH OFFICE AT 949.234.1360 EXT. 399 CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS NOTIFY THE PARISH OFFICE IMMEDIATELY FOLLOWING THE DEATH OF A LOVED ONE, TO ARRANGE DATE AND TIME FOR FUNERAL LITURGY.

II Mission Basilica San Juan Capistrano

Special Liturgical Coordinators Funeral Coordinator Laura Nyhuis 949.661.2566

Weddings amoreno@missionparish.org

Mission Statement We the Catholic community of Mission Basilica San Juan Capistrano,

a place of pilgrimage and peace, are called to move “siempre adelante.”

Blessed by our diversity and empowered by our sacramental identity as brothers and sisters in Christ

we rejoice in living the Gospel values of love and justice in our service to others.

Readings for the Week

JSerra Catholic HS Liturgy Schedule Daily Mass in the JSerra Chapel – 7:15 am (M,T,Th,F) Mass; Wednesday – JSerra Pavilion – 10:25am; Eucharistic Adoration – M,T,Th 8:00am-11:00pm Confession Schedule of Neighboring Parishes: St. Edward - Mon. 6 - 7:30 pm Sat. 4 - 5 pm Our Lady of Fatima - Sat. 3-4 pm St. Timothy’s - Sat. 3:30-4:30 pm St. Catherine: Sat., 4-5pm, 1pm prior to Spanish Mass. All parishes available by appt.

February 2016 (5)…. $110,229.94 February 2017 (5)…. $105,858.40

designates 5 weekend month designates 5 weekend month

“Gifts you have received, give as a Gift”

Financial Stewardship

Mass Intentions Mar 27 - Apr 2

March 26, 2017 † Fourth Sunday of Lent III

Monday: Is 65:17-21; Ps 30:2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Tuesday: Ez 47:1-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Wednesday:Is 49:8-15; Ps 145:8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Thursday: Ex 32:7-14; Ps 106:19-23; Jn 5:31-47 Friday: Wis 2:1a, 12-22; Ps 34:17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Saturday: Jer 11:18-20; Ps 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Sunday: Ez 37:12-14; Ps 130:1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]

Pray for Those Serving Our Country

SPC John Soto Alvarez, USArmy HM3 Johnny Aviles, USNavy Master Sgt. Matthew Aviles, USAF AB Dean M. Camarena, USAF SPL Harlin A Camarena USArmy Major Neal Cheramie, USMC PFC Justina Chritian, USMC LCDR Michael Coppock, USNavy Lt. Trevor Alexander Cutler, USAF SSgt Juan Carlos DeLeon , USMC Matthew L. Dueñes USAF Academy Cadet 2nd lt. Michael A Dueñes, USAF Major John DiGiambattista, USArmy LCP Roel Phillip Foronda, Jr., USMC Lt. General Michael T. Flynn, USArmy Brig. Gen. Charles A. Flynn, USArmy Mr. Kristopher Gillespie, USArmy PO3 Jason Downey Hart, USNavy PVT Aron Hernandez, USArmy Lt. Mike Lauder, USN SO2 Timothy Liberto-Reh, USN Lt. Kevin Miller, USN 1st Lt. Steven N. Moga BM 2nd Class Tim Murphy, USCG Sgt. Aaron T. Nacey, USAF Major Stephen Notery, USArmy Major Rodolfo Orozco, USAF SSgt Anna Isabel Hernandez-Payne USAF Major J.P. Peligrino, USArmy Major Thomas Prestella, USAF

Captain Ted Putnam Capt. Daniel S. Reed, USAF Lt. Matthew Reynolds, USN Sgt. Hana Romer, USMC SSgt Nicholas Mark Romer, USMC Lance Corporal Charles Sando-val, USMC Lt. Col. Robert J. Skopeck, Jr. USAF PFC Jeremiah James Sola, USAr-my E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy

Sgt Danny Velez, USArmy Sgt Michael Werner, USMC 2nd Lt. Michael Enamoto, USMC 1st Lt. Erin Cannon

Monday 7:00 a.m. Janie Greham † by: Gilbert Aguirre 8:30 a.m. Manuel Paez †

Tuesday 7:00 a.m. Felipe Marsal † 8:30 a.m. Georgette Bartolini

Wednesday 7:00 a.m. Alicia Mendez Barragan † 8:30 a.m. Jose Delgadillo † 7:00 p.m. Maria del Carmen Rodriguez †

