Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Alérgenos / Allergens
If you have any food intolerance, please tell our staff. Thank you.
Altramuz / Tramús / Lupine / Lupine
Apio / Api / Celery / Sellerie
Cacahuetes /Cacahuets /Peanuts/Erdnüsse
Crustáceos /Crustacis /Crustaceans/
Frutos secos/Fruits secs/Nuts/Trockenfrüchte
Gluten
Huevos / Ous / Eggs / Ei
1
2
3
4
5
6
7
Moluscos / Mol·luscs / Mollusks /Muscheln
Mostaza / Mostassa / Mustard / Senf
Pescado / Peix / Fish / Fisch
Sésamo / Sèsam / Sesame / Sesam
Soja / Soy
Sulfitos / Sulfits / Sulphites / Sulfit
8
9
10
11
12
13
14
-Helados: vainilla, chocolate, yogur, almendra, mango, pistacho.Gelats: vainilla, xocolata, iogurt, ametlla, mango, pistatxo.
Ice cream: vanilla, chocolate, yogurt, almond, mango, pistachio.Eisn: Vanille, Schokolade, Joghurt, Mandel, Mango, Pistazie.
Precio por sabor - Preu per sabor / Price for taste - Pro Kugel 2,25€
-Gató con helado de almendra - Gató amb gelat de ametlle / Gatò (majorquinalmond cake) with almond ice cream - Gató (Mandelkuchen)
mit Mandeleis 6,50€ 65 7 8Homemade carrot
5,00€ 65 7 8
13-Dama blanca / White Lady 6,50€Helado de yogur, nata y chocolate caliente - Gelat de iogurt, nata i xocolata calenta
Yogurt ice cream, hot chocolate and cream - Joghurteis, heiße Schokolade und Sahne
7 86
de nabius / Cheesecake with berries jam - Käsekuchen mitBeeren Marmelade 5,00€ 65 7 8
-Puding casero con nata - Puding casolà amb nata / Homemade pudding withcream - Hausgemachter Pudding mit Sahne 5,00€ 65 7 8
13 147 865 123
Carnes Carns Meat Fleisch
Bebidas / Drinks / Getränke
RefrescosCoca-Cola, Cola-Zero, Sprite, Fanta Naranja, Fanta Limón 2,20 € Aquarius Naranja, Aquarius Limón 2,50€ Nestea 2,50 €Tónica Royal 1,90 € Tónica Fever Tree 2,50 €
2,35 € Ginger Ale 2,50€ Agua sin gas 33cl. 2,20 € Agua sin gas 1L. 3,20 € Agua con gas 33cl. 2,20 € Agua con gas 1L. 3,20 € Zumos botella (Naranja, Manzana, Melocotón, Piña) 2,20 € Zumo de naranja natural 4,50 €
CaféSolo 1,30 € Cortado 1,50 € Café con leche 1,85 €
3,80 € Capuccino 2,75 € Americano 1,85 € Doble Espresso 2,50 € Carajillo 2,25 € Chocolate caliente 3,50 € Café Bombón 1,50 € Lumumba 4,50 € Irish Coffee 9,00 €
Té negro Pu-erh 2,25 € Té verde 2,25 € Rooibos 2,25 €
Infusiones / TeaTé negro Breakfast 2,25 €
Poleo Menta (Peppermint) 2,25 € Manzanilla (Chamomile) 2,25 € Limero (Lime Blossom) 2,25 € Noche de verano (Summer Night) 2,25 €
Laccao 2,20 € 2,20 €
Monster Energy 2,50 €
CervezasCaña pequeña 1,75 € Caña mediana 2,00 € Jarra 4,00 €
Heineken 2,50 €Heineken 0,0 2,50 € Estrella Galicia 33cl. 2,40 € Estrella Damm 2,00 € Daura (sin gluten) 2,20 € Desperados (tequila) 2,50 € Paulaner (trigo) 4,25 €
Clara 2,20 €
Damm Lemon 2,20 € Voll-Damm 2,20 € Ladrón de Manzanas 2,20 €
AperitivosVino de la casa (copa) 3,25 € Fino 2,25 €
Cava de la casa Brut (copa) 4,50 €Cava de la casa Brut (botella) 25,00 €
Sangría (copa) 4,75 € Sangría (jarra) 13,50 €Sangría Blanca - Cava (copa) 4,75 € Sangría Blanca - Cava (jarra) 14,50 €Tinto de verano (copa) 4,50 €Tinto de verano (jarra) 14,00 €Campari 2,75 €
