Embed Size (px)
Citation preview
1
M.P. Bhoj (Open) University Bhopal (M.P.)
Syllabus of History for M.A. Previous & Final Examination
M.A. Previous
Paper - I
HISTORIOGRAPHY, CONCEPT, METHODS AND TOOIS
BLOCK - I :Meaning , Scope & Correlation of History
Unit - 1 Meaning, Nature and scope of History.
Unit - 2 Collection and selection of data, Evidence and its Transmission,
Causation and 'Historicism'
Unit - 3 History and other Disciplines: Correlation of History with
Archaeology, Geography, Anthropology and Sociology.
Unit - 4 History and other Disciplines: Correlation of History with Politics,
Economics, Philosophy and Literature.
BLOCK - 2 : Ancient & Medieval Traditions of Historical Writing
Unit - 5 Traditions of Historical writing: Greco-Roman writing.
Unit - 6 Ancient Indian Tradition of Historical writing.
Unit - 7 Medieval Historiography-western, Arabic and Persian.
BLOCK - 3 : Medieval & Modern Traditions of Historical Writing
Unit - 8 Medieval Indian Historiography: Problems, Features and Main
Historians.
Unit - 9 Modern Historiography-Positivist and Annals.
Unit - 10 Modern Historiography-Whig and classical Marxist.
BLOCK - 4 : Approaches to History
Unit - 11 Approaches to History -Theological, Orientalist and Imperialist.
Unit - 12 Approaches to History -Nationalists, Marxist.
Unit - 13 Approaches to History -Subaltern and Post-Modernist.
BLOCK - 5 : Major Theories of History
Unit - 14 Major Theories of History-Cyclical, Historical Materialism.
Unit - 15 Major Theories of History-Sociological, Comparative, Structural,
Word system, Ecological and Post-Modernist Critiques of History.
2
Paper - II World History From 1776 to 1890 AD
Block - 1 :American & French Revolution
Unit -1 The American War of Independence its causes, events and impact.
Unit -2 The French Revolution Its causes. Events and impact
Unit - 3 National Assembly and The Directory, The Era of napoleon Bona
Part
Block - 2 : Vienna Congress & Eastern Problem
Unit - 4 The Congress of Vienna and the Concert of Europe
Unit - 5 The Age of Reaction - Matternich
Unit - 6 The Eastern Question from 1815 to 1850 with special reference to
the
Crimean war and the congress of Berlin.
Block -3 : Rise and Growth of Liberalism
Unit - 7 Rise and Growth of Liberalism in England - Reform Act of 1832,
1867 and 1885 $ The Chartist Movement .
Unit - 8 Russia from 1815 to 1890 with special reference of Alaxender -1
and Nicholas -1
Unit -9 The American Civil war
Block - 4 : Unification of Itly & Germany
Unit - 10 The Unification of Itly
Unit - 11 The Unification of Germany
Unit - 12 The Age of Bismarck - His Home and Foreign Policy
Block - 5 : Colonialism and Imperialism in the East
Unit - 13 The Importance of the Middle east and Ambition and rivalries of
European Powers in the middle east from 1800 - 1890
Unit - 14 Colonialism and Imperialism in Japan - Meiji Restoration and
Process of Modernization.
Unit - 15 Colonialism and Imperialism in China with special reference to the
first and second Opuim wars, the first Sino - Japanese war,
Taiping rebellion
3
Paper - III
History of India from 1756 to 1857
Block -1 :Understanding Modern India
Unit -1 Sources of Modern Indian history - Archival records, private
Papers. News
Papers, Periodicals and Oral Tradition
Unit - 2 Approaches and Interpretation of Modern Indian History - different
school of Thought
Unit - 3 Late Pre colonial order - Polity, Economy, society and culture
Block-2 : Expansion & Consolidation of British Power
Unit - 4 Expansion of British Power - Ideology, Policies and Programme of
expansion,
Unit - 4(a) Instrument of expansion war and diplomacy
Unit - 5 Colonial construction of India -Administrative Structure .Police,
Army and law and
Ideologies of the raj and racial attitudes.
Block-3 : Social Policies and Social change
Unit - 6 Social Policies and Social change--British understanding of
Indian Society
Orientlist, Evangelical, Utilitarian and Ideas of change .
Unit - 7 Education--Indigenous and Modern \
Unit - 8 Social reform and emerging social classes
Block-4 : Economic Organization : Changes and Continuity Unit - 9 Economic Organization : Changes and Continuity
(a). Rural Economy - Eastern India, Central and Northern India Note : This should be studied with special emphasis on new types of land revenue administration. Commercialization of agriculture, rural
power relations, land-lords, peasants and agricultural labors and institutions of finance.
Unit - 10 Rural Economy-Western India, South India, Princely States.
4
Note : This should be studied with special emphasis on types of land revenue
administration Commercialization of agriculture, rural power relations,
Land-lords, Peasants and agricultural labours and institutions of
finance.
Unit - 11 Urban Economy : Artisans and Industrial Production, Debate over
de-Industrialization.
Unit - 12 Rise of Internal Markets and Urban Centers, Communication-Post
and Telegraph, Railway etc.
Block-5 : Resistance to colonial rule
Unit - 13 Resistance to colonial rule
Nature and forms of Resistances, Pre 1857 Peasant, tribal
and cultural Resistance.
Unit - 14 Revolt of 1857-Ideology, Causes, Programmes and Nature.
Unit - 15 Leadership at various levels is the revolution of 1857. Peoples
Participation and British Repression and response.
5
PAPER - IV
ECONOMIC HISTORY OF INDIA FROM 1200 TO 1750 A.D.
BLOCK - 1 : Sources & Historiography
UNIT - I Source - Inscriptions, commentaries on Dharma Shastras,
Moments and sculpture, Tarikh-i-Firozshahi, Fatwa-i-Jahandari,
Babarnama, Akbarnama, Ain-i-Akbari, Muntakhab-ul-Tawarikh,
Tuzuk-i-Jahandari, Muntukhab-ul-libab, Bernier, Selections from
Peshwa Dufter, Rajasthan Khayats, Pargana-ri-vigat, etc.
Unit - 2 Historiography-different approaches.
Unit - 3 Nature of state in Medieval India, Theory of Kingship, Problem of
Legitimacy, Pressure groups, state and regional identities and
evolution of indigenous theories.
BLOCK - 2 : System of government, Ruling Classes, Crisis and collapse
Unit - 4 Evolution of the institutional structure and system of government.
Iqta. Amaram, mansab and jagir, centre and Provinces, state and
rural society and village administration.
Unit - 5 Ruling Classes-Evolution composition, immigration, local
alliances and conflicts.
Unit - 6 Systemic crisis and collapse - Tensions and conflicts inherent in
the imperial system, Patterns of resistances, collapse empire,
emergence of regional states, Patterns of state formation.
BLOCK - 3 : Agrarian Economy , Trade & commerce
Unit -7 Agrarian Economy and the state - Control over land relations
of production.
Unit - 8 Resource base and the Pattern of resource use in agrarian
production, Nature and magnitude of taxation and agrarian
relations.
Unit - 9 Trade commerce-Inland and maritime trade, structure and volume
of trade of Arab and European traders.
BLOCK - 4 : Growth of cities and towns
Unit - 10 Indian merchants and their commercial practives, medium of
exchange, currency, coinage and banking.
Unit - 11 Growth of cities and towns - nature and classification,
demographic changes, administration, urban communities
and morphology of cities.
Unit - 12 Industries and Production technology, textiles, agro-industries,
metal technology, artisans and mercantile groups and their role in
production.
Unit - 13 Interpreting the eighteenth century.
6
M.A. FINAL
PAPER - V
TWENTIETH CENTURY WORLD
BLOCK - 1 : Legacy of the 19th Century and world order up to
1919
UNIT - I Legacy of the 19th Century and world order up to 1919.
Growth of Nationalism Capitalism and Imperialism in UK, France,
Germany and Japan.
UNIT-II Origin of the first world war, Peace settlement and its long term
consequences.
UNIT-III Making of the Russian Revolution-Establishment of a socialist
state its Economic and Political aspects; and responses and
reactions in the west.
BLOCK - 2 : World Between two the wars.
UNIT - IV Working of the League of Nations and collective security.
UNIT - V Crisis in capitalism, Great Depression and Problems of
Repression and Disarmament.
UNIT - VI Growth of Totalitarian Regimes in Germany, Italy and Japan.
BLOCK - 3 : Second World War and the New Political order.
UNIT - VII Second World War and the New Political order.
Origins, nature and results of the second world war.
UNIT - VIII Nationlist Movement and Decolonization.
UNIT - IX Communist Revolution in China and its impact on world
politics.
7
BLOCK - 4 : Cold war and its effects
UNIT - X Cold war and its effects.
Ideological and Political basis of cold war, Pacts and Treaties,
tensions and rivalries.
UNIT - XI Non-Aligned Movement and the Third World.
UNIT - XII UNO and the concept of world peaces, and regional tensions-
Palestine Kashmir, Cuba, Korea, Vietnam.
BLOCK - 5 : Age of Progress and Disintegration of socialist
block.
UNIT - XIII Age of Progress and Disintegration of socialist block.
Progress in Industry, Agriculture, Science and Technology,
Communication and Information.
UNIT - XIV Cultural Revolution, Civil Rights Movements, Apartheid and
Feminism.
UNIT - XV Socialism in decline, Globalization and its impact.
8
PAPER - VI
HISTORY OF INDIA FROM 1858 TO 1964.
BLOCK-1 : Strategies of Imperial Control
UNIT-1 British Government and its Control over Indian administration-
Central Provincial and district.
UNIT-2 Relations with Princely states
UNIT-3 Principles and Policies governing foreign relations.
UNIT-4 Constitutional development up to 1947 with special emphasis on
the Govt. of India Acts of 1919 & 1935.
BLOCK-2 : Economy
UNIT-5 India in the imperialist world system - Volume and
Composition of urban flow of capital, balance of payments
and the drain and currency problem.
UNIT-6 Agrarian relation - Regional diversities and their administration,
social and economic origins of commercialization and its effects,
nature and extent of stratification within the peasantry and Land
Lords, tenants and the state.
UNIT-7 Domestic and craft industry, rise of modern industry and
capitalist class and rise of working class.
BLOCK-3 : Society
UNIT-8 Social composition - ethnic groups - tribes, class and
community. rise of middle classes, modern education.
UNIT-9 Colonial intervention and social change - refrom movements,
and caste movements.
UNIT-10 Women - Status, Property rights, refrom legislation and
political participation.
Tradition and modernity.
9
BLOCK-4 : National Movement
UNIT-11 Approaches to Indian nationalism, conceptual debates,
Emergence of organized nationalism.
UNIT-12 National Movement : Trends till 1919.
UNIT-13 Gandhi an Movements.
BLOCK-5 : Revolutionary & Communal Politics
UNIT-14 Revolutionary and left movement.
States Peoples Movements and Telengana.
UNIT-15 Subhash Bose and INA,
UNIT-16 Communal Politics and Partition.
BLOCK-6 : Independent India
UNIT-17 Independent India : Visions of New India.
Integration of Princely States.
UNIT-18 Beginnings of planned economy.
Land question and Industrial Policy.
UNIT-19 Education, health Science and Technology.
Women - Hindu Code Bill.
UNIT-20 Foreign Policy-non-alignment.
10
PAPER - VII- Outline of Indian Culture
The course aims to impart basic knowledge of Indian Culture of
students. this would help them to understand the roots of Indian history. The
different chapters would effect the values, traditions, symbols and artifacts of
Indian Culture.
BLOCK - 1 : Meaning and historical background of Culture.
UNIT-1 Meaning and historical background-Meaning of culture and salient
features and different interpretations of Indian culture.
UNIT -2 Pre and Proto history
UNIT - 3 Historical out line of Indian Culture.
BLOCK - 2 : Religious ideas and Practices.
UNIT - 4 Religious ideas and Practices in Ancient India
UNIT - 5 Religious ideas and Practices in Mediaeval India
UNIT - 6 Religious ideas and Practices in Modern India
BLOCK - 3 : Socio-economic & Political values
UNIT - 7 Socio-economical values and institutions in Ancient India.
UNIT - 8 Socio-economic values and institutions in medieval and Modern
India.
UNIT - 9 Political values and Institutions in Ancient India.
UNIT - 10 Political values and Institutions in medieval and Modern
India.
BLOCK - 4 : Literature & Art
UNIT - 11 Literature-( Ancient, Medieval & Modern literature in which Indian
culture is reflected.)
UNIT - 12 Art (Ancient, Medieval & Modern literature in which Indian culture
is reflected.)
BLOCK - 5 : Philosophy & Scince
UNIT - 13 Philosophy : Indian philosophical Tradition (Six Schools of Indian
Philosophy, Buddhism and Jainism, Bhakti Movement, Sufism &
Vedanta Philosophy of Vivekananda)
UNIT - 14 Science : Development of Science and Technology in Ancient,
Medieval and Modern India.
11
PAPER - VIII -
STATE IN INDIA
BLOCK - 1 State in Ancient India
UNIT - 1 Towards formation of state : Concept and Principles of state,
formation of state.
UNIT - 2 Chiefdoms of later Vedic times, and Territorial States in the age of
Buddha.
UNIT - 3 The Mauryan State; Socio-economical basis ; nature and
functions and theory and practice.
UNIT - 4 Gupta Polity: Administrative organization; tributary system;
and socioeconomic basis.
BLOCK - 2 State formation in South India & Sultanate Period
UNIT - 5 State formation in the South : Chiefdoms and Cholas.
UNIT - 6 Nature and function of the state under the sultans of Delhi :
Islamic theory of state.
UNIT - 7 Vijay Nagar state : Structure, Features and Nature.
BLOCK - 3 The Mughal State
UNIT - 8 The Mughal State's Administrative institutions;
UNIT - 9 Theory of king ship of Mughal age, Socio-economic basis of
Mughal State, Mansabdari system.
UNIT - 10 Colonial State: British administrative structure and the its nature
Local self Government under Lord Ripen and its development in
the later period.
BLOCK - 4 Colonial State & The State in Independent India
UNIT - 11 Colonial State : Political economy; state apparatus; and
instruments of legitimation.
UNIT - 12 Stages of development of the nation-state in India
UNIT - 13 State in Independent India. Contiunity and change.
OR
PAPER - VIII- [OR] HISTORY OF IDEAS
BLOCK - 1 Political Ideas
12
UNIT - 1 Ideas of polity in Ancient India - monarchy, oligarchy and proto -
republicanism
UNIT - 2 Ideas of polity in Medieval India- Nature of Polity in Sultanat
Period, Turko-Mangol theory of sovereignty. Theory of king ship
during Mughal period.
UNIT - 3 Rights and duties of the king in ancient period, Legitimacy of
Political power.
UNIT - 4 Colonialism and the emergence of new Political ideas : Liberalism,
Democracy, Utilitarianism, Positivism, communalism and
secularism.
BLOCK - 2 Social Ideas
UNIT - 5 Formation of early ideas on hierarchy, Rationalization and Justification
of hierarchy : Varna, Jati, Family and Women.
UNIT - 6 Anticaste movements during the colonial period-Satya Shodhak
Samaj, Sree Narayana movement, Self-respect movement.
UNIT - 7 Social basis of nationalism.
BLOCK - 3 Religious & Philosophical Ideas of Ancient & Medieval India
UNIT - 8 Religious and Philosophical Ideas, Formation of religious ideas in early
India : Vedas, Upanishads and Vedanta, Six Schools of Indian
Philosophy
UNIT - 9 Jainism, Buddhism, Ideas of dissent and Protest-Heterodox sects.
UNIT - 10 Bhakti Movement : Shaivite and Vaishnavite Regional Developments.
UNIT - 11 Sufism, and Sikhism.
BLOCK - 4 Religious Ideas of Modern India
UNIT - 12 Reform and Revivalism - Brahmo Samaj, Prarthana Samaj,
Arya Samaj,
UNIT - 13 Deoband and Aligarh Movement, Singh Sabha Movement.
UNIT - 14 Ideas of religious universalism and fundamentalism in
modern India.
13
Madhya Pradesh Bhoj (Open) University, Bhopal
M.A. Previous History
1
Paper No. - I : Historiography : Concept, Method & Tools
Block - 1 : Meaning, Scope & Correlation of History
laiknd % MkW- ch-ds- JhokLro
ofj"B O;k[;krk bfrgkl foHkkx
MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj
PAPER - I BLOCK - 1
Unit No. Unit Writer
1 MkW- ch-ds- JhokLro
ofj"B O;k[;krk] bfrgkl foHkkx]
MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
2 MkW- vkyksd Jksf=;
ofj"B O;k[;krk] izkphu Hkkjrh; bfrgkl laLd`fr ,oa iqjkrRo
foHkkx] MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
3 MkW- vkyksd Jksf=;
ofj"B O;k[;krk] izkphu Hkkjrh; bfrgkl laLd`fr ,oa iqjkrRo
foHkkx] MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
4 MkW- ch-ds- JhokLro
ofj"B O;k[;krk] bfrgkl foHkkx]
MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
Paper - I Historiography : Concept, Method & Tools
14
Block - 1 : Meaning, Scope & Correlation of History
Introduction
vkpk;Z nqxZ us viuh dfr esa bfrgkl dk vFkZ Li"V djrs gq,
fy[kk gS & vFkkZr ^;g fuf'pr :i ls ,slk gh
gqvk & ;g tks dgk tkrk gS ogh bfrgkl gSA* i`Foh ij vc rd tks dqN gqvk ,oa tks dqN gks
jgk gS] og lc bfrgkl gh gSA bfrgkl ekuo thou ds egku dk;ksZa dk v/;;u gSA bfrgkl
orZeku ds lkis{k esa vrhr dk og v/;;u gS] ftlls fd ekuo vius orZeku dks laokj ldrk gS
,oa Lof.kZe Hkfo"; ds fy;s ldkjkRed ekxZn'kZu izkIr dj ldrk gSA bfrgkl 'kCn dk fo'o esa
izkphure mYys[k vFkoZosn ¼15-1-7½ esa feyrk gSA bfrgkl ds fy;s ^fgLVªh* 'kCn dk iz;ksx
loZizFke bfrgkl ds tud gsjksMksVl }kjk fd;k x;kA
bdkbZ Øekad 1 esa bfrgkl ds vFkZ dks lkxksikax :i esa foosfpr fd;k x;k gSA bl
bdkbZ esa bfrgkl ds Lo:i dh Hkh oSKkfud <ax ls foospuk izLrqr dh xbZ gSA bfrgkl dyk gS
vFkok foKku vFkok nksuksa bldh rF;ijd O;k[;k izLrqr dh xbZ gSA bl bdkbZ ds rgr
bfrgkl ds foLrkj {ks= dk Hkh lkaxksikax o.kZu izLrqr fd;k x;k gSA
bdkbZ Øekad 2 esa bfrgkl ys[ku gsrq rF;ksa ds ladyu] p;u ,oa izLrqrhdj.k dh izfØ;k
dks oSKkfud <ax ls le>kus dk iz;kl fd;k x;k gSA dksbZ rF; ,sfrgkfld rF; gS vFkok ugha
bldh tk¡p gsrq fdl izdkj lk{;ksa dk vuqiz;ksx fd;k tkrk gS bldh rF;ijd O;k[;k izLrqr
dh x;h gSA bfrgkl ds dkj.k] egRo ,oa dkj.k o ifj.kke ds vUrZlaca/k ij izdk'k Mkyk x;k
gSA bl bdkbZ esa bfrgklokn dks Hkh lgt] ljy ,oa lqcks/k <ax ls le>kus dk iz;kl fd;k
x;k gSA
bdkbZ Øekad 3 esa bfrgkl ds iqjkrRo] Hkwxksy] ekuo foKku ,oa lekt'kkL= ls lg laca/k
dh foospuk izLrqr dh xbZ gSA blesa crk;k x;k gS fd iqjkrÙo bfrgkl dh loZizeq[k dlkSVh gSA
bfrgkl ys[ku ds fy;s Hkwxksy dk Kku vifjgk;Z gSA
bdkbZ Øekad 4 esa bfrgkl ds jktuhfr 'kkL=] vFkZ'kkL=] n'kZu 'kkL= ,oa lkfgR; ds
lkFk lg laca/k dh rF;ijd O;k[;k izLrqr dh xbZ gSA dy dh jktuhfr vkt dk bfrgkl gS
,oa vkt dh jktuhfr dy dk bfrgkl cusxhA vFkZ'kkL= ds fcuk bfrgkl uhao jfgr gS vkSj
bfrgkl ds fcuk vFkZ'kkL= Qyghu gSA bfrgkl ds n'kZu ds lkFk la;ksx ls gh bfrgkl esa
oSKkfudrk dk lekos'k gqvkA bu lc oDrO;ksa dks bl bdkbZ ds rgr lfoLrkj le>k;k x;k
gSA
No. and Title of Paper : Ist Historiography, Concept Method and Tools
MkW- ch-ds- JhokLro
ofj"B O;k[;rk] bfrgkl foHkkx
MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
15
UNIT - I Meaning Nature and Scope of History
I
1-0 mn~ns’;
1-1 izLrkouk
1-2 bfrgkl dk vFkZ
1-2-1 bfrgkl D;k gS
1-2-2 bfrgkl dh O;qRifÙk
1-2-3 bfrgkl dk vFkZ
1-3 bfrgkl dk Lo:i
1-4 bfrgkl dk foLrkj {ks=
1-4-1 jktuhfrd bfrgkl
1-4-2 lkaLd`frd bfrgkl
1-4-3 lkekftd bfrgkl
1-4-4 vkfFkZd bfrgkl
1-4-5 /kkfeZd bfrgkl
1-4-6 laoS/kkfud bfrgkl
1-4-7 fopkjksa dk bfrgkl
1-4-8 LFkkuh; bfrgkl
1-4-9 {ks=h; bfrgkl
1-4-10 jk"Vªh; bfrgkl
1-4-11 fo'o bfrgkl
1-5 lkjka'k
1-6 vH;klkFkZ iz'u
1-7 lUnHkZ xzaFk lwph
bl bdkbZ ds ys[ku ds izeq[k mís’; v/kksfyf[kr gSa %&
1- Nk=ksa dks bfrgkl ds vFkZ ls ifjfpr djkukA
2- Nk=ksa dks bfrgkl dh fofHkUu fo}kuksa }kjk nh xbZ ifjHkk"kkvksa dh tkudkjh iznku
djukA
16
3- ^bfrgkl dyk gS vFkok foKku vFkok nksuksa* bl ifjppkZ }kjk Nk=ksa dks bfrgkl
ds Lo:i dh oSKkfud tkudkjh iznku djukA
4- bfrgkl ds foLrkj {ks= ls Nk=ksa dks ifjfpr djkukA
5- Nk=ksa dks bfrgkl dh O;qRifRr ,oa 'kkfCnd vFkZ ls voxr djkukA
bfrgkl D;k gS \ ;g iz'u ns[kus esa ljy vo'; izrhr gksrk gS] ijUrq mudk mÙkj
mruk vklku ugha gSA izkphu dky ls ysdj orZeku le; rd iz'u rks ;gh jgk exj ns'k dky
,oa ifjfLFkfr;ksa ds vuq:i bl iz'u ds mÙkj cnyrs jgsA bfrgkl dks fofHkUu fo}kuksa us fofHkUu
rjg ls ifjHkkf"kr fd;k gSA bfrgkl ds Lo:i dks ysdj Hkh fo}ku ,d er ugha gSA dksbZ
bfrgkl dks foKku dgrk gS rks dksbZ dyk vkSj dfri; fo}ku bfrgkl dks dyk ,oa foKku dk
leUo; ekurs gSaA
bfrgkl ,d izdkj ds Kku gSA Kku ds {ks= esa bfrgkl ,dek= ,slk fo"k; gS ftldk
foLrkj {ks= vR;Ur O;kid gSA bfrgkl ds foLrkj {ks= esa ekuo ds lkekftd] vkfFkZd] /kkfeZd
,oa jktuhfrd bR;kfn lHkh i{k lekfgr gSaA {ks=xr n`f"Vdks.k ls LFkkuh; bfrgkl] izkUrh;
bfrgkl] jk"Vªh; ,oa fo'o bfrgkl vkfn Hkh bfrgkl ds foLrkj {ks= gh gSaA
bfrgkl dk vFkZ] Lo:i ,oa foLrkj {ks= dh O;kid foospuk bl bdkbZ esa izLrqr dh
tkosxhA
bfrgkl ds vFkZ ij ppkZ djus ls iwoZ ge pkgsaxs fd igys bl ckr ij ppkZ dh tkos fd
bfrgkl D;k gS \ ,oa bfrgkl dh O;qRifÙk dSls gqbZA
bfrgkl D;k gS \ ;g iz'u ns[kus esa vR;Ur ljy izrhr gksrk gS exj bldk mÙkj mruk
ljy ugha gSA izkphu dky ls ysdj iz'u rks ;gh jgk exj ns'k dky ,oa ifjfLFkfr ds vuqlkj
bldk mÙkj cnyrk jgkA fofHkUu fo}kuksa }kjk bl iz'u dk i`Fkd&i`Fkd mÙkj fn;k x;k gS tks
fd viuh txg lgh gSA i`Foh ij vc rd tks dqN gqvk ,oa tks dqN Hkh gks jgk gS og lc
bfrgkl gh gSA O;fDr] ns'k] lkfgR;] foKku ;gk¡ rd fd oLrqvksa rd dk viuk bfrgkl gSA
esVyS.M egksn; ds vuqlkj ekuo us tks dqN fd;k vkSj dgk vkSj blls ijs mlus tks dqN
lkspk og lc bfrgkl gSA MkW- ds-,l- yky ds 'kCnksa esa ^bfrgkl ekuo thou ds egku dk;ksZa dk
v/;;u gSA ;g ekuo tkfr dh egku vkSj vlk/kkj.k lQyrkvksa dk ladyu gSA*
17
egkif.Mr jkgqy lkad`R;k;u us viuh d`fr ^vrhr ls orZeku rd* esa bfrgkl D;k gS \
dk mÙkj nsrs gq;s fy[kk gS & ^euq"; ,d ftKklq izk.kh gSA mldh ftKklk,¡ vFkZdkjh Hkh gksrh
gSa] vuFkZdkjh Hkh vkSj O;FkZ HkhA ijUrq bruk fuf'pr gS fd fiNys 5 yk[k o"kksZa esa tks i'kq ls
vkt dh fLFkfr esa euq"; vk;k gS] og blh ftKklk dh iwfrZ ds liz;Ru ds dkj.kA og viuh
ftKklk dh iwfrZ ds fy;s dSls&dSls iz;Ru djrk jgk] bls tkuus dh dqN u dqN ftKklk
izR;sd izdrLFk iq:"k esa gksrh gSA bl iwfrZ ds iz;kl esa tks dqN fy[kk ;k dgk x;k gS] ;k dgk
tk;sxk] ogh bfr&g&vkl ¼,slk gh Fkk½ gSA lekt ds lanHkZ esa bfrgkl dh ogh Hkwfedk gS tks
fd euq"; ds lanHkZ esa Le`fr dh gSA bl n`f"V ls bfrgkl vrhr dh Le`fr gSA tc Hkh dksbZ
O;fDr bl vrhr dh Le`fr dk oSKkfud v/;;u ds lgkjs la;kstu djrk gS] mls fyfic) djrk
gS ;k ;w¡ dgsa fd vrhr dh iqujZpuk djrk gS rHkh bfrgkl dk tUe gksrk gSA bl izdkj bfrgkl
vrhr dk orZeku ds lkis{k esa og v/;;u gS ftlls fd euq"; orZeku dks laokj ldrk gS ,oa
Hkfo"; ds fy;s ldkjkRed ekxZn'kZu izkIr dj ldrk gSA*
le; ds lkFk bfrgkl dk Lo:i Hkh vR;f/kd ifjofrZr gqvk gSA dyk ds vkoj.k ls
fudy dj vkt bfrgkl oSKkfud Lo:i xzg.k dj pqdk gSA ,d le; Fkk tcfd jktuhfrd
bfrgkl dk opZLo FkkA vkt bfrgkl ek= jktk jkfu;ksa] njckfj;ksa] iz'kkldksa ,oa O;fDr fo'ks"k
rd lhfer u jg dj lekt o laLd`fr ds izR;sd i{k dks vius nk;js esa ys pqdk gSA orZeku esa
jktuhfrd bfrgkl ds LFkku ij lkaLd`frd bfrgkl ij fo'ks"k tksj fn;k tk jgk gSA iz[;kr
Hkkjrh; laLd`frfon~ ,-,y- ok'ke ¼1914&1986 bZ-½ dh iqLrd ^n oUMj nSV okt bafM;k* ¼1851
bZ-½ jktuhfrd bfrgkl ls lkaLd`frd bfrgkl dh vksj Hkkjrh; lanHkZ esa ,d izeq[k ifjorZu fcUnq
FkhA blds i'pkr fo}kuksa us lkekftd] vkfFkZd ,oa lkekftd bfrgkl dh vksj :[k fd;kA blh
dkj.k vkt lokZf/kd izpfyr ,oa ekU; ifjHkk"kk ds vuqlkj lkekftd ,oa vkfFkZd ifjorZuksa esa
fufgr fofHkUu rRoksa ,oa izfØ;kvksa dk v/;;u gh bfrgkl gSA
laLd`r O;kdj.k ds nk'kZfud] bfrgkl 'kCn dh O;qRifÙk ^bfr$g$vkl* bu rhu 'kCnksa ls
Lohdkjrs gSaA bu rhu 'kCnksa ls gh bfrgkl 'kCn cuk gS ftldk vFkZ gksrk gS ^fuf'pr :i ls
,slk gh gqvk*A bfrgkl 'kCn dk fo'o esa izkphure mYys[k vFkoZosn esa bl izdkj feyrk gS &
l o`grh fn'kka vuqO;pyrA
rke bfrgkl'p iqjk.ka p xFkk'pA
ukjk'kalh pkuqO;pyrA & vFkoZosn 15-1-7
vFkkZr egku y{; dh vksj xfr'khy jk"Vª dk vuq'kj.k bfrgkl] iqjk.k] xkFkk ,oa
ukjk'kalh djrs gSaA izkphu Hkkjr esa Kku dh 'kk[kkvksa esa bfrgkl] iqjk.k dk v/;;u gksrk FkkA
18
^bfrg* ij ^vklhu* gksus dh fo/kk dk uke gh bfrgkl ekuk tkrk FkkA NUnksX; mifu"kn ¼7-1-2½
esa bfrgkl dks ik¡pok¡ osn ekuk x;k gSA 'kriFk czkã.k ¼13-4-3-12½ esa rks bfrgkl fo/kk dks
^bfrgkl osn* gh dgk x;k gSA
_Xosn ds n'ke e.My ds ,d ea= dks ;kLd us vius fu:Dr esa _~d] xkFkk ,oa
bfrgkl dk lfEeJ.k crk;k gS ¼fujDr] 4&6½A vkpk;Z nqxZ us viuh ^fu:Dr Hkk";o`fÙk* esa
bfrgkl dh O;k[;k djrs gq;s fy[kk gS ^bfr gSoeklhfnfr ;r~ dF;rs rr~ bfrgkl%* & vFkkZr
^;g fuf'pr :i ls bl izdkj gh gqvk Fkk* & ;g tks dgk tkrk gS ogh bfrgkl gSA bl
izdkj ge ns[krs gSa fd izkphu Hkkjrh; ok³~e; esa bfrgkl 'kCn Hkh feyrk gS ,oa bfrgkl dh
O;qRifÙk ij Hkh izdk'k Mkyk x;k gSA ;wuku ls vk;kfrr ^fgLVªh* 'kCn ds iwoZ Hkh fo'kky izkphu
Hkkjrh; ok³~e; esa bfrgkl 'kCn dk vuqiz;ksx fdlh u fdlh :i esa ;=&r= izlaxo'k feyrk
gSA
bfrgkl dks vkaXy Hkk"kk esa ^fgLVªh* dgk x;k gSA dqN fo}kuksa dk ekuuk gS fd ^fgLVªh*
;wukuh laKk yksjksIyk ¼LOROPLA½ ls fy;k x;k gS ftldk vFkZ gksrk gS ^lh[kuk*A dqN fo}ku
fgLVªh dh mRifÙk teZu 'kCn ¼GESCHICHTE½ ls ekurs gSa] ftldk vFkZ gksrk gS ^?kfVr gksuk*A
dqN fo}ku ^fgLVªh* 'kCn dh O;qRifÙk ;wukuh 'kCn fgLVksfj;k ¼HISTORIA½ ls fudyk gS ftldk
vFkZ ^Kkr djuk* gksrk gSA bl 'kCn dk loZizFke iz;ksx bfrgkl ds tud gsjksMksVl }kjk fd;k
x;kA ;wukuh Hkk"kk esa ^fgLVksj* og fo'ks"kK gksrk Fkk ftlls >xM+ksa dks lqy>us dh vH;FkZuk dh
tkrh FkhA vFkkZr bfrgkldkj ls vk'k; ml fo}ku ls Fkk tks okn&fookn dk fu.kZ; djus esa
leFkZ gksrk Fkk ,oa ftl fo"k; dh iw.kZ le> gksrh FkhA
'kkfCnd vFkZ dh n`f"V ls ns[kk tkos rks bfrgkl ,oa fgLVªh nks fofHkUu laLd`fr;ksa ds 'kCn
gSaA bfrgkl dk 'kCnxr vFkZ gS ^fuf'pr :i ls ,slk gh gqvk* vFkok ^,slk gh gksrk vk;k*A
fgLVªh 'kCn dk dks'kxr vFkZ gS & ^vuojr lR; ds vUos"k.k dk Øe*A tgk¡ fgLVªh esa euq"; ds
fy;s lR; ds vUos"k.k ij cy fn;k x;k gS] ogha bfrgkl esa euq"; dks vius y{; rd igq¡pus
dk mins'k fn;k x;k gSA
bfrgkl ds rgr ge xfr'khyrk ,oa izxfr nksuksa dk gh v/;;u djrs gSaA izxfr'khyrk
ds LFkku ij xfr'khyrk esa bfrgkl dk vFkZ fufgr gSA ek= izxfr ;fn bfrgkl gksrh rks]
bfrgkl esa dbZ ,slh Hkh ?kVuk,¡ fufgr gSa ftuesa dh izxfr ds rRo n`f"Vxkspj ugha gksrsA fo'o
ifjizs{; esa izFke fo'o;q) ysa ;k f}rh; fo'o;q) Hkkjrh; ifjizs{; esa rSewj dk vkØe.k ysa ;k
ukfnj 'kkg dk vkØe.k & bu leLr ?kVukØeksa esa izxfr dk dksbZ rRo n`f"Vxkspj ugha gksrk]
exj xfr'khyrk vo'; gSA
19
izxfr djuk vkSj izxfr ds iFk ij vxzlj gksuk izR;sd izdrLFk ekuo dh ,d izeq[k
bPNk gksrh gSA bfrgkl esa fufgr vFkZ dk iz'u cgqr dqN izxfr ds iz'u ls lEc) gSA bl
vo/kkj.kk dk izkjaHk 17oha 'krkCnh esa gqvk vkSj 18oha 'krkCnh ds vUr rd blds pkj ?kVd
izfrf"Br gq;s & HkkSfrd izxfr] Kku dh izxfr] efLr"d dh izxfr ,oa lkekftd izxfrA Hkfo"; esa
fdlh vFkZiw.kZ y{; dh izkfIr ds fy;s ;k ;w¡ dgsa fd izxfr ds fy;s vko';d gS fd ge orZeku
ds ifjizs{; esa vrhr dk v/;;u djsa vkSj mfpr ekxZn'kZu izkIr djsaA pw¡fd orZeku ds ifjizs{; esa
vrhr dk v/;;u gh bfrgkl gS] vr% Li"V gS fd izxfr ds rRo bfrgkl esa fufgr gSaA Kku dh
izxfr ls HkkSfrd izxfr lac) gSA izxfr dh vo/kkj.kk ds izfriknd csdu ds vuqlkj mDr rhuksa
izdkj dh izxfr;ksa ij lekt dh izxfr vk/kkfjr gSA
vkfndkyhu ekuo vusd ifjorZuksa] leL;kvksa ,oa fo"kerkvksa ds e/; izxfr djrk gqvk
orZeku ds oSKkfud ;qx rd vk ik;k gSA 19oha ,oa 20oha 'knh esa bfrgkl dh oSKkfud vo/kkj.kk
vfLrRo esa vk;hA ifjorZu thou dk 'kk'or fu;e gS] blhfy;s izxfr gesa vrhr ls i`Fkd djrh
gS ijUrq bfrgkl dk v/;;u gesa vrhr ls tksM+rk gSA th-MCY;w-,Q- ghxy us bfrgkl ds vFkZ
dks Li"V djrs gq, crk;k gS fd bfrgkl] txr ds izfr bZ'oj dh ifj;kstuk ls laxfr j[krs gq;s
uSfrd mUufr dh vksj izxfr djrk gS] fdUrq bl izdkj dh mUufr euq"; ds bfrgkl ds mn~ns';
rFkk dk;Zfof/k dh psruk }kjk izkIr dh tkrh gSA bfrgkl Lo;a esa oLrqfu"BkRed ,oa fo"k;ijd
nksuksa i{kksa dks lfUufo"V djrk gSA ?kVuk,¡ ,oa ?kVukvksa dk fooj.k bu nksuksa vFkksZa ds lEcU/k dks
vR;Ur egRoiw.kZ ekuus ij tksj nsrs gq;s ghxsy us fy[kk gS ^gesa ;g ekuuk pkfg;s fd bfrgkl
dk fooj.k rFkk ,sfrgkfld deZ ,oa ?kVuk,¡ ,d lkFk gh ?kfVr gksrs gSaA ,d mHk;fu"B vkarfjd
fl)kar nksuksa dks lkFk ykrk gSA*
dkyZ vkj ikij us bfrgkl ds vFkZ ij iz'ufpUg yxk;kA mUgksaus dgk fd bfrgkl dk
dksbZ y{; ugha gksrk] bl dkj.k bfrgkl dk dksbZ vFkZ Hkh ugha gksrkA ge vius y{;ksa dks bl
ij vkjksfir djrs gSa vkSj ge gh bfrgkl dks vFkZ iznku djrs gSaA ikij egksn; ds vuqlkj
izd`fr ds leku bfrgkl Hkh gesa ;g ugha crk ldrk fd gesa D;k djuk pkfg;sA ;gh ckr thou
ds vFkZ ij ykxw gksrh gSA ikij egksn; ds mDr er ds foijhr fodks us Li"V fd;k gS fd
bfrgkl dk Kku izdfr ds Kku ls fHkUu gS] tcfd izd`fr bZ'oj dh jpuk gS ,oa bfrgkl dk
jpf;rk euq"; gSA bfrgkl esa fufgr vFkZ dks Li"V djrs gq;s fodks us crk;k gS fd bfrgkl
vkRe izdk'kuh; gS] bldk fof'k"V vFkZ gksrk gS] ftls fdUgha cfgZHkwr izfrekuksa dh lgk;rk ds
fcuk izR;{k v/;;u }kjk le>k tkuk pkfg;sA fodks dh Hkk¡fr gMZj ,oa fMYFks us Hkh bfrgkl dks
iw.kZr% vFkZiw.kZ ekuk gSA ,fj[k dkYgj egksn; us Hkh fy[kk gS & ^ikij }kjk izLrqr fofHkUu
vkifÙk;ksa ds ckotwn] ekuo bfrgkl esa ,d O;oLFkk dk n'kZu gksrk gS vkSj tgk¡ O;oLFkk gS] ogk¡
vFkZ dk vfLrRo rks gksxk ghA* xkMZuj egksn; us bfrgkl ds vFkZ dks Li"V djrs gq;s crk;k gS
20
fd bfrgkldkj vrhr ds rF;ksa ij ?kVukvksa dk ,d ifjdYiukRed fp= izLrqr djrk gS ftlesa
of.kZr ?kVuk,¡ vFkZiw.kZ gksrh gSa & blh dks bfrgkl dk vFkZ dgrs gSaA
bfrgkl Kku dk ,d ,slk L=ksr gS] tks vius vki esa dbZ fo"k;ksa dks lesVs gq;s gSA
bfrgkl dk loZizeq[k vFkZ ;gh gS fd yksx orZeku ds ifjizs{; esa blls izsj.kk ysdj lq[kn Hkfo";
dk fuekZ.k djsaA bfrgkldkj dk nkf;Ro gS fd og vrhr dks vius efLr"d esa ltho dj
bfrgkl dks ,d lkFkZd vFkZ iznku djs] ftlls fd yksx izsj.kk ys ldsaA orZeku dks fu;af=r dj
lq[kn Hkfo"; ds fy;s izsj.kk iznku djuk gh bfrgkl dk ewyHkwr vFkZ gSA
fdlh Hkh fo"k; ds ewy rRo dks Li"V djrs gq, mls lgt] lqcks/k ,oa ljy cukuk gh
ifjHkk"kk dk ewy mn~ns'; gksrk gSA bfrgkl ds vFkZ dh Hkk¡fr gh fo}kuksa us bfrgkl dh fofHkUu
ifjHkk"kk,¡ izLrqr dh gSaA fo}kuksa us bfrgkl dks ,d dgkuh] Kku dk L=ksr] lR;kUos"k.k dh fo/kk]
,oa vrhr dks orZeku ls tksM+us okys lsrq ds :i esa ifjHkkf"kr djus dk iz;kl fd;k gSA bfrgkl
dh ,d loZekU; ifjHkk"kk dks ysdj fofHkUu fo}kuksa esa erSD; ds vHkko dks ns[krs gq;s pkYlZ QFkZ
us mfpr gh dgk gS fd & ^bfrgkl dks ifjHkk"kkc) djuk vklku ugha gSA* bfrgkl dh eq[;
/kkjk] eq[; uk;d] eq[; mn~ns'; ds cnyko ds lkFk ifjHkk"kk Hkh cny tkrh gSA blh dkj.k ,d
lkoZHkkSfed ,oa lkoZdkyhu ifjHkk"kk nsuk vklku ugha gSA
bfrgkl oLrqr% lR;kUos"k.k gS] exj iwokZxzgksa ds dkj.k dfri; yksx lR;kUos"k.k ls HkVd
tkrs gSaA dqjku ds Li"V O;oLFkk nh gS & ^lR; cksyks pkgs og rqEgkjs vius gh fo:) D;ksa u
gksA* izkphu Hkkjrh; bfrgkl ds bfrgklfon~ dYg.k us Hkh Li"V fy[kk gS & ^ogh xq.koku
iz'kaluh; gS] ftldh ok.kh jkx&}s"k dk cfg"dkj dj U;k;k/kh'k ds leku Hkwrdkfyd ?kVukvksa
dks ;FkkFkZ :i esa izLrqr djrh gSA*
,y-ih- 'kekZ egksn; us bfrgkl dks ifjHkk"kkc) djrs gq, fy[kk gS & ^bfrgkl rks fefJr
:i ls ekuo lekt ds thou dk ladyu] O;fDr lewg dh ifjfLFkfr;ksa dk v/;;u] egku
O;fDr;ksa dh vkRedFkk] ekuo thou ds egku dk;ksZa ,oa vlk/kkj.k lQyrkvksa dk ladyu]
ekuoh; fopkjksa vkn'kksZa ,oa egRokdka{kkvksa }kjk fufeZr euq"; ds lkekftd thou dk v/;;u
gSA*
cdZ gkMZ egksn; us dgk gS & ^bfrgkl mu phtksa dk vkys[k gS] ftUgsa ,d ;qx nwljs
;qx esa ls mYys[kuh; ekudj xzg.k djrk gSA*
izks- vksd'kkV us fy[kk gS & ^bfrgkl] bfrgkldkj dk vuqHko gS & bfrgkldkj ds
vykok dksbZ bldk fuekZ.k ugha djrk vkSj mldk fuekZ.k djus dk ,dek= jkLrk gS bfrgkl
ys[ku*
21
fofHkUu fo}kuksa us bfrgkl dks fuEukuqlkj ifjHkkf"kr fd;k gS &
ds vuqlkj ^bfrgkl lekt esa jgus okys euq";ksa ds dk;k ,oa
miyfC/k;ksa dh dgkuh gSA loZJh us ¼History½ 'kCn
esa ls fg ¼Hi½ dks vyx djds mls ¼Story½ dgkuh ds :i esa izLrqr fd;kA mUgksaus
bfrgkl dks lH; lekt esa jgus okys euq";ksa ds dk;ksZa ,oa vuqHkoksa dh dgkuh ekuk
FkkA jsfu;j ,oa fijsu dh rjg gh Vsªosfy;u] rqbftaxk ,oa vkSfyoj vkfn us Hkh
bfrgkl dks dgkuh dgdj gh ifjHkk"kkc) fd;k gSA*
,d le; Fkk tcfd jktk&jkfu;ksa ,oa njckfj;ksa ds jktuhfrd bfrgkl
ij fo'ks"k tksj FkkA bfrgkl dh dqN ?kVuk,¡ vius vki esa dkQh jkspd gksrh gSa
vkSj os dgkuh ds leku gh izrhr gksrh gSaA pw¡fd dgkuh uk;d iz/kku gksrh gS] vr%
bls bfrgkl ds lkFk lac) dj fn;k tkrk Fkk] ijUrq vkt tcfd O;fDr fo'ks"k
ij dsfUnzr bfrgkl dkykrhr gks pqdk gS] ,oa tu lkekU; ds lkaLd`frd bfrgkl
ij fo'ks"k tksj fn;k tk jgk gS] ,sls esa bfrgkl dks dgkuh dnkfi Lohdkj ugha
fd;k tk ldrkA dgkuh esa dYiuk ds Hkh rRo gksrs gSa] ftudk bfrgkl ls dksbZ
ljksdkj ugha gSA mldk LFkku lkfgR; txr~ esa gh gS] bfrgkl txr esa dnkfi
ughaA vr% bfrgkl dks dgkuh dg dj ge mlds egRo dks de ugha dj ldrsA
bfrgkl dks Kku ekudj ifjHkkf"kr djus dk iz;kl fMYFks] Øksps ,oa vkj-th-
dkfyaxoqM egksn; us Hkh fd;k gSA s us ,sfrgkfld Kku dks ekuo Kku dk
loZJs"B :i ,oa ,d izsjd 'kfDr ekuk gSA
bfrgkl dks dgkuh ds LFkku ij vFkok Kku dk L=ksr ekuuk vf/kd
vFkZiw.kZ izrhr gksrk gSA
bl eqgkojs ij vey djrs gq, vkt euq"; viuh lHkh leL;kvksa dk lek/kku
bfrgkl esa ik ldrk gSA bfrgkl dk izeq[k mís'; gh vrhr dh ?kVukvksa ds
mnkgj.k }kjk Hkfo"; dk ekxZn'kZu djuk gSA exj ;gk¡ dk ;g dFku Hkh
mYys[kuh; gS fd & ^
A* izFke fo'o ;q) ds fouk'kdkjh ifj.kkeksa ls ;fn rR;qxhu
ns'kksa ,oa muds d.kZ/kkjksa us lcd fy;k gksrk rks leLr fo'o dks f}rh; fo'o ;q)
dh foHkhf"kdk ls u xqtjuk iM+rkA nwljh vksj fnYyh lYrur dk lqYrku
bYrqrfe'k ,d nwjn'khZ O;fDr FkkA og eaxksyksa dh ccZjrk ds bfrgkl ls ifjfpr
FkkA blhfy;s mlus eaxksy 'kkld paxst [kka ds fojks/kh [okfjTe ds jktdqekj
22
tykyqíhu ekaxcuhZ dks 'kj.k nsus ls badkj dj fn;kA bl izdkj mlus bfrgkl ls lh[k
ysdj fnYyh lYrur dh eaxksy 'kkld paxst [kk¡ ds izdksi ls j{kk dh] tks
fd ml le; 'kS'kokoLFkk esa FkhA
vr% fuf'pr :i ls bfrgkl Kku Hkh gS vkSj Kku dk izeq[k lzksr HkhA
blhfy;s gesa pkfg;s fd ge gj dne blls f'k{kk ,oa ekxZn'kZu ysdj vius
orZeku dks lq/kkjsa o ,d lq[kn Hkfo"; dk fuekZ.k djsaA
History is Social Science dkyZ ekDlZ us
loZizFke ekuoh; v/;;u esa oSKkfud i)fr dk iz;ksx dj bfrgkl dks lkekftd
foKku ds lkFk tksM+kA og izFke O;fDr Fkk ftlus bfrgkl dks
okLro esa lkekftd foKku cukus dk iz;kl fd;kA ds vuqlkj]
^bfrgkl eq[;r% ekuo dk mlds HkkSxksfyd ,oa HkkSfrd i;kZoj.kksa dk ys[kk&tks[kk
gSA mldh lkekftd ,oa lkaLd`frd ifjfLFkfr;k¡ ,d&nwljs dh vUr%fØ;k ls 'kq:
gqbZ gSaA* oLrqr% bfrgkl u dsoy lkekftd foKku gS] vfirq lkekftd foKku ds
rgr vkus okys fo"k;ksa esa loZizeq[k fo"k; bfrgkl gh gSA
All History is History of Ideas
fopkj og izsjd 'kfDr gS tks O;fDr dks dk;Z djus ds fy;s ck/; djrk gSA pkgs
lezkV v'kksd gks ;k vdcj] usiksfy;u cksukikVZ gks ;k fgVyj] igys buds
efLr"d esa fopkj vk;s gksaxs ftUgsa mUgksaus dk;Z :i esa ifjf.kr fd;k] vkSj ?kVuk,¡
?kfVr gqbZa vkSj ogh ?kVuk,¡ bfrgkl cuhaA ;g lp gh gS fd ekuo ugha cfYd
mldk efLr"d bfrgkl x<+rk gSA ekuo ds dk;ksZa dk ewy lzksr fopkj gh gSA vr%
;fn ge fdlh Hkh ,sfrgkfld pfj= ds fopkjksa dk v/;;u dj ysa rks mlds }kjk
fd;s x, dk;ksZa dks vklkuh ls le> ldrs gSa D;ksafd dk;Z fopkjksa ls gh fu;af=r
gksrs gSaA bl rkjrE; esa egksn; dk ;g dFku lR; gh izrhr
gksrk gS fd ^lEiw.kZ bfrgkl fopkjksa dk bfrgkl gksrk gSA*
All History is
Contemporary History izfl) bVSfy;u bfrgkldkj egksn;
us lEiw.kZ bfrgkl dks lelkef;d bfrgkl dgk gSA muds dFku dk rkRi;Z gS fd
bfrgkl ys[ku ewyr% orZeku dh vk¡[kksa ls vk/kqfud leL;kvksa dh i`"BHkwfe esa
vrhr dks izLrqr djrk gS] ijUrq orZeku esa lelkef;d bfrgkl orZekudkfyd
bfrgkl dks dgk tkrk gSA lelkef;d bfrgkl dk vkjEHk ml le; ls ekuk
tkrk gS] tgk¡ ls fd orZeku ds ?kVukØe ds lw= izkjEHk gksrs gSaA
History is a
Continuous dialogue between Past and Present ,d bfrgkldkj vrhr
23
ds rF;ksa ds vk/kkj ij bfrgkl fy[krk gSA rF; ;fn vrhr dk izfrfuf/kRo djrk
gS rks bfrgkldkj orZeku dkA bl ifjizs{; esa bfrgklfon~ bZ-,p- dkj egksn; us
bfrgkl dks ifjHkk"kkc) djrs gq, mfpr gh fy[kk gS fd ^
*
viuh blh
bfrgkl n`f"V dk mi;ksx djds bfrgkldkj lelkef;d lekt dks vrhr ds mu rF;ksa dk
voyksdu djrk gS tks orZeku ds fy;s :fpdj ,oa mi;ksxh gksaA oLrqr% vrhr ,oa orZeku unh
ds nks fdukjs gSa] ,oa
bfrgkl dh ;gh ifjHkk"kk vius vki esa yxHkx iw.kZ ,oa mi;ksfxrkoknh
ifjHkk"kk gSA
ifjorZu thou dk 'kk'or fu;e gSA orZeku nkSj esa jktuhfrd] lkekftd ,oa lkaLd`frd
ifjfLFkfr;k¡ vR;Ur rsth ds lkFk ifjofrZr gks jgh gSa] ,sls esa ;g Hkh ,d fopkj.kh; iz'u gS fd
bfrgkl dk Lo:i D;k gksuk pkfg;sA 19oha 'knh esa bfrgkl dh oSKkfud vo/kkj.kk vfLrRo esa
vk;hA rHkh ls ekuoh; dk;Z ,oa O;ogkj dk lkaxksikax v/;;u djus ds fy;s Bhd ogh i)fr
viuk;h tkus yxh ftldk mi;ksx foKku izd`fr esa vUrfufgZr xw<+ jgL;ksa dks tkuus ds fy;s
djrk gSA
vkt eq[; fopkj.kh; iz'u ;g gS fd bfrgkl ys[ku esa oSKkfud izfof/k dk mi;ksx
djuk pkfg, vFkok dyk dk lekos'kA bfrgkl foKku gS vFkok dyk \ nh?kZ dky ls gh fo}kuksa
ds chp bfrgkl dk Lo:i eq[; fookn dk eqík jgk gS] fd bfrgkl dyk gS vFkok foKkuA
fo}kuksa ds ,d oxZ us bfrgkl ds Lo:i dks fu/kkZfjr djrs gq;s mls foKku ekuk gSA
foKku i;Zos{k.k vkSj iz;ksx ij tksj nsrk gS] rFkk ;g fdlh Hkh pht dk Øec) v/;;u
djrk gSA Bhd blh rjg bfrgkl Hkh miyC/k lHkh lk{;ksa dk ijh{k.k djrk gS] vkSj Øec)rk
rks bfrgkl esa gS ghA bl n`f"Vdks.k ls bfrgkl dks foKku ekuk tk ldrk gSA rks
Li"V :i ls dgrs gSa fd] ^bfrgkl foKku gS lkfgR; ls bldk dksbZ ljksdkj ugha gSA*
24
ds vuqlkj] ftl rjg tho foKku izkf.k;ksa dks fuf'pr pj.kksa ls xqtjrs ns[krk gS Bhd mlh
rjg bfrgkldkj Hkh lH;rk&laLd`fr dks fuf'pr pj.kksa ls xqtjrs ns[krk gSA
mi;qZDr lekurkvksa ds lkFk&lkFk bfrgkl vkSj foKku esa vUrj Hkh gSA bfrgkl ?kVukvksa
dk o.kZu djrk gS] fdUrq foKku o.kZu ds LFkku ij] fl)kUrksa dks ekudj fuxeu djrk gSA
bfrgkldkj oLrqr% ?kVukvksa dk lkekU;hdj.k djrk gS fd dksbZ ?kVuk dSls ?kVh] D;ksa ?kVh ,oa
dc ?kVhA og rRlEcU/kh dksbZ fu;e izfrikfnr ugha djrkA ,d vkSj vUrj ;g Hkh gS fd
miyC/k mUur izkS|ksfxdh ,oa fodflr rduhd ls foKku ekSle vkfn dh Hkfo";ok.kh ughaA
fooknxzLr fo"k;ksa dk lUrks"ktud lek/kku <w¡<+us ds fy, oSKkfudksa dh viuh fof/k;k¡ gSaA ijUrq
bfrgkl lEcU/kh leL;kvksa ds lek/kku gsrq fdUgha fuf'pr fu;eksa dk fu/kkZj.k vHkh rd ugha
fd;k tk ldk gSA vr% mi;qZDr lHkh rF;ksa ds vk/kkj ij ge dg ldrs gSa fd bfrgkl foKku
ugha gSA CY;wd egksn; us Hkh bfrgkl dks foKku ekuus ls loZFkk bUdkj fd;k gSA
bfrgkl ds oSKkfud Lo:i dks ysdj tc izks- lhys ,oa CY;wd egksn; esa pje erHksn gksa
rks e/;e ekxZ gh mfpr tku iM+rk gS] vkSj e/;e ekxZ ;g gS fd ge bfrgkl dks lhfer vFkksZa
esa gh foKku ekusaA lzksrksa dh tk¡p] mudh O;k[;k] oLrqfu"Brk ds {ks= esa bfrgkldkj oSKkfud
izfof/k dks viukdj ;FkkFkZ dks izLrqr dj ldrk gS] ysfdu bfrgkldkj vius fu.kZ;ksa ;k
ifjdYiuk dh iz;ksx'kkyk esa tk¡p ugha dj ldrkA vr% bfrgkl dks lhfer vFkksZa esa gh foKku
ekuk tk ldrk gSA bl rkjrE; esa Hkh ekurs gSa fd] ßbfrgkl ,d fo'ks"k izdkj dk
foKku gSA ;g ?kVukvksa dk v/;;u djrk gSA ftldk i;Zos{k.k lEHko ugha gSA bu ?kVukvksa dk
v/;;u vuqeku }kjk fd;k tkrk gS] tks dqN lk{;ksa ij vk/kkfjr gSAÞ
fo}kuksa dk ,d oxZ ,slk Hkh gS tks bfrgkl dks dyk ekurk gSA
If science is concerned with knowing, art is concerned with doing.
- K. Rai
bfrgkl dks dyk vFkok lkfgR; dh 'kk[kk Lohdkj fd;k tk; vFkok ugha bl ckr dks
ysdj nks ijLij fojks/kh vo/kkj.kk;sa izpfyr gSaA budk lw{e foospu vko';d gSA
oSKkfud izfof/k ls ifj"d`r gksus ds ckotwn Hkh vusd bfrgkldkj bfrgkl dks dyk
vFkok lkfgR; dh 'kk[kk ekurs gSaA bl rkjrE; esa th-vkj- ,YVu dk vfHker gS fd] ßbfrgkl
ys[ku dks oSKkfud fof/k;ksa ls ifj"dr djus ds ckotwn mlds izLrqfrdj.k O;k[;k esa dykRed
'kSyh dh furkUr vko';drk gksrh gSAÞ oLrqr% bfrgkldkj tks dqN Hkh fy[krk gS] nwljksa ds fy,
fy[krk gSA vr% xksfoUn pUnz ik.Ms ds vuqlkj&ßbfrgkl esa ;FkkFkZrk ds lkFk&lkFk fooj.k
25
lEcU/kh dq'kyrk] jkspdrk] n`"VkUrksa dk p;u rFkk pfj= fp=.k dh fo'ks"krkvksa ij fo'ks"k /;ku
fn;k tkrk gSA bl xEHkhj vFkZ esa bfrgkl fuf'pr rkSj ij dyk gSAÞ
,sfrgkfld rF; izk;% uhjl rFkk futhZo gksrs gSaA ijUrq bfrgkldkj viuh dykRed rFkk
jkspd&ys[ku 'kSyh }kjk bu uhjl ,oa futhZo ,sfrgkfld rF;ksa ds vk/kkj ij ltho ,oa jkspd
bfrgkl miyC/k djkrk gSA oLrqr% vius }kjk vftZr Kku esa vke turk dh Hkkxhnkjh
bfrgkldkj dk izeq[k y{; gksuk pkfg,A futhZo rF;ksa dks oSKkfud izfof/k ls ifj"dr dj
;Fkkor j[k nsus ls bfrgkl] u dsoy uhjl ,oa nq:g cu tk;sxk vfirq mldk v/;;u dksbZ
ilUn ugha djsxkA vr% vko';drk bl ckr dh gS fd uhjl ,oa futhZo ,sfrgkfld rF;ksa dks
dyk ds vkoj.k esa j[kdj ltho] iBuh; ,oa jkspd cuk;k tk;s] exj bfrgkl dh lhek esa
jgdjA
bfrgkl ds uhjl ,oa futhZo rF;ksa dks bfrgkl ds nk;js esa jgdj gh dyk dk vkoj.k
igukuk pkfg, vU;Fkk ;g bfrgkl ugha jgsxkA dyk ds vkoj.k esa jgrs gq, Hkh foKku dh
fof/k;ksa ls ifj"dr bfrgkl dks gh vk/kqfud bfrgkldkjksa esa ekU;rk iznku dh gSA ;gh dkj.k gS
fd eSdkys rFkk dkjyk;y dks lQy bfrgkldkj ugha Lohdkj fd;k tkrk] D;ksafd mudh
jpukvksa esa dykRed 'kSyh rks gS exj oSKkfud fof/k;ksa dk loZ= vHkko fn[kkbZ nsrk gSA
vr% bfrgkl esa dyk dk lekos'k mlh lhek rd jguk pkfg, fd bfrgkl dh lhekvksa dk
vfrØe.k u gksA vR;f/kd dyk dk lekos'k bfrgkl ds vfLrRo dks feVk ldrk gSA ;FkkFkZrk
ds vHkko esa bfrgkl fuf'pr :i ls viuk vfLrRo [kksdj dYiuk rFkk Hkko iz/kku lkfgR; cu
tk;sxkA
fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd] bfrgkl ds Lo:i esa dyk ,oa foKku dk lfEeJ.k gksuk
pkfg,A rkfd futhZo ,oa uhjl ,sfrgkfld rF;ksa dks oSKkfud izfof/k ls ifj"d`r dj dykRed
<ax ls yksxksa ds le{k izLrqr fd;k tk ldsA th-,e- Vªscsfy;u us Hkh bfrgkl dks dyk ,oa
foKku nksuksa ekurs gq, dgk gS] ß,sfrgkfld rF;ksa dh [kht iz.kkyh oSKkfud gksuh pkfg,] fdUrq
ikBdksa ds lkeus mls dyk dh lgk;rk ls izLrqr djuk pkfg,A
bfrgkl ds {ks= dk Lo:i Hkh vkfndky ls ysdj vk/kqfud ;qx rd lrr~ ifjorZu'khy
jgk gSA bfrgkl ds {ks= ds fodflr gksrs Lo:i dk ,dek= vk/kkj fofHkUu dkyksa ds lkekftd
ewY; ,oa rR;qxhu lkekftd voLFkk,a jgha gSaA
bfrgkl ds tUenkrk ;wukuh bfrgkldkj gsjksMksVl ?kVukvksa dks bfrgkl dk {ks= ekurs
FksA F;wlhMkbMht us Hkh blh er dk leFkZu fd;kA exj iksyhfo;l egksn; us bfrgkl ds {ks=
dks O;kid cuk;kA muds vuqlkj ?kVukvksa dh O;k[;k] ?kVuk ds dkj.kksa fo'ys".k vkSj
26
bfrgkldkj ds rRlaca/kh fopkj bfrgkl ds {ks= esa vkrs gSaA bfrgkl ds {ks= esa iz.kkyh vkSj
mn~ns'; ds ckjs esa iksfyfo;l ds fopkj egRoiw.kZ gSaA
bfrgkl dh bZlkbZ vo/kkj.kk esa ge ns[krs gSa fd e/;dkyhu ;wjksi esa bfrgkl ys[ku dk
dk;Z bZlkbZ iknfj;ksa ds gkFk esa vk x;kA vr% bfrgkl dk {ks= ladqfpr gksdj bZ'oj rd gh
lhfer jgkA exj ;wjksih; iqutkZxj.k us bfrgkl dks /keZ ls eqDr fd;kA bVyh esa fodflr
bfrgkl dh ekuooknh vo/kkj.kk ds vuqlkj ekuo ds leLr fØ;k&dyki bfrgkl ds {ks= esa vk
x;sA
Ýkalhlh Økafr dks tUe nsus okys nk'kZfudksa ek.VsLD;w ,oa okYVs;j vkfn us bfrgkl
ds {ks= dks O;kid cu;kA ckSf)d bfrgkl dh ijEijk dk vkjEHk gqvkA izdfr] Hkwxksy ,oa
laLdkjksa dks bfrgkl ds {ks= ds vUrxZr ekuk tkus yxkA MkfoZu ds fodkloknh fl)kar us
i;kZoj.k dks Hkh bfrgkl ds {ks= esa lfEefyr fd;kA 19oha lnh ds bfrgkl dk lEcU/k izeq[kr%
jktuhfrd ?kVukvksa ,oa jktuhfrd laLFkkvksa rd lhfer Fkk] ijUrq vkt ekuo ds leLr
fØ;k&dyki bfrgkl ds {ks= esa vk x;s gSaA vr% bfrgkl dk {ks= Hkh O;kid gqvk gSA
Kku ds {ks= esa bfrgkl ,dek= ,slk fo"k; gS ftldk foLrkj {ks= dkQh O;kid gSA
bfrgkl dk lEcU/k ekuo ls gS vkSj bfrgkl esa ekuo ds mn~Hko] fodkl] fØ;kdykiksa ,oa mldh
leL;kvksa dk v/;;u fd;k tkrk gSA bfrgkl ds foLrkj {ks= esa ekuo ds
A {ks=xr n`f"Vdks.k ls
gSA egksn; ds vuqlkj] ßekuo us tks dqN fd;k vkSj dgk vkSj blls Hkh
mlus tks dqN lkspk] og lc bfrgkl gSAÞ
500 bZ-iw- bfrgkl ds tud gsjksMksVl ls ysdj 20oha 'knh ds bfrgkldkj Vk;Uoh rd u
dsoy bfrgkl ys[ku dk Lo:i vfirq lekt dh vko';drkuqlkj bfrgkl dk foLrkj {ks= Hkh
O;kid gqvk gSA bfrgkl ds foLrkj {ks= dks fuEukuqlkj oxhZdr fd;k tk ldrk gSA
jktuhfrd bfrgkl ds vUrxZr ekuo dh jktuhfrd xfrfof/k;ksa dk v/;;u fd;k tkrk
gSA jktuhfrd bfrgkl fy[kus dh dyk izkphu dky ls gh jgh gSA dkSfVY; dk vFkZ'kkL= tks
,d jktuhfrd xzaFk gS] jktuhfrd bfrgkl dk lcls vPNk mnkgj.k gSA izkphu rFkk vk/kqfud
bfrgkl esa gesa lHkk] lfefr] fon~Fk] laln ,oa vUrjkZ"Vªh; laxBu vkfn laLFkk;sa ns[kus dks feyrh
gSA vjLrq us vius xzaFk fjifCyd esa Hkh jktuSfrd fØ;k&dykiksa dks fo'ks"k egRo fn;k gSA
jktuhfrd bfrgkl esa ,d vksj tgk¡ fofHkUu egkiq:"kksa ds thou&n'kZuksa ,oa fØ;k&dykiks a dk
v/;;u djrs gSa] ogha nwljh vksj fofHkUu jktoa'kksa ds mRFkku ,oa iru dk Hkh v/;;u djrs gSaA
27
,d vksj tgk¡ fo'o ds ifjizs{; esa eSfd;koyh] vjLrq] fldUnj] :lks] usiksfy;u] fgVyj] vkfn
us jktuhfrd bfrgkl dks xfr] vFkZ rFkk fn'kk iznku dh gS ogha nwljh vksj vdcj] v'kksd]
pk.kD;] leqnzxqIr] egkRek xka/kh vkfn us Hkkjr ds jktuhfrd bfrgkl dks Hkh xfr vFkZ ,oa fn'kk
iznku dh gSA jktuhfrd laLFkk,a lekt dh og jaxeap gSA tgk¡ egkiq:"kksa ds dk;ksZa dk izn'kZu
fd;k tkrk gSA lkekftd thou esa jktuhfrd igyqvksa dk cM+k egRo gSA bfrgkldkj ,-,y-
jkml us fy[kk gS fd ßbfrgkl esa jktuhfrd bfrgkl dks jhM+ ekuk tkrk gSAÞ
orZeku ds ifjizs{; esa ns[kk tk, rks jktuhfrd bfrgkl dk vkSfpR; de gh le> esa vkrk gSA
vkt lkekftd rFkk vkfFkZd igyqvksa ij cy fn;k tk jgk gSA fofHkUu lkezkT;ksa ds
mRFkku&iru] fofHkUu ØkfUr;ksa ,oa fofHkUu egkiq:"kksa ds mRFkku esa tu& lk/kkj.k dh Hkh egrh
Hkwfedk gksrh gSA 1857 dh ØkfUr esa Hkkx ysus okys lSfudksa rFkk tu&lk/kkj.k dh Hkwfedk] ,oa
lfou; voKk vkUnksyu ds nkSjku 78 vuq;kf;;ksa dh Hkwfedk dks utjvankt ugha fd;k tk
ldrkA 1911 bZ- dh phuh Økafr esa MkW- lu;kr lsu ds lkFk&lkFk muds leFkZdksa dh Hkwfedk
vuns[kh ugha dh tk ldrh gSA jkgqy lkad`R;k;u 1839 bZ- esa fcgkj ds vkeokjh lR;kxzg ds
iz.ksrk Fks ,oa mUgksaus vlg;ksx vkUnksyu esa Hkh egrh Hkwfedk fuHkk;hA ;g lR; gS fd vkt ds
ifjizs{; esa ns[kk tk, rks lkekftd vkfFkZd rFkk tulkekU; ds bfrgkl dk dkQh egRo c<+ jgk
gSA ijUrq jktuhfrd bfrgkl dks udkjk ugha tk ldrk gSA vkt vko';drk bl ckr dh gS fd
tu&lkekU; dh Hkwfedk ,oa lekt dh lkekftd leL;kvksa ds lanHkZ esa jktuhfrd bfrgkl dk
l`tu gksA
lkekftd jhfr fjokt] laLdkj] f'k{kk] lkfgR;] okLrqdyk] laxhr ,oa vkeksn&izeksn ds
lk/ku vkfn dk v/;;u lkaLd`frd bfrgkl ds vUrxZr fd;k tkrk gSA izfl) laLd`frfon ,-
,y- ok'ke dh d`fr ß¼The wonder that was India, 1951½Þ] Mh-ch- dks'kkEch dh iqLrd ^,u
b.VªksMD'ku Vw n LVMh vkWQ bf.M;u fgLVªh ¼1957½* us lkaLd`frd bfrgkl dks izeq[krk nsdj
Hkkjrh; bfrgkl dks ,d uohu vk;ke fn;kA vkt vf/kdka'k bfrgkldkj lkekftd ,oa vkfFkZd
igyqvksa ds ifjizs{; esa lkaLd`frd bfrgkl ij fo'ks"k tksj nsrs gq, mudk lEcU/k jktuhfrd
xfrfof/k;ksa ls tksM+us dk ljkguh; iz;kl djrs gSaA Hkkjr dh o`gr lkaLd`frd fojklr dks
izkphu] e/;;qxhu] ,oa vk/kqfud Hkkjr ds lkaLd`frd bfrgkl esa dj fy;k x;k gSA ftuesa
etwenkj] jk;pkS/kjh] pkSiM+k] iqjh vkfn bfrgkldkjksa dk egRoiw.kZ ;ksxnku gSA etwenkj us viuh
d`fr Hkkjr dk o`gr bfrgkl [k.M 1]2]3 esa Hkkjr ds lkaLd`frd bfrgkl dks lesVk gSA
bfrgkl ds foLrkj {ks= dks ns[krs gq, bfrgkldkjksa us lkaLd`frd bfrgkl dks dky fo'ks"k
,oa lezkV fo'ks"k ds dky dh laLd`fr ,oa fofo/k i{kksa ij fo'ks"k :i ls izdk'k Mkyk gSA jksfeyk
Fkkij dr ^v'kksd ,.M n fMDykbu vkQ ekS;Z* jk/kkdqeqn eq[kthZ dr ^pUnzxqIr ekS;Z vkSj mldk
28
dky* jkgqy lkad`R;k;u d`r ^_XoSfnd vk;Z* jkekuan pVthZ dr ^jkeeksgu jk; ,.M ekMZu
bf.M;k* ,-vkj- nslkbZ d`r ^lks'ky oSdxzkm.M vkQ bf.M;u us'kufyTe* dfiy dqekj dr
^ihts.V~l bu fjoksYV* ,-vkj- nslkbZ dr ^ihts.Vl LVªxy bu bf.M;k* vkj-lh- nrr dr ^n
bdukfed fgLVªh vkWQ bf.M;k* vkfn d`fr;ka jktuhfrd bfrgkl ls lkaLdfrd bfrgkl dh vksj
,d izeq[k :>ku izLrqr djrh gSA bl n`f"V ls jke/kkjh flag fnudj dr ^laLd`fr ds pkj
v/;k;* Hkh ,d egRoiw.kZ d`fr gSA bl izdkj ge ns[krs gSa fd vk/kqfud ;qx ds bfrgkldkjksa dk
:>ku lkaLd`frd bfrgkl dh vksj c<+rk tk jgk gSA lkaLd`frd bfrgkl dks Hkh vc fo"k; dh
egRrk dks ns[krs gq, lkekftd] vkfFkZd] /kkfeZd bfrgkl esa ckaV fn;k x;k gSA
lkekftd bfrgkl] bfrgkl dh ,d egRoiw.kZ 'kk[kk gSA ftldk foLrkj {ks= vR;Ur
O;kid gSA lkekftd bfrgkl ds vUrxZr ekuo dk dk;ZO;ogkj] ikfjokfjd thou] lkfgR;]
jhfr&fjokt] ijEijk,a] jgu&lgu] vkeksn&izeksn ds lk/ku] laxhr] okLrqdyk] fp=dyk br;kfn
lHkh dqN vkrk gSA orZeku lkekftd leL;kvksa dks le>us dh okLrfod dqath lkekftd
bfrgkl gh gSA blhfy, chloha lnh ds vf/kdka'k bfrgkldkjksa dk /;ku lkekftd bfrgkl
ys[ku dh vksj vkd`"V gqvkA Vk;Uoh ds vuqlkj bfrgkl dk fuekZ.k lkekftd v.kqrRoksa ls gqvk
gSA lkekftd bfrgkl dks lokZf/kd yksdfiz; cukus dk Js; th-,e- Vsªsosfy;u egksn; dks tkrk
gSA mUgksaus ^lks'ky fgLVªh vkQ bXyS.M* ,oa ^fjfØ,'ku vkQ bu fgLVªh* tSlh d`fr;ksa ds ek/;e
ls lekftd bfrgkl dk l`tu fd;kA Vsªosfy;u egksn; ds vuqlkj lkekftd bfrgkl ds nk;js
esa vrhr esa euq"; dk nSfud thou] fofHkUu oxksZa dk ikjLifjd vkfFkZd laca/k] ifjokj dk Lo:i]
xzgLFk thou] Jfedksa dh n'kk] izdfr ds izfr ekuoh; n`f"Vdks.k] lkaLd`frd thou rFkk lkekU;
ifjfLFkfr;ksa ls mRiUu /keZ] lkfgR;] laxhr] okLrqdyk] f'k{kk rFkk lfgR; bR;kfn vkrs gSaA
bfrgkl dk fodkl jktusrkvksa ,oa lkezkT;ksa ls ugha vfirq fofHkUu ;qxhu lektksa ls gqvk gSA
vr% bfrgkl dh loZizeq[k vk/kkj f'kyk lekt gh gSa blhfy, Vsªosfy;u egknso us mfpr gh dgk
Fkk fd lkekftd bfrgkl ds vHkko esa vkfFkZd bfrgkl e:LFky rFkk jktuhfrd bfrgkl
vo.kZuh; gSA D;ksafd vkfFkZd bfrgkl esa Hkh ge lekt dh vkfFkZd fLFkfr dh gh foospuk djrs
gSaA ,oa leLr jktuhfrd laLFkkvksa dh LFkkiuk lekt ds fy, gh dh tkrh gSA
lkekftd bfrgkl ys[ku ,d pqukSrhiw.kZ dk;Z gSA Hkkjrh; lekt fofHkUu tkfr;ksa ,oa
tutkfr;ksa dk lewg gSA ftudh viuh&viuh leL;k;sa rFkk viuk&viuk iFkd bfrgkl gSA
lkekftd bfrgkl ys[ku esa lkEiznkf;drk vkt ,d leL;k cuh gqbZ gSA Hkkjrh; bfrgkl dks
fgUnq] eqfLye] rFkk fczfV'k ;qxksa esa foHkkftr dj tsEl fey us Hkkjr ds lkekftd bfrgkl dks
lkEiznkf;d vkoj.k esa yisVus dk iz;kl fd;k gSA lqfer ljdkj us viuh d`fr ^lkekftd
bfrgkl ys[ku dh pqukSrh* esa lkekftd bfrgkl ys[ku dh leL;kvksa ij izdk'k Mkyk gSA jkgqy
29
lkad`R;k;u esa viuh d`fr ^ekuo lekt* esa ekuo dh mRifRr ,oa fodkl dks O;kid ifjizs{; es
ns[kk gSA mUgksaus viuh d`fr esa vkfn ekuo ds vkfne lkE;okn ls vk/kqfud lkE;okn rd ds
lQj dks js[kkafdr fd;k gSA d".kdkUr feJ egksn; us rhu Hkkxksa esa lektoknh fparu dk
bfrgkl fy[kk gSA blesa vk/kqfud lekt dh izeq[k nsu lektoknh fparu dks O;kid ifjizs{; esa
js[kkafdr fd;k x;k gSA
loZizFke teZu fo}kuksa us ftuesa jhFk ,oa ÝsVsx egksn; us lkekftd bfrgkl dh vksj
/;ku fn;k gSA vkSj teZuh ds lkekftd bfrgkl ds ckjs esa fy[kk gSA bXyS.M esa Vsªy ,oa esu us
lks'ky bXyS.M dh jpuk dhA Ýkal esa jsEoksM us Ýkal dh lH;rk dk losZ{k.k fd;kA vesfjdk esa
eSd ekLVj us vesfjdk ds lkekftd thou ij izdk'k Mkyk gSA Hkkjrh; lanHkZ esa Hkh vk/kqfud
;qx ds vusd bfrgkldkjksa us Øe'k% izkphu e/;dkyhu ,oa vk/kqfud Hkkjr ds lkekftd bfrgkl
ys[ku esa egRoiw.kZ Hkwfedk dk fuokZg fd;k gSA jksfeyk Fkkij dr izkphu Hkkjr dk lkekftd
bfrgkl] jke'kj.k d`r izkphu Hkkjr esa HkkSfrd izxfr ,oa lkekftd lajpuk,a] jfoUnz dqekj dr
^vk/kqfud Hkkjr dk lkekftd bfrgkl* ds uke lekftd bfrgkl ys[ku dh fn'kk esa mYys[kuh;
gSA bl izdkj ge dg ldrs gS fd lkekftd bfrgkl ys[ku dh vksj bfrgkldkjksa dh :fp c<+
jgh gSA lkekftd bfrgkl ds egRo dks jsfu;j egksn; ds bl dFku ls Hkh le>k tk ldrk
gSA ^lkekftd bfrgkl vkfFkZd bfrgkl dh i"BHkwfe ,oa jktuhfrd bfrgkl dh dlkSVh gSA*
19oha 'krkCnh dks vkfFkZd bfrgkl ds fodkl dk ;qx ekuk tkrk gSA th-,e- DykdZ
egksn; ds vuqlkj ^vk/kqfud ;qx esa vkfFkZd bfrgkl us bfrgkl ds foLrkj {ks= ds vUrxZr ,d
mPp LFkku izkIr dj fy;k gSA* vkfFkZd bfrgkl ds vUrxZr lekt dh vkfFkZd vko';drkvksa ls
lacaf/kr leLr ckrsa vkrh gSaA vkfFkZd ifjfLFkfr;ka leLr ekuoh; dk;Z O;ogkj dks izHkkfor
djrh gS] ;gka rd fd jkT;] lekt] ,oa laLd`fr ds mRFkku&iru esa Hkh dgha u dgha vkfFkZd
ifjfLFkfr;ksa dh egRoiw.kZ Hkwfedk gksrh gSA
orZeku esa vkfFkZd bfrgkl ys[ku ij fo'ks"k tksj fn;k tk jgk gSA ,Me fLeFk egksn; us
^n osYFk vkQ us'ku* tSlh vkfFkZd dfr ds ek/;e ls Ýkal ds rqtksZ ,oa usdj vkfn vFkZ'kkfL=;ksa
dks izHkkfor fd;kA vkfFkZd bfrgkl ds fodkl esa teZuh izksQslj fgjsu dk Hk mYys[kuh;
;ksxnku FkkA fofHkUu O;kikfjd fooknksa ds QyLo:i teZuh esa ,sfrgkfld vFkZ'kkfL=;ksa dk ,d
lEiznk; LFkkfir gks x;kA vkfFkZd bfrgkl ds fodkl ,oa ys[ku esa vkS|ksfxd Økafr dh Hkh vge~
Hkwfedk FkhA vc vkfFkZd bfrgkl esa vkSj vf/kd :fp yh tkus yxhA vkfFkZd bfrgkl dks
egRoiw.kZ cukus esa jkstlZ] ,s'kys] dksEVs] odysZ] ,oa dkyZ ekDlZ dh loZ egRoiw.kZ ,oa mi;ksxh
Hkwfedk FkhA dkyZ ekDlZ }kjk dh xbZ vkfFkZd bfrgkl dh O;k[;k us leLr fo'o dk /;ku
30
vkfFkZd bfrgkl dh vksj [khapk gSA teZu ,sfrgkfld vFkZ'kkfL=;ksa ds lEiznk; us vkfFkZd fodkl
vkSj lkekftd ifjorZu ds lEcU/kksa ij izdk'k Mkyk gSA
vkfFkZd bfrgkl dk vkjaHk rks ml le; gh gks x;k Fkk tc vkfne ekuo us viuh
vko';drkvksa dh iwfrZ ds fy, viuh vkthfodk ds lk/kuksa dh [kkst izkjaHk dhA vkfne ekuo dh
vkthfodk ds lk/kuksa ds :i esa fodflr gq, vkfFkZd bfrgkl ds rgr vkthfodk ds lk/ku
i'kqikyu] df"k] O;kikj] m|ksx ;krk;kr ds lk/ku ,oa Hkw&jktLo bR;kfn fo"k; vkrs gSaA vkt
jktuhfrd bfrgkl ds rgr fofHkUu lkezkT;ksa ds mRFkku ,oa iru esa vkfFkZd bfrgkl dh Hkwfedk
bfrgkldkjksa ds 'kks/k dk izeq[k fo"k; cu x;k gSA
loZizFke vkfFkZd bfrgkl ys[ku dh igy ,yhu ikoj rFkk vkj-,p- Vkuh us dh gSA
vkS|ksfxd Økafr ,oa :lh Økafr ds i'pkr rks vkfFkZd bfrgkl ds egRo dh vksj yksxksa dk /;ku
lokZf/kd vkdf"kZr gqvk vkSj vkfFkZd bfrgkl ys[ku ds nzqr xfr ls iz;kl vkjaHk gq,A Hkkjrh;
ifjizs{; esa Hkh vusdkusd fo}kuksa us vkfFkZd bfrgkl ys[ku dh fn'kk esa egRoiw.kZ iz;kl fd;s
izkphu Hkkjr ds vkfFkZd bfrgkl ys[ku dh fn'kk esa Mh-,u- >k dh d`fr 'Economy and Socity
in early India : Issues and Paradiyms, 1993' ,l ds xSrh d`r 'Economic Life in Northen
India in the Gupta Period 300 AD - 550 AD, 1970' bR;kfn us ljkguh; iz;kl fd;sA
e/;dkyhu Hkkjr ds vkfFkZd bfrgkl ys[ku esa jk; pkS/kjh] riu ,oa bjQku gcho }kjk
laikfnr 'Combride Economic History of India Vol. IX. 1200-1750, 1984 ,oa 'khjhu ewloh
d`r 'Economy of the Mughal Empire : A statistical Study 1987, dh egRoiw.kZ Hkwfedk FkhA
ekDlZoknh fopkjksa ls izHkkfor gksdj vusd Hkkjrh; bfrgkl ys[kdksa us vk/kqfud Hkkjr ds
vkfFkZd bfrgkl ij Hkh cgqr dqN fy[kk gSA bl n`f"V ls jtuh ikenRr d`r ^vkt dk Hkkjr*
,d egRoiw.kZ d`fr gSA buds vykok lh-vkj- nRr dh d`fr Economic History of India in the
Victorian Age, 1903, nknk HkkbZ ukSjksth d`r Poverty and Un-British Rule in India, 1901
,e-th- jkukMs d`r Essays on Indian Economics fofiu pUnz dr Rise and Growth of
Economic Nationalism in India 1880-1905, 1966, lR; lkph HkV~Vkpk;Z ,oa fxjh'k feJ dr
vk/kqfud Hkkjr dk bfrgkl bR;kfn vusdkusd d`fr;ksa dk l`tu fd;k x;k gSA orZeku esa oSf'od
vFkZO;oLFkk ds vfLrRo esa vkus ls vkfFkZd bfrgkl ys[ku ,oa v/;;u ds izfr yksxksa dk :>kku
Li"Vr% ns[kk tk ldrk gSA ;g orZeku ;qx esa vkfFkZd bfrgkl ds egRo dks js[kkafdr djrk gSA
/keZ ekuo lekt dh izk.k ok;q gSA ekuo lekt dks uSfrd :i ls la;fer ,oa fu;af=r
djus esa /keZ dh egRoiw.kZ Hkwfedk gSA ekuo lekt dh /keZlEer ftKklkvksa dh iwfrZ ds fy,
/kkfeZd bfrgkl dh egRoiw.kZ Hkwfedk dks ns[krs gq, bfrgkldkjksa dk ,d oxZ /kkfeZd bfrgkl
31
ys[ku dh vksj vxzlj gqvkA vkjaHk ls ysdj vc rd gksus okys /kkfeZd fØ;k dyki /kkfeZd
bfrgkl ds vUrxZr vkrs gSA Hkkjr us /keZ vkSj /kkfeZd bfrgkl dh fn'kk esa vkjafHkd dky ls gh
leLr fo'o dk vk/;kRed usr`Ro fd;k gSA
izkphu Hkkjrh; /kkfeZd lkfgR;ksa esa osn] iqjk.k] czkã.k] xzaFk] Jhen~ Hkkxor xhrk dh /kkfeZd
bfrgkl dh fn'kk esa egRoiw.kZ Hkwfedk jgh gSA Jhen Hkkxor xhrk dh rks loZizeq[k fo'ks"krk ;g
gS fd vkt Hkh ekuo tkfr viuh leLr leL;kvksa dk lek/kku blesa [kkst ldrh gSA oSfnd
/keZ ds iru ds dky esa mlds iqujks)kjd Jh 'kadjkpk;Z us xhrk ij Hkk"; fy[kdj mlesa fufgr
rRoKku dks lqLi"V fd;k gSA
egkRek xka/kh us xhrk ds egRo dks izfrikfnr djrs gq, fy[kk gS ßtc dHkh eq>s fujk'kk
?ksjrh gS vkSj dgha ls dksbZ izdk'k fdj.k ugha feyrh gS eSa vfoyEc Hkxor xhrk ds ikl tkrk gw¡
tgk¡&rgk¡ dqN 'yksdksa dks VVksyrs gh ?kksj fujk'kk ds vU/kdkj esa Hkh izlUurk dh ,d fdj.k
ped mBrh gSAÞ ,oa Lokeh foosdkuan ds vuqlkj & ßxhrk mifu"knksa ds miou ls pqus gq,
vk/;kfRed lR;ksa ds lqUnj iq"iksa dk ,d xqPNk gSAÞ
Hkkjrh; ifjizs{; esa dbZ fo}kuksa }kjk ckS) /keZ] tSu /keZ] bZlkbZ /keZ] rFkk bLyke /keZ dk
bfrgkl fy[kk x;kA ;wjksih; ifjizs{; esa iqutkZxj.k rFkk /keZ lq/kkj dky /kkfeZd bfrgkl ys[ku
dh n`f"V ls Lo.kZdky ekuk tkrk gSA bl fn'kk esa dSFkksfyd ,oa izksVsLVsaV erkoyEch
bfrgkldkjksa us /kkfeZd bfrgkl dk ltu fd;kA izkphu Hkkjrh; lanHkZ esa NBh 'krkCnh bZ-iw- ds
/kkfeZd vkUnksyu e/; ;qx esa HkfDr vkUnksyu ,oa lwQhoknh vkUnksyu ,oa vk/kqfud ;qx esa 19oha
'krkCnh ds /kkfeZd vkUnksyu /kkfeZd bfrgkl ys[ku ds izeq[k dsUnz jgs gSaA bl n`f"Vdks.k ls
xksfoUn pUnz ik.Ms; d`r ^ckS) /keZ ds fodkl dk bfrgkl 1990*] vkpk;Z ujsUnz nso d`r ^ckS)
/keZ n'kZu* jkgqy lkad`R;k;u dr ^ckS) n'kZu* dqvkax pkÅ fl;kax d`r ^phuh ckS) /keZ dk
bfrgkl* ;w-Mh- cjksfM;k d`r History and Literature of Jainism] jkgqy lkad`R;k;u dr
^bLyke /keZ dk bfrgkl* rkjk pUnz dr ^The Influence of Islam on Indian Culture*] ,e-th-
jkukMs d`r ^Religious and Social Reform* vkfn fofHkUu d`fr;ksa dk /kkfeZd bfrgkl ys[ku dh
fn'kk esa egRoiw.kZ ;ksxnku gSA
ekuo lekt ds lokZaxh.k fodkl gsrq /kkfeZd bfrgkl dh egRoiw.kZ Hkwfedk gSA ckS) ,oa
tSu /keZ ds fl)kUr vkt Hkh iw.kZr% izklafxd gSA tkfrxr Hksn dks nwj djus dh fn'kk esa vk;Z
lekt dh Hkwfedk dkQh egRoiw.kZ gSA HkfDr vkUnksyu ds izeq[k iz.ksrk ukud ,oa dchj dh
f'k{kk,a orZeku esa fgUnq&eqfLye lkSgknZ dh fn'kk esa dkQh mi;ksxh ,oa izklafxd gSA vr% lekt
dh uSfrd ,oa vk/;kfRed mUufr ds fy, /kkfeZd bfrgkl dh mi;ksfxrk ,oa izklafxdrk lnSo
cuh jgsxhA
32
jktra= jkT;ksa dh lekfIr ds i'pkr yksdra= jkT;ksa dk mn; gqvkA bu jkT;ksa dk 'kklu
pykus ds fy, fu;eksa dks ,d lw= esa ck¡/kk x;kA Hkkjr ds lanHkZ esa ns[kk tk, rks laoS/kkfud
lq/kkj vkUnksyu rFkk jk"Vªh; vkUnksyu dk bfrgkl ,d nwljs ds iwjd gSaA
euqLe`fr dks rks lalkj dk lcls igyk lafo/kku gksus dk Js; izkIr gSaA usiksfy;u dksM]
bafM;u isuy dksM ,sls dksM gSa ftudks bfrgkl esa egRoiw.kZ LFkku izkIr gSA vkt fofHkUu ns'kksa
ds jktuhfrd bfrgkl ds lkFk&lkFk laoS/kkfud bfrgkl Hkh fy[kk tkus yxk gSA baXyS.M] Ýkal]
vesfjdk rFkk Hkkjr dk laoS/kkfud bfrgkl tgk¡ ,d vksj jkspd gS] ogha nwljh vksj izsj.kknk;d
Hkh gSA Hkkjr esa laoS/kkfud lq/kkj dk dk;ZØe 1773 ds jsX;qysfVax ,DV ls izkjaHk gqvk tks vkt Hkh
fofHkUu lafo/kku lalks/kuksa dks ek/;e ls tkjh gSA vkt euq"; vius vf/kdkjksa ds izfr lpsr gks
x;k gSA vf/kdkjksa ds cks/k ,oa drZO;ksa ds nkf;Roksa dks le>us ds fy, vc mldh :fp laoS/kkfud
bfrgkl dh vksj c<+ jgh gSA lekt dh bl :fp dks ns[krs gq, dbZ fo}kuksa us laoS/kkfud
bfrgkl ys[ku esa fo'ks"k :fp fn[kkbZ gSA
vkj-th- dkfyaxoqM egksn; us leLr bfrgkl dks fopkjksa dk bfrgkl dgk gSA pw¡fd
loZizFke ekuo ds efLr"d esa fopkj vkrk gS] fopkjksa ds vuq:i gh ekuo dk;Z lEiUu djrk gS]
mlh dk;Z ds vuqlkj ?kVuk,¡ ?kfVr gksrh gSa] ,oa ;gha ?kVuk,¡ bfrgkl curh gSaA bfrgkl esa
fopkjksa dh Hkwfedk vR;Ur egRoiw.kZ jgh gSA fo'o izfl) 1789 dh Ýkalhlh Økafr dk ,d izeq[k
dkj.k Fkk & Ýkalhlh nk'kZfudksa :lks] ek.VsLD;w] okYVs;j ,oa fnnjks vkfn nk'kZfudksa ds
Økafrdkjh fopkj ftUgksaus fd Økafr gsrq yksxksa dks mRrsftr fd;kA
ekuo efLr"d esa fopkj vkl&ikl dh ifjfLFkfr;k¡ fufeZr djrh gSA vr% fopkj ds
v/;;u ls iwoZ mu ifjfLFkfr;ksa dks le>uk Hkh vko';d gS ftuds fufeÙk ds ?kVuk ?kfVr gqbZA
fopkj og izsjd 'kfDr gS tks fd ekuo dks dk;Z djus izsfjr] izksRlkfgr ,oa ck/; djrh gSA
bl izdkj fopkjksa dk bfrgkl] bfrgkl dks le>us dk ,d oSKkfud n`f"Vdks.k izLrqr djrk gSA
LFkkuh; ,oa {ksf=; bfrgkl ds eq[;/kkjk esa tqM+us ij gh jk"Vªh; bfrgkl fufeZr gksrk gSA
jk"Vªh; bfrgkl ds fuekZ.k esa LFkkuh; bfrgkl dh fof'k"V Hkwfedk gSA blls jk"Vªh; bfrgkl dks
o`gr ifjizs{; esa le>k tk ldrk gSA jk"Vªh; bfrgkl dh dbZ foyqIr dfM+;k LFkkuh; bfrgkl
}kjk vklkuh ds lkFk tksM+h tk ldrh gSaA LFkkuh; bfrgkl ds egRo dks js[kkafdr djrs gq;s bZ-
,y- gLdy egksn; us mfpr gh fy[kk gS & fd bfrgkl ds v/;;u ds rgr LFkkuh; bfrgkl
ds dqN ikBksa dk lekos'k vo'; gksuk pkfg;s] ftlls ge ml LFkku fo'ks"k dh foLrr tkudkjh
33
izkIr dj ldsaA ;fn gekjk dLck] xk¡o ;k uxj fdlh fof'k"V ,sfrgkfld Lekjdksa vFkok oLrqvksa
ds fy;s izfl) gS rks gesa mldh lkaxksikax tkudkjh gksuk gh pkfg;sA gekjs vkl&ikl ds {ks= esa
?kfVr ?kVuk,¡ ;fn jk"Vªh; egRo dh gSa rks jk"Vªh; bfrgkl dk rkjrE; muls LFkkfir fd;k
tkuk pkfg;sA jk"Vªh; bfrgkl ds fodkl esa LFkkuh; bfrgkl dh fof'k"V Hkwfedk gksrh gSA
orZeku le; esa {ksf=; bfrgkl ys[ku ij vR;f/kd tksj fn;k tk jgk gSA jk"Vªh;
bfrgkl dh dbZ foyqIr dfM+;ksa dh [kkst {ksf=; bfrgkl esa dh tk ldrh gSA Hkkjr dbZ fofHkUu
izkUrksa esa foHkkftr gSA Hkkjr ds fofHkUu izkUrksa dh laLd`fr] os'k&Hkw"kk ,oa Hkk"kk i`Fkd&i`Fkd gSA
jk"Vªh; bfrgkl ys[ku esa ge {ksf=; bfrgkl ,oa laLd`fr ds lkFk U;k; ugha dj ikrsA blhfy;s
{ksf=; bfrgkl ys[ku ij cy fn;k tk jgk gSA {ksf=; bfrgkl ys[kdj gh ge izR;sd {ks= dh
laLd`fr] jhfr fjokt] vFkZO;oLFkk vkfn dks lkeus yk ldrs gSaA {ksf=; bfrgkl esa {ks= fo'ks"k dh
jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd ,oa /kkfeZd fLFkfr lkeus vkrh gSaA {ksf=; bfrgkl fy[k dj gh
ge jk"Vªh; bfrgkl dks le`) dj ldrs gSaA
jk"Vªh; bfrgkl ls rkRi;Z leLr ns'k ds bfrgkl ls gSA jk"Vªh; bfrgkl esa LFkkuh; ,oa
{ksf=; bfrgkl ds izeq[k&izeq[k rRo lekfgr gksrs gSaA {ksf=; bfrgkl dks jk"Vªh; bfrgkl dh
eq[; /kkjk esa tksM+dj ns[kk tkuk pkfg;sA jk"Vªh; bfrgkl }kjk ns'kokfl;ksa esa jk"Vª izse ds
lkFk&lkFk vrhr ds xkSjo dh Hkkoukvksa dk fodkl fd;k tk ldrk gSA jk"Vªh; bfrgkl]
fo?kVudkjh izo`fÙk;ksa dks jksdus esa ennxkj lkfcr gks ldrk gSA leLr jk"Vª dh v[k.Mrk ds
fy;s jk"Vªh; bfrgkl ys[ku vR;f/kd vko';d gSA jk"Vªh; bfrgkl fy[kdj gh ge ns'kokfl;ksa
esa jk"Vªoknh Hkkouk,¡ izfrjksfir dj ldrs gSaA jk"Vªh; bfrgkl esa lexzrk ds lkFk ns'k&fo'ks"k dk
lEiw.kZ bfrgkl lekfgr gksrk gSA
olq/kSo dqVqEcde~ dh vo/kkj.kk ds pfjrkFkZ djus ds fy;s fo'o bfrgkl dk ys[ku ,oa
v/;;u le; dh izeq[k ekax gSA oS'ohdj.k ds bl nkSj esa ge jk"Vªh; bfrgkl ij dsfUnzr gksdj
dwie.Mwd cudj ugha jg ldrsA {ksf=; bfrgkl ,oa jk"Vªh; bfrgkl dks fo'o bfrgkl ds
ifjizs{; esa ns[kuk pkfg;sA izks- ,YVu ds vuqlkj & ^lHkh mÙke d`fr;k¡ fo'o bfrgkl gSa ,slk
blfy;s fd blds va'k dk v/;;u djrs oDr lEiw.kZ dk Lej.k gksrk gSA*
loZizFke ^fo'o bfrgkl* dh jpuk djus dk Js; okYVj jsys dks tkrk gSA ,p-th- osYl us
^vkmVykbUl vkWQ fgLVªh* ,oa Vk;Uoh us 12 [k.Mksa esa ^LVMh vkWQ fgLVªh* dk ltu fd;kA fo'o
bfrgkl dk l`tu vklku ugha gS] bls fy[kus esa xkxj esa lkxj Hkjuk iM+rk gSA fo'o bfrgkl
34
ds ys[ku ds fy;s vko';d gS fd bfrgkldkj dks fo'o ds lHkh ns'kksa dh HkkSxksfyd] jktuhfrd
,oa lkaLd`frd bfrgkl dh iw.kZ le> gksA
fu"d"kZr% ge ns[krs gSa fd bfrgkl dk foLrkj {ks= vR;Ur O;kid gSA lqfo/kk dh n`f"V ls
bfrgkl dks oxhZd`r Hkys gh dj fn;k x;k gks] exj ,d bfrgkldkj ls vis{kk dh tkrh gS fd
mls bfrgkl ds izR;sd {ks= dh ewyHkwr tkudkjh gksA jktuhfrd] vkfFkZd] lkekftd] lkaLd`frd]
laoS/kkfud bfrgkl bR;kfn lHkh ,d nwljs ls ?kfu"V :i ls lg lacaf/kr gSaA blh izdkj LFkkuh;]
{ksf=;] jk"Vªh; ,oa fo'o bfrgkl dks lefUor :i ls ns[kus ij gh bfrgkl dh okLrfod rLohj
lkeus vkrh gSA
vksd'kkV egksn; us bfrgkl dks bfrgkldkj dk vuqHko crk;k gSA pkYlZ QFkZ egksn; us
bfrgkl dks ifjHkk"kkc) djuk eqf'dy dk;Z crk;k gSA blds ckotwn fofHkUu fo}kuksa us bfrgkl
dh fofHkUu ifjHkk"kk,¡ izLrqr dh gSaA vkj-th- dkfyaxoqM egksn; us leLr bfrgkl dks fopkjksa dk
bfrgkl crk;k gSA gsujh fijsu egksn; us bfrgkl dks lekt esa jgus okys euq";ksa ds dk;kZsa ,oa
miyfC/k;ksa dh dgkuh crk;k gSA tgk¡ dkyZ vkj- ikij egksn; bfrgkl dks vFkZghu crkrs gSa ogha
ghxsy egksn; us bfrgkl dks foosdiw.kZ] vFkZiw.kZ ,oa cks/kxE; crk;k gSA bfrgkl dh ifjHkk"kk dh
rjg bfrgkl ds Lo:i dks ysdj Hkh fo}ku ,der ugha gSA dqN fo}ku bfrgkl dks foKku
djkj nsrs gSa rks dqN bfrgkldkj bfrgkl dks dyk crkrs gSaA dqN fo}ku e/;e ekxZ ij pyrs
gq;s bfrgkl dks dyk ,oa foKku nksuksa ekurs gSaA th-,e- Vsªfofy;u dk ;g dFku mi;qDr izrhr
gksrk gS fd ^,sfrgkfld rF;ksa dh [kkst iz.kkyh oSKkfud gksuh pkfg;s fdUrq ikBdksa ds le{k mls
is'k djus dh fof/k dyk gSA*
bfrgkl dk foLrkj {ks= vR;Ur O;kid gSA bfrgkl ds foLrkj {ks= ds rgr jktuhfrd
bfrgkl] lkaLd`frd bfrgkl] lkekftd bfrgkl] vkfFkZd bfrgkl] /kkfeZd bfrgkl] laoS/kkfud
bfrgkl] fopkjksa dk bfrgkl] LFkkuh;] {ksf=;] jk"Vªh; ,oa fo'o bfrgkl bR;kfn vkrs gSaA
1- bfrgkl ds vFkZ ,oa Lo:i dh foLr`r foospuk dhft;s \
2- ^bfrgkl dk ifjHkk"kkc) djuk vklku ugha gS* pkYlZ iFkZ ds bl dFku dh
foospuk dhft;s \
3- bfrgkl dh fofHkUu ifjHkk"kkvksa dh foospuk dhft;s \
35
4- bfrgkl ds foLrkj {ks= dk o.kZu dhft;s \
5- bfrgkl dyk gS vFkok foKku] le>kb;s \
6- ^oSKkfud iz.kkyh }kjk bfrgkl fy[kk tkrk gS ysfdu bldk l`tu dyk gS* ,-,y-
jkmt egksn; ds bl dFku dh foospuk dhft;s \
7- bfrgkl D;k gS \ lfoLrkj le>kb;sA
8- bfrgkl dh O;qRifÙk ij izdk'k Mkyrs gq;s bfrgkl ds vFkZ dh foospuk dhft;s \
9- ^lEiw.kZ bfrgkl fopkjksa dk bfrgkl gS* dkfyaxoqM egksn; ds bl dFku dh
foospuk dhft;s \
10- ^bfrgkl dk dksbZ vFkZ ugha gksrk* dkyZ vkj- ikij ds bl dFku dh vkykspukRed
O;k[;k dhft;s \
1. dkj] bZ-,p-] bfrgkl D;k gS] vuqokn v'kksd pØ/kj] eSdfeyu bf.M;k fyfeVsM]
ubZfnYyh] 1993-
2. pkScs] >kj[k.Ms] bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh] 1999-
3. Fkkij] jksfeyk] bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh] 1991-
4. ik.Ms; xksfoUn pUnz] bfrgkl % Lo:i ,oa fl)kar] jktLFkku fgUnh xzaFk vdkneh]
t;iqj] 1993-
5. ikapky ,oa c?ksyk] bfrgkl ds fl)kar ,oa i)fr;k¡] fjlpZ ifCyds'ku] t;iqj-
6. cq) izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962-
7- jk;] dkSys'oj] bfrgkl n'kZu] fdrkc egy] bykgkckn] 1999-
8- yksfg;k] jkeeuksgj] bfrgkl pØ] ygj izdk'ku] bykgkckn] 1935-
9- oekZ] ykycgknqj] bfrgkl ds ckjs esa] bfrgkl cks/k izdk'ku] bykgkckn] 2000-
10- 'kekZ] jkefoykl] bfrgkl n'kZu] ok.kh izdk'ku] ubZfnYyh] 1995-
11- lkad`R;k;u] jkgqy] vrhr ls orZeku] fo|k eafnj izsl] okjk.klh] 1956-
12- JhokLro] ch-ds-] bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/ku] SBPD, vkxjk]