Thursday 7:00 a.m. Alicia Mendez Barragan † 8:30 a.m. Marcy Welty

Friday 7:00 a.m. Patricia Bolint † 8:30 a.m. Regina Fern

Saturday 7:00 a.m. Mary Ann Adame 4:30 p.m. Jose Delgadillo † 6:00 p.m. Javier Olmedo † Sunday 7:30 a.m. Rae Martinez 9:00 a.m. Elfreida Camarena † 1:00 p.m. Familia Lopez 5:00 p.m. Joseph Fred Simes †

IV Mission Basilica San Juan Capistrano

Pray for the Sick and

Homebound

Gloria Moreau, Tracey Wiese, Faye Alpaugh, Esperanza Diaz,

Victoria Hernandez Lopez, Juanita Albanil Benitiz, Esperanza Diaz, Deanne Freiberg, Lucrecia Gutierrez, Natividad Maldonado, Philip Ojeda,

Jean Alteero, Richard Landry, Bunny Martinez, Elsa Garcia,

Danny Rodriguez, Juanita Estrellas

Stations of the Cross every

Friday during lent at 7:00PM

3/10 - Serra Chapel

3/17 - Serra Chapel

3/24 - Serra Chapel

3/31 - Basilica (bilingual)

4/7 - Serra Chapel

Thursday – April 13 / Jueves, 13 de Abril 8:30 AM – Solemn Morning Prayer - Basilica Oración Solemne Matutina en Ingles - Basilica EASTER TRIDUUM / TRIDUO PASCUAL Holy Thursday April 13 / Jueves Santo, 13 de Abril 7:00 PM – Evening Mass of the Lord’s Supper - Bilingual Basilica Misa de la Útima Cena - Bilingüe Basilica 11:30 PM – The Office of Night Prayer - Serra Chapel Hora Santa - Exposición del Santísimo Sacramento - Capilla Serra Good Friday April 14 / Viernes Santo, 14 de Abril 8:30 AM – Solemn Morning Prayer - Basilica 12 Noon – Stations of the Cross - Basilica 1:15 PM – Celebration of the Lord’s Passion with Veneration of the Cross and Holy Communion - Basilica 5:00 PM – Children and youth Stations of the Cross - Bilingual Basilica Viacrucis de niños y adolecentes - Bilingüe Basilica 6:00 PM – Celebración de la Pasión del Señor; Veneración de la Cruz, Santa Comunión en Español - Basilica Holy Saturday April 15 / Sábado Santo, 15 de Abril 8:30 AM - Solemn Morning Prayer - Bilingual Basilica Oración Solemne Matutina en Ingles - Basilica 7:30 PM – The Great Easter Vigil / Vigilia Pascual Bilingüe Basilica NO 4:30 or 6:00 PM Mass/ No habrá misa a las 6:00 PM

Easter Sunday April 16 Domingo de Pascua, 16 de Abril

7:30 AM, 9:00 AM, 11:00 AM in English - Basilica 8:00 AM Latin - Serra Chapel 1:00 PM en Español - Basilica

No 5:00 PM Mass on Easter

LENTEN PENANCE SERVICES IN NEARBY PARISHES

Our Lady of Fatima, San Clemente Wednesday, March 29 7 p.m. Mission Basilica, SJC Thursday, March 30 7 p.m. St. Edward, Dana Point Monday, April 3 7 p.m. St. Catherine, Laguna Beach Tuesday, April 4 7 p.m. St. Timothy, Laguna Niguel Wednesday, April 5 7:30 p.m. Corpus Christi, Aliso Viejo Thursday, April 6 7 p.m.

Parish Lenten

Penance Service

on Thursday,

March 30th at

7:00 p.m.

Come celebrate God’s mercy Feel the relief of being forgiven & the

joy of reconciliation

many priests will be here to serve as confessors

March 26, 2017 † Fourth Sunday of Lent V

VI Mission Basilica San Juan Capistrano

FORMED.ORG

online internet platform for best Catholic content…. anytime…anywhere. March (Lent) resources for you and your family. Go to Formed.org and use our parish code N7VHKG. Set up your user name and password. Go to: MOVIE – “Mary of Nazareth” Go to: PROGRAM – “Forgiven” Go to: BOOK – St. Helena and the True Cross Go to: AUDIO – “My beloved Son” and “Meditations for Lent”

The Mission Women’s Guild annual membership tea will be held on Wednesday March

22nd at 11:30 am at the Soldiers’ Barracks on the Mis-sion grounds. We invite all ladies interested in helping towards the preservation of our beautiful Mission to join us. For information and reservations, please call

Carole Rogers at 949-240-8704.