2,75 €Vermut Petroni blanco/rojo 4,50 €
3,50 €
DigestivosHierbas (Dulces, secas, mezcladas) 2,00 € Palo 2,00 €Pacharán 2,00 €Caña Valls 50 Ron blanco especial 2,00 €Jägermeister 2,50 €Fernet Branca 2,00 €Moscatel 2,50 €Grappa 4,00 €
LicoresLicor Melocotón 2,00 €Limoncello 2,00 €Anís del Mono 2,00 €Tres Caires 2,00 €Tia María 4,00 €Baileys 4,00 €
4,50 €Tequila 2,50 €Tequila Dorado 3,50 €Cointreau 2,50 €
RonAmazonas 2,00 € Bacardi 2,50 € Barceló Añejo 3,50 € Brugal Añejo 3,50 €Cacique Añejo 3,50 € Havana Club 3 años 3,50 € Zacapa 23 10,00 €
10,00 €
JB 2,50 € Whisky & Bourbon
Moët & Chandon (bot.) 55,00 € Duc de Foix brut Rose (bot.) 25,00 € Duc de Foix brut Rose (copa) 4,50 €
Cava & Champagne
2,25 € Johnnie Walker Red/Black Label 4,50 € Chivas Regal Whisky 4,75 € Glenmorangie (Single Malt) 5,00 € Cardhu (Single Malt) 2,50 € Jack Daniel’s Tennessee 4,50 € Jim Bean Bourbon 4,50 €
Brandy - CognacCarlos I 3,75 €Carlos III 2,75 €Terry 2,00 €103 2,00 €Veterano 2,00 €Suau 15 4,25 €
Cócteles - CocktailsAperol Spritz (Cava, Aperol, soda) 9,00 € Mojito (Ron blanco, menta fresca, lima fresca, soda) 8,50 € Caipiriña (Cachaça, lima, soda) 8,50 €Caipiroska (Vodka, lima, soda) 8,50 € Piña Colada (Ron blanco, sirope de coco, piña, nata) 8,50 € Margarita (Tequila, Cointreau, zumo de lima) 8,50 €
8,50 € 8,50 €
CombinadosGin & Tonic 8,00 € Ron Cola 8,00 € Whisky Cola 8,00 €Vodka Smirnoff Cola/Naranja/Tónica/Soda 7,00 € Vodka Absolut Cola/Naranja/Tónica/Soda 7,00 € Campari Soda/Orange 8,50 €Belvedere 8,50 €
Blancos - White wine - Weisswein
Rosados - Rose wine - Rosé
Tinto - Red wine - Rotwein
- Copa / Glass: Es Casat Nou (Sauvignon Blanc) 3,25 €Es Casat Nou - Vi local Puigpunyent (Sauvignon Blanc) 17,50€
Ava (D.O Vi de la Terra) 19,75 €Memories de Binigual blanc (Binissalem) 21,50 €
Inurrieta - Sauvignon blanc (Navarra) 14,75 €Palomo cojo - Verdejo (Rueda) 18,50 €
Enate chardonay 234 (Somontano) 18,50 €Albariño La Val (Rias baixas) 19,50 €
- Copa / Glass: Excellens Rose pálido (Rioja) 3,25 € Son Vich Marges (Vi de Tramuntana) 19,75 €
- Copa / Glass: Lagar de Aso (D.O. Rioja) 3,25 €Enate - Cabernet-merlot (Somontano) 17,50 €Inurrieta Sensaciones - Roble (Navarra) 18 €
Azpilicueta Origen ( D.O. Rioja) 19 € Aster crianza (Ribera de duero) 24 €
Obac de Binigrau ( D.O. Binissalem) 22,50 €AN-2 Ánima Negra VT (Vi de la Terra - Mallorca) D.O. 28,75€
Carta de vinos / Carta de VinsWine List / Weinkarte
Carrer Sa Travessia, 2 CP 07194 PuigpunyentTel: 971 614 485 [email protected]
Abierto / Open
08:00 h - 24:00 h
Jueves CerradoThursday closed
@BarEsPontPuigpunyentbar_es_pont
www.espontpuigpunyent.com
Follow us, like us, love us:
Half
/
/ Shandy
Bar Restaurant Es Pont
Tapas To share
8
Patatas bravas - Patates braves / Spicy potatoes - Scharf Kartoffeln 4,90€ 6
Allioli casero con pan - Allioli cassolà amb pa / Homemade Allioli with bread - HausgemachtesAllioli mit Brot 4,25€ 6 8
Hummus casero con pan de pita - Hummus cassolà amb pa de pita / Homemade hummus withPita bread - Hausgemachter Hummus mit Fladenbrot 5,90€ 2 12 146