2005-
13. Arthur, Marurck, Nature of History, 1973.
36
14. Bufferfield, H., History and Human Relations, London, 1951.
15. Bury, J.B., Idea of Progess.
16. Collingwood, R.G., The Idea of History, Oxford University Press,
London, 1978.
17. Croce, Benedetto, History, its Theory and Practice, Newyork, 1960.
18. David Thomson, The Aims of History, 1972.
19. Elton, G.R., The Practice of History, London, 1967.
20. Hegel, Karl, The Origin and Goal of History.
21. Sheikh Ali, B., History : Its Theory and Method, 1978.
22. Walsh, W.H., An Introduction to the Philosophy of History, London, 1967.
No. and Title of the Paper : Ist Historiography : Concept, Methods and Tools
ofj"B O;k[;krk]
37
izkphu Hkkjrh; bfrgkl] laLd`fr rFkk iqjkrÙo foHkkx]
MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
bdkbZ&2 rF;kRed lkexzh dk ladyu rFkk p;u] lk{; rFkk mldk lapj.k ¼izs"k.k½]
dkj.krk rFkk bfrgkloknA
Collection and Selection of data, Evidence and its Transmission, Causation and Historicism
bdkbZ dh :ijs[kk
2-0 mn~ns';
2-1 izLrkouk
2-2 rF; rFkk ,sfrgkfld rF;
2-3 rF;ksa dk ladyu
2-4 rF; laxzg.k ds lk/ku] lzksr rFkk fof/k;k¡
2-5 rF;ksa dk p;u
2-6 lk{; rFkk mldk lapj.k
2-6-1 lk{;ksa dk lapj.k
2-6-2 lk{;&fo'ys"k.k
2-6-3 lk{;dkj dh Hkwfedk
2-6-4 lk{; lapj.k dh i)fr;k¡
2-7 dkj.krk
2-7-1 bfrgkl esa dkj.krk
2-7-2 dk;Z&dkj.k lEcU/k
2-7-3 dkj.k vkSj vo';aHkkfork
2-7-4 dkj.k vkSj fu;frokn
2-7-5 dkj.kRo ds fl)kar
2-8 bfrgklokn
2-8-1 bfrgklokn dh nfjnzrk
2-9 lkjka'k
2-10 vH;klkFkZ iz'u
2-11 lanHkZ xazFk lwph
bl bdkbZ ds v/;;u ds mn~ns'; fuEuor gSa&
1- fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ys[ku dh lkexzh ds ladyu vkSj p;u ls voxr djkukA
2- rF;ksa vkSj ,sfrgkfld rF;ksa dks Li"V djukA
3- lk{; rFkk bfrgkl ys[ku esa mlds lapj.k dk ifjp; nsukA
4- dkj.krk dh vo/kkj.kk vkSj Lo:i dk foospu djukA
5- bfrgklokn laca/kh fopkjksa dk fo'ys"k.k djukA
38
bfrgkl ys[ku dh izfØ;k esa loZizeq[k dk;Z ,sfrgkfld lkexzh dks ,df=r djus dk
gksrk gSA bfrgkl jpuk gsrq fo'kn lkexzh ladfyr dh tkrh gSA izkFkfed vkSj f}rh;d(
vk/kkjHkwr vkSj xkS.k leLr lzksrksa ls rF; bdV~Bs dj fy, tkrs gSaA rnqijkar ,df=r rF;ksa esa ls
mi;ksxh rF; pqu fy, tkrs gSa vkSj fotkrh; rF;ksa dks NksM+ fn;k tkrk gSA bl izdkj ls
p;fur rF;ksa dks ,d lw= esa vkc) djds bfrgkldkj bfrgkl dh jpuk djrk gSA bfrgkl
jpuk ds bl pj.k esa og p;fur rF;ksa dh tkap vU; miyC/k rF;ksa ds izdk'k esa djrk gSA
fdlh ,d rF; dh tk¡p esa izek.kLo:i iz;qDr fd;k tkus okyk nwljk rF; lk{; dgykrk gSA
lk{;ksa ls rF;ksa dh iqf"V djus ds ckn bfrgkldkj viuh O;k[;k }kjk ,d lqlEc)] izokge;
rFkk jkspd bfrgkl dks jprk gSA
ge tkurs gSa fd bfrgkl ekuo ls lacaf/kr vrhr dh ;FkkFkZ ?kVukvksa dk dkyØekuqlkj
izLrqrhdj.k gksrk gSA pwafd leLr ?kVukvksa ds ?kfVr gksus ds ihNs dqN dkj.k fo|eku gksrs gSa]
blfy, ,sfrgkfld ?kVukvksa ds ik'oZ esa fo|eku dkj.kksa dh [kkst vkSj mudh O;k[;k dkj.krk
dgykrh gSA
fl)karksa vkSj O;k[;k fHkUu&fHkUu fof/k;ksa ls izHkkfor gksus ds dkj.k bfrgkl esa fofHkUu
fopkj& /kkjkvksa dk vfLrRo feyrk gSA ftUgksaus bfrgklokn dh ladYiuk dks tUe fn;k gSA
bfrgklokn dh vo/kkj.kk] Lo:i] izdkj rFkk fodkl dks le>uk vkRe xos"k.kk vkSj vkRecks/k
dh izfØ;k gSA bl izdkj bl bdkbZ esa vki bfrgkl ys[ku ds fy, rF;ksa ds laxzg.k] p;u vksj
lk{;ksa ds lapj.k dh izfØ;k dks le>rs gq, dkj.krk vkSj bfrgklokn ls ifjfpr gksaxsA
,sfrgkfld lkexzh dk vk/kkj rF; gh gksrs gSaA blfy, bl izdj.k esa ge rF; ds vFkZ
vkSj ,sfrgkfld rF; ds Lo:i dks tkusaxsA
rF; ls rkRi;Z fdlh ckr dh fcYdqy lgh tkudkjh nsus okys miknku ls gSA izks- okY'k
us fy[kk gS fd ,d rF; lk/kkj.kr% Lo;a O;ofLFkr fl)kar gksrk gS] ftldh fo'oluh;rk ds
fo"k; esa xaHkhj lansg u gksA mnkgj.k ds fy, izR;sd euq"; e`R;q dks izkIr gksrk gSA ;g ,d rF;
39
gS vkSj bls >qByk;k ugha tk ldrkA blh izdkj foKku&lEer fl)kar rF; gksrs gSa vkSj iz;ksxksa
ds i'pkr~ izfrikfnr gksus ds dkj.k mudh lR;rk esa lansg dh dksbZ xqatkb'k ugha gksrhA
vrhr esa ?kVh ;FkkFkZ ?kVuk,¡ fuf'pr :i ls rF; gSa] fdarq cgqr vf/kd le; chr tkus
ds dkj.k mu ?kVukvksa dh fcYdqy lgh izLrqfr dj ikuk vR;Ur dfBu gksrk gS] blh dkj.k
,sfrgkfld rF;ksa dh [kkst vkSj mudk ladyu ,d Je&lk/; dk;Z gSA vrhr dh fdlh ?kVuk
ds fo"k; esa tkudkjh nsus okys rF; gh ,sfrgkfld rF; dgykrs gSaA izkphu lkfgR;] f'kykys[k]
eqnzk,¡] mR[kuu ls izkIr lkexzh] ewfrZ;k¡] Lekjd] vuqJqfr;k¡ ,oa ijEijk,¡ gesa vrhr dh ?kVukvksa
ls voxr djkrh gSaA blfy, ;s leLr lzksr ,sfrgkfld rF;ksa dh tkudkjh nsrs gSaA ijUrq ;s
lHkh lzksr Hkh pwafd fdlh O;fDr ds }kjk fy[ks ;k x<+s x;s gSa] bl dkj.k budh lR;rk dk
ijh{k.k djuk Hkh vko';d gksrk gSA lkFk gh ;s lzksr vius vki esa rF;ksa dks lesVs j[kus ds
ckotwn rF;ksa dks Lo;a vfHkO;Dr djus esa vleFkZ gksrs gSaA blds lkFk gh bfrgkldkj dh viuh
le>] i`"BHkwfe rFkk vkxzg ds dkj.k dbZ ckj rF; ls og tkudkjh ugha feyrh tks oLrqr% FkhA
blh ifjizs{; esa lh-ih- LdkV us dgk gS fd ^^rF; ifo= gksrs gSa] ij eUrO;ksa ij dksbZ ca/ku ugah
gksrkA** ,d gh rF; ls bfrgkldkj vyx&vyx fu"d"kZ fudky ldrs gSaA lj tkWu DykdZ us
bfrgkl dks ,d xqnsnkj Qy ds leku crk;k gSA ftlesa rF; bfrgkl :ih Qy dh xqByh
gksrk gS vkSj xqnk ml rF; ls fudkys x;s fu"d"kZA blhfy, izk;% ;g gksrk gS fd ,d rF; ds
vk/kkj ij dksbZ bfrgkldkj vius fu"d"kZ izLrqr djrk gS vkSj cjlksa ckn dksbZ vU; bfrgkldkj
ml rF; dk iquiZjh{k.k djds viuh iFkd~ O;k[;k nsrk gSA rc Hkh fdlh ,d gh fo"k; ij
vyx&vyx bfrgkldkjksa }kjk fy[ks tkus okys bfrgkl esa ,sfrgkfld rF; U;wukf/kd :i ls
fo|eku jgrs gSaA
vrhr esa ?kfVr ?kVuk,¡ gh ,sfrgkfld rF; gksrh gSaA vkt dsoy jktkvksa] ;kS)kvksa vkSj
;q)ksa dk gh bfrgkl ugha fy[kk tk jgk gS cfYd lkekU;tu ls lacaf/kr NksVh ls NksVh ?kVuk
dks Hkh ,sfrgkfld n`f"V ls egÙoiw.kZ ekuk tk jgk gSA lkaLd`frd bfrgkl ds fuekZ.k dh n`f"V ls
tulk/kkj.k ls tqM+h izR;sd lkekftd] vkfFkZd] /kkfeZd vFkok dykxr xfrfof/k dk ,sfrgkfld
egÙo gSA ifj.kker% vrhr ls tqM+h izR;sd ?kVuk ,sfrgkfld rF; Lohdkj dh tk ldrh gSA
lkekU;r% tc vrhr dh dksbZ ?kVuk ml dky[k.M ;k Hkfo"; dh ?kVukvksa dks izHkkfor
djrh gS rc mls ,sfrgkfld rF; ds :i esa Lohdkj fd;k tkrk gSA blds lkFk gh tc dksbZ
egku O;fDr ;k bfrgkldkj vrhr dh NksVh ?kVuk dk mYys[k vius fooj.k esa dj nsrk gS rc
Hkh og ?kVuk ,sfrgkfld rF; dk :i ys ysrh gSA ;s rF; dBksj vkSj dksey nksuksa izdkj ds gksrs
gSaA dBksj rF; txtkfgj ¼lkoZHkkSe½ vkSj Lor% Li"V gksrs gSaA bUgsa bfrgkldkj viuh bPNkuqlkj
40
cny ugha ldrkA mnkgj.kkFkZ 15 vxLr 1947 dks Hkkjr Lora= gqvk] ;g ,sfrgkfld rF; gSA
bl frfFk esa dksbZ cnyko ugha gks ldrkA dskey rF; os gksrs gSa] ftudh O;k[;k fHkUu&fHkUu
n`f"Vdks.kksa ls gks ldrh gSA mnkgj.kkFkZ&Hkkjr dh vktknh esa egkRek xka/kh vkSj Økafrdkfj;ksa dh
HkwfedkA izks- dkj us fy[kk gS&^^dBksj rF; cqyok;s ugha tk ldrs tcfd dksey rF; cqyok, tk
ldrs gSaA** jsfu;j us dBksj rF; dks lqfuf'pr rF; dgk gS] ftlesa ?kV&c<+ vlaHko gSA blls
Li"V gS fd ,sfrgkfld rF; eq[;r% rhu izdkj ds gksrs gSa&
v- lkoZHkkSe vFkok lqfuf'pr rF; % ,sls rF; ftuds lqLi"V izek.k gksa&tSls [kqnkbZ esa
fudyh lkexzh] frfFk;qDr ys[k] Lohd`r izkekf.kd ys[k bR;kfnA
c- egku~ O;fDr ls tqM+h dksbZ frfFk ;k ?kVukA
l- bfrgkldkj }kjk mfYyf[kr vrhr ls lEc) rF;A
izks- xkWV~lpkd us fuEufyf[kr dks ,sfrgkfld rF; dgk gS&
1- izR;{kn'khZ dk c;kuA
2- izR;{kn'khZ }kjk fyf[kr fooj.kA
3- vrhr dh fo'oluh; ?kVuk tks bfrgkldkj dk /;ku vkdf"kZr dj ldsA
4- bfrgkldkj }kjk O;k[;k fd, tkus ;ksX; rF;A
blls Li"V gS fd bfrgkl rF;ksa dh uhao ij [kM+k gksrk gSA ,sfrgkfld rF;ksa ds vHkko esa
bfrgkl dh dYiuk Hkh ugha dh tk ldrhA rF; bfrgkl dh jh<+ gksrs gSa] blhfy, bfrgkl
ys[ku ds fy, vf/kdkf/kd rF;ksa dk ladyu ¼laxzg.k½ djuk vko';d ekuk tkrk gSA
,sfrgkfld xos"k.kk dk izkjaHk rF;ksa ds ladyu ls gksrk gSA bfrgkl vrhr dh
tkudkfj;ksa dk nLrkost gksrk gS vkSj vrhr dh ;FkkrF; tkudkjh dsoy rF;ksa ds vk/kkj ij gh
lqfuf'pr dh tk ldrh gSA bl dkj.k fo}kuksa ds ,d oxZ us bfrgkl dks rF;ksa dk lewg
Lohdkj fd;k vkSj 19 oha 'krkCnh esa ;g /kkj.kk vfr izHkkoh jgh fd bfrgkl esas vf/kdkf/kd rF;ksa
dk lekos'k gksuk pkfg,A 19 oha 'krkCnh ds pkSFks n'kd ds bfrgklfon~ jkads us bfrgkl esa rF;ksa
ds ;FkkFkZ izLrqrhdj.k dks
lokZf/kd vko';d crk;k vkSj rF;ksa dh O;k[;k djds bfrgkl dks mins'kkRed cukus dh
vkykspuk dhA blds i'pkr~ teZuh] Ýkal vkSj fczVsu ds vf/kdka'k bfrgkldkjksa us bfrgkl ys[ku
esa izHkwr ek=k esa rF;ksa dks LFkku fn;kA blhfy, 19 oha 'krkCnh dks rF;ksa ds ladyu ds ;qx dh
41
laKk Hkh nh
tkrh gSA
fo}kuksa ds ,d oxZ us bfrgkl esa dsoy rF;ksa dh Hkjekj djus dh vkykspuk dh gSA
budh ekU;rk gS fd rF;ksa ds lkFk&lkFk O;k[;k djus ls bfrgkl esa jkspdrk vkSj izokg dk
lekos'k gksrk gS vkSj tulk/kkj.k dh vfHk#fp bfrgkl dh vksj gks tkrh gSA bfrgkl dh nq#g
leL;kvksa dks rF;ksa dh leqfpr O;k[;k }kjk gh lqy>k;k tk ldrk gSA blfy, dkj egksn;
bfrgkl dks rF;ksa vkSj bfrgkldkj ds e/; fØ;k&izfrfØ;k dh ,d vfofPNUu izfØ;k dgrs gSaA
dkj us Li"V fd;k gS fd rF;ksa ds fcuk bfrgkldkj dk iz;kl tM+foghu vkSj fujFkZd gS vkSj
bfrgkldkj ds fcuk rF; e`rizk;% ,oa vFkZghu gSA bl izdkj Li"V gS fd rF; vkSj bfrgkldkj
,d nwljs ds iwjd gSaA
rF;ksa dks ,df=r djus gsrq fofHkUu lzksrksa dh vko';drk gksrh gSA ,sfrgkfld xos"k.kk esa
lzksr ,d lk/ku dk dk;Z djrs gSaA bfrgkl ds {ks= esa xos"k.kk ds lzksrksa dks nks Hkkxksa esa foHkkftr
fd;k
tkrk gS&
v- izkFkfed ;k iz/kku lzksr
c- f}rh;d ;k xkS.k lzksr
Hkwrdky esa ?kfVr ?kVuk ds le; ds izR;{kn'khZ ds oDrO;] mlds ys[k] ik.Mqfyfi;k¡]
gLrfyf[kr i=] ekSfyd ,oa izdkf'kr nLrkost] lkfgfR;d d`fr;k¡] vfHkys[k ¼f'kykys[k] LraHkys[k]
izLrj ys[k] eqnzk ys[k] vk;kxiV~V ys[k] bf"Vdk ys[k] e`.ifV~Vdk ys[k bR;kfn½] eqnzk'kkL=h;
izek.k ¼flDds] eqgjsa] lkaps vkfn½] dyko'ks"k ¼ewfrZdyk] okLrqdyk rFkk fp=dyk ds uewus½ vkSj
mR[kuu ls izkIr iqjkrkfÙod vo'ks"k eq[;r% izkFkfed lzksrksa esa lfEefyr fd, tkrs gSaA
yksdxhrksa] yksdksfDr;ksa] yksdk[;kuksa] vuqJqfr;ksa vkSj ijaijkvksa esa ,sfrgkfld lwpuk,¡
fo|eku gksrh gSA ;Fks"V lko/kkuh ds lkFk mi;ksx djus ij ;s lwpuk,¡ egÙoiw.kZ rF; miyC/k
djkrh gS vkSj dHkh&dHkh vU; rF;ksa dh iqf"V esa lgk;d fl) gksrh gSaA blfy, yksd&lzksrksa dks
Hkh izkFkfed lzksrksa esa gh ifjxf.kr fd;k tkrk gSA pwafd ;s lzksr ?kfVr ?kVuk ds dky[k.M ds
laca/k esa izFker% tkudkjh miyC/k djkrs gSa] blfy, bUgsa izkFkfed lzksr dgk tkrk gSA ?kVuk
fo'ks"k dh tkudkjh ds lcls izeq[k vkSj fo'oluh; lzksr gksus ls ;s iz/kku lzksr Hkh dgykrs gSaA
42
bu lHkh lzksrksa esa fo|eku lwpukvksa dks Hkh ;FkkrFk bfrgkl ugha ekuk tk ldrk D;ksafd buesa
Hkh cgqr lh Hkzked vkSj iwoZxzg ;qDr ckrsa 'kkfey gksrh gSaA ,d lzksr dh lwpukvksa dk ijh{k.k
vU; lzksr ls djus ds i'pkr~ gh fu"d"kZ fudkys tkrs gSaA
f}rh;d lzksr izkFkfed lzksrksa ij fuHkZj gksrs gSaA izkFkfed lzksrksa esa izR;{k lk{kh ds lk{;]
ekSfyd xzaFk] iqjkrkfÙod vo'ks"k vkfn lfEefyr gksrs gSa tcfd f}rh;d lzksr ml O;fDr ds }kjk
izLrqr lk{; gksrs gSa tks ?kVuk ds le; fo|eku ugha FkkA fdlh dky[k.M ls lacaf/kr lkfgR;
ml dky[k.M dh tkudkjh dk izkFkfed lzksr gS tcfd ml lkfgR; ij dkykarj esa fy[kh xbZ
Vhdk,¡ f}rh;d lzksr ds varxZr vkrh gSA pwafd ;s lzksr iz/kku lzksrksa dh rqyuk esa de egÙoiw.kZ
gksrs gSa] blfy, bUgsa xkS.k lzksrksa dh laKk Hkh nh tkrh gSA oLrqr% vuqla/kkudrkZ ;k i'pkrorhZ
ys[kd fc[kjs gq, iz/kku lzksrksa dks bdV~Bk djds mUgsa xkS.k lzksr cuk nsrk gSA izks- ekfoZd ds
vuqlkj ^^iz/kku lzksr vizdkf'kr lzksr gSa tcfd xkS.k lzksr izdkf'kr iqLrdsa] fuca/kkfn gSaA** xkS.k
lzksrksas dh leqfpr tkudkjh ds i'pkr~ bfrgkldkj iz/kku lzksrksa dk ijh{k.k vkSj xgu fo'ys"k.k
djds bfrgkl dh izkekf.kdrk esa vfHko`f) dj ldrk gSA
rF;ksa dk ladyu ,d Je&lk/; vkSj le;&lk/; dk;Z gSA vuksZYM VkW;u ch us
rF;&ladyu esa oSKkfud rduhd dk iz;ksx djus ij cy fn;k gSA rF;ksa ds laxzg.k esa bfrgkl
ds foLrkj {ks= ds vuq:i fHkUu&fHkUu fof/k;ksa dk vkJ; fy;k tkrk gSA tgk¡ ,sfrgkfld ;qx ds
rF;ksa dks ladfyr djus ds fy, fyf[kr fooj.kksa ij fuHkZj jguk gksrk gSA ogha izkxSfrgkfld
rFkk vk|Sfrgkfld dky ds ys[ku gsrq iqjkrkfÙod lzksrksa dk voyacu xzg.k djuk iM+rk gSA
fofHkUu dky[k.Mksa ds bfrgkl ds ys[ku ds fy, iz;ksx esa vkus okyh fof/k;ksa dk ifjp;
fuEukuqlkj gS&
izkphu dky ds bfrgkl ys[ku ds fy, bfrgkldkj lkfgfR;d vkSj iqjkrkfÙod lzksrksa ls
rF; laxzghr djrk gSA rF;ksa ds laxzg.k ds fy, og iqLrdky; rFkk vfHkys[kkxkj esa laxzghr
rkM+iksfFk;ksa] HkwtZ&i=kofy;ksa rFkk ik.Mqfyfi;ksa ds :i esa lqjf{kr laLd`r] ikyh o izkd`r Hkk"kkvksa
esa fuc) izkphu lkfgR; dk lw{e v/;;u djds ,sfrgkfld rF; ,d= djrk gSA bfrgkldkj
rF; tqVkus ds fy, {ks=&losZ{k.k Hkh djrk gSA xzkeksa] uxjksa] [k.Mgjksa rFkk Lekjdksa ds vkl&ikl
fc[kjh iqjkrkfÙod laink esa ls og ,sfrgkfld rF; [kkst fudkyrk gSA izkphu bfrgkl ds
fuekZ.k esa iqjkrkfRod mR[kuuksa dk Hkh i;kZIr egÙo gSA iqjkrkfÙod mR[kuuksa ls izkIr midj.k]
43
e`n~Hkk.M] flDds] vfHkys[k] eqgjsa] vkHkw"k.k] b±Vsa rFkk vU; iqjko'ks"k bfrgkl ys[ku gsrq vR;Ur
mi;ksxh rF; miyC/k djkrs gSaA
e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds fy, vjch rFkk Qkjlh esa fy[ks xzaFkksa ds lkFk&lkFk
rRdkyhu flDds] Lekjd rFkk fp=dyk ds uewus vR;Ur mi;ksxh ,sfrgkfld rF; miyC/k djkrs
gSaA vfHkys[kkxkj rFkk iqLrdky; esa laxzghr vjch vkSj Qkjlh ds xzaFk e/;dkyhu bfrgkl ds
izkFkfed lzksr gksrs gSaA ,d gh 'kkld ds le; vyx&vyx ys[kdksa }kjk fy[ks x;s xzaFk rF;ksa
dh ;FkkFkZrk ds ijh{k.k gsrq mi;ksxh fl) gksrs gSaA mnkgj.kkFkZ & vdcj ds le; ds bfrgkl
dks fy[kus esa vcqy Qty ds vkbu&,&vdcjh vkSj cnk;w¡uh ds eqUr[k+kc&mr&rokjh[k+ nksuksa ls
rF; ,df=r fd, tkrs gSaA e/;dkyhu fdyksa] ed+cjksa] ckxksa] bcknrxkgksa] egyksa rFkk dfczLrkuksa
}kjk Hkh rF;ksa dk vUos"k.k gksrk gSA laxzgky;ksa esa lajf{kr e/;dkyhu vo'ks"k Hkh rn~;qxhu
bfrgkl ys[ku gsrq vk/kkj lkexzh miyC/k djkrs gSaA
vk/kqfud dky ds bfrgkl ys[ku gsrq izHkwr ek=k esa lzksr miyC/k gSaA iqLrdky;ksa]
vfHkys[kkxkjksa] 'kkldh; izys[kksa] lekpkj i=ksa ds dk;kZy;ksa] laxzgky;ksa rFkk izR;{knf'kZ;ksa ls izkIr
gksus okyh lkefxz;ksa dk iz;ksx bfrgkldkj rF;&laxzg.k gsrq djrk gSA vk/kqfud dky ls lacaf/kr
,sfrgkfld LFkyksa dk losZ{k.k rFkk mu LFkyksa ij jgus okys ,sfrgkfld ?kVukvksa ds lk{kh yksxksa
dk lk{kkRdkj rF;ksa dks tqVkus esa vR;Ur mikns; gksrk gSA
bl izdkj dky fo'ks"k dh vko';drk ds vuq:i mR[kuu] losZ{k.k] iqLrdky; rFkk
vfHkys[kkxkj dh lkexzh ds fujh{k.k] iz'ukofy;ksa ds fuekZ.k rFkk lk{kkRdkj dh lgk;rk ls rF;ksa
dk ladyu fd;k tkrk gSA
vc rd geus ns[kk fd ,sfrgkfld xos"k.kk dh izfØ;k esa loZizFke bfrgkldkj
vf/kdkf/kd rF;ksa dks laxzghr djrk gSA ijUrq rF;&laxzg.k ds lkFk mldk dk;Z lekIr ugha gks
tkrkA og bu ,df=r rF;ksa esa ls mi;ksxh rF;ksa dk p;u djrk gS vkSj vizklafxd rF;ksa dks
NksM+ nsrk gSA blfy, rF;ksa ds ladyu dh vis{kk rF;ksa dk p;u vf/kd dfBu] pqukSrhiw.kZ vkSj
fparu&lk/; gksrk gSA rF;ksa dk lgh p;u bfrgkl dks izkekf.kd] laxr ,oa fo"k;&dsfUnzr
cukrk gSA tks bfrgkldkj rF;ksa dk p;u u dj leLr ladfyr rF;ksa dks vius ys[ku esa
lekfo"V djus dk iz;kl djrs gSa] os vius o.;Z&fo"k; ls U;k; ugha dj ikrs vkSj mudk
bfrgkl rF;ksa dk <sj cudj cksf>y izrhr gksus yxrk gSA vlaxr rF;ksa dk ifjgkj djds fo"k;
44
dks lqcks/k vkSj xzká cuk;k tk ldrk gSA VkW;u ch us bl lanHkZ esa lq>ko nsrs gq, dgk gS fd
rF;ksa dk rqyukRed v/;;u djds fo'oluh; vkSj vko';d rF;ksa dks xzg.k djuk rFkk
vuko';d vkSj vfo'oluh; rF;ksa dk ifjR;kx dj nsuk pkfg,A
tc bfrgkldkj fdlh fo"k; ij fy[krk gS rc mlds lEeq[k foosP; fo"k;&{ks= dk
Lo:i lqLi"V gksuk pkfg,A fo"k;&{ks= lqfuf'pr vkSj Li"V gksus ij rF;&p;u lqxe gks tkrk
gSA ;fn bfrgkldkj lkekftd bfrgkl dh jpuk dj jgk gS rc mls rRdkyhu lekt esa
izpfyr jhfr&fjoktksa] izFkkvksa] lkekftd oxks±] o.kks±] tkfr;ksa] O;oLFkkvksa vkSj laLFkkvksa ij /;ku
nsuk pkfg,A lkekftd bfrgkl fy[krs le; jktuhfrd] /kkfeZd rFkk vkfFkZd rF;ksa dks dsoy
mlh lhek rd vius bfrgkl esa LFkku nsuk pkfg, tgk¡ rd fd os rn~;qxhu lkekftd ifjn`';
ds :ik;u esa lgk;rk iznku djrs gksaA rF;ksa ds p;u esa fo"k; dks /;ku esa j[kuk lnSo
vko';d gksrk gSA fo"k;karj u gksus ls jpuk esa vizklafxd ckrksa dk lekos'k ugha gks ikrkA
ifj.kker% og ikBd dks ljl izrhr gksrh gSA bl izdkj fo"k; dh Li"Vrk rF;ksa ds p;u dks
vklku cuk nsrh gSA
bfrgkldkj dh O;fDrxr ekU;rk,¡] vfHk#fp;k¡ rFkk mldk #>ku rF;ksa ds p;u esa
egÙoiw.kZ dkjd fl) gksrs gSaA rF;ksa ds p;u ds lEcU/k esa b-,p- dkj egksn; us bfrgkl dh
rqyuk ,d eNqvkjs ls rFkk rF;ksa dh rqyuk eNfy;ksa ls dh gSA izks- dkj ds vuqlkj rF; vxk/k
leqnz esa rSjrh gqbZ eNfy;ksa dh Hkk¡fr gksrs gSa] ftUgsa bfrgkldkj :ih eNqvkjk vius tky esa
bdV~Bk dj ysrk gS vkSj dke dh eNfy;ksa dks pqudj vius lkFk ys tkrk gS tcfd mu
eNfy;ksa dks okil Qsad nsrk gS tks mldh #fp ds vuqdwy ugha gksrhaA
rF;ksa ds ladyu vkSj p;u ds i'pkr~ bfrgkldkj rF;ksa dh rdZlaxr O;k[;k djrs gq,
Øec)] izokge; vkSj cks/kxE; bfrgkl dh jpuk djrk gSA bl ys[ku esa rF;ksa dh izkekf.kdrk]
n`f"Vdks.k dh rVLFkrk vkSj fu"d"kks± dh fo'oluh;rk dh vis{kk gksrh gSA blfy, ;s lHkh
bfrgkl ys[ku ds ewY; dgs tkrs gSaA izR;sd bfrgkldkj dks vkxzg rFkk iwoZxzg ls Åij mBdj
rF;ksa dk lgh fu#i.k djuk pkfg,A dsoy rF;ksa dks 'kq"d :i ls izLrqr dj nsuk dSaph vkSj
xksan i)fr ls jps bfrgkl esa cny tkrk gSA bl izdkj ds bfrgkl esa bfrgkldkj dk dksbZ
dkS'ky n`f"Vxkspj ugha gksrk vkSj ikBd O;k[;kjfgr rF;ksa dks jlghu vuqHkwr djrk gSA blfy,
dkfyaxoqM egksn; bfrgkl esa fopkjksa dh egÙkk dks izfrikfnr djrs gq, fy[krs gSa fd lHkh
bfrgkl oLrqr% fopkjksa dk bfrgkl gSA dkfyaxoqM dh Hkk¡fr eSaMsycke vkSj MsfoM FkkElu us Hkh
O;k[;k ds egÙo dks Lohdkj fd;k gSA
45
bl foospu ls Li"V gS fd bfrgkldkj dks vius iwoZxzgksa dks NksM+dj rF;ksa dk ladyu]
p;u vkSj O;k[;k djuk pkfg,A rF;ksa ds lE;d~ p;u vkSj larqfyr O;k[;k ds }kjk gh ;FkkFkZ
bfrgkl dk fuekZ.k gks ldrk gSA
vHkh rd geus rF;ksa ds ladyu] p;u vkSj O;k[;k dh ppkZ dh gSA rF;ksa dh lR;rk
tk¡pus ds fy, gesa dqN lcwrksa ;k izek.kksa dh vko';drk gksrh gS vkSj bUgsa gh lk{; dgrs gSaA
lk{; 'kCn dk 'kkfCnd vFkZ gksrk gS&lcwr] xokgh ;k izek.kA tSlk fd ge iwoZ esa i<+ pqds gSa fd
rF; bfrgkl dh jh<+ gksrk gSA fdlh ,sfrgkfld rF; dh lR;rk dh tk¡p ds fy, cgqr ls
nwljs rF;ksa dh vko';drk gksrh gSA tc dksbZ ,d rF; fdlh nwljs rF; dh lR;rk dks fl)
dj nsrk gS rc mls lk{; dgk tkrk gSA okLro esa lHkh lk{; eq[;r% rF; gksrs gSaA fdUrq vU;
rF;ksa dh lR;rk fl) dj nsus ds izxq.k ds dkj.k lk{; dgykus yxrs gSaA bl izdkj lk{; ,d
izdkj ds fl)&rF; gSaA jsfu;j us fy[kk gS fd fdlh ,sfrgkfld ?kVuk ds laca/k esa tk¡pdrkZ
vius iz'u mifLFkr djsa vkSj muds mÙkj ryk'k djsaaA iz'uksÙkj esa tks Hkh rF; fl) gks lds] ogh
lk{; dgk tk ldrk gSA
bfrgkl dh ;FkkFkZrk vkSj fo'oluh;rk lk{;ksa ij gh fuHkZj djrh gSSA ;fn ,sfrgkfld
rF;ksa dks lk{; dk ifjiks"k.k u feys rks bfrgkl dsoy xYi cudj jg tk,A blhfy,
dkfyaxoqM egksn; us fy[kk gS&^^lk{; ij vk/kkfjr bfrgkl vrhr dk foKku gSA** blh izdkj
th-,y- ,YVu us Hkh lk{;ksa dh O;k[;k ij vk/kkfjr ,sfrgkfld rF;ksa dks gh Lohdk;Z ekuk gSA
dkj bfrgkl dks orZeku vkSj vrhr ds e/; pyus okyk fujarj laokn dgrs gSaA
bfrgkl esa ;g fujarjrk fur u, lk{;ksa dh izkfIr ds dkj.k cuh jgrh gSaA ih<+h&nj&ih<+h
bfrgkl esa fur uwru O;k[;k,¡ tqM+rh tkrh gSa vkSj uohu lk{;ksa ds izdk'k esa iqjkuh ekU;rkvksa
dk [k.Mu&e.Mu gksrk jgrk gSA ;gh dkj.k gS fd lk{;ksa dh [kkst ds lkFk&lkFk bfrgkl
ifjofrZr gksrk jgrk gSA
bfrgkldkj iqjkru lk{;ksa dk iquiZjh{k.k uwru lk{;ksa ds vk/kkj ij djrk jgrk gSA
lk{;ksa ds fo'ys"k.k dh ;g izfØ;k bfrgkl dks thoUr cuk, j[krh gSA lk{;ksa dk bfrgkl
ys[ku esa vuqiz;ksx gh lk{;ksa dk lapj.k gSA lk{;ksa rFkk mudh O;k[;k dh vUr%fØ;k dh
fujUrj izfØ;k dks gh bfrgkl dh laKk nh xbZ gSA lk{;ksa dk fo'ys"k.k rFkk O;k[;k djds mUgsa
46
Øec) :i ls izLrqr dj nsus ls bfrgkl dk fuekZ.k gksrk gS vkSj blh vFkZ esa lk{; lapfjr
gksdj bfrgkl esa cny tkrs gSaA
vrhr dh ?kVuk,¡ bfrgkldkj ds fy, izR;{k ?kVuk,¡ ugha gksrha blfy, mls ml dky
ds rF;ksa dk vUos"k.k djuk gksrk gS] ftl dky dk bfrgkl og fy[k jgk gSA fdlh ?kVuk ds
lelkef;d rF;ksa ls gh bfrgkl ;FkkFkZ vkSj izkekf.kd cu ikrk gSA ijUrq fdlh ?kVuk ds
leLr lelkef;d rF;ksa ij Hkh vk¡[k ewandj fo'okl ugha fd;k tk ldrk D;ksafd lelkef;d
rF;ksa esa Hkh rRdkyhu ys[kd dk n`f"Vdks.k vkSj mldh fopkj/kkjk lfEefyr gks ldrh gSA
mnkgj.kkFkZ&;fn fdlh czkã.k xzaFk esa ckS)ksa vFkok tSuksa dh fuank dh xbZ gS rc czkã.k xzaFk ij
fo'okl djds lh/ks& lh/ks bfrgkl ugha fy[k fn;k tkrk gS cfYd rRdkyhu ckS) vkSj tSu lzksrksa
ls rF; ,df=r djds czkã.k xzaFk ds dFku dk ijh{k.k fd;k tkrk gS vkSj okLrfod bfrgkl
dh jpuk dh tkrh gSA
fofHkUu rF;kas ds fo'ys"k.k ls gh lgh lk{;ksa dh tkudkjh gks ikrh gSA blfy, ,d rF;
dh izkekf.kdrk ds ijh{k.k ds fy, dbZ lk{;ksa dk fo'ys"k.k djrs gSaA dbZ ckj izR;{kn'khZ ds
lk{; Hkh fofo/k lk{;ksa ds vk/kkj ij fo'ysf"kr djus ij xyr fl) gq, gSaA fons'kh ;kf=;ksa ds
o`Ùkkar esa ,slk izk;% ik;k tkrk gSA mnkgj.kkFkZ&eSxLFkuht us bf.Mdk esa Hkkjrh; lekt esa lkr
oxks± dk vfLrRo crk;k gSA ijarq vU; lzksrksa ds vk/kkj ij ge Hkyh&Hkkafr tkurs gS fd izkphu
Hkkjr esa pkj lkekftd oxZ ¼o.kZ½ FksA eSxLFkuht Hkkjrh; ijaijk vkSj O;oLFkk dks xgjkbZ ls ugha
le> ik;kA ifj.kkeLo:i izR;{kn'khZ gksus ds mijkUr Hkh mldk dFku ;FkkFkZrk dh dlkSVh ij
[kjk ugha mrjrkA iqjkrkfÙod lkexzh dky fo'ks"k ls lh/ks lacaf/kr gksus ds dkj.k vR;Ur
egÙoiw.kZ ,sfrgkfld rF; ds :i esa miyC/k jgrh gSA iqjkrkfÙod lkexzh tgk¡ dky fo'ks"k dh
xfrfof/k;ksa dh izkFkfed lwpuk nsus esa mikns; gksrh gS] ogha lk{; ds :i esa lkfgfR;d lzksrksa dh
lwpukvksa dh iqf"V esa Hkh lgk;d fl) gksrh gSaA izkphu lkfgfR;d xzaFk izk;% /kkfeZd vk/kkj ij
jps x;s vkSj /kesZrj xzaFkksa dh jpuk Hkh vkerkSj ij jkT;kJ; izkIr jpukdkjksa }kjk dh xbZA bl
dkj.k bu xzaFkksa esa ys[kd dk n`f"Vdks.k lfEefyr gksrk gSA fo"k;&oLrq vkSj ys[ku dk mn~ns';
fHkUu gksus ds dkj.k buesa dbZ vuSfrgkfld mYys[k Hkh fo|eku gksrs gSaA blds vfrfjDr frfFk
ds vHkko ds dkj.k muds }kjk izdV tkudkjh dk dky&fu/kkZj.k vR;ar dfBu gks tkrk gSA
izkphu xzaFkksa esa {ksidksa ¼ckn esa tksM+ fn, x, va'k½ dh mifLFkfr ds dkj.k Hkh dksbZ xzaFk iw.kZr%
fdlh ,d gh dky fo'ks"k ls lacaf/kr ugha ekuk tk ldrkA lkfgfR;d xzaFkksa dh bu dfe;ksa ds
fujkdj.k ds fy, iqjkrkfÙod lzksrksa ls lgk;rk yh tkrh gSA lkFk gh lkfgfR;d lkexzh ls Kkr
47
rF;ksa dh iqf"V ds fy, Hkh iqjkrkfÙod lk{;ksa dk izk;% iz;ksx fd;k tkrk gSA
mnkgj.kkFkZ&iratfy ds egkHkk"; ds dfri; lw=ksa ls ;g izrhr gksrk gS fd iq";fe= 'kqax }kjk
dksbZ ;K fd;k x;k FkkA ijUrq egkHkk"; O;kdj.k dk xzaFk gS] bl dkj.k mlesa nh xbZ lwpukvksa
dks lh/ks&lh/ks ,sfrgkfld rF; eku ysus esa bfrgkldkj dfBukbZ vuqHkwr dj jgs FksA ,slh lafnX/k
fLFkfr esa iqjkrkfÙod lzksr us lk{; dh Hkwfedk fuHkkrs gq, 'kadk lek/kku fd;kA v;ks/;k ls ,d
vfHkys[k izkIr gqvk ftlesa fy[kk gS&^f}j'oes/k;kftu% lsukirs iq";fe=L;* vFkkZr~ lsukifr
iq";fe= }kjk nks v'oes?k ;K fd, x;sA bl izdkj iqjkrkfÙod rF; us lk{; ds :i esa dk;Z
djrs gq, lkfgfR;d rF; dh iqf"V dj nhA iqjkrkfRod lzksrksa esa ,d vU; fo'ks"krk Hkh fo|eku
gksrh gSA pwafd bu lzksrksa dk ijh{k.k oSKkfud fof/k ls fd;k tk ldrk gSA blfy, bu lzksrksa dk
frfFk&
fu/kkZj.k djuk laHko gksrk gSA oSKkfud fof/k;ksa ls ijhf{kr gks ldus ds dkj.k bu lzksrksa esa fd,
x, gsj&Qsj vkSj tkylkth dks Hkh idM+k tk ldrk gSA bl fo'ks"krk ds dkj.k iqjkrkfÙod
lzksrksa dks dHkh&dHkh lh/ks gh izfriknd ds :i esa xzg.k dj fy;k tkrk gSA mnkgj.kkFkZ&mR[kuu
esa izkIr ik"kk.k midj.k] e``n~Hkk.M] vukt ds nkusa] b±Vsa] euds] e`.ewfr;k¡] oL=ko'ks"k bR;kfn
fl)&rF;ksa ds :i esa xzg.k djds bfrgkl fy[kus esa iz;qDr dj fy, tkrs gSaA ftu ?kVukvksa ds
fo"k; esa tc fdlh vU; lzksr ls tkudkjh ugha feyrh rc iqjkrkfRod lzksrksa ij gh fuHkZj jgk
tkrk gSA mnkgj.kkFkZ & leqnzxqIr dh fnfXot; dk o`Ùkkar dsoy iz;kx&iz'kfLr ls gh Kkr gks
ikrk gSA bl izdkj iqjkrkfÙod lzksr bfrgkl ys[ku esa lk{; dh Hkwfedk dk c[kwch fuokZg djrs
gSaA
lk{;ksa dks izLrqr djus okys] mudh izkekf.kdrk dks tk¡pus okys rFkk muds vk/kkj ij
fu"d"kZ nsus okys O;fDr lk{;dkj dgykrs gSaA oSKkfud vkSj odhy ¼vf/koDrk½ dh Hkk¡fr
bfrgkldkj Hkh lk{;ksa dh [kkst ds ckn mudk ijh{k.k fo'ys"k.k rFkk izLrqrhdj.k djrk gSA bl
izdkj bfrgkl ys[ku dh izfØ;k esa bfrgkldkj ,d lk{;dkj dh Hkh Hkwfedk dk fuoZgu djrk
gSA bfrgkldkj ls ;g vis{kk dh tkrh gS fd og lk{;ksa ds fo'ys"k.k vkSj O;k[;k esa oLrqfu"B
jgsA vkxzg&iwoZxzg rFkk jkx&}s"k ds vk/kkj ij bfrgkl jpuk ugha dh tkuh pkfg,A rF;ksa dks
rksM+&ejksM+dj izLrqr djuk vkSj vius fu"d"kks± dh iqf"V ds fy, xyr <ax ls lk{;ksa dh O;k[;k
djuk bfrgkl ys[ku dk cgqr cM+k nks"k gSA blls bfrgkldkj dks lnSo cpuk pkfg,A fdVlu
DykdZ egksn; us fy[kk gS & ^^bfrgkldkj lelkef;d rFkk vkus okyh ih<+h dh :fp }kjk
48
fu;af=r gksrk gSA^^ blfy, bruk rks vo'; gS fd bfrgkldkj dh Lo;a dh /kkj.kk rFkk
lelkef;d ifjfLFkfr;k¡ mldh ys[kuh dks izHkkfor djrh gSA rc Hkh ,d lk{;dkj ds :i esa
bfrgkldkj dks lk{;&fo'ys"k.k esa ltx jgrs gq, rF;ksa dh ;FkkFkZrk] n`f"Vdks.k dh fu"i{krk
vkSj fu"d"kks± dh izkekf.kdrk cuk, j[kuh pkfg,A
lk{; lapfjr gksdj bfrgkl esa :ikarfjr gksrs gSaA bl :ikarj.k gsrq dqN i)fr;ksa dk
vkJ; fy;k tkrk gS ftudk mYys[k fuEukuqlkj gS&
1- rF;ksa dh ;FkkFkZrk ds ijh{k.k vkSj lR; ds vUos"k.k gsrq
dbZ lk{;ksa dks izkIr djuk loZizeq[k vko';drk gksrh gSA
2- &rF;ksa dh miyfC/k ds i'pkr~ rS;kj dh xbZ ifjdYiuk dh
ifjiqf"V lk{;ksa ls djus ds i'pkr~ gh bfrgkl fy[kk tkrk gSA lk{;ksa ds izdk'k es a ;fn
ifjdYiuk vlR; fl) gks rks mlesa lq/kkj dj ysuk Js;Ldj gksrk gSA bfrgkldkj
vrhrdky esa ugha igq¡p ldrk vfirq dsoy lk{;ksa ds vk/kkj ij gh vrhr dk laHkkfor
Lo:i izLrqr djrk gSA blh vk/kkj ij dkfyaxoqM us bfrgkldkj ds lk{;ksa ds
izLrqrhdj.k dks ,sfrgkfld vuqeku dgk gSA
,sfrgkfld lzksrksa dh xgjkbZ esa izos'k djds rF;ksa dks [kkst
fudkyuk vkSj xgu rdZ&fordZ }kjk mudk [k.Mu&e.Mu djrs gq, fu"d"kZ izLrqr
djuk bl i)fr dk vfHkizsr gSA oSKkfud vo/kkj.kk ds leFkZd bfrgkldkj fodks] dkaV]
gMZj] C;wjh] ghxsy] ekDlZ] Lisaxyj] VkW;u ch vkfn us blh i)fr ij cy fn;k gSA bl
i)fr dk ukedj.k dkfyaxoqM }kjk fd;k x;k FkkA
lzksrksa ls rF; ,df=r djrs le; bfrgkldkj Lo;a iz'u mifLFkr
djrk gS vkSj muds lek/kku gsrq mÙkj lk{;ksa }kjk izLrqr djrk gSA lelkef;d iz'uksa ds
lek/kku ds fy, lk{; ryk'kus dk dk;Z Hkh blh i)fr dk vax gSA
bl i)fr ds vUrxZr vrhr esa izLrqr fd;s x;s dFkuksa dh
lR;rk vU; lk{;ksa ds izdk'k esa tk¡ph tkrh gSA fons'kh ;kf=;ksa] pfjr&dkO;dkjksa rFkk
njckjh bfrgkldkjksa ds fooj.kksa esa izLrqr dFkuksa dk ijh{k.k blh i)fr ls fd;k tkrk
gSA
mDr foospu ls Li"V gksrk gS fd lw{e vUos"k.k] rh{.k ijh{k.k] xgu foe'kZ] rkfdZd fo'ys"k.k
rFkk lqlaxr O;k[;k ds Øe esa lk{; lapfjr gksdj bfrgkl esa :ikarfjr gks tkrs gSaA
49
bfrgkldkj ,d xqIrpj dh rjg lk{;ksa dh [kkst djrk gSA oSKkfud dh Hkkafr mudh lR;rk
dk ijh{k.k djrk gSA vf/koDrk ds leku rdZ&fordZ djds vrhr esa ?kVh ?kVuk dks orZeku esa
izLrqr djrk gS rFkk var esa U;k;k/kh'k ds :i esa vius fu"d"kZ nsrk gS A blfy, bfrgkl ys[ku
,d vR;ar Je&lk/;] le;&lk/;] pqukSrh;qDr] rFkk mRrjnkf;Roiw.kZ dk;Z gS ftlesa bfrgkldkj
dh n{krk vkSj dkS'ky nksuksa visf{kr gksrs gSaA
dkj.k 'kCn vaxzsth ds Cause ¼dkt+½ rFkk ySfVu Hkk"kk ds „Causa‟ ¼dkSt+k½ dk :ikarj.k
gS] ftldk vFkZ ?kVukvksa ds chp la;ksftr lEcU/k gSA bfrgkl pwafd vrhr dh ekuo ls
lEcfU/kr ;FkkFkZ ?kVukvksa dk v/;;u gksrk gS blfy, bfrgkl esa of.kZr ?kVukvksa dh
i`"BHkwfe esa dkj.k fuf'pr :i ls fo|eku gksrs gSa A dkfyaxoqM dk dFku gS fd dkj.k og
izeq[k rRo gS tks euq"; dks dk;Z djus ds fy, izsfjr] izksRlkfgr vkSj ck/; djrk gS A bl
n`f"V ls ekuo ls lacaf/kr vrhr dh ?kVukvksa ds ik'oZ esa dkj.kksa dh mifLFkfr gksuk
fuf'pr izk;% gS A
vjLrq us dkj.k dk egRo crkrs gq, dgk Fkk fd dkj.kksa ds vHkko esa fdlh
?kVuk ;k dk;Z dk gksuk laHko ugha gS A bfrgkl ds tud gsjksMksVl dks Hkh bfrgkl esa
dkj.k dh egRrk dk cks/k Fkk A mUgksaus xzhd rFkk ccZj tkfr;ksa ds ikjLifjd ;q)ksa ds
dkj.k lkeus ykuk vius bfrgkl ys[ku dk izeq[k mn~ns'; crk;k gS A vBkjgoha 'krkCnh
esa bfrgkl esaa dk;Z&dkj.k laca/k ij fo'ks"k :i ls /;ku dsafnzr fd;k x;k A ekUVsLD;w ds
vuqlkj & “izR;sd jktoa'k ds mRFkku] jktRodky vkSj iru ds ihNs dqN uSfrd ;k
HkkSfrd vFkkZr~ lkekU; dkj.k gksrs gS vkSj tks dqN Hkh ?kfVr gksrk gS] bUgh dkj.kksa ds rgr
gksrk gS A” ekUVsLD;w] jSfu;j vkSj dkj us ?kVukvksa ds ik'oZ esa ,d ugha vfirq vusd
dkj.kksa ds fo|eku gksus dh ppkZ dh gS A fdlh ?kVuk ds ?kfVr gksus esa oSls rks cgqr ls
dkj.k gksrs gSa fdUrq mUgsa nks oxksZ esa foHkkftr fd;k tk ldrk gS &
¼1½ ekSfyd dkj.k ;k vk/kkjHkwr dkj.k
¼2½ rkRdkfyd dkj.k
50
ekSfyd dkj.k nwjorhZ gksrs gS ftuesa fdlh ?kVuk ds cht fufgr gksrs gS A tcfd
rkRdkfyd dkj.k os gksrs gSa] tks ?kVuk ds ?kfVr gksus ds Bhd iwoZ fn[kkbZ nsrs gSaA
mnkgj.kkFkZ & 1857 ls iwoZ vaxzstksa dh 'kks"k.kijd uhfr rFkk muds }kjk Hkkjr ds
jktuhfrd]lkekftd rFkk /kkfeZd thou esa gLr{ksi ls jktk] tehankj] d`"kd] nLrdkj]
Jfed rFkk lSfud lHkh vlarq"V Fks A bu lHkh oxksZ dk {kksHk 1857 dh dzkafr dk vk/kkjHkwr
dkj.k Fkk] ysfdu pchZ okys dkjrwl okyh ?kVuk bl dzkafr dk rkRdkfyd dkj.k cuh A
bl izdkj dg ldrs gSa fd ekSfyd ;k vk/kkjHkwr dkj.k fdlh ?kVuk ds fy, ck:n rS;kj
djus dk dk;Z djrs gSa vkSj rkRdkfyd dkj.k ml ck:n dks fn;klykbZ fn[kkus dk dk;Z
djrs gSa A blhfy, xkWV~lpkd us rkRdkfyd dkj.k dks ck:n ds <+sj ij fn;klykbZ
Qsaduk dgk gS A eSaMycke egksn; ?kVuk ds izeq[k dkj.k dks „dkj.k‟ ,oa vU; dkj.kksa dks
^ ifjfLFkfr ^ dh laKk nsrs gSa
,MoMZ es;j us dkj.kksa ds vuqla/kku dks gh ,sfrgkfld 'kks/k dgk gS A ijUrq
okY'k egksn; viuk er O;Dr djrs gq, dgrs gSa fd fdlh ?kVuk ds vusd dkj.kksa dks
izLrqr dj nsuk gh ,sfrgkfld 'kks/k dk mn~ns'; ugha gksuk pkfg, cfYd ,sfrgkfld 'kks/k esa
?kVuk ds fy, mRrjnk;h loZizeq[k dkj.k vkSj lgk;d dkj.k dh igpku LFkkfir dh
tkuh pkfg, A fofHkUu dkj.kksa dh [kkst gks tkus ds i'pkr~ muds egRo vkSj Øe&fu/kkZj.k
dk nkf;Ro bfrgkldkj ij vk tkrk gS A ÝSap bfrgkldkj Vsus us fy[kk gS fd
bfrgkldkj dkj.kksa ds fc[kjsa lw=ksa dks lw{e n`f"V ls ns[kdj rFkk mUgs vkil esa cqudj
diM+s ds :i esa izLrqr djrk gS A bZ- ,p- dkj us Hkh dkj.k vkSj rRlEcU/kh ifj.kke ds
ikjLifjd lEcU/kksa dks dze ls la;ksftr djus dks gh bfrgkl crk;k gSA chloha lnh ds
bfrgkldkjksa dk ekuuk gS fd fdlh ?kVuk ds dkj.k dzec) gksrs gSa A blfy,
bfrgkldkj dks ,sfrgkfld 'kks/k esa ?kVukvksa ds fy, mRrjnk;h lHkh dkj.kksa dh [kkst
djds mudh dzec) O;oLFkk djuh pkfg, A dkj.kks dh [kkst] oxhZdj.k vkSj O;k[;k esa
bfrgkldkj dk foosd vkSj fopkj/kkjk izk;% izHkkoh gks tkrh gS A viuh vfHk:fp ds
51
vuq:i fdlh dkj.k dks eq[; vkSj fdlh dks xkS.k fl) dj nsuk] bfrgkldkj ij fuHkZj
gksrk gS A ;gh dkj.k gS fdlh ?kVuk ds mRrjnk;h dkj.kksa ds foospu esa bfrgkldkjksa esa
izk;% erHksn ik, tkrs gSa A mnkgj.kkFkZ & dfri; bfrgkldkj ekS;Z lkezkT; ds iru esaa
v'kksd dh /kkfeZd uhfr dks izeq[kr% mRrjnk;h ekurs gSa ogha dqN bfrgkldkj v;ksX;
mRrjkf/kdkjh] lRrk dk vR;f/kd fodsUnzhdj.k] jktdks"k dh fjDrrk] izkUrifr;ksa ds
vR;kpkj bR;kfn dkj.kksa dks lkezkT; ds iru ds fy, ftEesnkj Bgjkrs gSa A
rF;ksa ds ladyu vkSj p;u dh Hkk¡fr gh dkj.kksa ds vUos"k.k] Øe&fuekZ.k
vkSj O;k[;k esa Hkh bfrgkldkj ls okn] fopkj/kkjk vkSj vkxzg&iwoZxzg ls nwj jgus dh
vis{kk dh tkrh gS A bZ- ,p- dkj us fy[kk gS& “dkj.kksa dh O;k[;k esa bfrgkl dk
dk;Z&O;kikj nksgjk vkSj vU;ksU;kfJr gksrk gS A og orZeku ds vkyksd esa vrhr ds ckjs esa
gekjh le> dks c<+krk gS rFkk vrhr ds vkyksd esa Hkfo"; dk ekxZn'kZu djrk gS vkSj ;fn
dksbZ dkj.k bl nksgjs mn~ns'; dks iw.kZ ugha djrk rks og bfrgkldkj dh n`f"V esa e`r vkSj
csdkj gksrk gS A^^
Åij ge foospu dj pqds gSa fd izR;sd dk;Z fdlh u fdlh dkj.k ls gh gksrk gSA
bfrgkl ds lEcU/k esa Hkh ;g ckr lR; gS A dkj us rks dk;Z&dkj.k lEcU/k dks bfrgkl
dh dqath dgk gSA dk;Z&dkj.k fl)kUr ds ewy esa ;g rF; fufgr gS fd izR;sd dk;Z dk
dksbZ dkj.k gksrk gS vkSj izR;sd dkj.k dk;Z ds :i esa izfrQfyr gksrk gS A dkj.k dk;Z
dks mRiUu djrk gS vkSj vkxs pydj ogha dk;Z vU; dk;kasZ ds fy, dkj.k cu tkrk gS A
ifj.kker% ,sfrgkfld ?kVuk,¡a Øec) :i ls ?kVrh jgrh gSa A blhfy, ,sfrgkfld
?kVukvksa ds Lo:i dks le>us ds fy, muds ik'oZ esa fo|eku dkj.kksa dks le>uk
vko';d gksrk gS A izks- dkj ds vuqlkj ;fn bfrgkl vrhr vkSj orZeku ds e/; vuojr
ifjlaokn gS rks bls vrhr dh ?kVukvksa vkSj mHkjrs gq, Hkkoh ifj.kkeksa ds chp vuojr
ifjlaokn dh laKk nh tk ldrh gSA
52
tku Msoh us dkj.k&dk;Z lEcU/k dks jsy&iVjh dh HkkW¡fr lekukarj crk;k gS A bldk
rkRi;Z ;gh gS fd dkj.k ds lkFk&lkFk mldk ifj.kke Hkh pyrk gS A dkj.k ds mifLFkr
gksus ek= ls gh dkykarj esa mlds ifj.kke dh vo';aHkkfork cu tkrh gS A ;g vo'; gS
fd dkj.k ds ek/;e ls Hkfo"; esa gksus okys ifj.kke dk ifjek.k vU; dkj.kksa ¼ifjfLFkfr;ksa½
ls Hkh izHkkfor gksrk gS A blfy, mlds ?kVus ds Lo:i vkSj le; dh lqfuf'pr
Hkfo";ok.kh ugha dh tk ldrhA dkfyaaxoqM dk dguk Fkk fd dksbZ ?kVuk vo’;aHkkoh ugha
gksrhA fdarq HkkX;oknh vkSj
/kkfeZd vo/kkj.kk esa ,sfrgkfld vo';aHkkfork dks izk;% Lohdkj fd;k tkrk gS A xhrk esa
mYys[k gS fd /keZ dh gkfu gksus ij nqtZuksa ds lagkj vkSj lTtuksa dh j{kk ds fy, vo';
gh Hkxoku vorkj xzg.k djrs gSa A fotsjh] eSaMsycke] ,Me fLeFk] ghxsy vkfn us
,sfrgkfld vo';aHkkfork ds fy, vius&vius rdZ fn, gS A ekDlZ] VkyLVk; vkSj bZ- ,p-
dkj us fofHkUu dkj.kksa ds vk/kkj ij ?kVukvksa dh vo';aHkkfork dks O;k[;kf;r fd;k gS A
ijarq oSKkfud vkSj Kkulkis{k bfrgkldkj ,sfrgkfld vo';aHkkfork ds fl)kUr dh
vkykspuk djrs gSa A muds vuqlkj bfrgkl esa dqN Hkh vo';aHkkoh ugha gksrk A dbZ ckj
dkj.kksa ds mifLFkr gksus ij Hkh vkdfLed ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k ?kVuk ml izdkj ugha
?kVrh tSlh fd bfrgkldkj us dYiuk dh Fkh A blfy, bfrgkl esa „vo';aHkkoh‟ vFkok
„vfuok;Z‟ 'kCn ds LFkku ij „lEHkkO;‟ 'kCn dk iz;ksx djuk mfpr gksrk gS A
eSaMycke ds vuqlkj fo'o dh ,sfrgkfld ?kVuk,¡a fu;fr dk ifj.kke gksrh gSa A mlds
vuqlkj dkj.k ,d nwljs ls lEcfU/kr gksrs gS vkSj fu;frokn dks tUe nsrs gSa A ;g
lkoZHkkSfed fu;e gS fd izR;sd ?kVuk vkSj ekuuh; dk;Z&O;kikj dkj.kksa dh fu;fr dk
ifj.kke gS A ghxy rFkk ekDlZ tSls fpardksa us dkj.kksa dk foospu djrs gq, ;g O;Dr
fd;k fd bfrgkl esa vo';aHkkoh dqN ugha gksrk] gkW¡ dkj.kksa ds vk/kkj ij ifj.kkeksa dh
laHkkouk O;Dr dh tk ldrh gS A ,sfrgkfld ?kVukvksa ds ?kVus esa cgqr ls dkj.k fo|eku
gksrs gSa A fu;frokn bl rF; esa fo'okl j[krk gS fd dksbZ Hkh ?kVuk fdlh dkj.k ;k
dkj.kksa ls fHkUu gq, fcuk fHkUu rjhds ls ugha ?kfVr gks ldrh A ijarq dbZ ckj la;ksxksa ;k
vkdfLedrk ds dkj.k lqfuf'pr vkSj izHkkoh dkj.kksa ds gksrs gq, Hkh ?kVuk ml :i esa ugha
?kVrh tSlk dh mlds ?kfVr gksus dk fo'okl gksrk gS A mnkgj.kkFkZ & fladnj vkSj iksjl
53
ds e/; forLrk ds rV ij gq, ;q) esa iksjl ds ikl fladnj dh rqyuk esa fo'kky la[;k
esa gkFkh] jFk] v'okjksgh vkSj cM+s&cMs+ /kuq"kksa ls ;qDr lSfud Fks A ,sls esa ;q) esa iksjl dh
fot; dh laHkkouk vf/kd Fkh A ijUrq ;q) ds iwoZ dh jkf= esa gqbZ ?ku?kksj o"kkZ us „csgn
laHkkO;‟ ifj.kke dks cny fn;k A o"kkZ ds dkj.k iksjl dh lsuk u rks vius jFkksa dk iz;ksx
dj ldh vkSj u mu cM+s&cM+s /kuq"kksa dk ftUgsa Hkwfe ij j[kdj fu'kkuk yxk;k tkrk Fkk A
;wukuh v'okjksfg;ksa ds izgkj ls iksjl ds gkfFk;ksa us viuh gh lsuk dsk jkSan Mkyk A bl
izdkj vuqdwy ifjfLFkfr;ksa vkSj dkj.kksa ds mijkar Hkh vkdfLedrk vkSj la;ksx ls ?kVukvksa
dk Lo:i cny tkrk gS A blhfy, ikWfyfc;l] VSflVl] fxcu] C;wjh rFkk fQ'kj us
,sfrgkfld ?kVukvksa ds ?kVus esa la;ksx dks egRoiw.kZ rRo ekuk
gS A
,sfrgkfld O;k[;k esa dkj.kksa dk fo'ys"k.k djrs le; fofHkUu fl)karksa dk voyEcu fd;k
tkrk gS A ;s fl)kUr fuEukuqlkj gSa &
bl fl)kUr ds vuqlkj HkkX; gh bfrgkl dk fuekZ.k djrk gS A
fo/kkrk ds fo/kku vkSj bZ'oj dh bPNk dks bl fl)kUr esa dk;Z gksus dk izeq[k dkj.k ekuk
tkrk gSA feJ] csohyksu rFkk ;wukuh bfrgkldkjksa us uk;dksa] iqjksfgrksa vkSj jktkvksa ds }kjk
fd, x;s dk;ksZ dh O;k[;k dh gS vkSj ftu dkj.kksa dh O;k[;k djus esa os vleFkZ jgs] mUgsa
mUgkssaus bZ'oj dh bPNk dg dj NksM+ fn;k gS A ijUrq vktdy fdlh ,sfrgkfld ?kVuk ds
dkj.k dks nSoh ;kstuk ds :i esa Lohdkj ugha fd;k tkrk A
bl fl)kUr ds vUrxZr dk;Z&dkj.k ds ihNs cqf) ;k Kku ds
egRo dks Lohdkj fd;k tkrk gS A ;g fl)kUr dk;ksZ ds gksus esa nSoh dkj.k dks u ekudj
cqf) dks dk;Z dh izsj.kk ekurk gS A
bl fl)kUr dk vk/kkj ekuuh;&laosx ;k euksHkko
gSA bl fl)kr ds vuqlkj lHkh ?kVukvksa ds ihNs ekuoh; laosx dk;Zjr gksrs gSa A dke]
dzks/k] en] yksHk] eksg] bZ";kZ&}s"k] vkos'k] Hkkouk] r`‘ .kk] izse vkfn euksxr izo`fRr;k¡a ekuoh;
54
dk;Z&O;kikj ds ewy easa fo|eku gksrh gaSA ,sfrgkfld ?kVukvksa ds dkj.kksa dh [kkst djrs
le; ekuo dh o`fRr;ksa dh [kkst dh tkuk pkfg, A ghxsy] dkEVs vkSj lk;eu bl
fl)kUr ds izeq[k leFkZd gSa A bu fo}kuksa dk fopkj gS fd bfrgkl ds fuekZ.k esa ekuoh;
euksHkko mRrjnk;h gksrs gSa A mudk fopkj gS fd izkphu lH;rk vkSj laL—fr ds fouk'k ds
i'pkr~ tUe ysus okyh uohu lH;rk vkSj alaL—fr uwru euksHkkoksa dk izfrfuf/kRo djrh gS
A
bl fl)kUr ds vuqlkj fdlh Hkh jk"Vª ds pfj= dks
tku ysus ls ogka ds yksxksa ds O;fDrxr pfj= dk vuqeku yxk ldrs gSa A ;g fl)kUr
lkekU;hdj.k ij vk/kkfjr gSa blfy, blds fu"d"kZ izk;% ;FkkrF; ugha jgrs A
dkyZ ekDlZ }kjk izfrikfnr HkkSfrdoknh O;k[;k ij vk/kkfjr
gksus ds dkj.k ;g fl)kUr ekDlZoknh fl)kUr dgykrk gS A blds vUrxZr ?kVukvksa ds
?kVus esa vkfFkZd dkj.kksa dks loZizeq[k ekuk tkrk gS A bl fl)kUr ds tud ekYFkl vkSj
mlds leFkZd ekus tkrs gS A ckn esa ekDlZ us bl ekU;rk dk foLrkj fd;k A czVªsZ.M
jlsy us bl fl)kUr dk fojks/k djrs gq, dgk fd izR;sd ?kVuk ds ihNs dsoy vkfFkZd
dkj.k <wa<+uk bfrgkl dks vuSfrgkfld cuk nsxk A
19 oha 'krkCnh esa jkads ds usr`Ro esa bfrgkl dh oSKkfud <a+x ls
O;k[;k dk iz;kl fd;k x;k A bl fl)kUr ds vuqlkj bfrgkl dh O;k[;k dkj.krk ds
n'kZu ds fcuk Hkh dh tk ldrh gS vkSj bfrgkl iwoZ ?kVukvksa rFkk ifj.kkeksa dh Ja`[kykc)
izfdz;k gSA ijarq jkads us iwokZij ?kVukvksa dh dzec) O;k[;k ds rjhds dks Li"V ughas fd;k
A
bl izdkj dkj.kRo ds vusd fl)kUr gSa] tks vius&vius <a+x ls ,sfrgkfld
?kVukvksa vkSj muds ?kVus ds mRrjnk;h dkj.kksa dh O;k[;k dk iz;kl djrs gSa A
bfrgkl vrhr dks mn~?kkfVr djus dk iz;kl djrk gS A blesa ekuoh;&O;ogkj rFkk
dk;Z&O;kikj dk xR;kRed o.kZu gksrk gS A blfy, bfrgkl esa ,d izdkj dk izokg vkSj
55
xfr'khyrk ns[kh tk ldrh gS A fdlh oLrq vFkok ?kVuk dks le>us esa mldh
fodkl&izfØ;k dh xfr dks le>uk vR;ar mikns; gksrk gS A blh rF; dks vk/kkj cukdj
18 oha 'krkCnh ds bfrgkl&nk'kZfud okYrs;j] rqxksZ vksj dksankslsZ us vrhr xos"k.kk esaa
bfrgklokn dk iz;ksx fd;k A bu fo}kuksa us ekuo fodkl&izfØ;k dks ekU;rk nsrs gq,
;wjksi ds fopkj {ks= essa ,d uohu Økafr dh vk/kkjHkwfe rS;kj dh ftl ij bfrgklokn dk
Hkou fufeZr gqvkA
lekt ds fodkl dh izfØ;k dk ys[kk&tks[kk bfrgkl esa izkIr gksrk gS A ijUrq tc
ekuoh; efLr"d rFkk fopkj ds Øfed fodkl dk vUos"k.k djus dh vko';drk gksrh gS
rc bfrgklokn dk vkJ; ysuk gksrk gSa A bl vFkZ esa bfrgklokn Kku ds fodkl dh
izfdz;k dks Li"V djrk gS A blhfy, bfrgklokn dks vrhr ds lR;kUos"k.k dh ,d fo/kk
dgk tkrk gS A mUuhloha lnh ds iwoZ bfrgkl ds v/;;u us] Kku dh ,d 'kk[kk ds :i
esa izfr"Bk izkIr dj ekuoh; fparu dks lokZf/kd izHkkfor fd;k A X;ksMks n :fxjks us viuh
bfrgklokn dh
vo/kkj.kk dks Li"V djrs gq, bls vk/;kfRed l`f"V dh ,sfrgkfld fo/kk }kjk lR;kUos"k.k
dh fodkl&izfØ;k crk;k A nwljs 'kCnksa ge dg ldrs gS fd ftl izdkj ,d nk'kZfud
vk/;kfRedrk dh fodkl&izfdz;k dks <aw+<us dk iz;kl djrk gS mlh izdkj bfrgkloknh
ekuoh;
efLr"d rFkk mlls izlwr Kku ds fodkl dh izfØ;k dk vUos"k.k djrk gS A fodkl dh
bl izfØ;k esa ifjorZu ewy rRo gS A tks igys Fkk og vc ugha gS vkSj tks vc gS og
Hkfo"; esa ugha jgsxk A blfy, bfrgklokn esa ekuoh; LoHkko esa vk, ifjorZuksa dk Hkh
v/;;u lekfo"V gksrk gS A
bfrgklokn ds rRo ghxsy ds ys[ku esa n`f"Vxkspj gksrs gS A bl dkj.k ghxsy dks
bfrgklokn dk izorZd Hkh dgk tkrk gS A ghxsy us izfrikfnr fd;k fd leLr izdkj dh
ekuoh; xfrfof/k;k¡ tSls & foKku] dyk] n'kZu vkfn muds bfrgkl ds }kjk le>kbZ tk
ldrh gSa A D;ksafd fdlh Hkh ekuoh; dk;Z dk bfrgkl vrhr esa ?kfVr dk;ksZ ij gh ugha
56
curk] vfirq mlesa mu dk;ksZ ij O;Dr dh xbZ izfrfØ;k,¡a Hkh lfEefyr gksrh gS A ghxsy
us vius ,sfrgkfld izfdz;k fl)kUr esa ;g er O;Dr fd;k fd lalkj vksj mlds fu;e
fLFkj u gksdj izxfr'khy gS vkSj ;g izxfr dqN fuf'pr fl)kUrksa rFkk fu;eksa ij vk/kkfjr
gksrh gS A ekuo efLr"d ftl izdkj vLi"V ls Li"V fopkjksa dh vksj c<+rk gS mlh izdkj
ekuo&lekt Hkh fojks/kh rRoksa vkSj fopkjksa ds la?k"kZ ls vxzxkeh gksrk gS A lkekftd izxfr
dk ;g fl)kUr gh ghxsy dk }U}kRed fl)kUr gS tks okn] izfrokn vkSj muds leUo;
ij vk/kkfjr gS A bl fl)kUr ls izlwr bfrgklokn ds ewy esa ,sfrgkfld Kku fufgr gS A
blfy;s bl fl)kUr ds vUrxZr bfrgklokn dks ,sfrgkfld Kku dh O;k[;k ds fl)kUr
ds :i esa xzg.k fd;k tkrk gSA
fMYFks us Kku ds nks ekxZ crk, gSa &
¼i½ iz—fr ds Kku ds fy, foKku A
¼ii½ ekuoh; Kku ds fy, bfrgkl A
bfrgkl dh jpuk ekuoh; efLr"d ls gksrh gS A blfy, bfrgkl dks le>dj ekuo
efLr"d dks le>uk lqxe gks tkrk gS A blh dks y{; djds fMYFks us bfrgkl dks
vkReizdk'kh; crk;k gS A gMZj us Hkh bfrgkl dks eu dh vfHkO;fDr;k¡ dgk gS A bl
izdkj ,sfrgkfld v/;;u oLrqr% vkRe&xos"k.kk dh izfdz;k gS ftlds ek/;e ls izkIr Kku
ls euq"; vius orZeku dks fu;af=r djus dk iz;kl djrk gS A pwafd orZeku dh tM+s
vrhr esa fufgr gksrh gSa blfy, bfrgklokn dh ifjf/k esa vrhr vkSj orZeku nksuksa
lekfo"V gksrs gS A blh lanHkZ esa orZeku dks
le>us esas vrhr ds voyksdu dks bfrgklokn dh laKk nh tkrh gS A
Vªk;syRl us bfrgklokn dks bfrgkl lEcU/kh lexz Kku vkSj vuqHkoksa ds vFkZ
esa O;k[;kf;r fd;k gS A ,sfrgkfld Kku pwafd ekuuh; dk;Z &O;kikj ij vk/kkfjr gksrk
gS] blfy, dkyZ eSughe us 1924 esa bfrgklokn ij ,d ys[k fy[kdj ;g fl) djus dh
ps"Vk dh fd ,sfrgkfld Kku dk iz;ksx ykSfdd rFkk dY;k.kdkjh gksuk pkfg, A
bfrgkldkj dk iquhr drZO; ekuoh; fØ;kdykiksa dh O;k[;k gksuk pkfg, u fd vn`';
57
vk/;kfRed rRoksa dk izdk'kuA 1936 esa teZu bfrgkldkj ehjssds us bfrgklokn esa
,sfrgkfld psruk ds izkphu vkSj vk/kqfud vUrj dks Li"V fd;k A bu foospukvksa ls ;g
izdV gksrk gS fd bfrgklokn esa vrhr ls ysdj orZeku rd ds ,frgkfld rRoksa dk
lekos'k jgrk gS A
teZuh esa bfrgkl gh lekt'kkL= gS A bfrgkl esa euq"; dk v/;;u ,d
,sfrgkfld tho ds :i esa gksrk gS A bfrgkl lekt'kkL= dh Hkk¡fr dsoy lkekftd
vUrlZEcU/kks dk v/;;u ugha gksrk gS vfirq blesa dky ds izokg ds lkFk ekuoh;
xfrfof/k;ksa dh xR;kRed izfØ;k fufgr gksrh gS A ekuoh; vrhr dh xfr'khy izo`fRr ds
dkj.k gh lekt dh fodkl'khy izo`fRr;ksa dk v/;;u bfrgklokn ds :i esa mn~Hkwr gqvk
A
Øksps dh ekU;rk gS fd bfrgklokn ls ;g izdV gksrk gS fd thou vkSj
;FkkFkZ bfrgkl ls vfHkUu gSa A bl dkj.k laiw.kZ ;FkkFkZ bfrgkl esa lfUufgr gksrk gS A
thou vkSj ;FkkFkZ vkSj dqN ugha cfYd vkRek dk vfuR; izdVhdj.k gS A bl izdkj
mldk fopkj
vk/;kfRed vkn'kZokn ls izsfjr Fkk A dzksps us ;g Hkh dgk fd ,sfrgkfld ?kVuk,¡ rFkk
fopkj lHkh bfrgkl izokg ds vax gksrs gS A orZekudky ds thou ls lEcfU/kr gksus ds
dkj.k lHkh bfrgkl lelkef;d gksrk gS A blh izdkj dkfyaxoqM us fopkj dks izokgeku
ekurs gq, dgk fd lHkh bfrgkl fopkjksa dk bfrgkl gksrk gS A bl izdkj dzksps rFkk
dkfyaxoqM us bfrgkl dks ekuo Kku dk Lkzksr ekuk gS A
Lisaxyj us bfrgkl dks laL—fr;ksa ds lUnHkZ easa izLrqr fd;k gS A mlds bfrgklokn
dk vfHkizk; lkekftd ewY;ksa ds ifjizs{; esa laL—fr;ksa dk v/;;u rFkk fo'ys"k.k gS A
vkjrsxk bZ- xSls egksn; bfrgklokn dks Li"V djrs gq, ifjorZu'khyrk dks fodkl dk
y{k.k crkrs gSa A bl vFkZ esa euq"; fodkl'khy izk.kh gS A ifjorZu vkSj fodkl ds
v.kqrRo laL—fr;ksa dss
mRFkku&iru esa lnSo fØ;k'khy jgrs gSa A ,- th- fyfVy ds 'kCnksa esa bfrgklokn dk
58
vfHkizk; vrhrdkyhd laLFkkvksa rFkk fopkjksa dk iqu% js[kkadu ugha vfirq xfr'khy izfØ;k
esa [kks, gq, ml dks"k dh iquizkZfIr gksuh pkfg, tks gekjh lH;rk dks le`f) iznku djus esa
lgk;d gks
lds A
bfrgklokn dks lkis{kokn dk tud Hkh dgk x;k gS A cSjDykQ us Li"V fd;k gS
fd ekuoh; dk;ksZa rFkk uSfrdrk dk ewY;kadu lkis{kokn ds vUrxZr gksuk pkfg, A bfrgkl
esa ?kVuk vFkok O;fDr ds dk;kasZ dk ewY;kadu le;] LFkku] okrkoj.k] HkkSxksfyd] lkekftd]
vkfFkZd] /kkfeZd ,oa jktuhfrd i`"BHkwfe dks /;ku esa j[krs gq, fd;k tkuk pkfg, D;ksafd
mi;qZDr lHkh dkjd vrhr ds ?kVukdze vkSj ekuoh; fdz;kdykiksa dsk izHkkfor] izsfjr vkSj
fu;fU=r djrs gSaA ,slh ifjfLFkfr esa vrhr ds bfrgkl iq:"kksa tSls pkYlZ izFke] usikfy;u
cksukikVZ] fgVyj] eqlksfyuh vkfn ds ekuork fojks/kh dk;ksZ dks rRdkyhu ifjfLFkfr;ksas ds
lanHkZ eas ns[kuk pkfg,A bfrgklokn dk vfHkizk; ;gh gS fd ,sfrgkfld pfj=ksa dh iz'kalk
;k fuank djus ds LFkku ij mu ifjfLFkfr;ksa dk vUos"k.k fd;k tk, ftuds varxZr mUgs
dk;Z djuk iM+k Fkk A
ih- fy;ku uked fo}ku us viuh iqLrd „Vsjj vkWQ fgLVªh‟ esa bfrgklokn dh izxfr'khy
vo/kkj.kk ij iz'u&fpà yxk;k gS A mlds vuqlkj ;fn bfrgklokn dks ekuoh; izxfr
vkSj fodkl ds vFkZ esa Lohdkj fd;k tk, rks nwljh vkSj bfrgkl dh fofHkUu ?kVuk,¡
ekuoh;rk ds fy, vfHk'kki Lo:i fn[kkbZ nsrh gS A izFke fo'o ;q) ds Hk;kud ifj.kke
rFkk 1920&30 ds
e/; mifLFkr vkfFkZd ladVksa ls yksxksa dks nk#.k d"V dk lkeuk djuk iM+k FkkA D;k bl
izdkj dh izxfr dks ekuoh; lkekftd fodkl dgk tk ldrk gS \ bfrgkl dh d"Vdj
?kVukvksa ls m}sfyr gksdj dkyZ ikij us „bfrgklokn dh nfjnzrk‟ (Poverty of
Historicism) uked iqLrd dh jpuk dh A mldk dguk Fkk fd ;fn euq"; us bfrgkl ls