Law Enforcement/First

Responders

Our Parish is forming a fellowship group comprised of active & retired Law Enforcement & First Responders. This includes medical professionals, R.N’s & M.D.’s. If you would like to be included in a gathering to get acquainted with each other, please email Don Heffern at Donpaulheffern@gmail.com. This will be a casual fellowship group with occasional social meetings.

Completes the study of EXODUS

March 30

We invite you to come try out

THE CORNERSTONE www.thecornerstonescripturestudy.org

The Gospel of JOHN Begins mid SEPTEMBER

Thursdays 7-8:45pm Room D Pastoral Center

Contact: Linda Tysdal 949.248.0522 llt5mom@cox.net Mary Ann Strindberg 949.240.5924 bstrindberg@att.net

CURSILLO NEWS:

The next Cursillo dates : Men April 20 - 23 Women May 4 - 7

Please call or email us if you would like to sign up! Blessings, Liz & Bob Lizandbobcostello@gmail.com

March 26, 2017 † Fourth Sunday of Lent VII

Mission Basilica School

is excited to

announce we are now

enrolling

TWO YEAR OLDS

to join our

Preschool Program

for the

2017-18

school year.

Please contact the

school office to

schedule a tour of our

campus or for more

enrollment

information.

949-234-1385

Financial

Aid Available

VIII Mission Basilica San Juan Capistrano

Mission Basilica Tour

If you have a group that would be interested in having a tour of the

inside of the Basilica, Hospitality Minister, Larry Larson can take your group on a 30-40 minute walk around the inside of

the Church and provide information on the history of the

Basilica, the Altar, the Grand Retablo,

the Shrine sites, pictures, artifacts and statues.

To set up a tour, or to get more information, contact Aralu Moreno in the Pastoral Center at

949-234-1360 ext. 360. The Basilica

Tour is free of charge, but a donation to the

Mission Basilica School is encouraged.

It is with joy that I invite you to check out My new personal Blog Site entitled

RECTOR EMERITUS

Personal Reflections on the Word of God, the Church, Society, Culture

and the Arts

The site can be accessed by going to:

rectoremeritus.org Msgr. Art Holquin

Kitting and Crotchet Ministry Stitches of Love

Please join us as we make: hats, scarves and

prayer blankets for those suffering from cancer, and for those who are shelterless.

Date: First Tuesday of the Month

Time: 9:30 a.m. – 11:00 a.m. Place: Pastoral Office

If you have a willing heart, we will be glad

to show you how. No experience necessary.

The Outreach Ministry

Religious Education

Classes

We will not have classes on April 2nd or 3rd Next parent meeting Sunday, April 30th and Monday, May 1st.

Second Year ONLY - the First Communion retreat date has been changed to Saturday, April 8th from 9:30am to 12:30pm in Room D of the Pastoral Center. The retreat will be for the children only. You can now download or view the 2016-2017 Religious Education calendar online, under “Religious Education” through our website at http://www.missionparish.org/ For more information, please contact the Religious Education office (949) 234-1370 or (949) 234-1371.

26 de marzo 2017 † Cuarto Domingo de Cuaresma IX

`Nosotros, la comunidad Católica de la Misión Basílica San Juan Capistrano, un lugar de peregrinación y de paz,

estamos llamados a movernos “siempre adelante”. Bendecidos por nuestra diversidad y

fortalecidos por nuestra identidad sacramental como hermanos y hermanas en Cristo

nos regocijamos en vivir los valores del Evangelio de amor y justicia en nuestro servicio a los demás.

PREGUNTA DE REFLEXION DE LA SEMANA

MENSAJE DE LA SEMANA: Ya plenamente insertos en la segunda etapa de la Cuaresma, también hoy la liturgia quiere seguir trabajándonos a cada uno de los seguidores de Jesús. Y es que si el objetivo de la Cuaresma es CAMINAR con Él para IDENTIFICARNOS con su estilo de vida, es necesario ir profundizando su mensaje. Aquí estamos y lo queremos hacer. Hay un hecho en nuestra vida: la sensación vivida -a menudo- de caminar entre sombras y luces. En ocasiones, las sombras-oscuridades son intensas, profundamente intensas; ocasionalmente, vivimos la experiencia del gozo de la luz. Nos gustaría poder dominar la vida, sus misterios, sus interrogantes, sus… y también el hecho de la muerte. Y a pesar de todos nuestros esfuerzos, de los avances actuales, descubrimos grandes sombras que permanecen muy vivas en nuestra existencia. La liturgia de HOY nos presenta la salvación cristiana como LUZ capaz de curar las “cegueras humanas” que nos hemos creado: una visión nueva, un modo más profundo de penetrar en las cosas y acontecimientos: Dios nos lo ofrece EN JESUCRISTO. Él es la luz que ilumina las oscuridades del hombre. Así nos dirá el apóstol: “erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor” (segunda lectura); y también “Yo soy la luz del mundo” (evangelio). He aquí la LUZ para nuestro camino.