Croquetas caseras variadas - Croquetes cassolanes variades / Assorted homemade croquettes -Gemischte hausgemachte Kroketten 7,25€ 4 6 8 9 11
Calamares a la andaluza con allioli - Calamars a l'andalusa amb allioli / Andalusian squid with alioli -Tintenfisch Andalusischer Art mit Allioli 8,50€ 6 8 9
Tiras de pollo crujiente con salsa tártara - Tires de pollastre cruixent amb salsa tàrtara / Crunchychicken strips with tartar sauce - Knusprige Hähnchenstreifen mit "Sauce Tartar" 7,90€ 106 7 14
Gambas al ajillo - Gambes a l'allet / Garlic prawns- Garnelen in Knoblauchöl 13,50€ 4
Dátiles con bacon - Dàtils amb bacó / Dates with bacon - Datteln mit Speck 7,25€7 842
9 131211
Revuelto de setas y gambas - Remenat d’ous amb bolets i gambes / Scrambled eggs withmushrooms and prawns - Rührei mit Champignons und Krabben 12,75€ 4 6 8 97
Ensaladilla Rusa - Ensalada russa / Russian potato salad - Spanischer Kartoffelsalat 6,25€ 117
Tabla de quesos - Taula de formatges / Cheese board - Käseplatte 12,90€ 6 87
Pulpo a la gallega con cachelos - Pop a la gallega amb patates / Galician-style octopus withpotatoes - Oktopus nach galicischer Art mit Kartoffeln 18,50€ 9
Pimientos de padrón - Pebrots de padró / Padron peppers / Grüne Paprika "Padron" 5,75 € 6
5
8Crema de temporada / Seasonal cream soup / Suppe der Saison 6,50€ 62
Ensalada Galatzò - Amanida Galatzò / Galatzò salad - Galatzò Salat 13,25€Pollo, mango, lechuga, tomate cherry, picada de frutos secos, vinagreta de romesco - Pollastre,mango, enciam, tomàquet cherry, picada de fruits secs, vinagreta de romesco / Chicken, mango,lettuce, cherry tomato, chopped nuts, vinaigrette of romesco - Huhn, Mango, Salat, Kirschtomate,gehackte Nüsse, Romesco-Vinaigrette.
5 6
Ensalada de queso de cabra con cebolla caramelizada y balsámico / Amanida de formatge decabra amb ceba caramel·litzada i balsàmic / Goat cheese salad with caramelized onion and balsamic -Ziegenkäsesalat mit karamellisierten Zwiebeln und Balsamico 13,25€ 8 14
Ensalada César - Amanida Cèsar / Caesar Salad - Caesar Salat 13,25€ Parmesano, pollo, picatostes, lechuga romana, tomate cherry, cebolla roja, bacon y salsa César - Parmesà, pollastre, crostons, enciam romana, tomàquet cherry, ceba vermella, bacó isalsa Cèsar / Parmesan, chicken, croutons, lettuce, cherry tomato, red onion, bacon and Caesarsauce - Parmesan, Huhn, Croutons, Römersalat, Kirschtomaten, rote Zwiebel, bacon und Caesar Sauce.
138 106 11
Aguacate con gambas, lechuga, tomate cherry y salsa rosa - Alvocat amb gambes, enciam,tomàquet cherry i salsa rosa / Avocado with prawns, lettuce, cherry tomato and rose sauce - Avocadomit Garnelen, Salat, Kirschtomaten und rosa Sauce 14,50€ 10 144 7
Platos Vegetarianos | Vegetarian Dishes | Vegetarische Gerichte
Ensalada Vegetariana - Amanida Vegetariana / Vegetarian salad - Vegetarischer Salat. 12,50€Lechuga, aguacate, zanahoria, pimientos, tomate, pepino y aceitunas / Enciam, alvocat, pastanaga,pebrots, tomàquet, cogombre i olives / Lettuce, avocado, carrot, peppers, tomato, cucumber andolives - Salat, Avocado, Karotte, Paprika, Tomaten, Gurken und Oliven.