f'k{kk xzg.k dh gksrh rks izFke fo'o ;q) ds Hk;kog ifj.kkeksa ls cpk tk ldrk Fkk A izFke
59
fo'o ;q) ds ek= 20 o"kZ i'pkr~ ekuork dks f}rh; fo'o ;q) dh foHkhf"kdkvksa dks >syuk
iM+k A D;k bls fodflr lekt vkSj izxfr dk lwpd ekuk tk ldrk gS \ pkYlZ vkseu
rFkk blkb;k cfyZu us Hkh o"kksZa ds fodkl ds i'pkr~ Hkh 'kks"k.k] vR;kpkj] fgalk vkSj
vukpkj ds cus jgus dks y{; djds bfrgklokn dh nhurk dks O;k[;kf;r fd;k gS A
dkyZ ikij vkSj blkb;k cfyZu us bfrgklokn esa ekuoh; fodkl vkSj
izxfr'khyrk lEcU/kh vo/kkj.kk dh vkykspuk dh gS A ;g lR; gS fd bfrgkl esa fgalk]
'kks"k.k] vkSj vR;kpkj dh cgqr lh ,slh ?kVuk,W¡ ?kVh gaS vkSj lH;rk dh rFkkdfFkr izxfr
ds lkFk vkt Hkh ?kV jgh gaS] ftUgsa ekuoh;rk ds fy, xkSjoiw.kZ rks dnkfi ugha dgk tk
ldrk A ,slh ifjfLFkfr esa ;g Lohdkj djuk mfpr izrhr gksrk gS fd bfrgklokn esa
fodkl ds LFkku ij xfr'khyrk ;k xR;kRedrk dks xzkg; fd;k tkuk pkfg, A bfrgkl
izokge; gksrk gSA bl izokg esa vPNh cqjh lHkh izdkj dh ?kVuk,a ?kVrh gSa] ftuds ik'oZ esa
fo|eku ekuoh; izzo`fRr] Kku vkSj cqf) dks oLrqr% bfrgklokn }kjk gh O;Dr fd;k tk
ldrk gS A bl izdkj bfrgklokn dks ifjorZu'khyrk vkSj xfr'khyrk ds :i esa Lohdkj
djuk mfpr gS A ifjorZu'khy ;qx ds fo"k; esa tc jkads us er O;Dr fd;k Fkk fd lHkh
;qx bZ'oj ds lehi gS rks laHkor% mldk vfHkizk; ;gh Fkk fd lHkh ,sfrgkfld fof/k;k¡ iw.kZ
gSa A
vrhr dh lHkh lfn;kWa jpukRed ugha gksrh gSa A dqN dky[k.Mksa esa LFkkiu]
dqN esa 'kfDr⪅ vkSj dqN esa iru dh izo`fr;k¡ fn[kkbZ nsrh gSa A bCu[kYnwu dh
bfrgkl dh vo;oh O;k[;k rFkk dkyZ ekDlZ dh lkE;oknh O;k[;k mi;ZqDr fl)kUr dh
iqf"V djrh gSa A VkW;u ch us Hkh laLd`fr;ksa ds v/;;u eas pqukSrh vksj izR;qRrj }kjk mDr
fl)kUr dks iq"V fd;k gS A ;qx;qxhu laLd`fr;ksa ds mRFkku vkSj iru esa ifjorZu vkSj
xR;kRedrk ds rRo lnSo fØ;k'khy jgrs gSa A
;g dgk tk pqdk gS fd izR;sd ;qx esa ?kfVr ?kVuk,¡ vkSj ekuoh; xfrfof/k;k¡
rRdkyhu ifjfLFkfr;ksa ls izHkkfor gksrh gSa A ;qx ifjorZu'khy gksrs gSa] ifj.kker% ifjofrZr
lekt esa euq"; ds n`f"Vdks.k esa ifjorZu gksuk LokHkkfod gksrk gS A vr% ,d ;qx ds
60
n`f"Vdks.k ls iwoZorhZ ;qx dk ewY; lEi`Dr ewY;kadu vuqfpr izrhr gksrk gS A ,p-
cVjQhYM us fy[kk gS fd ;fn bfrgkldkj ,d n`f"V vrhr rFkk nwljh orZeku ij j[kdj
v/;;u djrk gS rks bfrgkl lHkh cqjkb;ksa rFkk dqrdksZa dk lzksr cu tk;sxk vkSj ;g
vuSfrgkfld fopkjksa dk ewy rRo gS A vr,o cVjQhYM dk vfHker gS fd vrhr dk
v/;;u orZeku ds lanHkZ esa ugha cfYd vrhr ds lanHkZ esa gksuk pkfg, A ijUrq bfrgklokn
ds bl uSfrd vknZ'koknh n`f"Vdks.k dks vk/kqfud bfrgkldkj Lohdkj ugha djrs A
vk/kqfud bfrgkldkj vrhr dk v/;;u vrhr ds fy, ugha vfirq orZeku
n`f"Vdks.k ls orZeku ds fy, djrk gS A mldk mn~ns'; vrhr ds
v/;;u }kjk orZeku dks izf'kf{kr djuk rFkk lqlEiUu Hkfo"; dk iFk iz'kLr djuk gksrk
gS A MssfoM FkkElu us bl lanHkZ esaa dgk gS fd tc rd orZeku ds lanHkZ esa vrhr dh
O;k[;k u gks] rc rd O;k[;k dk dksbZ vFkZ ugha gS A dkj egksn; dk vfHker gS fd
vrhr ds lekt dks euq"; ds fy, lqcks/k cukuk vkSj orZeku lekt ij mldh idM+ dks
vkSj etcwr djuk bfrgkl dk nksgjk dRRkZO; gS A oLrqr% bfrgkl] bfrgkldkj rFkk rF;ksa
ds chp vUrZfdz;k dh vfofPNUu izfdz;k rFkk vrhr vkSj orZeku ds chp vuojr ifjlaokn
gS A blh dks nwljs 'kCnksa esa jkads us dgk gS fd bfrgkl okLro esa bfrgkldkj dk vrhr
laca/kh fu.kZ; gksrk gS ftldk mn~ns'; orZeku dks izf'kf{kr djuk vkSj Hkkoh ih<+h ds
dY;k.k dk ekxZn'kZu djuk gksrk gS A bl izdkj vrhr vkSj orZeku dk lEcU/k
vU;ksU;kfJr gS A bfrgklokn vrhr dh foLrr lhekvkssa ls ysdj orZeku rd dh
xR;kRedrk dks O;k[;kf;r djrk gS A ;g vrhr ds lR;kUos"k.k dh og
fo/kk gS ftlesa lkis{kokn ds ifjos'k esa fodkl'khy izfdz;k dh xos"k.kk dh tkrh gS A
bfrgkl vrhr ds iqufuZekZ.k dk iz;kl gSA bfrgkldkj vrhr dh ?kVukvkas dk ik= u
gksrs gq, Hkh vrhr dks ;FkkFkZ ds lfUudV ykdj izLrqr djrk gSA vrhr dks izkekf.kd :i ls
lkeus ykus ds mn~ns'; ls og cgqr ls ,sfrgkfld rF;ksa dks ladfyr djrk gSA vius fopsP;
{ks= dh vko';drk ds vuq:i og ,df=r rF;ksa esa ls dqN rF;ksa dk p;u dj ysrk gSA ;s
p;fur rF; lk{;ksa ds izdk'k esa ijhf{kr fd, tkrs gSaA lk{;ksa ds fo'ys"k.k vkSj O;k[;k djus ds
61
ckn mUgsa Øec) :i ls izLrqr fd;k tkrk gSA bl vFkZ esa lk{; lapfjr gksdj bfrgkl esa
:ikarfjr gks tkrs gSaA vrhr dh ?kVukvksa ds ik'oZ esa cgqr ls dkj.k fo|eku gksrs gSa tks
bfrgkl esa dk;Z&dkj.k lEcU/k dh O;k[;k djus esa lgk;d gksrs gSaA
vrhr ds lR;kUos"k.k dh ,d fo/kk bfrgklokn Hkh gSA ekuoh; Kku vkSj fparu ds
fodkl dks lkis{kokn ds ifjizs{; esa O;k[;kf;r djuk bfrgklokn dk vfHkizsr gSA ;g vrhr dh
xR;kRed izo`fÙk;ksa ds mn~?kkVu }kjk vrhr vkSj orZeku ds e/; ,d lsrq LFkkfir djrk gSA
1- lkekU; rF; rFkk ,sfrgkfld rF; ls vki D;k le>rs gSa\ Li"V dhft,A
2- ,sfrgkfld xos"k.kk esa rF;&ladyu ds egÙo dh foospuk dhft,A
3- rF; ladyu ds lk/ku] lzksr rFkk fof/k;ksa dk o.kZu dhft,A
4- bfrgkl ys[ku dh izfØ;k esa rF;ksa ds p;u ds ekun.Mksa ij fVIi.kh fyf[k,A
5- lk{; D;k gS\ bfrgkl ys[ku esa lk{;ksa dh mi;ksfxrk crkb,A
6- bfrgkl jpuk esa lk{;ksa ds lapj.k ij izdk'k Mkfy,A
7- lk{; lapj.k dh fofHkUu fof/k;ksa dk o.kZu dhft,A
8- bfrgkl esa dkj.krk dh vo/kkj.kk dks foLrkj ls le>kb,A
9- bfrgkl esa dk;Z&dkj.k lEcU/k dh mnkgj.k lfgr foospuk dhft,A
10- bfrgklokn dh vo/kkj.kk dks Li"V dhft,A
Aron, Raymond, Introduction to the Philosophy of History, London, 1966
Bajaj, Satish K., Research Methodology in History, Delhi, 2000
________, History : its Philosophy, Theory and Methodology, Patiala, 1987
________, Recent Trends in Historiography, Anmol Publication, Delhi, 1998
Buddha Prakash, The Modern Approach to History, Delhi, 1963
Butterfield, H., Man and Human Relation, London, 1951
Carr, E.H., What is History, Macmillan, London, 1962
62
Collingwood, R.G., The Idea of History, Oxford University Press, London, 1976
________, Essays in Philosophy of History, 1965
Croce, B., History, its Theory and Practice, New York, 1960
Elton, G.R., The Practice of History, London, 1967
Gotts Chalk, Louis, Understanding History, New York, 1961
Hegel, G.W.F., The Philosophy of History, New York, 1956
Pathak, V.S., Ancient Historians of India, Asia Publishing House, Bombay, 1966
Popper, Karl R., The Poverty of Historicism, London, 1966
Toyn bee, Arnold J., A Study of History, 12 Vol., London, 1946
Walsh, W.H., An Introduction to the Philosophy of History, London, 1967
dkj] bZ-,p-] bfrgkl D;k gS] vuq- v'kksd pØ/kj] eSdfeyu bf.M;k fyfe-] ubZfnYyh] 1993
pkScs] >kj[k.Ms] bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh] 1999
nqcs] lhrkjke] la- lelkef;d bfrgkl ys[ku % izfof/k ,oa izofÙk;k¡] izfrHkk izdk'ku] fnYyh] 2001
nqcs] txnh'k ukjk;.k] bfrgkl foKku] lqHkk"k izdk'ku] okjk.klh] 1988
ik.Ms;] xksfoanpUnz] bfrgkl % Lo:i vkSj fl)kar] jktLFkku fgUnh xzaFk vdkneh] t;iqj] 1973]
cq)izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962
jk/ks'kj.k] bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku] e-iz- fgUnh xzaFk vdkneh] Hkksiky] 2003
flag] ijekuan] bfrgkl n'kZu] eksrhyky cukjlhnkl] ubZfnYyh] 2000
JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/ku] lkfgR; Hkou ifCy'klZ
,.M fMLVªhC;wVlZ] izk-fy-] vkxjk] 2005
63
No. and Title of the Paper : Ist Historiography : Concept, Methods and Tools
ofj"B O;k[;krk]
izkphu Hkkjrh; bfrgkl] laLd`fr rFkk iqjkrÙo foHkkx]
MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
bdkbZ&3 bfrgkl rFkk vU; vuq'kklu% bfrgkl dk iqjkrÙo] Hkwxksy] ekuo&foKku rFkk
lekt'kkL= ds lkFk lg&lEcU/k
History and other Disciplines : Correlation of History with Archaeology, Geography,
Anthropology and Sociology
bdkbZ dh :ijs[kk
3-0 mn~ns';
3-1 izLrkouk
3-2 bfrgkl vkSj iqjkrÙo foKku
3-3 bfrgkl vkSj Hkwxksy
3-3-1 izk—frd {ks= vkSj ekuoh; dk;Z & O;kikj
3-3-2 HkkSxksfyd ifjfLFkfr;k¡ vkSj fu;frokn
3-3-3 bfrgkl ds v/;;u esa Hkwxksy dh Hkwfedk
3-4 bfrgkl vkSj ekuo foKku
3-5 bfrgkl vkSj lekt'kkL=
3-5-1 lkekftd ijEijkvksa dh fujUrjrk vkSj bfrgkl
3-5-2 orZeku bfrgkl n`f"V vkSj ledkyhu lekt
3-5-3 lkekftd bfrgkl vkSj lekt'kkL=
3-6 lkjka'k
3-7 vH;klkFkZ iz'u
64
3-8 lUnHkZ xzUFk lwph
bl bdkbZ esa gekjk mn~ns'; gS fd vkidks bfrgkl ds vU; fo"k;ksa ds lkFk lEcU/kksa
dh tkudkjh gks tk,A bfrgkl ,d vR;Ur O;kid fo"k; gS vkSj v/;;u dh vU;
'kk[kkvksa ds lkFk bldk ?kfu"B lEcU/k gSA bl bdkbZ dks i<+us ds ckn vkidks %
1- bfrgkl ds iqjkrRo foKku ds lkFk lg&lEcU/k dk ifjp; gksxkA
2- bfrgkl rFkk Hkwxksy ds vkilh lEcU/kksa dh tkudkjh gksxhA
3- bfrgkl vkSj ekuo & foKku ¼u`rŸo 'kkL=½ ds lg&lEcU/k dk cks/k gksxkA
4- bfrgkl vkSj lekt'kkL= ds chp fo|eku lEcU/kksa dk ifjp; izkIr gksxkA
vuksZYM ts- Vk;u ch us fy[kk gS ^^ ekuo thou ls lEc) lEiw.kZ dk;Z&O;kikj
bfrgkl dh fo"k;&oLrq gSA ^^ ,-,y- jkmt bfrgkl dh fo"k;&oLrq ds vUrxZr HkkSxksfyd]
jktuhfrd] vkfFkZd] lkekftd] /kkfeZd] Hkw&O;oLFkk] iz'kklfud O;oLFkk] m|ksx O;kikj
vkfn lHkh i{kksa dks j[krs gSaA bl izdkj ;g Li"V gS fd bfrgkl dh ifjf/k vR;Ur O;kid
gSA bfrgkl dh bl O;kid ifjf/k ds dkj.k bfrgkl dk lEcU/k v/;;u dh vU; 'kk[kkvksa
ds lkFk ?kfu"B :i ls gksrk gSA bfrgkl ,d ,slk fo"k; gS ftls dHkh /keZ] dHkh jktuhfr]
dHkh ekuo&foKku] dHkh lekt'kkL= vkSj dHkh fo'kq) foKku ds lkFk lEcfU/kr fd;k
tkrk gSA MkW- tkUlu us rks bfrgkl dks lHkh foKkuksa dh i`"BHkwfe dgk gSA oLrqr% bfrgkl
esa u dsoy jktuhfr vfirq lkfgR;] dyk] laL—fr] /keZ] 'kklu&i)fr] dkuwu] ijEijkvksa
vkfn ds lkFk gh O;fDr vkSj lekt dh ckSf)d] HkkSfrd vkSj HkkoukRed fØ;kvksa dk
v/;;u gksrk gSA blfy;s bldk lEcU/k vusd fo"k;ksa ls gksuk Lor% fl) gSA
bfrgkl dsoy jktkvksa ds mRFkku&iru dh xkFkk ugha gS] cfYd blesa lEiw.kZ ekuork ds
fodkl&Øe dh tkudkjh izLrqr djus dk iz;kl fd;k tkrk gSA vk/kqfud le; esa
bfrgkl dk v/;;u dsoy jktuhfrd bfrgkl vFkok ;q)ksa ds fooj.k rd lhfer ugha gS]
vfirq ekuo ls lEcfU/kr vrhr dh NksVh ls NksVh ?kVuk Hkh ,sfrgkfld n`f"V ls egRoiw.kZ
ekuh tkrh gSA euq"; ds thou ds lHkh {ks=ksa ls lEc) gksus ds dkj.k euq"; dks izHkkfor
djus okys vU; dkjd Hkh bfrgkl dks izHkkfor djrs gSaA orZeku le; esa bfrgkldkj
vrhr ds jktuhfrd i{k dk gh izdk'ku ugha djrk oju~ mu lHkh lkekftd] vkfFkZd vkSj
/kkfeZd xfrfof/k;ksa dh Nkuchu djrk gS ftuds ek/;e ls euq"; us vius thou dks igys
65
dh vis{kk lq[ke; cukus dh ps"Vk dh gSA pwafd ekuo ds 'kkjhfjd&xBu] euksHkko] O;ogkj]
dk;Z&O;kikj vkSj fparu ij izk—frd] HkkSxksfyd] Hkkf"kd] vkfFkZd] /kkfeZd vkSj lkekftd
okrkoj.k dk izHkko iM+rk gS] blfy;s lqnwj vrhr dh ekuo&laL—fr dk ;FkkrF; fooj.k
izLrqr djus ds fy;s ,sfrgkfld xos"k.kk esa vU; fo"k;ksa dh vo/kkj.kkvksa dk Hkh voyEcu
ysuk gksrk gSA Vªsosfy;u egksn; us rks bfrgkl dks lHkh fo"k;ksa dk vkokl&LFky fu:fir
fd;k gSA blfy;s bfrgkl dk ;FkkFkZ fooj.k vUr% vuq'kklukRed mikxe dk iz;ksx djrs
gq;s fofHkUu fo"k;ksa dh vk/kkjHkwr ladYiukvksa ds lg;ksx ls gh izkIr gks ldrk gSA bl
bdkbZ esa ge bfrgkl ds iqjkrŸo] Hkwxksy] ekuo & foKku rFkk lekt'kkL= ds lkFk
lg&lEcU/k dk foLrkjiwoZd foospu djsaxsA
bfrgkl ds vUrxZr ge vrhr esa ?kfVr ekuo ls lacaf/kr okLrfod ?kVukvksa dk
Øec) v/;;u djrs gSa tcfd iqjkrŸo ds rgr HkkSfrd iqjko'ks"kksa ds ek/;e ls vrhr esa
ekuo ds fØ;kdykiksa dk Lo:i fu/kkZfjr djus dk iz;kl djrs gSaA bl izdkj bfrgkl
vkSj iqjkrŸo nksuksa gh vrhr dky dh ekuoh; xfrfof/k;ksa ds fo"k; esa v/;;u djrs gSaA
vrhr esa ekuo }kjk fufeZr vkSj iz;qDr leLr oLrq,¡ iqjkrŸo ds v/;;u dh ifjf/k esa
vkrh gSaA Hkwrdky esa fufeZr Lekjd] Hkou] nqxZ] LrEHk] xqQk,¡] efUnj] ewfrZ;k¡] f[kykSus]
ik"kk.k midj.k] /kkfRod vo'ks"k] fp=] flDds] vfHkys[k] eqgjsa] euds] HkwtZ&i=kofy;k¡]
rkM+&iksfFk;k¡] dk"B vo'ks"k] vfLFk midj.k] 'ka[k midj.k o pwfM+;k¡] mitk;s x;s vukt
ds nkus bR;kfn ekuo lH;rk ds fodkl ds fofHkUu pj.kksa dks mn~?kkfVr djrs gSaA blds
vfrfjDr vrhr ds ekuo dh vfLFk;k¡] ujdadky] nar&vo'ks"k vkfn rRdkyhu euq"; ds
ckjs esa tkudkjh nsrs gSaA Hkwrdky esa ekuo ds }kjk ekjs x;s i'kqvksa dh vfLFk;k¡] rksM+dj
[kk, x;s Qy ds vo'ks"k] eNfy;ksa dh vfLFk;k¡ rFkk vU; tSfod o okuLifrd vo'ks"k
;|fi euq"; ds }kjk fufeZr ;k mRikfnr ugha gksrs rFkkfi ekuo ds }kjk mi;ksx esa yk,
tkus ds dkj.k iqjkrŸo ds v/;;u {ks= esa vk tkrs gSaA Åij of.kZr leLr lkexzh lqnwj
vrhr ls lEcfU/kr gksus ds dkj.k izk;% ou {ks= esa Nqih gqbZ] Hkw xHkZ esa lekbZ gqbZ vFkok
[k.Mgjksa ds :i esa fo|eku gksrh gSA iqjkrŸofon~ vo'ks"kksa dks [kkst fudkyrk gSA blds
i'pkr~ bu vo'ks"kksa dks lqjf{kr] lqlEc) rFkk ifjjf{kr j[kus ds iz;kl fd, tkrs gSaA
[kqnkbZ ds LFkyksa dks ;Fkk:i lqjf{kr j[kus rFkk izkIr HkkSfrd iqjko'ks"kksa dks laxzgky; esa
66
lajf{kr j[kus dk izca/k fd;k tkrk gSA fofHkUu rqyukRed rFkk oSKkfud fof/k;ksa ls bu
iqjko'ks"kksa dh frfFk&fu/kkZfjr dh tkrh gSA
iqjkrkfŸod vUos"k.k ls izkIr ;s leLr vo'ks"k ekSu gksrs gSa] os vius ckjs esa
rc rd tkudkjh ugha nsrs tc rd fd dksbZ mUgsa ns[kdj mudh O;k[;k u djsA
iqjkrŸofon~ vo'ks"kksa dk fo'ys"k.k vkSj O;k[;k Hkh djrk gS vkSj bl fcUnq ij vkdj og
bfrgkldkj dh Hkwfedk esa vk tkrk gSA pwafd bfrgkldkj dks vrhr ds iqufuZek.k gsrq
rF;ksa vkSj lk{;ksa dh vko';drk gksrh gS vkSj iqjko'ks"k mls izHkwr ek=k esa rF; vkSj lk{;
miyC/k djkrs gSaA tSlk fd fiNyh bdkbZ esa ge i<+ pqds gSa fd lkfgfR;d lkexzh ls Kkr
rF;ksa dh iqf"V ds fy;s iqjkrkfŸod lkexzh dh lgk;rk yh tkrh gSA bl :i es a
iqjkrkfŸod lzksr leFkZd lk{; dh rjg dk;Z djrs gq, bfrgkl jpuk esa lgk;d gksrs gSaA
blds vfrfjä oSKkfud fof/k;ksa ls ijhf{kr gksus ds dkj.k iqjkrkfŸod lzksrksa dks lh/ks&lh/ks
izfriknd&lk{; ds :i esa Hkh Lohdkj dj fy;k tkrk gSA bl izdkj iqjkrkfŸod L=ksr
bfrgkl dks izekf.kd rFkk rF;kRed cukus esa Hkjiwj lgk;rk nsrs gSaA ;gh dkj.k gS fd
iqjkrŸo dks bfrgkl dh jh<+ dgk tkrk gSA izkphu bfrgkl dh jpuk esa rks iqjkrŸo dk
egŸo vkSj c<+ tkrk gSA lqnwj vrhr ls lEcfU/kr gksus ds dkj.k izkphu bfrgkl ds lzksr
fc[kjs gq, gksrs gSaA izkphudky ds xzUFkksa esa ys[kd dk n`f"Vdks.k] frfFk dk vHkko rFkk
{ksidksa dh mifLFkfr gksus ls] muls izkIr lwpukvksa dks ;Fkkor xzg.k djus esa la'k; mRiUu
gksrk gS ,slh ifjfLFkfr;ksa esa iqjkrkfŸod lk/ku gh 'kadk fuokj.k vkSj lR;&izdk'ku dk
dk;Z djrs gSaA e/; dkyhu vkSj vk/kqfud bfrgkl ys[ku esa Hkh iqjkrkfŸod lzksrksa dh mis{kk
ugha dh tk ldrhA bu dky[k.Mksa ds ,sfrgkfld nLrkostksa dh lwpukvksa ds izek.khdj.k
esa rRdkyhu fdys] edcjs] bcknrxkgsa] dfczLrku] egy] ppZ] flDds] vfHkys[k egŸoiw.kZ
Hkwfedk fuHkkrs gSaA iqjkrkfŸod lk{; vius vki esa ekSu gksrs gSa vkSj bfrgkldkj muls
cqyokdj vrhr dk okLrfod fp= mifLFkr djus dk iz;kl djrk gSA lkFk gh fcuk
iqjkrkfRod lzksrksa ds izekf.kd bfrgkl ugha fy[kk tk ldrkA bl n`f"V ls bfrgkl vkSj
iqjkrŸo nksuksa dks ,d nwljs dh vko';drk gksrh gSA bu nksuksa fo"k;ksa esa bruk xgjk
lEcU/k gS fd fdlh Hkh laxzgky; esa j[ks gq, vo'ks"k dh egŸkk rc rd ugha gS tc rd
fd og ekuoh; lanHkZ u n'kkZrk gksA
vrhr ds dky[k.M dks fo}kuksa us izkxSfrgkfld dky] vk|Sfrgkfld dky vkSj
,sfrgkfld dky esa foHkkftr fd;k gSA ;g foHkktu ekuo }kjk fyfi ds iz;ksx vFkok
67
ys[ku&dyk ds vkjEHk ds vk/kkj ij gqvk gSA izkxSfrgkfld dky ml dky dks dgk x;k
gS ftlesa euq"; dks fyfi dh tkudkjh ugha FkhA bl dky esa ekuo /kkrq vkSj —f"k&deZ ls
vifjfpr Fkk rFkk LFkk;h fuokl cukdj ugha jgrk FkkA fyfi dh vuqifLFkfr ds dkj.k
bl dky ls lEcfU/kr dksbZ Hkh fyf[kr fooj.k miyC/k ugha gSA vk| ,sfrgkfld dky dh
laKk ml ;qx dks nh tkrh gS ftlesa fyfi ds lk{; rks izkIr gksrs gSa fdarq ml fyfi dks
i<+us esa ge vleFkZ gSaA bl dky ds fyf[kr izek.k e`.ifÍdkvksa] ik"kk.k&[k.Mksa ;k dk"B
ifÍdkvksa ij izkIr gksrs gSa fdarq buesa vafdr fyih&fpàksa dk /oU;kRed ewY; vkSj vFkZ
vKkr gksus ls fyf[kr tkudkjh ls dksbZ lwpuk ,df=r ugha dh tk ldrhA vk|
,sfrgkfld dky esa /kkrq&iz;ksx] —f"k&deZ vkSj fLFkj fuokl ds lk{; feyus yxrs gSaA
,sfrgkfld dky ml dky dks dgk tkrk gS ftlesa lqLi"V fyf[kr fooj.k vkSj
flyflysokj ?kVukØe feyus yxrk gSA bl dky dh fyfi i<+ yh tkus ls bl ;qx ds
fo"k; esa izHkwr ek=k esa lkfgfR;d lk/ku miyC/k jgrs gSaA fo}kuks a dk ,d oxZ iqjkrŸo dks
fyfi ds iwoZorhZ dky ds v/;;u ds :i esa ifjHkkf"kr djrk gSA izkxSfrgkfld dky vkSj
vk|Sfrgkfld dky dh tkudkjh rks dsoy iqjkrŸo dh lgk;rk ls gh gks ikrh gS D;ksafd
bu dkyksa dk dksbZ fyf[kr fooj.k izkIr ugha gSA lkFk gh ,sfrgkfld dky ds okLrfod
bfrgkl dh jpuk ds fy;s Hkh iqjkrkfŸod lzksr vifjgk;Z gSaA blfy;s lEiw.kZ vrhr ds
okLrfod bfrgkl dks iqjkrŸo ds fcuk ugha tkuk tk ldrk gSA bfrgkl dk vk/kkj vrhr
dh ekuo ls lEcfU/kr ;FkkFkZ ?kVuk,¡ gSaA iqjkrŸo ds vHkko esa bfrgkl ;FkkFkZ&ijd ugha
gks ldrk vkSj bfrgkl ds fcuk iqjkrŸo bZaV] izLrj] feÍh ;k /kkrq ds VqdM+ksa ds ladyu o
foospu ls vf/kd ugha jgrkA blfy;s ;s nksuksa fo"k; vU;ksU;kfJr gSaA
iqjkrŸo dks bfrgkl dh ,d 'kk[kk ekuk tk, vFkok LorU= fo"k;] blesa fookn gSA
vesfjdu ys[kd okYVj Vkbyj us iqjkrŸo dks lkaL—frd bfrgkl ds fy;s lk{;&ladyu
dh ,d iz.kkyh rFkk rduhdksa dk lewg crk;k FkkA Vkbyj ds bl dFku dh ekVhZej
Oghyj us dBksj vykspuk dh gSA Oghyj us fy[kk gS & ^^ iqjkrŸo iz/kkur% rF;ksa dh [kkst
djus okyk fo"k; gSA Vk;yj dk ;g dFku fd ^ iqjkrŸo lkaL—frd lwpukvksa ds ladyu
dh ,d iz.kkyh vkSj fof'k"V rduhdksa dk lewg gS;^ fcYdqy xyr gSA eq>s bl izdkj ds
er dks dksjh cdokl dgdj HkRlZuk djus esa dksbZ ladksp ugha gSA ;g lR; gS fd
iqjkrŸofon~ izkFkfed rkSj ij rF; [kkstus okyk gsrk gS fdarq ;s rF; ekuo dh miyfC/k;ksa
ds ewrZ vfHkys[k gSaA bl :i esa iqjkfon~ ,d ekuorkoknh gSaA viuh la;r dYiuk ds }kjk
68
og viuh HkkSfrd lkexzh dks ltho cuk nsrk gSA^^ Oghyj ds dFku ls Li"V gS fd
iqjkrŸofon~ loZizFke fofHkUu fof/k;ksa ls vrhr dh HkkSfrd lkexzh dks l adfyr djrk gS
vkSj mlesa viuh dYiuk }kjk thou dk lapkj djrk gSA ge i<+ pqds gSa fd bfrgkldkj
Hkh bfrgkl ys[ku dh izfØ;k esa vf/kdkf/kd rF;ksa dk laxzg djrk gS rFkk lk{;ksa ls rF;ksa
dh iqf"V djus ds ckn viuh dYiuk o O;k[;k }kjk bfrgkl dks jprk gSA bl vFkZ esa
iqjkfon~ vkSj bfrgkldkj dk dk;Z le:i vkSj lfUudV izrhr gksrk gSA iqjkrŸo vkSj
bfrgkl ,d nwljs ds fojks/kh u gksdj ijLij iwjd gSaA Hkkjr esa iqjkrŸo dks bfrgkl dk
vfHkUu vax ekuk tkrk gSA D;ksafd blds vUrxZr ekuoh; lH;rk ds fodkl dk Øec)
v/;;u izkxSfrgkfld dky ds vfodflr lekt ls ysdj fodflr lekt rd fd;k tkrk
gSA
dqN n'kd igys bfrgkl esa jktkvksa] ;ks)kvksa] tu uk;dksa vkSj vfHktuksa dk
bfrgkl fy[ks tkus dh ifjikVh FkhA ijUrq vkt bfrgkl esa tu lkekU; ds o.kZu ij /;ku
dsfUnzr fd;k tk jgk gSA mikJ;h bfrgkl ys[ku esa lekt ds fupys Lrj ij fo|eku
O;fDr;ksa dh
xfrfof/k;ksa dks tkuus dk iz;kl gksrk gSA iqjkrŸo HkkSfrd vo'ks"kksa ds vk/kkj ij
ekuo&fodkl ;k=k dk ifjp; nsrk gS] blfy, blesa vfHktu ls ysdj lkekU;tu rd
dh xfrfof/k ij n`f"V j[kh tkrh gSA jktkvksa ds nqxksZa ls ysdj lkekU; tu ds vkokl esa
ik, tkus okys pwYgs rd iqjkrŸo dh v/;;u ifjlhek eas lfEefyr gksrs gSaA
vr,o Li"V gS fd bfrgkl esa rF;ksa dh izkekf.kdrk dks LFkkfir djus esa
iqjkrkfŸod lzksr egŸoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrs gSaA lkFk gh bfrgkl ds Kku ds vHkko esa
iqjkrkfŸod laL—fr;ksa dk dkykuqØe fuf'pr djuk vR;ar dfBu gksrk gSA bl izdkj
ekuo ds vrhr dk lokZ³~xiw.kZ fp= izLrqr djus esa nksuksa fo"k; ,d nwljs ds iwjd ds :i
esa dk;Z djrs gSaA
HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa vkSj izk—frd okrkoj.k dh vk/kkjHkwfe ij gh ,sfrgkfld
?kVuk,¡ ?kfVr gksrh gSaA HkkSxksfyd ifjfLFkfr;k¡ og jaxeap gS ftl ij ekuo viuh Hkwfedk
dk fuoZgu djrs gq, bfrgkl dk fuekZ.k djrk gSA ekuo ds leLr fØ;kdyki mlds
vklikl dh tyok;q ouLifr] tho&tUrq vkSj i;kZoj.k ls izHkkfor gksrs gSaA
69
dky] O;fDr] LFkku vkSj ?kVuk bfrgkl ds pkj vax dgykrs gSaA izR;sd LFkku ds
mYys[k ds fcuk bfrgkl dh fo"k;&oLrq ds lkFk U;k; ugha gks ikrkA LFkku dh ;g
vo/kkj.kk Hkwxksy ls tqM+h gqbZ gSA bl dkj.k bl i`Foh ij ?kVus okyh ?kVukvksa ij i`Foh ds
i;kZoj.k dk xgjk izHkko gksrk gSA ekuo us vius mn~Hko ls ysdj fodkl ds fofHkUu
lksikuksa dks r; djus ds Øe esa iz—fr ls fujarj la?k"kZ fd;k gSA
vius mn~Hko ds lkFk gh euq"; iz—fr dh fofo/k 'kfDr;ksa ls rkyesy cSBkrs gq, rFkk
iz—fr ij fu;U=.k ds fofo/k mik; djrs gq, fodkl ;k=k ij vkxs c<+rk jgkA blfy;s
i;kZoj.k ds bfrgkl vkSj ekuo ds bfrgkl us fujarj ,d & nwljs dks izHkkfor fd;k gSA
feÍh] tyok;q] igkM+] ufn;k¡] taxy] jsfxLrku] leqnz] [kfut inkFkZ vkfn fdlh ns'k ds
bfrgkl ij vuqdwy vFkok izfrdwy izHkko Mkyrs gSaA ekuo iz—fr dks fu;af=r djds vius
thou dks iwoZ dh vis{kk csgrj cukus dh ps"Vk djrk jgk gS vkSj mldh blh ps"Vk dk
fooj.k ge bfrgkl esa ikrs gSaA vr,o tc ge vius vrhr dks tkuus dk iz;kl djrs gSa
rc Hkwrdky dh HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa dks le>uk vifjgk;Z gks tkrk gSA bl fcUnq ij
Hkwxksy dk v/;;u bfrgkl ds
v/;;u ls xgjkbZ ls vk tqM+rk gSA
e`nk] LFkyk—fr] o"kkZ rFkk tyok;q dh fofo/krk ds dkj.k lalkj esa vyx&vyx
izk—frd {ks= cu tkrs gSa] ftuds izk—frd y{k.k fHkUu & fHkUu gksrs gSaaA {ks=Qy dh n`f"V
ls fo'kky ns'kksa esa vyx&vyx izk—frd {ks= ik;s tkrs gSaA mnkgj.kkFkZ %& Hkkjrh; mi
egk}hi izk—frd y{k.kksa ds vk/kkj ij fuEufyf[kr 7 {ks=ksa esa foHkkftr gS &
1- fgUnwdq'k rFkk lqyseku ioZr
2- fgeky; ioZr
3- flU/kq vkSj xaxk dk mitkÅ eSnku
4- jktiwrkuk dk e#LFkyh; {ks=
5- e/; Hkkjr] foU/;kpy vkSj lriqM+k dh ioZr Jsf.k;k¡ rFkk NksVk ukxiqj dk iBkj
6- nf{k.k dk iBkjh Hkkx
7- leqnz rVh; {ks= ¼iwohZ ?kkV vkSj if'peh ?kkV½
70
bu vyx&vyx izk—frd izns'kksa esa lkaL—frd y{k.kksa esa fHkUurk feyrh gS vFkkZr~ Hkk"kk]
cksyh] [kku&iku] os'k&Hkw"kk] nSfud dk;Zdyki] Qly] tula[;k ?kuRo] lkekftd fopkj]
vk/;kfRed fo'okl bR;kfn ij izk—frd dkjdksa dk izHkko n`f"Vxkspj gksrk gSA ekuo ds
LoHkko] mlds O;fDrRo rFkk jk"Vªh; ;k {ks=h; pfj= ij Hkh izk—frd fo'ks"krkvksa dk izHkko
ns[kk tk ldrk gSA
fgUnwdq'k] lqyseku rFkk fgeky;&ioZr us Hkkjr dks izk—frd lqj{kk izkphj iznku dh
gSA Hkkjr esa vkØe.kdkjh vklkuh ls izos'k ugha dj ldsA ;g Hkh lR; gS fd iz—fr dh
dfBukbZ;ksa dk euq"; tedj lkeuk djrk gSA [kScj] dqjZe] xksyu] Vksph] xksey vkfn njksZa
ls izos'k djds fonsf'k;ksa us Hkkjr esa izos'k fd;k vkSj iz—fr dh 'kfDr;ksa ij fot; izkIr
djus dh ps"Vk dhA ufn;ksa rFkk [kfut lalk/kuksa dks ysdj gksus okys ;q) izkphudky esa
vke Fks vkSj vkt Hkh fofHkUu jk"Vªksa vkSj jkT;ksa ds chp unh ty c¡Vokjs dks ysdj fookn
gksrk jgrk gSA izk—frd ifjfLFkfr;k¡] ekuo dh vk;q rFkk dk;Z&{kerk dks Hkh izHkkfor
djrh gSA B.Ms ns'kksa ds fuoklh nh?kZthoh gksrs gSa tcfd xeZ ns'kksa ds fuokfl;ksa dh vkSlr
vk;q de ik;h tkrh gSA blds lkFk gh B.Ms ns'kksa ds yksx pqLr tcfd xeZ tyok;q okys
izns'kksa ds yksx izk;% vkylh vkSj vkjke&ilUn gksrs gSaA unh ?kkfV;ksa esa lH;rkvksa ds tUe
ds ihNs Hkh HkkSxksfyd ifjfLFkfr;k¡ mŸkjnk;h jgh gSaA ufn;ksa ds rVorhZ] O;kikfjd ekxksZa ds
lehi rFkk [kfut+ lalk/kuksa ds fudVorhZ LFkkuksa ij yEcs le; rd laL—fr;k¡ fodflr
vkSj iksf"kr gksrh jghaA uxjhdj.k ds ik'oZ esa Hkh HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa dks izHkko'khy
Lohdkj fd;k tkrk gSA ufn;ksa vkSj leqnz ds fdukjs cls uxjksa dk O;kikfjd lEcU/k
ns'k&fons'k ds uxjksa ls gksus ds dkj.k ogk¡ ds fuoklh vU; {ks=ksa dh vis{kk le`) vkSj
lqfo/kk lEiUu gksrs gSaA lkezkT;ksa ds mRFkku&iru] jk"Vªksa ds ikjLifjd la?k"kZ vkSj O;kikj ds
foLrkj esa HkkSxksfyd dkjdksa dh izeq[k Hkwfedk jgrh gSA blfy;s ekUVsLD;w] cdy vkSj
gfVaxVu us fy[kk gS fd fdlh ns'k dh lH;rk ogk¡ dh tyok;q ls cgqr izHkkfor gksrh gSA
HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa vkSj ,sfrgkfld izfØ;kvksa ds chp ?kfu"B lEcU/k jgk gSA
ijUrq HkkSxksfyd vkSj izk—frd ifjfLFkfr;ksa us ekuo ds thou dks fu;r ugha fd;kA
bfrgkl dHkh Hkh HkkSxksfyd fu;frokn ¼fu;rŸookn½ ds vk/khu ugha jgkA euq"; dh
71
bPNk'kfDr] thftfo"kk] la?k"kZ'khyrk vkSj cqf)eŸkk us iz—fr dh fofHkUu 'kfDr;ksa ij cgqr
gn rd mls fot;h cuk fn;kA vius vuqHkoksa dks le`) cukrs gq, og vk[ksVd vkSj
[kk|&laxzkgd dh Hkwfedk ls Åij mBdj [kk|&mRiknd cu x;kA ufn;ksa dks fu;af=r
djds mlus cka/k cuk;s] ns'kksa ds chp dh nwjh dks ikVus gsrq ty;kuksa o ok;q;kuksa dk
vfo"dkj fd;k] igkM+ksa esa jkLrk cukus ds fy, Mk;ukekbV dk iz;ksx djus yxk] tyok;q
ls fucVus ds fy, vyx&vyx oL= vkSj midj.k fodflr fd;s vkSj vkt Hkh fur&uwru
vfo"dkjksa esa og layXu gSA
tSlk fd Hkkjrh; bfrgkl ds lanHkZ esa ge tkurs gSa fd fgUnwdq'k vkSj lqyseku dh
ioZr J`a[kyk,¡ Hkh euq"; ds fy, vya?; ugha jghaA [kScj] dqjZe] xksyu] Vksph] xksey vkfn
njksZa ls Hkkjrh; lhek esa izos'k djds xzhd] 'kd] iº~yo] dq"kk.k] gw.k] rqdZ] eaxksy] vQxku
vkfn tkfr;ksa us Hkkjr esa viuh lŸkk LFkkfir dhA HkkSxksfyd vuqdwyrk ,d ek= fu;ked
dkjd ugha gksrh D;ksafd izk—frd {ks= ek= lEHkkouk okys {ks= gksrs gSa] ftudk ykHk euq";
viuh es/kk vkSj rRdkyhu rduhdh izxfr ds }kjk mBkrk gSA iz—fr fodkl ds fy;s ekxZ
cuk nsrh gS ijUrq vUrr% euq"; gh ml ekxZ ij py dj miyfC/k;ksa ds 'kh"kZ LFkkfir
djrk gSA euq"; vius mn~Hko ds le; ls gh fujarj vius vuqHkoksa vkSj vkStkjksa ds cy ij
iz—fr }kjk izLrqr lhekvksa rFkk ck/kkvksa ij fot; izkIr djrk jgk gSA ;g ,d lrr
izfØ;k gS tks ekuoh; vuqHko dks c<+kdj iz—fr ij mlds fu;a=.k dh lkeF;Z esa foLrkj
djrh tkrh gSA euq"; dh bu lrr miyfC/k;ksa dk ys[kk&tks[kk gesa bfrgkl esa izkIr
gksrk gSA bl :i esa Hkwxksy vkSj bfrgkl dh vUrfØZ;k fujUrj pyrh jgrh gSA Hkwxksy
,sfrgkfld ?kVukvksa ds ?kVus esa lqfuf'pr dkjd ugha gSA ;g bfrgkl dks fu;r rks ugha
djrk fdUrq izHkkfor vo'; djrk gSA vk/kqfud le; esa oSKkfud fodkl ds lkFk & lkFk
HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa ij ekuo dk fu;U=.k LFkkfir gks jgk gSA
—f=e o"kkZ djkdj rFkk ufn;ksa ds izokg&ekxZ dks cnydj og iz—fr dks vius vuq:i
eksM+us esa yxk gSA lalkj ds izk—frd lk/ku lHkh dks miyC/k gksus yxs gSaA lapkj rFkk
;krk;kr ds rhoz
lk/kuksa us ns'kksa ds chp dh nwjh dks ikV fn;k gS vkSj lalkj ,d oSf'od xzke esa :ikarfjr
gks x;k gSA lalkj ds ,d Hkkx esa Åxus okys Qyksa ;k vU; mRiknksa dk miHkksx lqnwjorhZ
{ks= esa jgus okyk O;fDr dj ldrk gSA catj rFkk jsfxLrkuh t+ehu esa Hkh mi;ksxh Qy
,oa ouLifr;k¡ iSnk dh tkus yxh gSaA phu us [kjst+ uked ugjksa ls ikuh igq¡pkdj xksch
ds e#LFky esa vaxwjksa dh [ksrh dks laHko cuk;k gSA bUVjusV vkSj eksckby Qksu us
72
ekuo&ekuo ds chp laidZ fopkj&fofue; vkSj ikjLifjd dk;Z ds fy;s vn~Hkqr vk/kkj
miyC/k djk;k gSA bl ifjorZu us ekuo & ekuo ds chp ds lEcU/kksa vkSj ekuoh;
dk;Z&O;kikj dks xgjkbZ ls izHkkfor fd;k gSA
bl izdkj Li"V gS fodkl ds lksikuksa ij iz—fr vkSj ekuo dh lrr vUrfØZ;k
gksrh jgh gSA Qyr% Hkwxksy vkSj bfrgkl ds e/; esa Hkh fujUrj laokn LFkkfir jgk gSA
HkkSxksfyd tkudkjh ds vHkko esa jktuhfrd ,oa lSU; bfrgkl dh tkudkjh vlaHko
gSA jk"Vªh; rFkk vUrjkZ"Vªh; lEidksZa dks le>us esa HkkSxksfyd LFkyksa dh vofLFkfr dks
le>uk vifjgk;Z gksrk gSA bl dkj.k bfrgkl ds fo|kFkhZ dks Hkwxksy dh lkekU; tkudkjh
gksuk vR;ko';d gksrk gSSA pwafd ekuo ds lkaL—frd fodkl dks Hkh HkkSxksfyd ifjfLFkfr;k¡
izHkkfor djrh gSa] blfy, laL—fr;ksa ds fodkl Øe dks oSf'od lanHkZ esa le>us dh n`f"V
ls Hkh Hkwxksy dk v/;;u mi;ksxh gksrk gSA tula[;k ds forj.k vkSj lalk/kuksa ds nksgu
dks tkuus & le>us esa HkkSxksfyd Kku vR;ar mikns; fl) gksrk gSA HkkSxksfyd ekufp=ksa
ds ek/;e ls jktoa'kksa ds mRFkku] iru] lkezkT; foLrkj rFkk ,sfrgkfld LFkyksa dh fLFkfr
dks ljyrk ls le>k tk ldrk gSA fofHkUu fotsrkvksa ds ;q) vfHk;kuksa ds ekxZ rFkk
j.kuhfr dks ekufp=ksa esa O;Dr djuk bfrgkl dks cks/kxE; cuk nsrk gSA blfy, bfrgkl
dh fo"k;&oLrq dks izHkkoh] jkspd ltho o Li"V cukus ds fy, Hkwxksy dh tkudkjh
lgk;d gksrh gSA
bfrgkl ekuo ls lEcfU/kr vrhr dh okLrfod ?kVukvksa dk dkyØekuqlkj o.kZu
gksrk gSA ekuo ds HkkSfrd ¼'kkjhfjd cukoV vkfn½] lkaL—frd] lkekftd vkSj Hkk"kk lEcU/kh
fofo/k i{kksa dk v/;;u ekuo&foKku esa gksrk gSA bl izdkj ekuo foKku ds dsUnz esa tgk¡
ekuo Lo;a gS] ogh bfrgkl ds dsUnz esa ekuo ls lEcfU/kr vrhr dh ?kVuk,¡A vr,o nksuksa
gh fo"k; ekuo ls tqM+s gksus ds dkj.k ijLij Hkh xgjkbZ esa vkc) gSaA
bfrgkl ekuo ds vkfne Lo:i dks tkuus ,oa mldh vfodflr voLFkk ls
fodflr voLFkk esa igq¡pus dh izfØ;k dks le>us ds fy, ekuo foKku dh lgk;rk ysrk
gSA ekuo foKku tgk¡ ekuo ds 'kkjhfjd vkSj lkaL—frd fodkl ij n`f"V j[krk gS ogha
bfrgkl ekuo ds fodkl ls tqM+h ?kVukvksa ij /;ku ,dkxz djrk gSA bl vFkZ esa ekuo
73
foKku ekuo ds 'kkjhfjd & ekufld fodkl ds pj.kksa dk v/;;u gS tcfd bfrgkl
fofHkUu pj.kksa esa ekuo ds dk;ksZa dk ys[kk & tks[kk gSA ;g Hkh lR; gS fd ekuoh; dk;ksZa
ls mldk 'kkjhfjd vkSj ekufld fodkl Hkh mn~Hkkflr gksrk gSA blfy, bfrgkl ls ekuo
foKku vkSj ekuo foKku ls bfrgkl dks ix&ix ij lgk;rk feyrh gSA fHkUu & fHkUu
fo"k; gksrs gq, Hkh ;s nksuksa ,d&nwljs ls ?kfu"B :i ls lEc) fn[kkbZ nsrs gSaA
vkjaHk esa ekuo foKku bfrgkl dh ,d 'kk[kk ds :i esa gh FkkA ,slk ekuk tkrk gS
fd 19 oha 'krkCnh esa ekuo foKku ,d Lora= fo"k; ds :i esa fodflr gqvkA fMYFks us
Kku ds nks ekxZ crk, gSa &
1- iz—fr ds Kku ds fy, foKku
2- ekuoh; Kku ds fy, bfrgkl
lj tku ek;lZ us ;g Li"V fd;k fd iz—fr vkSj euq"; ds chp bruk xgjk laca/k
gS fd bUgsa i`Fkd ugha fd;k tk ldrkA vr% euq"; ds thou ij iz—fr dk vkSj iz—fr ij
euq"; dk dqN izHkko rks gksrk gh gSA mDr foospu ls Li"V gS fd igys euq"; vkSj iz—fr
dk v/;;u lkFk&lkFk gksrk Fkk fdarq fMYFks us nksuksa dks i`Fkd&i`Fkd djds izLrqr fd;kA
dkykarj esa vkSj vf/kd lw{e v/;;u ij cy fn, tkus ds dkj.k ekuo vkSj ekuoh; —R;ksa
dks Hkh i`Fkd djds v/;;u fd;k tkus yxkA ,slh ifjfLFkfr esa ekuo ls fo'kq)r%
lEcfU/kr foKku ekuo 'kkL= ds :i esa Loh—r gqvk vkSj bfrgkl esa ekuo ds dk;ksZa dk
Øfed ys[kk&tks[kk j[kk tkus yxkA euq"; dks ewyr% ,sfrgkfld tho dgk x;k gSA
bldk vk'k; ;gh gS fd bfrgkl esa ekuo 'kkL= lekfgr gksrk gSA ,sfrgkfld okLrfodrk
O;fDr rFkk O;fDr;ksa }kjk fufeZr fo'o ds chp dh vUrfØZ;k gSA vr% og lc dqN
bfrgkl dh fo"k;&oLrq gS ftls euq"; us fd;k gSA ,slh fLFkfr esa ekuo 'kkL= vkSj
bfrgkl ds ikjLifjd lEcU/kksa dks Li"V djus esa dksbZ dfBukbZ ugha jg tkrh gSA laiw.kZ
mUuhloha lnh esa ge leku y{; vkSj izfof/k ds lkFk bfrgkl vkSj ekuo foKku dh
ijLij vUrfØZ;k ns[krs gSaA lj gsujh eSus ds ys[ku esa nksuksa foKkuksa dk mRre leUo;
n`f"Vxkspj gksrk gSA tc bfrgkl ys[ku vfHktu ls lkekU;tu dh vksj eqM+k rc ekuo
foKku dh vkSj vf/kd vko';drk izrhr gqbZA vkt bfrgkl esa dsoy jktkvksa] ;ks)kvksa ;k
uk;dksa dk gh v/;;u ugha fd;k tkrk] cfYd vke O;fä;ksa vkSj tu leqnk; ds
Hkwrdkyhu thou ds ckjs esa lwpuk,¡ tqVkbZ tkrh gSaA ,slh ifjfLFkfr esa ekuo oSKkfud
mikxe bfrgkl ys[ku esa vR;Ur lgk;d fl) gksrk gSA orZeku le; esa izpfyr
u`tkrh; bfrgkl ¼Ethno - history½ dh vo/kkj.kk bfrgkl ds vLi"V i`"Bksa dks cks/kxE; cukus
74
esa lgk;rk dj jgh gSA u`tkrh; bfrgkl ds vUrxZr bfrgkldkj orZeku ekuo leqnk;
rFkk mudh fØ;kvksa ds lw{e fujh{k.k ds i'pkr~ ,sfrgkfld fu"d"kZ izkIr djrk gSA bl
mikxe esa bfrgkldkj orZeku tutkfr;ksa] vkfne leqnk;ksa rFkk lkaL—frd okrkoj.k ij
n`f"Vikr djds vrhr dh thou i)fr dk vuqeku djus dk iz;kl djrk gSA izkxSfrgkl
rFkk vk|Sfrgkl] ftudh jpuk ds fy, lkfgfR;d lzksr loZFkk
vuqiyC/k gSa] ds fooj.k izkIr djus esa orZeku esa vfLrRoeku vkfnokfl;ksa dk v/;;u
mikns; gksrk gSA bl fcUnq ij bfrgkldkj dks ekuo'kkL=h fof'k"V vUrn`Zf"V iznku dj
ldrk gSA ekuo foKku us ,sls vusd rF;ksa dh vksj bfrgkldkj dk /;ku vk—"V fd;k
gS] ftudk ijh{k.k lkekU;r% bfrgkldkj ugha dj ikrkA tfVy /kkfeZd fØ;k,¡] 'kiFk &
xzg.k] jktk dk nSoh; vf/kdkj] tknw & Vksuk bR;kfn ls lEcfU/kr vkfne fo'oklksa dks
tkuus & le>us esa u`rRRo 'kkL= ¼ekuo & foKku½ bfrgkldkj dks mi;ksxh v/;;u
lkexzh miyC/k djkrk gSA dk;Z laL—fr] Je foHkktu] vkRe&gR;k] yksd & fo'okl]
feFkd] LoIu & fopkj] 'kdqu & fopkj] tUe & e`R;q laca/kh vuq"Bku vkfn ekuo foKkuh
'kks/k ds }kjk Li"V gksrs gSaA fofHkUu dky & [k.Mksa ds bfrgkl dh O;k[;k djus esa vrhr
dh eukso`fRr rFkk Hkko & izo.k laosnukvksa dh O;k[;k ekuo eu dks le>dj gh dh tk
ldrh gSA bl dkj.k ekuo leqnk; ds v/;;u ls gh vrhr ds ekuo ds fparu] euksHkko
rFkk dk;Z dks le>k tk ldrk gSA uLyh; ;k tkfrxr varj ds Li"V djus dk dk;Z
Øe'k% 'kkjhfjd vkSj lkekftd ekuo'kkL= esa fd;k tkrk gSA fofHkUu egk}hiksa ds
fuokfl;ksa ds uSu&uD'k] Mhy&MkSy rFkk jax esa fHkUurk dks ekuo foKku dh 'kkjhfjd
ekuo foKku uked 'kk[kk foosfpr djrh gSA uLyh; vkSj tkfrxr varj ds dkj.k gksus
okys la?k"kksZa vkSj fo}s"kksa dks le>us vkSj bUgsa nwj djus esa u`rÙo foKku lgk;rk dj ldrk
gSA ekuo foKku O;k[;k djrk gS fd Åij ls fn[kkbZ nsus okys leLr Hksn LFkwy gSa vkSj
laiw.kZ /kjk ij jgus okys ekuo dh mRifRr dk lzksr leku gSA bl izdkj ekuo foKku
vrhr vkSj orZeku ds fooknksa dks fuiVkrs gq, olq/kSo&dqVqEcde~ ds vkn'kZ dks Hkh fl)
djus dh fn'kk esa vkxs c<+rk gSA
bl izdkj Li"V gS fd bfrgkl vkSj ekuo foKku ,d nwljs ds iwjd gSaA ekuo
foKku ekuo ds 'kkjhfjd y{k.kksa vkSj mlls lacaf/kr lkekftd izfØ;kvksa dks Li"V djrk
gS tcfd bfrgkl ekuo ls lEcfU/kr ?kVukvksa dks Øec) :i ls izLrqr djrk gSA
75
bfrgkl izk;% fdlh u fdlh lekt dk gksrk gSA ;fn lekt u gksrk rks bfrgkl
dk fuekZ.k Hkh u gksrkA dgk tkrk gS fd euq"; ,d lkekftd izk.kh gSA blfy, euq";
lnSo leqnk; esa jgus vkSj lkeqnkf;d dk;ksZa esa layXu jgus dh izo`fRr j[krk gSAge tkurs
gS fd ;fn fdlh O;fDr dks ou esa vdsyk taxyh tho &tarqvksa ds chp NksM+ fn;k tk,
rks mldk fodkl taxyh okrkoj.k esa i'kqvksa ds chp gksus ls mldh xfrfof/k;k¡ i'kqvksa ds
leku gh jgsaxhA izkxSfrgkfld dky ls ysdj vkt rd gqvk ekuo dk fodkl mlds
lekt esa jgus ds dkj.k gh lEiUu gqvk gSA euq"; ds vrhr dh ?kVukvksa ds foospu ls
lEcfU/kr gksus ds dkj.k vrhr ds lekt dh O;k[;k djuk bfrgkl dk drZO; gksrk gSA
bl dkj.k bfrgkl vkSj lekt'kkL= ijLij ?kfu"B laca/k j[krs gSaA dkErs ds vuqlkj
bfrgkl lkekftd HkkSfrd 'kkL= gSA blds vUrxZr ekuoh; O;ogkj ds lkekU; fu;eksa dk
v/;;u gksrk gSA Vk;uch dk Hkh ;gh ekuuk gS fd lkekftd v.kqrÙoksa us gh bfrgkl dk
fuekZ.k fd;k gSA
izkphu ekuo }kjk laikfnr fd, tkus okys lkekftd laLdkjksa] mldh ijEijkvksa
vkSj ekU;rkvksa dk Lo:i fu/kkZj.k djus ds fy, lekt'kkL= dh ladYiukvksa ls lgk;rk
ysuh gksrh gSA bfrgkl ls fofHkUu dky & [k.Mksa esa ekuo ds lekt&laxBu] jhfr&fjokt
rFkk izFkkvksa ds fodkl ds fo"k; esa tkudkjh izkIr gksrh gS tcfd lekt esa fdlh Hkh
ijEijk] fu;e ;k laLdkj ds fodkl dh i`"BHkwfe dk ifjKku lekt'kkL= dh lgk;rk ls
gh gks ikrk gSA bl i`"BHkwfe dk Kku gksus ij ge bfrgkl esa lqxerkiwoZd fodkl & Øe
dh dfM+;ksa dks tksM+us dk dk;Z dj ldrs gSaA lekt esa lqLi"V lkekftd oxZ dc mRiUu
gq,\ ifjokj] fookg] ukrsnkjh] /keZ] tknw] VksVe] leqnk; vkfn dh izkphu le; ls ysdj
vc rd D;k ifjikVh jgh gS\ bfrgkldkj ds fy, bl iz'u dk leqfpr lek/kku djuk
cgqr vko';d gksrk gSA bl fcUnq ij vkdj bfrgkldkj ,d lekt'kkL=h dh Hkk¡fr izkphu
lekt dh O;k[;k djus yxrk gSA iqjklkexzh ds vk/kkj ij LohMu ds izks- usYlu egksn;
us lekt dks Øfed :i ls vkus okyh pkj voLFkkvksa esa foHkkftr fd;k gS &
1- oU;rk 2- ;k;koj i'kqpkj.k 3- LFkk;h —f"k 4- lH;rkA
bl foHkktu ls Li"V gS fd tSls & tSls lekt dk fodkl gqvk] jhfr&fjoktksa esa ifjorZu
,oa fofo/krk vkbZA lekt esa gq, bl fodkl Øe rFkk blds dkj.kksa dks lekt'kkL= ds
76
leqfpr
v/;;u ls gh tkuk & le>k tk ldrk gSA
iwoZ esa bfrgkl ds ys[ku esa dsoy jktkvksa] uk;dksa rFkk egRRoiw.kZ O;fDr;ksa ls
lEcfU/kr ?kVuk,¡ fy[kh tkrh FkhaA fdarq vkt bfrgkl dks uhps ls ns[kus dh vo/kkj.kk ds
vUrxZr vke tu ls lEcfU/kr lkekftd izfØ;kvksa dk v/;;u Hkh bfrgkl esa gksrk gSA
iwoZ esa fy[ks x;s bfrgkl ds dsUnz esa dksbZ O;fDr] uk;d ;k tuusrk jgk djrk Fkk vkSj
mlds ifjr% ?kVus okyh ?kVuk,¡ gh bfrgkl dk foosP; & fo"k; curh FkhaA njckjh
bfrgkldkjksa dh —fr;k¡ bl izdkj ds bfrgkl dh mnkgj.k gSaA bl izdkj ds ys[kuksa esa
uk;d dks bZ'oj dk va'k ;k izfrfuf/k crkdj] lekt esa mldh fof'k"Vrk LFkkfir dh
tkrh FkhA bl izdkj dk bfrgkl lekt ;k leqnk; dsfUnzr u gksdj O;fDr dsfUnzr jgrk
FkkA fdarq vkt lef"V dks /;ku esa j[krs gq, vfHktu ls ysdj vketu rd dk bfrgkl
fy[kk tkrk gSA izkxSfrgkfld vkSj vk|Sfrgkfld v/;;uksa esa rks vkfne lektksa dh
dk;Ziz.kkyh] oxZ foHkktu vkSj Je&foHkktu ds iz'uksa ij fo'ks"k /;ku fn;k tkrk gSA vkt
,sfrgkfld ;qxhu lektksa ds lnL;ksa dh vUrfØZ;kvksa dks le>us ds iz;kl gksus yxs gSaA
vrhr ds ifjokjksa dh fLFkfr] iq= & iq=h ds dÙkZO;] fookg] lUrkuksRifÙk] jDr & lEcU/k]
O;fHkpkj] dkeqdrk] ekrk&firk ds vUrlZEcU/k] izse] L=h & iq#"k lEcU/k bR;kfn dks le>us
esa lekt 'kkL= ds ekU; fl)karksa dh tkudkjh egRRoiw.kZ fl) gksrh gSA lkekftd
leL;kvksa ds ewy rFkk ekuo dh ewyHkwr izo`fRr;ksa dks le>us ds fy, lekt'kkfL=;ksa us Hkh
vrhr ds ekuo O;ogkj dks tkuus ds fy, 'kks/k fd, gSaA oxZ & la?k"kZ] dk;Z&dq'kyrk]
yksd & fo'okl] pyu] okfpd& ijEijk] vk[;ku] tUe & e`R;q ls lEc) ifjikfV;k¡]
LoIu vkSj 'kdqu fopkj tSls fofo/k fo"k;ksa dks ,sfrgkfld i`"BHkwfe esa tkuus ds iz;kl
lekt'kkL= esa Hkh fd, x;s gSaA orZekudkfyd lekt dks ns[kdj vrhr ds fodklkRed
pj.kksa dk v/;;u gks ;k iqjkru lekt ds Lo:i dks orZeku tutkrh; izk:i ds vk/kkj
ij le>uk] bfrgkl vkSj lekt'kkL= nksuksa gh izdkj ds v/;;uksa esa ijLij lgk;rk iznku
djrs gSaA
77
bfrgkl fdlh ,d O;fDr ;k jk"Vª ls ugha curk vfirq blesa ;qx;qxhu lektksa dk
v/;;u vUrfoZ"V gksrk gSA blfy, lekt dks bfrgkl dh vk/kkjf'kyk dgrs gSaA Vªsosfy;u
egksn; us vrhrdkfyd euq"; ds nSuafnu O;ogkj] ikfjokfjd Lo:i] vkfFkZd lg &
lEcU/k] x`gLFk & thou] lkaL—frd thou] iz—fr ds izfr ekuoh; n`f"Vdks.k] Jfedksa dh
fLFkfr] /keZ dh mRifÙk] lkfgR;] f'k{kk] laxhr bR;kfn dks lkekftd bfrgkl dh fo"k; &
oLrq ekuk gSA mDr leLr fo"k; O;fDr ds vU; O;fDr ds lkFk lEcU/kksa ls izHkkfor gksrs
gSa] Qyr% ;s fo"k; lekt 'kkL= dh Hkh fo"k; & oLrq gSaA blfy, jsfu;j uked fo}ku
lkekftd bfrgkl dks vkfFkZd bfrgkl dh i`"BHkwfe vkSj jktuhfrd bfrgkl dh dlkSVh
fu:fir djrs gSaA lkekftd bfrgkl ds vHkko esa vkfFkZd bfrgkl vkSj jktuhfrd bfrgkl
ds izsjd rRoksa dks le>k ugha tk ldrkA 'ksd vyh us Bhd gh fy[kk gS & ^^ lekt
'kkL= dk fodkl lkekftd bfrgkl ds ifjos'k esa gqvk gS vkSj lkekftd fodkl o
ifjorZu dh izo`fRr;ksa dk v/;;u lekt 'kkL= ds ek/;e ls gh izkjaHk gqvk gSA ^^ bfrgkl
vkSj lekt 'kkL= dh lEc)rk dks y{; djds Ýsad oSu vkYLV us fy[kk gS & ^^ euq"; dk
lekt ds lnL; ds :i esa v/;;u dk ;g iz;kl ,d lhek rd bfrgkldkj Hkh djrs gSaA
blh lkn`'; ds dkj.k bfrgkl vkSj lekt 'kkL= ,d nwljs dk vfrO;kiu djrs gq,
n`f"Vxr gksrs gSa vkSj teZuh esa bfrgkl gh lekt 'kkL= cu tkrk gSA ^^ lekt 'kkL= dh
fo'ys"k.k&fof/k bfrgkl ds fy, Hkh i;kZIr mi;ksxh fl) gqbZ gSA lekt 'kkL=h; fl)karksa
ds vk/kkj ij lkekftd laxBu dh lkexzh dk ladyu bfrgkldkjksa }kjk gksrk gS rFkk
,sfrgkfld lekt ds dky[k.Mksa dh Øfed foospuk dh tkrh gSA MkfoZu ds vuqlkj & ^^
bfrgkl lekt ds xfr'khy fodkl dh ,d dFkk gS] ftlds izR;sd vax ,d & nwljs ls
lEcfU/kr gSaA ^^
mDr foospu ls Li"V gS fd bfrgkl vkSj lekt'kkL= dk vkil esa ?kfu"B lEcU/k
gSA tgk¡ ekuo ds leqnk; esa jgus dh izo`fRr rFkk lkeqnkf;d fodkl ds fofo/k pj.k
bfrgkl ds }kjk Li"V gksrs gSa ogha lekt 'kkL= ds dFkkRed fooj.k] fl)kar] ekf=d
fo'ys"k.k rFkk izfr:i bfrgkl dks tkuus] le>us vkSj vrhr ds lEcU/k esa fu"d"kZ
fudkyus esa lg;ksx iznku djrs gSaA
lekt'kkL= vkSj bfrgkl fo"k;ksa esa lekurkvksa ds lkFk dqN vUrj Hkh fo|eku gSaA
bfrgkl esa dky dk fo'ks"k egRRo gSA Ýsad oSu vkYLV dk dFku gS fd &^^bfrgkl
lekt'kkL= dh rjg euq"; dks lkekftd vUrlZEcU/kksa ds lkFk gh ugha ns[krk vfirq
mudks Hkh le; ds izokg esa j[kdj fujUrj ifjorZu'khy fodkl esa ns[krk gSA ^^ bl n`f"V
78
ls lekt'kkL= ,d fof'k"V dky[k.M ds lekt ;k lkekftd ladYiukvksa ls lEcU/k
j[krk gS tcfd bfrgkl dkyØfed :i ls lekt ds fodklØe dks izLrqr djrk gSA
bfrgkl dh ?kVuk,¡ tgk¡ ns'k] dky vkSj ifjfLFkfr ls lEc) jgrh gSa] ogha lekt 'kkL=
dh ?kVuk,¡ lkoZHkkSfed vkSj lkoZdkfyd fl)kUrksa ls tqM+h gksrh gSaA bfrgkl vrhrdkyhu
lekt dk o.kZu djrk gS] tcfd lekt'kkL= orZekudkfyd lekt ds foospu ij /;ku
dsfUnzr j[krk gSA
bl izdkj ;g Li"V gS fd bfrgkl vkSj lekt 'kkL= vkil esa ?kfu"B :i ls
lEc) gSaA nksuksa gh fo"k; ekuo ds O;ogkj rFkk mlds lkeqnkf;d mUeq[khdj.k dks O;Dr
djus ds dk;Z esa ijLij lgk;d gksrs gSaA
ekuo ls lEcfU/kr gksus ds dkj.k bfrgkl ekuoh; O;ogkj dks izHkkfor djus okys
rFkk mls Li"V djus okys fofHkUu fo"k;ksa ls lgk;rk izkIr djrk gSA iqjkrÙo] Hkwxksy] ekuo
& foKku vkSj lekt 'kkL= dk ?kfu"B lEcU/k bfrgkl ds lkFk gSA iqjkrÙo rks bfrgkl
dh jh<+ gSA ,sfrgkfld rF;ksa dh izkfIr vkSj iqf"V iqjkrÙo ds ek/;e ls gh laHko gks ikrh
gSA iqjkrkfÙod lzksrksa ds fcuk izkekf.kd bfrgkl dh dYiuk Hkh ugha dh tk ldrhA vrhr
ds xHkZ esa fo|eku ekuo laL—fr;ksa dk ;FkkrF; ys[kk & tks[kk Hkw&xHkZ esa lek x;s
Hkwrdkyhu ekuo ds HkkSfrd vo'ks"kksa ds fo'ys"k.k vkSj foospu ls gh laHko gks ikrk gSA
iqjkrkfRod vo'ks"kksa dh egÙkk Hkh ,sfrgkfld Kku ls gh gSA laxzgky; eas j[ks gq, vo'ks"kksa
dk rc rd dksbZ egÙo ugha gksrk tc rd fd os ekuoh; lanHkZ ugha n'kkZrsA bl n`f"V ls
bfrgkl vkSj iqjkrÙo nksuksa dks ,d nwljs dh vko';drk gksrh gSA
ekuo vius vklikl ds HkkSxksfyd okrkoj.k ls xgjkbZ ls izHkkfor gksrk gSA
Hkwrdkyhu HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa rFkk muds ekuo & fodkl ij iM+us okys izHkkoksa dh
tkudkjh vrhr dh ekuoh; xfrfof/k;ksa dks le>us esa lgk;d fl) gksrh gSaA ekuo ds
O;ogkj] mlds LoHkko vkSj mlds 'kkjhfjd xBu dk vuqeku {ks= fo'ks"k dh tyok;q ds
vk/kkj ij yxk;k tk ldrk gSA bl izdkj HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa ds vk/kkj ij
,sfrgkfld ?kVukvksa ds ?kVus ds dkj.kksa dh Hkh [kkst dh tk ldrh gSA bfrgkl ds
v/;;u esa Hkh ekufp=] Xyksc rFkk HkkSxksfyd {ks=ksa dh tkudkjh mi;ksxh gksrh gSA
79
ekuo ds 'kkjhfjd xBu vkSj lkekftd lEcU/kksa ds fuekZ.k ds fofo/k lksikuksa dks
ekuo&foKku vkSj lekt 'kkL= ds v/;;u }kjk Li"V fd;k tk ldrk gSA ekuo&O;ogkj]
lkekftd laxBu] yksd & fo'okl] ikfjokfjd laxBu] /keZ] tknw] VksVe] ijEijk vkfn ds
orZekudkfyd vkSj Hkwrdkfyd ?kVukØeksa dks le>us esa bfrgkl] ekuo&foKku vkSj
lekt'kkL= ijLij lgk;d gksrs gSaA
1- ,sfrgkfld xos"k.kk esa v/;;u dh vU; 'kk[kk,¡ fdl izdkj lg;ksxh fl) gksrh gSa\
foLrkj ls Li"V dhft,A
2- bfrgkl vkSj iqjkrÙo ds lg&lEcU/kksa dh foospuk dhft,A
3- izfriknd ds :i esa iqjkrÙo bfrgkl ys[ku esa fdl izdkj lg;ksxh gS\ Li"V
dhft,A
4- leFkZd ds :i esa iqjkrÙo dh bfrgkl ys[ku esa D;k mi;ksfxrk gS\ le>kb,A
5- bfrgkl vkSj Hkwxksy ds vUrlZEcU/kksa dh O;k[;k dhft,A
6- ^ izk—frd {ks= ,sfrgkfld ?kVukvksa dks izHkkfor djrs gSaA ^ bl dFku dh
vkykspukRed
leh{kk dhft,A
7- HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ksa dk ,sfrgkfld izfØ;kvksa ij D;k izHkko gksrk gS\ foospuk
dhft,A
8- bfrgkl vkSj ekuo & foKku ds ikjLifjd lEcU/kksa dk o.kZu dhft,A
9- bfrgkl vkSj lekt 'kkL= ds lg&lEcU/kksa ij izdk'k Mkfy,A
10- lkekftd bfrgkl dh foospuk esa lekt'kkL= fdl izdkj mi;ksxh gS\ Li"V
dhft,A
Bottomore, Tom, Readings in Marxist Sociology, Oxford University Press, New York,1983.
Bnddha Prakash, The Modern Approach to History, Delhi, 1963.
Brinton, Crane, Ideas and Men, Englewood Cliffs, USA, 1962.
Bnrckhardt, Jakob, Reflections on History, London, 1950.
Butterfield, H., History and Human Relation, London, 1951.
Croce, Benedetto, History, its Theory & Practice, New York, 1960.
80
Dovring, Folke, History as a Social Science, Hagne, 1960.
Durkheim, Emile, The Rules of Sociological Method, The Free Press, New York, 1969.
Foucault, Michel, Archeology of knowledge, Trans. A.M. Sheriden, London, 1974.
Gardon Child, V., History, London, 1947.
Gardiner, Patric, The Nature of Historical Explanation, London, 1952.
Montague, M.F.A. (ed.) Toynbee and History : critical Essays & Reviews, Boston, 1965.
Renier, G.J., History: its Purpose and Method, London, 1950,1961.
Reynold, Minnie, J., How Man Conquered Nature, London, 1925.
Sorokin, Pitirim A., Modern Historical and Social Philosophies, New York, 1950.
dqekj] jfoanj] vk/kqfud Hkkjr dk lkekftd bfrgkl] xzaFk f'kYih] fnYyh] 1997
pkScs] >kj[k.Ms] bfrgkl n'kZu] fo'o fo|ky; izdk'ku] okjk.klh 1999
pkScs] jes'k] iqjkrkfRod ekuo foKku] e-iz- fgUnh xzaFk vdkneh] Hkksiky] 1994
nqcs] lhrkjke] lelkef;d bfrgkl ys[ku % izfof/k ,oa izofRr;k¡] izfrHkk izdk'ku] ubZ fnYyh 2001
nqcs] ';kepj.k] ekuo vkSj laL—fr] jktdey izdk'ku] fnYyh] 1993
ik.Ms;] xksfoUnpUnz] bfrgkl % Lo:i vkSj fl)kar] jktLFkku fgUnh xzaFk vdkneh] t;iqj]
2003 ik.Ms;] t;ukjk;.k] iqjkrÙo foe'kZ] fo|klkxj izdk'ku] bykgkckn] 1997
ik.Ms;] jkds'k izdk'k] Hkkjrh; iqjkrÙo] e-iz- fgUnh xzUFk vdkneh] Hkksiky] 1994
cq) izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962
etwenkj] Mh-,u- ,oa enu] Vh-,u-] lkekftd ekuo 'kkL= ifjp;] e;wj isij cSDl] fnYyh] 1992
es;j] ywlh] lkekftd u`foKku dh Hkwfedk] fgUnh ek/;e dk;kZUo; funs'kky;] fnYyh
fo'ofo|ky;] fnYyh] 1992
81
jk?ko] jkaxs;] izkphu Hkkjrh; ijEijk vkSj bfrgkl] vkRekjke ,.M lal] fnYyh] 1953
jk/ks'kj.k] bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku] e-iz- fgUnh xzUFk vdkneh] Hkksiky] 2003
ljdkj] lqfer] lkekftd bfrgkl ys[ku dh pqukSrh] xzUFk f'kYih] fnYyh] 2001
flag] ijekuUn] bfrgkl n'kZu] eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh] 2000
JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/ku] lkfgR; Hkou
ifCy'klZ ,.M fMLVªhC;wVlZ] izk-fy-] vkxjk] 2005
No. and Title of Paper : Ist Historiography, Concept Method and Tools
MkW- ch-ds- JhokLro
ofj"B O;k[;rk] bfrgkl foHkkx
MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
UNIT - 4 History and other Discipline : Correlation of History with Politics, Economics, Philosophy, and Literature.