¡DICHOSOS los que se dejan ILUMINAR por CRISTO!

Cuarto Domingo de Cuaresma 26 de marzo de 2017 Ciclo A

1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a ____ Efesios 5:8-14 Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34- 38]). Tema: “Yo soy la LUZ del mundo, el que me sigue tendrá la luz de la vida”

Declaración de la Parroquia de la Misión

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Esta semana recordamos el nacimiento de uno de nuestros propios héroes: César Estrada Chávez, quien nació en Arizona en 1927 y falleció en Los Ángeles, California en 1993. El racismo y la injusticia de su tiempo, obligaron a él y su familia a salir de su natal Arizona, pues sus padres perdieron sus tierras a causa de unos malhechores. En 1938 el destino lo llevó a Los Ángeles, al barrio “Sal, si puedes”. Con la ayuda de Dolores Huerta y otras personas, en 1962 fundó el movimiento sindical de campesinos que daría a luz a United Farm Workers para protestar por las injusticias que nuestro pueblo sufría en los viñedos, situación que bien puede describirse como barbarie. Muchos se unieron a la “huelga” y al boicoteo de uvas bajo la bandera roja del águila azteca y el estandarte de Guadalupe. De esta manera, con símbolos de nuestro origen indígena y religioso, César nos enseñó que “Sí se puede” salir adelante. En dos ocasiones, en 1972 y en 1988 respectivamente, debido a que algunos compañeros del movimiento querían incurrir en la violencia para salir adelante, César hizo un ayuno de 24 y 36 días respectivamente. De esta manera exhortó una vez más a todo el movimiento de que sólo mediante el trabajo, la fe y el sacrificio se pueden lograr las cosas. ¡Sí se puede!

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

X Mission Basilica San Juan Capistrano LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 65:17-21; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Martes: Ez 47:1-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Miércoles: Is 49:8-15; Sal 145 (144):8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Jueves: Ex 32:7-14; Sal 106 (105):19-23; Jn 5:31-47 Viernes: Sab 2:1a, 12-22; Sal 34 (33):17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Sábado: Jer 11:18-20; Sal 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Domingo: Ez 37:12-14; Sal 130 (129):1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Cuarto Domingo de Cuaresma Viernes: Abstinencia Sábado: Primer sábado

¿Conoces tu fe, tu Iglesia, tu Dios?

Eres una persona que … No ha recibido el Bautismo, Confirmación y/o No ha recibido la Sagrada Comunión y/o Tiene preguntas de nuestra fe Ha estado alejado de la Iglesia

Te invitamos a que vengas y veas: Clases y formación para adultos todos domingos a las 10:00am, en el sótano del Centro Pastoral. Para más información comunícate con Eduardo Arizmendi al (949) 332-0399.

CONFIRMACIÓN

Evento #2 para adolecentes y padrinos de confirmación—Abril 1 y 2. Para más información, refiérase al calendario o comuníquese con Gonzalo al (949)234-1329.

Clases de Espiritualidad para Adultos

R210A - Formación Espiritual

Se les invita a personas de 18 años o mayores a asistir a clases de Certificación Básica. El curso explorará el crecimiento espiritual fundado en la Palabra de Dios Fechas: Abril 20, 27, Mayo 4, 11, 18, 25, 2017 Día: Jueves Horario: 7:00pm a 9:30pm Costo: $40 por persona Para más información o para inscribirse comuníquese con Dulce Flores al (949) 234-1371.

EDUCACION RELIGIOSA

Clases de Educación Religiosa No tendremos clases abril 2 y 3

Próxima reunión de padres de familia domingo, 30 de abril y lunes, 1 de mayo. Segundo Año de Preparación Sacramental - el retiro de Primera Comunión se ha cambiado al sábado, 8 de abril de 9:30am a 12:30pm. Favor de llevar a sus hijos al salón D del Centro Pastoral . El retiro será para los niños quie-nes recibirán su Primera Comunión este año solamente. Ahora pueden ver o bajar el calendario para el año 2016-2017 a través de nuestra página web bajo “Ministries & Groups” en “Religious Education.” Visite: http://www.missionparish.org/ Para más información, comuníquese llame al (949) 234-1370 o (949) 234-1371.