Hamburguesa Vegetariana / Vegetarian Burger - Vegetarischer Burger 12,50 € 6
Tabulé: ensalada fría de cus cus - Tabulé: amanida freda de cus cus / Tabbouleh: cold couscoussalad - Tabbouleh: kalter Couscous-Salat 12,75€ 6 13Musaka de calabacín y berenjena - Musaka de carbassó i albergínia / Courgette and auberginemoussaka - Moussaka aus Zucchini und Auberginen 13,75€
Bacalao a la mallorquina - Bacallà a la mallorquina / Cod Majorcanstyle - Kabeljau nach mallorquinischer Art 19,50€
Paletilla de Cordero lechal - Espatlla de xai lechal / Shoulder of suckling lamb- Schulter vom Milchlamm 24,50€ 6
Calamar a la plancha en su tinta - Calamar a la planxa a la tinta / Grilledsquid in its ink - Gegrillter Tintenfisch in seiner Tinte 21,50€ 13108 14
Especialidad del Chef
11652
Estrogonoff de ternera - Estrogonoff de vedella / Veal stroganoff -Kalbsfleisch "Stroganoff" 20,50€ 13108 146
Medio pollo asado con patatas y verduras / Mig pollastre rostit amb patates i verdures - Halfroasted chicken with potatoes and vegetables / Halb gebratenes Hähnchen mit Kartoffeln undGemüse. 12,50 € 14136
Hamburguesa Puigpunyent / Puigpunyent Burger:Lechuga, tomate, cebolla y queso - Enciam, ceba, tomàquet i formatge / Lettuce, tomato, onionand cheese - Salat, Tomate, Zwiebel und Käse. 13,50 € 86
6 13
Salteado de Pollo al curry con verduras y arroz salvaje - Pollastre saltat al curri amb verdures iarròs salvatge / Chicken curry sauted with vegetables and wild rice - Curry-Hähnchen aus der Pfannemit Gemüse und Wildreis 18,00 €
Brocheta mixta de pollo, solomillo de cerdo y verduras - Broqueta mixta de pollastre, filet de porc iverdures / Mixed kebab of chicken, pork tenderloin and vegetables - Gemischte Spieße mit Hähnchen,Schweinefilet und Gemüse 18,00 €
Goulash con arroz - Goulash amb arròs / Goulash with rice - Gulasch mit Reis 18,00 € 7 82 6 10
Solomillo de cerdo con salsa de parmesano - Filet de porc amb salsa de parmesà / Pork tenderloinwith parmesan sauce - Schweinefilet mit Parmesansauce 19,50 € 86 13 14
Solomillo de ternera con salsa pimienta o Roquefort - Filet de vedella amb salsa pebre oRoquefort / Beef tenderloin with pepper sauce or Roquefort - Rinderfilet mit Pfeffer - oderRoquefortsauce. 24,00 € 86 13 14
Entrantes Starters Vorspeisen
Pescados Peix Fish Fisch
Salteado de salmón con espárragos verdes, calabacín, tomate cherry y arroz salvaje - Saltejat desalmó amb espàrrecs verds, carbassó, tomàquet cherry i arròs salvatge / Sautéed salmon with greenasparagus, zucchini, cherry tomato and wild rice - SautierterLachs mit grünem Spargel, Zucchini,Kirschtomaten und Wildreis. 19,50€ 11 136Filete de Lubina con Gambas - Filet de Llobarro amb Gambes / Sea Bass Fillet with Prawns -Wolfsbarschfilet mit Garnelen. 20,50€ 1164Salmón a la pimienta rosa con arroz y verduras - Salmó al pebre rosa amb arròs i verdures / Pinkpepper salmon with rice and vegetables - Rosa Pfefferlachs mit Reis und Gemüse. 19,50€ 4 8 146
Pasta
Tagliatelle con verduras, salsa de soja y jengibre - Tagliatelle amb verdures, salsa de soja igingebre / Tagliatelle with vegetables, soy sauce and ginger - Tagliatelle mit Gemüse, Sojasauce undIngwer. 14,50€ 136 7
Tagliatelle con langostinos, ajo y perejil - Tagliatelle amb llagostins, all i julivert / Tagliatelle withprawns, garlic and parsleyr - Tagliatelle mit Garnelen, Knoblauch und Petersilie. 16,50€ 964 7
Menú infantil / Children Menu / KindermenüNuggets de pollo con patatas - Nuggets de pollastre amb patates / Chicken
nuggets with french fries / Chickennuggets mit Pommes 8,00€ 6 7
Croquetas con patatas - Croquetes amb patates / Croquettes with frenchfries / Kroketten mit Pommes 8,00€ 96 8 14
Filete de pescado empanado con patatas - Filet de peix arrebossatamb patates Breaded fish fillet with frenchfries - Fischstäbchen
mit Kartoffeln 8,00€ 6 74 8 9 11
Volcán de chocolate con helado de vainilla - Volcà de xocolata amb gelat devainilla / Chocolate volcano with vanilla ice cream - Schokoladenvulkan mit
Vanilleeis 6,50€ 13 147 865 123
Postres Desserts Nachtisch