4
4-0 mn~ns’;
4-1 izLrkouk
4-2 bfrgkl dk jktuhfr 'kkL= ls lg&laca/k
4-2-1 jktuhfr 'kkL= dh ifjHkk"kk
4-2-2 jktuhfr 'kkL= vkSj bfrgkl dk lg&laca/k
4-2-3 bfrgkl vkSj jktuhfr 'kkL= esa vUrj
4-3 bfrgkl vkSj vFkZ'kkL= dk lg&laca/k
82
4-4 bfrgkl vkSj n'kZu'kkL= dk lg&laca/k
4-4-1 n'kZu'kkL= dk vFkZ
4-4-2 bfrgkl vkSj n'kZu'kkL= dk lg&laca/k
4-4-3 bfrgkl vkSj n'kZu esa fHkUurk
4-5 bfrgkl vkSj lkfgR; dk lg&laca/k
4-5-1 bfrgkl ds v/;;u esa lkfgR; dh vko';drk
4-5-2 lkfgR; esa bfrgkl dh Hkwfedk
4-6 lkjka'k
4-7 vH;klkFkZ iz'u
4-8 lUnHkZ xzaFk lwph
bl bdkbZ ds ys[ku ds mís’; fuEufyf[kr gSa %&
1- Nk=ksa dks bfrgkl ds jktuhfr'kkL= ds lkFk lg&laca/k ls ifjfpr djkukA
2- vkt dh jktuhfr dy dk bfrgkl gS ,oa vkt dk bfrgkl vrhr dh jktuhfr
dks izfrfcfEcr djrk gS] Nk=ksa dks bl rF; ls okfdQ djkukA
3- bfrgkl ds vFkZ'kkL= ds lkFk lg&laca/k dh tkudkjh iznku djkukA
4- Nk=ksa dks bfrgkl ds n'kZu'kkL= ds lkFk lg&laca/k dh tkudkjh iznku djkukA
5- n'kZu fdl izdkj bfrgkl esa oSKkfudrk dk lekos'k djrk gS bl rF; dh
foospuk izLrqr djukA
6- bfrgkl ds lkfgR; ds lkFk lg&laca/k dk fo'ys"k.k izLrqr djukA
7- bfrgkl ys[ku esa lkfgR; dh Hkwfedk dks js[kkafdr djukA
fo}kuksa us bfrgkl dks lHkh fo"k;ksa ds fuokl xzg dh laKk nh gSA Kku ds {ks= esa vkt
jktuhfr 'kkL=] vFkZ'kkL=] n'kZu ,oa lkfgR; tSls fo"k; vR;f/kd egRoiw.kZ lkfcr gks jgs gSaA bu
fo"k;ksa dk bfrgkl ds lkFk lg&laca/k dbZ egRoiw.kZ rF; mtkxj djrk gSA orZeku esa iz[kj
vFkZ'kkL=h ,oa jktuhfrK muds le{k mifLFkr vFkZ'kkL=h; ,oa jktuhfrd leL;k dk lek/kku
vrhr ds mnkgj.kksa vFkkZr bfrgkl esa [kkstus dk iz;kl djrs gSaA vFkZ'kkfL=;ksa ,oa jktuhfrKksa
83
}kjk izLrqr lek/kku gh vkxkeh bfrgkl dh i`"BHkwfe dk fuekZ.k djrk gSA bl rjg vFkZ'kkL=
,oa jktuhfr 'kkL= nksuksa gh fo"k; bfrgkl ds lkFk ?kfu"V :i ls lg lacaf/kr gSaA
vkt bfrgkl ek= vrhr dh ?kVukvksa dk ys[kk&tks[kk u jg dj lkekftd ,oa
lkaLd`frd ewY;ksa dks lekt ds lkeus izLrqr djus dk Hkh nkf;Ro fuHkk jgk gSA tgk¡ rd bu
ewY;ksa dk iz'u gS gesa ;g ewY; n'kZu ,oa lkfgR; gSa Li"Vr% izfrfcfEcr gksrs gSaA bl n`f"Vdks.k ls
vkt bfrgkl dks lkfgR; ,oa n'kZu dh vR;f/kd vko';drk gSA lkfgR; lekt dk niZ.k gS ,oa
n'kZu lekt dh vkRek gSA ,sls esa lkfgR; ,oa n'kZu dh lgk;rk ds fcuk bfrgkl lekt dh
Li"V rLohj izLrqr ugha dj ldrkA HkkSfrdokn dh vksj rsth ls Hkkxrh nqfu;k esa mPp dksfV
dk lkfgR; ,oa n'kZu gh lekt esa vk/;kfRedrk ds cht izfrjksfir dj ldrk gSA Hkfo"; ds
tuekul rd bu ewY;ksa dks igq¡pkus dk nkf;Ro pw¡fd bfrgkl dk gS vr% bfrgkl dk n'kZu ,oa
lkfgR; ds lkFk lg laca/k vR;Ur egRoiw.kZ lkfcr gks jgk gSA
bfrgkl ds jktuhfr 'kkL=] vFkZ'kkL=] n'kZu ,oa lkfgR; ds lkFk lglaca/k dh foLr`r
foospuk bl bdkbZ esa dh tk jgh gSA
bfrgkl dk jktuhfr 'kkL= ls lEcU/k tkuus ds fy, gesa loZizFke ;g tkuuk gksxk fd
jktuhfr 'kkL= D;k gS \ bl lEcU/k esa fofHkUu fopkjdksa ds fHkUu&fHkUu er gSaA
^jktuhfr* dk i;kZ;okph vaxzsth 'kCn ikWfyfVDl ¼Politics½ ;wukuh Hkk"kk ds Polis 'kCn ls
cuk gS] ftldk rkRi;Z ml Hkk"kk esa uxj vFkok jkT; gksrk gSA ml le; ;wuku NksVs&NksVs uxj
jkT;ksa esa foHkkftr Fkk vkSj blh dkj.k ;wuku ds yksx uxj rFkk jkT; esa dksbZ vUrj ugha le>rs
FksA dkykUrj esa jkT; dk Lo:i cnyk vkSj vkt bu jkT;ksa dk LFkku jk"Vªh; jkT;ksa us ys fy;k
gSA vr% jkT; ds bl fodflr vkSj foLr`r Lo:i dk v/;;u ftl fo"k; ds vUrxZr fd;k
x;k mls jktuhfr foKku dgk tkus yxkA fdUrq lhys vkSj yhdkd vkfn fo}kuksa us ljdkj ds
v/;;u dks jktuhfr foKku dh laKk nhA
blds foijhr fxyØkbLV egksn; us jktuhfr 'kkL= dh ifjHkk"kk nsrs gq, dgk gS
ßjktuhfr foKku jkT; vkSj ljdkj dh lkekU; leL;kvksa dk v/;;u djrk gSAÞ
84
ysfdu mijksDr ifjHkk"kk,¡ esa ekuoh; i{k dh vogsyuk ds dkj.k viw.kZ utj vkrh gS]
D;ksafd dksbZ Hkh lektfoKku] ekuoh; rRo ds v/;;u ds fcuk iwjk ugha gks ldrkA fQj
jktuhfr 'kkL= esa rks jkT; vkSj ljdkj dk foLr`r v/;;u blfy, fd;k tkrk gS D;ksafd ;s
laLFkk,¡ ekuoh; thou dks cgqr vf/kd izHkkfor djrh gSaA ,ulkbDyksisfM;k vkWQ lks'ky
lkbalst esa ^gjeu* gsysV us rks ;gk¡ rd dgk gS fd ßjktuhfr foKku ds lEiw.kZ Lo:i dk
fu/kkZj.k mldh ekuo fo"k;d ekSfyd ekU;rkvksa }kjk gh gksrk gSAÞ jktuhfr foKku dh rdZ
laxr ifjHkk"kk nsrs gq, ;g dgk tk ldrk gS fd jktuhfr foKku lekt foKku dk og vax gS
ftlesa ekuoh; thou ds jktuhfrd i{k ls lEcfU/kr laLFkkvksa] jkT; ljdkj rFkk vU; laxBuksa
dk v/;;u fd;k tkrk gSA
f}rh; egk;q) ds ckn Kku ds {ks= esa uohu n`f"Vdks.kksa dk izknqHkkZo gqvk QyLo:i
jktuhfr foKku dh ifjHkk"kk esa bl ijEijkxr Lo:i dks vLohdkj fd;k tkus yxkA bu o"kksZa esa
;g Lohdkj fd;k tkus yxk fd ekuo thou ds fofo/k i{kksa ¼jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd½ dks
,d&nwljs ls foHkDr ugha fd;k tk ldrkA vr% jktuhfr foKku dks ,slk fo"k; ugha le>uk
pkfg, tks dsoy euq"; dh jktuhfrd xfrfof/k;ksa dk gh v/;;u djrk gS vfirq ;g dguk
mfpr izrhr gksrk gS fd jktuhfr foKku eq[;r% O;fDr ds jktuhfrd fØ;kdykiksa rFkk blds
lUnHkZ esa ekuo thou ds /kkfeZd] lkekftd] vkfFkZd rFkk vU; i{kksa dk v/;;u djrk gSA
jktuhfr foKku dh ijEijkxr vkSj vk/kqfud ifjHkk"kkvksa esa leUo;oknh n`f"Vdks.k viukrs
gq, egksn; fy[krs gSa ßbl izdkj jktuhfr foKku fdlh Hkh lekt esa mu
lHkh 'kfDr;ksa] laLFkkvksa rFkk laxBukRed <k¡pksa ls lEcfU/kr gksrk gS ftUgsa ml lekt dh
lqO;oLFkk dh LFkkiuk vkSj la/kkj.k vius lnL;ksa ds vU; lkewfgd dk;ksZa ds lEiknu rFkk muds
erHksnksa dk lek/kku djus ds fy, lokZf/kd vUrHkkZoh ¼Inclusive½ vkSj vfUre ekuk tkrk gSAÞ
jktuhfr foKku vkSj bfrgkl ,d&nwljs ls LokHkkfod :i ls lEcfU/kr gSaA bfrgkl esa
O;fDr lekt ,oa jkT; ds Hkwrdkfyd thou dk v/;;u fd;k tkrk gS vkSj jktuhfr foKku es a
jkT; ds rhuksa dkyksa Hkwr] orZeku vkSj Hkfo"; dk v/;;u fd;k tkrk gSA bu nksuksa fo"k;ksa dk
ikjLifjd lEcU/k crykrs gq, egksn; fy[krs gSa fd ßjktuhfr foKku ds fcuk bfrgkl
dk ewy ugha vkSj bfrgkl ds fcuk jktuhfr foKku dk dksbZ ewy ughaAÞ vFkkZr izkphu dky ls
ysdj orZeku le; rd bfrgkl dks xfr fn'kk ,oa vFkZ nsus dk dk;Z jktuhfr 'kkL= us gh
fd;k gSA
izkphu dky esa jktuhfrd laLFkk,¡] ,oa jkT; gh bfrgkl ys[ku dh eq[; fo"k; oLrq Fkh]
mnkgj.kkFkZ _XoSfnd dky esa ^lHkk*] ^lfefr* ,oa ^fonFk* tSlh jktuSfrd laLFkkvksa dks
85
bfrgkldkjksa us vius v/;;u dh fo"k;oLrq cuk;k ftlds ifj.kkeLo:i jktuSfrd bfrgkl dks
xfr ,oa fn'kk feyhA
vr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl rRdkyhu jktuSfrd ?kVukvksa dk lk{kh gSA lhys egksn; dk
dFku gS fd ,-,y- jkmt egksn; us rks
jktuhfr 'kkL= esa ftu leL;kvksa dk v/;;u fd;k tkrk gS muds xHkZ esa mudk viuk
bfrgkl fNik gksrk gSA vr% bfrgkl ls ifjfpr gq, fcuk u rks bu leL;kvksa dks Bhd :i ls
le>k tk ldrk gS vkSj u gh gy fd;k tk ldrk gS] D;ksafd dksbZ Hkh jkT;] jktuSfrd laLFkk]
jktuSfrd ?kVuk dk fuekZ.k ,d fo'ks"k le; ij ugha gksrkA cfYd budk fufeZr gksuk ,d
fodkl izfØ;k dk gh ifj.kke gS] vkSj fdlh Hkh ?kVuk] laLFkk] jkT; bR;kfn dks iw.kZr;k le>us
ds fy, bfrgkl ds vk/kkj ij muds fodkl dk Øe Kku izkIr fd;k tkuk vko';d gSA vr%
bfrgkl dk Kku vko';d gSA
ge dg ldrs gSa fd jktuhfr 'kkL= bfrgkl ij fuHkZj gS D;ksafd orZekudkyhu
jktuhfrd O;oLFkk dk v/;;u vkSj Hkfo"; ds fy, vkn'kZ O;oLFkk dk fp=.k ,sfrgkfld
v/;;u ds vk/kkj ij Hkh fd;k tk ldrk gSA
bfrgkl jktuhfr dh iz;ksx'kkyk ;k iFk izn'kZd Hkh gSA fofHkUu le;ksa esa ekuoksa }kjk
vius thou esa jktuSfrd {ks= esa vusdksa dk;Z fd;s x;s ftuds ifj.kke vkSj lQyrk&vlQyrk
dk o.kZu bfrgkl ls izkIr gksrk gSA jktuSfrd {ks= ds ;s Hkwrdkyhu dk;Z] ,d iz;ksx ds leku
gh gksrs gSa vkSj ;s Hkwrdkyhu iz;ksx Hkfo"; ds fy, iFk izn'kZu dk dk;Z djrs gSaA mnkgj.kkFkZ
Hkkjrh; bfrgkl ds v/;;u ls gesa vdcj dh /kkfeZd lfg".kqrk dh uhfr dk irk pyrk gS
ftlds vk/kkj ij vdcj us ,d fo'kky ,oa etcwr lkezkT; dh LFkkiuk dhA blds foijhr
vkSjaxtsc ds }kjk /kkfeZd i{kikr dh uhfr viukus dk ifj.kke ;g gqvk fd lkezkT; iru dh
vksj vxzlj gks x;kA
ft;kmíhu cjuh lYrur dky dk izeq[k bfrgkldkj FkkA mlus loZizeq[k d`fr
rkjh[k&,&fQjkst'kkgh esa fy[kk gS fd ^;fn esjs xzUFk esa iz'kklu ds fu;eksa ,oa la?k"kZ lekIr
djus ds mik;ksa dks [kkstk tk;sxk rks os blesa feysaxsA* cjuh dk ekuuk Fkk fd orZeku 'kkld
;fn vrhr ds 'kkldksa ds fØ;kdyki ,oa mudh leL;kvksa dks bfrgkl }kjk le> ysa rks os bl
izdkj dh leL;kvksa ls futkr ik ldrs gSaA cjuh dk ;g dFku bfrgkl ,oa jktuhfr foKku ds
lg&laca/k dks js[kkafdr djrk gSA
euq"; vius ,sfrgkfld vuqHko ds vk/kkj ij orZeku jktuhfrd thou esa lq/kkj djrs gq,
Hkfo"; ds fy, ekxZ fuf'pr dj ldrk gSA ykMZ ,DVu ds 'kCnksa esa dgk tk ldrk gS fd
86
bfrgkl ,oa jktuhfr dk lg&lEcU/k izkphu dky ls gh pyk vk jgk gSA
dkSfVY; us vius xzUFk ^vFkZ'kkL=* esa jktkvksa dks jkt/keZ dh f'k{kk ,sfrgkfld mnkgj.kksa ds
vk/kkj ij gh nh FkhA
bfrgkl ,oa jktuhfr ds lglEcU/k dk mYys[k djrs gq, ge dg ldrs gSa fd bfrgkl
lEiw.kZ Hkwrdkyhu thou dk C;kSjk izLrqr djrk gS] ysfdu izeq[k :i ls blesa ekuo dh
jktuhfrd xfrfof/k;ksa dk gh v/;;u fd;k tkrk gSA
Hkkjr ds bfrgkl esa ls ;fn ge pUnzxqIr] v'kksd] ckcj] vdcj] 'kkgtgk¡] vkSjaxtsc
bR;kfn ds jktuhfrd dk;ksZa vkSj miyfC/k;ksa dks vyx dj fn;k tk; rks mlesa 'ks"k D;k jg
tk,xkA 17oha lnh dk ;wjksi dk bfrgkl] jk"Vªokn] O;fDrokn] lkezkT;okn vkSj lektokn tSlh
jktuSfrd fopkj/kkjkvksa ds v/;;u ds fcuk egRoghu gh ekuk tk,xkA blh izdkj ;fn ge 20oha
lnh ds Hkkjrh; bfrgkl dk v/;;u djuk pkgrs gSa rks gesa jk"Vªh; dkaxszl dh LFkkiuk]
lkEiznkf;d fuokZpu dk izkjEHk vkSj eqfLye yhx dk mn;] Hkkjrh; 'kklu vf/kfu;e] }S|
'kklu] lkbeu deh'ku] usg: fjiksVZ] lfou; voKk vkUnksyu] xksyest lEesyu] fØIl deh'ku]
Hkkjr NksM+ks vkUnksyu] dsfcusV fe'ku] vUrfje ljdkj dh LFkkiuk] Hkkjr dh LorU=rk] Hkkjr ds
orZeku lafo/kku dk fuekZ.k vkSj Hkkjrh; lafo/kku ds vUrxZr gq, vke pquko dk v/;;u
vfuok;Z gSA bl izdkj yhdkWd egksn; ds 'kCnksa esa ge dg ldrs gSa fd ßbfrgkl dk cgqr dqN
Hkkx jktuhfr foKku gSAÞ
jktuhfr foKku ds }kjk bfrgkl dks og n`f"Vdks.k iznku fd;k tkrk gS ftlds ifjis{;
esa ?kVukvksa dks muds okLrfod vFkksZa esa le>k tk ldrk gSA
,l-ds- dkspj egksn; us bfrgkl rFkk jktuhfr ds lglEcU/k dks n'kkZrs gq, fy[kk gS fd
ß'kklu vkSj bfrgkl dk lEcU/k dqN ,slk gh gS tSlk fd ouLifr 'kkL= dk ouLifr ls rFkk
tho 'kkL= dk izkf.k;ksa lsAÞ
bfrgkl ,oa jktuhfr ds lg&lEcU/k esa ge ;g Hkh dg ldrs gSa fd ,sfrgkfld ?kVuk,¡
jktuhfrd fopkj/kkjkvksa dk ifj.kke gksrh gSa vFkkZr jktuhfrd fopkj/kkjk,¡ ,sfrgkfld ?kVukvksa
dks tUe nsrh gSaA mnkgj.kkFkZ dkyZ ekDlZ ds fopkjksa dk lksfo;r :l dh jkT; ØkfUr ij rFkk
egkRek xk¡/kh ds fopkjksa dk Hkkjrh; Lora=rk vkUnksyu ij fu.kkZ;d izHkko iM+kA
Lora=rk] lekurk vkSj lkekftd U;k; tSls jktuSfrd fopkj Hkwrdky ls ysdj vkt rd
,sfrgkfld ?kVukvksa dks izHkkfor dj jgs gSaA
bl izdkj ge dg ldrs gSa fd bfrgkl vkSj jktuhfr vU;ksU;kfJr gSA nksuksa dh
ikjLifjd fuHkZjrk ds fo"k; esa mYys[k djrs gq, lhys egksn; fy[krs gSa fd
87
blh
izdkj cxsZl egksn; Hkh fy[krs gSa fd
bfrgkl ,oa jktuhfr foKku ,d&nwljs ls ?kfu"B :i ls lEcfU/kr gksrs gq, Hkh
,d&nwljs ls] dqN fHkUurk fy, gq, Hkh gSaA
izks- ckdZj ds 'kCnksa esa & ß;|fi bfrgkl rFkk jktuhfr foKku dh lhek,¡ izkjEHk ls vUr
rd leku gSa ijUrq okLro esa ;s nksuksa fHkUu rFkk LorU= gSaAÞ
bu nksuksa foKkuksa esa fuEufyf[kr vUrj izeq[k gSaA
bfrgkl v/;;u o.kZukRed i)fr ds vk/kkj ij fd;k tkrk gS
D;ksafd blesa ?kVukvksa dk Øec) :i ls v/;;u fd;k tkrk gS tcfd jktuhfr foKku esa igys
fo"k;oLrq vFkkZr v/;;u lkexzh dk p;u fd;k tkrk gS rRi'pkr~ i;Zos{kkRed vkSj fopkjkRed
i)fr ds vk/kkj ij v/;;u lkexzh dk v/;;u fd;k tkrk gSA
rqyukRed :i ls bfrgkl dk {ks= jktuhfr foKku dh vis{kk cgqr
vf/kd foLr`r :i fy, gq, gSA bfrgkl euq"; ds Hkwrdkyhu thou ds fofo/k i{kksa tSls
jktuhfrd] /kkfeZd] vkfFkZd vkSj lkekftd lHkh igyqvksa dk v/;;u djrk gSA
bfrgkl dk mís'; ?kVukvksa dks muds ewy :i esa] rFkk Øfed :i esa
izLrqr djuk gS fdUrq veqd ?kVuk dk Hkfo"; esa D;k ifj.kke gksuk pkfg, bl ckr dh tkudkjh
gesa bfrgkl ls ugha feyrh vFkkZr ^Hkfo"; esa D;k gksuk pkfg,* bl ckr ls bfrgkl lEcU/k ugha
j[krkA tcfd blds foijhr jktuhfr foKku dky dh rhuksa voLFkkvksa Hkwr] orZeku rFkk Hkfo";
dk v/;;u djrk gSA vr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl dk v/;;u ;FkkFkZ ij vk/kkfjr gS
tcfd jktuhfr foKku dk v/;;u vkn'kkZRed gSA
fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl rFkk jktuhfr foKku ,d&nwljs ls ?kfu"B :i ls
brus tqM+s gq, gSa fd muds lhek {ks= dgha ,d&nwljs dks Nwrs vkSj dgha&dgha ,d&nwljs dk
vfrØe.k djrs gSaA ysfdu fQj Hkh nksuksa fo"k; vyx&vyx gSaA
88
vkt ds HkkSfrdoknh ;qx esa euq"; dh ftl izdkj ls HkkSfrd izxfr gqbZ gS] rFkk ekuoh;
vko';drkvksa esa fujUrj mRrjksRrj of) gqbZ gS mlds ifj.kkeLo:i vkfFkZd v/;;u ,d
vko';drk cu pqdk gSA lkekftd foKku ds lHkh {ks=ksa esa vFkZ'kkL= gh ,d ,slk foKku gS
ftldh x.kuk lkekftd dY;k.k ¼Social welfare½ o ekuoh; izxfr ds fy;s vfxze Js.kh esa dh
tkrh gSA
okLrfodrk rks ;g gS fd vkt dh nqfu;k dh lEiw.kZ vkfFkZd lajpuk ¼Economic
structure½ dsoy vkfFkZd /kqjh ds Åij fo|eku gSA ;fn fdlh Hkh leL;k dk xgjkbZ ls
fo'ys"k.k fd;k tk; rks vkt dh nqfu;k esa izR;sd leL;k ds tM+ esa vkfFkZd dkj.k gh fo|eku
gSaA pkgs og leL;k Je vkSj iw¡th ds fookn ds :i esa gks] pkgs lkezkT;okn vkSj Lora=rk dh
yM+kbZ gks vFkok lektokn vkSj iw¡thokn dk ekeyk gks] lHkh fooknksa ds ewy dkj.k vkfFkZd gh
gSA
bfrgkl vkSj vFkZ'kkL= ds ikjLifjd lEcU/k ds fo"k; esa ge dg ldrs gSa fd vrhr dh
dksbZ Hkh ?kVuk D;ksa u gks] pkgs ogk¡ fdlh lkezkT; dk mRFkku gks ;k iru] pkgs dksbZ ;q)] lHkh
ds ewy esa vkfFkZd dkj.k izR;{k ;k vizR;{k :i ls fufgr jgrs gSaA Hkkjrh; bfrgkl ds lUnHkZ esa
egewn xtuch] eqgEen xkSjh] rSewjyax ,oa ukfnj 'kkg vkfn ds Hkkjr ij vkØe.k dk ,d izeq[k
dkj.k Hkkjrh; /ku&le`f) dks ywVuk Hkh FkkA
bfrgkl vFkZ'kkL= dk lEcU/k Hkh mruk gh izkphu gS ftruk fd ekuo lH;rk dk
bfrgklA bfrgkl esa eq[; :i ls euq"; rFkk mlls lEcfU/kr fØ;kdykiksa dk v/;;u fd;k
tkrk gSA vFkkZr euq"; ds izknqHkkZo ds lkFk gh bfrgkl dk vkjEHk gks tkrk gSA vkfn ekuo us
viuh thfodk dks pykus ds fy;s tSls&tSls lk/kuksa ds [kkst esa izxfr dh] blds ifj.kkeLo:i
bfrgkl dks Hkh xfr] fn'kk ,oa vFkZ feyrk x;kA ml le; vkthfodk ds lk/ku gh vFkZO;oLFkk
ds izeq[k vk/kkj FksA lekt dh vFkZO;oLFkk gh izkxSfrgkfld dky ls ysdj ,sfrgkfld dky rd
bfrgkl dh izeq[k fo"k;oLrq jgh gSA
ik"kk.kdkyhu ekuo dh vkthfodk dk izeq[k L=ksr vk[ksV ,oa [kk| laxzg FkkA flU/kq
?kkVh dh lH;rk esa fofHkUu LFkyksa ij gq, mR[kuu ls gesa irk pyrk gS fd bl lH;rk dh
vFkZO;oLFkk O;kikj iz/kku FkhA
_XoSfnd dky esa d`f"k ,oa i'kqikyu gh vFkZO;oLFkk ds izeq[k vk/kkj ekus x;sA vr% ge
dg ldrs gSa fd] ^bfrgkl ,oa vFkZ'kkL= dh fo"k;oLrq esa ,d:irk gS D;ksafd bfrgkl ds
v/;;u esa] vFkZ'kkL= dh izeq[k fo"k;oLrq vFkZO;oLFkk dks misf{kr ugha fd;k tk ldrkA*
mnkgj.kkFkZ e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ds v/;;u esa vykmíhu f[kyth dh cktkj O;oLFkk ,oa
mlds vkfFkZd lq/kkjksa dks vuns[kk ugha dj ldrsA dqN izeq[k bfrgkldkj o vFkZ'kkfL=;ksa dh
89
d`fr;ksa dk v/;;u vk/kqfud Hkkjrh; bfrgkl dks Hkyh Hkkafr le>us ds fy, vko';d gS] tSls
nknkHkkbZ ukSjksth }kjk fyf[kr iqLrd Poverty and Un-British rule in India ,oa vkj-lh- nÙk
dh d`fr Economic History of India in the Victorian Age dk v/;;u vfr vko';d gSA
blh izdkj vk/kqfud Hkkjrh; bfrgkl dks le>us ds fy, ,e-th- jkukMs ,oa fnu'kkokpk ds
vkfFkZd fopkj Hkh egRoiw.kZ Hkwfedk vnk djrs gSaA
1929&30 bZ- esa vk;h fo'oO;kih vkfFkZd eUnh vkt Hkh bfrgkldkjksa ds v/;;u dh
fo"k;oLrq gSA blh izdkj vFkZ'kkL= esa Hkh 1929&30 esa vk;h vkfFkZd eUnh ds dkj.kksa dk v/;;u
fo'ys"k.k fd;k tkrk gSA
vr% mijksDr fo'ys"k.k ds ifj.kkeLo:i ge izfl) vFkZ'kkL=h ek'kZy ds 'kCnksa esa dg
ldrs gSa fd ßvFkZ'kkL= thou ds lk/kkj.k O;kikj esa euq"; dk v/;;u gSAÞ ;g O;fDrxr vkSj
lkekftd dk;ksZa ds ml Hkkx dk ijh{k.k djrk gS ftudk HkkSfrd inkFkksZa dh izkfIr ,oa muds
iz;ksx ds lkFk vR;Ur ?kfu"B lEcU/k gSA
bl izdkj ge dg ldrs gSa fd bfrgkl rFkk vFkZ'kkL= esa oSlh gh fudVrk gS tSlh dh
bfrgkl vkSj jktuhfr esaA nksuksa ds v/;;u dk fo"k; euq"; O;ogkj gh gSA nksuksa esa fHkUurk
dsoy bl ckr dh gS fd vFkZ'kkL= esa tgk¡ blds fu.kZ; ¼fo/kk;d i{k½ dk v/;;u fd;k
tkrk gS] ogha bfrgkl blds mUufr fo/kk;d ¼Progress maping½ igyw dk v/;;u djrk gSA
blds vfrfjDr dqN fo"k;ksa esa nksuksa dk v/;;u fd;k tkrk gSA mnkgj.kkFkZ & vkfFkZd bfrgkl
,d ,slk fo"k; gS ftldk lkekU; v/;;u bfrgkl esa rFkk fo'ks"k v/;;u vFkZ'kkL= esa fd;k
tkrk gSA
nksuksa dh ikjLifjd fuHkZjrk ds lEcU/k esa lj tku lhys egksn; dk fuEufyf[kr dFku
lgh izrhr gksrk gS fd
mís'; dh n`f"V ls Hkh bfrgkl vkSj vFkZ'kkL= dk lglEcU/k fl) gksrk gSA bfrgkl dk
mís'; lkekftd dY;k.k gSA bfrgkl ds v/;;u esa ge vius vrhr dh ?kVukvksa dk v/;;u
djds ,oa mudk fo'ys"k.k djds orZeku dks lq[kh cuk ldrs gSa rFkk vrhr dh Hkwyksa dks u
nksgjkdj Hkfo"; ds fy, dY;k.kdkjh ekxZ iz'kLr djds ge lkekftd dY;k.k dh vksj vxzlj
gksrs gSaA blh izdkj vFkZ'kkL= dk mís'; vkfFkZd dY;k.k djuk gSA
90
ek'kZy ds erkuqlkj] ßvFkZ'kkL=h ds lEeq[k tks uSfrd ekU;rk lnSo jguh pkfg,] og ;g
gS fd mRiknu rFkk ekSfnzd O;oLFkk,¡] nksuksa gh bl izdkj ls laxfBr dh tk;sa rkfd ,d
lqlaLd`r o mRd"V thou ds fy, HkkSfrd lk/ku miyC/k gks ldsaAÞ
mnkgj.k Lo:i vykmíhu f[kyth lkezkT;
dk foLrkj djuk pkgrk FkkA blds fy, mls Hkkjh la[;k esa lSfudksa dh HkrhZ dh vko';drk
iM+hA fdUrq mlds bl dne ls jkT; ij vkfFkZd nckc iM+rk] D;ksafd brus lkjs lSfudksa dks
ikfjJfed nsuk iM+rkA vr% mlus bl le; ,d vFkZ'kkL=h dh Hkk¡fr lksprs gq, vius lkezkT;
foLrkj dh uhfr ds fy, oLrqvksa ds ewY;ksa dks fu;fU=r fd;k] vFkkZr de dj fn;k] rkfd
lSfudksa dks ikfjJfed nsus dk vfrfjDr vkfFkZd Hkkj jkT; ij u iM+sA 18oha lnh esa baXyS.M vkSj
;wjksi ds vU; ns'kksa esa tks vkS|ksfxd ØkfUr gqbZ mlds ifj.kkeLo:i gh bu ns'kksa us mifuos'kokn
vkSj lkezkT;okn dh uhfr viuk;hA
vusdksa egRoiw.kZ ,sfrgkfld ?kVuk,¡
vkfFkZd xfrfof/k;ksa ds ifj.kkeLo:i gh ?kfVr gqbZ gSaA Lisu dh x.krU=h; ljdkj us Jfed oxZ
ds fgr esa 1935 esa tc dkuwu cukus dk iz;Ru fd;k rks lkeUr oxZ] ppZ ds iknjh] vkSj lsuk ds
tujy Ýsadks ds usr`Ro esa laxfBr gksdj x.krU=h; ljdkj dk r[rk iyV fn;kA blh izdkj
1830 dh fo'oO;kih vkfFkZd eUnh ds ifj.kkeLo:i fgVyj dk mn;] rFkk f}rh; fo'o;q) dh
Hkwfedk rS;kj gqbZA
lkezkT;okn] mifuos'kokn rFkk lkezkT;okn tSlh fopkj/kkjkvksa dh mRifRr ds ewy esa izeq[k dkj.k
vkfFkZd xfrfof/k;k¡ gh jgha gSaA
izkphu dky ls ysdj vk/kqfud dky rd dh vFkZO;oLFkk vFkok vkfFkZd uhfr;ksa dk
voyksdu ge bfrgkl ds vUrxZr djrs gSaA orZeku ds vFkZ'kkL=h bu v/;;uksa dk ykHk mBkdj
orZeku esa vFkZ'kkL= lEcU/kh uhfr;ksa dk fu/kkZj.k djrs gSaA ,sfrgkfld vFkZO;oLFkkvksa dk v/;;u
vkt gekjs vkfFkZd fu;kstu dk izeq[k vk/kkj cu x;k gSA :l dh Økafr 1917 bZ- ds i'pkr~
ogk¡ ij viuk;h xbZ vkfFkZd fu;kstu iz.kkyh ls izsj.kk ysdj Hkkjr esa iapo"khZ; ;kstukvksa dk
izkjEHk fd;k x;k gSA
dkyZ ekDlZ us vFkZ'kkL= dks bfrgkl dh vk/kkjf'kyk ekuk gSA muds 'kCnksa esa] ßbfrgkl
dh O;k[;k dsoy vkfFkZd ?kVukvksa ds ek/;e ls dh tk ldrh gSA fdlh Hkh 'kklu&O;oLFkk ds
91
lEcU/k esa lgh Kku izkIr djus ds fy,] ;g lnSo vko';d gS fd ns'k dh rRdkyhu vkfFkZd
?kVukvksa vkSj n'kkvksa dk Kku gksAÞ
bfrgkl dh fn'kk ,oa xfr dks izHkkfor djus esa vFkZO;oLFkk dh Hkwfedk dks ns[krs gq,
orZeku esa vkfFkZd bfrgkl ds ys[ku ij fo'ks"k cy fn;k tk jgk gSA vFkZ'kkL= esa Hkh vkfFkZd
fopkjksa dk bfrgkl vkSj fofHkUu ns'kksa ds vkfFkZd bfrgkl dk v/;;u fd;k tkus yxk gSA
fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl rFkk vFkZ'kkL= ,d&nwljs ls ?kfu"B :i ls
lg&lEcfU/kr gSaA vFkZ'kkL= ds lgh ewY;kadu ds fy, bfrgkl dk Kku vko';d gS rFkk
bfrgkl ds lgh ewY;kadu ds fy, vFkZ'kkL= dk Kku vko';d gSA orZeku esa
vUr%vuq'kklukRed mikxe ¼Interdisciplinary approach½ ds rgr ,d vFkZ'kkL=h vkt
bfrgkl dk voyksdu dj vFkZ'kkL= ds fl)karksa dk izfriknu dj ldrk gSA okLro esa ;s nksuksa
fo"k; ,d&nwljs ds iwjd gSaA QyLo:i bu nksuksa ds lEcU/k esa ;g dFku lgh izrhr gksrk gS fd
ßvFkZ'kkL= bfrgkl ds fcuk fujk/kkj gS vkSj bfrgkl fcuk vFkZ'kkL= ds Qyfoghu gSAÞ
bfrgkl rFkk n'kZu 'kkL= ds lg&lEcU/k dks le>us ds fy, ;g vfr vko';d gS fd
igys ge n'kZu 'kkL= ds vFkZ dks le>us dk iz;Ru djsaA n'kZu 'kCn dks le>us ds Hkkjrh;
n`f"Vdks.k ds vuqlkj ^n'kZu* 'kCn n'kZukFkZd n`'k~ /kkrq ls curk gS ftldk lkekU; Hkk"kk esa vFkZ
gksrk gS ns[kuk ;k voyksdu djukA vr% O;qRifRr ds vk/kkj ij ge dg ldrs gSa fd ^n`';rs
vusu bfr n'kZue~* vFkkZr ftlds }kjk ns[kk tk;] og n'kZu gSA fdUrq bl ifjHkk"kk ls ;g
dkSrwgy tkx`r gksrk gS fd fdlds }kjk ns[kk tk; vkSj D;k ns[kk tk; \ lk/kkj.kr% ge viuh
vk¡[kksa ls :ikfn dks ns[krs gSaA ijUrq vk¡[kksa ls :i dk Kku ns[kuk n'kZu ugha gks ldrk] vr%
;g Li"V gS fd ^ns[kuk* n'kZu dk lk/kkj.k vFkZ gSA
n'kZu 'kkL= esa n'kZu dk ,d fo'ks"k vFkZ gS & rRo ds izdr Lo:i dk voyksdu rRo
dk ;FkkFkZ Lo:i lk/kkj.k n`f"V ls ugha tkuk tk ldrk] D;ksafd rr~ loZuke~ gS vkSj loZ czã gSA
vr% czã dk uke ^rr~* gS] mlds Hkko dks vFkkZr czã ds ;FkkFkZ Lo:i dks rRo dgrs gSaA vr%
ge dg ldrs gSa fd rRo vFkkZr czã ds ;FkkFkZ Lo:i dk lE;d~ Kku gh n'kZu gSA czã dk
;FkkFkZ Lo:i cká n`f"V ls ugha tkuk tk ldrk mls le>us ds fy, vUr% n`f"V dh
vko';drk gSA
bZ'kkokL;ksifu"kn~ esa dgk x;k gS %
ßfgj.;e;su ik=s.k lR;L;kfi fgra eq[ke~A
92
rRoa iw"kUuiko.kq lR;/kekZ; n`"V;sAAÞ
vFkkZr vkfnR; e.My esa fLFkr czã dk eq[k T;ksfreZ; ik= ls <dk gSA gs iw"ku! eq>
lR;/kehZ dks vkRek dh miyfC/k djkus ds fy, rw mls m?kkM+ ns] vFkkZr~ ml ik= dks lkeus ls
gVk nsA
mijksDr fooj.k ls Li"V gksrk gS fd n'kZu dk eq[; dk;Z lR; ds Lo:i dk vukoj.k
djuk gSA ije lR; ;k ije rRo Hkkjrh; n'kZu esa ,d ek= czã ;k vkRek dks gh ekuk x;k gSA
vr% vkRek ;k czã dh miyfC/k gh n'kZu dk iz;kstu cryk;k x;k gSA vkRen'kZu ;k czã&n'kZu
dk ,dek= Qy gS vejRo dh izkfIr mnkgj.kkFkZ 'osrklj mifu"kn esa dgk x;k gS & ftl
le; ;ksxh nhid ds leku izdk'kLo:i vkReHkko ls czãrRo dk lk{kkRdkj djrk gS ml le;
ml vtUek fu'py vkSj leLr rRoksa ls fo'kq) nso dks tkudj og lEiw.kZ cU/kuksa ls eqDr gks
tkrk gSA
bl izdkj ge dg ldrs gSa fd Hkkjrh; n'kZu v/;kRe fo|k gS vkSj bl v/;kRe fo|k
dk eq[; fo"k; gS vkRen'kZuA
ftl izdkj n'kZu dk lkekU;r% vFkZ vkRefujh{k.k gS mlh izdkj bfrgkl dk vFkZ vrhr
dk Kku ekuk x;k gSA bfrgkl ,oa n'kZu dk tc ijLij lg lEcU/k LFkkfir gks tkrk gS tks
,d bfrgkldkj ,sfrgkfld n`f"Vdks.k ds lkFk&lkFk nk'kZfud n`f"Vdks.k ls Hkh vrhr dh
?kVukvksa dh [kkst djrk gSA rRi'pkr~ nk'kZfud n`f"Vdks.k ls cqf) ,oa foosd }kjk bu ?kVukvksa
dk vkRe fujh{k.k Hkh djrk gSA
iwoZ esa tc n'kZu vkSj bfrgkl lg lEc) ugha Fks rc dsoy vrhr dh ?kVukvksa dks gh
bfrgkl eku fy;k tkrk FkkA fdUrq n'kZu ds bfrgkl ls lEcfU/kr gksus ij bfrgkldkj blds
izHkko esa vkdj vrhr dh ?kVukvksa esa ekuo efLr"d dh D;k Hkwfedk gks ldrh gS bls nk'kZfud
n`f"Vdks.k ls Hkh lkspus ij ck/; gks x;kA
vr% ge dg ldrs gSa fd tc ,d bfrgkldkj nk'kZfud n`f"V ls vrhr dh ?kVukvksa ds
vkUrfjd lrg esa izos'k dj ekuoh; efLr"d dh izfØ;k dks le>us dk iz;Ru djrk gS rks
bfrgkl n'kZu dk Lo:i /kkj.k dj ysrk gSA
n'kZu ds fy, ik'pkR; txr esa fQykWlQh ¼Philosophy½ 'kCn dk iz;ksx fd;k tkrk gSA
oLrqr% yksx n'kZu rFkk fQykWlQh nksuksa dk vFkZ ,d gh :i esa xzg.k djrs gSa] tcfd
nksuksa esa dkQh Hksn gSA fQykWlQh 'kCn xzhd Hkk"kk ds nks 'kCnksa ds esy ls cuk gS% fQykWl vkSj
93
lksfQ;kA fQykWl dk rkRi;Z gS vuqjkx vkSj lksfQ;k dk vFkZ gS KkuA vr% fQykWlQh dk vFkZ
gqvk Kku ds fy, izse ;k vuqjkxA
ik'pkR; txr ds erkuqlkj fQykWlQh dh ;g ifjHkk"kk dsoy euq"; dh cqf) ls lEcU/k
j[krh gS thou ls ughaA
blds foijhr Hkkjrh; n'kZu esa fo|k ¼Kku½ dk lEcU/k flQZ eu&efLr"d ls ugha vfirq
euq"; ds lokZaxh.k fodkl ls gSA Hkkjrh; n'kZu esa fo|k dks ve`r dgk x;k gSA
vr% ge dg ldrs gSa fd fo|k dk lEcU/k dsoy cqf) ls gh ugha oju thou ls Hkh gSA ;FkkFkZ
fo|k ogh gS ftlds }kjk tUe&ej.k ds pØ dk fouk'k gksrk gSA bl izdkj Hkkjrh; n'kZu dk
thou ls ?kfu"B lEcU/k gSA vr% ge dg ldrs gSa fd Hkkjrh; erkuqlkj n'kZu thou thus dk
lk/ku gS] dksbZ ckSf)d O;k;ke ughaA gekjs _f"k;ksa us ftu lR;ksa dk vkfo"dkj fd;k gS mudks
vius thou esa pfjrkFkZ djds Hkh fn[kk;kA
n'kZu ,oa bfrgkl ds ?kfu"B lEcU/k ds fo"k; esa ge dg ldrs gSa fd O;ogkj ds fcuk
cqf) dk dksbZ iz;kstu ugha] deZ ds fcuk Kku rks 'kq) Hkkj gSA vr% ,d bfrgkldkj dks n'kZu
ls tks cqf) foosd izkIr gksrk gS mls vrhr dh ?kVukvksa ds vUos"k.k esa iz;ksx esa ykuk vko';d
gSA
bfrgkldkj xksfoUn pUnz ik.Ms; ds erkuqlkj bfrgkl dh ?kVukvksa esa ;qfDr laxr vFkZ
ns[kus dk lcls egRoiw.kZ iz;kl ghxy egksn; us fd;k gSA
ghxy ds erkuqlkj bfrgkl dh izfØ;k Hkh n'kZu dh Hkk¡fr vius fodkl Øe esa
}UnkRedrk dk vuqlj.k djrh gSA rdZlaxr }U}kRedrk dk iz;ksx dj ,d nk'kZfud
bfrgkldkj vrhr ds fodkl esa lR; dh [kkst ds fy, igys fdlh i{k dks Lohdkj djrk gS
fQj mls ij[kus ds fy, mlds foi{k dh vksj vxzlj gksrk gS vkSj vUr esa i{k vkSj foi{k nksuksa
dh ,dkfxzrk dks le>dj muds leUo; dh mn~Hkkouk djrk gSA
vr% ge dg ldrs gSa fd n'kZu u dsoy ,d ekufld izfØ;k gS cfYd ,d lS)kfUrd
izfØ;k Hkh gSA ftldk y{; lR; dh [kkst gSA
bfrgkl esa ?kVukvksa dh iz/kkurk gksrh gS ,oa n'kZu esa foosd dhA vr% tc bfrgkl ,oa
n'kZu ijLij lEcfU/kr gks tkrs gSa rc bfrgkl esa foosdiw.kZ fopkjksa }kjk ?kVukvksa dk ijh{k.k
fd;k tkrk gS ;gha bfrgkl n'kZu gSA
ghxy egksn; vius bfrgkl lEcU/kh fopkjksa dks bfrgkl n'kZu dh laKk nsrs gSaA
xksfoUn pUn ik.Ms ds vuqlkj bfrgkl dks foosd ls tksM+uk oLrqr% vlarks"ktud izrhr
gksrk gS] D;ksafd bfrgkl rF; iz/kku gksrk gS vkSj fopkj mlds v/khu gksrs gSaA blds foijhr
n'kZu esa fopkj vius vfLrRo fujis{k LojkT; esa fopj.k djrs gSaA
94
vr% n'kZu dks bfrgkl ls lEcfU/kr djus ij ;g vk'kadk lnSo cuh jgsxh fd n'kZu dh
izkDdYiuk,¡ dgha ,sfrgkfld rF;ksa dks rksM+&ejksM+ dj izLrqr u djsA
fdUrq ;g vk'kadk fujk/kkj gS] D;ksafd n'kZu bfrgkl ds ikl ,d gh iwoZ dYiuk ysdj
tkrk gS og gS cqf) ;k foosd dhA
n'kZu ;g ekudj pyrk gS fd cqf) fo'o ij 'kklu djrh gS] vr,o fo'o dk bfrgkl ,d
cqf) laxr izfØ;k gSA nk'kZfud izfrifRr ds lgkjs gh bfrgkl ds rF; ij[ks tkrs gSaA
tks bfrgkldkj ;g dgrs gSa fd os fcuk dYiuk dk lgkjk fy;s ek= rF;ksa dk ;Fkkor
izfrfcfEcu djrs gSa os Hkh dgha u dgha viuh cqf) dk lfØ; iz;ksx djrs gSaA
fdlh Hkh fo/kk ds inkFkZ vius ewy :i esa dYiuk,¡ gksrh gSa vkSj ckSf)d n`f"V dk iz;ksx
fd, fcuk mudk fodkl lEHko ugha gSA ckSf)d n`f"V ls fo'o dks ns[kus ls fo'o Hkh cqf) laxr
fn[kkbZ nsrk gSA
ghxy ds lUnHkZ esa xksfoUn pUnz ik.Ms dk mijksDr dFku bfrgkl ,oa n'kZu ds lEcU/k
ds egRo ,oa leL;kvksa ij izdk'k Mkyrk gSA
bfrgkl ,oa n'kZu ds ijLij lEcU/k dks ge ghxy }kjk izfrikfnr }Unokn ds ifjis{; esa
le>us dk iz;Ru djsaxsA xksfoUn pUnz ik.Ms ds vuqlkj }Unokn esa nk'kZfud n`f"V ls ,sfrgkfld
?kVukØe dk v/;;u djus ij bfrgkl dk Lo:i xw<+ n'kZu cu tkrk gSA ge bl dFku dks
izFke fo'o ;q) ds i'pkr~ isfjl 'kkfUr lEesyu ¼1919 bZ-½ esa fe= jk"Vªksa }kjk teZuh ij Fkksih
xbZ olkZ; lfU/k ¼28 twu] 1919 bZ-½ ds ifjizs{; esa ns[ksaxsA mnkgj.kLo:i & olkZ; dh lfU/k ,d
?kVuk FkhA bfrgkldkj pkgs rks bl lfU/k dh 'krksZa dk mYys[k djds vkxs c<+ ldrk gS]
ijUrq tc n'kZu bfrgkl ls lEc) gksrk gS rks bfrgkldkj cqf) ;k foosd dh enn ls ;g
tkuus ds fy, ck/; gks tkrk gS fd vkf[kj lfU/k dh 'krsZa bruh dBksj D;ksa j[kh x;h vkSj
bfrgkldkj vc tqV tkrk gS fd lfU/k ds izeq[k drkZ&/krkZvksa Ýkal ds iz/kkuea=h Dyhesa'kw ,oa
fczVsu ds iz/kkuea=h yk;M tktZ dh euksfLFkfr tkuus esa D;ksafd bUgha ds efLr"d dh mit Fkh
olkZ; dh lfU/k dh dBksj /kkjk,saA
lEHko gS Dyhesa'kq o yk;M tktZ vkfn us lfU/k dh 'krksZa dh vf/kd dBksjrk ds
fo"k; esa fopkj u fd;k gksA
exj muds eu ;g Hkh fopkj vk;k gksxk fd D;k teZuh thrrk gekjs Åij
vklku lfU/k 'krsZa FkksirkA okn i{k ,oa fookn i{k ds }U} esa
95
lEHkor% mudk /;ku 1871 bZ- dh ÝsdQVZ lfU/k dh vksj x;k gksxk ftls teZuh us Ýkal ij
dkQh dBksjrkiwoZd 'krksZa ds lkFk Fkksik FkkA mlds nks egRoiw.kZ {ks= vYlkl ,oa ykjsu Nhudj
Ýkal dks vkfFkZd n`f"V ls iaxq cukus dh dksf'k'k dh FkhA vr% okn&fookn ds }U} esa leUo;
}kjk laokn i{k ;g cuk gksxk fd teZuh thrus ij ÝSadQVZ dh lfU/k dks iqu% nksgjkrkA vr%
teZuh ij Hkh tSls dks rSlk dh rtZ ij dBksj 'krsZa Fkksiuk pkfg;sA
tc ,d bfrgkldkj nk'kZfud n`f"Vdks.k ls mDr ifjdYiuk ds rgr okLrfodrk dk
irk yxrk gS rks cgqr dqN izfreku lgh lkfcr gksrs gSaA
bl izdkj ge dg ldrs gSa fd ;fn bfrgkldkj bfrgkl dh fdlh Hkh ?kVuk ¼pkgs og
olkZ; dh lfU/k gh D;ksa u gks½ dks nk'kZfud nf"V ls ml ?kVuk ds ihNs dke djus okys
O;fDr;ksa ds fopkjksa ds ifjis{; esa voyksfdr djs rks ?kVukØe cgqr dqN Li"V le> esa vk
tkrk gSA
bl izdkj ge dg ldrs gSa fd n'kZu ds iz;ksx ls bfrgkl dh vewrZ ?kVuk;sa Hkh gekjs
lkeus ewfrZeku gksdj mHkjus yxrh gSaA
ekuo thou dks Bhd rjg ls le>us ds fy, mldh vkUrfjd fLFkfr ,oa cká ifjos'k
nksuksa dks le>uk vR;Ur vko';d gSA n'kZu esa tks ?kVuk,¡ cqf) ,oa foosd ds iz;ksx ls izR;{k
gksrh gSa ogha ?kVuk,¡ bfrgkl esa dkyØe ls ewrZ gksrh gS vkSj bu nksuksa dk fu:i.k gh bfrgkl
n'kZu gSA
,d bfrgkldkj ,oa ,d nk'kZfud nksuksa gh vius&vius nk;js esa rF;ksa dh ,oa ekuo
thou dh foospuk djrs gSa fdUrq nksuksa gh lEiw.kZ ugha gSA fdUrq ghxy esa bu i{kksa dk ftUgsa
rF;kRed vkSj fopkjkRed] ,sfrgkfld vkSj nk'kZfud dg ldrs gSa] ,d viwoZ leUo; feyrk gSA
ßghxy ds igys u fdlh nk'kZfud dks bruk bfrgkl dk Kku Fkk] u fdlh bfrgkldkj
dks brus n'kZu dk Kku FkkAÞ ghxy ,d iz[kj fo}ku Fks] os u dsoy n'kZu vfirq /keZ] dyk]
uSfrdrk] dkuwu] lkekftd laLFkk,¡] jktuhfrd O;oLFkk,¡ bu lcdks mruh gh lw{e le> ls
ij[krs gS] ftruk os fo'kq) rdZ euksfoKku] v/;kRe fo|k dksA
ghxy }kjk izfrikfnr bfrgkl esa dqN =qfV;k¡ lEHko gksrs gq, Hkh mudk ;g bfrgkl
n'kZu dk mís'; iz'kaluh; gSA
ghxy us bfrgkl dks n'kZu ls lEc) fd;k rFkk bfrgkldkj dks nk'kZfud n`f"V ls lkspus ds
fy, ck/; fd;k] ;g lc dk;Z vn~Hkqr izfrHkk ds /kuh O;fDr ds fy, gh lEHko FkkA ge dg
ldrs gSa fd bfrgkl esa n'kZu ds leok; ls gh mlesa bfrgklRo vk;k gSA bfrgkl dks ,d
oSKkfud vk/kkj izkIr gqvk gSA vr% ghxy egksn; ds bfrgkl n'kZu dh ftruh iz'kalk dh tk;
og de gh gSA
96
tgk¡ okYVs;j egksn; bfrgkl n'kZu dks oSKkfud ,oa fo'ys"k.kkRed v/;;u ds :i esa
Lohdkj djrs gSa] ogha nwljh vksj ghxy viuh d`fr 'Lectures on Philosophy of History' ds
ek/;e ls bfrgkl dks ,d xw<+ n'kZu ds :i esa lekt ds lkeus j[krs gSaA
ge dg ldrs gSa fd ftl izdkj bfrgkl n'kZu 18oha rFkk 19oha lnh ds fopkjdksa dh
bfrgkl dks ,d loksZRd`"V nsu gS mlh izdkj bfrgkl dk n'kZu ls leok; ghxy }kjk bl fn'kk
esa fd;k x;k mYys[kuh; iz;kl gSA ÝSd oSu vkYLV ds vuqlkj] ßbfrgkl n'kZu ds fodkl rFkk
n'kZu esa bfrgkl ds Hkko dks ykus esa ghxsy ds ;ksxnku dk lgh ewY;kadu djuk dfBu gSAÞ-----
ghxy us vuqHkwfr dh] bZlkbZ vo/kkj.kk dks bfrgkl esa viukdj mls ml nk'kZfud O;oLFkk dk
vax cuk fn;k ftldh ewy ladYiuk ;wukuh gSA nksuksa ds leUo; ls cus izk:i esa dksbZ cM+k
fojks/kkHkkl ugha gSA blls Hkh egRoiw.kZ ;g gS fd n'kZu dk ,sfrgklhdj.k gks x;k gS ,oa bfrgkl
og {ks= gks x;k gS tgk¡ fo'okRek dk okLrohdj.k gks tkrk gSA----- bfrgkl vkSj n'kZu ds leUo;
ds }kjk ghxsy ;g izLFkkfir djrk gS fd lEiw.kZ bfrgkl foosdiw.kZ gSA ;g vFkZiw.kZ vFkok de
ds de] cks/kxE; gSA- mldk lcls cM+k ;ksxnku ;g gS fd mlus n'kZu dks bfrgkl ds lEeq[k
fd;kA
bfrgkl ,oa n'kZu ijLij ,d&nwljs ls lEcfU/kr gksrs gq, Hkh muesa dqN ewyHkwr vUrj
gSA bfrgkl fdlh Hkh ?kVuk dk v/;;u le; lhek esa vkc) gksdj gh dj ldrk gS] tcfd
n'kZu le; ls fujis{k jgdj ?kVuk ds ?kfVr gksus ij fpUru euu djrk gSA
bfrgkldkj pw¡fd le; lhek esa vkc) jgrs gq, fHkUu&fHkUu ;qx ds lektksa dk v/;;u
djrk gS vr% mlds fu"d"kZ Hkh vyx&vyx lektksa dks vfHkO;Dr djrs gSaA lEiw.kZ ekuork dk
buesa izfrfuf/kRo ugha gksrkA
blh izdkj fofHkUu lektksa dk n'kZu Hkh ;qx ds vuq:i lapkfyr gksrk gSA Øksps ds
vuqlkj ßbfrgkl dh fuR;rk n'kZu dh fuR;rk dk vk{ksi djrh gS vkSj izR;sd ;qx dk viuk
n'kZu gksrk gSA nk'kZfud dh izkekf.kdrk ml ,sfrgkfld ;qx ;k lekt rd lhfer ugha gksrh
ftlesa nk'kZfud fopkj djrk gS] ftu iwoZorhZ mikxeksa dh og miyfC/k djrk gSA og fdlh
fo'ks"k lekt ;k ,sfrgkfld ;qx ds u gksdj fpRr dh fØ;k ek= ds gksrs gSaA blh dkj.k ls
nk'kZfud dh izekf.kdrk dk nkok dkykrhr gksrk gS] u fd ,sfrgkfld D;ksafd fpRr ds Lo:ixr
rRo fdlh fo'ks"k ,sfrgkfld ;qx ds ugha gksrsAÞ blh lUnHkZ esa Øksps egksn; dk dFku gS fd
ßbfrgkl fujUrj cnyrk gS vr% n'kZu dks Hkh fujUrj uohu gksuk iM+sxkAÞ
ge dg ldrs gSa fd bfrgkl esa tc ge fdlh rRo dk fo'ks"k] izR;{k] lkekU; vkfn
fodYiksa ds ek/;e ls fpUru djrs gSa rks n'kZu mlesa Lor% gh 'kkfey gks tkrk gS vkSj ;gh
97
izkd`frd leUo; bfrgkl ,oa n'kZu dh vfHkUurk dk dkj.k curk gSA Øksaps dk er gS fd
ßfof'k"V lRrkvksa ds fo"k; esa fu.kZ; gksus ds dkj.k bfrgkl mís'; vkSj fo/ks;] izfrHkkl vkSj
izR;; dk leUo; gksrk gS fdUrq ;gh o.kZu n'kZu ij Hkh ykxw gksxk D;ksafd ;fn bfrgkl rkfdZd
vFkkZr~ nk'kZfud rRo ds fcuk lEHko ugha gS rks n'kZu Hkh izR;{k vFkok ,sfrgkfld rRo ds fcuk
lEHko ugha gSA fdUrq bu nksuksa dks ,d&nwljs ls vyx ugha ekuuk pkfg;s] u ,d&nwljs ij
vkfJr D;ksafd os nks :i ugha gS cfYd ,d gh :i gS] ijLij vkfJr ugha cfYd ijLij vfHkUu
gSaA tks iwoZ fl) leUo; fo'ks"k fu.kZ; vkSj y{k.k ;FkkFkZ gS] ogha n'kZu vkSj bfrgkl dk ;FkkFkZAÞ
fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl ,oa n'kZu ijLij ,d&nwljs ls ?kfu"B :i ls
lg&lEcfU/kr gSaA bfrgkl dks oSKkfud vk/kkj iznku djus esa n'kZu dh egrh Hkwfedk gSA tc ls
n'kZu dk bfrgkl ls leok; gqvk gS rHkh ls bfrgkl u dsoy dyk vfirq ,d foKku fo"k; ds
:i esa Hkh Lohdkj fd;k tkus yxk gSA
iwoZ esa of.kZr fo"k; jktuhfr 'kkL=] vFkZ'kkL=] n'kZu 'kkL= vkfn] bfrgkl ds gh vfHkUu
vax FksA bfrgkl mijksDr of.kZr fo"k;ksa ds lglEcU/k ds fcuk v/kwjk lk tku iM+rk gS] ge ;g
dg ldrs gSa jktuhfr 'kkL=] vFkZ'kkL=] n'kZu 'kkL= bfrgkl :ih lw= ds rkj bl rjg ,d
nwljs ls fyiVs gq, gSa fd ,d ds fcuk nwljs dh vyx dYiuk djuk vlaHko lk izrhr gksrk gSA
lkfgR; dk bfrgkl ls lEcU/k dqN fHkUu izdkj dk gS] bfrgkl dk vkjEHk lkfgR; ds
,d vax ds :i esa gqvkA pkgs fdlh Hkh ;qx dk lkfgR; gks og viuh fo"k;oLrq rRdkyhu
lekt o mlesa gksus okyh ?kVukvksa ls gh ysrk gSA blh izdkj bfrgkl Hkh izeq[k :i ls viuh
fo"k;oLrq vrhr;qxhu lekt dks gh cukrk gSA vr% nksuksa ds ikjLifjd lEcU/k dks le>us ds
fy, gesa lkfgR; dk Hkh voyksdu djuk vko';d gSA D;kasfd orZeku esa ?kfVr dksbZ Hkh ?kVuk]
le; O;rhr gks tkus ij bfrgkl cu tkrh gSA gesa bfrgkl dks le>us ds fy, vrhr dks
le>uk gksxk vkSj vrhr dks le>us ds fy, rR;qxhu lkfgR; dks le>uk gksxkA nwljh vksj
bfrgkl dks lkfgR; dh loZizeq[k vfHkO;fDr ekuk x;k gSA vr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl
,oa lkfgR; ijLij vU;ksU;kfJr gSA
izkphu le; esa ;g ijEijk Fkh fd bfrgkl dk lkfgR; ds ,d ek/;e ds :i esa /keZ]
uhfr rFkk jktuhfr ds izpkj gsrq vkJ; fy;k tkrk FkkA
bfrgkl dks dyk ,oa lkfgR; ds vkoj.k esa <¡ddj izLrqr djus dk Js; eSdkys]
dkykZby eksjys bR;kfn dks tkrk gSA gesa bfrgkl ,oa lkfgR; dk leUo; budh jpukvksa esa
i;kZIr :i ls ns[kus dks feyrk gSA
98
ijUrq dqN le; i'pkr~ uohu ;qx dk vkjEHk gqvkA 19oha 'krkCnh ds e/; esa bfrgkl dks
oSKkfud :i ls izLrqr djus dk izkjEHk gqvkA bfrgkl dks lkfgR;tfur dYiuk ,oa jkspdrk ls
eqDr fd;k x;kA bfrgkl dks oSKkfud jhfr ls rF;kRed :i esa fo'kq) rjhds ls izLrqr djus ds
iz;kl vkjEHk gq,A bfrgkl dks dyk ds lkFk&lkFk foKku dk Hkh ntkZ fn;k tkus yxkA
bfrgkl dh oSKkfud vo/kkj.kk ds ckotwn Hkh bfrgkl dks lkfgR; ls iw.kZr% foyx djus dh
dYiuk dlkSVh ij [kjh ugha mrjrh vkSj bfrgkl dk lkfgR; ls lEcU/k iwjh rjg ls [kRe ugha
fd;k tk ldrkA O;kogkfjd :i esa ge ;g dg ldrs gSa fd bfrgkl ,oa lkfgR; dk lEcU/k
gj ;qx dh iqdkj jgh gS vkSj jgsxh] bUgsa i`Fkd fd;k tkuk dnkfi rdZlaxr izrhr ugha gksrkA
MkW- tkWgUlu egksn; blds dkj.k dk mYys[k djrs gq, fy[krs gSa fd] ßbfrgkl ekuo ds
dk;ksZa dk ys[kk&tks[kk gSA lkfgR; ekuo ds fopkj ,oa Hkkoukvksa dk vfHkys[k gSA ,d vfHkys[k
dks nwljs vfHkys[k ds v/;;u fd, fcuk dSls le>k tk ldrk gS \ oLrqr% bu nksuksa vfHkys[kksa
dks ijLij fudV ykus rFkk mudh rqyuk djus ij gh lkfgR; rFkk bfrgkl dk v/;;u lqn<+
cuk;k tk ldrk gSAÞ
th-vkj- ,YVu egksn; ds erkuqlkj ßbfrgkl ys[ku dks oSKkfud fof/k;ksa ls ifj"dr
djus ds ckotwn blds izLrqrhdj.k esa ,oa O;k[;k esa lkfgfR;d 'kSyh dh furkUr vko';drk
gksrh gSAÞ
th-,e- Vsªosfy;u egksn; ds erkuqlkj] ß,sfrgkfld rF;ksa dh [kkst iz.kkyh oSKkfud gksuh pkfg,
fdUrq ikBdksa ds lkeus mls is'k djus dh fof/k dyk gSA 'kCnksa dh ys[ku dyk lkfgR; gSAÞ
lkfgR; dk bfrgkl ds lkFk lg lEcU/k bl ckr ls Hkh izekf.kr gksrk gS fd bfrgkl dks tkuus
dk loZizeq[k L=ksr lkfgR; gh gSA gekjs osn&iqjk.k] mifu"kn] lw=] osnkax] oSfnd dkyhu bfrgkl
dh tkudkjh nsrs gSaA
dkSfVY; dk vFkZ'kkL= ;|fi lkfgR; dh gh izeq[k d`fr gSA fdUrq bfrgkl esa Hkh blds
egRo dks udkjk ugha tk ldrkA blh izdkj dYg.k dh d`fr jktrjafx.kh dks Hkh lkfgfR;d
d`fr gksrs gq, Hkh jktuhfr dk izeq[k xzUFk ekuk tkrk gS blds lkFk gh mls bfrgkl esa Hkh vfr
fof'k"V LFkku izkIr gS] D;ksafd mlds v/;;u ls gh rR;qxhu jktkvksa rFkk mudh jkT; O;oLFkk
,oa lekt O;oLFkk ls Hkyh Hkk¡fr ifjfpr gqvk tk ldrk gSA
blh izdkj fo'kk[kknRr dk eqnzkjk{kl] dkfynkl d`r dqekj lEHko] j?kqoa'k] vfHkKku
'kkdqUrye vkfn dfr;k¡ vtj&vej gSa rFkk ml ;qx dh lkekftd ,oa jktuSfrd O;oLFkk dks
le>us dk izeq[k L=ksr gSaA
blds vfrfjDr gfj"ks.k dh iz;kx iz'kfLr] ck.k Hkê dk g"kZ pfjr] pUnojnkbZ dr
i`Fohjkt jklks] in~e xqIr dr uolkglkad pfjr vkfn lkfgfR;d dfr;k¡ izkphu Hkkjrh;
bfrgkl tkuus ds izeq[k L=ksr ds :i esa mi;ksx esa ykbZ tkrh gSaA vr% bfrgkl ,oa lkfgR; dk
99
vVwV lEcU/k n`f"Vxkspj gksrk gS vkSj ge dg ldrs gSa fd Hkkjr esa /kkfeZd lkfgR; ,oa
/keZfujis{k lkfgR; rR;qxhu bfrgkl tkuus dk izeq[k lk/ku gSA
vU; lkfgfR;d d`fr;ksa esa vyc:uhd`r rgdhd&,&fgUn] vehj [kqljks d`r rkjh[ks
vykbZ] rqxydukek] t;nsodr xhr xksfoUn] efyd eksgEen tk;lh jfpr ^in~ekor* vkfn xzUFk
mYys[kuh; gSa] ftuds }kjk lYrurdkyhu bfrgkl dks le>us esa lgk;rk feyrh gSA
eqxydkyhu O;oLFkk dks le>us esa ^ckcjukek*] xqycnu csxed`r ^gqek;w¡ukek*] vcqy
Qty d`r ^vdcjukek* ,oa vkbus vdcjh] ine lqUnjdr ^vdcj 'kkgh* vkfn lkfgfR;d L=ksr
izeq[k :i ls mi;ksx esa yk;s tkrs gSaA
blh izdkj dqN vk/kqfud d`fr;k¡ xqyke gqlSu dr ^fl;ky&my&eqR[kSjhu*] egkRek xk¡/kh
d`r ^esjh vkRedFkk*] vcqy dyke vktkn d`r ^bf.M;k foUl ÝhMe*] bdcky dr
^rjkuk&fgUn*] cafde pUnz pVthZ dr ^vkuUn eB* vkfn izeq[k :i ls rR;qxhu bfrgkl ij
izdk'k Mkyrh gSaA blh izdkj gesa {ks=h; bfrgkl tkuus ds fy, {ks=h; lkfgR;dkjksa dh d`fr;ksa
dk voyksdu djuk iM+rk gSA D;ksafd {ks=h; jhfr&fjoktksa] lkekftd O;oLFkk] vkfn dks le>us
dk Js"B lk/ku {ks=h; lkfgR; gh gSA
blds vfrfjDr vkapfyd bfrgkl dks tkuus ds fy, gesa vapy fo'ks"k esa izpfyr
yksdxhrksa] yksd eqgkojksa] ,dkadh] yksd dFkkvksa bR;kfn dk v/;;u lkfgfR;d L=ksr ds vUrxZr
djuk iM+rk gSA vr% bl :i esa lkfgR; dks bfrgkl ys[ku dk izeq[k vk/kkj ekuk tk ldrk
gSA
oLrqr% bfrgkl ,d uhjl fo"k; ekuk tkrk gS ,oa vk/kqfud ;qx esa bfrgkl esa oSKkfud
n`f"Vdks.k ,oa fur ubZ&ubZ oSKkfud fof/k;ksa dk lekos'k gks tkus ds dkj.k ;g vkSj Hkh nq:g
cu x;k gSA ,sfrgkfld rF;ksa dh futhZork ,oa uhjlrk ds dkj.k izk;% fo|kFkhZ bfrgkl v/;;u
dks ilUn ugha djrsA blfy, bfrgkl dks :fpdj cukus ,oa fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl v/;;u dh
vksj izsfjr djus ds fy, mlesa lkfgR; dk lekos'k vR;Ur vko';d gSA bfrgkl izLrqrhdj.k ds
le; rF;ksa dh NsM+NkM+ u djrs gq, mlesa lkfgfR;d 'kSyh dk lekos'k bfrgkl dks :fpdj
cukus esa vR;Ur mi;ksxh fl) gksxkA mnkgj.kkFkZ ;fn fdlh jktk ;k jkuh dh jktO;oLFkk dk
mYys[k djus esa ;fn mlds jax :i dk o.kZu lkfgfR;d 'kSyh esa dj fn;k tk; rks fo|kFkhZ dks
og jktk ;k jkuh vius lkeus thoUr n`f"Vxkspj gksaxs ,oa fo|kFkhZ jktk ;k jkuh ds O;fDrRo ds
lanHkZ esa mldh jktO;oLFkk dks Hkh mfpr izdkj ls vkRelkr dj ik;saxsA
100
vr% fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl dks lgt] ljy] ljl] jkspd ,oa lqcks/k
cukus ds fy, bfrgkl esa lkfgfR;d 'kSyh dk ,sfrgkfld nk;js esa jgrs gq, leUo; vko';d gSA
fdUrq ;gk¡ ij ;g /;ku j[kuk vR;Ur vko';d gS fd lkfgfR;d 'kSyh dk iz;ksx ogha
rd mfpr gS tgk¡ rd fdlh rF; dh ,sfrgkfldrk v{kq..k jgsA ojuk fQj og bfrgkl ugha
dksjh dYiuk jg tk;xkA ;g loZfofnr gS fd ;FkkZFkrk gh bfrgkl dh loZJs"B dlkSVh gSA
vUrr% ge ;gh dg ldrs gSa fd mfpr lhek js[kk dk /;ku j[krs gq, bfrgkl ,oa
lkfgR; dk ijLij fo|kfFkZ;ksa ds fy, lEcU/k ykHkizn fl) gksrk gSA
bfrgkl ys[ku esa lkfgR; dh Hkwfedk rks gS gh] lkfgR; esa Hkh bfrgkl dh vge Hkwfedk
jgh gSA izkphu dky ls ysdj vk/kqfud dky rd ds dbZ lkfgR;dkjksa ds lkfgR; dh izeq[k
fo"k; oLrq bfrgkl jgk gSA izkphu;qxhu lkfgR; rks vf/kdka'kr% bfrgkl ls gh Hkjk iM+k gSA e/;
;qx esa ge vehj [kqljks dks ,d ,sls lkfgR;dkj ds :i esa ikrs gSa ftudh izk;% lHkh d`fr;ksa dh
eq[; fo"k; oLrq bfrgkl ij gh dsfUnzr jghA vk/kqfud dky esa ge egkif.Mr jkgqy lkad`R;k;u
dks Hkh blh ijEijk dks vkxs c<+krk ns[krs gSaA jkgqy th ,d egk ;k;kokj FksA viuh ?kqeDdM+h
ds nkSjku mUgksaus dbZ iqjkrkfRod oLrq;sa ,oa ,sfrgkfld rF; ,df=r fd;s FksA vius }kjk vftZr
bl ,sfrgkfld Kku esa os vke turk dh Hkkxhnkjh pkgrs FksA vr% mUgksaus lkfgR; ds ek/;e ls
jkspd bfrgkl fy[kkA jkgqyth dh bfrgkl dh fo"k; oLrq ij dsfUnzr izeq[k lkfgfR;d d`fr;ka
& ^oksYxk ls xaxk*] ^duSyk dh dFkk*] ^fnoksnkl*] ^flag lsukifr*] ^t; ;ks/ks;*] ^foLe`r ;k=h*
bR;kfn FkhaA mDr dgkuh laxzg ,oa miU;kl vR;Ur jkspdrk ds lkFk bfrgkl izLrqr djrs gSaA
bl rkjrE; esa Lo;a jkgqy th us fy[kk gS & ^esjh cgqr fnuksa ls bPNk Fkh fd Hkkjr dh
,sfrgkfld lkexzh dks bLrseky djrs gq, dqN ,sls miU;kl ,oa dgkfu;ka fy[kh tk;sa ftlls
gekjh izxfr'khyrk dks le>us esa enn feysA*
jkgqy lkad`R;k;u }kjk lftr dfr ^oksYxk ls xaxk* u dsoy Hkkjr vfirq leLr fo'o esa
^bfrgkl ,oa lkfgR;* ds leok; dk loZJs"B mnkgj.k izLrqr djrh gSA ;g ,d ,slh dfr gS
ftldk fd fo'o dh lokZf/kd Hkk"kkvksa esa vuqokn gqvkA fo}kuksa dk ekuuk gS fd & ^fdlh Hkh
Hkkjrh; Hkk"kk esa bl fgUnh iqLrd ds leku vU; xzUFk ugha gSA blesa mUgksaus izkxSfrgkfld dky
ls ysdj vk/kqfud dky rd ds jktuhfrd ,oa lkaLd`frd bfrgkl dks lgt] ljy] lqcks/k ,oa
ljl <ax ls izLrqr fd;k gSA* bl dfr ds ckjs esa MkW- uxsUnz dk ;g dFku mYys[kuh; gS fd
*ys[kd dh l`tu 'kfDr dk ifjp; okrkoj.k dh l`f"V ls Hkh feyrk gS] bfrgkl ds izLrj [k.Mksa
dks cM+s dkS'ky ls tksM+dj mUgksaus izR;sd ;qx ds okrkoj.k dh ltho l`f"V dh gSA* HknUr
vkuUn dkSlY;k;u us jkgqy th dh ,sfrgkfld dgkfu;ksa dks dgkfu;k¡ de] bfrgkl vf/kd ekuk
101
gSA MkW- izrki ukjk;.k V.Mu us jkgqy ds ,sfrgkfld miU;klksa dks ^lkaLd`frd bfrgkl fu:fir
fd;k gSA*
e/; ;qx esa Hkkjr ds izeq[k jktiwr 'kkld iFohjkt pkSgku ij Hkh mRd`"V dksfV dk
lkfgR; fy[kk x;kA dfo pUnojnk;h d`r i`Fohjkt jklks rks vkt fgUnh lkfgR; dk vfHkUu vax
cu pqdh gSA laLd`r Hkk"kk esa fojfpr thouh ijd ,sfrgkfld egkdkO;ksa esa t;kud dr
^i`Fohjkt fot; egkdkO;e* ,d mRd`"V dksfV dh lkfgfR;d d`fr gSA ;g ,d ,slh lkfgfR;d
jpuk gS ftldk mi;ksx fd;s fcuk i`Fohjkt pkSgku dk izekf.kd bfrgkl ugha fy[kk tk
ldrkA i`Fohjkt pkSgku ls lacaf/kr ftrus Hkh 'kks/k bfrgkl txr esa gq;s muesa t;kud dh bl
d`fr dk mi;ksx ,d izekf.kd izkFkfed L=ksr ds :i esa fd;k x;k gSA
bfrgkl vkSj lkfgR; dks lefUor dj ,sfrgkfld lkfgR; ds ltu esa vehj [kqljks]
t;kud] pUnojnk;h] oUnkou yky oekZ ,oa prqj lsu 'kkL=h vkfn dbZ fo}kuksa dks fy;k tk
ldrk gSA ,sfrgkfld lkfgR; dk l`tu ,d pqukSrhiw.kZ dk;Z gSA ,sfrgkfld lkfgR; ds l`tu esa
layXu fo}kuksa dks psrkouh nsrs gq;s egkif.Mr jkgqy lkad`R;k;u us fy[kk gS fd & ^,sfrgkfld
miU;kl esa gesa ,sls lekt vkSj mlds O;fDr;ksa dk fp=.k djuk gksrk gS tks lnk ds fy;s
foyqIr gks pqdk gS] fdUrq mlus dqN infpUg vo'; NksMs+ gSa] tks mlds lkFk euekuh djus dh
btktr ugha ns ldrsA bu infpUgksa ;k ,sfrgkfld vo'ks"kksa ds iwjh rkSj ij v/;;u dks ;fn
vki vius fy;s nq"dj le>rs gSa rks dkSu dgrk gS] vki t:j gh bl iFk ij dne j[ksaA*
bl izdkj ge ns[krs gSa fd bfrgkl ,oa lkfgR; nksuksa gh ,d&nwljs ds fy;s vR;Ur
egRoiw.kZ gSaA bfrgkl ds izLrqrhdj.k esa ges'kk ;g /;ku j[kuk pkfg, fd bfrgkl dh ewy
vkRek ;FkkFkZokn gS u fd lkfgR;A fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd bfrgkl ,oa lkfgR;
,d&nwljs ds iwjd gSa budk leok; vkt le; dh iqdkj gS] ijUrq buds leok; esa dkQh
larqfyr jgus dh vko';drk gSA bfrgkl ls lkfgR; dk leUo; mls tu lkekU; ds fy;s
cks/kxE; cukrk gSA vUrr% ge ;gha dgsaxs fd ,sfrgkfld rF;ksa dh [kkst iz.kkyh rks oSKkfud
gksuh pkfg;s] exj muds izLrqrhdj.k esa lkfgfR;d fo/kk dk iz;ksx fd;k tkuk pkfg;sA bfrgkl
,oa lkfgR; dk larqfyr leok; gksuk pkfg;s] ftleas fd ,sfrgkfld ;FkkFkZokn dh iw.kZ j{kk gksuh
pkfg;sA ;g rF; ges'kk /;ku j[kuk pkfg;s fd ;FkkFkZrk gh bfrgkl dh loZJs"B dVkSrh gS] u
fd lkfgR;] bfrgkl ,oa lkfgR; dk leUo; cgqr gh foosd lEeu gksuk pkfg;sA
^vkt dh jktuhfr dy dk bfrgkl cusxh ,oa dy dh jktuhfr us vkt dk bfrgkl
fufeZr fd;k gS* ;g dFku bfrgkl ds jktuhfr 'kkL= ds lkFk lg laca/k ds egRo dks bafxr
djrk gSA izkphu dky esa pk.kD; }kjk jfpr xzUFk ^vFkZ'kkL=* rR;qxhu jktuhfr dk ,d
102
egRoiw.kZ xzUFk FkkA izkphu Hkkjr ds bfrgkl ds fuekZ.k esa pk.kD; ds bl xzUFk ds egRo ls ge
Hkyh Hkk¡fr ifjfpr gSaA tgk¡ rd bfrgkl ds vFkZ'kkL= ds lkFk lg laca/k dk iz'u gS rks gesa
bldk mÙkj tku lhys ds bl dFku & ^vFkZ'kkL= ds fcuk bfrgkl uhao jfgr gS vkSj bfrgkl
ds fcuk vFkZ'kkL= Qyghu* esa feyrk gSA orZeku dk ;qx Hkwe.Myhdj.k ,oa mnkjhdj.k dk ;qx
gSA ,sls esa orZeku dh vkfFkZd leL;kvksa dk leqfpr lek/kku vFkZ'kkL=h bfrgkl esa [kkstus dk
iz;kl djrs gSaA blhfy;s lhys us bfrgkl ds fcuk vFkZ'kkL= dks Qy ghu crk;k gSA orZeku dk
vkfFkZd ?kVukØe gh vkxkeh bfrgkl dh vk/kkjf'kyk dk fuekZ.k djrk gSA
pkgs izkphu bfrgkl gks ;k e/;dkyhu ;k vk/kqfud bfrgkl gesa budh L=ksr lkexzh
lelkef;d lkfgR; ls gh izkIr gksrh gSA Hkkjr ds e/;dkyhu bfrgkl ds fuekZ.k esa rks
lkfgfR;d L=ksrksa dh gh egRoiw.kZ Hkwfedk FkhA lkfgR; dks lekt dk niZ.k dgk x;k gSA vr%
fcuk lkfgR; ds vrhr ds lekt dk rF;ijd fp=.k laHko ugha gSA 19oha lnh es a bfrgkl dks
foKku izfrikfnr fd;k x;kA bfrgkl dks foKku izfrikfnr djus esa n'kZu dh vge Hkwfedk FkhA
bfrgkl ds lkFk n'kZu ds feyu ls gh bfrgkl esa bfrgkl rRo vk ik;kA ghxsy tSls iz[;kr
nk'kZfudksa us bfrgkl dks ,d uohu :i esa izLrqr fd;kA fuf'pr :i ls vkt bfrgkl dk
lkfgR; ,oa n'kZu ds lkFk lg laca/k vR;Ur egRoiw.kZ fl) gks jgk gSA
1- ^vkt dk bfrgkl vrhr dh jktuhfr gS ,oa vkt dh jktuhfr dy dk bfrgkl
gS* bl dFku dh foospuk dhft;s \
2- bfrgkl ds jktuhfr'kkL= ds lkFk lg laca/k dh foospuk dhft;s \
3- ^vFkZ'kkL= ds fcuk bfrgkl uhao jfgr gS vkSj bfrgkl ds fcuk vFkZ'kkL= Qyghu*
lhys ds bl dFku dh foospuk dhft;s \
4- bfrgkl ,oa vFkZ'kkL= ds lg lEcU/k dk o.kZu dhft;s \
5- bfrgkl ds n'kZu ds lkFk lg laca/k dh foospuk dhft;s \
6- bfrgkl ds lkfgR; ds lkFk lg laca/k dk fo'ys"k.k dhft;s \
7- bfrgkl ds fuekZ.k esa lkfgR; dh Hkwfedk dk o.kZu dhft;s \
8- bfrgkl ds jktuhfr'kkL= ,oa vFkZ'kkL= ds lkFk lg laca/k dh foospuk dhft;s \
9- bfrgkl ds n'kZu ,oa lkfgR; ds lkFk lg laca/k dh foospuk dhft;s \
10- ghxsy ds fo'ks"k lanHkZ esa bfrgkl ,oa n'kZu ds lg laca/k dh foospuk dhft;s \
103
1. dkj bZ-,p-] bfrgkl D;k gS] eSdfeyu bf.M;k fyfeVsM] ubZ fnYyh] 1993-
2. ik.Ms; xksfoUn pUnz] bfrgkl % Lo:i ,oa fl)kUr] jktLFkku fgUnh xzUFk
vdkneh] t;iqj] 1993-
3. cq) izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962-
4- 'kekZ jkefoykl] bfrgkl n'kZu] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh] 1995-
5- lkad`R;k;u] jkgqy] vrhr ls orZeku] fo|k eafnj izsl] okjk.klh] 1956-
6. Arthur Marwick, The Nature of History, 1973.
7. Block, Marc, The Historian Task, New York, 1953.
8. Butterfield H., History and Human Relation, London, 1951.
9. Brauce, H.M., A History of Historial Writing, 1937.
10. Croce, Benedetto, History its Theory & Practice, New York, 1960.
11. Hegel G.W.F., The Philosophy of History, New York, 1956.
12. Johnson, Teaching of History.
13. Kochhar S.K., Teaching of History, Delhi, 1984.
14. Rowse A.L., The use of History, London, 1963.
15. Stone Lawrence, The Past and the Present, Boston, 1981.
16. Taylor, Henry, A Layman's View of History, New York, 1935.
Madhya Pradesh Bhoj (Open) University, Bhopal
M.A. Previous History
1
Paper No. - I : Historiography : Concept, Method & Tools
104
Block - 2 : Ancient & Medieval Traditions of Historical Writing
laiknd % MkW- ch-ds- JhokLro
ofj"B O;k[;krk bfrgkl foHkkx
MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj
PAPER - I BLOCK - 2
Unit No. Unit Writer
5 MkW- vkyksd Jksf=;
ofj"B O;k[;krk] izkphu Hkkjrh; bfrgkl laLd`fr ,oa iqjkrRo
foHkkx] MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
6 MkW- fouhr dqekj xq:
vfrfFk fo}ku] bfrgkl foHkkx]
'kkldh; egkfo|ky;] fctkoj ¼Nrjiqj½
7 izks- pUnzekSfy 'kqDyk
v/;{k] bfrgkl foHkkx]
'kk- egkjktk egkfo|ky;] Nrjiqj ¼e-iz-½
Paper - I Histrography : Concept Methods & Tools
Block - 2 : Ancient & Medieval Traditions of Historical Writing.