26 de marzo 2017 † Cuarto Domingo de Cuaresma XI

Grupo de Renovación Carismática

Los esperamos en el Salón D del Centro Pastoral de 7:00pm a 9:00pm.

Se reúnen todos los primer y tercer sábados del mes. Las siguientes reunión es el 1ro de Abril.

¡Los esperamos!

Legión de María

¿Quieres aprender cómo amar a Jesús a través de Nuestra Madre Santísima? Te invitamos a rezar el rosario y orar todos los martes a las 7:00pm en el

Salón “B” del Centro Pastoral.

Vacation Bible School (VBS) 2017

Campamento de Verano

Atención padres de familia, si tienen hijos a quienes les gusta cantar, bailar, y hacer manualidades, entonces este campamento es para ellos. Para más información comuníquense con Dulce Flores at (949) 234-1371 or Gonzalo Miranda at (949) 234-1329.

PREPARACIÓN DE

IMPUESTOS Y E-FILE

Tendremos preparación de impuestos y e-filing gratui-tos para personas o familias que califiquen.

Fechas: Todos los martes comenzado el 31 de enero hasta el 11 de abril del 2017 Hora: 5:30pm – 8:00pm Lugar: Salón A en el Centro Pastoral (segundo piso)

31520 Camino Capistrano San Juan Capistrano, CA 92675

Para hacer una cita, favor de llamar al 949-234-1360 ext. 391 (lunes a viernes). Aplican limitaciones.

Atención Líderes de Ministerios Hispanos

Se les recuerda que tendremos nuestra próxima reunión de corresponsabilidad el lunes, 24 de abril a las 7:00pm. Si es que no pueden asistir, favor de mandar a un representante de su ministerio.

PUNTADAS DE AMOR:

MINISTERIO DE TEJIDO

Por favor únase a nosotros para hacer: gorros,

bufandas y mantas de oración para aquellos que

sufren de cáncer y para aquellos sin alberge.

Día: Cada primer martes del mes.

Hora: 9:30 a.m. – 11 a.m.

Lugar: Oficina del Centro Pastoral

Si usted tiene un corazón dispuesto, estaremos

encantados de mostrarle cómo.

No es necesario tener

experiencia previa.

Ministerio de Apoyo Social

XII Mission Basilica San Juan Capistrano

MISIÓN DE CUARESMA 2017

Renovémonos y Reparemos los Males que por Ignorancia Hemos Cometido (Baruc 3/2)

Lunes 27 a jueves 30 de marzo, 2017 7:00 PM iniciamos con la Santa Misa en la Basílica

(jueves 30 de marzo damos comienzo a las 6:00 PM) !No pierda esta gran oportunidad de preparación espiritual esta Cuaresma!

El Año Jubilar de la Misericordia del 2016, llegó a su fin el 20 de noviembre, en la Fiesta de Cristo Rey. Sin embargo, los prodigios y bendiciones recibidas durante ese año continúan dando fruto. Nuestra Cuaresma 2017, la dedicaremos a seguir mirando desde cerca nuestra vida espiritual, tomando en cuenta las palabras del Profeta Baruc, “Renovémonos y Reparemos los Males Que Por Ignorancia Hemos Cometido”. La renovación y reparación en nuestra vida de fe nunca terminan. Los días de oración y penitencia que, por la misericordia de Dios, se nos ofrecen, lo que buscan es esa conversión a la santidad a la cual todos hemos sido llamados. !No pierda esta gran oportunidad para prepararse esta Cuaresma!

Predicador: Rev. Domingo Rodríguez, S.T. Superior General de los Siervos Misioneros de la Santísima Trinidad.

CENAS CUARESMALES

Ofrecen salmón, tilapia, pizza, camarones y tacos de pescado.

Todos los Viernes de Cuaresma de 5pm a 8pm en el gimnacio.

Disfruten de buena comida junto con sus

familiares, amigos y otros feligreses Después disfrutar de su cena,

recen con nosotros el viacrucis en la Basílica a las 7pm.