Introduction
bfrgkl ys[ku dh ijEijk dk vkjaHk ;wukfu;ksa }kjk fd;k x;kA mUgksaus gh igys igy
okLrfod bfrgkl fy[kus dh dyk lh[kh] mlds mn~ns';ksa] blds dk;ksZa vkSj blds fu;eksa dks
cryk;kA foKku ,oa n'kZu dh Hkkafr bfrgkl ds tUenkrk Hkh ;wukuh gh FksA ;wuku ds gsjksMksV~l
¼480&430 bZ- iw-½ dks bfrgkl dk tud dgk tkrk gSA bfrgkl ys[ku ds {ks= esa ;wukfu;ksa dk
iz;kl loZ ljkguh; gSA jkseuksa us ;wukfu;ksa ls gh bfrgkl ys[ku dh dyk lh[kh FkhA
105
bl [k.M dh bdkbZ Øekad 5 esa bfrgkl ys[ku dh xzhdks jkseu ijEijk dh laxksikax
foospuk izLrqr dh x;h gSA blesa crk;k x;k gS fd fdl izdkj ;wukfu;ksa ¼xzhd½ us bfrgkl
ys[ku dh dyk vkjaHk dhA bl bdkbZ esa ;wukuh bfrgkl ys[ku dh fo'ks"krkvksa ds lkFk&lkFk
vkjafHkd ;wukuh bfrgkldkjksa dk Hkh o.kZu fd;k x;k gSA ;wuku ds lkFk&lkFk jkseu bfrgkl
ys[ku dh ijEijk dk Hkh o.kZu bl bdkbZ esa fd;k x;k gSA
bdkbZ Øekad 6 esa izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ijEijk ij izdk'k Mkyk x;k gSA
izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh ijEijk ds vkjaHk ,oa mlds fodkl dks bl bdkbZ esa n'kkZ;k
x;k gSA dfri; fosns'kh fo}kuksa ds bl vk{ksi fd ^izkphu Hkkjrh;ksa dks bfrgkl ys[ku dyk dk
Kku ugha Fkk* dk [k.Mu Hkh bl bdkbZ esa fd;k x;k gSA ok.kHkV~V ,oa dYg.k ds bfrgkl ys[ku
dh foospuk Hkh bl bdkbZ esa dh xbZ gSA
bdkbZ Øekad 7 esa e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh dyk ij ppkZ dh xbZ gSA if'pe esa
fdl izdkj e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh dyk fodflr gqbZ \ ,oa fdl izdkj e/;dkyhu
if'peh bfrgkl ys[ku dh dyk /keZ ds izHkko esa jgh bldh foospuk bl bdkbZ esa dh xbZ gSA
bl bdkbZ esa vjch ,oa ijfl;u bfrgkl ys[ku dyk dh ijEijk dk Hkh o.kZu fd;k x;k gSA
bLyke ds mn; ds lkFk fdl izdkj bLykeh bfrgkldkjksa us ,d o`gr~ bfrgkl ys[ku dyk
'kSyh dk izlkj fd;k bldh lkaxksikax foospuk bl bdkbZ esa dh xbZ gSA
No. and Title of the Paper: Ist Historiography: Concept, Methods and Tools
ofj"B O;k[;krk]
izkphu Hkkjrh; bfrgkl laLd`fr rFkk iqjkrRo foHkkx
MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
Traditions of Historical writings : Graeco-Roman writings
5-0 mn~ns';
5-1 izLrkouk
5-2 ;wukuh bfrgkl ys[ku dh ijEijk
106
5-2-1 ijh{kk fl) xos"k.kk ij vk/kkfjr bfrgkl ys[ku
5-2-2 xzhdks&jkseu bfrgkldkj vkSj Hkkjro"kZ
5-3 jkseu bfrgkl ys[ku dh ijEijk
5-4 lkjka'k
5-5 vH;klkFkZ iz'u
5-6 lUnHkZ xzUFk lwph
bl bdkbZ ds ys[ku dk mnn~s'; fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ys[ku dh xzhdks&jkseu
ijEijk dk ifjp; iznku djuk gSA izLrqr bdkbZ dks i<+us ds ckn fo|kFkhZ %
1- bfrgkl ys[ku dh xzhdks & jkseu ijEijk ls voxr gksaxsA
2- izkphu ;wuku esa bfrgkl dh vo/kkj.kk ls ifjp; izkIr djsaxsA
3- bfrgkl ys[ku ds {ks= esa ;wukfu;ksa ds vonku dks tkusaxsA
4- Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds ;wukuh lzksrksa dk ifjp; izkIr djsaxsA
5- jkseu bfrgkl ys[ku ijEijk rFkk blds bfrgkldkjksa ls ifjfpr gksaxsA
6- xzhdks&jkseu ijEijk ds izeq[k vfHky{k.kksa dk Kku izkIr djsaxsA
izR;sd ns'k vkSj dky ds bfrgkl ys[ku dh viuh viuh izfof/k vkSj izo`fRRk;k¡ gksrh
gaS] tks ml dky ds ekunaMks vkSj ekU;rkvksa ds vk/kkj ij fufeZr gks tkrh gaSA izkphu
;wuku esa Hkh vrhr dh lqj{kk ds iz;kl lkfgfR;d d`fr;ksa esa n`f"Vxkspj gksrs gaSA ;wuku ds
izkjafHkd ys[kdksa dk /;ku ledkyhu ys[ku ij gh jgk FkkA ijUrq le; chrus ds
lkFk&lkFk ;wukuh bfrgkl ys[ku ifjiDo gksrk x;k vkSj bfrgkl
vuqla/kku&ijd xos"k.kk ij vk/kkfjr gqvkA izkphu ;wukuh vius&vius ifjokj ds iwoZtksa dks
vkLFkk vkSj lEeku iznku djrs FksA vius iwoZtksa dh Le`fr vkSj oa'kkoyh dks lgstus ds
mn~ns'; ls mUgksaus u`oa'kksa jpuk dhA bu u`oa'kksa ds lkFk mudh jpukvksa esa Hkwxksy]
lekt'kkL= vkSj ekuo'kkL= laca/kh tkudkjh Hkh lekfgr gSA bu xzaFkksa esa ikbZ tkus okyh
dkYifudrk] Hkkoqdrk vkSj vfr'k;ksfDr dks y{; djds 'kkVosy us budh vkykspuk djrs
gq;s fy[kk gS & *^;s ,slh dkO; d`fr;k¡ gSa] ftUgksaus bfrgkl dk ekxZ vo:) dj fn;k rFkk
107
buesa bruh vf/kd dkYifud lkefxz;k¡ gSa fd buesa ;FkkFkZ] dYiuk vkSj yksd:fp dk irk
yxkuk cgqr dfBu gSA*^
;wuku esa bfrgkl ys[ku dk vkjafHkd Lo:i ohj xkFkk ds :i esa fn[kkbZ nsrk gSSA
;q)ksa esa fot; izkIr djus okys ohjksa dh Lrqfr esa fy[ks x;s xhr vrhr dk fooj.k izLrqr
djus ds vkjafHkd iz;kl ekus tk ldrs gSaA pkj.k xhr ijaijkxr :i ls fofHkUu voljksa
ij xk;s tkrs Fks vkSj yksd esa vR;f/kd izpfyr FksA 8oha 'krh bZ- ds yxHkx gksej uked
dkO;dkj us bu xhrksa dks ladfyr djds fyf[kr :i fn;kA gksej }kjk jfpr bu
dforkvksa esa i;kZIr ,sfrgkfld lkexzh izkIr gksrh gSA 19 oha lnh ds dqN bfrgkldkj gksej
dh d`fr;ksa dks okLrofod bfrgkl ugha ekursA muds vuqlkj ;s dfork;sa yksd xhrksa ij
vk/kkfjr gSa vkSj nh?kZdky rd yksd esa izpfyr jgus ds dkj.k buesa fofHkUu dkyksa dh
tkudkjh feyh&tqyh gSA rc Hkh gksej }kjk jfpr *bfy;M* vkSj *vksfMlh* tSls egkdkO;ksa
dh ;wukuh lkfgR; esa cgqr izfr"Bk gSA izkphu ;wukuh lH;rk vkSj laLd`fr dh n`f"V ls
;wukuh lkfgR; esa bu egkdkO;ksa dk egRoiw.kZ LFkku gSA ;wukfu;ksa ds fopkj vkSj
dk;Z&i)fr ij gksej dh dforkvksa dk izHkko Lohdkj fd;k tkrk gSA 'kkVosy ds vuqlkj
^*;wukfu;ksa ds fy;s gksej dh dforkvksa dk ogh egRo Fkk tks ;gwfn;ksa ds fy;s vksYM
VsLVkes.V dk FkkA bUgksaus ;wukuh ckSf)d thou dks cgqr izHkkfor fd;k gSA*^
bfrgkl ys[ku dh ,d vU; izo`fRRk ds n'kZu gsfl;ksM dh dforkvksa esa gksrs gSaA
gsfl;ksM us ohjksa vkSj nsorkvksa ds vkilh laca/kksa dks iznf'kZr djus okyh jpuk;sa fy[khaA ohj
iq:"kksa ds oa'kksa dks nsorkvksa ls lacaf/kr crkus dh izo`fRRk mldh jpukvksa esa n`f"Vxkspj gksrh
gSA mlus bfrgkl dh ;qx&pdzoknh vo/kkj.kk izLrqr dh vkSj pkj ;qxksa dh dyiuk dh
tks bl izdkj gSa %
1- Lo.kZ ;qx % ;g LoxZ esa dzksuksl ds 'kklu dk ;qx Fkk ;g loZJs"B ;qx ekuk x;k
gSA bl ;qx esa euq"; vkSj nsork feydj dk;Z djrs FksA leLr mRRke oLrq;sa
euq"; dks Lor% gh i`Foh ls izkIr gksrh FkhaA
2- jtr ;qx % ;g ;qx igys dh vis{kk ghurj Fkk vkSj /khjs&/khjs fouk'k dh vksj
c<+ jgk ekuk x;kA bl ;qx esa euq"; ikjLifjd la?k"kZ esa yxs jgus ds dkj.k
nsorkvksa dh vkjk/kuk dks foLe`r djus yxs FksA
108
3- dkaL; ;qx % bl pj.k esa ekuoh; xq.kksa esa vkSj vf/kd fxjkoV vkbZA euq"; dh
'kfDr esa vfHko`f) gqbZ vkSj mlus dkaL; ds Hkou vkSj vL=&'kL= cuk fy;sA
fgalk] ;q) vkSj la?k"kZ dh bl ;qx esa iz/kkurk FkhA
4- ykSg ;qx % gsfl;ksM us Li"V fd;k fd orZeku esa ykSg ;qx py jgk gS vkSj ;g
bfrgkl dk fud`"V ;qx gSA ;g ;qx Je vkSj nq%[k ls ifjiw.kZ gSA
mDr fl)kUr ,d pdzh; fl)kUr gSA blds vuqlkj pdzkRed izfdz;k ds rgr ;qx
ifjorZu gksrk gS vkSj _rq ifjorZu ds leku gh ;qx Hkh vkrs tkrs jgrs gSA lqnwj vrhr esa
vPNkbZ ns[kus dh izo`fRr bu fl)kUrksa esa gksrh gS vkSj lkFk gh ;g vk'kk Hkh dh tkrh gS
fd vrhr dk Lof.kZe ;qx iqu% ykSVsxkA bl izdkj dk pdzh; fl)kUr lHkh izkphu
laLd`fr;ksa esa dqN ifjorZuksa ds lkFk ik;k tkrk gSA
Hkkjrh; ijEijk esa ;g fl)kar d`r ;qx] =srk ;qx] }kij ;qx vkSj dfy;qx uked
pkj ;qxksa esa foHkDr gSA bZlkbZ ijEijk esa Hkh vrhr dks Lof.kZe ekuk x;k ijUrq bZlk ds
vkxeu dks vk'kk vkSj lq[kn Hkfo"; dk lwpd Lohdkj fd;k x;kA bl izdkj izkphu
laLd`fr;ksa esa ekuoh; laLd`fr ds mRFkku&iru dh O;k[;k pdzh; fl)kUr ij djus ds
iz;kl gq;s gSaA dkfyaxoqM us gsfl;ksM ds ;qx&pdzoknh fl)kar dh vkykspuk dh vkSj bls
vuSfrgkfld ekuk gSA mlds vuqlkj /kkfeZd fopkjksa ij vk/kkfjr dFkkvksa esa bfrgkl dk
va'k ugha gSA
gksej vkSj gsfl;ksM dh jpuk,¡ oLrqr% dkO; vkSj dFkkRedrk ls ifjiw.kZ gSa] mUgsa
bfrgkl ugha ekuk tk ldrk gS] rFkkfi ,sfrgkfld lwpuk;sa vkSj lkaLd`frd bfrgkl ds
cht buesa izkIr gksrs gSaA
NBh 'krkCnh bZ- iw- dk dky fo'o bfrgkl esa ;qxkUrjdkjh ?kVukvksa ds dkj.k
izfl) gSA bl dky esa fo'o ds fofHkUu Hkkxksa esa lR;kUos"k.k ds izfr mRdV ftKklk Hkko
fn[kkbZ nsrk gSA iqjkru fo'oklksa dk rdZ ds vk/kkj ij ijh{k.k djus dh izofRRk ds dkj.k
fo'o ds vusdkusd ns'kksa ds fy;s ;g ,d foiqy ckSf)d dzkfUr dk dky FkkA bl dky esa
;wuku esa Hkh ifjorZudkjh ?kVuk;sa ?kVhaA dYiuk vkSj ikSjkf.kdrk ds LFkku ij rdZ vkSj
fpUru ds vk/kkj ij ?kVukvksa dh O;k[;k ds iz;kl fd;s x;sA fo}kuksa dh ekU;rk gS fd
109
,slk laHkor% ;wukfu;ksa vksj bZjkfu;ksa ds ikjLifjd laidZ ds dkj.k gqvkA bZjkfu;ksa }kjk
;wukfu;ksa ds dqN Hkkx v/khxr dj ysus ls nksuksa laLd`fr;k¡ fudV vkbZa vkSj fu'p; gh
fpUru] euu vkSj ys[ku ij bl ikjLifjd laidZ dk izHkko gqvk gksxkA
NBh 'krkCnh bZ-iw- esa ;wukuh iqjksfgrksa] U;k;k/kh'kksa vkSj mPpkf/kdkfj;ksa dh rkfydkvksa]
jktkvks dh oa'kkofy;ksa] laf/k&foxzg ds ys[kksa dks lajf{kr j[kus dk dk;Z izkjaHk gqvkA
vk;ksfu;k ds ys[kdksa us ljy x| esa uxjksa] fuxeksa tkfr;ksa] jktoa'kksa vkSj eafnjksa dh
ijEijkvksa ds lkFk&lkFk yksd izpfyr fdaonfUr;ksa dks Hkh ys[k&c) fd;kA bl laiw.kZ dk;Z
dks yksxksxzkQh dh laKk nh xbZ gSA
vkjfEHkd ys[kdksa esa feysVl dk dknel ¼550 bZ-iw-½] vkjxksl dk vdwflykSl ¼580
bZ-iw-½] feysVl dk gsdsfV;l ¼550 bZ-iw-½] yslcksl dk fgysfudl ¼485 bZ-iw½] ysEilsdl dk
pkjksu ¼470 bZ-iw-½ rFkk ysjksl dk Qsjsflnsl ¼400 bZ-iw-½ izeq[kr% ifjxf.kr fd;s tkrs gSA
gsjksMksVl ds iwoZ bUgha jpukvksa ls vrhr dh tkudkjh gksrh FkhA bu lHkh ds }kjk fd,
x;s ys[ku dks yksxksxzkQh ds vUrxZr lfEefyr fd;k tkrk gSA
ijh{k.k] [kkstchu vksj lR;kuqla/kku ds vk/kkj ij bfrgkl jpuk dh izo`fRRk dze'k%
fodflr gksrh xbZA bl izo`fRRk ds y{k.k fuEufyf[kr bfrgkl ys[kdksa ds fooj.k esa
n`f"Vxkspj gksrs gSa %
NBh 'krkCnh bZ-iw- esa ijh{k.k vk/kkfjr bfrgkl ys[ku dh fo'ks"krk,¡ blds
ys[ku esa ikbZ tkrh gSaA blus feJ dh ;k=k dj *VªsoYl vjkm.M n oYMZ* ¼fo'o ;k=k½
rFkk *cqd vkQ thfu;ksykth* ¼LFkkuh; oa'kkofy;ksa dk xzUFk½ uked iqLrdsa fy[khaA izFke
iqLrd esa mlus Qkjl dk o.kZu fd;k gS tcfd f}rh; xzUFk esa izkphu oa'kkofy;ksa dk
foospu djrs gq;s dfYir vkSj vk/kkjghu izkphu vk[;kuksa dh vkykspuk dh gSA bu xzUFkksa
ls ;FkkFkZijd foospuk ds izfr mldk vkxzg ifjyf{kr gksrk gSA lR; ds izfr fu"Bk O;Dr
djrs gq;s mlus fy[kk gS & **eSa ogh fy[krk gw¡ tks eq>s lR; izrhr gksrk gS] D;ksafd
;wukfu;ksa dh vusd dgkfu;ka¡ gSa tks eq>s gkL;kLin yxrh gSaA** gsdsfV;l us izkphu
vk[;kuksa esa fo|eku dfYir] vfrjaftr vkSj ikSjkf.kd fooj.kksa dks bfrgkl esa lfEefyr
ugha fd;k gSA
110
gsjksMksVl dk tUe ,f'k;k ekbuj ds if'peh fdukjs ij fLFkr gsfydkjusll esa gqvk
FkkA gsjksMksVl dks bfrgkl dk tud dgk tkrk gSA *fgLVªh* 'kCn dk loZizFke iz;ksx
gsjksMksVl us gh fd;k FkkA ;g 'kCn ;wukuh 'kCn *fgLVksfj;k* ls cuk gS tks ijh{kk&fl)
xos"k.kk ds vFkZ esa iz;qDr gksrk FkkA izkphu ;wuku esa fgLrksjs uked O;fDr ykskxksa ds vkilh
fooknksa dk fuiVkjk tk¡p&iM+rky djds djrk FkkA gsjksMksVl us Hkh vius ys[ku esa fgLVªh
'kCn dk iz;ksx [kkst vkSj vuqla/kku ds vFkZ esa djrs gq;s blds pkj y{k.k fu/kkZfjr fd, Fks
%
1- bfrgkl ,d oSKkfud fo/kk gS vkSj bldh i)fr vkykspukRed gksrh gSA
2- ;g ekuo tkfr ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr gksus ds dkj.k ekuo fo|k gSA
3- ;g rdZ&laxr fo|k gS] blfy;s blesa rF; vkSj fu"d"kZ izek.k ij vk/kkfjr gksrs
gSaA
4- blls vrhr ds vkyksd esa Hkfo"; ij izdk'k iM+rk gSA blfy;s ;g f'k{kkizn
fo|k gSA
dkfyaxoqM us Hkh bfrgkl ds y{k.kksa esa mi;qZDr fo'ks"krkvksa dks lEefyr fd;k gSA
gsjksMksVl dk bfrgkl ys[ku ikSjkf.kd vFkok /kkfeZd gksus ds LFkku ij ekuooknh izrhr
gksrk gSaA og dk;ksZa ds gksus ds ihNs ekuoh; fdz;k dks Lohdkj djrk gSA
gsjksMksVl dh izFke jpuk ;wukuh&,f'k;kbZ lEcU/kksa ij vk/kkfjr gSA blesa yhfM;k ds
dzkslsl ¼560&546 bzZ-iw-½ ds dky ls ysdj ;wukfu;ksa vkSj ikjfldksa ds chp gq;s la?k"kZ dk
fo'kn fooj.k gSA ;wukfu;ksa }kjk if'kZ;u jktk txZtht (Xerxes) dks ijkftr djus dk
o.kZu blesa feyrk gSA gsjksMksVl us dzkslsl dh oa'kkoyh] lkezkT;&foLrkj vkSj mRFkku
iru dk foospu fd;k gSA dzkslsl ds i'pkr~ yhfM;k ij dq:"k vkSj dEcqth; dk vf/kdkj
LFkkfir gks x;kA dEcqth; dk vf/kdkj ,f'k;k vkSj feJ ij gks tkus ij feJ ls lacaf/kr
mYys[k Hkh gsjksMksVl us vius xzUFk esa lekfgr fd, gSaA dEcqth; ds ckn Msfj;l vkSj
txZtht us ;wuku ij vf/kdkj djus ds iz;kl fd;sA ;wukfu;ksa us txZtht dks cqjh rjg
ijkLr fd;kA gsjksMksVl ds fooj.k esa ;wukfu;ksa }kjk if'kZ;u jktk txZtht dh lsukvksa ds
fo/oal dk lkaxksikax fooj.k feyrk gSA blds lkFk gh mlus Hkwe/; lkxjh; vkSj ,f'k;kbZ
yksxksa ds fo"k; esa Hkh mYys[k fd;k gSA mlus vius ys[ku esa jktuhfrd o.kZu ds lkFk gh
lkekftd jhfr&fjoktksa ij Hkh izdk'k Mkyk gSA ,d ns'k dk bfrgkl fy[krs le; mlds
laidZ esa vkus okys nwljs ns'k ds fo"k; esa tkudkjh nsus dh izo`fRRk Hkh mlds ys[ku esa
111
fo|eku gSA mlus ?kVukvksa ds foospu esa va/k&jktHkfDr ugha fn[kkbZ gS] cfYd 'k=q lsuk
dh ohjrk dh Hkh iz'kalk dh gSA vius ns'k vkSj 'k=q ns'k ds xq.k&nks"kksa ds foospu dk
iz;kl mldh jpuk esa fn[kkbZ nsrk gSA ekuo ds }kjk fd, x;s dk;ksZa ds ihNs fo|eku
dkj.kksa dh [kkst Hkh gsjksMksVl ds ys[ku esa mifLFkr gSA mlus ;wukuh vkSj ccZj tkfr;ksa ds
ikjLifjd ;q)ksa ds dkj.k lkeus ykuk vius bfrgkl ys[ku dk izeq[k mn~ns'; crk;k gSA
bl n`f"V ls mlus vius bfrgkl esa dkj.krk ds egRo dks Lohdkj fd;k gSA mlds
bfrgkl dh fo'ks"krkvksa dks y{; djds ckusZt us fy[kk gS & ^^bfrgkl ys[ku ds {ks= esa
gsjksMksVl dk ;'k ,d jpukRed dykdkj ds :i esa lnSo vej jgsxkA^^
gsjksMksVl }kjk of.kZr dfri; izlaxksa esa vykSfddrk vkSj dkYifudrk ds Hkh n'kZu
gksrs gSaA mlus vius xzUFk esa fnypLi dFkkvksa dk Hkh lekos'k fd;k gSA mlds }kjk vU;
ns'kksa ds ckjs esa fy[ks x;s fooj.k lquh&lqukbZ ckrksa ds vk/kkj ij fy[ks x;s FksA bl dkj.k
muesa ikSjkf.kdrk vkSj vfo'oluh;rk ikbZ tkrh gSA Hkkjro"kZ dh mRRkj&if'peh tkfr;ksa ds
ckjs esa gsjksMksVl }kjk izLrqr fd;k x;k fooj.k furkar izkekf.kd ugha gSA og Hkkjr dh
,d tutkfr dh ppkZ ds izlax esa fy[krk gS fd muds dku brus cM+s gksrs gSa fd os vius
laiw.kZ 'kjhj dks muesa yisV ysrs gSaA bl izdkj vuSfrgkfld fooj.kksa ls gsjksMksVl dk
fooj.k vNwrk ugh gSA fdUrq blds fy;s gsjksMksVl dh vkykspuk ugha dh tk ldrh]
D;ksafd bl izdkj dk fooj.k nsuk ml ;qx dh lkekU; fo'ks"krk FkhA 'kkVosy us mldh
vkykspukRed [kkst izo`fRr dh iz'kalk djrs gq;s mldh jpuk 'kSyh dks vuqie fu:fir
fd;k gSA
;wukuh bfrgkl ys[ku dh ijEijk esa FkwlhMk;Mht dk Hkh egRoiw.kZ LFkku gSA mlus
dkO;kRedrk dks LFkku u nsdj ;FkkFkZ fu:i.k ij cy fn;kA ,sfrgkfld rF;ksa ij vf/kd
cy nsus ds dkj.k mldk fooj.k dgha&dgha cksf>y vkSj uhjl gks tkrk gSA blfy;s
'kkVosy us fy[kk Fkk & **FkwlhMk;Mht rF;ksa ds txr esa ifjHkze.k djrk gSA** FkwlhMk;Mht
ds ys[k dh ,d vU; fo'ks"krk mldk o.;Z&fo"k; ij Lo;a dks dsfUnzr j[kuk Hkh gSA
jktuhfrd bfrgkl ys[ku esa layXu jgus ds dkj.k mlus lkaLd`frd rRoksa dh vius ys[ku
esa mis{kk dh gSA vius xzUFk esa ys[ku&izfof/k dks Li"V djrs gq;s mlus okLrfodrk ij
vk/kkfjr rF;ksa dks vius bfrgkl esa LFkku fn;k gSA mldk dFku gS fd mldh d`fr
iwoZorhZ ,sfrgkfld jpukvksa ls Js"Brj gS D;ksafd mlesa fdaonafr;ksa vkSj iqjk.k dFkkvksa dks
112
LFkku ugha fn;k x;k gSA ;g leh{kkRed vkSj rdZ'khy izo`fRRk FkwlhMk;Mht ds bfrgkl
ys[ku dh izeq[k fo'ks"krk gSA
FkwlhMk;Mht us isyksiksusf'k;u ;q) ¼431&404 bZ-iw-½ dk bfrgkl fy[kk gSA bless
og vius jkT; ,FksUl ds vU; izfr}U}h ;wukuh jkT;ksa ds lkFk gq;s la?k"kksZa dk ys[kk&tks[kk
izLrqr djrk gSA mlus ;q) ds vkjaHk gksus ds Bhd iwoZ ls gh vFkkZr yxHkx 431 bZ-iw- ls
vius xzaFk dh jpuk vkjaHk dj nh FkhA mlus ;q) ds le; ?kfVr ?kVukvksa dk ;FkkFkZ
fooj.k nsus dk iz;kl fd;kA ,Fksfu;u dzkafr ds fooj.k dks IkzLrqr djus gsrq mlus
rRdkyhu ikrzksa vkSj O;fDr;ksa ds fopkjksa dks tkuus dk iz;kl fd;k FkkA bl vFkZ esa mlus
lelkef;d lzksrksa dk Hkjiwj mi;ksx fd;k gSA mlds ys[ku esa ;q) ds dkj.kksa dh [kkst
rFkk ,Fksal dh ijkt; ds dkj.kksa dh O;k[;k Hkh izkIr gksrh gSA FkwlhMk;Mht dk vkxzg
bfrgkl ds f'k{kkRed igyw ij Hkh FkkA mldk mn~ns'; vius ys[ku ds ek/;e ls vkuh
okyh ihf<+;ksa dks vrhr dh leL;k,¡ iqu% izLrqr gksus ij muds lek/kku esa leFkZ cukus
okyh lw> iznku djuk FkkA FkwlhMk;Mht ,sfrgkfld fodkl dh xfr dks pdzh; ekurk
FkkA mlus mRFkku vkSj iru dks bfrgkl dh xfr crk;k gSsA ,d fo"k;&oLrq ij dsfUnzr
jguk FkwlhMkbMht dh fo'ks"krk gSA mldk :>ku lelkef;d ?kVukvksa ds izLrqrhdj.k ij
FkkA vrhr vkSj Hkfo"; esa ,sfrgkfld fodkl dh xfr ds lEcU/k esa mldh dksbZ Li"V
/kkj.kk Kkr ugha gksrh gSA ckusZ us fy[kk gS & **mlus rF;ksa ds fooj.k esa ,sfrgkfld
ifjizs{; esa dky dh mis{kk dhA gsjksMksVl dh Hkk¡fr mlus ,sfrgkfld rF;ksa ds fooj.k esa
HkkSxksfyd dkjdksa dh Hkh mis{kk dhA mlus bfrgkl dk {ks= jktuhfr rd lhfer djds
blds lkekftd] vkfFkZd vkSj lk¡Ld`frd igyqvksa dks Hkqyk fn;kA mlus xkSjo'kkyh
,Fksfu;u lH;rk ds ckjs esa Hkh dqN ugha fy[kkA ;g mldh v;ksX;rk ugha] cfYd bfrgkl
ds izfr mldk fu;af=r n`f"Vdks.k FkkA og lkaLd`frd bfrgkldkj dh vis{kk jktuhfrd
bfrgkldkj FkkA** 'kkVosy us Hkh Li"V fd;k gS fd FkwlhMk;Mht ds ys[ku dks orZeku
ekun.Mksa ds vk/kkj ij ugha ns[kuk pkfg,A mldk dFku gS fd ;fn dksbZ ikBd
isyksiksusf'k;u ;q) ds bfrgkl dks larks"ktud ugha ikrk gS rks ;g ikBd dk nks"k gS u fd
ys[kd dkA D;ksafd orZeku vkSj ml le; ds n`f"Vdks.k esa tehu vkleku dk vUrj gSA
C;wjh egkns; us mldh iz'kalk djrs gq;s fy[kk gS & **FkwlhMk;Mht dh d`fr bfrgkl dh
loksZRd`"V fu.kkZ;d d`fr gS tks ,d O;fDr ds }kjk bfrgkl fuekZ.k gsrq mBk;k x;k nwjorhZ
vkSj fu.kkZ;d dne FkkA **
113
dkfyaxoqM us gsjksMksVl dks bfrgkl dk tUenkrk vkSj FkwlhMk;Mht dks
euksoSKkfud bfrgkl dk tud ekuk gSA ;wukuh bfrgkl ys[ku ijEijk esa FkwlhMk;Mht
dks gsjksMksVl dk mRRkjkf/kdkjh ugha dgk tk ldrkA mlds vius fopkj] viuh 'kSyh vksj
viuh ys[ku&izfof/k FkhA gsjksMksVl us tgk¡ ys[ku esa ?kVukvksa ij vf/kd /;ku fn;k gS ogha
FkwlhMk;Mht us ?kVukvksa ds ik'oZ esa fo+|eku dqN Li"V fu;eksa ds izfriknu dk Hkh iz;kl
fd;k gS] ftUgssa ewY;ksa ds vFkZ esa Hkh xzg.k fd;k tk ldrk gSA ,sls ewY; ftudk Lo:i
'kk'or gS vkSj ekuork dks fn'kk nsus gsrq ftudh O;k[;k dh tk ldrh gSSA vR;f/kd
vk'kkokfnrk] HkkX;okfnrk] fu;frokn vkSj vo';aHkkfork dks mlus vLohdkj fd;k gSA og
fy[krk gS fd vf/kd vk'kkokfnrk iru dk dkj.k curh gSA mlds vuqlkj bfrgkl dh
xfr dks ifjofrZr djus esa HkkX; dh vis{kk ekuo&bPNk izcy dkjd gksrh gSA
FkwlhMk;Mht Li"V djrk gSa fd ?kVuk vo';aHkkoh ugha gksrh gSA ;fn euq"; dks ;g cks/k
gks tk, fd ?kVuk vo';aHkkoh :i ls ?kVsxh rks og fuf'pr :i ls Hkkoh vfu"V ls viuh
j{kk dk iz;Ru dj ldrk gSA ijUrq ;FkkFkZ esa ,slk gksrk ugha gSA
bl izdkj Li"V gS fd FkwlhMk;Mht us ;wukuh bfrgkl ys[ku ijEijk esa uohu
vk;ke tksM+sA ,sfrgkfld ;FkkZFkrk ij cy] rF;kRed izLrqrhdj.k] ekuoh; bPNk dh
izcyrk vkSj lelkef;d lzksrksa ds Hkjiwj iz;ksx us mlds bfrgkl dks fof'k"Vrk vkSj
izkekf.kdrk iznku dh gSA
xzhdks&jkseu bfrgkl ys[ku ijEijk esa ikWafyfc;l dk fof'k"V ;ksxnku gSA bldk
tUe 198 bZ-iw- esa ;wuku ds ,d dqyhu ifjokj esa esxkyksiksfyl uked LFkku ij gqvk FkkA
viuh ;ksX;rk vkSj v/;olk; ds cy ij ;g eftLVªsV vkSj jktnwr ds in ij igq¡p x;kA
168 bZ-iw- esa gq;s fiMuk ds ;q) esa bls canh cukdj jkse ys tk;k x;kA jkse esa lhfi;ks ds
lEidZ esa vkus ls mls bfrgkl ys[ku dh izsj.kk izkIr gqbZ vkSj mlus bfrgkl jpuk dk
dk;Z vkjaHk fd;kA mlus 40 ftYnksa esa jkseu lkezkT; ds bfrgkl vkSj laoS/kkfud fodkl
ij viuk xzUFk *bfrgkl* fy[kkA blesa 164 bZ-iw- ls 146 bZ-iw- rd dk jkseu lkezkT; dk
bfrgkl lEefyr gSA blesa jkse vkSj ;wuku nksuksa jkT;ksa ds rF;ijd fu"i{k bfrgkl dh
tkudkjh gksrh gSA xzUFk dh 40 ftYnksa esa ls 5 vkt izkIr gksrh gSa] ftuesa ikfyfc;l dh
bfrgkl ys[ku&izfof/k ij izdk'k iM+rk gSA
114
ikWfyfc;l dh ys[ku&izfof/k esa rF;ksa rFkk lR; ij cy feyrk gSA rF;ksa dh
izkekf.kdrk rFkk n`f"Vdks.k dh rVLFkrk mlds ys[ku esa fn[kkbZ nsrh gSA mldk dFku gS
fd ;fn fdlh tho dh vk¡[ksa fudky yh tk;sa rks og csdkj gks tkrk gS] mlh izdkj ;fn
bfrgkl ls Hkh lR; dks fudky fn;k tk, rks og O;FkZ gks tk;sxkA bfrgkl ds foLrkj &
{ks=] iz;kstu rFkk iz.kkyh&foKku dks Li"V djrs gq;s ikWfyfc;l us vusd izLFkkiuk,¡ nh
gSaA bfrgkl dks og rhu izdkjksa esa foHkDr djrk gS%
1- fyf[kr nLrkostksa ds vk/kkj ij izkIr tkudkjh dk fu;kstuA
2- LFkkykd`fr;ksa] LFkkuksa] uxjksa] ufn;ksa vkSj canjxkgksa dk fooj.kA
3- jktuhfrd fdz;kdykiksa dk ys[kk&tks[kkA
ge tkurs gS fd dky] O;fDr] LFkku vkSj ?kVuk bfrgkl ds pkj vax dgykrs gSA
bl vk/kkj ig ge ns[ksa rks ikWfyfc;l dk bfrgkl&cks/k lIk"V gks tkrk gSA mlus lzksr
p;u gsrq iz;qDr lkexzh dks Li"V djrs gq;s bfrgkl ys[ku dh izfof/k dks crk;k gSA lkFk
gh O;fDr] LFkku vkSj ?kVukdze dk ifjp; vius ys[ku esa fn;k gSA
bfrgkl esa dkj.krk dh vo/kkj.kk ds izfr Hkh og lPks"V fn[kkbZz nsrk gSA og
fy[krk gS fd fdlh uhfr ;k O;oLFkk dh lQyrk&vlQyrk ds dkj.kksa dk irk yxk;k
tkuk pkfg;sA fdlh Hkh ?kVuk dk dsoy mYys[k djuk rks :fpiw.kZ gksrk gh gS] fdUrq tc
mls dkj.kksa ds lkFk of.kZr fd;k tkrk gS rc bfrgkl dk v/;;u mi;ksxh cu tkrk gSA
dk;Z&dkj.k lEcU/k esa fo'okl O;Dr djrs gq;s og dgrk gS fd izR;sd ?kVuk ds dqN
laHkkfor vkSj vlaHkkfor dkj.k gksrs gSA mlus jkseu lkezkT; ds iru dk dkj.k jkseokfl;ksa
dk foykl&fiz; thou crk;k gSA
ikWfyfc;l us bfrgkl dh vo/kkj.kk dks lkoZHkkSfed ekuk gSA bl vFkZ esa og
bfrgkl dks ns'k o dky dh lhek ls ijs ekuork ds fy;s mi;ksxh v/;;u ekurk izrhr
gksrk gSA bfrgkl ds f'k{kkRed igyw vkSj mldh mi;ksfxrk ij Hkh ikWfyfc;l us izdk'k
Mkyk gSA mldk er Fkk fd vrhr dh ?kVukvksa ls f'k{kk ysdj euq"; vius pfj= esa lq/kkj
dj ldrk gSA HkkX; ds LFkku ij ekuoh; bPNk'kfDr dh izcyrk esa mldk fo'okl FkkA
mlus ?kVukvksa ds ?kfVr gksus esa ekuoh; bPNk dks ekU;rk nh gSA mlds vuqlkj thou esa
vkus okys lq[k&nq%[k HkkX; dh vis{kk dky vkSj ifjfLFkfr;ksa ij vkfJr gksrs gSA ekuo
viuh bPNk&'kfDr ds }kjk ifjfLFkfr;ksa ij fu;a=.k djus dk iz;kl djrk gSA bfrgkl ds
115
;qxpdzoknh fl)kUr dks Lohdkj djrs gq;s og mRFkku] fodkl] iru vkSj vUr dks
izkd`frd fu;e ij vk/kkfjr crkrk gSA
mDr foospu ls izdV gksrk gS fd ikWfyfc;l us jkseu lkezkT; ds bfrgkl dh
?kVukvksa dks of.kZr djrs gq;s vius bfrgkl ys[ku esa iz.kkyh&foKku] dkj.krk] ;qxpdzokn]
oLrqfu"Brk] ekuookn rFkk rF;ijdrk dks Li"V djus dk iz;kl fd;k gSA rF;kRedrk]
ekuoh; bPNk dh loksZifjrk rFkk oSKkfud iz.kkyh&foKku dk vkJ; ikWfyfc;l dks
ijh{kk&fl) xos"k.kk ij vk/kkfjr xzhdks&jkseu bfrgkl ys[ku ijEijk esa mPp LFkku ij
izfrf"Br djrk gSA
ts+uksQsu us ikSjkf.kd 'kSyh esa fy[ks x;s gksej ds xzUFk
dh vkykspuk dhA mlus vFkZ'kkL=] jktuhfr] ;q+)] d`f"k] O;kikj] [ksydwn] vk[ksV] n'kZu]
f'k{kk] v'okjksg.k vkfn fofHkUu fo/kkvksa ij fy[kkA mldh izeq[k dfr *,ukcsfll* gS ftlesa
laLej.k fyf[kr gSaA
ts+uksQsu us *gsysfudk* uked xzUFk dh jpuk djds FkwlhMk;Mht dh d`fr ds vkxs
dk bfrgkl fy[kkA mldh vU; d`fr *ost ,.M feUl* esa ;wukuh jktuhfr esa fo|eku
vkfFkZd rRoksa dk foospu gSA ts+uksQsu dks mldh lkfgfR;d jpuk 'kSyh ds dkj.k igpkuk
tkrk gSA
ikWfyfc;l }kjk vkjEHk dh xbZ fo'o bfrgkl ys[ku dh ijEijk
dks ikslhMksfu;l us vkxs c<+k;kA mlus 52 ftYnksa esa bfrgkl uked d`fr esa 144 bZ-iw- ls
82 bZ-iw- rd dh xfrfof/k;ksa dk fooj.k fy[kk gSA blds vfrfjDr mlus *Hkwxksy* uked
xzaFk dh jpuk Hkh dh FkhA
LVªscks dh izfl) d`fr *Hkwxksy* gSA bl xzaFk esa mlus ,sfrgkfld Hkwfedk izLrqr
djrs gq, iwoZorhZ Hkwxksyfonksa ds ;ksxnku dh ppkZ dh gSA LVªscks us ns'k&fons'k dh ;k=k,¡
dj HkkSxksfyd LFkyksa ds fo"k; esa tkudkjh ,d= dh FkhA HkkSxksfyd tkudkfj;ksa ds lkFk
og lkekftd] /kkfeZd] vkfFkZd vkSj jktuhfrd fLFkfr;ksa dh Hkh izlaxkuqdwy ppkZ djrk gSA
mlds xzUFk ls Hkkjr ds fo"k; esa Hkh fofo/k lwpuk,¡ feyrh gSaaA *fgLVksfjdy eseksjht*
uked iqLrd esa mlus fldanj dh miyfC/k;ksa dh ppkZ dh gSA
116
blus 42 ftYnksa esa fcfCyvksfFkdk fgLVksfjdk dh jpuk dhA blesa ;wuku]
feJ] vkSj fllyh dh izkphu lH;rkvksa dk o.kZu gSA
bfrgkl dh nk'kZfud O;k[;k djuk bldh ys[ku&izfof/k dk vax FkkA 7
bZ- esa fy[kh xbZ viuh d`fr *jksse dk bfrgkl* esa mlus jkseu lkekzT; ds bfrgkl dh
?kVukvksa dks nk'kZfud vk/kkj ij le>k;k gSA
bldh d`fr *ykbOl* esa ;wuku rFkk jkse ds 46 uk;dksa
dk thou&pfj= feyrk gSA ;wuku vkSj jkse dh ledkyhu ifjfLFkfr;ksa] izFkkvksa rFkk
thou&'kSyh dh tkudkjh gsrq bldk xzUFk mi;ksxh gSA
buds vfrfjDr ,fi;u dk ^fgLVªh vkWQ jkse*] ,fj;u dk *,ukcsfll vkWQ
vysDtsaMj* rFkk fM;ks dSfl;l dk *fgLVªh vkWQ jkse* xzhdks&jkseu bfrgkl ys[ku dh
ijEijk dk ifjp; iznku djrs gSaA
bl izdkj ge ns[krs gSa fd ;wuku esa NBh&ik¡poha 'krkCnh bZ- iw- esa ckSf)d
fdz;kdykiksa dh vfHkO;fDr ds ,d lk/ku ds #i esa bfrgkl uked Kku dh ,d 'kk[kk dh
mRifRr gqbZA gsjksMksVl] FkwlhMk;Mht] ikWfyfc;l vkSj ijorhZ ys[kdksa ds dky esa ;g
ijEijk iqf"ir vkSj iYyfor gksrh jghA ikSjkf.kd vk[;kuksa ds vk/kkj ij vkjaHk gqbZ ;g
ys[ku /kkjk ijh{kk fl) xos"k.kk ds }kjk lR; dh [kkst esa izokgeku jghA bfrgkl ys[ku
esa ;wukfu;ksa ds ;ksxnku dks O;Dr djrs gq, FkkEilu us fy[kk gS& ^^;wukfu;ksa us lHkh rjg
dk bfrgkl fy[kk gSA mUgksaus gh igys okLrfod bfrgkl fy[kus dh dyk lh[kh] mlds
mn~ns';ksa dk;ksaZ vkSj fu;eksa dks izfrikfnr fd;kA ;wukuh foKku vkSj n'kZu dh Hkk¡fr
bfrgkl ds Hkh tUenkrk FksA**
xzhdks & jkseu bfrgkldkjksa ds fooj.kksa us Hkkjrh; bfrgkl ij Hkh i;kZIr izdk'k Mkyk gSA
gsjksMksVl ds iwoZ LdkbZySDl uked ys[kd gqvkA ;g bZjkuh ujs'k nkjk dk ;wukuh lSfud
FkkA gsjksMksVl ds vuqlkj nkjk us bls fla/kq izns'k dh tkudkjh vftZr djus ds fy, Hkstk
FkkA blds }kjk fy[kh xbZ tkudkjh dsoy Hkkjr ds fla/kq ?kkVh {ks= rd gh lhfer FkhA
fgdsfV;l feysVl ¼549 bZ-iw- 496 bZ-iw-½ }kjk Hkwxksy uked xzUFk fy[kk x;kA bldk
Hkwxksy LdkbySDl rFkk bZjkfu;ksa ls izkIr lwpukvksaa ij vk/kkfjr FkkA bl dkj.k blesa Hkh
dsoy Hkkjr ds fla/kq ?kkVh {ks= rd dh tkudkjh fufgr gSA
117
ge iwoZ esa mYys[k dj pqds gSa fd bfrgkl ds tud dgykus okys gsjksMksVl ds
xzUFk esa Hkkjr dh mRrj&if'peh tkfr;kssa dk U;wukf/kd ifjp; feyrk gSA pw¡fd Hkkjro"kZ ds
ckjs esa gsjksMksVl dks tkudkfj;k¡ vU; yksxksa ls izkIr gqbZ Fkha] blfy, mlds xzUFk esa Hkkjr
ds fo"k; esa vusd dfYir ,oa vuSfrgkfld fooj.k fy[ks x;s gSaA
ikjlhd ujs'k vVkZtxZtht dh jktlHkk esa jgus okys ;wukuh ys[kd VslhVl
¼416&398bZ-iw-½ ds fooj.k Hkh Hkkjr ds fo"k; esa dqN tkudkjh feyrh gSA ewyr% ;g
jktoS| Fkk ijUrq bfrgkl esa #fp gksus ds dkj.k blus Hkkjr dk bfrgkl *bf.M;k* rFkk
bZjku dk bfrgkl *if'kZdk* uke ls fy[kkA vkt ;s nksuksa xzUFk vizkI; gSA dsoy vU;
ijorhZ ys[kdksa ds fooj.kksa esa bu xzUFkksa ds m)j.k izkIr gksrs gSaA ikjlhd ujs'k dh
jktlHkk esa jgus ds dkj.k ;g bZjku vkus okys Hkkjrh; O;kikfj;ksa ds O;fDrxr laidZ esa
vk;k FkkA Hkkjr ;k=k ls ykSVs fofHkUu bZjkuh inkf/kdkfj;ksa ls miyC/k lwpukvkasa dks Hkh
blus vius xzaFk esa LFkku fn;k gSA rc Hkh blds xzUFk esa izkekf.kdrk dk vHkko gSA Hkkjr
ds lEcU/k esa feFkdh;] vfrjaftr rFkk vfo'oluh; fooj.kksa dk lekos'k bldh *bf.Mdk*
esa feyrk gSA
fldanj ds Hkkjr vkØe.k ds le; mlds lkFk vk, lSfudksa] lsukifr;ksa rFkk
ys[kdksa us Hkkjro"kZ ds ckjs esa fooj.k fy[ks gSaA bu ys[kdksa ds fooj.kksa ls Hkkjr ij
fldUnj ds vkØe.k&ekxZ vkSj ;q) dh ?kVukvksa ij egRoiw.kZ izdk'k iM+rk gSA fldUnj
ds lkFk vk, ys[kdksa esa fuEufyf[kr egRoiw.kZ gSa &
1- ;g fldUnj ds tgkth csM+s dk iz/kku FkkA blds }kjk fn, x;s
ewy fooj.k vuqiyC/k gSaA LVªscks vkSj ,fj;u ds ys[kksa esas fuvkdZl ds m)j.k
izkIr gksrs gSaA
2- ;g tgkth csM+s ds pkyd ny esa Fkk A blus fldUnj dh
thouh fy[kh gSA blesa Hkkjr ds fo"k; esa fdaonfUr;ksa rFkk dFkkvksa dk
lekos'k gSA
3- blus vius ;q) ds vuqHkoksa dks ^fgLVªh vkWQ okj* uked xzUFk
esa fy[kk FkkA ,fj;u vkSj IywVkdZ ds xzUFkksa esa blds m)j.k gSa A
fldUnj ds ckn ds ys[kdksa esa esxLFkuht vkSj Mhesdl ds uke mYys[kuh; gSa] tks
;wukuh 'kkldksa }kjk ikVfyiq= ds ekS;Z njckj esa jktnwr ds :i esa Hksts x;s FksA esxLFkuht
118
pUnzxqIr ekS;Z dh jktlHkk esa ;wukuh ujs'k lsY;wdl fudsVj dk jktnwr FkkA blus Hkkjro"kZ
esa jgdj viuh ns[kh lquh ckrksa ds vk/kkj ij ^bf.Mdk* uked xzUFk dh jpuk dh Fkh A
vkt ;g xzUFk ewyr% izkIr ugha gS ijUrq blds m)j.k ijorhZ ys[kdksa ds o.kZu esa feyrs gSa
A
pUnzxqIr ekS;Z ds iq= fcUnqlkj ds njckj esa ;wukuh lezkV dk jktnwr Mhesdl jgk
FkkA Mhesdl dk ewy fooj.k vkt vuqiyC/k gS ysfdu LVªscks us vius ys[kksa esa mls mn~/k`r
fd;k gSA LVªscks us esxLFkuht vkSj Mhesdl ds ys[kksa dh fo'oluh;rk ij lansg izdV
fd;k gSA LVªscks ds xzUFk Hkwxksy esa Hkkjro"kZ ds fo"k; esa laf{kIr o.kZu feyrk gSA
fIyuh us 77 bZ- esa ^izkd`frd bfrgkl* uked ,d fo'kky xzUFk dh jpuk dh FkhA
bl xzUFk esa 37 v/;k; gS] ftlds NBs v/;k; esa Hkkjr ds lEcU/k esa o.kZu gSA ;g fooj.k
esxLFkuht dh ^bf.Mdk* ij vk/kkfjr gSA nwljh 'krkCnh bZ- iw- esa ,fj;u }kjk fy[ks x;s
^bf.Mdk* rFkk ^fldUnj dk vkØe.k* uked xzUFk ls Hkkjr ds bfrgkl ij izdk'k iM+rk gS
A ;s nksuksa xzUFk Hkh fldUnj ds ledkyhu ys[kdksa ds fooj.k rFkk esxLFkuht dh bf.Mdk
ij voyfEcr gSaA
;wukuh 'kkld lsY;wdl vkSj ,f.VvkWdl izFke ¼280 bZ- iw- & 261 bZ- iw-½ ds fdlh
iwohZ izkUr dk ,d inkf/kdkjh iSVªksfDyt FkkA blus iwohZ ns'kksa dk Hwkxksy uked xzUFk fy[kk
FkkA blesa Hkkjr dh HkkSxkSfyd fLFkfr dk Hkh o.kZu FkkA LVªscks us iSVªksfDyt ds ys[kksa dks
fo'oluh; ekuk gS A
;wukuh Hkk"kk esa fy[kh xbZ iqLrd ^isfjIyl vkWQ fn ,fjfFkz;u lh* Hkkjrh; bfrgkl
rFkk O;kikj dh tkudkjh gsrq mi;ksxh gSA bl iqLrd ds ys[kd dk uke Kkr ugh gS A
og ;wuku dk fuoklh Fkk vkSj ckn esa feJ esa jgus yxk FkkA mlus 80 bZ- ds yxHkx
Hkkjrh; leqnz rV dh ;k=k dh Fkh A mlds o`RrkUr esa Hkkjrh; canjxkgksa ds uke rFkk
muls vk;kr&fu;kZr dh tkus okyh oLrqvksa ds uke Kkr gksrs gSa A nwljh 'krkCnh esa
,fy;u uked ,d vU; ;wukuh ys[kd us ^, dysD'ku vkWQ feLlsfyfu;l fgLVªh* rFkk
^vku fn isD;qfyfjfVl vkWQ ,fueYl* uked xzUFkksa dh jpuk dhA bu xzUFkksa esa ls izFke
Hkkjr ds bfrgkl ij rFkk f}rh; Hkkjr esa ik, tkus okys i'kqvksa ij laf{kIr tkudkjh
izLrqr djrk gS A
119
bZlk dh nwljh 'krkCnh esa jkseu ys[kd VkWyseh }kjk fy[kk x;k ^Hkwxksy* Hkh izkphu
Hkkjr ds HkkSxksfyd ifjn'; dks le>us gsrq mi;ksxh gSA VkWyseh us ;g iqLrd yxHkx 140
bZ- esa fldanfj;k esa fy[kh Fkh A bl iqLrd esa vkB v/;k; gSa] ftuesa ekufp= fuekZ.k ds
fu;e fn, x;s gSaA blesa Hkkjr vkSj fudVorhZ ns'kksa ds ekufp= gSa rFkk fla/kq] xaxk o leqnz
rV ds fdukjs fLFkr LFkkuksa dh HkkSxksfyd vofLFkfr dh ppkZ dh xbZ gSA VkWyeh us Ng
izdkj dh cfLr;ksa dk Hkh mYys[k fd;k gSA ijUrq VkWyseh dks Hkkjr dh izkd`frd lhekvksa
dh lgh tkudkjh ugha FkhA mlds }kjk izLrqr Hkkjr dk ekufp= =qfViw.kZ gSA
fons'kh ys[kdksa ds bu fooj.kksa esa dkYifudrk vkSj vfrjatu ds n'kZu gksrs gSaA bu
ys[kdksa dh :fp /kesZrj ?kVukvksa esa vf/kd Fkh] blfy, bu xzUFkksa ls lkekftd vkSj
vkfFkZd fLFkfr ij vf/kd izdk'k iM+rk gS A bu ys[kdksa dk dky fuf'pr gS] blfy,
Hkkjrh; oa'kksa vkSj ?kVukvksa ds dky fu/kkZj.k esa Hkh buds o`Rrkar mi;skxh fl) gq, gSaA ;g
vo'; gS fd ;wukuh ys[kd Hkkjrh; Hkk"kk] jhfr&fjokt] ijaijk vkSj ifjfLFkfr ls vufHkK
FksA bl dkj.k muds fooj.k esa xYi] ikSjkf.kdrk rFkk vuSfrgkfldrk dk lekos'k gks x;k
gSA rc Hkh bu ys[kdksa ds o`RrkUrksa ds Lora= vkSj rqyukRed v/;;u ls Hkkjrh; bfrgkl
ds iqufuZek.k esa egrh lgk;rk izkIr gqbZ gSA
jkse esa bfrgkl ys[ku dh fo/kk ;wuku ls vkbZA ;|fi jkseuksa us ;wukfu;ksa dks ;q) esa
ijkftr fd;k Fkk rFkkfi ;wukfu;ksa dh ckSf)drk dk yksgk jkseu fpardksa us Hkh ekuk vkSj
;wukuh 'kSyh us jkseu ys[ku dks xgjkbZ ls izHkkfor fd;kA vkjafHkd jkseu ys[kdks us vius
bfrgkl xzUFkksa dh jpuk ;wukuh Hkk"kk esa gh dh D;ksafd bfrgkl ys[ku dk fopkj ;wuku ls
gh jkse vk;k FkkA yxHkx nwljh 'krkCnh bZ- iw- rd jkseu bfrgkl ;wukuh Hkk"kk esa gh fy[kk
tkrk jgk A
jkse dh :fp ;q) vfHk;kuksa esa fo'ks"kr% jghA ;wuku ij fot; izkIr djus ds i'pkr
nksuksa ns'kksas ds e/; izxk<+ lEcU/k LFkkfir gq,A gsjksMksVl] FkwlhMk;Mht] ikWfyfc;l vkfn
;wukuh ys[kdksa ds izHkko ls jkse ds fo}kuksa us jkseu lkezkT; ds fuekZ.k dh izfdz;k rFkk
jktuhfrd laLFkkvksa dh LFkkiuk dks ys[kc) djus ds iz;kl fd;s A jkse ds bfrgkl ys[ku
esa jktuhfrd ?kVukofy;ksa dh izLrqfr ij fo'ks"k /;ku fn;k x;k gS A ;wuku es afparu]
fopkj vkSj fo'ys"k.k dh iz/kkurk bfrgkl xzUFkksaa esa ns[kus dks feyrh gS] tcfd jkseu
120
ys[kd ?kVukvksa ds o.kZu esa vf/kd :fp iznf'kZr djrs gaSA nk'kZfud O;k[;k] Hkko izo.krk
vkSj laosnuk;qDr foospuk dk jkseu bfrgkl ys[ku esa izk;% vHkko gS A
vc ge dqN izeq[k jkseu bfrgkldkjksa ds fo"k; esa i<+saxs %
254 bZ- iw- esa tUes fiDVj dks izFke jkseu bfrgkldkj ekuk tkrk gSA
mlus ,fu;l ds dky ls ^bfrgkl ¼fgLVªh½* 'kh"kZd ls viuk xzUFk vkjaHk fd;k rFkk jkseu
tkfr dks ;wukuh ohjksa dh ijaijk ls lacaf/kr crk;kA mlus vius ikfjokfjd vfHkys[kkxkj esa
lqjf{kr nLrkostksa dh lgk;rk ysdj bfrgkl jpuk dh A mlds xzUFk esa dsoy dqyhu
oxZ dk gh o.kZu gS] vke tu dk ugha A
& ikWflZ;l dsVks dk tUe 234 bZ- iw- esa gqvk FkkA
mldh ,sfrgkfld d`fr dk uke ^O;qRifRr;k¡ ¼vksfjftUl½* FkkA 7 ftYnksa esa fy[kh xbZ bl
d`fr esa mlus iqjkru dFkkvksa rFkk fdaonfUr;ksa ds lkFk&lkFk HkkSxksfyd rFkk vkfFkZd
ifjfLFkfr;ksa ij Hkh izdk'k Mkyk gSA bfrgkl fy[kus ds iwoZ og fofHkUu inksa ij dk;Z dj
pqdk FkkA og lekt ds lkekU; rcds ls lEcU/k j[krk Fkk vkSj vfHktkr oxZ ls ?k`.kk
djrk FkkA mldk ekuuk Fkk fd jkse dh mUufr esa turk dh Hkwfedk mPpoxhZ; usrkvksa ls
c<+dj Fkh A
,.VhisVj us Qsfc;l fiDVj vkSj dsVks dh jpukvksa dh lgk;rk
ysdj f}rh; I;wfud ;q) ds fo"k; esa fy[kk Fkk A
116 bZ- iw- esa tUes okjksa dh fo'ks"k vfHk:fp jktuhfr esa FkhA mlus yxHkx 47 bZ-
iw- esa ^jkseu ,f.VfDoVht* uked xzUFk fy[kk FkkA bl xzUFk esa 41 ftYnsa Fkha] ftuesa ls 25
esa ekuoh; fdz;kdykiksa rFkk 16 esa nSoh; dk;ksZa ds fo"k; esa ppkZ dh xbZ Fkh A orZeku esa
dsoy nSoh; iqjkruksa ls lacaf/kr ftYnsa miyC/k gSa A
& twfy;l lhtj dks izkphu fo'o ds lcls
egRoiw.kZ ,sfrgkfld laLej.k dks fy[kus dk Js; fn;k tkrk gSA lhtj us vius xzUFk ^fn
desaVsfjt+ vkWu fn xSfyd oklZ ,.M fn flfoy okj* esa ;q)ksa dk oLrqijd o.kZu fd;k gSA
;q) dh ?kVukvksa ds lkFk mlds xzUFk esa vke tu esa izpfyr jhfr& fjoktksa dh Hkh ppkZ
gSA
& lkyqLV jktuhfr esa cgqr lfdz; FkkA lhtj ds lkFk og
vQzhdk x;k Fkk tgka mlus cgqr /ku dek;k FkkA og FkwlhMk;Mht vkSj ikWfyfc;l dh
121
ys[ku dyk ls vR;ar izHkkfor FkkA mlds ys[ku ij bu egku~ ;wukuh ys[kdksa dh Nki
Li"V fn[kkbZ nsrh gSA mls FkwwlhMk;Mht dk f'k"; Hkh dgk tkrk gSA mlds }kjk jfpr
iqLrdksa esa ^fgLVªh vkWQ jkse QzkWe 78 ch-lh- Vw 67 ch-lh] ^tqxqjFkhu dk ;q)* vkSj
^dkfULijslh vkWQ dsfVykbu* mYys[kuh; gSaA mlds ys[ku dk izeq[k xq.k mldh fu"i{krk
gSA dgha&dgh o.kZu djrs le; mlus dkykuqØe vkSj Hkwxksy dh mis{kk dh gS A bl
dkj.k mldh vkykspuk Hkh dh tkrh gSA rc Hkh 'kCn fp= izLrqr djus vkSj ?kVukvksa dks
T;ksa dk R;ksa ikBd ds lEeq[k izLrqr djus dh dyk esa og fuiq.k FkkA 'kkVosy us mls jkse
ds egku~ bfrgkldkjksa fyoh rFkk VsflVl dh Js.kh esa j[kk gSA
jkse ds iMqvk uked LFkku ij tUek Vk;Vl fyoh jkseu
lezkV vkWxLVl dh jktlHkk esa jgk FkkA og jkseu x.kra= ds fo?kVu] jkseu lezkT; dh
LFkkiuk rFkk vkWxLVl ds ;qx dk lk{kh FkkA mlus vkWxLVl ds laj{k.k esa jkse ds jk"Vªh;
bfrgkl dh jpuk dhA dkfyaxoqM ds vuqlkj mlus jkse ds ikjEifjd nLrkostksa ds vk/kkj
ij jkse dk izkphu bfrgkl fy[kk FkkA jkse ds mRFkku esa og jkseokfl;ksa ds uSfrd xq.kksa dks
izeq[k dkjd ekurk gSA uSfrdrk esas xgu fo'okl vkSj uSfrd f'k{kk esa lgk;d ?kVukØeksa
dh O;k[;k mls ys[ku esa n`f"Vxkspj gksrh gSA mlus lgt] ljy vkSj cks/kxE; 'kSyh esa jkse
ds ,sfrgkfld ?kVukdze dk izLrqrhdj.k fd;k gSA jkse dh mRifRr laca/kh fl)karksa dks
izdV djrs le; mlus nSoh vk[;kuksa dh lgk;rk yh gSA bl dkj.k mldh jpuk dh
vkykspuk Hkh vk/kqfud bfrgkldkj djrs gSaA oLrqr% nSoh vk[;kuksa dk lekos'k izkjafHkd
bfrgkl jpuk esa ikjEifjd lzksrksa dk iz;ksx fd, tkus ds dkj.k ik;k tkrk gSA ;g ml
;qx dh fo'ks"krk vkSj foo'krk Hkh FkhA 'kkVosy us yhoh dh bfrgkl vo/kkj.kk dh iz'kalk
dh gS A
& iqcfy;l dkusZfy;l VSflVl jkseu lkezkT; esa lhusVj FkkA
jkse ds egku~ bfrgkldkjksa esa mldh x.kuk gksrh gSA ^bfro`Rr ¼,ukYl½* rFkk ^bfrgkl
¼fgfLVªt½* mldh izeq[k d`fr;k¡ gSa] ftuesa fVcsfj;l] DykmfM;l] uhjks rFkk pkj lezkVksa ds
;qx esa 'kklujr vU; 'kkldksa ds dky dk o.kZu feyrk gS A og Lo;a lhusV dk lnL;
Fkk] blfy, turkaf=d laLFkkvksa ds izfr og lEeku izdV djrk gSA bfrgkl vo/kkj.kk ds
fo"k; esa mlus fy[kk gS ^^bfrgkl dk dke vrhr dh egRoiw.kZ ?kVukvksa dk mYys[k rFkk
iwoZtksa ds vPNs&cqjs dk;ksZa dh fuUnk djuk gSA** lh/ks& lh/ks ?kVukdze dk izLrqrhdj.k]
?kVuk esa fo|eku uSfrd vkns'k dh O;k[;k rFkk fo"k; ij dsfUnzr jguk mlds bfrgkl
122
ys[ku dh fo'ks"krk,¡ gSaA mlds laiw.kZ ys[ku esa lhusV rFkk lezkV ds e/; 'kfDr larqyu]
'kkld oxZ esa O;kIr Hkz"Vkpkj rFkk vf/kdkfj;ksa dh fu"Bqjrk dk LFkku&LFkku ij mYys[k
gSA ,d ih<+h ds bfrgkl ds ek/;e ls nwljh ih<+h dks f'k{kk iznku djus dh izo`fRr mlds
ys[ku esa fn[kkbZ nsrh gSA O;fDrRo ds fp=.k esa mlus dq'kyrk dk ifjp; fn;k gS rFkk
?kVukdze ds izLrqrhdj.k esa frfFkØe dk /;ku j[kk gS A
^vksjsVksjh* ^,fxzdksyk* rFkk ^tesZfu;k* VSflVl d`r vU; jpuk,¡ gSaA vksjsVksjh esa vkyadkfjd
ys[ku dyk ls lacaf/kr laokn gSa tcfd ,fxzdksyk esa mlds 'olqj dk thou&o`Rr feyrk
gSA tesZfu;k esa mlus tesZfu;k ds Hkwfe Lokfe;ksa rFkk ogk¡ dh ccZj tutkfr;ksa dk o.kZu
fd;k gSA ;g xzUFk lekt'kkL= dh vkjafHkd o.kZukRed d`fr ekuk tkrk gSA
dkfyaxoqM us VSflVl dh bfrgkl ys[ku&izfof/k dh vkykspuk dh gSA og VSflVl
dks ,d bfrgkldkj ekuus esa Hkh lansg izdV djrk gSA mlus VSflVl dh bfrgkl
vo/kkj.kk dks jkseu bfrgkl dh vo/kkj.kk dk e:LFky dgk gSA VSflVl }kjk fd;s x;s
pfj= fp=.k dks dkfyaxoqM vokLrfod ekurk gSA mlds vuqlkj ^VsflVl jkseu bfrgkl
ys[ku ds iru dky dk lwpd gSA* oLrqr% VSflVl ds ys[ku esa nk'kZfud O;k[;k dk
vHkko gSA rc Hkh ?kVukvksa ds dkydzekuqlkj ;FkkrF; izLrqrhdj.k esa VSflVl lQy jgk
gSA 'kkVosy us fy[kk gS ^^vius leLr nks"kksa ds ckotwn VSflVl ,d egku~ bfrgkldkj
FkkA **
mlus twfy;l lhtj ds thou ij 8 [k.Mksa esa ,d xzUFk rS;kj
fd;kA bl xzUFk esa fofHkUu jkseu lezkVksa dh vkRedFkk,¡ ladfyr gSaA ckusZ us ,sfrgkfld
vkRedFkkvksa ds ys[ku ds fy, lqVksfu;l dh iz'kalk dh gSA
mDr foospuk ls Li"V gS fd jkseu bfrgkl ys[ku ;wukuh bfrgkl ys[ku ls O;qRiUu
FkkA gsjkMksVl] FkwlhMk;Mht] ikWfyfc;l vkSj vU; iwoZorhZ ;wukuh ys[kdksa dh izsj.kk ls
jkseu bfrgkl ys[ku ijaijk le`) gqbZ A ;wukfu;ksa ds leku jkseu bfrgkl ekSf[kd ijaijk
ls izlwr u gksdj nLrkostksa ij vk/kkfjr Fkk A
fDoUVl Qsfc;l fiDVj dks jkseu bfrgkl ys[ku dk tud dgk tkrk gS A f}rh;
I;wfud ;q) ds i'pkr~ ;q) dh Le`fr;ksa dks lqjf{kr j[kus ds fy, jkse ds ys[kd bfrgkl
ys[ku esa izo`Rr gq,A lhtj] lkyqLV] yhoh vkSj VSflVl ds xzUFk jkseu bfrgkl ys[ku dh
ijEijk dks Li"V djrs gSa A
123
jkseu bfrgkl ys[ku dh nks izeq[k fo'ks"krk,¡ gaS%
1- ,ukYl
2- eksuskxzkQ
,ukYl esa izR;sd o"kZ dh ?kVukvksa dk ys[kk&tks[kk izkIr gksrk gSA VSflVl ds xzUFk
esa ,ukYl ys[ku dk izd"kZ fn[kkbZ nsrk gS A ,d vdsys fo"k; ij o`gn xzUFk dk ys[ku
eksuksxzkQ ekuk tkrk gSA jkseu bfrgkl ys[ku esa eksuskxzkQ ys[ku Hkh ik;k tkrk gSA fdlh
,d ?kVuk] O;fDr] rduhd ;k dyk bR;kfn ij fy[ks x;s eksuksxzkQ jkseu bfrgkldkjska
}kjk fy[ks x,A
jkseu bfrgkl LokUr% lq[kk; fy[kk x;k ugha gS] bldk ys[ku lksn~ns'; gqvk gSA
vius ikBdksa dks n`f"V esa j[kdj fof'k"V jktuhfrd rFkk uSfrd mn~ns';ksa dh laflf) ds
fy, jkseu bfrgkldkjksa us ys[ku dk;Z fd;k gSA bfrgkl dh mi;ksfxrk vkSj f'k{kkizn
igyw ds n'kZu jkseu jpukvksa esa vke gSaA ;wukfu;ksa ds leku fopkjkRed xgjkbZ]
fparu'hkyrk rFkk fo'ys"k.kkRed O;k[;k dk jkseu bfrgkl esa izk;% vHkko gSA jkseu ys[k
ewyr% o.kZukRed Fks] ftuesa jktuhfrd ?kVukdzeksa dk mYys[k feyrk gSA VSflVl us vo';
lkfgfR;d Å¡pkbZ dks Li'kZ djus rFkk ?kVukvksa dh O;k[;k djus dk iz;kl fd;k gSA
jkse ds 'kkldksa us fujUrj ;q)ksa esa Hkkx ysdj fo'kky jkseu lkezkT; dh LFkkiuk
dhA ;wukfu;ksa ds lkFk laidZ us jkse okfl;ksa dks ys[ku dh vksj izsfjr fd;kA foLrh.kZ
jktuhfrd ?kVukdzeksa us mUgsa ys[ku ds fy, Hkjiwj lkexzh iznku dh ftls mUgkasus o`gn
ftYnksa esa lekfo"V fd;kA dyk] f'kYi] okf.kT;] O;kikj] jhfr&fjokt rFkk vU; lakLd`frd
fØ;kdykiksa dh mUgkssaus mis{kk dh A bl dkj.k dbZ vk/kqfud bfrgkldkj jkseu bfrgkl
ys[ku dks vuSfrgkfld dgdj mldh vkykspuk djrs gSaA jkseuksa us dsoy jktkvks dh vkSj
uk;dksa ds thou ij viuh ys[kuh pykbZ rFkk lkekU; tu ds fØ;kdykiksa ds ys[ku esa
visf{kr :fp ugha yhA bl dkj.k jkseu bfrgkl lkaLd`frd vkSj oSpkfjd n`f"V ls ghu gSA
rc Hkh jktuhfrd ?kVukdze ds foLrkjiw.kZ foospu vksj dkydze ds iz;ksx esa lko/kkuh ds
dkj.k jkseu bfrgkl esa ;FkkFkZrk vkSj fo'oluh;rk ikbZ tkrh gS A
ckSf)d dk;Z&O;kikj dh vfHkO;fDr gsrq Dykfld ;wuku esa bfrgkl uked f'k{kk
'kk[kk NBh&ik¡poha 'krkCnh bZ-iw- esa mn~Hkwr gqbZA izkphu ;wukfu;ksa ds ys[ku esa vius iwoZtksa
124
ds u`oa'kksa dh lqj{kk ds iz;kl fo|eku gSa A gksej vkSj gsfl;ksM dh jpukvksa esa ;q) fot;
dh xkFkk,¡ rFkk ohjksa dh Lrqfr esa fy[ks x, xhr izkIr gksrs gaSA gsfl;ksM }kjk izfrikfnr
;qxpdzoknh vo/kkj.kk xzhd bfrgkl ys[ku esa fujUrj izokgeku jgh vkSj fofHkUu ys[kdksa us
mRFkku vkSj iru dh O;k[;k djus esa bl vo/kkj.kk dk izdkjkarj ls voyEc fd;kA NBh
'krkCnh bZ- iw ls ;wukuh bfrgkl ys[ku esa ijh{kk fl) xos"k.kk dk ;qx vk;k A iqjkru
fo'oklksa dks rdZ dh dlkSVh ij dldj ckSf)d O;k[;k ds vk/kkj ij bfrgkl ys[ku
izkjaHk gqvk A
gsjksMksVl] FkwlhMk;Mht vkSj ikWyhfc;l ds xzUFkksa us ;wukuh bfrgkl ys[ku dks
izd"kZ ij igq¡pk fn;kA FkwlhMk;Mht us tgka iz.kkyh&foKku vkSj euksoSKkfud O;k[;k ij
cy fn;k] ogha ikWfyfc;l us lR; dks bfrgkl dh vka[k crkrs gq, ;FkkFkZ fu:i.k dks
vko';d crk;kA jkseu bfrgkldkjksa dk izeq[k /;s; jktuhfrd ?kVukdzeksa dk o.kZu
djuk jgkA mUgksus ?kVukvksa dh n'kZuijd O;k[;k ds LFkku ij muds ;FkkrF; fooj.k esa
vf/kd :fp yhA xzhd bfrgkldkj oSpkfjd vfHkO;fDr vkSj fo'ys"k.kkRed xos"k.kk ds
i{kikrh Fks rks jkseu bfrgkldkj ?kVukvksa ds mi;ksfxrkoknh izLrqrhdj.k ds A
xzhdks&jkseu bfrgkl ekuo ds dk;ksZa] ekuo laca/kh izfØ;kvksa] ekuo dh lQyrkvksa
vkSj vlQyrkvksa dk ys[kk&tks[kk gS A ekuoh; bPNk dks blesa loksZifj LFkku fn;k x;k
gSA dgha&dgh nSoh iz;kstu dh Hkh ppkZ gS fdUrq ;g lhfer gSA xzhd ijaijk esa ekuk x;k
gS fd dk;Z euq"; djrk gS vkSj nsork mls lQyrk ;k vlQyrk iznku djrs gSaA ekuo
dks mlds dk;Z ds fy, mRrjnk;h Bgjkdj xzhd bfrgkl ijEijk ekuorkokn esa fo'okl
izdV djrh gSA
xzhdks&jkseu bfrgkl ys[ku esa oLrqokn Hkh izHkkoh gSA bl ijEijk ds bfrgkldkjksa
dk eq[; /;ku ?kVukvksa ij jgk gSA ijUrq ?kVuk ds ewy dkjd dh izk;% mis{kk dh xbZ gSA
dkfyaxoqM ds vuqlkj& ^yhoh us jkse dk bfrgkl fy[krs le; jkseu pfj= rFkk laLFkkvksa
ds fodkl ds dkj.kksa dh [kkst ugha dhA jkse ds okfl;ksa vkSj muds dk;kZas dh rks mlus
ppkZ dh gS fdarq muds O;ogkj vkSj izd`fr dk foospu mlesa vuqiyC/k gSA** VSflVl ds
}kjk rF;ksa dk fo:i.k djus ij dkfyaxoqM us mldh Hkh fuank dh gSA blfy, dgk tkrk
gS fd tgka ekuorkokn xzhdks&jkseu bfrgkl ys[ku dk xq.k gS ogha oLrqokn mldk nks"k A
125
1- bfrgkl ys[ku dh xzhdks&jkseu ijEijk ij ,d fuca/k fyf[k, A
2- bfrgkl ys[ku ds {ks= esa ;wukfu;ksa ds vonku dh O;k[;k dhft, A
3- ;wukuh bfrgkl ys[ku ds fodkl dks vuqjsf[kr djrs gq, gsjskMksVl vksj
FkwlhMk;Mht ds ;ksxnku dks Li"V dhft,A
4- ikWfyfc;l ds bfrgkl ys[ku ij fVIi.kh fyf[k, A
5- fuEufyf[kr ij laf{kIr fVIi.kh fyf[k,%
¼v½ ts+uksQsu ¼c½ LVksbd ikslhMksfu;l ¼l½ Mk;ksfufl;l ¼n½ IywVkdZ
6- ;wukuh izys[k Hkkjrh; bfrgkl ys[ku gsrq fdl izdkj mi;ksxh gSa\ le>kb;sA
7- jkseu bfrgkl ys[ku ij izdk'k Mkfy;sA
8- Vk;Vl fyoh ds bfrgkl ys[ku ij fVIi.kh fyf[k,A
9- jkseu bfrgkl ys[ku dh ijEijk esa VSflVl ds LFkku dk ewY;kadu dhft,A
10- xzhdks jkseu bfrgkl ys[ku dh izeq[k fo'ks"krk,¡ crkb;s A
Aron, Raymond, Introduction to the Philosophy of History, London, 1966.
Bajaj, Satish K. Research Methodology in History, Delhi, 2000
Bajaj, Satish K. History : its Philosophy, Theory and Methodology, Patiala,
1987.
Bajaj, Satish K. Recent trends in Historiography, Anmol Publication, Delhi,
1998.
Buddha Prakash, The Modern Approach to History, Delhi, 1963.
Butterfield , H., Man and Human Relation, London, 1951.
Carr, E.H. What is History, Macmollan, London, 1962
Collingwood, R.G. The Idea of History, Oxford University press , London,
1976
Collingwood, R.G. Essay in Philosophy of History, 1965
Croce, B. History its Theory and Pratice, New York, 1960
Elton, G.R. The pratice of History, London, 1967
Gotts Chalk, Louis, Understanding History, New York, 1961
Hegel, G.W.F. The Philsophy of History, New York, 1956
126
Pathak, V.S. Ancient Historians of India, Asia Publishung House,
Bombay, 1966
Popper, Karl R. The Poverty of Historicism, London, 1966
Sharma, Tejram, Historiography: History of Historical writings, Concepts
Publishing Company, New Delhi, 2005
Shreedharan, E. A Text Book of Historiography 500B.C. to A.D. 2000, Orient
Longman, Hyderabad, 2004
Toyn bee, Arnold J. A Study of History, 12Vol., London,1946
Walsh, W.H.An Introduction to the Philosophy of History, London, 1967
vks>k] 'kqHkk] bfrgkl ys[ku vo/kkj.kk] fof/k;k¡ vkSj lk/ku] vyadkj izdk'ku bUnkSj]
2002
dkj] bZ-,p-] bfrgkl D;k gS] vuq- v'kksd pdz/kj] eSdfeyu bf.M;k fyfe-] ubZ
fnYyh] 1993
pkScs] >kj[k.Ms] bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh] 1999
nqcs] lhrkjke] ¼la-½ lelkef;d bfrgkl ys[ku% izfof/k ,oa izo`fRr;k¡] izfrHkk izdk'ku]
fnYyh] 2001
nqcs] txnh'k ukjk;.k] bfrgkl foKku] lqHkk"k izdk'ku] okjk.klh] 1988
ik.Ms;] xksfoUnpUnz] bfrgkl % Lo:i vkSj fl)kar] jktLFkku fgUnh xzUFk vdkneh]
t;iqj] 1973
cq)izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962
jk/ks'kj.k] bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku] e- iz- fgUnh xzUFk vdkneh] Hkksiky] 2003
flag] ijekuan] bfrgkl n'kZu] eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh] 2000
JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku% vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/ku] lkfgR; Hkou
ifCy'klZ ,.M fMLVªC;wVlZ] izk- fy-] vkxjk] 2005
No. and Title of the Paper :
Ist Historiography : Concept, Methods and Tools
127
bdkbZ 6 & bfrgkl ys[ku dh izkphu Hkkjrh; ijEijk
Ancient Indian Tradition of Historical writing
ys[kd %& MkW- fouhr dqekj xq:
bdkbZ dh :ijs[kk
6-0 mn~ns’;
bl bdkbZ ds v/;;u ds mn~ns'; fuEuor~ gSa %&
¼1½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds vkjaHk dh tkudkjh nsuk A
¼2½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjrh;ksa ds ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dh tkudkjh nsuk A
¼3½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh ikSjkf.kd ijaijk dh tkudkjh
nsuk A
128
¼4½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh oa'k ijEijk dh tkudkjh nsuk A
¼5½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh lwr ijEijk dh tkudkjh nsuk A
¼6½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk dh tkudkjh nsuk
A
¼7½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh tSu ijEijk dh tkudkjh nsuk A
¼8½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh fo'ks"krkvksa dh tkudkjh nsuk A
¼9½ fo|kfFkZ;ksa dks izkphu Hkkjr ds izeq[k bfrgkldkjksa & Hkh"e] 'kqØ] ck.kHkV~V]
fcYg.k]
t;ud rFkk dYg.k ds ckjs esa tkudkjh nsuk A
¼10½ fo|kfFkZ;ksa dks ubZ izofRr;ksa ds lanHkZ esa izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh
tkudkjh
iznku djuk A
6-1 izLrkouk
bfr $ g $ vkl bu rhu i`Fkd 'kCnksa ls feydj bfrgkl 'kCn cuk gS ftldk vFkZ
gksrk gS fuf'pr :i ls ,slk gqvk A ;kuh vrhr ds ftu fooj.kksa dks iw.kZ fo'okl ds lkFk
izekf.kr fd;k tk lds] mUgsa bfrgkl ds varxZr j[kk tk ldrk gS A dqN fo}kuksa dk ,slk
fopkj gS fd Hkkjrh;ksa esa izkphudky esa Li"V ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko Fkk tcfd miyC/k
lkfgfR;d lkexzh ds vuq'khyu ls ;g fopkj xyr lkfcr gksrk gS A okLro esa izkphu Hkkjrh;ksa
dh bfrgkl dh ladYiuk vk/kqfud bfrgkldkjksa dh ladYiuk ls fHkUu Fkh A izkphu ;qx esa
bfrgkldkj ds }kjk dsoy mu ?kVukvksa dk o.kZu fd;k tkrk Fkk ftlls lk/kkj.k turk dks
dqN f'k{kk fey lds A izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld cqf) fo|eku Fkh] bldh iqf"V bl ckr ls
gksrh gS fd oSfnd _f"k;ksa] ckS) rFkk tSu vkpk;ksZa dh lwfp;kWa vkt Hkh miyC/k gSa A izkphu
laLd`fr ds fo'odks"k egkHkkjr ds vuqlkj ,slh izkphu :fpdj dFkk ftlls /keZ] vFkZ] dke vkSj
eks{k dh f'k{kk fey lds bfrgkl dgykrh Fkh A
okLro esa Hkkjrh;ksa dks vfr izkphu ;qx ls bfrgkl dk Kku Fkk vkSj os mldk egRo Hkh
le>rs Fks A Hkkjr esa lnSo bfrgkl dks lEeku fn;k x;k gS blh dkj.k bfrgkl dks ikWaposa osn
dh laKk nh xbZ A fQj Hkh izkphu Hkkjrh;ksa dh bfrgkl dh dYiuk vkt ls fHkUu Fkh A ;gkWa
iqjk.k] bfrgkl vk[;kf;dk] mnkgj.k] /keZ'kkL=] vFkZ'kkL= lHkh dks bfrgkl ds varxZr j[kk
tkrk Fkk A blds lkFk gh frfFkØe dh vis{kk ;qx ijaijk dks vkSj ?kVukvksa dh vis{kk fopkj/kkjk
129
dks vf/kd egRo fn;k tkrk Fkk A laHkor% blh dkj.k Hkkjr ds gtkjksa o"kksZa ds bfrgkl esa
frfFk;ksa dk dksbZ egRo ugha jgk blfy, frfFk Øe ls fy[kk gqvk bfrgkl miyC/k ugha gksrk A
laiw.kZ fo'o esa ,dek= Hkkjr ns'k esa brus lqnwj vrhr dks lqjf{kr j[kus dk iz;Ru fd;k
x;k gS A Hkkjrh; vo/kkj.kk ds vuqlkj bfrgkl ,d fujarj pyk;eku ;qx pØ gS A ekuo
thou vkSj mldk lq[k nq[k blh pØ }kjk fu;af=r gksrk gS A bl ;qxpØ esa tc /keZ dh mis{kk
gksus yxrh gS rFkk ekuoh; thou esa nq[k vkSj d"V cgqr vf/kd c<+ tkrs gSa rks ekuo tkfr ds
m)kj ds fy, bZ'oj dk vorkj gksrk gS A vorkjokn Hkkjrh; bfrgkl dh egRoiw.kZ vo/kkj.kk
jgh gS A /kkfeZd utfj, dks gVkdj ;fn vorkjokn ij fopkj djsa rks fofHkUu vorkjksa dks ,sls
egku O;fDr ekuk tk ldrk gS ftUgksaus fofHkUu ;qxksa esa tUe ysdj lekt ds vlkekftd
,oa vokaNuh; rRoksa dk var djds mls ,d uohu Lo:i iznku fd;k gS A vorkjokn ds
fl)kUr us Hkkjrh;ksa esa HkkX;oknh izofRr dks tUe fn;k gS tcfd Hkkjrh; bfrgkl dh vo/kkj.kk
esa deZ dks iz/kkurk nh x;h gS A deZ fl)kUr ds vuqlkj izR;sd O;fDr tSlk deZ djrk gS mls
oSlk gh Qy Hkksxuk iM+rk gS A deZ fl)kUr ds vuq:i gh izkphu euhf"k;ksa us ekuo thou dks
pkj vkJeksa czgep;Z] xzgLFk] okuizLFk ,oa lU;kl esa foHkDr fd;k gS A Bhd blh rjg Hkkjr esa
lkekftd oxhZdj.k dk vk/kkj Hkh deZ jgk gS A pkj oxksZa & czkg~e.k] {kf=;] oS'; ,oa 'kwnz dk
foHkktu Hkh deZ ds vk/kkj ij fd;k x;k A ,sfrgkfld ;kstuk dk vafre mn~ns'; thou ;k
lalkj ls eqfDr izkIr djuk vkSj pje czge esa yhu gks tkuk gS ftls ge eks{k izkIr djuk dg
ldrs gSa A bl rjg Hkkjrh; vo/kkj.kk ds vuqlkj bfrgkl dk fl)kUr O;fDroknh gS A
izLrqr bdkbZ esa izkphu Hkkjrh;ksa ds ,sfrgkfld n`f"Vdks.k] izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku
dh fofHkUu ijaijkvksa] izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh izeq[k fo'ks"krkvksa rFkk izkphu Hkkjr ds
izeq[k bfrgkldkjksa dh foLr`r foospuk dh tk jgh gS A
6-2 izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i`"BHkwfe &
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds laca/k esa nks izdkj dh vo/kkj.kk,Wa izpfyr gSa A ,d oxZ
ds fo}kuksa dh ekU;rk gS fd izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko Fkk ,oa dfri;
dkj.kksa ls izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds izfr mnklhu Fks A nwljh vksj vc vf/kdka'k fo}ku
izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k ds vHkko dh vo/kkj.kk dk rF;ksa ds lkFk iqjtksj fojks/k
djrs gSa A izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ijEijk dks le>us ls igys mDr nksuksa erksa dh
foospuk dh tk jgh gS fd fdl vk/kkj ij fo}kuksa dk ,d oxZ izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld
n`f"Vdks.k ds vHkko dks bafxr djrk gS vkSj fdu rdksZa ds lkFk fo}kuksa dk nwljk oxZ mDr
vo/kkj.kk dk fojks/k djrk gS A
130
izFke er %& izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko Fkk A
mnkgj.k ds fy, Jh yks,l fMfdUlu us viuh bl izfrifRr dks fd fgUnw bfrgkldkj
ugha gq, gSa Hkkjrh; Hkkjrh; tyok;q ,oa HkkSxksfyd ifjos'k ds vk/kkj ij izfrf"Br djus dk
iz;kl fd;k A muds vuqlkj Hkkjr esa euq"; izdfr ds le{k Lo;a dks rqPN vkSj vleFkZ
ikrk gS rRifj.kkeLo:i mlesa viuh ux.;rk vkSj thou dh O;FkZrk dh Hkkouk tUe ls ysrh gS
] mls thou dh vuqHkwfr ,d Hk;kud nq[k ds :i esa gksrh gS vkSj nq%LoIu dk bfrgkl ugha gks
ldrk ,slk mudk rdZ gS A
blh izdkj dk fopkj Jh VhugkMZ fn 'kkfMZu dk gS ftuds vuqlkj Hkkjrh; vius ek;k
vkSj deZ ds fl)kUrksa esa gh Mwcs jgs vkSj viuh vfr'k; fuf"Ø;rk vkSj fujis{krk dh Hkkouk ds
dkj.k muesas fo'o fuekZ.k dh {kerk dk vHkko fn[kkbZ iM+rk gS A
MkW- ,- ch- dhFk us bl lanHkZ esa fy[kk gS fd Hkkjrh; cqf) fo'ks"k ?kVukvksa dh vis{kk
lkekU;rk dks vf/kd egRo iznku djrh gS A lquh lqukbZ ckrksa vkSj okLrfodrk ds varj dks
le>us dh mUgksaus dHkh ps"Vk ugha dh A ifj.kkeLo:i ?kVukvksa ds Øe dh iw.kZ vis{kk dj nh
x;h vkSj dkykuqØe dh vksj /;ku ugha fn;k x;k A MkW- ghjkuan 'kkL=h ds vuqlkj Hkkjrh;ksa us
bfrgkl dh vksj /;ku bl dkj.k ls ugha fn;k D;ksafd os orZeku HkkSfrd thou dh mis{kk
vkxkeh thou esa vf/kd :fp j[krs Fks A blh rjg MkW- vkj- lh- etqenkj ds vuqlkj & ;g
dgk tk ldrk gS fd dYg.k dh jktrjafx.kh ds viokn dks NksM+dj & tks fd d'ehj dk ,d
{ks=h; bfrgkl gS laiw.kZ laLd`r lkfgR; ds {ks= esa nwljk dksbZ ,sfrgkfld ys[ku izkIr ugha gksrk]
tks fd jktrjafx.kh dh cjkcjh dj lds A
f}rh; er %& izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko ugha Fkk A
vf/kdka'k Hkkjrh; fo}kuksa ds lkFk&lkFk dqN ik'pkR; fo}kuksa us Hkh bl er [kaMu fd;k
gS fd izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko Fkk A
Jh fxjtk 'kadj izlkn feJ fMfdUlu ds rdZ dks gkL;kLin crykrs gSa A tgkWa rd fd
Hkkjrh;ksa dh rFkkdfFkr ,sfrgkfldrk ds lzksr dks muds nk'kZfud fl)kUrksa esa ns[kus dk iz'u gS]
;g /;ku j[kus ;ksX; rF; gS fd Hkkjrh; fopkj esa orZeku thou dks dHkh Hkh loZFkk ux.; ugha
ekuk x;k gS A blh rjg ;fn bl rdZ dks ysa fd Hkkjrh; euksfoKku bfrgkl dks dksbZ vFkZ ;k
egRo nsus ds i{k esa ugha gS rks bl lanHkZ esa ;g dguk mfpr gksxk fd vius vkjafHkd :i esa
,sfrgkfld oa'kkuqØe dkQh ek=k esa izkIr gksrk gS vr% ;g vk{ksi fujk/kkj lkfcr gksrk gS A ;g
ekuk tkrk gS fd fons'kh vkØe.kksa ds fo:) gksus okyh jk"Vªh; Hkkouk bfrgkl ys[ku dks etcwr
lgk;rk iznku djrh gS if'peksRrj Hkkjr esa ekyoksa] ;kS/ks;ksa ,oa vU; x.kra=h; jkT;ksa }kjk
131
fldanj ds fo:) lQy izfrjks/k ls ;g Li"V gS fd vkØe.k ds fo:) Hkkjr esa jk"Vªh; Hkkouk
Fkh A ;fn ge vk;ZHkV~V dks Lej.k djsa ftlus xzg.kksa ds okLrfod dkj.k [kkst dh rks ge Hkkjr
esa bfrgkl dh vuqifLFkfr dks dfBukbZ ls gh oSKkfud n`f"V ds vHkko ls tksM+ ldrs gSa A vr%
bl ekU;rk ij fo'okl djuk mfpr ugha gksxk fd izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk
vHkko Fkk A bfrgkl] pwafd vrhr ds o.kZu dh dFkk gS vkSj blesa rRdkyhu lzksrksa ds vk/kkj ij
rF;ksa dks izkIr djds mudh O;k[;k dh tkrh gS vr% izkphu Hkkjrh; lkfgR; dk xgu v/;;u
vkSj fo'ys"k.k djds gh ge mldh okLrfod ,sfrgkfld Hkwfedk le> ldrs gSa A 6-3
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh fofHkUu ijEijk,Wa %&
6-3-1 izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh oSfnd ijEijk &
fganqvksa dk lokZf/kd izkphu lkfgR; oSfnd lkfgR; gS A izkphure oSfnd xzaFk _Xosn dks
ekuk tkrk gS ftldh jpuk 1500 ls 1000 bZ- iw- ds chp gqbZ A mRrj oSfnd dky dk bfrgkl
vU; osnksa ¼lkeosn] ;tqosZn rFkk vFkoZ osn½] czkg~e.k] vkj.;d rFkk mifu"knksa ls Kkr gksrk gS
ftudk le; yxHkx 1000 ls 600 bZ- iw- ekuk tkrk gS A bl rjg 1500 ls 600 bZ- iw- rd dk
bfrgkl osnksa ds }kjk gh Kkr gksrk gS A _Xosn ls gesa Hkkjr esa vk;ksZa dk izlkj] muds vkarfjd
vkSj ckg~; la?k"kZ rFkk muds jktuhfrd vkSj lkekftd thou ds laca/k esa O;kid lwpuk,Wa izkIr
gksrha gSa A Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dk vkjaHk oSfnd lkfgR; ds oa'k vkSj xks=&izoj rkfydkvksa ls
feyus yxrk gS A _Xosn ds oa'k eaMyksa ds vk/kkj ij gesa _f"k;ksa dh ,sfrgkfld oa'k ijEijk dk
Kku gksrk gS A okLro esa oSfnd bfrgkl ys[ku esa xkFkk ijaijk dk viuk ;ksxnku gS A oSfnd
dky esa fopkjksa dh nks /kkjk,Wa & osn /kkjk rFkk bfrgkl iqjk.k /kkjk izkIr gksrh gSa A bfrgkl
iqjk.k /kkjk esa leqfpr ,sfrgkfld fooj.k izkIr gksrs gSa A mRrj oSfnd dky ds bfrgkl dh
ekSf[kd ijEijk dks ikWap :iksa & xkFkk] ukjk'kalh] vk[;ku] bfrgkl vkSj iqjk.k esa foHkkftr fd;k
tk ldrk gS A xkFkk dk laca/k bfrgkl iqjk.k ls jgk gS A dkykUrj esa oSfnd xkFkk lkfgR; dks
bfrgkl esa lek;ksftr dj fy;k x;k A czkg~e.k xzUFkksa esa ukjk'kalh dks bfrgkl fo/kk ds ,d vax
ds :i esa Lohdkj fd;k x;k gS A blh rjg fu:Dr ds vuqlkj _Xosn dh vusd dFkk,Wa
vk[;kuksa esa ;qDr gSa A czkge.k xzUFkksa esa mfYyf[kr vk[;ku yksdHkk"kk esa gSa ftuls yksd ijEijk
dk Kku gksrk gS A _Xosn esa iqjk.k 'kCn dbZ txg mfYyf[kr gS A iqjk.k esa of.kZr fo"k;
izkphudky ls tqM+k gqvk Fkk A mRrj oSfnd dkyhu xzaFkksa esa bfrgkl vkSj iqjk.k dk mYys[k
lkfgR; dh 'kk[kkvksa ds :i esa fd;k x;k gS A NkanksX; mifu"kn esa bfrgkl vkSj ijEijk dks
ikWapok osn dgk x;k gS A blls Li"V gks tkrk gS fd bfrgkl dks Kku dh ,d egRoiw.kZ 'kk[kk
ekuk tkrk Fkk vkSj bls osnksa ds leku gh lEeku fn;k tkrk Fkk A blh izdkj vkj.;dksa vkSj
132
mifu"knksa ds dky esa bfrgkl iqjk.k dh ijEijk i;kZIr :i ls fodflr gks x;h Fkh A bl rjg
Li"V gS fd oSfnd dky esa bfrgkl dh ijEijk dk vkjaHk ,oa fodkl gksus yxk Fkk A
6-3-2 izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh ikSjkf.kd ijEijk &
izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh ikSjkf.kd ijEijk vR;Ur egRoiw.kZ gS A iqjk.kksa esa
Hkkjrh; bfrgkl ds vkfne ;qx ls ysdj xqIrdky rd dh fo"k; lkexzh izkIr gksrh gS A
ijEijkuqlkj iqjk.kksa dh la[;k 18 crykbZ xbZ gS & eRL;] ekdZ.Ms;] Hkfo";] Hkkxor] czgek.M]
czg~eoSorZ] czg~e] okeu] ojkg] fo".kq] ok;q] vfXu] ukjn] ine] fyax] x:M+] dweZ ,oa LdUn iqjk.k A
Hkkjrh; bfrgkl fo'ys"k.k dh n`f"V ls ok;q] czgek.M] eRL; ,oa ekdsZ.Ms; iqjk.k vf/kd egRoiw.kZ
gS A iqjk.kksa dk jfp;rk ykseg"kZ vFkok muds iq= mxzJok dks ekuk tkrk gS A vf/kdrj iqjk.kksa
dh jpuk rhljh pkSFkh 'krkCnh bZ- esa dh x;h Fkh A iqjk.kksa ds ,sfrgkfld egRo dh vksj loZizFke
iftZVj egksn; us /;ku fn;k A vkjaHk esa iqjk.k 'kCn dk rkRi;Z izkphu vk[;ku gksrk Fkk ysfdu
'kkL=h; fopkj/kkjk ds vuqlkj iqjk.k esa fuEu ikap fo"k;ksa dh ppkZ dh tkrh Fkh &
¼1½ lxZ ;k l`f"V dh mRifRr dh dgkuh
¼2½ izfrlxZ ;k izy; ds ckn iqu% l`f"V dh dgkuh
¼3½ oa'k ;k oa'kkoyh
¼4½ eUoarj ;k dky lwpd ;qxksa] egk;qxksa ds Øe rFkk
¼5½ oa'kkuqpfjr ;k lw;Z ,oa panz ds jktoa'kksa dk bfrgkl
iqjk.kksa ls vusd egRoiw.kZ ,sfrgkfld tkudkfj;kWa izkIr gksrh gSa A egkHkkjr ds ;q) ds
i'pkr ftu jktoa'kksa us NVoha 'krkCnh bZ- rd jkT; fd;k] muds fo"k; esa tkudkjh izkIr djus
dk ,dek= lk/ku iqjk.k gh gS A izkphu Hkkjr ds lkaLd`frd bfrgkl ys[ku dh n`f"V ls Hkh
iqjk.k mi;ksxh gS A eRL; iqjk.k lokZf/kd izkphu ekuk tkrk gS ftlesa vkU/kz lkrokgu oa'k ds
bfrgkl dh tkudkjh nh x;h gS A blh rjg fo".kq iqjk.k esa ekS;Z oa'k dh rFkk ok;q iqjk.k esa xqIr
oa'k dh tkudkjh nh xbZ gS A blds vfrfjDr ok;q iqjk.k esa xqIr lkezkT; dh lhek dk
o.kZu rFkk xqIrksa dh 'kklu i)fr dk fooj.k Hkh izkIr gksrk gS A
bfrgkl ys[ku dh bl ikSjkf.kd ijEijk dh ,d deh rks ;g gS fd jktoa'kksa dk bfrgkl
cgqr de iqjk.kkas esa gh miyC/k gS A bu iqjk.kksa esa ,d deh ;g Hkh gS fd ?kVukvksa dk Øe iwjh
rjg Li"V ugha gS A blds lkFk gh iqjk.kksa esa leLr jktoa'kksa dk bfrgkl Hkh miyC/k ugha gS A
fQj Hkh iqjk.kksa dh ,sfrgkfld mikns;rk loZekU; gS A ;fn bfrgkl ys[ku dh oSfnd ijEijk dh
fujUrjrk esa iqjk.kksa dk v/;;u fd;k tk, rks iqjk.kksa esa fufgr lwpukvksa ls ge ml ;qx ds
133
jktuhfrd] lkekftd] nk'kZfud ,oa vk/;kfRed i{kksa dh csgrj le> gkfly dj ldrs gSa A
jksfeyk Fkkij dh gky dh jpukvksa us ikSjkf.kd izek.kksa dh mi;ksfxrk ij uohu izdk'k Mkyk gS A
mUgksaus oa'kkofy;ksaa dh frfFkØerk vkSj ,sfrgkfld mikns;rk dks lkekftd vkfFkZd n`f"Vdks.k ls
ns[kk gS vkSj dchyksa ds laxBu] muds mifuos'ku rFkk vkfFkZd vk/kkj vkfn dks Li"V fd;k gS A
bl rjg Li"V gS fd izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ikSjkf.kd ijEijk egRoiw.kZ gS A
6-3-3 izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh oa'k ijEijk %&
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh oa'k ijEijk Hkh egRoiw.kZ gS A oa'k ijEijk dk vkjaHk
oSfnd lkfgR; ls gh gks tkrk gS A oSfnd lkfgR; esa fofHkUu LFkkuksa ij vkpk;ksZa ;k f'k{kdksa dh
oa'k lwfp;kWa izkIr gksrh gSa A ;gkWa ij oa'k czkge.k [kkldj egRoiw.kZ gSa ftuesa lkeosn ds vkpk;ksZa
dh oa'k ijEijk izkIr gksrh gS A buls izkphu _f"k;ksa dh tkudkjh feyrh gS A oSfnd ea=ksa ds
jfp;rk bu _f"k;ksa ds vyx&vyx oa'k ,oa lEiznk; Fks A buds pkj lEiznk;] nl egk_f"k
,oa rsjg _f"k mYys[kuh; gS A _f"kiq=ksa ,oa _f"kdkvksa dh la[;k rks lSdM+ksa] gtkjksa rd
igqaprh gS A ;s fofHkUu dqyksa tSls fd Hk`xq] vafxjk] d';i] vf=] of'k"B] vxRL; vkfn esa caVs gq,
Fks A buds oa'k gtkjksa o"kksZaa rd pyrs jgs A bUgha oa'kksa dh oa'kkofy;kWa bfrgkl esa oa'k
ijEijk ds :i esa fy[kha xbZaa A
oa'k] oa'kkuqpfjr ,oa vuqoa'k ds :i esa oa'k lkfgR; izpyu esa jgk A bUgha vuqoa'kksa ds
dfri; mnkgj.k egkHkkjr esa Hkh izkIr gksrs gSa A blh izdkj ckS) lkfgR; esa Hkh oa'k ijEijk dks
LFkku fn;k x;k A ckS)ksa esa oa'k ijEijk dk vkjaHk bZ- lu ds dqN igys ls gqvk A blh Øe
esa egkoLrq dk jktoa'k rFkk lqrfiVd dk cq)oa'k fy[kk x;k A tSu /keZ esa bl ijEijk ds
vuqdj.k ds QyLo:i gfjoa'k dh jpuk dh xbZ A dqN le; i'pkr oa'k ijEijk dk ys[ku
jktnjckjksa esa vkjaHk gqvk A vr% bl rjg njckjksa esa oa'k xr bfrgkl ys[ku ds Øe dk vkjaHk
gqvk A ;g oa'k ijEijk ys[ku njckj ds dk;kZy;ksa ,oa lfpoky;ksa esa fodflr gqvk vr% jktoa'kh
vfHkys[k njokjksa esa j[ks tkus yxs A laHkor% ekS;Zdky ls njokjksa esa jktoa'kh; vfHkys[kksa dk
ys[ku vkjaHk gks x;k Fkk A blds lkFk gh jktkvksa ds uhfr fo"k;d ys[k Hkh ekS;Zdky ls vkjaHk
gks x, Fks A /keZ'kkL=ksa esa Hkh jktkvksa ds oa'k fooj.k izkIr gksrs gSa A laLd`r lkfgR; esa izkIr
j?kqoa'k rFkk gfjoa'k ls oa'k fooj.k izkIr gksrs gSa A
bl rjg Li"V gS fd izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh oa'k ijEijk i;kZIr fodflr jgh
gS A
6-3-4 izkphu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh lwr ijEijk %&
134
;tqosZn] vFkoZosn] lafgrkvksa rFkk czkg~e.k xzUFkksa esa lwr 'kCn dk mYys[k feyrk gS A mRrj
oSfnd dky esa ea=h vFkok pkj.k dks lwr dgk tkrk Fkk A lwr xzke.kh ds lkFk ;q) esa xk;=h
vkfn ea=ksa dk ikB djrk Fkk] ftlls jktk dks 'kfDr izkIr gksrh Fkh rFkk jktk dks fot; feyrh
Fkh A jktkvksa dks ea=ksa ls 'kfDr iznku djus dh izfØ;k lwrksa ds }kjk laiUu gksus yxh A
fuLlansg mRrj oSfnd dky esa lwr ,d egRoiw.kZ vf/kdkjh Lohdkj fd;k tkrk Fkk A og ,d
jfRu ds :i esa jkT; ij egRoiw.kZ izHkko j[krk Fkk A bUgha lwrksa us jktkvksa rFkk _f"k iqjksfgrksa
dh oa'kkofy;ksa dh jpuk Hkh dh gS A blhfy, ok;qiqjk.k esa lwrksa dks lEekuh; _f"k rFkk oSfnd
ea=ksa dk Kkrk dgk tkrk gS A ;gh lwr ijEijk vkxs pydj pkj.k HkkV ijEijk ds :i
esa ifjofrZr gks x;h A
/khjs&/khjs lwrksa ds bfrgkl ys[ku dh ijEijk oxZ fo'ks"k ls tqM+ x;h A vfXu iqjk.k ds
vuqlkj lwr fo}ku ikSjkf.kd czkge.k gksrs Fks ftuds }kjk bfrgkl iqjk.k dh ijEijk lqjf{kr j[kh
tkrh Fkh A le; ds lkFk budh fLFkfr cny x;h A izkphu dky esa oa'kuqpfjrksa dh tks
jpuk lwrksa ds }kjk dh tkrh Fkh iwoZ e/;dky esa og dk;Z jktnjckj ds ,d oxZ fo'ks"k ds }kjk
dh tkus yxh A bl izdkj lwrksa dks jpuk ijEijk njckjh dfo;ksa esa lekfgr gks xbZ A
e/;dkyhu Hkkjr ds njckjh dfo ;k pkj.k HkkV vius vkJ;nkrk jktk dk oa'kkuqpfjr xku
djus yxs A bu pkj.k HkkV dfo;ksa ds vfr'k;ksfDriw.kZ fooj.k esa ;FkkFkZ /kwfey iM+us yxk A bl
rjg Li"V gS fd izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh lwr ijEijk egRoiw.kZ jgh gS A
6-3-5 izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh pfjr ijEijk %&
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh pfjr ijEijk dkQh izkphu gS A ;fn ns[kk tk, rks
ckYehfd jfpr jkek;.k esa jke dk pfj= izLrqr fd;k x;k gS A izkphu dky esa yksd izpfyr
/kkfeZd dFkkvksa dks ,sfrgkfld :i ls fodflr fd;k x;k A HkoHkwfr }kjk fyf[kr egkohj pfjr
rFkk mRrj jkepfjr jkek;.k ds pfj=ksa ij vk/kkfjr gSa A pfj= ys[ku dh ;g ijEijk fdlh
,sfrgkfld O;fDr ls lacaf/kr gksus ds lkFk gh ledkyhu ,sfrgkfld okrkoj.k dks Hkh iznf'kZr
djrh gS A blh Øe esa Hkkl }kjk jfpr LoIuoklonRre rFkk izfrKk;kSxa/kukjk;.k vkSj dkfynkl
}kjk fyf[kr ekyfodkfXufe=e dk Hkh mYys[k dj ldrs gSa A oLrqr% buesa of.kZr O;fDr fo'ks"k
dh iz.k; dFkk,Wa muds ,sfrgkfld pfj= dks mn?kkfVr djrh gSa A
ck.kHkV~V }kjk jfpr g"kZpfjr bfrgkl ys[ku dh pfjr ijEijk esa lcls vPNh ,sfrgkfld
jpuk ds :i esa ekU; gS A blh rjg in~e xqIr }kjk jfpr uolglkad pfjr] okDifrjkt }kjk
fyf[kr xksMokgks] fcYg.k d`r foØekadnso pfjr] la/;kdjuafnu }kjk jfpr jkepfjr & pfj=
ijaijk ds vU; mnkgj.k gS A
135
uolglkadpfjr ds lR; ?kVukvkssaa ij vk/kkfjr gksus ij Hkh bls izse dFkk esa ifjf.kr dj
fn;k x;k gS A ftlesa jktk dks ukxdU;k 'kf'k izHkk ds lkFk iz.k; djus fn[kk;k x;k gS A
okDifr ds xksaMokgks esa dkU;dqCt ds 'kkld ;'kksoeZu dh fofo/k fot;ksa dk mYys[k fd;k x;k
gS A ;g dkO; fooj.kkRed gS ,oa jktk ds ;q)ksa dh vis{kk mlds Hkksx foykliw.kZ thou ds Åij
vf/kd cy fn;k x;k gS A fcYg.k }kjk jfpr foØekadnsopfjr ijorhZ pkyqD; 'kkld
foØekfnR; "k"B ds Åij fy[kk x;k A foØekfnR; us vius T;s"B Hkzkrk ls flagklu Nhuk Fkk A
fcYg.k dk dkO; mlds bl d`R; ds vkSfpR; LFkkiu dk iz;Ru djrk gS A la/;kdjuafnu us iky
'kkld jkeiky ds thou ij jkepfjr uked xzaFk dh jpuk dh A blesa eq[; dFkk ds lkFk
jkek;.k dh dFkk Hkh dgh x;h gS A
bl rjg Li"V gS fd izkphu Hkkjrh; ys[ku dh pfjr ijEijk Hkh egRoiw.kZ gS A
6-3-6 izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk %&
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk dk viuk egRo gS A ckS) lkfgR; esa
lcls egRoiw.kZ f=fiVd gSa A ftuesa ls lqRrfiVd esa Hkxoku cq) ds mins'kksa dk vkSj fou;
fiVd esa la?k dh LFkkiuk ,oa mlds fu;eksa dk ladyu izkIr gksrk gS A vfHk/kEe fiVd esa ckS)
/keZ dh fLFkfojoknh ijEijk vkSj ckS) lEiznk;ksa dk fooj.k izkIr gksrk gS A bu xzUFkksa ls
rRdkyhu lkaLd`frd] vkfFkZd] lkekftd ,oa jktuhfrd thou ij i;kZIr izdk'k iM+rk gS A
fou; fiVd ls oLrqr% ckS) /keZ ds bfrgkl dk ys[ku vkjaHk gksrk gS A blesa cq) dkyhu
?kVukvksa ds fooj.k ds vfrfjDr ifjfuekZ.k ds ckn dk Hkh bfrgkl ladfyr fd;k x;k gS A
ifjfuokZ.k ds yxHkx 100 o"kksZa i'pkr ?kfVr f}rh; laxfr dk fooj.k Hkh blesa izkIr gksrk gS A
blds ckn la?k dbZ lEiznk;ksa esa foHkDr gks x;k vkSj fofHkUu lEiznk; us Vhdkvksa vkSj oa'kksa ds
:i esa bfrgkl&ys[ku dh ijEijk dks vkxs c<+k;k A oa'kksa esa vkpk;Z f'k"; ijaijk dh lwfp;kWa nh
x;ha gSa A bfrgkl ys[ku dh bl ijaijk esa yadk esa ckS) /keZ dh LFkkiuk dk rFkk blds ckn dk
fooj.k miyC/k gS A nhioa'k vkSj egkoa'k ,sfrgkfld n`f"Vdks.k ls fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gS
ftuesa Hkkjro"kZ ds izkphu bfrgkl ds fo"k; esa Hkh egRoiw.kZ lwpuk,Wa miyC/k gksrh gSa A
ikyh Hkk"kk esa fy[ks x, mDr ckS) lkfgR; ds vfrfjDr laLd`r Hkk"kk esa fyf[kr ckS)
lkfgR; ls Hkh cgqewY; ,sfrgkfld rF; izkIr gksrs gSa A izFke ls rrh; 'krkCnh bZ- rd ds dky esa
laLd`r Hkk"kk esa jfpr lkfgR; esa vonku 'krd] d:.kk] iq.Mjhd] fnO;konku] cq)pfjr]
egkoLrq] yfyr foLrj vkSj lkSUnjkuan vkfn xzaFk 'kkfey gS A bu xzUFkksa ls izkphu Hkkjr ds
lkekftd] jktuSfrd] vkfFkZd] /kkfeZd ,oa lkaLd`frd thou ij i;kZIr izdk'k iM+rk gS A bl
136
rjg Li"V gks tkrk gS fd izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk vius Hkhrj cgqr lk
bfrgkl lesVs gq, gSa A
6-3-7 izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh tSu ijEijk %&
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk ds mijkUr tSu ijEijk lkeus vkrh gS A
ckS)ksa dh vis{kk tSu xzaFk cgqr ckn ds dky ds gSa A pkSFkh 'krkCnh bZ- iw- esa jfpr vkpjkax dks
lcls izkphu ekuk tk ldrk gS A ftlesa egkohj Lokeh ds thou dh dqN ?kVukvksa dks n'kkZ;k
x;k gS A vc rd miyC/k tSu lkfgR; izkd`r ,oa laLd`r Hkk"kk esa izkIr gksrk gS A tSu lkfgR;]
ftls vkxe dgk tkrk gS esa 12 vax] 12 mikax] 10 izdh.kZ] 6 osnlw=] uafnlw=] vuq;ksx rFkk ewy
lw=ksa dh x.kuk gksrh gS A bu vkxe xzaFkksa dh jpuk laHkor% 'osrkacj lEiznk; ds vkpk;ksZa }kjk
egkohj Lokeh dh e`R;q ds ckn dh x;h A tSu vkxeksa dk orZeku :i ,d lHkk esa fuf'pr fd;k
x;k Fkk] tks 513 ;k 526 bZ- iw- esa cYyHkh esa gqbZ esa gqbZ Fkh A
blds vfrfjDr vU; xzaFk Hkh gS A Hknzckgqpfjr ls panzxqIr ekS;Z ds le; dh dqN
?kVukvksa dh tkudkjh feyrh gS A ,sfrgkfld n`f"V ls olqnso fg.Mh] c`grdYi lw= Hkk";]
vko';d pwf.kZ] dfydk iqjk.k dFkk dks"k egRoiw.kZ tSu xzaFk gSa ijarq lcls egRoiw.kZ gsepanz jfpr
ifjf'k"V ioZ gS ftldh jpuk 12 oha lnh bZ- esa gqbZ A blds vfrfjDr iwoZ e/;dky esa vusd
tSu dFkkdks"kksa vkSj iqjk.kksa dh jpuk dh xbZ tSls fd gfjizHk lwfj us lejkfnR;dFkk] /kwrkZ[;ku
vkSj dFkkdks"k] m|ksru lwfj us dqoy; ekyk] fl)f"kZ lwfj us mifefrHkoiziap dFkk] ftus'oj lwfj
us dFkkdks"k izdj.k vkSj uoha 'krkfCn bZ- esa ftulsu us vkfniqjk.k vkSj xq.kHknz us mRrj iqjk.k dh
jpuk dh A bl tSu lkfgR; ls rRdkyhu Hkkjrh; lekt dh lkekftd vkSj /kkfeZd n'kk ij
i;kZIr izdk'k iM+rk gS A ckn ds tSu xzaFkksa esa ge bfrgkl ls gVdj iqjk.k dFkk ys[ku ds izfr
mUeq[krk ikrs gSa A buesa pØkRed fodkl izfØ;k dh ppkZ gS A dqN xzaFkksa esa izkphu lezkVksa ds
uke Hkh fxuok, x, gSa A dkykarj esa bu xzaFkksa dh lkefxz;ksa ds vk/kkj ij fofHkUu Hkk"kkvksa esa
dkO;xzaFkksa dh jpuk dh xbZ A buesa izkphure foey jfpr in~epfjr gS ftlesa tSu fl)karksa ds
ifjos'k esa jkedFkk dgh xbZ gS A bl rjg tSu bfrgkl ijaijk esa jktiwr ;qx rd ds bfrgkl
ds fo"k; esa mi;ksxh lanHkZ izkIr gksrs gSa A izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) vkSj tSu
ijaijkvksa ls tgkWa czkg~e.ksRrj n`f"Vdks.k ls vrhr dk fooj.k izkIr gksrk gS ogha ;fn ckS) vkSj
tSu ijaijkvksa dk rqyukRed v/;;u dj buds fooj.k dh lekurkvksa vkSj fo"kerkvksa ij /;ku
fn;k tk, rks csgrj ,sfrgkfld le> gkfly dh tk ldrh gS A
6-4 izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh fo'ks"krk,Wa %&
137
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh fofHkUu ijEijkvksa dk v/;;u djus ls izkphu Hkkjrh;
bfrgkl ys[ku dh dfri; fo'ks"krk,Wa lkeus vkrh gSa] tks bl izdkj gSa &
¼1½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh lcls izkphu ijEijk oSfnd ijEijk gS A
¼2½ _Xosn ds oa'k eaMyksa ds }kjk _f"k;ksa dh ,sfrgkfld oa'k ijaijk dk Kku gksrk gS A
¼3½ mRrj oSfnd dky esa bfrgkl dh ekSf[kd ijEijk ikWap :iksa&xkFkk] ukjk'kalh] vk[;ku]
bfrgkl vkSj iqjk.k ds :i esa fodflr gqbZ A
¼4½ eRL; iqjk.k ls lkrokgu oa'k dh] fo".kq iqjk.k ls ekS;Z oa'k rFkk ok;q iqjk.k ls xqIr oa'k
dh tkudkjh izkIr gksrh gS A
¼5½ okLro esa egkHkkjr ds ;q) ds i'pkr NBha lnh bZ- rd ds jktoa'kksa ds fo"k; esa
tkudkjh ds ,dek= L=ksr iqjk.k gS A
¼6½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl dh oa'k ijEijk dk vkjaHk oSfnd dky ls gh gks tkrk gS A
¼7½ egkHkkjr ds vfrfjDr ckS) ,oa tSu lkfgR; esa oa'k ijaijk dk vuqdj.k fd;k x;k A
¼8½ ckn esa oa'k ijEijk dk ys[ku jktnjckjksa esa vkjaHk gqvk A
¼9½ lwr ;q) ds le; fofHkUu ea=ksa dk ikB djrs Fks] ftuls jktk dks 'kfDr izkIr gksrh Fkh
rFkk fot; feyrh Fkh A
¼10½ izkphudky esa oa'kkuqpfjrksa dh tks jpuk lwrksa }kjk dh tkrh Fkh] iwoZ e/;dky esa og
dk;Z jktnjckj ds ,d oxZ fo'ks"k ds }kjk fd;k tkus yxk A
¼11½ e/;dkyhu Hkkjr esa njckjh dfo;ksa ;k pkj.k&HkkVksa ds }kjk vius vkJ;nkrk jktkvksa dk
oa'kkuqpfjr jpk tkus yxk buds vfr'k;ksfDriw.kZ fooj.k esa ,sfrgkfld ;FkkFkZ /kwfey iM+us
yxk A
¼12½ ,sfrgkfld ys[ku dh pfjr ijEijk esa fdlh ,sfrgkfld O;fDr dk thou pfj= nsus ds
lkFk gh ledkyhu ,sfrgkfld okrkoj.k dks Hkh iznf'kZr fd;k tkrk gS A
¼13½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk esa tgkWa ikyh Hkk"kk dk lkfgR; 'kkfey gS]
ogha laLd`r Hkk"kk esa jfpr lkfgR; Hkh 'kkfey gS A
¼14½ bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk ls Hkkjr esa cq) dkyhu ?kVukvksa ds fooj.k ds vfrfjDr
yadk esa ckS) /keZ dh LFkkiuk rFkk mlds ckn dk fooj.k miyC/k gksrk gS A
138
¼15½ bfrgkl ys[ku dh tSu ijEijk ls gesa Hkkjr esa tSu /keZ ds fodkl rFkk Hkkjr dh
lkekftd ,oa /kkfeZd n'kk ds fo"k; esa funsZ'k izkIr gksrs gSa A
¼16½ ckS) vkSj tSu ijaijkvksa ds rqyukRed v/;;u ls rRdkyhu Hkkjr dh csgrj ,sfrgkfld
le>&gkfly dh tk ldrh gS A
6-5 izkphu Hkkjr ds izeq[k bfrgkldkj %&
6-5-1 Hkh"e & Hkh"e dq: oa'k ds jktk 'kkUruq rFkk xaxk ds iq= Fks A egkHkkjr esa Hkh"e ds
thou pfj= ds fo"k; esa foLrkj ls fy[kk gqvk feyrk gS A egkHkkjr ds 'kkafr ioZ esa jkt/keZ ds
fo"k; esa ;qf/kf"Bj vkfn dks tks dqN Hkh mUgksaus Kku fn;k og bfrgkl ds fo"k; {ks= esa gh vkrk
gS A Hkh"e ds bfrgkl n'kZu esa /keZ ij tksj fn;k x;k gS A mUgksaus jkt/keZ] vkin~/keZ vkSj Lo/keZ
ds fo"k; esa Hkh mYys[k fd;k gS A mUgksaus o.kZ O;oLFkk] lekt] tkfr izFkk] vFkZ O;oLFkk] jkT;]
jktk] ea=h ifj"kn rFkk varjkZ"Vªh; laca/kksa vkfn ij izdk'k Mkyk gS A bl izdkj muds bfrgkl
n'kZu esa jktuSfrd bfrgkl ds izk;% lHkh i{kksa ij fpUru izLrqr fd;k x;k gS A
6-5-2 'kqØ & 'kqØ ds fo"k; esa dgha dksbZ Li"V tkudkjh izkIr ugha gksrh vkSj u gh ;g irk
pyrk gS fd mUgksaus 'kqØ uhfr dh jpuk dc dh Fkh A 'kqØ uhfr ds xazFk dk v/;;u djus ij
mlesa 2200 'yksd feyrs gSa A blds pkj v/;k;ksa esa ls igys vkSj nwljs esa jktk] mlds egRo
vkSj drZO;] lkekftd O;oLFkk] ea=h vkSj ;qojkt vkfn dks n'kkZ;k x;k gS A r`rh; v/;k; esa
lk/kkj.k uhfr 'kkL= dk o.kZu fd;k x;k gS ftldk laca/k jktk vkSj vU; lHkh ls gS A pkSFks
v/;k; esa jkT; ds fe=ksa] 'k=qvksa] vk; L=ksrksa] jkT; {ks= foKku ,oa dyk,Wa] U;k; O;oLFkk tSls
vusd fo"k;ksa dk o.kZu fd;k x;k gS A 'kqØ ds bfrgkl n'kZu dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd mlesa
jkt&n'kZu ij fo'ks"k tksj fn;k x;k gS A 'kqØ ds uhfr'kkL= dk y{; lekt dk dY;k.k gS A
vr% jktk dks ges'kk bldk v/;;u djrs jguk pkfg, A muds bfrgkl n'kZu dk nwljk izeq[k
fo"k; /keZ gS A iztk dks Lo/keZ esa jr j[kuk jktk dk egRoiw.kZ dRrZO; gS A fu"d"kZr% dgk tk
ldrk gS fd 'kqØ dk bfrgkl n'kZu oLrqr% lekt ds jktuSfrd i{k ij vk/kkfjr gS rFkk
jktuhfr dks fn'kk nsus dk dk;Z djrk gS A
6-5-3 ck.kHkV~V & vius egkdkO; g"kZpfjr ds fy, iz[;kr egkdfo ck.kHkV~V dk tUe 7 oha
lnh esa gqvk Fkk A os HkkxZo oa'k ds czkge.k Fks A os iq";Hkwfr oa'k ds jktk g"kZo/kZu ds jktdh;
bfrgkl ys[kd Fks A g"kZpfjr ds fooj.k ds vuqlkj g"kZ ds iwoZt iq";Hkwfr dks HkkX; dh nsoh ls
;g oj izkIr gqvk Fkk fd og ,d Lora= jkT; dh LFkkiuk djsxk ftlesa g"kZ uked ,d lezkV
gksxk A uk;d }kjk dFkk ds var esa fdlh fof'k"V L=h dh izkfIr ije y{; izkfIr dk izrhd
139
gksrh gS A bl dFkk esa uk;d dh cfgu jkT;Jh }kjk bl izrhdkRedrk dk Li"Vhdj.k gksrk gS A
Jh xksfoUn panz ikaMs; ds vuqlkj ys[kd dk ;g fopkj mfpr ugha tku iM+rk D;ksaafd Hkkjrh;
dkO; ijEijk ds vuqlkj bl izrhdkRedrk dk izdk'ku fdlh ,slh L=h dh izkfIr ls gks ldrk
gS ftl ij O;fDr dk LokfeRo gks A cfgu ds ek/;e ls blds izdk'ku dk mnkgj.k loZFkk
vizkI; gS A ys[kd dk /;ku bl vksj ugha x;k gS A g"kZpfjr esa jktuSfrd laca/k] ;q)] njckjh
"kM+;a=] vUos"k.k] jkT; izkfIr] lrh izFkk jkT; oLrkj] ,sfrgkfld pfjr vkfn lHkh ,sfrgkfld
rF; feyrs gSa fdarq mu ?kVukvksa esa dksbZ Øe ugha feyrk gS A oSls g"kZpfjr dks bfrgklksUeq[k
egkdkO; ekuk tk ldrk gS A
6-5-4 fcYg.k & fcYg.k dk tUe d'ehj esa lu~ 1040 bZ- esa gqvk Fkk A ;s dkSf'kd xks= ds
czkg~e.k Fks A egkdfo fcYg.k dh jpukvksa esa Hkh bfrgkl n'kZu dh >yd feyrh gS A fcYg.k us
vius uk;d foØekfnR; ds pfj= dks egku rFkk lkses'oj f}rh; ds pfj= dks ghu izekf.kr
fd;k gS A fcYg.k ds fooj.k esa ,sfrgkfldrk ;g ik;h tkrh gS fd mlesa vkgoeYy dh ihf<+;ksa
dk o.kZu izkIr gksrk gS A bl fooj.k dh deh ;g gS fd blesa dfYir fooj.k Hkh feyrs
gSa A vr% dkO; dYiuk esa ,sfrgkfld ys[ku fcYg.k dh fo'ks"krk gS A xzaFk esa foØekfnR; ds
rhuksa HkkbZ;ksa ds vPNs ;k cqjs pfj= dk fu/kkZj.k nSoh; fu;fr ds }kjk gksrk gqvk fn[kyk;k x;k
gS A fQj Hkh fcYg.k ds fooj.k ls gesa rRdkyhu bfrgkl dh tkudkjh feyrh gS] rFkk mlds
fooj.k ds v/;;u esa lko/kkuh visf{kr gS A
6-5-5 t;ud & t;ud d'ehjh czkge.k vkSj HkkxZo dqy ds Fks A mudh iqLrd iFohjkt
fot; laHkor% 1192&93 ds chp fy[kh x;h Fkh A t;ud ds dkO; esa dbZ lxksZa esa pkgekuksa dk
iwoZorhZ bfrgkl izkIr gksrk gS A lkroha lnh bZ- ls mldk bfrgkl vf/kd izkekf.kd gksus yxrk
gS rFkk vU; L=ksrksa ,oa vfHkys[kksa ls mldh lwpukvksa dh iqf"V gksrh gS A laiw.kZ xzaFk dkO;kRed
'kSyh esa gS ftlesa uk;d la;ksfxrk ds :i esa HkkX; nsoh dks izkIr djus dh dksf'k'k djrk gS rFkk
var esa lQy gksrk gS A bl dkO; esa dbZ txg dYiuk,Waa vkSj vfrekuoh; ?kVuk,Wa Hkh fn[kkbZ
nsrha gSa A t;ud }kjk dkO; jpuk ds xq.k iwoZ esa izpfyr dkO; ijEijk ls xzg.k fd, x, Fks A
t;ud us bl xzaFk ds ek/;e ls pkg~ekuksa dh mRifRr oa'k foLrkj ,oa pØofrZRo dk
fooj.k fn;k gS A mUgksaus fofHkUu jktkvksa ds dk;ksZa dks Hkh n'kkZ;k gS A bl fooj.k esa ?kVukvksa ds
nSoh; dkj.k ekus x, gSa rFkk vfr ekuoh; ?kVukvksa dh lgk;rk yh xbZ gS A
6-5-6 dYg.k & dYg.k }kjk fyf[kr jpuk jktrjafx.kh gSa ftls fo}kuksa }kjk Hkkjr dk izfl)
bfrgkl ekuk x;k gS A bl xzaFk esa 8 rjax ¼lxZ½ rFkk 8000 laLd`r Nan gS A bl xzaFk ds ys[kd
dYg.k ,d d'ehjh czkge.k Fks rFkk HkkxZo dqy dh lkjLor 'kk[kk ls lacaf/kr Fks A jktrjafx.kh
140
dks 3 Hkkxksa esa ckWaVk tk ldrk gS A izFke Hkkx esa 1 ls 3 lxZ 'kkfey gSa ftuesa vrhr dh
?kVukvksa dk mYys[k fd;k x;k gS A f}rh; Hkkx esa 4 ls 6 rjax ds varxZr dkdksZV rFkk mRiy
oa'kksa dk bfrgkl fn;k x;k gS A r`rh; Hkkx esa 7 oas rFkk 8 osa rjax esa d'ehj ds nks yksgkj
jktoa'kksa dk bfrgkl n'kkZ;k x;k gS A dYg.k us fofHkUu L=ksrksa] izys[kksa] vfHkys[kksa] eqnzkvksa]
nkui=ksa rFkk izkphu Lekjdksa dk mi;ksx djrs gq, bfrgkl izLrqr fd;k gS A mlds vuqlkj
bfrgkldkj dks iw.kZr% fu"i{k gksuk pkfg, A iwjs dkO; esa ,d gh NUn dk rFkk ,d gh
jl&'kkar jl dks iz;qDr fd;k x;k gS A bfrgkl ds fo"k; esa dYg.k dh ekU;rk Fkh fd bfrgkl
ls vf/kdkf/kd O;ogkfjd f'k{kk izkIr gks ldrh gS] D;ksafd izkphu 'kklu dkyksa ds ,sfrgkfld
v/;;u ls Hkfo"; ds jktkvksa ds HkkX;ksa rFkk nqHkkZX;ksa dks ns[kus dh vf/kd 'kfDr'kkyh nwj n`f"V
izkIr gksrh gS A bl izdkj Li"V gS fd dYg.k us lqy>h gqbZ bfrgkl n`f"V ds lkFk ys[ku dk;Z
fd;k gS A
6-6 lkjka'k %&
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds fo"k; esa ,d oxZ ds fo}kuksa dh ,slh ekU;rk jgh gS fd
izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko Fkk A vc miyC/k lk{;ksa ds ifjos'k esa bl
vo/kkj.kk dks Lohdkj ugha fd;k tkrk A okLro esa fgUnqvksa ds lcls izkphu lkfgR;&oSfnd
lkfgR; ls Hkh ,sfrgkfld oa'k ijEijk dk Kku izkIr gksrk gS A _Xosn ls Hkkjr esa vk;ksZa ds
vkxeu] izlkj] muds vkarfjd ,oa ckg; la?k"kZ rFkk jktuhfrd ,oa lkekftd thou ds fo"k; esa
lwpuk,Wa izkIr gksrha gSa A mRrj oSfnd dky esa bfrgkl dh ekSf[kd ijEijk ikWap :iksa & xkFkk]
ukjk'kalh] vk[;ku] bfrgkl vkSj iqjk.k ds :i esa fodflr gqbZ A ckn esa bfrgkl ys[ku dh
ikSjkf.kd ijEijk lkeus vkbZ A iqjk.kksa esa Hkkjrh; bfrgkl ds vkfne ;qx ls ysdj xqIrdky rd
dh fo"k; lkexzh izkIr gksrh gS A blh rjg bfrgkl ys[ku dh oa'k ijEijk Hkh egRoiw.kZ jgh gS A
oa'k ijEijk oSfnd lkfgR; ls vkjaHk gksdj ckS) ,oa tSu lkfgR; rd izkIr gksrh gS A oa'k ijEijk
ls izkphu _f"k;ksa ds fo"k; esa tkudkjh izkIr gksrh gS A oa'k ijEijk ds mijkUr lw= ijEijk ds
n'kZu gksrs gSa A mRrj oSfnd dky esa lwr ,d jfRu ds :i esa egRoiw.kZ vf/kdkjh gksrk Fkk rFkk
og jktkvksa ,oa iqjksfgrksa dh oa'kkofy;ksa dh jpuk djrk Fkk A ckn esa lwrksa dk dk;Z njckjh
dfo;ksa }kjk fd;k tkus yxk A izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh pfjr ijEijk Hkh dkQh izkphu
gS A pfjr ys[ku dh ;g ijEijk fdlh ,sfrgkfld O;fDr ds pfjr ds fooj.k ds lkFk gh
ledkyhu bfrgkl ij Hkh jks'kuh Mkyrh gS A ck.kHkV~V dk g"kZ pfjr] inexqIr dk uolglkad
pfjr] okDifrjkt dk xkSMokgks] fcYg.k dr foØekadnsopfjr dk vkfn pfjr ijEijk ds
mnkgj.k gS A izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk esa ikyh ,oa laLd`r nksuksa Hkk"kkvksa
141
esa fyf[kr xzUFk 'kkfey gSa A ckS) lkfgR; ls Hkxoku cq) ds thou ckS) /keZ ds izpkj izlkj rFkk
rRdkyhu lkekftd] /kkfeZd fLFkfr ds fo"k; esa tkudkjh feyrh gS A blh rjg tSu ijEijk ls
bZ- iw- dh NVoha lnh ls ysdj ckjgoha lnh bZ- rd dh tkudkjh izkIr gksrh gS A bl rjg Li"V
gS fd izkphu Hkkjrh; ,sfrgkfld ys[ku dh fofHkUu ijEijkvksa ls izkphu Hkkjrh; bfrgkl ds
laca/k esa mYys[kuh; funsZ'k izkIr gksrs gSa A
6-7 vH;klkFkZ iz'u %&
¼1½ izkphu Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk vHkko ugha Fkk foospuk dhft, \
¼2½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh oSfnd ijEijk ij izdk'k Mkfy, \
¼3½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk dks Li"V dhft, \
¼4½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ikSjkf.kd ijEijk ij izdk'k Mkfy, \
¼5½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh oa'k ijEijk dks Li"V dhft, \
¼6½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh lwr ijEijk ij jks'kuh Mkfy, \
¼7½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh pfj= ijEijk dks Li"V dhft, \
¼8½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ckS) ijEijk ij izdk'k Mkfy, \
¼9½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh tSu ijEijk dks Li"V dhft, \
¼10½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh izeq[k fo'ks"krk,Wa crykb, \
¼11½ izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds lanHkZ esa Hkh"e ,oa 'kqØ ds bfrgkl n'kZu ij
izdk'k Mkfy, \
¼12½ ck.kHkV~V ds bfrgkl n'kZu dh foospuk dhft, \
¼13½ foYg.k ds bfrgkl ys[ku dh fo'ks"krkvksa ij izdk'k Mkfy, \
¼14½ t;ud ds xzaFk i`Fohjkt fot; esa dkO; ,oa bfrgkl nksuksa ds xq.k feyrs gSa A
foospuk dhft, \
¼15½ dYg.k izkphu Hkkjr dk ,dek= vkykspukRed bfrgkldkj gS bl dFku ds lanHkZ
esa dYg.k ds bfrgkl n'kZu dks Li"V dhft, \
6-8 lUnHkZ xzaFk lkexzh %&
1. Agrawal. V.S., India as known to Panini, Lucknow, 1957.
2. Aiyar, C., Gopal, The Chronology of Andient India, Delhi, 1987.
3. Ali, S.M., The Chronology. of the Purans, New Delhi, 1973.
142
4. Bary, Theodore de, Sources of Indian Trudition, New York, 1963.
5. Goyal, Shankar, Aspects of Ancient Indian History and
Historiography, New Delhi, 1993.
6. Jaiswal, K.P., Hindu Polity, Calcutta, 1924.
7. Kane, P.V., History of Dharmashastra, Vol. I to V, Poona, 1930.
8. Kieth, A.B., History of Sanskrit Litreture, London, 1920.
9. Law, B.C. India as described in Early text of Buddhism and Jainism,
London, 1941.
10. Macdonell, A.A. and kieth, A.B., Vedic Index of Names and subjects,
London, 1962.
11. Majumdar, R.C., The Vedic Age, London, 1957.
12. Pergiter, F.E., Dynesties of the Kali Age, London, 1913.
13. Pathak, V.S., Ancient Historions of India, New Delhi, 1966.
14. Phillips, C.H., Historians of India Pakistan and Ceylone, London,
1961.
15. Rapson, E.J., Cambridge History of India, Vol. 1, Delhi, 1955.
16. Rhys, Davids, Buddhist India, London, 1950.
17- vktkn] eks- vdje ykjh] Hkkjrh; bfrgkl dk ys[ku] egsUnz izdk'ku] xksj[kiqj]
1987
18- mik/;k;] cynso] oSfnd lkfgR; vkSj laLd`fr] lk;.k eafnj] okjk.klh] 1973
19- xq:] fouhr dqekj] izkphu Hkkjrh; bfrgkl dh ewyHkwr leL;k,Wa] ljkst izdk'ku]
lkxj] 2008
20- pkScs] >kj[kaMs] bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh] 1999
21- >k] f}tsUnz ukjk;.k ,oa Jhekyh d`".k eksgu] laikfnr] izkphu Hkkjr dk bfrgkl]
fnYyh fo'ofo|ky;] 1993
22- Fkkij] jksfeyk] bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh] 1994
23- ikaMs;] xksfoUn panz] bfrgkl % Lo:i vkSj fl)kar] t;iqj] 1993
24- ck'ke] ,- ,y-] vnHkqr Hkkjr] vuqokn cSadVs'k panz ik.Ms;] vkxjk] 1992
143
25- cq) izdk'k] bfrgkl n'kZu] iz;kx] 1962
26- jk?ko] jkaxs;] izkphu Hkkjrh; ijEijk vkSj bfrgkl] fnYyh] 1953
27- okMZj] ,-ds-] Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh Hkwfedk] p.Mhx<+] 1987
28- lkad`R;k;u] jkgqy] _XoSfnd vk;Z] fdrkc egy] bykgkckn] 1957
29- flag] ijekuUn] bfrgkl n'kZu] ubZ fnYyh] 2000
30- JhokLro] d`".k panz] izkphu Hkkjr dk bfrgkl rFkk laLd`fr] bykgkckn] 2002
31- JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku] vo/kkj.kk] fo/kk,Wa ,oa lk/ku] lkfgR;
32- oekZ t;ukjk;.k ,oa 'kqDyk] iq"ik] laLd`r lkfgR; dk bfrgkl] xkft;kckn] 1995
33- Hkxon~nRr] Hkkjro"kZ dk o`gn bfrgkl] ubZ fnYyh] 1951
34- flag] Hkxoku] gM+Iik lH;rk vkSj oSfnd lkfgR;] jk/kkd".k izdk'ku] ubZ fnYyh]
1987
144
No. and Title of the Paper
Paper-I HISTORIOGRAPHY, CONCEPT, METHODS AND TOOLS Mk-lh-,e-'k qDy
izk/;kid ,oa foHkkxk/;{k bfrgkl
'kkldh; egkjktk egkfo|ky;
Nrjiqj ¼e0iz0½
bdkbZ&7 e/;dkyhu if'peh] vjch] Qkjlh] bfrgkl ys[ku
Medieval Historiography-western,Arabic and Persion.
1-0 mn~ns';
1-1 izLrkouk
1-2 e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dyk ds izkjEHk dh i`"BHk wfe] fodkl ,oa
fo'k s"krk,s a
1-3 e/;dkyhu vjch bfrgkl ys[ku dyk ds izkjEHk dh i`"BHk wfe] fodkl ,oa
fo'k s"krk, s a
1-4 e/;dkyhu Qkjlh bfrgkl ys[ku dyk ds izkjEHk dh i`"BHk wfe] fodkl ,oa
fo'k s"krk,s a
1-5 lkjak'k
1-6 vH;klkFk Z iz'u
1-7 lanHk Z xzUFk lwph
bl bdkbz z Z ds v/;;u ds mn~ns'; fuEukuqlkj gSA
1 fo|kfFk Z;k s a dks e/;dkyhu if'peh ] vjch] Qkjlh]] bfrgkl ys[ku ] dyk ds
izkjEHk ,oa fodkl ls voxr djkuk
2 e/;dkyhu if'peh vjch] Qkjlh] bfrgkl ds izeq[k ys[kdk s a ,oa mudh
jpukvks a dh tkudkjh nsukA
3 e/;dkyhu if'peh ] vjch ] Qkjlh ] bfrgkl ys[ku dyk dh fo'k s"krkvks a dh
foospuk djuk
4 rRdkyhu ifjfLFkfr;k s a dk bfrgkl ys[ku ij iMs + izHkkok s a ls fo|kfFk Z;k s a dks
voxr djkuk
145
%&
bZlkbZ /keZ ds izlkj ,oa ifo= jk seu lkezkT; ds iru dh i`"BHk wfe
¼ifjfLFkfr;ks a½ es a e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dyk dk vkjEHk gqvk bl dky
dk bfrgkl ys[ku ;wukuh vkSj jk seu bfrgkl ys[ku dk s vius es a lesV dj vkxs
c<+kA e/;;qxhu if'peh bfrgkl ys[ku es a tgak ;wukuh ,oa jk seu bfrgkl ys[ku dk
foLrkj fn[kykbZ nsrk gS] ogh a bles a bZlkbZ /keZ dk Li"V izHkko fn[kykbZ nsrk gS] bl
dky dk if'peh bfrgkl ys[ku /keZ lkis{k Fkk] e/;dkyhu] if'peh bfrgkl ys[kdks a
us jk seu lkezkT; ds iru ds ckn mRiUu ifjfLFk fr;ks a e s a fofHkUu ns'kk s a ds jktca'kk s a
ds mRFkku ,oa iru] ds lkFk gh bZlkbZ /keZ vkSj ppZ ds izHkko foLrkj ij viuh
jpuk,s a izLrqr dh vkSj e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl fd;kA
bLyke ds mn; fodkl ,oa foLrkj us vjch ,oa Qkjlh bfrgkl ys[ku
ds fy;s vk/kkj rS;kj fd;k bLykeh vo/kkj.kk ls izHkkfor bl dky dk bfrgkl
bLyke ds mn~Hko] ek sgEen lkgc ds dk;ks Z fopkjk s a mins'kk s a ] bLykfed fl)kUrk s a
[kyhQkvks a ds 'kklu dky dh ?kVukvk s a ,oa fo'o ds fofHkUu {k s=k s a e s a QSys bLykfed
lkezkT; ds fØ;k dykik s a dh foLr`r tkudkjh miyC/k djkrk gS] bl dky dk vjch
,oa Qkjlh bfrgkl ys[ku /keZ lkis{k FkkA
e/;dkyhu if'peh] vjch ,oa Qkjlh bfrgkl ys[ku ds izkjEHk fodkl
,oa fo'k s"krkvks a dh foLr`r foospuk bl bdkbZ es a dh tk;sxhA
%&
&
if'pe es a ;wuku rFkk jk seu bfrgkl ys[ku dh Js"B ijEijk jgh gS A
e/; ;qxhu bfrgkl ys[ku Hkh ;wukuh jk seu bfrgkl ys[ku ij vk/kkfjr FkkA
izkjfEHkd e/;;qxhu ;wjk si es a bZlkbZ /keZ eBks a ] ppZ rFkk iknfj;ks a dk opZLo LFkkfir
gks x;k Fkk vr% bfrgkl dkjk s a ds lkeu s bZlkbZ ijEijk dk fuoZkg djrs gq;s bfrgkl
ys[ku ,d izeq[k dfBukbZ FkhA bl fLFkfr es a e/;dkyhu izkjfEHkd i'peh
bfrgkldkjk s a ds fy, izkphu ;wukuh ,oa jk seu bfrgkl ys[ku dh ijaijk dk v{kj'k%
ikyu djuk dfBu FkkA ;fn bfrgkldkj ;wuku dh leh{kkRed i|fr dk iz;k sx
bfrgkl ys[ku es a djrs rk s mUgs a turk ds Hkkjh fojk s/k dk lkeuk djuk iM+rkA
bZlkbZ fo'ki lar vkxLVkbu us *flVh vkWQ xkWM* ¼bZ'oj dk uxj½ uked xz aFk es a
euq"; dk uxj ,oa bZ'oj dk uxj dh O;k[;k dj ppZ ,oa jkT; vFkok bZ'oj rFkk
ekuo es a bfrgkl dh n`f"V ls i`F kd djuk vlaHko djus dk iz;kl fd;k FkkA bl
fLFkfr es a bfrgkl ys[kd /keZ ladV es a iM+ x;s Fk sA jk seu lkezkT; ds iru ds ckn
146
mRiUu vjktdrk rFkk vO;oLFkk ds okrkoj.k es a izkphu dky dh vusd ,sfrgkfld
jpuk;s a u"V gk s x;h Fkh blls bfrgkl ys[kd vius vrhr dh egRoiw. k Z ,sfrgkfld
d`fr;ks a ls oafpr gk s x;s] if'pe es a bfrgkl ds {k s= es a ,d izdkj dh 'k wU;rk dh
fLFkfr mRiUu gks x;hA bl 'k wU;rk dk ykHk e/;dkyhu bZlkbZ iknfj;ks a }kjk mBk;k
x;k vkSj mUgk s au s bfrgkl ys[ku dk dk;Z izkjEHk fd;k dqN gh le; es a mUgk s au s
bfrgkl ys[ku es a yxHkx ,dkf/kdkj LFkkfir dj fy;kA e/;dkyhu if'peh bfrgkl
ys[ku dk izeq[k dsUnz fcUnq bZlkbZ bfrgkl ys[ku cu x;kA bZlkbZ bfrgkl ys[ku
/keZ ijd vkSj /keZ iz/kku gSA bZlkbZ bfrgkl ys[kdk s a u s vius ys[kk s a ds fy;s eBk s a ls
lgk;rk izkIr dh iknfj;ks a us /k kfeZd Hkkoukvks a ls iz sfjr gk sdj bfrgkl fy[kuk
izkjEHk fd;k vkSj bfrgkl dks rk sM + eM+k sj dj izLrqr fd;kA e/;dky ds vafre le;
es a bfrgkldkjk s a u s /keZ lkis{krk ls mcj dj ,sfrgkfld xz aFkk s a dks fy[kus dk iz;kl
fd;k fdUrq bZlkbZ ys[ku dh ijaEijk es a ijekRek dk fo/kku] bZlk elhg ds thou dh
?kVukvks a ds egRo vkfn ls gV dj /keZfujis{k bfrgkl ys[ku lEHko ugh FkkA vr%
e/;dkyhu if'peh bfrgkldkj ijaijkxr nks"kk s a ls xzLr gk sdj bfrgkl fy[krs jgsA
%&
e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dk dsUnz fcUnq bZlkbZ bfrgkl ys[ku
dh ijaijk gS] fo/kfeZ;k s a ij bZlkb;r fot; us bfrgkl ys[ku dh ijEijk dks Hkh
izHkkfor fd;kA bfrgkl ys[ku dh xzhd&;wukuh ijEijk es a tgak ,d vksj cqf) ,oa
foosd dk egRoiw.k Z LFkku Fkk ogh a bZlkbZ bfrgkl ys[ku dh ijEijk e s a /keZ dk s
loZizeq[k LFkku izkIr gqvkA bZlkbZ bfrgkl ys[kdk s a us fo/kfeZ;k s a ds bfrgkl ys[ku
dks 'k Srku dh jpuk dg dj bfrgkl ys[ku es a vk sYM VsLVkes aV dks mPp LFkku fn;kA
ijUrq fo/keh Z bfrgkl ys[ku dh fuank djus ds ckn Hkh bZlkbZ bfrgkl ys[kd muds
bfrgkl n'k Zu ls dgha u dgha izHkkfor Fk s D;ks a fd bZlkbZ /keZ es a ifjorZu djus ds
igys mu dh f'k{kk nh{kk fo/keh Z laLd`fr es a gh lEiUu gq;h FkhA
e/;dkyhu if'peh bfrgkldkjk s a u s nLrkost ns[ku s dh xzhd jk seu
ijaEijk dh vkyk spukRed i)fr ds LFkku ij xw< vFkk s Z dh O;k[;k ds fy;s /kkfeZd
lkfgR; dk lgkjk fy;k lar vkxLVkbu us nso uxjh es a vPNkbZ;k s a ,oa cqjkbZ;k s a ds
e/; dh 'kfDr;k s a ds chp la/k"k Z dk o.k Zu fd;k gSA ftl es a cqjkbZ;k s a dk izrhd
fo/kfeZ;k s a dks vkSj vPNkbZ;k s a dk izrhd bZlkbZ;k s a dk s crk;k gSA bZlkbZ bfr gkldkjk s a
us ,sfrgkfld nLrkostk s a dks fof'k"V egRo nsrs gq, ,sfrgkfld ys[ku es a nSoh;
?kVukvks a dks izeq[krk nh FkhA
147
;wjk si es a iWkpoh & NBoha 'krkCnh ifjoZruk s a ls Hkjk dky Fkk lkroha
'krkCnh dks ;wjk si dk vU/kdkj ;qxhu le; ekuk tkrk gSA vkBoha&ukS a oh 'krkCnh es a
/keZ vkSj jk"Vª dh izfrLi/k Zk izkjEHk gq;h blls bfrgkl ys[ku es a iwok Zxzg rFkk i{kikr
vk x;k X;kjgoh a 'krkCnh rd vkrs vkrs bfrgkl ys[ku es a cqf)okn dks iz/kkurk nh
tkus yxhA rsjgoh a 'krkCnh e/;dky vkSj iqu:RFkku dky dk laØkfUr dky FkkA bl
dky ds bfrgkl ys[ku es a e/;dky vkSj vk/k qfud dky nk suk s a dh >yd ns[kus dk s
feyrh gSA e/;dky es a ;wjk si ds fofHkUu {k s=k s a es a bfrgkl ys[ku fdlh u fdlh :i
es a gk srk jgk e/;dky es a bfrgkl ys[ku ds dk;Z dks vusd bfrgkldkjk s a }kjk c<k;k
x;kA
%&
**e/;dkyhu izeq[k if'peh bfrgkldkj fuEukuqlkj Fk s** &
& lar vWkxLVkbu bZlkbZ fo'ki Fkk mldk firk VsxsLVs
,d iSxu ¼ukfLrd½ rFkk eWk ek sfudk ,d bZlkbZ FkhA vWkxLVkbu us vus ad xz aFkk s a dh
jpuk dh ftues a mlus vius /kkfeZd rFk k vk/;kfRed fopkj izdV fd;s A mlus
iWkpoh lnh es a lgh vFkk s Z e s a bfrgkl n'k Zu dh O;k[;k dh Fkh vr% mls fc'ki ds
lkFk bfrgkldkjk s a dh Js.kh es a Hkh j[kk tkrk gSA mlds xz aFkk s a es a lcls egRoiw.k Z
**bZ'oj dk uxj** (The city of god) FkkA bldh jpuk es a mls yxHkx 13 o"k Z yxs
Fk sA bles a mlus crk;k dh bfrgkl ds nk s uxj gksr s gS aA euq"; dk uxj vkSj bZ'oj
dk uxjA bfrgkl dh n`f"V ls bu nksuk s a e s a Hk sn fd;k tk ldrk gS fdUrq Li"V :i
ls bUgs a i`Fkd ugha fd;k tk ldrk A vakxLVkbu ds bfrgkl dh vo/kkj.kk es a
/kek Zpk;Z dk izHkko Li"V fn[kykbZ nsrk gSA mlus ;wukfu;k s a }kjk izfrikfnr bfrgkl
ds pØh; fodkl fd vo/kkj.kk dk s vLohdkj dj fn;k vkSj ;g izfrikfnr fd;k fd
,d bZlkbZ ds fy;s bfrgkl vFkZi w.k Z :i ls ek s{k dh vk sj ,d gh fn'kk es a fodkleku
gks jgk gSA vWkxLVkbu us bfrgkl dk ,slk n'k Zu izLrqr fd;k tks bZlkb;ks a rFkk
iSxuks a ¼ukfLrdk s a½ nk suk s a dk s izHkkfor dj lds vkSj bZlkbZ n`f"Vdks a.k dk vkSfpR;
le>k lds vWkxLVkbu us ;g crkus dk iz;kl fd;k dh bZlkb;r jk se dks u"V gk su s
ls rk s ugh a cpk ldh ysfdu mlus yk sxk s a ds d"Vks a vk Sj ;q) ds Hk;kud dk;k s Z dk s
de djus ea s lgk;rk nhAvkxLVkbu dh jpuk **bZ'oj dk uxj** jk seu lkezkT; es a
bZlkbZ /keZ dh Hk wfedk dk ,d 'kfDr'kkyh leFk Zu gSA vkLVkbu us ppZ dh j{kk djrs
gq;s ekuo tkfr ds lkekftd] jktuhfrd vkSj vk/;kfRed bfrg kl dh u;h O;k[;k
izLrqr dh FkhA
& lsfoy fuoklh bfLnkSj e/;dkyhu ;wjk si dk izeq[k izkjfEHkd bfrgkldkj
Fkk] bflnkSj us xk sFk vkSj osUny tkfrvk s a dk bfrgkl fy[kk ;g bfrgkl iz' k alk dh
Hkkouk ls vksrizk sr gSA
148
& ;g bVyh dk izeq[k bfrgkldkj Fkk]
mlds }kjk jfpr jpukvks a es a nk s izeq[k gS aA 1 - osjk;& ;g ;wlsfo;l vkSj izk sLij dh
d`fr;ks a ij vk/kkfjr gSA 2- xskFk dk bfrgkl& ;g 10ftYnks a es a FkkA osjk; es a
jktdh; i=ks a o dkxtkrks a dk ladyu gS vkSj laHkor% ;g mls bVyh ds jktk
vkSLVªk sxk sFk ds ,d inkf/kdkjh ds :i es a lsokjr jgrs gq;s izkIr gq;s gk s ax sA dSlhMk sj
dh jpukvks a e s a vk sLVªk sxk sFk jkT; ds jktuhfrd] vkfFk Zd] lakLd`frd thou dh
tkudkjh feyrh gSA bu jpukvks a ds vfrfjDr mlus **fgLVªk s fj;k fVªikfVZVk** dh
jpuk es a ekxZn'k Zu dk dk;Z fd;k] ;g bZlkbZ ppZ dk xz aFk FkkA xksFk dk bfrgkl
iqLrd dk ewy ikB miyC/k ugha gSA bl iqLrd dh lwph dh tkudkjh xksfFkd
fHk{k qd tk sjMsUl ds lkj laxzg ls izkIr gk srh gSA
&
dSlhMksj dh vis{kk i zk sdk sfi;l ,oa mRd`"V bfrgkldkj Fkk] mlus nk s
egRoiw.k Z xa zFkk s a dh jpuk dh mldk izFke xz aFk Fkk **vius ;qx dk bfrgkl** (The
History of His own times) bles a iflZ;k vQzhdk vkSj xk sFkk s a ds fo:) fofHkUu ;q)k s a
dk o.k Zu fd;k gSA izk sdk sfi;l us fctsUVkbu ds egku lsukifr dk lkFk fn;k Fkk
vr% ,d izR;{kn'kh Z ds :i es a mldk fooj.k fo'oluh; ekuk tkrk gSA bl xz aFk ds
ys[ku es a mlus , sfrgkfld L=ksrk s a dk mi;k sx fd;k ysfdu mlus bfrgkl ys[ku es a
i{kikr djrs gq;s fctsUVkbu lkezkT; dk i{k fy;kA mldh nwljh jpuk **xqIr
bfrgkl* ¼Secret History½ Fkh bles a fctsUVkbu ds jktegy es a jfpr xqIr "kM;a=k s a ds
lkFk jkt/kkuh ,oa jktuhfrKks a ds uSfrd iru dk fooj.k fn;k gSA
&
xz sxjh Vk Sjl (Tours) dk fc'ki Fkk mlus if'peh e/;dkyhu bfrgkl
ys[ku es a egRoiw.k Z ;k sxnku fn;k gSA mldh egRoiw.k Z jpuk **Qz s ad dk bfrgkl**
(History of Franks) gSA bles a mlus xWky ds vkØe.k ls ysdj esjk s foft;u lH;rk
rd dk o.k Zu fd;k gSA blds izFke Hkkx es a fo'o bfrgkl dk izkphu dky ls iWkpoh
'krkCnh rd dk cM+k vO;ofLFkr o.k Zu gSA tcfd nwljs Hkkx es a 417 bZ0 ls 591 bZ0
rd dk Qz s adk s a dk bfrgkl gSA ;g ?kVukvks a dk lh/kk vkSj lgt o.k Zu ugha djrk
mlus bl xz aFk es a vusd O;frØe] vk[;ku vkSj mins'k fy[k s gS a ] xz sxjh dh ;g
fo'k s"krk gS fd mlus vius v/;;u ;k ys[ku ds lzk srk s a a dk Li"V o.k Zu fd;k gSA
;n~;fi xz sxjh ds ,sfrgkfld fooj.kk s a dh Hkk"kk lgt ,oa lh/kh ugha gS fQj Hkh
mldk ys[ku rRdkyhu bfrgkl dh tkudkjh dk egRoiw.k Z lzk sr gSA
149
csMs u s **vaxz stk s a ds ppZ lEca/kh bfrgkl** ¼Ecclesiastical History of
the English People ½ uked iqLrd dh jpuk dh FkhA bl iqLrd ea s baXyS.M es a
bZlkb;r dh fot; vkSj ogak vWkXy&lsDlu laLd`fr dh LFkkiuk dk o.k Zu gSA
rRdkyhu ys[ku /keZ ls izHkkfor Fkk vr% csMs dk ys[ku Hkh blls vNwrk ugha jg
ldrk Fkk csMs u s vusd nSoh; ?kVukvks a dk s ,sfrgkfld :i iznku djus dk iz;kl
fd;k gS bl xz aFk dks bXyS.M es a bZlkbZ /ke Z dh mUufr ,oa ppZ ds s laxBu ds lkFk
/kkfeZd fodkl ls lEcaf/kr jktuhfrd ?kVuk pØ ds o.k Zu ds dkj.k ,sfrgkfld xz aFk
Lohdkj fd;k x;k gSA csM s u s twfy;l lhtj ls ysdj 731 bZ0 rd ds bfrgkl dk
o.k Zu fd;k gSA twfy;l lhtj izFke jk seu lsukifr Fkk ftlus baXyS.M ds i f'peh
fdukjs rd jk seu lkezkT; dks foLr`r dj fn;k FkkA csM s us bl iqLrd es a vaxz st ppZ
ds dqN iknfj;ks a dh vkRe dFkkvks a dk Hkh o.k Zu fd;k gSA bl iqLrd dh jpuk es a
csMs us u dsoy fyf[kr lzk srk s a vfirq egRoiw.k Z iknfj;k s a dh Hkh lgk;rk yh FkhA
& iWky okus Z fQznl] iWky Msdu ds uke ls Hkh izfl)
gSA og vusd ns'kk s a dk Hk ze.k dj pqdk Fkk mlus **yk sEckMk s Z dk bfrgkl** uked
iqLrd dh jpuk dhA (History of Lombards) 800 bZ0 es a vius e`R;q ds i wo Z rd og
6 xz aFkk s a dh jpuk dj pqdk Fkk yksEckMk s Z dk bfrgkl es a yk sEckMk s Z dh mRifRr ls 744
bZ0 rd dk o.k Zu gSA bl iqLrd dh jpuk es a mlus dqN izkjfEHkd ys[kdk s a tSls
fIyuh ] lsds aM~l] xz sxjh]] csMs] vkfn }kjk fyf[kr bfrgkl ds xz aFkk s a ls lgk;rk] izkIr
dh FkhA dkyØekuqlkj ugha fy[kus rFkk vkykspukRed iz. kkyh dk vuqlj.k u djus
ls mldk leLr o.k Zu fo[kjk gqvk izrhr gk srk gSA bu nk s"kk s Z ds ckotwn **yk sEckMk s Z
ds bfrgkl** dh eq[; fo'k s"krk ;g gS fd blea s izkjfEHkd ys[kdks a dh L=ksr lkexzh
gS tks ckn es a [k sk xbZA eSxLFkuht dh bafMdk rFkk VWkyseh dh T;WkxzQh d s m)j.k
blh fdrkc ls izkIr gq, gS aA
&
uhVgkMZ 'kkyZeSxu dk voS/k iq= FkkA bldk ppZ thou ls dksb Z lEca/k
ugha Fkk mlus vius **bfrgkl ds pkj xz aFk** uked iqLrd es a 'kkyZeSxu ds izik S=k s a ds
chp gq;s x`g;q) dk o.k Zu fd;k gSA uhVgkMZ us 839 ls 843 bZ0 ds e/; rd ds ;q)
,oa jktuhfrd ?kVukvks a dk foLrkj ls o.k Zu fujUrjrk 'k Syh es a fd;k gSA 'kkyZeSxu
ds vlaxr iq= gk su s ls mldks ml le; dh egRoiw.k Z tkudkjh jgh gk sxh vr% mlds
o.k Zu dks fo'oluh; ekuk tkrk gSA blds ys[ku 'k Syh dh fo'k s"krk eq[; fo" k; ls
vyx ugh a gk su s dh gSA
&
bugkMZ 'kkyZeSxu dk ,d vf/kdkjh vkSj fe= Fkk mlus **'kkyZe sxu dk
thou** uked xz aFk fy[k dj e/;qxhu ;wjk sih; bfrgkl dks ,d vewY; xz aFk fn;k gSA
150
izR;{kn'kh Z ys[kd ds :i es a mldk o.k Zu egRoiw.k Z gSA mlus vius xz aFk dh jpuk es a
'kkL=h; 'k Syh fo'k s"kr% lqVk sfu;l dh jpuk **vkxLVl dk thou xz aFk** dk vuqdj.k
fd;k gSA bugkMZ us vkxLVl ds thou ds lakps es a gh 'kkyZeSxu ds thou pfj= dks
izLrqr fd;k gSA bl xz aFk es a 'kkyZeSxu ds izkjfEHkd thou dk dksb Z o.k Zu ugha gk suk
bugkMZ ds ys[ku dh detksjh izxV djrk gSA blds ckn H kh bugkMZ dh jpuk
iz'k aluh; gSA
(Annals and Chronicles of the Medieval
Age)
iwo Z e/;dky es a ,d u;s <ax dk bfrgkl lkeus vk;k ftls o"k Z o`rkUr
(Annals) dgrs gS aA T;ksfr"k ds fuf'pr Kku ds vHkko es a tc o"k Z o`rkUrk s a ¼okf"k Zd
lwpukvks a½ dks rS;kj djus dh vko';drk iMh rc bfrgkl ys[ku dh ;g ijEijk
py iMh A bZLVj mRlo ds frfFk fu/k Zkj.k es a izk;% dfBukbZ gk srh FkhA vr% o"k Z
o`rkUr fy[kus dh ijEijk 'k q: gqbZ loZizFke bXyS.M es a bZLVj lkj f.k;k s a dks rS;kj
djus dh izFkk 'k q: gq;hA tks ckn es a iwj s ;wjk si es a QSy x;hA dkykUrj es a /kkfeZd
mRloks a dh frfFk;k W fu/k Zkfjr djus ds vfrfjDr o"k Z dh eq[; ?kVukvks a dh frfFk;k W
Hkh fy[kh tkus yxh rsjgoh a 'krkCnh es a jk sxj Roger us **vaxz sth bfrgkl dk
o"k Z&o`rkUr** uked mYys[kuh; iqLrd dh jpuk dhA o"k Z&o`rkUr ls bfro`r fy[kus
dh izFkk 'k q: gq;h tgWk o"k Z o`rkUr eq[;r;kk okf"k Zd ?kVukvks a dk ys[kk tks[kk gk srk
Fkk ogh a bfro`r vusd o"k Z o`rkUrk s a ds vk/kkj ij fy[k s tkrs Fk sA e/;;qx es a jfpr
dqN egRoiw.k Z bfro`Rrk s a e s a ] jh[kuw jfpr ,s aXyk s &lsDlu bfro`r] gjeu d`r bfro`r]
,dgkbZ }kjk jfpr fo'otuhu bfro`r] ,oa Qz sflax }kjk fyf[kr vksVk s dk bfro`r
bR;kfn fo'k s"k egRoiw.k Z gS aA
Li"V gS fd e/;;qx es a if'peh bfrgkl ys[ku dk mYys[kuh; fodkl
gqvkA bl ;qx dh ,sfrgkfld jpuk,s a ;)fi /keZ ls izHkkfor gS a ysfdu ;g rRdkyhu
,sfrgkfld tkudkjh dk egRoiw.k Z lzk sr gS aA dkykUrj es a bu jpukvks a ds vk/kkj ij
vk/k qfud ik'pkR; bfrgkldkjk s a us e/;;qxhu bfrgkl dk ys[ku fd;kA
%&
e/;;qxhu if'peh bfrgkl ys[ku dh fuEufyf[kr fo'k s"krk,s a gS a &
%& e/;;qx dh vusd ,sfrgkfld jpuk;s a a
ledkyhu bfrgkl ls lEcaf/kr gS a bues a bfrgkl ys[ku ds lzk srk s a dk Li"V vHkko
fn[kykbZ nsrk gSA
& bfrgkl ys[ku dk dk;Z eq[;r% ppZ ds iknfj;k s a
}kjk fd;k x;k bUgk s au s /keZ ls izHkkfor bfrgkl fy[kdj ,sfrgkfld i)fr dh mis{kk
dhA
151
& e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dh ijEijk es a
izd`fr dk Hkk Sfrd fodkl egRoiw.k Z u gk sdj euq"; rFkk bZ'oj loks Z ifj Fk s bfrgkl
dks euq"; ,oa bZ'oj ds e/; lEca/kk s a dk ,d izokg ekuk x;k gSA
& e/;;qxhu ,sfrgkfld d`fr;ks a ds los Z{k.k ls ;g
Li"V gksrk gS fd mues a vkyk spukRed i)fr dk vHkko gSA bfrgkldkjk s a us bfrgkl