SERVICIO PENITENCIAL PARROQUIAL

jueves 30 de marzo 7pm

Ven a celebrar la Misericordia de Dios

Siente el alivio del perdón y goza de la reconciliación.

Padre, Perdónales Porque No Saben Lo Que Hacen - Lucas: 23

Varios sacerdotes estarán confesando

POR QUE REZAR EL VIACRUCIS?

LAS 8 RAZONES DEL PAPA FRANCISCO:

1. Nos permite poner nuestra confianza en Él. 2. Nos indica nuestro lugar en la historia. 3. Nos recuerda que Jesús sufre con nosotros. 4. Nos invita a la acción. 5. Nos ayuda a tomar una decisión a favor o contra Cristo. 6. Revela la respuesta de Dios al mal en el mundo. 7. El Viacrucis nos da la certeza del amor de Dios por nosotros. 8. Nos guía de la Cruz a la Resurrección. Ven a rezar con nosotros el viacrucis cada viernes de Cuaresma Fecha: 24, 31 de marzo y el 7 de abril te invitamos al Pésame a la Virgen. Hora: 7:00 PM Lugar: Basílica

26 de marzo 2017 † Cuarto Domingo de Cuaresma XIII

Familia Parroquial aparte de los servicios

que se ofrecen, nuestra parroquia de

Misión Basílica San Juan Capistrano

le brinda distintos ministerios a usted y su familia,

desde crecimiento espiritual a

convivencias comunitarias.

Le exhortamos a que usted y su

familia se involucren en la parroquia

y sean parte de nuestra maravillosa comunidad.

SERVICIOS PENITENCIALES

DE CUARESMA

EN PARROQUIAS VECINAS

† Ntra. Sra. de Fátima, San Clemente miércoles 29 de marzo, 7pm † Misión Basílica, SJC jueves 30 de marzo, 7pm † San Eduardo, Dana Point lunes 3 de abril, 7pm † Sta. Catalina, Laguna Beach martes 4 de abril, 7pm † St. Timothy, Laguna Niguel miércoles 5 de abril, 7:30pm † Corpus Christi, Aliso Viejo jueves 6 de abril, 7pm

Thursday – April 13 / Jueves, 13 de Abril 8:30 AM – Solemn Morning Prayer - Basilica Oración Solemne Matutina en Ingles - Basilica EASTER TRIDUUM / TRIDUO PASCUAL Holy Thursday April 13 / Jueves Santo, 13 de Abril 7:00 PM – Evening Mass of the Lord’s Supper - Bilingual Basilica Misa de la Útima Cena - Bilingüe Basilica 11:30 PM – The Office of Night Prayer - Serra Chapel Hora Santa - Exposición del Santísimo Sacramento - Capilla Serra Good Friday April 14 / Viernes Santo, 14 de Abril 8:30 AM – Solemn Morning Prayer - Basilica 12 Noon – Stations of the Cross - Basilica 1:15 PM – Celebration of the Lord’s Passion with Veneration of The Cross and Holy Communion - Basilica 5:00 PM – Children and youth Stations of the Cross - Bilingual Basilica Viacrucis de niños y adolecentes - Bilingüe Basilica 6:00 PM – Celebración de la Pasión del Señor; Veneración de la Cruz, Santa Comunión en Español - Basilica Holy Saturday April 15 / Sábado Santo, 15 de Abril 8:30 AM - Solemn Morning Prayer - Bilingual Basilica Oración Solemne Matutina en Ingles - Basilica 7:30 PM – The Great Easter Vigil / Vigilia Pascual Bilingüe Basil-ica NO 4:30 or 6:00 PM Mass/ No habrá misa a las 6:00 PM

Easter Sunday April 16 Domingo de Pascua, 16 de Abril

7:30 AM, 9:00 AM, 11:00 AM in English - Basilica 8:00 AM Latin - Serra Chapel 1:00 PM en Español - Basilica

No 5:00 PM Mass on Easter

¡Hoy día, contribuyan al Llamado para las Misiones Católicas! En estos momentos, a más del 40 por ciento de las diócesis en los Estados Unidos se le considera como diócesis misioneras ya que no les es

posible financiar las labores pastorales básicas que sus comunidades necesitan. Su apoyo proporciona fondos para programas como la educación religiosa, la formación de seminaristas y la capacitación del ministerio laico para construir comunidades de fe llenas de vida, aquí mismo, en los Estados Unidos. Por favor, sean generosos. Pueden encontrar más información entrando a at www.usccb.org/home-missions.

AD PAGE

AD PAGE