ds okLrfod rF;ks a dk oSKkfud v/;;u ugh a fd;kA
& e/;;qxhu vf/kdak'k if'peh bfrgkldkj /keZ vkSj peRdkjk s a
ij fo'okl djrs Fk sA vr% ml le; dh vf/kdak'k ,sfrgkfld jpuk,W /keZ iz/kku gS aA
bfrgkl ys[ku es a euq"; dks uSfrd :i ls bZ'oj }kjk cak/kk x;k gSA rRdkyhu
vo/kkj.kk ds vuqlkj euq"; ds fy;s bZ'oj rFkk mlds vkns'kk s a dk ekuuk vifjgk;Z
gSA bZ'oj dks Hk qyk nsus ij vFkok mlds vkns'kk s a dk ikyu ugha djus ij bZ'oj }kjk
nf.Mr fd;k tkrk gSA /kfVr ?kVukvks a dk s bZ'ojh; bPNk dk ifj.kke ekuk x;k gSA
jk se dk mRFkku bZ'ojh; d`ik ls gqvk ckn es a mldk iru Hkh bZ'ojh; izdksi ls
gqvkA D;ks afd jk se es a iki] vU;k; rFkk vuSfrdrk dk ck syckyk gk s x;k Fkk vPNkbZ
vkSj cqjkbZ ds e/; la?k"k Z ds dkj.k gh lkezkT;k s a dk mRFkku ,oa iru rFkk fofHkUu
laLd`fr;k s a dk mnHko ,oa fouk'k gk srk gSA
& e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dh ijEijk es a bfrgkl
dks ,d ukVd ekuk x;k gSA bl ukVd ds izFke vad es a vkne dk LoxZ ls iru]
iki dk izkjEHk rFkk bZ'oj ls lEca/k foPNsn gSA f}rh; vad es a thll dk vorkj]
vuq;kf;;k s a dk ,d= gksuk] fQj Økl ij mudh e`R;q rFkk LoxZ ds fy;s izLFkku gSA
r`rh; vad es a ppZ dh LFkkiuk rFkk bZlkbZ /keZ dk izpkj gSA prqFk Z vad es a vafre
U;k; ds fnu thll dk iqu% vkxeu rFkk bZlkbZ jkT; dh LFkkiukA
& bZlkbZ bfrgkldkjk s a us fo'otuhu bfrgkl dk
l`tu fd;k gSA bZlkelhg ds tUe ds i wo Z ,oa tUe ds i'pkr frfFk ijd /kVukvk s a
dk fooj.k e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dh fo'k s"krk gSA
%&
e/;;qxhu if'peh bfrgkl ys[kdk s a ds }kjk ys[ku dh tks izfØ;k viukbZ xbZ
mlds dkj.k bfro`fRr Øec) bfrgkl vkSj vkRedFkkvk s a es a Hk sn djuk dfBu gSA
e/;dkyhu bfrgkl vuU;:i ls mik[;kukRed (Episodal) FkkA bfrgkl ys[ku es a
lkekftd vkfFk Zd vkSj ck Sf)d fo'ys"k.k dk Li"V vHkko FkkA
& e/;dkyhu i'peh bfrgkl ys[kdk s a us
jk seu lkekT; ds iru ds ckn mRiUu fLFkfr dk ykHk mBkrs gq;s rF;ks a ds lkFk
rk sM&eMksj dj izLrqr fd;k bl ls vusd ?kVukvks a ds okLrfod rRo yksxk s a ds
lkeus ugh a vk ik;sA
152
& bfrgkl ys[ku ds {k s= es a vusd nks"kk s a ds ckn
Hkh /keZ;q)k s a ds o"kk s Z e s a ,sfrgkfld d`fr;k s a e s a la[;kRed vkSj xq.kkRed o`f) gq;hA
;)fi e/;;qxhu if'peh bfrgkldkjk s a ds ys[ku es a vusd nks"k Fk s fdUrq
bles a dksb Z lUnsg ugh a fd mUgk s au s bl dky es a egRoiw.k Z ,sfrgkfld xz aFkk s a dh jpuk
dhA
&
,f'k;k ds nf{k.k if'pe Hkkx es a fLFkr vjc izk;}hi dk vf/kdak'k
Hkkx jsfxLrkuh gSA ;g vjcks a dh eq[; Hk wfe gSA vjc fLFkr eDdk es a 570 bZ0 es a
iSxEcj ek sgEen lkgc dk tUe gqvk mudk ikyu ik s"k.k muds pkpk vcw rkfyc us
fd;kA ;qok voLFkk es a mUgk s au s ,d vjc O;kikjh efgyk ls fookg fd;kA vjcks a dk
LoxZ es a fo'okl Fkk mudh ekU;rk Fkh dh yksxk s a ds ekxZn'k Zu gsrq vYykg iSxEcj dks
tUur ls i`Foh ij Hk strs gS aA ek sgEen lkgc dks 610 bZ0 es a s Kku izkIr gqvkA mUgk s au s
vjc {k s= es a O;kIr dqjhfr;ks a ds fo:) vkokt mBkuk izkjEHk fd;kA eDdk es a mudk
fojk s/k gqvk vkSj mudks 622 bZ0 es a eDdk NksM+dj enhuk tkuk iM+kA bfrgkl es a bl
?kVuk dks fgtjr ds uke ls tkuk tkrk gSA iSxEcj ek sgEen }kjk izpfyr bLyke
/keZ dqN gh le; es a lEiw.k Z vjc {k s= es a QSy x;k vkSj eDdk vjcks a dk /kkfeZd
dsUnz cu x;kA ek sgEen lkgc vafre iSxEcj gq;s vkSj dqjku vYykg }kjk iz sfjr
bLyke dk /kkfeZd xz aFkA
dqjku rFkk gnhl bLyke ds bfrgkl es a **bcz** izdV gk srh gSA bcz dk
vFk Z **f'k{kkizn n`"VkUr** gSA vr% izR;sd eqLyeku ds fy;s bLykfed bfrgkl dk
Kku **bcz** dks tuuk ,oa mlds vuqlkj thou thuk gSA dqjku rFkk gnhl ds izfr
eqlyekuks a e s a vikj lEeku dk Hkko gk su s ds dkj.k bLyke dh izkjfEHkd ihf<;a k
vrhr dkyhu v/;;u ds izfr vkdf"k Zr gq a;h gSA ckLro es a bLyke es a bfrgkl dk
vkSfpR; dqjku rFkk gnhl ds vk/kkj ij gh izfrf"Br fd;k x;k gA bLyke dh
LFkkiuk ,oa fo'k s"k fof/k;k s a }kjk bl ds izpkj izlkj ds dkj.k bfrgkfld jpuk;s a
rsth ls fodflr gqbZA
bLyke dk bfrgkl loZHkk Sfed gSA ftldk l`f"V dh mRifRr ls gh
izkjEHk ekuk tkrk gS] bLyke ds vuqlkj vkne izFke iSxEcj Fk sA euq"; dks D;k
djuk pkfg;s D;k ugha djuk pkfg;s dh f'k{kk ekuo txr dks nh fdUrq /khj s&/khj s
ekuo tkfr vkne dh f'k{kkvk s a dks Hk wyus yxh rc vYykg us vU; iSxEcj Hkh Hk sts
vkSj vafre ckj ekuo tkfr ds m)kj ds fy;s ek sgEen lkgc dks Hk stk mUgk s au s eDdk
ls enhuk tkdj bLyke dh LFkkiuk dh ;gh ls bLyke ds bfrgkl dk izkjEHk gqvkA
153
bLyke ;qx ds iwo Z ds bfrgkl dk o.k Zu izkjfEHkd vjch bfrgkldkjk s a u s fdonfUr;ks a
rFkk izkphu xkFkkvk s a ds vk/kkj ij fd;k gSA ek sgEen lkgc ds i'pkr muds
mRrjkf/kdkjh [kyhQk cus [kyhQk vcw cdj ds le; bLyke dk izlkj bZjku rd gks
x;k vkSj [kyhQk mej ds usr`Ro es a bLyke ;wjk si es a Li su rd QSy x;kA [kyhQkvks a
ds 'kkludky es a vjch bfrgkl ys[ku dk fodkl gqvkA
&
e/;dky ds izkjEHk es a gh fof'k"V ?kVukvks a ls lEcaf/kr rF;k s a dh [kk st
,oa laxzg dh izo `fRr bLyke es a bfrgkl ys[kdk s a dk O;olk; cu x;kA bfrgkl
ys[kd ?kVukvks a dk fooj.k nsrs le; izek.k] lk{;k s a rFkk O;fDr;ks a }kjk nh x;h
tkudkjh dh izekf.kdrk ,oa fo'oluh;rk ij igys fopkj djrk Fkk fQj mls
ys[kc) djrk FkkA bfrgkldkj izekf.kr O;fDr;ks a }kjk nh x;h tkudkjh rFkk
fofHkUu lzk srk s a ls izkIr tkudkjh izkIr dj vius ys[ku es a mu dk mYys[k Hkh djrk
FkkA ;|fi bl ys[ku es a leh{kkRed n`f"V ,oa cqf) dk iz;k sx u dj ;Fkkor o.k Zu
fd;k tkrk FkkA
&
vkjfEHkd vjch bfrgkl dh fo"k;oLrq gtjr eksgEen lkgc dh thou
xkFkkvk s a rFkk vjcks a }kjk bLyke ds izpkj ,oa lkezkT; foLrkj gsr q yMs + x;s ;q)k s a ls
ltks;h x;h gSA izkphu xkFkkvk s a ] ijEijkvks a ] thouo`Rr rFkk oa'kkoyh ds vk/kkj ij
bfrgkl ys[ku dh iz sj.kk vjch ys[kdks a dks Qkjlh Hkk"kk es a fyf[kr **[k qnk;ukek**
¼jktkvks a dk o`rkUr½ ls feyh Fkh bldk vjch vuqokn bCu&vy&eqdQ~Qk ¼757 bZ0½
}kjk *fl;j&eqywd&vy&vte] **'kh"k Zd ls fd;k x;k Fkk] blds lkFk gh vjch Hkk"kk
es a vk Sipkfjd bfrgkl ys[ku izkjEHk fd;k x;k FkkA
&
e/;dkyhu izeq[k vjch bfrgkl ys[kd fuEukuqlkj Fk sA
& /kkfeZd ijEijkvks a ds vk/kkj ij loZizFke
eqgEen&bCu&b'kgkd us **lhjr jlwy vYykg** uked xz aFk dh jpuk dh bles a
eqgEen lkgc ds thou pfj= dk o.k Zu fd;k x;k gSA ;g d`fr dkQh yksdfiz; gqb Z
ckn es a bldk bfrgkldkjk s a us mnkjrk iwo Zd mi;ksx fd;kA
& eqgEen lkgc }kjk bLyke /keZ izkjEHk djus ds ckn tk s'k &[kjk sl
es a vjc laxfBr gksdj /keZ ds uke ij iM+k slh ns'kk s a ij vkØe.k djus yxs Fk sA
vCnqy gde us viuh jpuk *Qqrwgfelz* ,oa *v[kck:g** es a felz mRrjh vQzhdk rFkk
Lisu dks bLyke }kjk Qrg djus dk izkphure o.k Zu fd;k gSA
154
& vgen bCu ;g~;k us **Qqrwg&vy&cqYnu rFkk
**b alkQ&vy&v'kjkQ es a bLyke }kjk ;wjk si ds izeq[k uxjk s a dh fot;xkFkk rFkk
fofo/k fof/k laxzg ¼gnhl ij vk/kkfjr½ dk o.k Zu fd;k gSA
& vjc bfrgkldkjk s a es a vy&rcjh dk uke fo'k s"k :i ls
mYys[kuh; gS mlus **rkjh[k&vy&jlwy o vy&eqywd** ¼iSxEcjk s a ,oa jktkvks a dk
bfrgkl½ dh jpuk dh FkhA bl iqLrd dh jpuk ds iwo Z vy&rcjh us vusd ns'kk s a
dh ;k=k dh vkSj eqfLye fof/k dk xgjk v/;;u fd;k og igyk eqfLye bfrgkl
dkj Fkk ftlus bfrgkl v/;;u es a vk[;ku i)fr dk iz;k sx vkSj ifj'k q) fd;kA
mlds }kjk fyf[kr dqjku dh Vhdk ijorhZ ys[kdk s a ds fy;s Vhdk ,oa O;k[;k ds :i
es a izfreku Lo:i ekU; dh xbZ FkhA vy&rcjh ds ys[ku dh iz'k alk feldok;]
bCu&vy&vrgj rFkk] vcw&vy&fQnk vkfn izfl) bfrgkldkjk s a u s dj lanHk Zxz aFk ds
:i es a ekU; fd;kA vy&rcjh us fgtjh frfFk ds vk/kkj ij ?kVukvks a dk s dkyØe
ds vuqlkj O;ofLFkr dj l`f"V dh jpuk ds fnu ls fgtjh 302 vFk Zkr 905 bZ0 rd
dk ,sfrgkfld o.k Zu fd;k gSA vy rcjh us /kVuk pØ rFkk o`rkUr izLrqr djus es a
/kkfeZd ijEijkvk s a dk iw.k Zr% fuoZkg fd;k gSA og eqfLyeks dk *fyfo* dgk tkrk gSA
ysfdu ;g Bhd ugha gS mlus ;)fi fyfo dh rjg i;ZkIr lkexzh ,df=r dh vkSj
lgh o`rkUr fn;k ysfdu mldh 'k Syh fyfo ls fHkUu FkhA vy&rojh us izfrfnu 40
i`"B fy[kdj vius ys[ku Je dk lnqi;ksx fd;k mlus tks lkexzh ,df=r dh og
ckn ds eqfLye bfrgkl dkjk s a ds fy;s vR;f/kd mi;ksxh fl) gqbZ A vy&rcjh ds
ys[ku es a lhjkg ¼thouh½ exkth ¼fct;½ vUlkc ¼iankoyh ½ vkSj rcdkr ¼oxhZd`r
pfj= fp=.k½ tSlh 'kSfy;k s a dk feJ.k feyrk gSA
&
vy&elwnh e/;;qx dk ,d Js"B vjch bfrgkldkj FkkA og vjcks a ds
gsjk sMk sVl ds uke ls fo[;kr gSA vy&elwnh us frfFk Øe dks egRo u nsdj
jktoa'kk s a ] jktkvk s a rFkk bLykeh turk dks dsUnz cukdj ?kVuk pØ dk O;ofLFkr
fooj.k fn;k gSA mlus vius ys[ku es a n`"VkUrk s a dk iz;k sx dj ijorhZ ys[ku gsrq
ekxZn'k Zu LFkkfir fd;kA mldh jpuk eq:t&vy&cgko&o&enhu&vy&tokgj
¼lksu s dh pkjkxkg rFkk tokgjk s a dh [kku½ 'kh"k Zd ls izfl) gS A vy&elwnh ds
ys[ku dh ,d fo'k s"krk ;g gS fd bles a jktuhfrd fooj.k ds vfrfjDr yksxk s a ds
lkekftd ,oa lakLd`frd thou dk Hkh o.k Zu gSA og ,d egku fo'odks"kdkj Hkh FkkA
mlus bLykfed bfrgkl ds vfrfjDr Hkkjrh;] ikjlhd] jk seu rFkk ;gwfn;k s a ds
bfrgkl dk o.k Zu djds viuh ftKklq ] oSKkfud izo`fRr o mnkj ys[ku dk ifjp;
fn;k gSA mlus bfrgkl n'k Zu rFkk izkd`frd txr fo"k; ij vius fopkjk s a dks
vy&ruohg o vy&b'kjkQ uked xzFkk s a e s a ys[k c) fd;k gSA
155
&
**rkjh[k&my&fgUn** ¼fdrkc&my&fgUn½dk ys[kd vy&fo:uh ,d
Js"B vjc bfrgkl ys[kd FkkA og xf.kr] n'k Zu dk Hkh Kkrk FkkA egewn xtuoh ds
vkea=.k ij mlus mldh ukSdjh dj yhA og yxHkx 40 o"k Z rd Hkkjr es a jgkA
mlus vusd xz aFkk s a dh jpuk dh ysfdu loZkf/kd izflf) mls **rkjh[k&my&fgUn** ls
feyhA mlus nk s Hkkjrh; xz aFkk s a dk vjch Hkk"kk es a vuqokn fd;kA **rkjh[k&my&fgUn**
es a Hkkjrh; izk;}hi dh ml le; dh n'kk dk Hkh o.k Zu feyrk gS tc eqfLye
lsukvks a us bl ns'k es a izo s'k fd;k FkkA ;g jpuk mlds }kjk Hkkjrh; thou ds
v/;;u ,oa fujh{k.k ij vk/kkfjr gSA oSKkfud n`f"Vdks.k ds dkj.k vyfc:uh es a
/kkfeZd iwo Zkxzg dh deh FkhA
&
feldok; dh d`fr;k s a es a vjch bfrgkl ys[ku vius mPpre fcUnq ij
igq ap x;k og iz[kj cqf) dk O;fDr FkkA mlus **rktkfjc&vy&meke** uked xz aFk
dh jpuk dhA mlds ys[ku es a iz'kkldh; vkSj lSfud fo"k;k s a dh ek Sfyd lwpuk;s a gSA
mlus iz[;kr eqfLye 'kkldks a dh miyfC/k;k s a dk ewY;akdu fd;k gSA mlds ys[ku es a
fgtjh 369 vFk Zkr 980 bZ0 rd dk lkoZHkk Sfed bfrgkl dk o.k Zu feyrk gSA
feldok; ds ys[ku dh ,d fo'k s"krk mldh fu"i{krk gSA
feldok; ds i'pkr vjch bfrgkl ys[ku dh xfr de gksu s yxh
;s:'kye ds ifo= LFkyks a ij vf/kdkj djus ds fy;s /keZ ;q) izkjEHk gk s x;s F k s bl
es a dqy vkB ;q) gq; s vkSj ;g 200o"kk s Z rd pyrs jgsA bu ;q)ks a ls vjc ys[ku Hkh
izHkkfor gqvkA &
vy vrghj us vy&dkfey&fQ&vyrokjh[k ¼bfro`Rr dh iwo Z iqLrd½
uked xz aFk es a vy&rcjh ds xz aFk dh laf{kIrrk ds lkFk vjc bfro`r dk 1 231 bZ0
rd dk o.k Zu fd;k gSA bles a e axk sy vkØe.kdkfj;k s a dk jk se akpd o.k Zu feyrk gSA
ØwlsM ;qx ¼/keZ;q) dky½ dk o.k Zu mldh ekSfydrk gSA mlds }kjk jfpr nwljk
egRo iw.k Z xz aFk gS & mEn&vy&xkck ¼>kMh dk 'k sj½ A bles a 7500 thou dFkkvks a
dk ladyu gSA vrghj dk;Z dkj.k lEca/k es a fo'okl djrk FkkA mlus eaxk sy
vkØe.kk s a e s a [ckfjT; 'kkg dh Hk wyk s a dk s dkj.k ekuk gSA
&
vy&tkoth us l`f"V dh jpuk ls 1256 bZ0 rd dk lkoZHkk Sfed
bfrgkl ehjr&vy&tek dh rkjh[k & vy&v;~;ke uked xz aFk es a fy[kk gSA
&
bfrgkl ys[ku dh vjch ijEijk es a bCu [kkYnwu dk uke bfrgkl
ys[kdk s a es a loZkf/kd izfl) gSA mls bfrgkl foKku dk laLFkkid dgk tkrk gS mlds
156
vuqlkj bfrgkl dsoy /kVukvks a dk nLrkost gh ugha gS cfYd lkekftd lEca/kk s a e s a
vfrfjDr ckg`; lac a/kk s a dk o.k Zu Hkh gSA bCu [kkYnwu dk tUe 1332 bZ es a V~; wful es a
gqvk Fkk mldk iwjk uke vcwtSn&vCn&vy&jgeku bCu [kkYnwu vy gnzkeh FkkA
mldk ifjokj Lisu es a cl x;k FkkA 1368 bZ0 es a Lisu vkdj mlus xzkuknk ds jktk
ds ;gak uk Sdjh dj yhA dqN le; ckn mlus dkfLry ds jktk isnzk s ds ;gak lsok
dh A ;gak dk iz/kkuea=h mlls bZ";Zk djus yxkA bCu [kkYnwu Lisu ls okil vk
x;k vkSj og vYthfj;k es a cwxh ds lqYrku dk iz/kkuea=h cu x;kA blds ckn og
Lisu vkrk tkrk jgk vkSj felz es a Hkh izk/;kid ,oa U;k;k/kh'k tSls in ks a ij jgkA
bCu [kkYnwu dks bu ;k=kvks a rFkk lsokvks a ls fofHkUu izdkj izf'k{k.k izkIr gqvkA
bldk mi;ksx mlus vius ys[ku es a fd;kA bfrgkl ys[ku es a bfrgkl ds fy;s
rokjh[k 'kCn dk iz;k sx fd;k x;k gS ysfdu bCu [kkYnwu us rokjh[k ds LFkku ij
bcj 'kCn dk iz;k sx fd;k gS bcj 'kCn rokjh[k ls vf/kd O;kid rFkk cgqvk;keh gSA
bCu [kkYnwu dh izFke jpuk fdrkc&vy&bcj ds uke ls Kkr gSA ,sfrgkfld
/kVukvks a ] mlds Lo:i ,oa dkj.kk s a dk fo'ys"k.k rqyukRed <ax ls dj bCu [kkYnwu
us vjch bfrgkl ys[ku dks ubZ fn'kk iznku dhA bCu [ kkYnwu ds iwo Zorh Z bfrgkl
ys[kd bLyke ds izeq[k O;fDr;ks a dk thoupfjr ,oa ?kVukvks a dk mYys[k djrs Fk s
fdUrq bCu [kkYnwu bu ?kVukvks a dk fo'ys"k.k dj mues a fufgr jgL; dks Hkh
mtkxj fd;k FkkA bCu [kkYnwu ,d Li"V oDrk ,oa lkglh bfrgkl ys[kd FkkA
mlus ,sfrgkfld fooj.kk s a e s a Hk wyk s a dh vifjgk;Zrk Lohdkj dj rRdkyhu ifjiz s{; es a
mlds dkj.kk s a dk Hkh mYys[k fd;k gSA bCu [kkYnwu us u dsoy bfrgkl dks
oSKkfudrk iznku dh vfirq mlds lEca/k es a dqN ekSfyd fl)kUr Hkh izfrikfnr
fd;sA
1- lkekftd fØ;k dyki izkd`frd fu;eks a dh rjg vVy u gksr s gq;s Hkh brus
LFkkbZ gS fd muds QyLo:i lkekftd ?kVukvks a e s a Øe] xfr vkSj Loj gk sr s gS aA
2- bu fu;ek s a dh izfØ;k vkSj izHkko tu lewgk s a e s a O;Dr gk sr s gSA
3- bu fu;ek s a ds vk/kkj ij rF;ks a dk ladyu vkSj xos"k.kk dh tk ldrh gSA
4- ,d leku lektk s a e s a ,d gh Js.kh ds fu;e dk;Z'khy gk sr s gS aA
5- lekt LFkkoj ugha gk sr s] muds Hkhrj fodkl] ifjorZu] vkSj xfr gksrh gSA
tkfr;ks a ds fodkl ij Hkk stu tyok;q rFkk ns'k vkfn ds okrkoj.k
lEca/kh rF;k s a dk cMk izHkko iMrk gSA
bCu [kkYnwu dk lcls cMk ;ksxnku bfrgkl foKku dh fo'ys"k.kkRed
O;k[;k gS bls mlus laLd`fr dk foKku dgk gSA
bCu [kkYnwu ds vuqlkj lekt 'kjhj dh rjg fodflr] izk S< rFkk {kh.k
gk sdj viuk thou dky O;rhr djrk gSA thfor izkf.k;k s a dh rjg lekt rFkk jkT;
157
dk mRFkku ,oa iru gksrk g SA lq/kkj ds }kjk fu;fr ds fu.k Z; dk s dqN le; ds fy;s
Vkyk tk ldrk gS fdUrq var es a iru dh xfr dk dk;ZkUo;u gksuk vifjgk;Z gSA
euq";k s a dh rjg lektks a dk Hkh fuf'pr thoudky gksrk gS lekt nks pj.kk s a ls
gk sdj xqtjrk gS] xzkeh.k vkSj 'kgjh izFke pj.k ls nwlj s pj.k ea s izo s'k djrs le;
lekt dh vkUrfjd 'kfDr dk {k; gksrk gSA bles a lUnsg ugha fd nwljs pj.k ds
fodkl ds lkFk dyk] nLrdkjh] foKku] jgus dk thou&Lrj vkfn es a dkQh fodkl
gksrk gSA xzkeh.k thou dh dBksjrk ,oa mTtM+rk de gksrh gSA 'kgjhdj.k es a eqV~Bh
Hkj yk sxk s a ds gkFkk s a e s a lRrk vkSj lalk/kuk s a dk ladsUnz.k gk s tkrk gSA lkekU; yk sx
ns[krs jg tkrs gSA lekt es a laHk z kr yksxk s a dh foykflrk c< tkrh gS tks thou dk s
fu"izk.k dj nsrh gS yksxk s a ij djks a dh ek=k c<k nh tkrh gS turk tc fojk s/k djrh
gS rk s mls dk sM+k s a ls ihVk tkrk gSA vR;kpkj 'kk s"k.k rFkk neu dk pkjk s a vk sj ck sy
ckyk gk s tkrk gS varr% blls lekt ;k lkezkT; dk iru gk s tkrk gSA
bCu [kkYnwu ds iwo Z fdlh bfrgkldkj us nk'k Zfud n`f"Vdks.k ls
bfrgkl ,oa ?kVukvks a dk foospu ugh a fd;k FkkA bCu [kkYnwu us ekuo lekt dh
laLd`fr ds fofo/k i{kk s a ij viuk n`f"Vdks.k O;Dr dj fo'o laLd`fr dh egRrk dks
egRo fn;kA
&
bfrgkl ys[ku dh vjch fopkj /kkjk dk izknq ZHkko ogak dh fLFkfr ,oa
vjcks a dh turakf=d dokbyh ijEijk ij gqvk FkkA vjc bfrgkl ys[ku dh izeq[k
fo'k s"krk;s a fuEukuqlkj FkhA
& vkjfEHkd vjoh bfrgkl dh
fo"k; oLrq gtjr eqgEen lkgc dh thou xkFkk;s a gS] vf/kdak'k vjc ys[kdk s a us
vius bfrgkl ys[ku es a budk o.k Zu fd;k gSA /kkfeZd ijEijkvks a ds vk/kkj ij
loZizFke eqgEen bCu b'kgkd us lhjr jlwy vYykg dh jpuk dh bles a eqgEen
lkgc ds thou pfjr dk o.k Zu fd;k x;k gSA vusd vjc ys[kdks a u s eqgEen lkgc
rFkk muds lkfFk;k s a dh thouh oxhZd`r djds fy[kh gSA
& bLyke ds izlkj gsrq ;q) vkSj bLyke dh
fot; izkjfEHkd vjoh bfrgkl ys[kdk s a dk fiz; fo"k; FkkA iSxEcj eqgEen lkgc ds
ckn [kyhQkvk s a ds dky es a bLyke dk izlkj ;wjk si ,f'k;k rFkk vQzhdk ds vusd
{k s=k s a e s a gqvk FkkA vjo bfrgkl ys[kdk s a us viuh jpukvks a es a budk fooj.k fn;k gSA
& vjc bfrgkl ys[ku dk eq[; mn~ns';
bLyke dh ekud ijEijkvks a dk s ih<h nj ih<h yksxk s a rd igq apkuk rFkk iSxEcj ds
lkFk muds lEca/k dks LFkkfir djuk FkkA
%&
158
vjcks a dh dchykbZ laLd`fr] cU/k qRo] lerk ,oa lekurk ds i`"B ij
bLyke dk izknq ZHkko gqvk Fkk vr% bLyke ds ek Sfyd fl)kUrk s a ls iz sfjr O;oLFkk
ewyr% turkaf=d Fkh blfy;s vjc bfrgkl ys[ku dh ijEijk Hkh turakf=d Fkh tks
bfrgkl dks jk"Vª jkT; ;k jk"Vªk s a dh vkRedFkk ds :i es a ns[krk FkkA vjc bfrgkl
ys[kd vius rFkk vius ifjos'k ds turakf=d vk/kkj dks lkFk ysdj bfrgkl ys[ku
djrs Fk s blfy;s tu lkekU; dh /kVuk;s a Hkh mles a lekfgr dj ysr s Fk sA os viuh
,sfrgkfld d`fr;k s a dks 'kkldks a o vfHktkR; oxZ dk s lefiZr djus ds i{k es a ugh a
jgrs Fk sA
&
vjc bfrgkldkj ,sfrgkfld bfro`r frfFk Øe ls fy[krs Fk sA vkne ls
ysdj iSxEcj eqgEen lkgc rFkk ckn es a bLyke ds izlkj ds bfrgkl ys[ku es a frfFk
Øe dks fo'k s"k egRo fn;k x;k gSA vf/kdak'k ?kVukvk s a dk ekg rFkk fnu ds vuqlkj
fooj.k fn;k x;k gS aA
&
vjcks a u s tkfr vkSj oa'k dk s vf/kd egRo fn;k gS mues a tdkr O;fDr;ks a
ls ugha tkfr;k s a ls olwy fd;k tkrk Fkk] [kEl dk caVokjk Hkh ca'kkfy;k s a a ds vk/kkj
ij gk srk Fkk vjc oa'k ijEijk muds bfrgkl ds Kku dk ifjpk;d g S dqjku es a
vkns'k fn;k x;k gS fd **viuh oa'kkoyh dks ;kn j[kk s , slk u gks fd ckcqy ds
ukckfr;ks a dh rjg vkRe foLe`r gk s tkvks aA** vjc bfrgkl ys[kdks a us Hkh vius ys[ku
es a oa'k ijEijk dk s fo'k s"k egRo fn;k gSA oa'k xr bfrgkl us bLykeh txr es a
bfrgkl ds iz fr psruk es a o`f) dhA
&
bZjku ds iwoh Z Hkkx es a fLFkr iBkjh Hkkx dks Qkjl dgk tkrk gS blds
mRrj es a dkdsll ioZr] dSfLi;u lkxj vkSj vycqtZ ioZr gS iwo Z es a vQxkfuLrku
dk nqxZe igkM+h {k s= vkSj cywfpLrku dk chgM+ e:LFky gSA bZlk ls yxHkx nks
gtkj o"k Z iwo Z vk;k s Z dh ,d 'kk[kk us dkdsll {k s= es a izo s'k dj Qkjl ds ewy
fuoklh bykeh yk sxk s a ij viuh lRrk LFkkfir dh Fkh vkSj ikjlhx< dks viuh
jkt/kkuh cuk;k FkkA ikjfl;ks a ds egku 'kkld nkjk egku us cschyksu ij vf/kdkj
dj vius lkezkT; dk prq Zfnd fodkl fd;k FkkA mls ikjlh vkSj vk;Z gk su s dk cMk
xoZ Fkk] 330 bZ0 iw - es a fldUnj us Qkjl ij vkØe.k dj nkjk egku ds o a'kt nkjk
r`rh; dks ijkftr dj xzhd lRrk dh LFkkiuk dh FkhA ;)fi nkjk 'kkldks a dk
lkezkT; u"V gks x;k Fkk fQj Hkh nk s 'krkfCn;ks a ds xk Sjodky es a Qkjl us viuh
159
laLd`fr LFkkfir dj uohu o.k Zekyk cuk;h tks Qkjlh Hkk"kk dh o.k Zekyk dgykrh
gSA 641 bZ es a vjck s a ds vkØe.k ls Qkjl lkezkT; dk vUr gk s x;k cgqr ls Qkjlh
Hkkjr vkdj if'peh {k s=k s a es a cl x;sA
Qkjl ds 'kkld nkjk egku ds c schyk su rFkk vlhfj;k ij fot; izkIr
djus ds mijkUr Qkjlh ys[kdk s a u s bu ns'kk s a dh ys[ku ijEijk dks vkRe lkr dj
fy;k FkkA Qkjlh ys[kdks a ds ikl **ge eqjkch** dh lafgrk ,sfrgkfld o.k Zu gsrq
miyC/k FkhA Qkjl es a bLyke ds izlkj ds ckn bfrgkl ys[ku dks xfr izkIr gqb Z A
e/;dky ds izkjEHk es a gh Qkjlh bfrgkl ys[ku dh ijEijk izkjEHk gk s x;h FkhA
bfrgkl ys[ku dh Qkjlh fopkj/kkjk ogak dh Hk wfe dh mit Fkh cschyksu] vlhfj;k
vkSj ;wukuh lEidZ us Qkjlh fopkj/kkjk vkSj bfrgkl ys[ku dk s vkSj vf/kd le`)
fd;kA Qkjlh bfrgkl ys[kdk s a dk nk;jk lezkVk s a ] 'kkgh njokjk s a rFkk lRrkoxZ ds
o.k Zu rd lhfer jgkA Qkjlh bfrgkl ys[kd 'kkld oxZ ds fopkjk s a ls izHkkfor
gksdj vke turk dks xk S.k le>rs Fk sA nloha 'krkCnh rd eqfLye bfrgkl ys[ku es a
vjck s a dk opZLo cuk jgk ftUgk s au s lekt ,oa /keZ dk s egRo nsdj 'kkld oxZ dk s
xk S.k j[kk A Qkjlh Hkk"kk es a izpfyr fo'k q) bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk ls vjc
bfrgkldkjk s a u s Hkh iz sj.kk yh vkSj dqN ewy Qkjlh Hkk"kk ds xz aFkk s a dk vjch Hkk"kk es a
vuqokn Hkh fd;k x;kA
&
Qkjlh bfrgkl ys[ku ewyr% jktra=h; fopkj /kkjk ij vk/kkfjr FkkA
Qkjlh ijEijk viuh jkt la aLFkkvk s a ls iz sj.kk ysdj jktra=h; vk/kkj ij fodflr
gqbZA Qkjlh bfrgkldkj bfrgkl dks ckn'kkgk s a dh dFkk ekurs Fk sA le; ds lkFk
Qkjl bLyke ds lEidZ es a vk;k ogak vjoks a rqdk s Z rFkk eaxk syk s a ds vkØe.k gq;s ij
Qkjl dh bfrgkl ys[ku ijEijk viuh ekSfyd fopkj/kkjk dks cuk;s jgh vjcks a ds
Qkjl ij fot; ds ckn lkaLd`frd iqu:RFkku dh ygj mRiUu gqbZ vkSj dqN le;
ckn Qkjlh lkfgR; dh Hkk"kk cu x;h nloha 'krkCnh ds mRrjk)Z ls Qkjlh Hkk"kk ,oa
laLd`fr us bfrgkl ys[kdks a dh fo'k s"k :i ls vkdf"k Zr fd;kA xtuh ds ys[kdk s a us
Qkjlh bfrgkl ys[ku rFkk Qkjlh Hkk"kk ds iquZtkxj.k dks y{; cuk;k FkkA egewn
xtuoh ;|fi rqdZ Fkk fQj Hkh mlus Qkjlh Hkk"kk dk s izk sRlkfgr fd;kA
&
& fQjnkSlh dk iwjk uke vcw&vy&dkfle glu&fcu vyh rwlh
¼fQjnkSlh½ Fkk A fQjnkSlh&egewn xtuoh ds njokj es a Fkk mlus 'kkgukek uked
xz aFk dh jpuk dh ;g xz aFk mlus egewn xtuoh dh iz sj.kk ls fy[kk FkkA 'kkgukek
dks rhu Hkkxk s a e s a ckVk tk ldrk gS 1 - yksd lkfgR; ij vk/kkfjr] 2- dkYifud
160
vQlkuks a ij vk/kkfjr] 3- bZjku ds bfrgkl ij vk/kkfjrA ;g xz aFk fQjnkSlh us 30
o"kk s Z ds vFkd ifjJe ls fy[kk Fkk blls Qkjlh bfrgkl thfor gks mBkA
& [cktk vcqy Qty fcu vy glu vy cSgkdh&xtuh lYrur dk
izeq[k bfrgkl dkj FkkA mlus **rkjh[k , cSgkdh** uked xz aFk dh jpuk dh] rkjh[ k
&,&cSgkdh ds dqN iwjd xz aFk Hkh gS] tSls rkjh[k , ukfljh] rktqy&Qrg vkSj
rkjh[k&,&elwnhA vius yEcs thou dky es a cSgkdh vusd lqYrkuk s a dk ledkfyd
jgk vkSj mldh njokfj;k s a rFkk dqyhuk s a ls dkQh fudVrk jgh vr% mlus s bfrgkl
ys[ku O;fDrxr vuqHko rFkk tkudkjh ds vk/kkj ij fd;kA oSgkdh us xtuh lYrur
dh vkfFk Zd fLFkfr ,oa O;oLFkk dk foLrkj ls o.k Zu fd;k gSA mlus vius xz aFk es a
ck sypky dh Qkjlh Hkk"kk dk iz;k sx fd;k gS ij okD;ks a dks O;ofLFkr djus ij dksb Z
/;ku ugh a fn;k gSA
&
glu futkeh us ftldk iwjk uke lnz mn~nhu eqgEen fcu glu
futkeh Fkk **rktqy&evkflj** dh jpuk dh] mldk tUe uh'kkiqj es a gqvk FkkA tc
[kqjklku es a e axk syk s a dk vkrad QSyk rc glu futkeh viuk tUe LFkku Nk sMdj
xtuh ds ekxZ ls fnYyh vk x;kA ;gk a mls loZizFke fnYyh ds dkth 'kQZ my eqYd
dk vkJ; feyk blds ckn og dqrqc qn ~nhu ds vkJ; es a vk;kA rktqy evkflj dh
jpuk mlus dfBu Qkjlh Hkk"kk es a dh gS bles a rF;k s a dh deh gSA rktqy evkflj es a
eq[;r% dqrqc qn ~nhu ,sod dk bfrgkl fy[kk x;k gS] blds dqN Hkkxk s a es a ek sgEen
xksjh rFkk mlds mRrjkf/kdkjh dk Hkh bfrgkl feyrk gSA
%&
vcw mej feugktqn~nhu&mLeku&fcu fljktqn~nhu vy tqTtkuh us
Qkjlh Hkk"kk es a ek sgEen xk sjh ls lqYrku ukfl:n~nhu ds jkT; dky ds iUnzg o"kk s Z
rd dk jktuhfrd bfrgkl **rcdkr , ukfljh** uked xz aFk es a fy[kk gSA ;g xz aFk
23 v/;k;k s a e s a gSA Qkjlh lH;rk rFkk laLd`fr es a fo}kuk s a lk/k q lUrk s a ] Qdhjk s a rFkk
njos'kk s a dk egRo loks Zifj Fkk ijUrq feugkt&ml&fljkt us viuh ys[kuh dks
eqfLye lRrk dh /k qjh ij gh dsfUnzr dj budk mYys[k ugha fd;kA feugkt ml
fljkt fnYyh ds vusd lqYrkuk s a ds dky es a fofHkUu inks a ij jgk vr% mldk o.k Zu
vf/kd o'oluh; gSA bLykeh ys[ku dh ijEijk dks /;ku es a j[krs gq;s feugkt us
bles a vkne ls ysdj vius le; rd ds lalkj ds izR;sd Hkkx ds lqYrkuk s a dk
fooj.k fn;k gSA
&
Qkjlh bfrgkl ys[ku es a ft;kmn~nhu cuhZ dk egRoiw.k Z LFkku gSA
mldk firk lqYrku tykyqn~nhu f[kyth ds le; vdZyh [k ak dk uk;c Fkk rFkk
161
pkpk vyk&my&eqYd vykmn~nhu f[kyth dk fo'oklik= ,oa fnYyh dk dksroky
FkkA mldh Lo;a dh fe=rk vehj [kqljk s a ls Fkh vkSj og futkeqn~nhu vkSfy;k dk
f'k"; FkkA og eqgEen rqxyd dk fo'okl ik= Fkk vkSj 13 o"k Z rd mlds njokj es a
jgk mls Qhjk st rqxyd us Hkh mls vkJ; fn;k fdUrq mlds le; mldh izfr"Bk
igys tSlh ugh a jgh aA cuhZ us *lukFk eqgEenh*] *lykrs dchj*
*buk;r&uke&,&bykgh]* **evkfljs lknkr** rkjh[k&,&fQjkst&' kkgh rFkk
**gljr&ukek** tSls egRoiw.k Z xz aFkk s a dh jpuk dhA ouhZ us vius bfrgkl es a vf/kdrj
mUgh a ?kVukvks a dk o.k Zu fd;k gS ftudh lR;rk ij mls viuh n`f"V es a iw.k Z fo'okl
Fkk cuhZ fy[krk gS **eS au s tks dqN vius bfrgkl es a fy[kk gS lR; fy[kk gS vkSj ml
ij fo'okl fd;k tk ldrk gS** bfrgkl ds izfr ouhZ dk n`f"Vdks.k ldkjkRed Fkk
mldh n`f"V es a bfrgkldkj dks lPpk bZekunkj rFkk Hk;ghu gksuk pkfg,A ouhZ }kjk
fyf[kr rkjh[k&,&Qhjk st 'kkgh ,sfrgkfld n`f"V ls vR;ar egRoiw.k Z gSA ysfdu
mlds ys[ku es a vusd nks"k gSA ?kVukvks a dk o.k Zu Øec) ugha gS vusd cM+h
,sfrgkfld ?kVukvks a dks laf{kIr es a fy[kk x;k gS] rFkk ys[ku lkEiznkf;drk ls
ifjiw.k Z gSA **rkjh[k&,&Qhjk st 'kkgh** dk izkjEHk lqYrku x;klqn~nhu cyou ls gk srk
gS vkSj bles a Qhjk st 'kkg rqxyd rd fnYyh lYrur ds vkB lqYrkuk s a dk o.k Zu
feyrk gSA ft;kmn~nhu cjuh us njokjh thou dk o.k Zu djrs gq, uqljr&chch]
fefgj vQjkst] fQjk stukbZ] eDdk jlksb;k] ykMokxoku rFkk uk;d tqykgk vkfn dk
Hkh o.k Zu fd;k gSA
Qkjlh bfrgkl ys[ku dh ijEijk dks fcgkfen [kkuh us vius ys[ku es a
dfo;ks a ] lkfgR;dkjk s a ] lUrk s a ] njoa s'kk s a dk mYys[k dj bfrgkl ys[ku ds fodkl dks A
fn'kk iznku dh FkhA bfrgkl ys[ku dh ;g ijEijk eqxy dky es a vk Sj vf/kd
fodflr gqbZA vcqy Qty us vusd xz aFkk s a dh jpuk dh mlds ys[ku es a bfrgkl dh
:ijs[kk ] ,d ifjn`"; ds :i es a n`f"Vxk spj gk srh gSA
Qkjlh bfrgkl ys[ku dh ijEijk dh izeq[k fo'k s"krk, s a fuEukuqlkj Fkh %&
&
Qkjlh bfrgkl ys[ku dh izeq[k fo'k s"krk Fkh izkphu dFkkvk s a ] ijEijkvks a ] thou
xkFkkvk s a ,oa oa'kkofy;k s a ij vk/kkfjr fo'k q) bfrgkl ys[kuA Qkjlh Hkk"kk es a izpfyr
fo'k q) bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk ls vjc bfrgkldkjk s a us Hkh iz sj.kk yh FkhA
&
vjch bfrgkldkjk s a dh Hk akfr Qkjlh bfrgkldkjk s a u s Hkh /kVukvks a dks
frfFkØe ds vuqlkj fy[ku s dk iz;kl fd;k gSA
162
&
Qkjlh bfrgkl ys[ku dh ijEijk jktrakf=d Fkh tks ogak dh lakLd`frd
i`"BHk wfe ls mRiUu gqbZ Fkh bZjkfu;ks a dh vkLFkk tura= dh vis{kk jktra= es a Fkh
Qkjlh bfrgkl ys[kd bfrgkl dks vkRedFkkRed :i es a fu:fir djrs Fk sA
&
Qkjlh bfrgkl ys[ku /keZ izHkkfor Fkk vr% bfrgkldkjk s a ds ys[ku ea s
fu"i{krk dk vHkko ns[kus dks feyrk gSA dqN bfrgkldkj rks /keZ ls bruk vf/kd
izHkkfor Fk s fd mUgk s au s rF;ks a ds lkFk NsM&NkM dj iwoZkxz g dk ifjp; vius ys[ku
es a fn;kA
jk seu lkezkT; ds iru ds lkFk gh ;wjk si es a vO;oLFkk vjktdrk]
v'kkfUr rFkk lkeUrk s a ,oa jktkvks a es a ijLij la?k"k Z dh fLFkfr fufeZr gk s x;h FkhA
lekt es a ppZ rFkk ik si dk izHkko c< x;k Fkk] blls bfrgkl dkj Hkh vNwrs ugh
jgs] bfrgkl ys[ku ds dk;Z es a iknfj;ks a us c< p< dj Hkkx fy;k vkSj muds
,sfrgkfld o.k Zu /keZi z/kku cu x;sA 800bZ0 es a 'kkyZeSxu lhtj ,oa vkxLVl dk
vuqdj.k dj fo'kky lkezkT; LFkkfir djus es a lQy gks x;k fdUrq ifo= jk seu
lezkV dk in 'kkyZeSxu ds o a'ktk s a ds le; fLFkj ugha jgk blls e/;dkyhu ;wjk sih;
bfrgkl ys[ku dh ijEijk izHkkfor gqbZA
vkjfEHkd vjch bfrgkl ys[ku dh fo"k;oLrq gtjr eqgEen lkgc dh thou
xkFkkvk s a ,oa vjcks a }kjk bLyke ds izpkj ,oa lkezkT; foLrkj gsrq yMs x;s ;q) Fk s]
/kkfeZd ijEijkvks a dk s bfrgkl ys[ku es a egRo feyk] le; ds lkFk bldk nk;jk
foLr`r gk srk x;k] vusd bfrgkl dkjk s a us bfrgkl dks O;kid ifjiz s{; es a izLrqr
fd;kA bCu [kkYnwu dk bfrgkl ds izfr fuEukfdar n`f"Vdks.k **bfrgkl ekuo lekt
dk] fo'o laLd`fr dk] lkekftd ifjorZuk s a dk] mnkgj.kkFk Z coZjrk] lkekftdrk vkSj
lkewfgdrk dk] ,d tkfr dk nwljs ds fo:) ØkfUr vkSj fonzk sg dk ftlds Qy
Lo:i jkT;k s a vk Sj jk"Vªk s vk Sj muds fofHkUu vaxk s a dk izknq ZHkko gk srk gS] euq"; ds
fofHkUu dk;k s Z vk Sj O;ogkjk s a dk pkgs og thfodk miktZu ds fy;s gk s vF kok fofHkUu
dykvk s a vk Sj foKkuk s a ds fy;s gk sA bfrgkl lkekU;r% mu lc ifjorZuk s a dk tks
LoHkkor% lekt ds Lo:i es a izdV gksr s gS o`rkUr gS** vjc bfrgkl ys[ku dh
O;kidrk dks iznf'k Zr djrk gSA
Qkjlh bfrgkl ys[ku dh ijEijk ogak dh le`) laLd`fr dh mit Fkh
igys ;wukuh fQj bLyke ds lEidZ us bls vkSj vf/kd le`) fd;kA Qkjlh bfrgkl
ys[kdk s a us e/;dky es a izkjEHk es a gh bfrgkl ys[ku dh ijEijk LFkkfir dj nh Fkh]
Qkjlh bfrgkl ys[ku ewyr% jktra=h; lksp ij vk/kkfjr Fkk bZjkuh ijEijk viuh
jktlaLFkkvk s a ls iz sj.kk ysdj jktra=h; vk/kkj ij fodflr gqbZ FkhA Qkjlh
163
bfrgkldkj bfrgkl dks ckn'kkgk s a dh dgkuh ekurs Fk s yEcs le; rd mudk nk;jk
lezkVk s a 'kkgh njokj rFkk lRrk oxZ ds o.k Zu rd lhfer jgk dkykUrj es a mUgk s au s
lqYrku] njokj] rFkk njokjh thou ls tqMs] yksxk s a dk o.k Zu izkjEHk dj fn;k FkkA
Qkjlh bfrgkl ys[ku es a /keZ ds izHkko ds lkFk iwo Zkxzg Hkh ns[ku s dks feyrk gSA
1- e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dh i`"BHk wfe dk laf{kIr o.k Zu dhft,A
2- e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku ds fodkl ij laf{kIr fuca/k fyf[k,A
3- dSlhMksjl] vkxLVkbu rFkk csusj scy csMs ds bfrgkl ys[ku dk o.k Zu dhft,A
4- e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[kdks a dk o.k Zu dhft,A
5- fVIi.kh fyf[k, & 1- izk sdk sfi;l] 2- xz sxjh] 3- iWkyl okus Z fQMl
6- e/;dkyhu if'peh bfrgkl ys[ku dh fo'k s"krk,a fyf[k,A
7- e/;dkyhu vjch bfrgkl ys[ku dh i`"BHk w fe fyf[k,A
8- e/;dkyhu vjch bfrgkl ys[ku ds fodkl dk o.k Zu dhft,A
9- e/;dkyhu vjch bfrgkl ys[kdks a dk o.k Zu dhft,A
10- bCu [kkYnwu ds bfrgkl ys[ku dk o.k Zu dhft,A
11- e/;dkyhu vjch bfrgkl ys[ku dh fo'k s"krkvks a dk o.k Zu dhft,A
12- e/;dkyhu Qkjlh bfrgkl ys[ku dh i`"BHk wfe ,oa fodkl dh foospuk
dhft,A
13- e/;dkyhu Qkjlh bfrgkl ys[kdks a dk o.k Zu dhft,A
14- e/;dkyhu Qkjlh bfrgkl ys[ku dh fo'k s"krk;s a fyf[k,A
1- cq) izdk'k] & bfrgkl n'k Zu
2- bZ'oj pUnz jkgh & ys[ku dyk dk bfrgkl
3- ts-MCY;w-Fkkelu] & fgLVªh vkQ fgLVksfjdy jkbfVax
4- dkSys'oj jk; & bfrgkl n'k Zu
5- >kj[k.Ms pkSc s & bfrgkl n'k Zu
6- ijekuUn flag & bfrgkl n'k Zu
7- ch-ds-JhokLro] & bfrgkl ys[ku vo/kkj.kk fo/kk, a ,oa
lk/ku]
8- jk/k s'kj.k & bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku
9- ,p-bZ-ckus Z & , fgLVªh vkQ fgLVk sfjdy jkbfVax
10- tsEl Vh 'kkVosy & , fgLVªh vkQ fgLVªh
11- ts c sy gkmtu & eqgEen bu enhuk
164
12- bZ-th-czkmu & , fyVjjh fgLVªh vkQ iflZ;k&Qzke
fQjnkSlh Vw lknh
13- Qz S at jk stsUFkky & , fgLVªh vkQ eqfLye fgLVªk sxzkQh
14- bCu [kkYnwu & eqdn~nekr ¼fgUnh vuqokn½
15- ukfljk 'kek Z & fQjnkSlh 'kkg ukek
16- vrgj vCckl fjtoh] & vkfn rqdZ dkyhu Hkkjr
17- gsjEc prq Zo snh & lYrur dkyhu izeq[k bfrgkldkj
18- xksfoUn pUnz ik.Ms; & bfrgkl Lo:i ,oa fl)akr
19- 'k SQkyh cuthZ & e/; ;qxhu bfrgkl ,oa bfrgkl ys[ku
e/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksiky e/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksiky e/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksiky e/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksiky Madhya Pradesh Bhoj (Open) University, Bhopal
,e,e,e,e----,,,,---- izhfo;l bfrgklizhfo;l bfrgklizhfo;l bfrgklizhfo;l bfrgkl
M.A. Previous History
iz'u i= Øekadiz'u i= Øekadiz'u i= Øekadiz'u i= Øekad & & & & 1 % % % % bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/kubfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/kubfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/kubfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/ku Paper No. - I : Historiography : Concept, Method & Tools
[k.M Øekad[k.M Øekad[k.M Øekad[k.M Øekad & 3 % & 3 % & 3 % & 3 % bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk;bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk;bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk;bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk; sasa sasa Block - 3 : Medieval & Modern Traditions of Historical Writing
laiknd % MkW- ch-ds- JhokLro ofj"B O;k[;krk bfrgkl foHkkx MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj
PAPER - I BLOCK - 3
[k.M fuekZ.k ny [k.M fuekZ.k ny [k.M fuekZ.k ny [k.M fuekZ.k ny
Unit No. Unit Writer bdkbZ la[;kbdkbZ la[;kbdkbZ la[;kbdkbZ la[;k bdkbZ ys[kdbdkbZ ys[kdbdkbZ ys[kdbdkbZ ys[kd
8 MkW- ch-ds- JhokLro ofj"B O;k[;krk] bfrgkl foHkkx MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
9 MkW- ,- xaxk/kju bfrgkl foHkkx] lkekftd foKku ladk; dk'kh fgUnw fo'ofo|ky;] okjk.klh ¼m-iz-½
10 MkW- galk O;kl v/;{k] bfrgkl foHkkx] 'kk- ueZnk LukrdksRrj egkfo|ky;] gks'kaxkckn ¼e-iz-½
Paper - I Historiography : Concept, Method & Tools
[k.M & 3 % bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk,¡[k.M & 3 % bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk,¡[k.M & 3 % bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk,¡[k.M & 3 % bfrgkl ys[ku dh e/;dkyhu ,oa vk/kqfud ijEijk,¡
Block - 3 : Medieval & Modern Traditions of Historical Writing
Hkwfedk ¼Hkwfedk ¼Hkwfedk ¼Hkwfedk ¼Introduction½½½½
bLyke ds Hkkjr esa izos'k ds lkFk gh Hkkjr esa e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh ijEijk
vkjaHk gqbZA izkphu Hkkjr esa tgk¡ ge bfrgkl ys[ku dh ijEijk dh deh ikrs gSa ogha e/;dky esa
gesa bfrgkl ys[ku dh ,d fodflr ijEijk n`f"Vxkspj gksrh gSA e/;dky esa tgk¡ bfrgkl ys[ku
esa /keZ dh iz/kkurk Fkh ogha vk/kqfud ;qx esa bfrgkl ys[ku dh ,d fodflr] ifj"dr ,oa
oSKkfud ijEijk dk vkjaHk gqvkA
bdkbZ Øekad 8 esa e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ijEijk dh lkaxksikax foospuk
izLrqr dh xbZ gSA pw¡fd e/;dky ds vf/kdka'k bfrgkldkj njckjh bfrgkldkj Fks vr% mudh
bfrgkl ys[ku dh dfri; lhek,¡ Hkh FkhaA bu lhekvksa ds ckotwn Hkh e/;dky esa vR;f/kd
bfrgkl ys[ku dk dk;Z lEiUu gqvkA bl bdkbZ esa e/;;qxhu bfrgkl ys[ku dh leL;kvksa ,oa
fo'ks"krkvksa dk o.kZu fd;k x;k gSA lkFk gh e/;dkyhu bfrgkl ys[ku esa layXu dqN izeq[k
bfrgkldkjksa dk Hkh o.kZu izLrqr fd;k x;k gSA
bdkbZ Øekad 9 esa vk/kqfud bfrgkl ys[ku dh nks izeq[k ijEijkvksa dh oSKkfud foospuk
izLrqr dh x;h gSA bfrgkl ys[ku dh izR;{koknh ijEijk ,oa mlesa vkxLV dkEVs dh Hkwfedk dks
le>k;k x;k gSA Ldwy vkWQ ,ukYl ds rgr bl lEiznk; ls tqM+s bfrgkldkjksa ,oa muds
d`frRo dk o.kZu izLrqr fd;k x;k gSA gsujhcj] ekdZ Cyk[k] yqflu fQcj ,oa QusZ.M czksMy dh
Hkwfedk ij rF;ijd izdk'k Mkyk x;k gSA
bdkbZ Øekad 10 esa vk/kqfud Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh fOgx ,oa Dykfldy ekDlZoknh
ijEijk dh foospuk izLrqr dh xbZ gSA bfrgkl ys[ku dh fOgx ijEijk ewyr% baXyS.M ds bfrgkl
ys[ku ls lacaf/kr gSA bfrgkl ys[ku dh Dykfldy ekDlZoknh ijEijk ds rgr ekDlZ ds ewy
fopkjksa ij vk/kkfjr bfrgkl ys[ku ij izdk'k Mkyk x;k gSA
bl izdkj bl [k.M esa e/;dkyhu ,oa vk/kqfud bfrgkl ys[ku dh ijEijkvksa dks le>kus dk iz;kl fd;k x;k gSA
1
No. and Title of Paper : Ist Historiography, ConceptMethod and Tools
MkW- ch-ds- JhokLroofj"B O;k[;rk] bfrgkl foHkkx
MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxj ¼e-iz-½
UNIT - 8 Medieval Indian Historiography : Problems,Features and Main Historians.
bdkbZ & bdkbZ & bdkbZ & bdkbZ & bdkbZ & 8 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku % leL;k,¡]e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku % leL;k,¡]e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku % leL;k,¡]e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku % leL;k,¡]e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku % leL;k,¡]fo'ks"krk,¡ ,oa eq[; bfrgkldkjfo'ks"krk,¡ ,oa eq[; bfrgkldkjfo'ks"krk,¡ ,oa eq[; bfrgkldkjfo'ks"krk,¡ ,oa eq[; bfrgkldkjfo'ks"krk,¡ ,oa eq[; bfrgkldkj
8-0 mn~ns’;
8-1 izLrkouk
8-2 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i`"BHkwfe
8-3 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl
8-4 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krk,¡
8-5 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh leL;k,¡
8-6 e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj
8-6-1 vyc:uh
8-6-2 ft;kmn~nhu cjuh
8-6-3 vcqy Qty
8-6-4 vCnqy gehn ykgksjh
8-6-5 [kkQh [kka
8-7 lkjka'k
8-8 vH;klkFkZ iz'u
8-9 lUnHkZ xzaFk lwph
2
8-08-08-08-08-0 mís’; %mís’; %mís’; %mís’; %mís’; %
bl bdkbZ ds ys[ku ds mís’; fuEuor gSa %&
1- e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds vkjaHk dh i`"BHkwfe ls Nk=ksa dks voxr
djkukA
2- Nk=ksa dks e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dyk ds fodkl dh tkudkjh iznku djukA
3- e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krkvksa ls Nk=ksa dks ifjfpr djkukA
4- Nk=ksa dks e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh leL;kvksa ds ckjs esa le>kukA
5- e/;dkyhu bfrgkl ds izeq[k bfrgkldkjksa ls Nk=ksa dks ifjfpr djkukA
6- Nk=ksa eas e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh le> fodflr djukA
8-1 izLrkouk %8-1 izLrkouk %8-1 izLrkouk %8-1 izLrkouk %8-1 izLrkouk %
izkphu Hkkjrh;ksa esa bfrgkl ys[ku dyk dk Kku ugha Fkk] ;g vkjksi dfri;
ik'pkR; fo}kuksa }kjk yxk;k x;k gSA ;g ckr bUgksaus izkphu bfrgkl ys[ku dyk ds
lanHkZ esa dgh FkhA xksfoUn pUnz ik.Ms;] ,oa fxjtk'kadj izlkn feJ vkfn fo}kuksa us muds
bl er dk rdZ lfgr [k.Mu fd;k gSA Hkkjr esa e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dk
vkjaHk gksuk] bfrgkl ys[ku dyk ds {ks= esa ,d egRoiw.kZ ifjorZu fcUnq ¼Turning Point½
FkkA vjc izk;}hi esa bLyke /keZ ds fodkl ds lkFk&lkFk bLykeh bfrgkl ys[ku dyk
dk Hkh fodkl gqvkA ;gha ls pydj ;g bfrgkl ys[ku dyk Hkkjr vk;hA
vyc:uh] feUgkt ml fljkt] ft;kmíhu cjuh] vcqy Qty ,oa [kkQh [kka vkfn
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj FksA tgk¡ ge izkphu Hkkjrh;
bfrgkl esa fxus&pqus rR;qxhu bfrgkldkj ikrs gSa ogha e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl esa ge
bfrgkldkjksa dk ,d cM+k lewg ikrs gSaA ;g e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh ,d loZizeq[k
fo'ks"krk FkhA bl fo'ks"krk ds lkFk bfrgkl ys[ku dh ,d leL;k Hkh Fkh fd buesa ls dbZ
bfrgkldkj njckjh bfrgkldkj FksA njckjh bfrgkldkjksa us 'kkld dk iz'kalkijd ys[ku
fd;k gSA ;gk¡ gesa okLrfodrk tkuus ds fy;s vCnqy dkfnj cnk;w¡uh tSls O;fDr;ksa ds
xzUFkksa dk Hkh voyksdu djuk iM+rk gS] tks fd lÙkk ls ckgj jgdj bfrgkl dk ys[ku
dj jgs FksA bl dkj.k gesa e/;dky esa ,d lkFk dbZ bfrgkldkjksa dh d`fr;ksa dk
3
voyksdu dj okLrfodrk dh [kkst djuk gksrh gSA bl lHkh dh foLr`r foospuk ge bl
v/;k; esa izLrqr djsaxsA
8-2 8-2 8-2 8-2 8-2 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i"BHkwfe %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i"BHkwfe %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i"BHkwfe %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i"BHkwfe %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk ds vkjaHk dh i"BHkwfe %
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh i`"BHkwfe dk fuekZ.k bLyke /keZ ds
mn; ds lkFk vjc izk;}hi esa gqvkA bLyke esa bcz 'kCn dk HkkokFkZ bfrgkl gh gSA bcz
'kCn dk okLrfod vFkZ ^f'k{kkizn n`"Vkar* gSA bLyke /keZ xzUFkksa dqjku rFkk gnhl nksuksa esa
gh bfrgkl ds izlax esa bcz* 'kCn dk iz;ksx gqvk gSA bLykeh bfrgkl ys[ku esa ;FkklEHko
lk{;ksa dh lgk;rk ysdj ;FkkFkZrk dh izLrqfr ij cy fn;k x;k gSA iSxEcj gtjr
eksgEen lkgc ds le; ¼622&632 bZ-½ ls gh izkjafHkd bLykeh bfrgkl vjch Hkk"kk esa
fy[kk x;kA blds i'pkr ;g Qkjlh ,oa rqdhZ Hkk"kk esa Hkh fy[kk x;kA
bLykeh bfrgkl ;k ;w¡ dgsa fd vjch bfrgkl ys[ku dh vkjafHkd fo"k;oLrq
fdonfUr;k¡ ,oa iqjk.k dFkkvksa ls gh yh xbZA bLykeh 'kCnkoyh esa ^vkne* dks igyk
iSxEcj ekuk x;k gSA vYykg us vafre ckj eksgEen lkgc dks iSxEcj ds :i esa HkstkA
bLyke ds vuqlkj eksgEen lkgc vYykg ds lans'k okgd ds lkFk mlds O;k[;kdkj Hkh
FksA eqgEen bCu b'kgkd us ¼8oha 'knh½ viuh d`fr lhjr jlwy vYykg* esa iSxEcj eksgEen
lkgc ds thou dh dFkk izLrqr dh gSA /kkfeZd ijEijkvksa ij vk/kkfjr ;g izFke d`fr FkhA
bLykeh bfrgkl ys[ku esa /keZ dh izeq[krk Li"Vr% ns[kh tk ldrh gSA Qkjlh bfrgkl
ys[ku dh loZizeq[k fo'ks"krk Fkh iqjk.k dFkkvksa] ijEijkvksa] thou xkFkkvksa ,oa oa'kkofy;ksa
ij vk/kkfjr fo'kq) bfrgkl ys[kuA bCu vy eqd¶Qk us Qkjlh Hkk"kk esa 757 bZ- esa
^[kqnk;ukek* ¼jktkvksa dk o`rkUr½ fy[kkA Qkjlh bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk ls vjc
bfrgkldkjksa us Hkh izsj.kk yhA
vjc izk;}hi ls bLyke&bLykeh ys[ku dyk ds lkFk gh ckgj fudykA bLyke
us tgk¡ viuk jktuhfrd ,oa /kkfeZd izHkqRo LFkkfir fd;k bu {ks=ksa esa bLykeh ys[ku dyk
dh ijEijk,¡ Hkh igq¡phA Hkkjr esa Hkh bLyke ds lkFk ;g bfrgkl ys[ku dh ijEijk igq¡p
x;hA
712 bZ- esa vjcksa }kjk fla/k ij fot; ds lkFk gh Hkkjr esa flU/k dh ?kVukvksa ls
tqM+k bfrgkl feyus yxrk gSA loZizFke flU/k dk fooj.k ^Qrgukek* uked d`fr esa
feyrk gSA vjch bfrgkldkj ckyktqjh ¼e`R;q 892 bZ-½ dh d`fr ^Qrqg&vycqYnku* ls Hkh
4
gesa vjcksa }kjk fla/k fot; ds fooj.k izkIr gksrs gSaA vjcksa ds ckn 100 bZ- esa rqdksZ us Hkkjr
ij vkØe.k fd;sA izFke rqdZ vkØe.kdkjh egewn xtuch ¼998&1030 bZ-½ ds lkFk iz[;kr
ys[kd vyc:uh ¼973&1048 bZ-½ Hkh Hkkjr vk;kA vyc:uh d`r rgdhd&,&fgUn esa
Hkkjr dh HkkSxksfyd] jktuhfrd ,oa lkaLd`frd fLFkfr dk lkxksikax ,oa rF;ijd fooj.k
izkIr gksrk gSA vyc:uh ds i'pkr e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ,d o`gr
ijEijk fn[kkbZ nsrh gSA 1206 bZ- esa fnYyh lYrur dh LFkkiuk gqbZ ,oa 1526 bZ- esa Hkkjr
esa eqxy lkezkT; LFkkfir gqvkA bl leLr ?kVukØe dk rF;ijd foospu gesa e/;;qxhu
bfrgkldkjksa }kjk feyrk gSA feUgkt ml fljkt] ft;kmn~nhu cjuh] vcqy Qty ,oa
[kkQh [kka bR;kfn us Hkkjr esa e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dyk ds fodkl esa egRoiw.kZ
Hkwfedk fuHkkbZA
8-3 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl %8-3 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl %8-3 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl %8-3 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl %8-3 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dk fodkl %
fnYyh lYrur ,oa eqxydky nksuksa esa gh i;kZIr ls vf/kd bfrgkl ys[ku lEiUu
gqvkA e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds fodkl esa lqYrkuoxZ dh Hkh vge Hkwfedk FkhA dqN
lqYrkuksa us rks viuh vkRedFkk Hkh fy[khA dqN lqYrkuksa dh vkRedFkk muds bfrgkldkjksa
us iw.kZ dhA e/;dky esa dqN bfrgkldkj njckjh bfrgkldkj Fks rks dqN bfrgkldkjksa us
njckjksa ls nwj jgdj Hkh bfrgkl ys[ku dk egRoiw.kZ dk;Z lEiUu fd;kA e/;dkyhu
Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dyk dk vR;f/kd fodkl gqvkA e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl
ys[ku dks n'kkZus ds fy;s ge ;gk¡ fnYyh lYrur ,oa eqxy dky ds dqN izeq[k
bfrgkldkjksa dk laf{kIr fooj.k izLrqr dj jgs gSa &
1-1 -1 -1 -1 - glu futkeh %glu futkeh %glu futkeh %glu futkeh %glu futkeh % glu futkeh dqrqcqíhu ,cd ¼1206&1210 bZ-½ ds vkJ; esa jgkA
mldh d`fr ^rktqy ekflj* esa eq[;r% dqrqcqíhu ,cd dk bfrgkl feyrk gSA
blesa eqgEen xkSjh ,oa mlds mÙkjkf/kdkjh dk Hkh bfrgkl feyrk gSA blesa 1191
bZ- ls 1228 bZ- rd ds Hkkjrh; bfrgkl dh tkudkjh feyrh gSA glu futkeh us
rjkbu ds f}rh; ;q) esa xkSjh dh fot;] dqrqcqíhu ,cd ds fnYyh esa lÙkk
laHkkyuk ,oa mldh pkSxku [ksyrs le; e`R;q bR;kfn dk fooj.k izLrqr fd;k gSA
blds vkxs dk bfrgkl gesa feUgkt ml fljkt dh rcdkrs ukfljh esa feyrk gSA
2 -2 -2 -2 -2 - feUgkt&ml&fljkt % feUgkt&ml&fljkt % feUgkt&ml&fljkt % feUgkt&ml&fljkt % feUgkt&ml&fljkt % e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds izFke egRoiw.kZ
bfrgkldkj feUgkt&ml&fljkt dk tUe 1193 bZ- esa gqvk FkkA 9 Qjojh 1228
dks os fnYyh lYrur ds lqYrku bYrqrfe'k ¼1210&1236 bZ-½ dh lsok esa vk;sA
5
lqYrku ufl:íhu egewn¼1246&1265 bZ-½ ds le; feUgkt ds HkkX; dk flrkjk
cqyUnh ij igq¡pkA 31 tqykbZ 1251 bZ- dks os dkft;s eekfyd cuk;s x;sA
lqYrku ufl:íhu egewn* dks lefiZr djrs gq;s feUgkt us viuh loZizeq[k
,sfrgkfld d`fr ^rcdkrs ukfljh*^rcdkrs ukfljh*^rcdkrs ukfljh*^rcdkrs ukfljh*^rcdkrs ukfljh* dks Qkjlh Hkk"kk esa fy[kkA mudh ;g d`fr 23
rcdkrksa ¼v/;k;ksa½ esa foHkDr gSA blesa bLyke ds mRFkku] [kyhQkvksa ds 'kklu]
bjku ds 'kkldksa] Hkkjr esa rqdZ 'kklu ds vkjaHk] xtuh ,oa xkSj oa'k dk bfrgkl]
eaxksy vkØe.k ,oa xqyke oa'k ds 'kkldksa esa ufl:íhu egewn ds 14osa o"kZ ¼1260
bZ-½ rd ds 'kklu dk mYys[k feyrk gSA bl izdkj blesa fnYyh lYrur ds
bfrgkl dk dkyØekuqlkj Øec) fooj.k izkIr gksrk gSA
feUgkt pw¡fd lÙkk:<+ oxZ dk fof'k"V vax Fks vr% mUgksaus vke turk dh
rqyuk esa jktkvksa ,oa vehjksa ds ckjs esa gh vf/kd fy[kk gSA ft;kmíhu cjuh tSls
ijorhZ bfrgkldkj us mudh d`fr dks ,d fo'oluh; xzUFk ekurs gq,] viuh
jpukvksa esa mldk mi;ksx fd;k gSA
3 -3 -3 -3 -3 - ft;kmíhu cjuh ¼1285&1359 bZ-½ % ft;kmíhu cjuh ¼1285&1359 bZ-½ % ft;kmíhu cjuh ¼1285&1359 bZ-½ % ft;kmíhu cjuh ¼1285&1359 bZ-½ % ft;kmíhu cjuh ¼1285&1359 bZ-½ % cjuh us viuh loZizeq[k d`fr ^rkjh[ks^rkjh[ks^rkjh[ks^rkjh[ks^rkjh[ks
fQjkst 'kkgh*fQjkst 'kkgh*fQjkst 'kkgh*fQjkst 'kkgh*fQjkst 'kkgh* esa rcdkrs ukfljh ds vkxs dk & cycu ds flagklukjksg.k ¼1265
bZ-½ ls ysdj fQjkst rqxyd ds NBs o"kZ ¼1357 bZ-½ rd dk bfrgkl fy[kk gSA
blesa fnYyh ds 8 'kkldksa dk bfrgkl feyrk gSA viuh bl d`fr dh Hkwfedk esa
cjuh us bfrgkl dh fo'ks"krk] bfrgkl dh mi;ksfxrk] bfrgkl ys[ku ,oa bfrgkl
ys[ku esa lR; ds egRo ij foLrkjiwoZd fy[kk gSA
4 -4 -4 -4 -4 - [oktk vCnqy efyd blkeh % [oktk vCnqy efyd blkeh % [oktk vCnqy efyd blkeh % [oktk vCnqy efyd blkeh % [oktk vCnqy efyd blkeh % blkeh us izFke cgeuh lezkV cgeku 'kkg ds
laj{k.k eas jgdj viuh d`fr ^Qqrqg&ml&lykrhu*^Qqrqg&ml&lykrhu*^Qqrqg&ml&lykrhu*^Qqrqg&ml&lykrhu*^Qqrqg&ml&lykrhu* dh jpuk dh FkhA lqYrku
eqgEen rqxyd }kjk jkt/kkuh ifjorZu ds dkj.k blkeh o mlds ifjokj dks
vR;f/kd d"V mBkuk iM+s Fks] mlds nknk ¼90 o"kZ½ dh blh nkSjku e`R;q rd gks xbZ
FkhA vr% mlus viuh d`fr esa eqgEen rqxyd dh vkykspuk dh gSA blds ckotwn
mldh d`fr ,d izekf.kd d`fr gS ftlesa egewn xtuch ls ysdj 1351 bZ- rd
dk bfrgkl feyrk gSA cnk;q¡uh ,oa Qfj'rk us vius bfrgkl esa mldh d`fr dk
mi;ksx fd;k gSA
5 -5 -5 -5 -5 - ;kfg;k fcu vgen % ;kfg;k fcu vgen % ;kfg;k fcu vgen % ;kfg;k fcu vgen % ;kfg;k fcu vgen % budh d`fr ^rkjh[ks eqckjd 'kkgh*^rkjh[ks eqckjd 'kkgh*^rkjh[ks eqckjd 'kkgh*^rkjh[ks eqckjd 'kkgh*^rkjh[ks eqckjd 'kkgh* esa eqgEen xkSjh ls
l;Sn oa'k ¼1434 bZ-½ rd dk bfrgkl feyrk gSA l;Sn oa'k dk bfrgkl tkuus dk
;g ,d ek= izekf.kd L=ksr gSA
6
6-6 -6 -6 -6 - vgen ;knxkj % vgen ;knxkj % vgen ;knxkj % vgen ;knxkj % vgen ;knxkj % budh d`fr ^rkjh[k&,&lykrhuh vQxuk*^rkjh[k&,&lykrhuh vQxuk*^rkjh[k&,&lykrhuh vQxuk*^rkjh[k&,&lykrhuh vQxuk*^rkjh[k&,&lykrhuh vQxuk* esa cgyksy yksnh
¼1451 bZ-½ ls gsew dh e`R;q ¼1556 bZ-½ rd dk bfrgkl feyrk gSA
7 -7 -7 -7 -7 - ckcj ¼1483&1530 bZ-½ % ckcj ¼1483&1530 bZ-½ % ckcj ¼1483&1530 bZ-½ % ckcj ¼1483&1530 bZ-½ % ckcj ¼1483&1530 bZ-½ % eqxy lkezkT; ds laLFkkid ckcj us viuh vkRedFkk
^ckcjukek*^ckcjukek*^ckcjukek*^ckcjukek*^ckcjukek* ftls ^rqtds ckcjh*^rqtds ckcjh*^rqtds ckcjh*^rqtds ckcjh*^rqtds ckcjh* Hkh dgk tkrk gS] dk l`tu fd;kA mlus lR;
ys[ku ij tksj fn;k gS] ,oa viuh detksfj;ksa dks Hkh Li"Vr% Lohdkj fd;k gSA
8 -8 -8 -8 -8 - vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½ % vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½ % vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½ % vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½ % vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½ % vcqy Qty eqxy lezkV vdcj ds njckj dk
'kkgh bfrgkldkj FkkA vdcj ds dgus ij mlus ^vdcjukek*^vdcjukek*^vdcjukek*^vdcjukek*^vdcjukek* dk l`tu fd;kA
;g rhu [k.Mksa esa foHkkftr gSA izFke [k.M esa rSewj ls ysdj gqek;w¡ rd dk
bfrgkl gSA f}rh; [k.M esa vdcj ds jkT; dky ¼1556&1604 bZ-½ dk bfrgkl
gSA r`rh; [k.M ^vkbus vdcjh*^vkbus vdcjh*^vkbus vdcjh*^vkbus vdcjh*^vkbus vdcjh* gS] ftls vdcj dkyhu xtsfV;j dgk tk
ldrk gSA
9 -9 -9 -9 -9 - vCnqy dkfnj cnk;w¡uh % vCnqy dkfnj cnk;w¡uh % vCnqy dkfnj cnk;w¡uh % vCnqy dkfnj cnk;w¡uh % vCnqy dkfnj cnk;w¡uh % vdcjukek esa vcqy Qty us vdcj dh ftruh iz'kalk
dh gS] cnk;w¡uh us viuh d`fr ^eqUr[kc&mr&rckjh[k*^eqUr[kc&mr&rckjh[k*^eqUr[kc&mr&rckjh[k*^eqUr[kc&mr&rckjh[k*^eqUr[kc&mr&rckjh[k* esa vdcj dh mruh gh
vkykspuk dh gSA ;g Hkh rhu Hkkxksa esa foHkDr gSA izFke Hkkx esa lqoqDrxhu ls gqek;w¡
rd dk bfrgkl feyrk gSA f}rh; Hkkx esa vdcj dkyhu bfrgkl feyrk gSA
r`rh; [k.M esa lwQh;ksa] 'kk;jksa ,oa fo}kuksa dh thofu;k¡ nh xbZ gSaA
10-10-10-10-10- tgkaxhj tgkaxhj tgkaxhj tgkaxhj tgkaxhj ¼1569 bZ- & 1627 bZ-½ % ¼1569 bZ- & 1627 bZ-½ % ¼1569 bZ- & 1627 bZ-½ % ¼1569 bZ- & 1627 bZ-½ % ¼1569 bZ- & 1627 bZ-½ % ckcj dh rjg tgkaxhj us Hkh viuh vkRedFkk
^rqtds tgkaxhjh*^rqtds tgkaxhjh*^rqtds tgkaxhjh*^rqtds tgkaxhjh*^rqtds tgkaxhjh* fy[kh FkhA blesa tgkaxhj ds 16os lky rd dh ?kVukvksa dk
mYys[k gSA blls vkxs 16os ls 29os lky rd fooj.k rqtds tgkaxhjh esa ekSrfen
[kk a u s fy[kk g SA blds i'pkr dk fooj.k mUgk s au s viuh d` fr
^bdckyukek&,&tgkaxhjh*^bdckyukek&,&tgkaxhjh*^bdckyukek&,&tgkaxhjh*^bdckyukek&,&tgkaxhjh*^bdckyukek&,&tgkaxhjh* esa fn;k gSA
11-11-11-11-11- vCnqy gehn ykgkSjh % vCnqy gehn ykgkSjh % vCnqy gehn ykgkSjh % vCnqy gehn ykgkSjh % vCnqy gehn ykgkSjh % budh d`fr ^ikn'kkgukek* esa 'kkgtgka dkyhu bfrgkl
feyrk gSA
12-12-12-12-12- [kkQh [kka % [kkQh [kka % [kkQh [kka % [kkQh [kka % [kkQh [kka % budh d`fr ^eqUr[kc&my&yqokc*^eqUr[kc&my&yqokc*^eqUr[kc&my&yqokc*^eqUr[kc&my&yqokc*^eqUr[kc&my&yqokc* esa vkSjaxtsc dkyhu fooj.k
izLrqr fd;k x;k gSA
bl izdkj ge ns[krs gSa fd e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh ijEijk
vR;Ur le`) FkhA vf/kdka'k bfrgkl vjch ,oa Qkjlh Hkk"kk esa fy[kk x;kA fu"d"kZr% ge
dg ldrs gSa fd bLykeh bfrgkl ys[ku dyk dks Hkkjr esa ,d iq"V vk/kkj izkIr gqvk gSA
7
8-48-48-48-48-4 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krk,¡ %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krk,¡ %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krk,¡ %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krk,¡ %e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk dh fo'ks"krk,¡ %
e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dyk esa ,slh dbZ fo'ks"krk,¡ Fkha tks bls izkphu Hkkjrh;
bfrgkl ys[ku dyk ls i`Fkd djrh gSa] ;s fuEukuqlkj gSa &
1- izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds lkfgfR;d L=ksrksa dh rqyuk esa e/;dkyhu
Hkkjrh; bfrgkl ys[ku gsrq ledkyhu lkfgfR;d L=ksr izpqjrk ds lkFk miyC/k
gSaA blls e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dyk vR;f/kd le`) gqbZA
2- izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh rqyuk esa e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ls
lEc) bfrgkldkjksa us jktuhfrd ?kVukvksa dk rF;ijd] foLr`r ,oa Øec)
fooj.k nsus dk iz;kl fd;k gSA
3- bfrgkldkjksa us viuk bfrgkl ogka ls fy[kus dk iz;kl fd;k gS tgka iwoZorhZ
bfrgkldkj us viuk fooj.k lekIr fd;k gSA lkFk gh ijorhZ bfrgkldkjksa us
iwoZorhZ bfrgkldkjksa ds d`frRo dh enn Hkh yh gSA
4- e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku /keZ ls izHkkfor FkkA pw¡fd rR;qxhu bfrgkldkjksa
dh ijofj'k ,oa f'k{kk&nh{kk /kkfeZd ekgkSy ,oa enjlksa esa gksrh FkhA vr% bfrgkldkjksa
us vius ys[ku esa /kkfeZd 'kCnkoyh dk iz;ksx fd;kA vr% muds ys[ku dks /kkfeZd
dêjrk dk jax nsuk mfpr ugha gSA
5- e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ,d vU; izeq[k fo'ks"krk ;g Fkh fd 'kkld
oxZ us u dsoy bfrgkldkjksa dks bfrgkl ys[ku gsrq izksRlkfgr fy;k vfirq ckcj
o tgkaxhj vkfn us rks Lo;a viuh vkRedFkk fy[kdj e/;;qxhu bfrgkl ys[ku
dyk ds fodkl esa vge Hkwfedk fuHkkbZA
6- cxnkn esa 794&95 bZ- ds vklikl dkxt dk fuekZ.k vkjaHk gks x;k Fkk] ckn esa
dkxt dh xq.koÙkk esa lq/kkj gqvkA blls Hkh e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku
dyk ds fodkl dks c<+kok feykA
7- e/;dky esa gesa bfrgkl ys[ku dh rhu ijEijk;sa ifjyf{kr gksrh gSaA ,d ijEijk
njckjh bfrgkldkjksa dh Fkh tks iz'kalkijd ys[ku esa layXu FksA nwljh ijEijk
cnk;w¡uh tSls xSj njckjh bfrgkldkjksa dh Fkh tks 'kkld oxZ ds dVq vkykspd FksA
rhljh ijEijk futkeqíhu vgen tSls rVLFk ys[kdksa dh Fkh ftUgksaus fu"i{k jgdj
e/;e ekxZ dk vuqlj.k djrs gq, rVLFk bfrgkl fy[kkA bu rhuksa ijEijkvksa dk
oSKkfud n`f"Vdks.k ls v/;;u dj ge okLrfodrk dh rg rd igq¡p ldrs gSaA
8
8-5 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh leL;k;sa %8-5 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh leL;k;sa %8-5 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh leL;k;sa %8-5 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh leL;k;sa %8-5 e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh leL;k;sa %
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkldkj vf/kdka'kr% fdlh u fdlh jkt&njckj ls lEc)
FksA vkSj lqYrkuksa rFkk jktkvksa ds laj{k.k esa mUgksaus bfrgkl dk l`tu fd;kA ft;kmíhu
ojuh us viuh d`fr ^rkjh[ks fQjkst'kkgh* dh Hkwfedk esa bfrgkl dh mi;ksfxrk ,oa
bfrgkl ys[ku esa lR; ds egRo ij foLrkj ls fy[kk gSA bl rkjrE; esa izks- eksghoy glu
dk er gS fd e/;dkyhu bfrgkldkjksa us bfrgkl ys[ku esa esgur ,oa bZekunkjh dk
ifjp; fn;k] bfrgkl ds fo"k; esa muds Å¡ps ,oa vkn'kZ fopkj FksA os cjuh dk mnkgj.k
izLrqr djrs gq, fy[krs gSa fd ojuh bfrgkl dks bYeqy gnhl ds led{k ekurk FkkA ojuh
dk ekuuk Fkk fd ,d bfrgkldkj dks lR; ds izfr fu"Bk j[kuk vko';d gSA bfrgkldkj
dks vfr';ksfDr }s"k o vlR; ls Åij mBdj fy[kuk pkfg,A vuk;kl iz'kalk ;k rF;ksa
ds vuko';d :i ls nokus ?kVkus ;k c<+kus dk iz;kl dnkfi ugha djuk pkfg,] ijUrq
cjuh }kjk fu/kkZfjr bfrgkldkj ds reke vkn'kZ ekun.Mksa ij e/;dkyhu bfrgkldkjksa us
dHkh Hkh [kjk mrjus dh dksf'k'k ugha dh vkSj ml ifjizs{; esa e/;dkyhu bfrgkl ys[ku
esa fuEu leL;k;sa n`f"Vxkspj gksrh gSA
8-5-1 lqYrkuksa dh bPNkuqlkj ,oa iz'kalkijd bfrgkl ys[ku8-5-1 lqYrkuksa dh bPNkuqlkj ,oa iz'kalkijd bfrgkl ys[ku8-5-1 lqYrkuksa dh bPNkuqlkj ,oa iz'kalkijd bfrgkl ys[ku8-5-1 lqYrkuksa dh bPNkuqlkj ,oa iz'kalkijd bfrgkl ys[ku8-5-1 lqYrkuksa dh bPNkuqlkj ,oa iz'kalkijd bfrgkl ys[ku
e/;dkyhu Hkkjr ds vf/kdka'k bfrgkldkjksa us lqYrkuksa rFkk jktkvksa ds laj{k.k esa
jgdj bfrgkl fy[kkA vr% LokHkkfod gh gS fd ;s bfrgkldkj tks okLrfod lR; dks
ns[krs] le>rs ,oa vuqHko djrs Fks mlls i`Fkd mUgksaus og fy[kk tks muds laj{kdksa dks
:fpdj FkkA vkj-ih- f=ikBhvkj-ih- f=ikBhvkj-ih- f=ikBhvkj-ih- f=ikBhvkj-ih- f=ikBh egksn; ds vuqlkj vf/kdka'k e/;dkyhu bfrgkldkjksa us ;k
rks laj{kdksa ls Mjdj bfrgkl fy[kk ;k mudk d`ikik= cuus ds fy, mudk xq.kxku
fd;kA rcdkrs ukfljh* ds ys[kd feugkt&ml&fljkt tks cycu ds dkQh utnhd Fks]
os dkth&my&dqtkr ,oa lnz&,&tgk¡ ds in ij Hkh vklhu jg pqds Fks] jktuhfrd lRrk
dks LFkkf;Ro iznku djuk muds ys[ku dk izeq[k mn~ns'; FkkA
vcqy Qty tks fd vdcj ds uojRuksa esa ls ,d Fkk] vdcj dk fo'ks"k d`ik ik=
FkkA mldk vdcjukek fy[kus dk izeq[k mn~ns'; gfj'pUnz oekZ ds vuqlkj ßvdcj ds
thou ds :gkuh igyw dks mtkxj djuk FkkA vdcj dh lqyg dqy dh uhfr dks yksxksa
rd igq¡pkuk vkSj ckn'kkg ds O;fDrRo dh egkurk dks euok nsuk bl d`fr ds mn~ns';ksa
esa 'kkfey gSA vcqy Qty dk fopkj Fkk fd ckn'kkg [kqnk dh nsu gSA vdcj] vcqy
Qty dh utj esa ,d ckn'kkg ls dgha vf/kd egku FkkA mlus bls balku&,&dkfey
ekuk ftlls dksbZ xyrh ugha gks ldrh vkSj ftlds lkeus ,d fe'ku FkkAÞ
9
eqYyk vCnqy dkfnj cnk;quheqYyk vCnqy dkfnj cnk;quheqYyk vCnqy dkfnj cnk;quheqYyk vCnqy dkfnj cnk;quheqYyk vCnqy dkfnj cnk;quh us viuh d`fr ^eqUr[oko mr rokjh[k*^eqUr[oko mr rokjh[k*^eqUr[oko mr rokjh[k*^eqUr[oko mr rokjh[k*^eqUr[oko mr rokjh[k* esa flQZ
vdcj dh eq[kkfyQr gh ugha dh gS] vfirq mlds gj ml d`R; dh vkykspuk dh gS
ftlls xSj&eqfLyeksa dh ljijLrh >ydrh gSA ijUrq ;g rokjh[k onk;q¡uh us pqipki
fy[kh D;ksafd bldh Hkud ;fn vdcj dks yx tkrh rks mudh [kSj ugha FkhA ;g d`fr
tgk¡xhj ds dky esa izdk'k esa vkbZA
blls Li"V gksrk gS fd njckjh bfrgkldkj ogh fy[krs Fks tks muds lqYrkuksa dks
ilan gksA
8-5-2 jktuhfrd ,oa dqyhu oxhZ; bfrgkl ys[ku8-5-2 jktuhfrd ,oa dqyhu oxhZ; bfrgkl ys[ku8-5-2 jktuhfrd ,oa dqyhu oxhZ; bfrgkl ys[ku8-5-2 jktuhfrd ,oa dqyhu oxhZ; bfrgkl ys[ku8-5-2 jktuhfrd ,oa dqyhu oxhZ; bfrgkl ys[ku
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku esa bfrgkldkjksa us jktuhfrd bfrgkl ij
fo'ks"k cy fn;k gSA ,oa mudk bfrgkl ys[ku ek= mPp oxZ rd gh lhfer gSA pw¡fd
e/;dkyhu vf/kdka'k bfrgkldkjksa dks jktnjckj esa vkJ; izkIr Fkk vr% ;s mPpoxhZ;
yksxksa ds gh lEidZ esa jgs vkSj mUgksaus vius bfrgkl ys[ku esa 'kkld ,oa mPp oxZ dks gh
fo'ks"k egRo fn;kA lkekU; yksxksa ds thou ,oa mudh n'kk dh vius ys[ku esa mis{kk dhA
8-5-3 iwokZxzg ls ;qDr bfrgkl ys[ku8-5-3 iwokZxzg ls ;qDr bfrgkl ys[ku8-5-3 iwokZxzg ls ;qDr bfrgkl ys[ku8-5-3 iwokZxzg ls ;qDr bfrgkl ys[ku8-5-3 iwokZxzg ls ;qDr bfrgkl ys[ku
iwokZxzg ls ;qDr bfrgkl ys[ku Hkh e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh izeq[k leL;k
n`f"Vxkspj gksrh gSA e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkldkjksa ds dqN vius iwokZxzg Fks vkSj muls
izsfjr gksdj gh mUgksaus bfrgkl dk l`tu fd;kA bfrgkldkjksa ij vius futh }s"kHkko ,oa
O;fDrxr ekU;rkvksa dk Hkh izHkko Li"V ns[kk tk ldrk gSA cjuh viuh d`fr dh Hkwfedk
esa Hkys gh jkx&}s"k ls Åij mBdj bfrgkl fy[kus dh ckr djrk gks ijUrq mlds vius
iwokZxzg cM+s gh izcy FksA MkW- gfj'pUnz oekZ bl rkjrE; esa fy[krs gSa fd ßmPp oa'k dh
egRrk ds izfr cjuh dk eksg ;g ladsr djrk gS fd os bl rRo ls fdrus fpfUrr Fks fd
yksx mPp rqdZ oa'k ls lEc) u gksrs gq, Hkh lQyrk gkfly dj ysrs gSaA mudh utj esa
fuEu dqy esa tUesa yksxksa dk dksbZ otwn ugha FkkA os ;g ekurs Fks fd uhp [kku&nku esa
tUe ysus okyksa dks ljdkjh lsokvksa esa ugha j[kuk pkfg,A mUgksaus eqgEen rqxyd dh dVq
vkykspuk dh D;ksafd mlus fuEu dqy ds rFkk 'kq)hdj.k }kjk eqlyeku cuus okys yksxksa
dks Å¡ps&Å¡ps in fn;s FksA mUgksaus eqgEen rqxyd dks fcxkM+us ds fy, nk'kZfudksa rFkk
cqf)thfo;ksa dks nks"kh Bgjk;kA Hkfo"; esa gksus okys jktkvksa dks ojuh dh lykg gS fd
nk'kZfudksa rFkk cqf)thfo;ksa dk neu djsa D;ksafd os eqfLye /keZ ds fojks/kh gSAÞ
10
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ds vf/kdka'k eqfLye bfrgkldkjksa esa cjuh] cnk;quh]
vkfn ds iwokZxzgksa ls Li"V gks tkrk gS fd eqfLye bfrgkldkjksa esa fgUnqvksa ds izfr }s"k :ih
Hkkouk fo|eku FkhA
8-5-4 lkEiznkf;drk vkSj e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku8-5-4 lkEiznkf;drk vkSj e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku8-5-4 lkEiznkf;drk vkSj e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku8-5-4 lkEiznkf;drk vkSj e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku8-5-4 lkEiznkf;drk vkSj e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku
e/;dkyhu bfrgkl ys[ku esa lkEiznkf;drk ,d fofp= leL;k gS] tks vk/kqfud
dky esa lkezkT;oknh rFkk ik'pkR; bfrgkldkjksa }kjk mBk;h xbZA mUgksaus fufgr LokFkZo'k
e/;dkyhu eqfLye bfrgkldkjksa dks lkEiznkf;d djkj fn;k gSA ;g lp gS fd e/;dky
ds vf/kdka'k bfrgkldkjksa ds eu esa fgUnqvksa ds izfr fo}s"k Fkk exj mruk ugha Fkk ftruk
lkezkT;oknh bfrgkldkjksa us mtkxj fd;k gSA
Hkkjr esa rqdZ 'kklu dh LFkkiuk fgUnqvksa ds O;kid iSekus ij dRysvke }kjk ugha
gqbZA rqdksZ us Hkkjrh; 'kkldksa dks ijkLr djus ds mijkar fupys Lrj ds iqjkus fgUnq 'kkld
oxZ & jktkvksa] jk.kkvksa] tehnkjksa] pkS/kfj;ksa vkfn ds lkFk le>kSrk dj viuh fLFkfr lqn`<+
dh FkhA iz'kklu dk fupyk lksiku iw.kZr% fgUnqvksa ds gkFk esa jgkA rqdksZa dks viuk lkezkT;
dk;e djus esa fgUnqvksa us ;Fkk laHko enn dhA oLrqr% muds leFkZu ds fcuk rqdZ Hkkjr
esa vYi le; ls vf/kd fVd ugha ldrs FksA vr% rqdksZa dks viuh ;Fkk fLFkfr ds fy, eq[;
[krjk mu fgUnq jktkvksa] jk.kkvksa] jk;ksa vkfn ls Fkk tks o`gRrj 'kkld oxZ dk ,d fgLlk
FksA blfy;s tc ledkyhu bfrgkldkj cjuh vkfn fgUnqvksa dk lQk;k dj fn;s tkus dh
odkykr djrs gSa rks os okLro esa fgUnq leqnk; ds ek= blh rcds dk lQk;k pkgrs gksrs
gSa u fd lewps fgUnq leqnk; dk] ftlesa og fdlku rcdk Hkh 'kkfey gS ftlds fn;s djksa
ls mu ledkyhu bfrgkldkjksa vkSj 'kkld oxZ dk foykle; thou pyrk FkkA vr%
ledkyhu bfrgkldkjksa }kjk iz;qDr ^fgUnq* 'kCn dk vk'k; fgUnq leqnk; ds ,d rcds
ek= ls gS tks jktuhfrd vkSj lkekftd n`f"V ls mu fnuksa egRoiw.kZ FkkA vr% cjuh dk
fgUnqvksa ds lQk;s dk ftØ jktuhfrd Fkk u fd /kkfeZd ftls lkezkT;oknh bfrgkldkjksa
us /kkfeZd jax nsus dh dksf'k'k dh gSA e/;dkyhu eqfLye bfrgkldkj ,oa 'kkldksa ij
lkEiznkf;drk dk vkjksi yxkus dks gjoa'k eqf[k;k us loZFkk vuqfpr ekuk gSA bl rkjrE;
esa mUgksaus fy[kk gS fd vk/kqfud bfrgkldkjksa us] vkSj tc&rc mu bfrgkldkjksa us tks Hkh
vius n`f"Vdks.k esa tkx:drk ds lkFk /keZ fujis{k jgs gSa ;g le>k fd ledkyhu
bfrgkldkjksa }kjk iz;qDr 'kCnkoyh lewps lekt ds fy, ykxw gksrh gSA Qyr% 'kkld oxZ
ds chp la?k"kksZa dks lkekftd Lrj dk la?k"kZ le>k x;kA lqYrku vykmíhu f[kyth dh
gh felky yhft;sA mlus cxkorh fgUnq tehankjksa dks gh dqpyus ds fy, ugha cfYd
11
eqfLye bDrknkjksa dks Hkh dqpyus ds fy, dqN cM+s dne mBk;s vkSj bu bDrknkjksa esa ,sls
furkar /kkfeZd yksx Hkh 'kkfey Fks ftUgsa cxkor ls dqN ysuk&nsuk ugha FkkA cjuh tks fd
ledkyhu bfrgkldkj Fks mudk jksuk ;g gS fd vykmíhu f[kyth ,slk lqYrku Fkk ftls
'kjh;r dh tjk Hkh ijokg ugha jgrh Fkh pkgs og jkT; ds ekeys esa fy;k tk; ;k mldh
futh ftUnxh ds ekeys esaA
gjoa'k eqf[k;k e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ,oa rR;qxhu bfrgkldkjksa ij
lkEiznkf;drk vkjksfir djus dk Js; tsEl LVqvVZ fey ,oa bfy;V vkSj Mkmlu egksn;
dks nsrs gSaA D;ksafd tsEl LVqvVZ fey egksn; us gh loZizFke bl miegk}hi ds bfrgkl
dks fgUnq&eqfLye ,oa fczfV'k ;qxksa esa foHkkftr dj Hkkjrh; bfrgkl dks lkEiznkf;d jax
fn;kA
varr% e/;dkyhu eqfLye bfrgkldkjksa ds bfrgkl ys[ku esa lkEiznkf;drk dk
izfrjksi.k vkt ,d eq[; leL;k fn[kkbZ nsrh gSA vkSj bl leL;k dk lek/kku ;gh gS fd
ikBd Lo;a e/;dkyhu bfrgkldkjksa ds ys[ku dk lw{e v/;;u djsa vkSj mu lkezkT;oknh]
vkSifuf'kd bfrgkldkjksa ds ^e/;dkyhu Hkkjr esa lkEiznkf;drk ds izfrjksi.k* ds ihNs
fufgr mn~ns';ksa dks Hkh tkuus dk iz;kl djsaA oLrqr% e/;dkyhu vf/kdka'k bfrgkldkj
lRrk oxZ ls lEc) FksA vr% jktuhfrd dkj.kksa ls gh mUgksaus vius bfrgkl ys[ku esa
;=&r= izlaxo'k fgUnqvksa dk fojks/k fd;k gS] fdlh lksph le>h lkft'k ds rgr ughaA
8-68-68-68-68-6 e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj %e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj %e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj %e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj %e/;dkyhu bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj %
8-6-1 vyc:uh ¼973&1048 bZ-½8-6-1 vyc:uh ¼973&1048 bZ-½8-6-1 vyc:uh ¼973&1048 bZ-½8-6-1 vyc:uh ¼973&1048 bZ-½8-6-1 vyc:uh ¼973&1048 bZ-½
e/;dky ds vkjafHkd bfrgkl dh tkudkjh gesa vyc:uh dh dfr fdrkc&my&fgUn
ls feyrh gSA vyc:uh }kjk fyf[kr ;g iqLrd dqy 80 v/;k;ksa esa foHkDr gSA ;g ,d
fo'kky xzUFk gS ftlesa Hkkjrh; /keZ n'kZu] R;kSgkj] [kxksy fo|k] jhfr&fjokt] ijEijkvksa]
lkekftd ,oa lkaLd`frd thou] eki&rkSy dh fof/k;k¡] ewfrZdyk] dkuwu] izkUrksa dh
lhekvksa] HkkSxksfyd fLFkfr] i;kZoj.k] ufn;k¡ vkfn dh foLrr tkudkjh feyrh gSA vyc:uh
dk ;g xzUFk e/;dkyhu Hkkjrh; lkaLd`frd bfrgkl dh tkudkjh iznku djrk gSA
vyc:uh dk tUe 973 bZ- esa [khok esa gqvk FkkA egewn xtuch us mldh ;ksX;rk
ls izHkkfor gksdj mls vius njckjh fo}kuksa esa LFkku fn;kA vyc:uh egewn xtuch ds
Hkkjrh; vkØe.kksa ds nkSjku Hkkjr vk;kA Hkkjr vkdj vyc:uh us laLd`r Hkk"kk] Hkkjrh;
12
n'kZu] ,oa T;ksfr"k'kkL= dk v/;;u fd;kA vyc:uh dh d`fr ^fdrkcqy fgUn* ;k
^rgdhds fgUn* mlds }kjk 1017 bZ- ls 1030 bZ- ds e/; fd;s x;s Hkkjrh; thou ds v/
;;u ,oa fujh{k.k ij vk/kkfjr gSA
vyc:uh bfrgkl ys[ku dyk ds ewyHkwr rRoksa ls lqifjfpr FkkA mlus 10oha ,oa
11oha 'knh esa Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh deh dks bafxr fd;k gSA vyc:uh crkrk gS fd
^nqHkkZX; ls fgUnq ,sfrgkfld rF;ksa dh vksj vf/kd /;ku ugha nsrs] og 'kkldksa ds frfFkØe
ds izfr tkx:d ugha gSaA tc Hkkjrh;ksa ls bfrgkl fo"k;d dksbZ tkudkjh gkfly djus
dk iz;kl fd;k tkrk gS rks os dgkfu;k¡ lqukus yxrs gSaA*
vyc:uh us viuh d`fr esa ,sfrgkfld rF;ksa dh izLrqfr ij fo'ks"k /;ku fn;k gSA
og ,d LFkku ij crkrk gS fd ^t>kSrh dh jkt/kkuh [ktqjkgks gSA [ktqjkgks ,oa dUukSt
ds e/; nks izeq[k nqxZ Xokfy;j o dkfyatj fLFkr gSaA og ;g Hkh crkrk gS fd jktuhfrd
:i ls Hkkjr NksVs&NksVs jkT;ksa esa foHkkftr gSA ;s jkT; ikjLifjd ;q)ksa esa my>s jgrs gSaA
mUgsa jk"Vªh; fgr dh dksbZ ijokg ugha jgrhA laHkor% os jk"Vªh; 'kCn dh vo/kkj.kk ls
vufHkK gSaA lekt] tkfr izFkk dh dBksjrk ls tdM+k gqvk gSA /keZ esa vU/kfo'okl izos'k
dj pqdk gSA*
bl izdkj vyc:uh d`r rgdhds fgUn ls gesa rR;qxhu bfrgkl dh izekf.kd
tkudkjh feyrh gSaA ,d vkn'kZ bfrgkldkj dh rjg vyc:uh us ;FkklaHko iwokZxzg ls
eqDr gksdj bfrgkl fy[kus dk iz;kl fd;kA lR;kUos"k.k ds izfr vyc:uh dh n`<+ bPNk
'kfDr mlds bl dFku esa ifjyf{kr gksrh gSA
^ge Hkxoku ls izkFkZuk djrs gSa fd og gesa gekjs izR;sd ,sls dFku ds fy;s {kek
djs tks fd lPpk u gks-----A tks pht >wB vkSj O;FkZ gS mlds Lo:i dk ifjKku gesa izkIr
gks] rkfd ge Hkwlh dks xsgw¡ ls vyx djus ds fy;s bls Nku ldsaA*
vyc:uh us viuh d`fr ^fdrkc my fgUn* dk l`tu vjch Hkk"kk esa fd;k FkkA
lpku egksn; us bldk vaxzsth vuqokn fd;kA bldk fgUnh Hkk"kk ds vuqokn jtuhdkar
'kekZ us fd;k tks fd vkn'kZ fgUnh iqLrdky;] bykgkckn ls izdkf'kr gqvkA
lYrur dky ds vkjaHk dk lkaLd`frd bfrgkl tkuus dk ^fdrkc my fgUn* ,d
vR;Ur egRoiw.kZ L=ksr gSA blesa ml le; dh rF;ijd] egRoiw.kZ ,oa mi;ksxh tkudkjh
iznku dh xbZ gSA
13
8-6-28-6-28-6-28-6-28-6-2 ft;k&mn~&nhu cjuh ¼1285&1389 bZ-½ft;k&mn~&nhu cjuh ¼1285&1389 bZ-½ft;k&mn~&nhu cjuh ¼1285&1389 bZ-½ft;k&mn~&nhu cjuh ¼1285&1389 bZ-½ft;k&mn~&nhu cjuh ¼1285&1389 bZ-½
lYrur dky dk loZizeq[k bfrgkldkj ft;kmn~nhu cjuh FkkA cjuh dk tUe
1285 bZ- esa ,d f'kf{kr ,oa /kuoku lS ;n ifjokj esa dSFky esa gqvk FkkA cjuh dk firk
eqjQy eqYd] tykmn~nhu [kyth ds le; 'kgtknk vdZyh [kka dk uk;c FkkA cjuh dk
pkpk vyk my eqYd* fnYyh dk dksroky ,oa vykmíhu [kyth dk lykgdkj fe= FkkA
Lo;a cjuh Hkh eqgEen fcu rqxyd ds unhe ¼ftankfny lkFkh½ ds in ij jgsA bl izdkj
cjuh dk lÙkk:<+ ny ls ?kfu"V lEcU/k FkkA cjuh us 46&47 izdk.M fo}kuksa ls f'k{kk
xzg.k dh FkhA og iz[;kr lwQh lar futkeqíhu vkSfy;k dk HkDr FkkA
pw¡fd ft;kmíhu cjuh dk tUe cju ¼vk/kqfud cqyUn'kg½ esa gqvk Fkk vr% mls
Hkkjrh; ewy dk izFke eqfLye bfrgkldkj ekuk tkrk gSA
ehj [kqnZ ds vuqlkj ft;kmn~nhu cjuh dh izeq[k d`fr;k¡ fuEufyf[kr gSa &
¼1½ ltk , eksgEenh ¼5½ ekflj , lnkr
¼2½ lykr , dchj ¼6½ rkjh[k&,&cjefd;k¡
¼3½ buk;rukek , bykgh ¼7½ rkjh[k&,&fQjkst'kkgh
¼4½ gljr ukek ¼8½ Qrok , tgkankjh
bu d`fr;ks a es a cjuh dh loZizeq[k d`fr;k¡ ^rkjh[k&,&fQjkst'kkgh* ,oa
^Qrok&,&tgkankjh* gSaA budh jpuk cjuh us Qkjlh Hkk"kk esa dhA cjuh vlkekU;
lkfgfR;d ;ksX;rk dk /kuh FkkA ;|fi vjch Hkk"kk dk] og mPp Kkrk u Fkk exj Qkjlh
Hkk"kk ij mldh fof'k"V idM+ FkhA cjuh bfrgkl dk mRdV izseh FkkA vr% mldh d`fr;ksa
dk ewyk/kkj bfrgkl gh FkkA
cjuh ds bfrgkl laca/kh fopkj %cjuh ds bfrgkl laca/kh fopkj %cjuh ds bfrgkl laca/kh fopkj %cjuh ds bfrgkl laca/kh fopkj %cjuh ds bfrgkl laca/kh fopkj %
cjuh dks bfrgkl ,oa bfrgkl ys[ku ls fof'k"V yxko FkkA og bfrgkl ys[ku esa
lR;fu"Bk ds egRo ls ifjfpr FkkA viuh loZizeq[k d`fr rkjh[k&,&fQjkst'kkgh* dh
Hkwfedk esa cjuh us bfrgkl] mldh mi;ksfxrk ,oa bfrgkl ys[ku vkSj mlesa lR; ds egRo
ds ckjs esa foLrkj ls o.kZu fd;k gSA cjuh ,d bfrgkldkj ls lPpk] bZekunkj ,oa Hk;ghu
gksus dh vis{kk djrk gSA mlus Lo;a fy[kk gS & ^eSaus tks dqN vius bfrgkl esa fy[kk gS]
lp&lp fy[kk gS vkSj bl ij fo'okl fd;k tk ldrk gS*A cjuh bl rF; ls Hkh okfdQ
Fkk fd njckjh bfrgkldkj ds fy;s lR; dh jkg esa dfBukb;k¡ vkrh gSaA ,d LFkku ij
14
og fy[krk gS & ^;fn Hk; vFkok Mj ds dkj.k vius ledkyhu ckn'kkg ds fo:) dqN
fy[kuk laHko u gks rks og blds fy;s vius dks foo'k le> ldrk gS] ijUrq ml lqYrku
ds iwoZorhZ yksxksa ds fo"k; esa rks lp&lp fy[kk gh tk ldrk gSA* ;g dFku cjuh dh
bfrgkl ds izfr ldkjkRed lksp dk ifjpk;d gSA
bfrgkl ys[ku ds fy;s cjuh us vFkd ifjJe fd;k FkkA og Lo;a fy[krk gS &
^esjk thou xzUFkksa ds lw{e v/;;u esa O;rhr gqvk gSA eSaus izkphu vkSj vokZphu nksuksa izdkj
ds xzUFk i<+sA dqjku] gnhl] 'kjh;k ds v/;;u ds i'pkr eSaus Kku vFkok fØ;k'khyrk ds
{ks= esa bruk ykHk ugha ns[kk ftruk fd bfrgkl 'kkL= esa ns[kk gSA*
cjuh us dsoy bfrgkl gh ugha fy[kk vfirq bfrgkl ds v/;;u ds ykHk ij Hkh
izdk'k Mkyk gSA cjuh us bfrgkl v/;;u ds fuEu lkr ykHk crk;s gSa &
1- bfrgkl ekuo dks ifo= iqLrdksa ls ifjfpr djkrk gSA bfrgkl dk Kku f'k{kkvksa
ls ifjiw.kZ gksrk gSA
2- ^gnhl* dk tqM+ok HkkbZ bfrgkl gSA ftl izdkj bfrgkl esa ckn'kkgksa ds oDrO; ,oa
dhfrZ dk o.kZu gksrk gS mlh rjg gnhl esa jlwy ds oDrO; vkSj dhfrZ dk o.kZu
gksrk gSA
3- euq"; bfrgkl }kjk nwljksa ds vuqHkoksa ls ykHk mBkdj Lo;a vuqHkoh cu ldrk gSA
orZeku dks O;ofLFkr djus esa vrhr dk Kku egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrk gSA
4- bfrgkl dk Kku lqYrkuksa] othjksa ,oa vehjksa dks ladV ls mckjus esa lgk;d gksrk
gSA os ladV ds le; bfrgkl ls irk dj ldrs gSa fd ,sls ladV ds le; iwoZorhZ
yksxksa us D;k fd;k FkkA
5- bfrgkl ds v/;;u ls iSxEcj ds dk;ksZa vkSj lq[k&nq%[k dk Kku izkIr gksrk gSA
yksxksa ls R;kx ,oa /kS;Z dh Hkkouk iSnk gksrh gSA
6- bfrgkl ds v/;;u ls euq"; U;k;fiz;] xq.koku ,oa mPp pfj= lqYrkuksa ls
izHkkfor gksrk gSA mudks viuk vkn'kZ eku ldrk gSA
7- bfrgkl ekuo thou dh vk/kkjf'kyk gSA ;gh lgh&xyr] U;k;&vU;k;] xq.k&voxq.k]
vkKk ikyu&fonzksg dk lgh n`"Vkar izLrqr djrk gSA bfrgkl ds bl igyw dk
v/;;u dj euq"; vln ls ln~ekxZ ij pyus dh vksj vxzlj gksrk gSA
15
rkjh[k&,&fQjkst'kkgh %rkjh[k&,&fQjkst'kkgh %rkjh[k&,&fQjkst'kkgh %rkjh[k&,&fQjkst'kkgh %rkjh[k&,&fQjkst'kkgh %
rkjh[k&,&fQjkst'kkgh cjuh dh loZizeq[k d`fr ekuh tkrh gSA bldk lEiknu
lj lS;n vgen [kka }kjk fd;k x;k Fkk] tks caxky dh jk;y ,f'k;kfVd lkslk;Vh }kjk
izdkf'kr dh xbZA cjuh us ;g iqLrd 1357 bZ- esa fy[kdj iw.kZ dh FkhA cjuh dh bPNk
fo'o bfrgkl fy[krs dh Fkh exj feUgkt ml fljkt dh jpuk rcdkr&,&ukfljh i<+us
ds i'pkr mlus viuk ;g fopkj R;kx fn;kA mlus fy[kk gS fd eSa ;fn ogh fy[kw¡ tks
feUgkt ml fljkt us fy[kk gS rks yksxksa dks esjk bfrgkl i<+us ls dksbZ ykHk ugha gksxkA
blhfy;s cjuh us viuk bfrgkl ogk¡ ls vkjaHk fd;k gS tgk¡ fd feUgkt ml fljkt us
viuk bfrgkl lekIr fd;k gSA blh dkj.k blus cycu ds flagklukjksg.k ¼1265&66 bZ½
ls ysdj fQjkst'kkg rqxyd ds NBosa o"kZ rd ds 'kklu dky vFkkZr 1357 bZ- rd dk
bfrgkl feyrk gSA 76 o"kZ dh vk;q esa 1359 bZ- esa cjuh dh e`R;q gks x;h FkhA
cjuh ds vafre fnu vR;f/kd vkfFkZd raxh ,oa d"V esa chrs FksA gsjEc prqosZnh us
fy[kk gS ^;fn cjuh dks fQjkst rqxyd us vkJ; u fn;k gksrk rks og ekr`Hkwfe dh xksn
esa lks x;k gksrkA mlus viuh iqLrd ,d lkFk nks dks lefiZr dhA ,d rks bZ'oj dks
ftlls og vius ikiksa ds izk;f'pr ds fy;s {kek ;kpuk pkgrk FkkA nwljs lqYrku dks
ftlus mls vkJ; fn;kA blhfy;s mlus viuh bl d`fr dk uke rkjh[k&,&fQjkst'kkgh
j[kkA*
rkjh[k&,&fQjkst'kkgh esa fnYyh lYrur ds fuEu 8 lqYrkuksa dk o`rkUr feyrk
gS&
1- X;klqíhu cycu ¼28 o"kZ 'kklu½ & 1266 bZ- ls 1287 bZ-
2- eqgtqíhu dSdwokn] 3 o"kZ 'kklu & 1287&1290 bZ-
'ke'kqíhu dSewlZ ¼1290 bZ-½
3- tykyqíhu fQjkst f[kyth & 7 o"kZ 'kklu & 1290&1296 bZ-
4- vykmn~nhu f[kYth & 20 o"kZ & 1296&1316 bZ-
5- dqrqcqíhu eqckjd 'kkg & 4 o"kZ 5 ekg 'kklu & 1316&1320 bZ-
6- ufl:íhu [kq'kjo'kkg 1320 bZ-
7- X;klqíhu rqxyd] 5 o"kZ 'kklu ¼1320&1325 bZ-½
8- eqgEen fcu rqxyd & 20 o"kZ 'kklu & 1325&1351 bZ-
9- fQjkst'kkg rqxyd & orZeku lqYrku] 1351 bZ-
16
tykmíhu [kyth ds 'kklu dky ,oa mlds i'pkr ds ?kVukØe dk rks cjuh
izR;{kn'khZ Fkk] exj blls iwoZ cycu rd dk bfrgkl cjuh us vius firk] firkeg]
pkpk&vykmy eqYd] vehj [kqljks] glu vyk fl;kth] gqlkeqn~nhu] efyd fdjkcsx]
vehj glu bR;kfn ls lwpuk,¡ izkIr dj fy[kk FkkA vius bfrgkl fy[kus dh ;kstuk ij
izdk'k Mkyrs gq;s cjuh us fy[kk gSA
^eSaus bfrgkl dh ;kstuk cukus esa cM+h gh dfBukbZ dk vuqHko fd;k gSA bZekunku
O;fDr;ksa ls eSa U;k; ikus dh vk'kk djrk gw¡A ;g xzUFk xq.kksa ls Hkjiwj gSA bls ;fn bfrgkl
ds :i esa i<+k tk;sxk rks yksx blesa 'kkldksa ,oa lqYrkuksa dk o.kZu ik;saxsA ;fn blesa
iz'kklu ds fu;eksa ,oa la?k"kZ lekIr djus ds mik;ksa dks [kkstk tk;sxk rks ;g Hkh blesa
feysxkA ;fn blesa lkalkfjd fu;eksa dk vkSfpR; ,oa fu%n'kZu ryk'k fd;s tk;saxs rks og
Hkh blesa vU; xzUFkksa dh vis{kk vf/kd feysaxsA*
ft;kmíhu cjuh dh ys[ku 'kSyh vR;Ur jkspd FkhA mlus lkfgR; esa bfrgkl dks
ewfrZeku djus dk Hkjld iz;kl fd;k gSA og ?kVuk dks bl izdkj is'k djrk gS fd i<+us
okys dks mldh lR;rk ij dksbZ lansg u gks ldsA og ?kVukvksa rFkk Lo;a vius fopkjksa
dks vU; O;fDr;ksa ds eq[k ls dgyokus dk vknh FkkA eqgEen gchc us mlds laca/k esa
fy[kk gS & rkjh[k&,&fQjkst'kkgh esa cjuh dh 'kSyh bruh T;knk ifj"d`r gks mBh gS fd
mldh rqyuk 600 lky ckn ds lkfgR; ls c[kwch dh tk ldrh gSA* blh dkj.k cjuh dks
lYrur dky dk Js"B ,oa egRoiw.kZ bfrgkldkj ekuk x;k gSA
cjuh ds bfrgkl ys[ku ds dqN nks"k Hkh FksA viuh d`fr ^rkjh[k&,&fQjkst'kkgh*
dh Hkwfedk esa Hkys gh mUgksaus lR; ys[ku ,oa iwokZxzg eqDr ys[ku ij tksj fn;k gks] exj
mudh dFkuh vkSj djuh esa vUrj Li"Vr% ns[kk tk ldrk gSA dgha&dgha ij iwokZxzg Hkh
cjuh ij gkoh jgs ,oa dgha&dgha mudk lR; ys[ku Hkh izHkkfor gqvkA ,d LFkku ij cjuh
fy[krk gS fd ^mudk d`frRo vehj ,oa dqyhu oxZ ds yksxksa ds fy;s gSa] dsoy os gh
bfrgkl le> ldrs gSa ,oa blls ykHk mBk ldrs gSaA fuEu dqy ds yksxksa dks ,oa
'kq)hdj.k }kjk eqlyeku cus yksxksa dks Å¡ps in nsus ds fy;s cjuh us eqgEen rqxyd dh
dVq vkykspuk dh gSA mPp oa'kh; yksxksa ds izfr cjuh dks vR;f/kd eksg Fkk] mldh
ekU;rk Fkh fd fuEu dqy esa tUes yksxksa dks ljdkjh lsok esa ugha fy;k tkuk pkfg;sA cjuh
ds vuqlkj 'kklu dk dk;ZHkkj ifo= ,oa /kkfeZd O;fDr;ksa dks lkSaik tkuk pkfg;sA f'k{kdksa
dks cjuh ,d LFkku ij lykg nsrk gS fd os fuEu oa'k ds yksxksa dks f'kf{kr u djsa] D;ksafd
f'kf{kr gksdj os ukSdjh ik ysrs gSa] blls lkekftd larqyu fcxM+rk gSA fgUnqvksa dh
17
lEiUurk ls Hkh cjuh dh ?k`.kk mldh d`fr esa Li"Vr% ifjyf{kr gksrh gSA cjuh mu rF;ksa
dks nckdj fy[krk gS tks mldh :fp ds fo:) Fks ,oa tks rF; mldh O;fDrxr :fp
o fopkjksa ds vuq:i Fks] mUgsa og vR;f/kd c<+k&p<+kdj izLrqr djrk gSA* cjuh ds ckjs
esa l¸;Sn vrgj vCckl fjtoh us fy[kk gS fd ^cjuh ;q) rFkk fot;ksa dh ppkZ dh vis{kk
ckn'kkgksa ,oa vehjksa ds iw.kZ O;fDrRo dks izLrqr djus dk iz;kl fd;k gSA cjuh yksxksa ds
xq.kksa dh iz'kalk ,oa nks"kksa dk mYys[k djrs le; bruk mRlkfgr gks tkrk gS fd og vius
gh fu/kkZfjr fd;s gq;s fu;eksa dh mis{kk djus yxrk gSA* lYrurdkyhu 'kkldksa dks
fdu&fdu leL;kvksa dk lkeuk djuk iM+k] cjuh us viuh d`fr esa bldh rF;ijd
foospuk izLrqr dh gSA
fu"d"kZr% ge dg ldrs gSa fd cjuh dh ;g d`fr rR;qxhu lkekftd] vkfFkZd ,oa
jktuhfrd bfrgkl dh tkudkjh dk ,d loZizeq[k L=ksr gSA cjuh e/;dkyhu bfrgkl
ys[ku dh ijEijk dk ,d izeq[k bfrgkldkj FkkA cjuh bfrgkl ys[ku dyk ls] bfrgkl
ds egRo ls ,oa bfrgkl ds mi;ksx ds lkFk&lkFk bfrgkl n'kZu ls Hkh ifjfpr FkkA vkt
Hkh e/;dkyhu bfrgkl fy[kus okys fo}ku cjuh dh d`fr dk ,d izkekf.kd L=ksr ds :i
esa mi;ksx djrs gSaA
Qrok&,&tgk¡nkjh %Qrok&,&tgk¡nkjh %Qrok&,&tgk¡nkjh %Qrok&,&tgk¡nkjh %Qrok&,&tgk¡nkjh %
cjuh }kjk jfpr ^Qrok&,&tgkankjh* ^rkjh[k&,&fQjkst'kkgh* ds ckn jfpr
mldk iwjd xzUFk gSA bldh dsoy ,d gLrfyf[kr izfr bafM;k vkfQl yanu ds
iqLrdky; esa gSA ;g xzUFk tufuekZ.k ds fooj.k ,oa iSxEcj o mudh f'k{kkvksa ls izkjaHk
gksrk gSA blesa vPNs xq.kksa ,oa ;ksX;rkvksa dk foospu gS tks fd ,d jktk esa gksuk pkfg;sA
;|fi ;g xzUFk mlus Qkjlh esa fy[kk gS exj mlesa Hkkjrh; 'kCnksa pdkbZ] NIij] Hk.Mh]
<ksyd] pkdj ,oa pkSdh vkfn dk iz;ksx fd;k gSA
Qrok&,&tgkankjh dh rqyuk esa rkjh[k&,&fQjkst 'kkgh cjuh dh egRoiw.kZ d`fr
gSA ,yfQLVu,yfQLVu,yfQLVu,yfQLVu,yfQLVu egksn; us bls cgqewY; d`fr crk;k gSA futkeqíhu vgen] cnk;w¡uh]
Qfj'rk vkfn fo}kuksa us vius bfrgkl ys[ku esa cjuh ds xzUFk dk mi;ksx fd;k gSA
8-6-38-6-38-6-38-6-38-6-3 vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½vcqy Qty ¼1551&1602 bZ-½
ft;kmn~nhu cjuh ;fn lYrur dky dk loZizeq[k bfrgkldkj Fkk rks eqxydky
dk loZizeq[k bfrgkldkj vcqy Qty FkkA vcqy Qty dk tUe 24 tuojh 1551 bZ- dks
vkxjk esa gqvk FkkA vcqy Qty ds firk 'ks[k eqckjd vjch ,oa Qkjlh ds vPNs fo}ku
18
FksA vcqy Qty ,oa QSth 'ks[k eqckjd ds nks gksugkj iq= FksA vcqy Qty dk cM+k HkkbZ
QSth Hkh vR;Ur fo}ku FkkA QSth us vdcj ls vius NksVs HkkbZ vcqy Qty dh eqykdkr
djkbZA vcqy Qty dh ;ksX;rk ls izHkkfor gksdj vdcj us mls viuh lsok esa j[k fy;kA
vlk/kkj.k ;ksX;rk ds cy ij vcqy Qty iz/kkuea=h ds in rd tk igq¡pkA vdcj us mls
4000 dk eulcnkj Hkh cuk;kA vcqy Qty vdcj dk vR;Ur fo'oklik= ,oa fe= ds
leku FkkA 'kgtknk lyhe us vdcj ds fo:) fonzksg fd;kA lyhe vcqy Qty dks
viuk fojks/kh ekurk FkkA lyhe tgkaxhj us vius fo'oLr cqUnsyk ljnkj ohjflag nso }kjk
ujcj ds ikl 19 vxLr] 1602 bZ- dks vcqy&Qty dh gR;k djk nhA vcqy Qty dh
e`R;q ij vdcj dks vR;f/kd nq%[k gqvk og 7 fnu rd fdlh ls Hkh ugha feykA vdcj
us dgk Fkk fd tgkaxhj dks ;fn ekjuk gh Fkk rks eq>s ekjrk vcqy Qty dks D;ksa ekjkA
ft;kmn~nhu cjuh dh Hkk¡fr vcqy Qty dks Hkh 'kkld oxZ dks djhc ls ns[kus
,oa le>us dk ekSdk feyk FkkA vcqy Qty eqxy njckj dk 'kkgh bfrgkldkj FkkA
vdcj us Lo;a mlls vius le; dk bfrgkl fy[kus ds fy;s dgk FkkA blhfy;s mlus
viuh loZizfl) ,sfrgkfld d`fr ^vdcjukek* dk l`tu fd;kA bl d`fr ds ys[ku gsrq
rF; ,oa lwpuk,¡ ladfyr djus esa vcqy Qty us vR;f/kd Je ,oa 'kks/k fd;k FkkA
'kks/k dh lk{kkRdkj i)fr dk mi;ksx djrs gq;s dbZ jktdeZpkfj;ksa ,oa o`) yksxksa ls
lk{kkRdkj Hkh fd;kA ;gh dkj.k gS fd ^vdcjukek* vdcjdkyhu bfrgkl dh lkaxksikax
tkudkjh iznku djrk gSA ^vdcjukek* rhu [k.Mksa esa foHkkftr gSA
izFke [k.MizFke [k.MizFke [k.MizFke [k.MizFke [k.M esa rSewj ls ysdj gqek;w¡ rd dk bfrgkl fn;k x;k gSA blesa vdcj
ds tUe dk Hkh fooj.k feyrk gSA
f}rh; [k.Mf}rh; [k.Mf}rh; [k.Mf}rh; [k.Mf}rh; [k.M esa vdcj ds jkT;dky ¼1556&1604 bZ-½ dk laiw.kZ bfrgkl fn;k
x;k gSA
r`rh; [k.Mr`rh; [k.Mr`rh; [k.Mr`rh; [k.Mr`rh; [k.M dk uke vkbu&,&vdcjh* gS ftls vdcj ds lkezkT; dh iz'kkldh;
fjiksVZ dgk tk ldrk gSA
^vkbus vdcjh* dks ml le; dk vdcjdkyhu xtsfV;j dgk tk ldrk gSA
blesa vdcjdkyhu eqxy lkezkT; dk lkaf[;dh; losZ{k.k izLrqr fd;k x;k gSA leLr
,sfrgkfld ,oa HkkSxksfyd fLFkfr;ksa dk fooj.k Hkh blesa fn;k x;k gSA yksxksa dks lkeftd
fLFkfr] jhfr&fjokt] jktLo O;oLFkk] 'kkgh vLrcy] ckcphZ[kkuk] [ktkus ,oa flDdksa ls
lEcfU/kr O;oLFkk] lSfud lktks&lkeku] 'kkgh njckj ds fu;e&ijEijk;sa vkfn lHkh dh
19
tkudkjh ^vkbus vdcjh* esa feyrh gSA vr% ^vkbus vdcjh* vdcjdkyhu jktuhfrd]
vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLd`frd bfrgkl dh tkudkjh dk ,d izeq[k L=ksr gSA
vcqy Qty us vdcjukek* ds ys[ku gsrq 7 o"kksZa rd ?kksj ifjJe fd;k Fkk] vjch
rFkk Qkjlh dh leLr miyC/k d`fr;ksa dk v/;;u fd;k FkkA ^vdcjukek* ds ys[ku gsrq
ljdkj dh vksj ls mPpkf/kdkfj;ksa ,oa cM+s yksxksa dks vknsf'kr fd;k x;k Fkk fd os viuh
;knnk'r ds vk/kkj ij vrhr dh ckrksa dk C;kSjk njckj esa HkstsaA Lo;a vcqy Qty us
dkQh yksxksa ls iwN&rkN dh FkhA blhfy, ^vdcjukek* dks ,d izkekf.kd xzUFk ekuk
tkrk gSA
^vdcjukek* esa vcqy Qty us vdcj dh vR;f/kd iz'kalk dh gSA mls egkuk;d
ds :i esa izfrf"Br djus dh gj lEHko dksf'k'k dh gSA mldk eq[; edln vdcj ds
thou ds :gkuh i{k dks mtkxj djuk FkkA mlus vdcj dks balku&,&dkfey ekuk gS
ftlls dksbZ xyrh gks gh ugha ldrhA MkW- fols.V fLeFk us blhfy;s vcqy Qty dks
vdcj dk pkiywl ekuk gSA muds vuqlkj mlus dgha&dgha lR; dks Nqikus dh dksf'k'k
dh gSA vlhjx<+ ds nqxZ dks vf/kd`r djus esa fooj.k esa og lR; ls gesa nwj eksM+us dh
dksf'k'k djrk gSA blds ckotwn Hkh fLeFk egksn; ^vdcjukek* dks vdcj ds dky ds
bfrgkl dh vk/kkjf'kyk ekurs gSaA mUgksaus ^vdcjukek* ds dkykuqØe dks Hkh vU; xzUFkksa
dh rqyuk esa izkekf.kd ekuk gSA
^vkbus vdcjh* ds ik¡p fgLlksa esa ls pkSFks fgLls esa vcqy Qty us fgUnqvksa ds
QylQs] jktuhfr] lkfgR;] /kkfeZd thou] U;k; iz.kkyh ij izdk'k Mkyrs gq, fgUnqLrkuh
larksa ,oa fons'kh lwfQ;ksa dh dqN thofu;k¡ Hkh nh gSaA ik¡posa fgLls esa nks v/;k; gSa ftuesa
vdcj dh dgkorsa ,oa vcqy Qty dh vkRedFkk of.kZr gSA nwljs fgLls esa eulcnkjh
izFkk ,oa rhljs fgLls esa jktLo O;oLFkk ij foLr`r izdk'k Mkyk x;k gSA vcqy Qty us
iwoZorhZ ys[kdksa dh rqyuk esa fgUnqvksa dks /kkfeZd] esgeku uokt] [kq'kfetkt ,oa mnkj
crk;k gSA vcqy Qty ds ys[ku dh vkSj fo'ks"krk ;g gS fd mlus ,sls eqgkojs ,oa
'kCnkoyh dk bLrseky ugha fd;k ftuls /kkfeZd dêjrk >ydrh gksA mlus VksMjey dh
bZekunkjh] fgEer ,oa dkcfy;r dh rkjhQ dh gSA
MkW- gfj'pUnz oekZMkW- gfj'pUnz oekZMkW- gfj'pUnz oekZMkW- gfj'pUnz oekZMkW- gfj'pUnz oekZ ds vuqlkj] ßvcqy Qty us iqjkus ys[kdksa ds bl utfj;s dk
[k.Mu fd;k gS fd fgUnqLrku dk bfrgkl bLyke vkSj fgUnw /keZ ds ijLij Vdjko ls Hkjk
gSA mlds [;ky esa ;g fLFkjrk vkSj ,dhdj.k ykus okyh 'kfDr;ksa dk mu rkdrksa ls
Vdjko Fkk tks mUgsa u"V dj nsuk pkgrh FkhaAÞ
20
vcqy Qty ,d ,sls bfrgkldkj ds :i esa lkeus vkrs gSa ftUgksaus ^vdcjukek*
esa ntZ djus ls igys ,d&,d lk{; dh iwjh Nkuchu dj mUgsa nwljs lk{;ksa ls feykdj
ns[kk FkkA mUgksaus Lo;a fy[kk gS fd gj ?kVuk dh lwpuk ds ckjs esa mUgksaus 20 ls vf/kd
O;fDr;ksa ds fyf[kr lk{; fy;s gSaA tgk¡ dgha Hkh mUgsa fofHkUu erksa esa fojks/kkHkkl fn[kkbZ
nsrk Fkk rks os bUgsa vdcj ds le{k j[krs Fks vkSj muds fu.kZ; dks gh ekU; djrs Fks vkSj
vius vkidks fdlh Hkh ftEesnkjh ls cjh dj ysrs FksA gjoa'k eqf[k;kgjoa'k eqf[k;kgjoa'k eqf[k;kgjoa'k eqf[k;kgjoa'k eqf[k;k ml rkjrE; esa
fy[krs gSa fd ßvkf/kdkfjd L=ksrksa ds mi;ksx vkSj izR;sd lwpuk dh dBksj Nkuchu us
^vdcjukek* dks mlds mís'; ds <k¡ps dh lhek esa rFkk ys[ku dyk ds lUnHkZ esa lgh
ek;uksa esa ,d 'kks/kd`fr cuk fn;k gSAÞ----- muds }kjk ,df=r L=ksrksa dk ijLij fojks/kh
lk{;ksa dh fLFkfr esa fu.kkZ;d vuqeksnu vdcj }kjk fd;k tkrk FkkA bl dkj.k ls
^vdcjukek* ,d 'kq) ljdkjh bfrgkl cu dj jg tkrk gS] ftlesa vcqy Qty us ,sls
;'kLoh dkjhxj dh Hkwfedk fuHkkbZ gS ftldh fof'k"Vrk vius f'kYi ds fiNys dhfrZekuksa
dks cgqr vf/kd vkxs ys tkus esa fufgr FkhA
fu"d"kZr% ge ns[krs gSa fd vcqy Qty eqxydky dk ,d loZizeq[k bfrgkldkj
FkkA mlus Hkys gh vdcj dh vR;f/kd iz'kalk dh gks] exj mlds xzUFk esa eqxydky dk
lEiw.kZ bfrgkl gesa izkIr gksrk gSA vdcjukek ds r`rh; [k.M ^vkbu&,&vdcjh* esa rks
vdcj ds dky dh NksVh ls NksVh tkudkjh izkIr gksrh gSA
8-6-48-6-48-6-48-6-48-6-4 vCnqy gehn ykgksjhvCnqy gehn ykgksjhvCnqy gehn ykgksjhvCnqy gehn ykgksjhvCnqy gehn ykgksjh
vdcj dh Hkk¡fr 'kkgtgk¡ Hkh vius le; dk bfrgkl fy[kkuk pkgrk FkkA og
izR;{k rFkk vizR;{k :i ls bfrgkldkj dh [kkst esa FkkA 'kkgtgk¡ us vCnqy gehn ykgkSjh
tks iVuk esa vodk'k izkIr thou fcrk jgk Fkk] mls cqykdj vius 'kklu dk bfrgkl
fy[kus dk dk;Z lkSaikA ykgkSjh dk ckn'kkgukek 3 Hkkxksa esa gSA izFke nks [k.Mksa esa 20 o"kksZa
dk bfrgkl gS] tks 1627 esa tgk¡xhj dh e`R;q ls 'kq: gksdj 1647 rd vkrk gSA ;s Lo;a
vCnqy gehn ykgkSjh us fy[kk gSA blds vkxs dk 'kkgtgk¡dkyhu bfrgkl eqgEen lkysg
dh d`fr ^vey&,&lkysg* esa feyrk gSA blds vykok lkfnd [kk¡ dh d`fr
rkjh[k&,&'kkgtkuh esa Hkh 'kkgtgk¡ ds vafre nkSj dk bfrgkl feyrk gSA
'kkgtgk¡ ds izkjafHkd dky dk bfrgkl fetkZ eqgEen vehu fcu vCnqy glu
dtohuh us viuh d`fr ^ikn'kkgukek* esa fy[kk gSA bls rkjh[k&,&'kkgtgkuh rFkk
^'kkgtgk¡ukek* Hkh dgk tkrk gSA ;g Qkjlh Hkk"kk esa ljy ,oa lgt ys[ku 'kSyh esa fy[kk
x;k gSA 'kkgtgk¡ ds izkjafHkd 10 o"kksZa ds bfrgkl Kku gsrq ;g mi;ksxh jpuk gSA
21
eqgEen dtohuh d`r ikn'kkgukek* dh rjg gh rck&rckbZ us Hkh ikn'kkgukek dh
jpuk dh FkhA ijUrq mldh ;g y?kq ,sfrgkfld jpuk gS ftlesa ikposa] NBosa] lkrosa rFkk
vkBosa] pkjksa o"kksZa dk gh fooj.k izkIr gksrk gSA bl dk ys[ku dk;Z 1640 esa iw.kZ fd;k x;kA
,slk izrhr gksrk gS fd eqgEen dtohuh ds ^ikn'kkgukek* dh ;g izfrd`fr gksA
vCnqy gehn ykgksjh d`r ^ikn'kkgukek* esa Lo;a ykgkSjh us Hkwfedk esa fy[kk gS
ckn'kkg dks ,sls bfrgkldkj dh vko';drk Fkh tks mlds 'kklu dh Le`fr;k¡ vcqy
Qty ds vdcjukek tSlh fy[k ldsA vCnqy gehn ykgkSjh viuh 'kSyh dh lqUnjrk ds
fy, izfl) FkkA ;g ,d cgqr cM+k xzaFk gS] 'kkgtgk¡ ds dk;ksZa dk Øec) fooj.k blesa
feyrk gSA ek'kZyek'kZyek'kZyek'kZyek'kZy Hkh ;g ekurs gSa fd & ß'kkgtgk¡ ds 'kkludky dk ;g vR;Ur izekf.kd
xzaFk gS] ftlesa izfro"kZ dh ?kVukvksa dk Øec) rFkk frfFkØekuqlkj fooj.k izkIr gksrk gSAÞ
bl xzaFk esa ledkyhu jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd fLFkfr;ksa ij izdk'k Mkyk
x;k gSA vCnqy gehn ykgkSjh ds ledkyhu dfu"V ,oa izfr}U}h ys[kd eqgEen lkyhg
us Hkh bl xzaFk dh Hkwfj&Hkwfj iz'kalk dh gSA
bfy;V Hkh bl xzaFk dh iz'kalk esa fy[krs gSa fd bl xzaFk dh fo'ks"k ckr rks ;g gS
fd blesa NksVh lh NksVh ?kVukvksa rFkk dk;ksZa dk o.kZu lk/kkj.k Hkk"kk esa fd;k x;k gSA
1662 i`"Bksa okys bl xzaFk esa] tUefnu] flagklukjksg.k] rcknyksa] HksaVksa] lkearksa dks nh xbZ
mikf/k;ksa] 'kkgh ifjokj ds yksxksa dh is'kuksa vkfn dk o.kZu fd;k x;k gSA
vUrr% 1647 esa ;q) ds foLr`r fooj.k ds lkFk ykgkSjh dk ewyxazFk [kRe gks tkrk
gSA thou dh Fkdku dh etcwjh ls mUgksaus 1647 esa ys[ku can dj fn;k vkSj bl d`fr dks
vCnqy gehn ykgkSjh us 'kkgtgk¡ dks HksaV dj fn;kA
vCnqy gehn ykgkSjh dk f'k"; eqgEen okfjl FkkA vCnqy gehn ykgkSjh tc v'kDr
rFkk o`) gks x;k rks mlus vius f'k"; dks vkns'k fn;k fd ys[kdh; nkf;Ro dks Lohdkj
dj og vkxs dk bfrgkl ys[ku tkjh j[ksA 20 o"kksZa ds bfrgkl ys[ku dk;Z ds ckn
eqgEen okfjl us vxys 10 o"kZ dk bfrgkl ys[ku 'kq: fd;kA bl izdkj 'kkgtgk¡ ds 21osa
o"kZ ls 30osa o"kZ rd dk bfrgkl iw.kZ gks tkrk gSA bl rjg ikn'kkgukek dk rhljk Hkkx
eqgEen okfjl dh d`fr gSA ftls ^'kkgtgk¡ukek* Hkh dgk tkrk gSA
8-6-58-6-58-6-58-6-58-6-5 [kkQh [kk¡[kkQh [kk¡[kkQh [kk¡[kkQh [kk¡[kkQh [kk¡
eqgEen gkf'ke vfy;kl] gkfle vyh [kk¡ ds uke bfrgkl ys[ku esa tkuk tkrk
gS] ijUrq [kkQh [kk¡ uke ls izfl) gSA bldk firk [oktk ehj Hkh bfrgkl ys[kd Fkk] tks
22
eqjkno['k dh lsok esa mPp vf/kdkjh Hkh Fkk] rFkk mldh gR;k ds ckn og vkSjaxtsc dh
lsok esa pyk x;kA Q:[kZfl;j ds 'kklu dky esa futke&my&eqYd us eqgEen gkfle dks
viuk nhoku fu;qDr fd;kA ewyr% mlds iwoZt [okQ ds fuoklh Fks] [kkQ ;k [okQ
fu'kkiqj ds fudV [kqjklku dk ,d ftyk gS tgk¡ ls gkfle dk ifjokj vk;k FkkA eqgEen
gkfle dks yksx [okQh dgdj iqdkjrs Fks] ^[okQh* gh fod`r gksdj laHkor% [kkQh gks
x;kA bl ckr esa lansg ugha gS fd og ,d lqy>k gqvk bfrgkldkj FkkA vkSjaxtsc us vius
flagkluk:<+ gksus ds X;kjgosa o"kZ ls bfrgkl ys[ku ij izfrca/k yxk fn;k FkkA [kkQh [kk¡
us xqIr :i ls bfrgkl ys[ku dk dk;Z fd;kA mlus ;g bfrgkl ys[ku dh lkexzh ,d
lanwdsa esa can djds j[k nhA vkSjaxtsc dh e`R;q ds i'pkr mlus bls fof/kor fy[kus dk
dk;Z izkjaHk fd;k ftlesa i;kZIr le; yxkA vUrr% mlus eqgEen'kkg ds lEeq[k bls is'k
fd;k] blls eqgEen'kkg [kq'k gqvk vkSj mls [kkQh [kk ¼xqIr½ dh mikf/k ls lEekfur
fd;kA
eqgEen gkfle [kkQh [kk¡ us viuh bl ,sfrgkfld jpuk dk uke eqUr[kc&my&yqcko
eqgEen'kkgh* j[kk tks ^rkjh[k&,&[kkQh [kk¡* ds uke izfl) gqbZA rkjh[k&,&[kkQh [kk¡
rhu [k.Mksa esa 1519 ls Hkkjr esa eqfLye fot; ls ysdj eqgEen'kkg ds 'kklu ds 14osa o"kZ
rd dk bfrgkl fy[kkA izFke Hkkx eqfLye fot; ls yksnh oa'k ds var rd gS tks laf{kIr
gS vkSj Li"V HkhA f}rh; Hkkx & ckcj ds Hkkjr fot; ls eksgEen 'kkg ds dky rd dk
eqxyksa dk bfrgkl gSA bl Hkkx esa LFkkuh; oa'kksa] [kkuns'k] xqtjkr o nDdu vkfn dk Hkh
o.kZu feyrk gSA r`rh; Hkkx & ;g egRoiw.kZ Hkkx gS blesa vkSjaxtsc ds 'kklu dk iw.kZ
fooj.k izkIr gksrk gSA mldk dguk gS fd bl o`rkUr esa vafre 53 o"kksZa dk bfrgkl Lo;a
mldk vk¡[kksa ns[kk gqvk gSA [kkQh [kk¡ us 1680&1733 bZ- ds e/; dh ?kVukvksa dk o.kZu
vuqHko ds vk/kkj ij rFkk fu"i{k :i ls fy[kk gSA mlus fy[kk Hkh gS fd ßeSaus u rks fe=ksa
dk leFkZu fd;k vkSj u gh Hk; ds dkj.k fojksf/k;ksa dh vkykspuk ls :dkA eSaus fdlh Hkh
othj dks izlUu djus ds fy, dqN Hkh ugha fy[kkA eSaus tks ns[kk ogha fy[kk vkSj tks ,sls
O;fDr;ksa ls lquk tks Q:[kfl;j ,oa lS;n HkkbZ;ksa ds vR;Ur fudV Fks mUgsa ?kVukvksa ,oa
rF;ksa dh lgh tkudkjh Fkh] eSaus rF;ksa dh tk¡p dj eq>s tks lR; izrhr gqvk eSaus mldk
mYys[k dj fn;kAÞ
[kkQh [kk¡ ,d bfrgkldkj gksus ds ukrs og vius drZO;ksa dks Hkyh&Hkk¡fr tkurk
Fkk fd ,d bfrgkldkj dks ?kVukvksa dks lR; :i esa fy[kuk pkfg,A vkxs [kkQh [kk¡
fy[krk gS fd bfrgkl ?kVukijd o`rkUr dh lwph gS vkSj bls frfFkØe esa fn;k tkuk
23
pkfg,A jktuhfrd ?kVukvksa ds lkFk&lkFk vU; fo"k;ksa dk Hkh bfrgkl ls esytksy j[kuk
pkfg, ftlls bfrgkl dk d<+okiu nwj gks tkrk gS vkSj lejlrk vkrh gSA
bl izdkj vkSjaxtsc }kjk bfrgkl ys[ku ij jksd yxkus ds ckn vxj dksbZ
egRoiw.kZ bfrgkldkj gS rks og [kkQh [kk¡A
8-78-78-78-78-7 lkjka'k %lkjka'k %lkjka'k %lkjka'k %lkjka'k %
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku esa tks&tks dfe;k¡ n`f"Vxkspj gksrh gSa os lHkh dfe;k¡
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku esa ifjyf{kr ugha gksrhA tgk¡ izkphu bfrgkl ys[ku esa
lyXu fo}kuksa dk vHkko fn[kkbZ nsrk gS ogha e/;dkyhu bfrgkl ys[ku esa lyXu
bfrgkldkjksa dh ,d yEch Ja[kyk fn[kkbZ nsrh gSA izkphu bfrgkl ys[ku esa frfFk;ksa ij
/;ku ugha fn;k x;k exj e/;dkyhu bfrgkl ys[ku esa frfFkØe ij iw.kZ /;ku fn;k x;k
gSA vjcksa ds Hkkjr vkxeu ds lkFk gh 8oha lnh ds bLykeh bfrgkl ys[ku dyk dh Hkkjr
esa izfof"V gqbZA blds i'pkr egewn xtuch ds lkFk vyc:uh Hkkjr vk;kA og ,d mPp
dksfV dk fo}ku FkkA Hkkjrh; laLd`fr dk mlus viuh iqLrd esa lkxksikax foospu izLrqr
fd;kA ft;kmn~nhu cjuh us tgk¡ lYrurdkyhu bfrgkl dk rF;ijd o.kZu izLrqr
fd;k gS ogh eqxydkyhu bfrgkl ys[ku dk foLr`r fooj.k gesa vcqy&Qty] vCnqy
gehn ykgkSjh ,oa [kkQh [kk¡ dh d`fr;ksa esa feyrk gSA bUgksaus Øe'k% vdcj] 'kkgtgk¡ ,oa
vkSjaxtscdkyhu bfrgkl fy[kk gSA
e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh loZizeq[k fo'ks"krk ;g gS fd bfrgkldkjksa ds
lkFk&lkFk ckcj] tgk¡xhj bR;kfn 'kkldksa us Lo;a viuh vkRedFkk fy[kh gSA budh
vkRedFkk ls Hkh rR;qxhu bfrgkl dh egRoiw.kZ tkudkjh izkIr gksrh gSA bl fo'ks"krk ds
lkFk&lkFk e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh dqN leL;k;sa Hkh gSa] vf/kdka'k bfrgkldkj
njckjh bfrgkldkj Fks vr% buesa 'kkldksa dh iz'kalkijd bfrgkl feyrk gSA dqN fo}ku
tks njckj ls lac) ugha Fks ,oa 'kkld oxZ ls ukjkt Fks muds bfrgkl esa 'kkldksa dh dVw
vkykspuk feyrh gSA cnk;w¡uh us viuh d`fr esa vdcj dh vkykspuk dh gSA exj ,slh
d`fr;ksa ls gesa lR;kUos"k.k esa enn feyrh gSA
8-88-88-88-88-8 vH;klkFkZ iz'u %vH;klkFkZ iz'u %vH;klkFkZ iz'u %vH;klkFkZ iz'u %vH;klkFkZ iz'u %
1- e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku fdl izdkj izkphu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ls
fHkUu Fkk] le>kb;s \
24
2- e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh i`"BHkwfe ij izdk'k Mkfy;s \
3- e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh izeq[k fo'ks"krkvksa dk o.kZu dhft;s \
4- e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh izeq[k leL;kvksa dh vkykspukRed O;k[;k dhft;s\
5- e/;dkyhu bfrgkl ys[ku dh izxfr dks le>kb;s \
6- e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ls lac) bfrgkldkjksa dk o.kZu dhft;s \
7- ft;kmn~nhu cjuh ds bfrgkl ys[ku dh foospuk dhft;s \
8- vcqy&Qty ds bfrgkl ys[ku dh foospuk dhft;s \
9- vCnqy gehn ykgksjh ds bfrgkl ys[ku dk o.kZu dhft;s \
10- [kkQh [kk¡ ds bfrgkl ys[ku dh foospuk dhft;s \
11- vyc:uh ds bfrgkl ys[ku dh O;k[;k dhft;s \
12- ^ft;kmn~nhu cjuh esa ,d mPpdksfV ds bfrgkldkj ds lHkh xq.k ekStwn FksA* bl
dFku dh foospuk dhft;s \
8-98-98-98-98-9 lanHkZ xzUFk lwph % lanHkZ xzUFk lwph % lanHkZ xzUFk lwph % lanHkZ xzUFk lwph % lanHkZ xzUFk lwph %
1. Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historian, Vol. II,
III, Cosmopolitan Publishers, Aligarh, 1952.
2. Philips C.H., Historians of India, Pakistan and Ceylon, Oxford Universiy
Press, London, 1962.
3. Sarkar, Jadunath, History of Aurangzib, Vol. I-II, Mc Sarkar & Sons,
Calcutta, 1925.
4. vdje ykjh ^vktkn*] Hkkjrh; bfrgkl dk ys[ku] egsUnzk izdk'ku] xksj[kiqj]
1987-
5. jk/ks'kj.k] bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku] e/;izns'k fgUnh xzUFk vdkneh] Hkksiky]
2006-
6. fjtoh] l;Sn vrgj vCckl] [kyth dkyhu Hkkjr] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh]
2005-
25
7- fjtoh] l;Sn vrgj vCckl] vkfn rqdZdkyhu Hkkjr] jktdey izdk'ku] ubZ
fnYyh] 2005-
8- oekZ gfj'pUnz] e/;dkyhu Hkkjr] [k.M 1 ,oa 2] fgUnh ek/;e dk;kZUo;u funs'kky;]
fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh] 1993-
9- JhokLro ch-ds-] bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk,¡] fo/kk,¡ ,oa lk/ku] lkfgR; Hkou
ifCy'klZ ,.M fMLVªhC;wVlZ] vkxjk] 2005-
10- JhokLro] czts'k dqekj] fopkjksa dk bfrgkl] lkfgR; Hkou ifCy'klZ ,.M fMLVªhC;wVlZ]
vkxjk] 2007-
11- gchc] bjQku] Hkkjrh; bfrgkl esa e/; dky] lger] ubZ fnYyh] 1999-
12- jksfeyk Fkkij] bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey izdk'ku] ubZfnYyh] 1991-
13- lrh'k pUnz] e/;dkyhu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku % /keZ ,oa jkT; dk Lo:i] xzUFk
f'kYih] fnYyh] 1999-
1
No. and Title of the Paper : Ist Historiography : Concept, Methods and Tools
UNIT:9
vk/kqfud bfrgkl %
^izR;{kokn vkSj vukYl*^izR;{kokn vkSj vukYl*^izR;{kokn vkSj vukYl*^izR;{kokn vkSj vukYl*^izR;{kokn vkSj vukYl*^Mk- ,- xaxkFkju*Mk- ,- xaxkFkju*Mk- ,- xaxkFkju*Mk- ,- xaxkFkju*Mk- ,- xaxkFkju*
bfrgkl foHkkx
lkekftd foKku ladk;
dk'kh fgUnw fo'ofo|ky;
bdkbZ 9 % vk/kqfud bfrgkl&ys[ku % izR;{kokn vkSj vukYlbdkbZ 9 % vk/kqfud bfrgkl&ys[ku % izR;{kokn vkSj vukYlbdkbZ 9 % vk/kqfud bfrgkl&ys[ku % izR;{kokn vkSj vukYlbdkbZ 9 % vk/kqfud bfrgkl&ys[ku % izR;{kokn vkSj vukYlbdkbZ 9 % vk/kqfud bfrgkl&ys[ku % izR;{kokn vkSj vukYl
Unit - 9 Modern Historiography-Positivist and Annals.
bZdkbZ dh :ijs[kk
9-0 mn~ns';
9-1 izLrkouk
9-2 i`"BHkwfe
9-3 oLrqfu"B bfrgkl vkSj cfyZu Økafr
9-4 vFkZ vkSj ifjHkk"kk
9-5 vkxLV dkWEVs dk bfrgkl&n'kZu
9-6 ewY;kadu
2
9-7 vkykspuk
9-8 vukYl bfrgkl&ys[ku dh i`"BHkwfe
9-9 vukYl dh ifjHkk"kk vkSj mldh fof'k"Vrk,¡
9-10 ,d u;s ,sfrgkfld mikxe ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku
9-11 izFke pj.k &
9-11-1 yqfl;u Qsczs
9-11-2 Qsczs dh d`fr;k¡
9-11-3 ekdZ Cyk[k
9-11-4 Cyk[k dh d`fr;k¡
9-12 f}rh; pj.k ^
9-12-1 QukZaM czkMsy
9-12-2 nwljs bfrgkldkj
9-13 ledkyhu pj.k
9-14 vukYl vkSj dky
9-15 ewY;kadu
9-16 vkykspuk
9-17 vukYl bfrgkl&ys[ku dh miyfC/k;k¡
9-18 fVIi.kh
9-19 lkjka'k
9-20 vH;klkFkZ iz'u
9-21 'kCnkoyh
9-22 xzaFklwph
3
9-0 mn~ns'; %9-0 mn~ns'; %9-0 mn~ns'; %9-0 mn~ns'; %9-0 mn~ns'; %
1- bl bdkbZ esa izR;{kokn vkSj vukYl ds lanHkZ lfgr vk/kqfud bfrgkl&ys[ku
ds mn~xe ds ckjs esa Li"V fooj.k fn;k x;k gSA
2- bfrgkl&ys[ku vkSj ,sfrgkfld xos"k.kk dh i)fr] le;] LFkku vkSj lkekftd
izHkko ds vuq:i yxkrkj cnyrh jgrh gSA izkphu dky esa bfrgkl bZ'ojijd
rFkk rkfRod n'kZu ij vk/kkfjr FkkA e/;dky esa ;g lkearh] ikf.MR; vkSj
deZdk.Mh; gks x;k] rFkk vk/kqfuddky esa bfrgkl&ys[ku oSKkfud foospukRed
vkSj rkfdZd O;k[;k ds uewus ds vf/kd le:i gks x;kA bl bdkbZ esa ge mu
ifjfLFkfr;ksa ij ifjppkZ djsasxs] ftlus mUuhloha 'krkCnh esa oSKkfud bfrgkl&ys[ku
ds mn~xe dk usr`Ro fd;kA
3- vki izR;{kokn vkSj vukYl bfrgkl&ys[ku ds fodkl ds nk'kZfud i`"BHkwfe ls
Hkh ifjfpr gks ldsaxsA
4
4- fdl rjg ls ;s ,sfrgkfld fodkl chloha 'krkCnh esa bfrgkl&ys[ku dks
izHkkfor fd;k] vkSj vkt gesa bl fodkl ds :ijs[kk dh D;ksa t:jr gS\ vkSj
5- vk/kqfud bfrgkl&ys[ku vkt vius n`f"Vdks.kksa] fopkjksa vkSj fl)kUrksa dh
ifjlhek esa dSls vk;k\
9-1 izLrkouk %9-1 izLrkouk %9-1 izLrkouk %9-1 izLrkouk %9-1 izLrkouk %
vrhr ds v/;;u ds :i esa] bfrgkl ekuo lH;rk ds izkjEHk ls gh vfLrRo esa
vk;kA izR;sd lekt viuh Hkkoh ihf<+;ksa ds fy, vrhr dh ?kVukvksa dk vius&vius
rjhds ls vfHkys[ku] laj{k.k vkSj lEisz"k.k dk iz;ksx fd;kA dkykarj esa vrhr ds
vfHkys[ku dh i)fr esa ifjorZu tkjh jgk] ftlus uohu n`f"Vdks.kksa vkSj fopkjksa ds
yksxksa dh e.Myh dks ;g dk;Z lkSaikA
tk¡p&iM+rky ds v/;;u ds fo"k; ds :i esa bfrgkl xzhd lekt esa N%Bh
'krkCnh bZlk iwoZ ds izkjEHk esa oSKkfud izd`fr dks fy, izdV gqvkA bZlkbZ vkSj bLyke
ds mn; ds lkFk gh ,sfrgkfld ?kVukvksa dks rkfdZdrk ds LFkku ij nSoh; bPNk ds :i
esa ns[kk tkus yxk] vFkkZr~ izR;sd ?kVuk bZ'ojh; bPNk ls ?kfVr gksrh gSA bl fopkj dk
QSyko /kkfeZd ijEijkvksa vkSj {ks=h; izHkko ds dkj.k rhoz gqvkA 16oha 'krkCnh esa ;wjksi
esa iqutkZxj.k ds QyLo:i oSKkfud n'kZu dk izHkko gqvk] ftlls U;wVsfu;u oSKkfud
n'kZu dk izHkko c<+ x;k vkSj izR;sd ?kVuk dks rdZ dh dlkSVh ij dlk tkus yxkA
blh dky esa izcks/ku ;qx dk izkjEHk gqvk ftlds izHkko&Lo:i vrhr ds v/;;u esa
iw.kZ#is.k cnyko vk;kA izcks/ku n'kZu us vrhr dh ?kVukvksa dks mfpr fl) djus ls
igys la'k;xzLr lk{;ksa ij rdZ&fordZ fd;kA bl ifjfLFkfr esa bfrgkl&ys[ku lzksrksa]
rF;ksa vkSj ijh{k.k dks egRo nsrs gq,] vfèkd ;FkkFkZ gks x;kA
fofHkUu ifjizs{; esa bfrgkl&ys[ku ds fy, teZuh ,oa Ýkal esa izR;{koknh n'kZu
5
dk izkjEHk gqvkA le; dh izfØ;k ds lkFk&lkFk oSKkfud i)fr dk izHkko vkSj
nk'kZfud fopkjksa ls ;qDr iw.kZ bfrgkl] ftls ge lEiw.kZ bfrgkl ;k Ýsap Ldwy dk
bfrgkl dg ldrs gSa] ^vukYl if=dk* ds izkjEHk gksus ls vfLrRo esa vk;kA
9-2 i`"BHkwfe %9-2 i`"BHkwfe %9-2 i`"BHkwfe %9-2 i`"BHkwfe %9-2 i`"BHkwfe %
ledkyhu Hkko ls vrhr dks le>dj] orZeku ds fy, izLrqr djus dh n`f"V
ls izcy fopkjksa vkSj mi;ksfxrk ds izHkko ds varxZr bfrgkl&ys[ku lnSo cnyrk jgrk
gSA dkjdksa dh fofo/krk mfYyf[kr gks ldrh gS] tks bfrgkl&ys[ku dks izHkkfor j[kus
dh {kerk j[krh gSA izR;sd jk"Vª esa bfrgkl&ys[ku dh izfØ;k jktuhfrd izHkko]
lkaLd`frd izFkk] lkekftd fo'okl] /kkfeZd ijEijk vkSj vkfFkZd fØ;k&dykiksa }kjk
fu;r gksrh gSA
tSlk ge tkurs gSa fd iqutkZxj.k }kjk 16oha 'krkCnh ls ;wjksi esa egRoiw.kZ
ifjorZu vk;kA bl mYys[kuh; ifjorZu us ;wjksi dks mldh lksp vkSj iz;ksxksa ds {ks=
esa vk/kqfudrk dh vksj eksM+kA ikafMR;okn] lkearokn] /kkfeZd vf/kdkjokn vkSj lkaLd`frd
vyxkookn tSls izkphu fopkjksa dk LFkku ekuorkokn] cqf)okn] oSKkfudrk vkSj
èkeZfujis{krk us ys fy;kA ;g lkekftd cnyko bfrgkl&ys[ku esa Hkh izfrfcfEcr gksuk
izkjEHk gks x;kA
16oha vkSj 17oha 'krkCnh ds izeq[k fopkjdksa tSls eSfd;koyh ¼eSfd;koyh ¼eSfd;koyh ¼eSfd;koyh ¼eSfd;koyh ¼Mechiavelly:
1469-1527½] xSyhfy;ks xsyhfy ¼½] xSyhfy;ks xsyhfy ¼½] xSyhfy;ks xsyhfy ¼½] xSyhfy;ks xsyhfy ¼½] xSyhfy;ks xsyhfy ¼Galileo Galilei: 1564-1642 bZ-½] vkbtd U;wVubZ-½] vkbtd U;wVubZ-½] vkbtd U;wVubZ-½] vkbtd U;wVubZ-½] vkbtd U;wVu
¼¼¼¼¼Isac Newton: 1642-1727 bZ-½] tksgUusl dsiyj ¼bZ-½] tksgUusl dsiyj ¼bZ-½] tksgUusl dsiyj ¼bZ-½] tksgUusl dsiyj ¼bZ-½] tksgUusl dsiyj ¼Johannes Keplir : 1571-1640 bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½
vkSj Ýkafll csdu ¼ Ýkafll csdu ¼ Ýkafll csdu ¼ Ýkafll csdu ¼ Ýkafll csdu ¼Francis Becon: 1561-1626½½½½½ us /kkfeZd izHkko ls bfrgkl dks
Lora= djus dh vko';drk ij cy fn;kA 18oha 'krkCnh esa izcks/ku vkUnksyu ds mn~Hko
ds lkFk bfrgkl] /kkfeZd eqn~nksa dh vis{kk ekuoh; fØ;k&dykiksa dk fo"k; cu x;kA
6
eq[; ,sfrgkfld dk;Z ds :i esa vrhr dk v/;;u lzksrksa] lk{;ksa vkSj izek.kksa ij gksus
yxk] D;ksafd bfrgkldkj iz;ksxfl) vk¡dM+ksa ds vk/kkj ij ?kVukvksa dh O;k[;k djuk
pkgrk gSA oLrqfu"B bfrgkl&ys[ku ds fy, rF;ksa] lwpukvksa vkSj vU; nwljs lw{e
fooj.kksa dks egRo fn;k x;kA ,sfrgkfld mikxe ds fy, rF;ksa dks dsUnz esa j[kus dk
izkjEHk] 18oha 'krkCnh ds mÙkjk/kZ ls teZuh esa gqvkA
bfrgkl&ys[ku esa izR;{koknh n`f"Vdks.k] :ekuhokn ¼Romanticism½ ds fojks/k
Lo:i vfLrRo esa vk;kA :ekuh fopkjdksa us Hkkouk] laosnuk] dYiuk vkSj lakLd`frd
fojklr dks vf/kd egRo fn;kA ,slk djrs gq, mUgksaus bfrgkl dks ,d v)Z&lkfgfR;d
fo"k; cuk fn;kA bl lanHkZ esa ge izR;{koknh bfrgkl&ys[ku ds tUe vkSj mlds n'kZu
dks] O;k[;k ds ifjizs{; esa vo'; tku ldrs gSaA
9-3 oLrqfu"B bfrgkl vkSj cfyZu ØkfUr %9-3 oLrqfu"B bfrgkl vkSj cfyZu ØkfUr %9-3 oLrqfu"B bfrgkl vkSj cfyZu ØkfUr %9-3 oLrqfu"B bfrgkl vkSj cfyZu ØkfUr %9-3 oLrqfu"B bfrgkl vkSj cfyZu ØkfUr %
lkekU;r% izR;{koknh bfrgkl&ys[ku Ýkal ds vkxLV dkWEVs ¼vkxLV dkWEVs ¼vkxLV dkWEVs ¼vkxLV dkWEVs ¼vkxLV dkWEVs ¼August Comte:
1798-1857 bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½ ls lEc) fd;k tkrk gSA fdUrq okLro esa] bl fn'kk esa izFke iz;kl
18oha 'krkCnh ds mÙkjk/kZ esa teZuh esa gqvkA ckFkksZYM tktZ uscwj ¼ckFkksZYM tktZ uscwj ¼ckFkksZYM tktZ uscwj ¼ckFkksZYM tktZ uscwj ¼ckFkksZYM tktZ uscwj ¼Borthold George
Neibuhr :1776-1831½½½½½ vkSj fy;ksiksYM okWu jkads ¼fy;ksiksYM okWu jkads ¼fy;ksiksYM okWu jkads ¼fy;ksiksYM okWu jkads ¼fy;ksiksYM okWu jkads ¼Leopold Von Ranke : 1795-
1886½ ½ ½ ½ ½ us 19oha 'krkCnh ds izkjEHk esa rF;ksa dks iqu% LFkkfir dj ,sfrgkfld n`f"Vdks.k
dks eksM+kA uscwj vkSj jkads us cfyZu fo'ofo|ky; esa dk;Z fd;k vkSj oLrqfu"B ,sfrgkfld
fo'ys"k.kksa ds fl)kUr dks vkxs c<+k;kA
jkads us izFker% ,d ,sfrgkfld if=dk lsfeukj* dk izkjEHk dj] bfrgkl dks ,d
Lora= 'kkL=&fo|k cukus dk iz;kl fd;kA mlus cfyZu fo'ofo|ky; esa bfrgkl 'kksèk
ds foèkkvksa dh f'k{kk ds fy, vusd laxksf"B;ksa dk vk;kstu fd;kA bfrgkl&ys[ku ds
izfr mudk u;k n`f"Vdks.k] bfrgkl esa cfyZu Økafr ds :i esa tkuk x;kA jkads us lzksrksa
7
dh izèkkurk] rF;ksa dh lR;rk vkSj ,sfrgkfld O;k[;k ij cy fn;kA mlds bfrgkl&ys[ku
ds n`f"Vdks.k us bfrgkl dks vf/kd oSKkfud cuk fn;kA blfy, ge dg ldrs gSa fd
jkads us ,d iFk&izn'kZd ds :i esa teZuokfl;ksa dks ^izR;{koknh mikxe* ls ifjfpr
djk;kA
9-4 vFkZ vkSj ifjHkk"kk %9-4 vFkZ vkSj ifjHkk"kk %9-4 vFkZ vkSj ifjHkk"kk %9-4 vFkZ vkSj ifjHkk"kk %9-4 vFkZ vkSj ifjHkk"kk %
izR;{kokn dk fo'okl gS fd izkd`frd foKku] lgh Kku dh izkfIr ds fy,
fu;eksa ;k i)fr;ksa dh laHkj.k ¼O;oLFkk½ djrh gSA izR;{kokn dk vFkZ gS ^^lansg ;k^^lansg ;k^^lansg ;k^^lansg ;k^^lansg ;k
fookn dh lEHkkouk ls vf/kd vkxs**fookn dh lEHkkouk ls vf/kd vkxs**fookn dh lEHkkouk ls vf/kd vkxs**fookn dh lEHkkouk ls vf/kd vkxs**fookn dh lEHkkouk ls vf/kd vkxs** vFkkZr~ ftlesa lansg u fd;k tk ldsA
izR;{kokn ;FkkFkZ] fujis{k vkSj fo'oluh; Kku dk izrhd gS] vFkkZr~ tSls izkd`frd
foKkuksa esa tk¡p dh oSKkfud i)fr;ksa ds iz;ksx ls fu"d"kZ fudyrk gSA mlh rjg
izR;{kokn] bfrgkl esa fu"d"kZ fudkyus gsrq ,d rduhd ds :i esa dk;Z djrk gSA 17oha
'krkCnh esa oSKkfud ØkfUr ds ifj.kke Lo:i ,sfrgkfld Kku dks oSKkfud cukus dk
iz;kl izkjEHk gqvkA uscwj vkSj jkads ds lkFk ;g Øec) ØkfUr tkjh jgh rFkk ,sfrgkfld
O;k[;k vius oSKkfud vkSj izR;{kokn ds ekxZ ij vxzlj gqvkA
;g rdZ fn;k tk ldrk gS fd ,sfrgkfld v/;;u dh Lora= izd`fr ij cy nsrs
gq,] izR;{kokn] :ekuhokn ds fojks/k esa vfLrRo esa vk;kA izR;{kokn us vke turk dks
egRo fn;k] u fd oS;fDrdksa dksA blus ,sfrgkfld ?kVukvksa dks fodkloknh izfØ;k ds
:i esa foosfpr fd;kA blus iz/kku lzksrksa ij vk/kkfjr bfrgkl dks] ekuo lekt ds
oSKkfud vè;;u dk fo"k; cuk fn;kA
,sfrgkfld v/;;uksa ds izR;{koknh n`f"Vdks.k us bfrgkl ds fy, izkd`frd
foKku ds xos"k.kk dh dk;Ziz.kkyh dks iz;ksx esa ykus dk iz;kl fd;kA ;g iz;kl Ýsap
izR;{kokfn;ksa }kjk izkjEHk fd;k x;kA teZu bfrgkldkj jkads vkSj uscwj us oSKkfud vkSj
8
vkuqHkfod i)fr;ksa dk lekos'k djrs gq,] bfrgkl dks oLrqfu"B cukus dh vko';drk
ij cy fn;kA
9-5 vkxLV dkWEVs dk bfrgkl&n'kZu %9-5 vkxLV dkWEVs dk bfrgkl&n'kZu %9-5 vkxLV dkWEVs dk bfrgkl&n'kZu %9-5 vkxLV dkWEVs dk bfrgkl&n'kZu %9-5 vkxLV dkWEVs dk bfrgkl&n'kZu %
dkEVs ds vuqlkj] ^fcuk lansg ds rF;ksa dks LFkkfir djuk gh izR;{koknh mikxe
gSA* dsoy oSKkfud i)fr;ksa ds iz;ksx }kjk gh ,sfrgkfld ?kVukvksa dks nks"keqDr cuk;k
tk ldrk gSA blfy, bfrgkl] O;k[;k ds lkekU; fu;eksa dk vuqlj.k dj oSKkfud
gks x;kA blds foijhr jkads ,sfrgkfld ?kVukvksa dks egRo nsrs gSa] tks dkEVs ds
n`f"Vdks.k ls fHkUu gSA dkWEVs us izR;{koknh&n'kZu dk ewy csdu] º;we] ekUVsLD;w csdu] º;we] ekUVsLD;w csdu] º;we] ekUVsLD;w csdu] º;we] ekUVsLD;w csdu] º;we] ekUVsLD;w vkSj
dkaMksjdsV ¼dkaMksjdsV ¼dkaMksjdsV ¼dkaMksjdsV ¼dkaMksjdsV ¼Condorcet½ ½ ½ ½ ½ bR;kfn tSls fopkjdksa ls xzg.k fd;kA
gsujh Mh lar lkbeu] tks ,d Ýsap xf.krK Fks] us lHkh fo"k;ksa esa 'kks/k ds fy,
,d ubZ i)fr dks fodflr fd;k] tks izR;{koknh n'kZu dgyk;kA bl n'kZu dks mUur
dj ,d izfl) fl)kar esa cnyus dk Js; lkbeu ds lfpo vkxLV dkWEVs dks tkrk gSA
dkWEVs dk tUe Ýkal ds ekaVisfy;j ¼Montpellier½ uked LFkku ij 1798 bZ- esa ,d
èkeZfu"B bZlkbZ ifjokj esa gqvk FkkA ckn esa] dkWEVs us /keZ dks R;kx fn;k vkSj Lo;a dks
^izR;{koknh egUrizR;{koknh egUrizR;{koknh egUrizR;{koknh egUrizR;{koknh egUr* ds :i esa mn~?kksf"kr fd;kA
dkWEVs ds nk'kZfud fopkjksa dks ge mudh nks izfl) iqLrdksa& igyk ^^n dkslZ^^n dkslZ^^n dkslZ^^n dkslZ^^n dkslZ
vkWQ aikWftfVfoLV fQykWlQh**¼vkWQ aikWftfVfoLV fQykWlQh**¼vkWQ aikWftfVfoLV fQykWlQh**¼vkWQ aikWftfVfoLV fQykWlQh**¼vkWQ aikWftfVfoLV fQykWlQh**¼The Course of Positivist Philosophy : 1839-42½½½½½]
N% Hkkxksa esa] nwljk ^^n flLVe vkWQ ikWftfVfoLV ikWfyfVd** ¼^^n flLVe vkWQ ikWftfVfoLV ikWfyfVd** ¼^^n flLVe vkWQ ikWftfVfoLV ikWfyfVd** ¼^^n flLVe vkWQ ikWftfVfoLV ikWfyfVd** ¼^^n flLVe vkWQ ikWftfVfoLV ikWfyfVd** ¼The System of
Positivist Politic : 1851-54 bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½] pkj Hkkxksa esa ikrs gSaA dkWEVs ds vuqlkj] tSls lHkh
n`'; ?kVuk ,d vifjorZuh; izkd`frd fu;eksa }kjk ?kfVr gksrh gS] mlh izdkj ,sfrgkfld
?kVuk,¡ Hkh ,d fuf'pr fu;e }kjk ?kfVr gksrh gSA bl n`f"V ds vk/kkj ij dkWEVs us
vius oSKkfud izR;{kokn ds fopkjksa dks fodflr fd;kA
9
mudk fo'okl Fkk fd ftl izdkj oSKkfudksa us izd`fr ds xw<+ jgL;ksa dk v/;;u
fd;k] mlh izdkj lekt esa euq"; dk v/;;u lEHko gS] D;ksafd lekt izd`fr dk ,d
vfHkUu vax gS vkSj nwljs dh lkekftd O;ogkj vkSj ,sfrgkfld fu;eksa dh fuf'pr
[kkst lEHko FkhA
dkWEVs us vius fl)karksa dks Øec) :i ls rhu voLFkkvksa esa ck¡Vk gS] ftlds
vuqlkj lHkh ekuo lekt ds izR;sd ?kVuk dk bfrgkl vkSj vuqHko dh izR;sd 'kk[kk;sa]
vius ,sfrgkfld dky ds lkFk rhu voLFkkvksa ls gksdj xqtjrh gS % izkphu dky esa
bZ'ojijd] e/;dky esa rkfRod&deZdk.Mh; vkSj vk/kqfud dky esa izR;{koknh oSKkfudA
dkWEVs dk fopkj Fkk] fd fodflr ekuoh; efLr"d ds v/;;u }kjk ekuo lekt
ds dkuwuksa dks [kkst ikuk lEHko gksxkA muds bfrgkl dk n'kZu uSfrd vkSj izkd`frd
:i ls ekuo tkfr ds fy, ,d mRd`"V thou dh fooj.k&iqfLrdk gSA
izR;{kokn dk fopkj Ýkal ls ;wjksi ds nwljs Hkkxksa esa Hkh QSyk vkSj dkykarj esa]
vesfjdk esa bldk QSyko gqvkA baXyS.M esa gsujh Fkkel cdy ¼gsujh Fkkel cdy ¼gsujh Fkkel cdy ¼gsujh Fkkel cdy ¼gsujh Fkkel cdy ¼Henary Thomas
Buckle: 1821-62½½½½½ us bl mikxe dks vkxs c<+k;kA mUgksaus bldk vuqlj.k djrs gq,]
viuh izfl) iqLrd ^^fgLVªh vkWQ flfoykbts'ku bu baXyS.M** ¼^^fgLVªh vkWQ flfoykbts'ku bu baXyS.M** ¼^^fgLVªh vkWQ flfoykbts'ku bu baXyS.M** ¼^^fgLVªh vkWQ flfoykbts'ku bu baXyS.M** ¼^^fgLVªh vkWQ flfoykbts'ku bu baXyS.M** ¼History of
Civilization in England½ ½ ½ ½ ½ dh jpuk dhA ekDlZ dks Hkh izR;{koknh mikxe drkZ ds :i
esa tkuk tkrk gS] ;+|fi ;g rF; iw.kZ:i ls U;k;laxr ugha yxrkA
9-6 ewY;kadu %9-6 ewY;kadu %9-6 ewY;kadu %9-6 ewY;kadu %9-6 ewY;kadu %
1- izR;{kokn ds izHkko ls ,sfrgkfld v/;;u vf/kd oSKkfud gks x;k rFkk rF;ksa]
lzksrksa vkSj lk{;ksa dks T;knk egRo fn;k tkus yxkA
2- blds ifj.kke Lo:i bfrgkldkj viuh ,sfrgkfld nyhy ds fy, u;s&u;s
lzksrksa dh [kkst vkjEHk dhA
10
3- izR;sd ,sfrgkfld ?kVuk] miyC/k rF;ksa ds vk/kkj ij fy[kk tkus yxk] blls
bfrgkldkjska dks vius fo"k;fu"B izLrqrhdj.k ls ckgj vkus esa lgk;rk feyhA
4- izkd`frd ?kVuk dh rjg ekuoh; lekt dk Hkh fo'ys"k.k gks ldk] blfy,
^bfrgkl dqN ugha] fdUrq ^lkekftd HkkSfrdh* gSA
bl izdkj lkekftd foKku ekuo lekt dks le>us dk dsUnz cu x;kA
9-7 vkykspuk %9-7 vkykspuk %9-7 vkykspuk %9-7 vkykspuk %9-7 vkykspuk %
1- izR;{koknh n`f"Vdks.k us bfrgkl dks lekt'kkL= ds v/khuLFk yk fn;kA lHkh
vk¡dM+ksa ,oa lwpukvksa dk o`gr~ fo'ys"k.kksa ds fy, iz;ksx fd;k tkus yxkA
2- izR;{kokfn;ksa us lnSo lkekU;hdj.k dh [kkst dh] ysfdu bfrgkldkj lnSo
?kVukvksa dks oSlk gh of.kZr djus dh dksf'k'k djrk gS] tSlk og ?kfVr gqvkA
3- izR;{kokn] jktuhfrd bfrgkl ij gh izdk'k Mkyrk gS] u fd lkaLd`frd]
lkekftd vkSj ekufld eqn~nksa ij] ftldh okLro esa] rF;ksa }kjk O;k[;k ugha
dh tk ldrh gSA
4- izR;{koknh n`f"Vdks.k dk uSfrd U;k;] vfxze ,sfrgkfld v/;;u ds fo"k;ksa ds
fy;s lgk;d fl) ugha gksrkA
;|fi izR;{kokn us ,sfrgkfld v/;;uksa esa oSKkfud rduhdksa ds lekos'k ds
fy, lEHkkfor {ks= [kksys] fQj Hkh ;g ,sfrgkfld 'kks/kksa dh xq.koÙkk dks fl) djus esa
vf/kd lgk;d ugha gqvk vkSj blus bfrgkl dks lekt'kkL= ds v/khuLFk fd;kA
9-8 vukYl bfrgkl&ys[ku dh i`"BHkwfe %9-8 vukYl bfrgkl&ys[ku dh i`"BHkwfe %9-8 vukYl bfrgkl&ys[ku dh i`"BHkwfe %9-8 vukYl bfrgkl&ys[ku dh i`"BHkwfe %9-8 vukYl bfrgkl&ys[ku dh i`"BHkwfe %
Ýkalhlh izcks/ku dky ds nkSjku okYVs;j vksj ekUVsLD;w us mu fopkjksa dks pqukSrh
nh] ftlus bfrgkl dks oS;fDrd jktuhfrd dykdkjksa ds dk;ksZ a dk o.kZu djus okyk
fo"k; cuk fn;k FkkA mUgksaus vrhr ds nk'kZfud o`Ùkkar dks vf/kd egRo fn;kA 18oha
11
'krkCnh dk ;g u;k bfrgkl viuk /;ku ^O;ogkjksa] jhfr&fjoktksa] lEiw.kZ yksxksa ds
fo'oklksa vkSj muds lkekftd ,oa lkaLd`frd fodkl ds o`gr i{kksa ij dsafnzr fd;kA
bl fn'kk esa fd;s x;s vkewy ifjorZuoknh iz;kl us yxHkx 20oha 'krkCnh ds e/; esa]
,d ckj fQj Ýkal esa ,sfrgkfld v/;;u ds dsUnz ls jktuhfrd bfrgkl dks vyx
fd;kA lekt esa ekuoh; thou dh ?kVukvksa ds xgu ,oa foLr`r :i ls fo'ys"k.k djus
ds fy,] Ýkal esa ftu nks O;fDr;ksa us ,d u;s vk;ke ls dk;Z djus dk iz;kl fd;k]
os Fks& yqfl;u Qsczs ¼yqfl;u Qsczs ¼yqfl;u Qsczs ¼yqfl;u Qsczs ¼yqfl;u Qsczs ¼Lucien Febvre : 1878-1956 bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½ vkSj fy;ksiksYM csatkfeufy;ksiksYM csatkfeufy;ksiksYM csatkfeufy;ksiksYM csatkfeufy;ksiksYM csatkfeu
ekdZ CykW[k ¼ekdZ CykW[k ¼ekdZ CykW[k ¼ekdZ CykW[k ¼ekdZ CykW[k ¼Leopold Benjamin Mark Block : 1886-1944½½½½½A ;|fi buls igys gh
gsujh csj ¼gsujh csj ¼gsujh csj ¼gsujh csj ¼gsujh csj ¼Henry Berr : 1863-1954 bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½bZ-½ us 1900 bZ0 esa ^fjO;w vkWQ fgLVkWfjdy^fjO;w vkWQ fgLVkWfjdy^fjO;w vkWQ fgLVkWfjdy^fjO;w vkWQ fgLVkWfjdy^fjO;w vkWQ fgLVkWfjdy
flUFksfll* ¼flUFksfll* ¼flUFksfll* ¼flUFksfll* ¼flUFksfll* ¼Review of Historical Synthesis½ ½ ½ ½ ½ uked if=dk dks LFkkfir dj fn;k
Fkk vkSj lekt esa euq"; ds lHkh fØ;k&dykiksa dks ,d foLr`r ladyu esa ,d gh lkFk
ykus ds mn~ns'; ls lkS Hkkxks a es a ^bokWY;w'ku vkWQ º;wesfuVh ¼^bokWY;w'ku vkWQ º;wesfuVh ¼^bokWY;w'ku vkWQ º;wesfuVh ¼^bokWY;w'ku vkWQ º;wesfuVh ¼^bokWY;w'ku vkWQ º;wesfuVh ¼Evolution of
Humanity½ ½ ½ ½ ½ uked iqLrd fy[kus dh ;kstuk cukbZA bl egku ;qfDr dk iz;ksx]
lekt'kkL= ds fl)kUrksa vkSj fujh{k.kksa rFkk vU; nwljs foKkuksa esa fd;k x;kA
;|fi gsujh csj viuh ifj;kstuk dks iw.kZ :i ls iwjk ugha dj ik;s] fQj Hkh
mUgksaus vukYl bfrgkl&ys[ku ds lao/kZu ds fy, ekxZ vo'; iz'kLr dj fn;kA ,d
HkO; vk[;ku ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku us bfrgkl ds varxZr vrhr ds lHkh
lEHkkfor ?kVukvksa tSls lkekftd] lkaLd`frd] HkkSfrd] vkfFkZd] euksoSKkfud] okrkoj.khd]
tulkaf[;dh;] lkeqfgd vkSj oS;fDrdksa dks ykus dk iz;kl fd;kA ,sfrgkfld mikxe
dk ;g bfrgkl&ys[ku /khjs&/khjs] fdUrq fLFkjrkiwoZd xfr dks izkIr fd;kA
9-9 vukYl dh ifjHkk"kk vkSj mldh fof'k"Vrk,¡ %9-9 vukYl dh ifjHkk"kk vkSj mldh fof'k"Vrk,¡ %9-9 vukYl dh ifjHkk"kk vkSj mldh fof'k"Vrk,¡ %9-9 vukYl dh ifjHkk"kk vkSj mldh fof'k"Vrk,¡ %9-9 vukYl dh ifjHkk"kk vkSj mldh fof'k"Vrk,¡ %
vukYl bfrgkl&ys[ku ds rgr] ÝsUp Ldwy vius izHkkodkjh fopkjksa }kjk
12
'kSf{kd lekt dk fo'oO;kih /;ku [khapk] 1929 bZ- ls izkjEHk izfl) if=dk ^vukYl^vukYl^vukYl^vukYl^vukYl
Mh fgLVksjh bdkWukWfed ,V lksf'k;y* ¼Mh fgLVksjh bdkWukWfed ,V lksf'k;y* ¼Mh fgLVksjh bdkWukWfed ,V lksf'k;y* ¼Mh fgLVksjh bdkWukWfed ,V lksf'k;y* ¼Mh fgLVksjh bdkWukWfed ,V lksf'k;y* ¼Annales d' Histoire Economique Et
Sociale½ ½ ½ ½ ½ ds vk/kkj ij ^vukYl Ldwy* dk ukedj.k gqvkA 1929 ls gh vukYl Ldwy
dk izHkko bfrgkl&ys[ku rFkk i)fr;ksa es fn[kkbZ iM+us yxkA bl if=dk ds laLFkkid
izfl) Ýkalhlh bfrgkldkj yqfl;u Ýsczs vkSj ekdZ Cyk[k Fks] vkSj ;s nksuksa ckn esa
blds ¼vukYl ds½ iFkizn'kZd cusA tYn gh bUgksaus vU; nwljs izfrf"Br bfrgkldkjksa
tSls QukZaM czkMsy ¼QukZaM czkMsy ¼QukZaM czkMsy ¼QukZaM czkMsy ¼QukZaM czkMsy ¼Farnand Braudel : b. 1902½] jkcVZ eSUMªks ¼½] jkcVZ eSUMªks ¼½] jkcVZ eSUMªks ¼½] jkcVZ eSUMªks ¼½] jkcVZ eSUMªks ¼Robert Mandrow
: b. 1921½ ½ ½ ½ ½ vkSj tSDl yh xkWQ ¼tSDl yh xkWQ ¼tSDl yh xkWQ ¼tSDl yh xkWQ ¼tSDl yh xkWQ ¼Jacques Le Goff : b. 1924½ ½ ½ ½ ½ vkSj ,Eekuq,y yh,Eekuq,y yh,Eekuq,y yh,Eekuq,y yh,Eekuq,y yh
jkW; ysMqjh ¼jkW; ysMqjh ¼jkW; ysMqjh ¼jkW; ysMqjh ¼jkW; ysMqjh ¼Emmanuel Le Roy Ladurie : b. 1929½ ½ ½ ½ ½ dks blesa lfEefyr dj fy;kA
fo}kuksa ds bl izfl) lewg us vf/kd ,dhd`r vkSj fodkl'khy lkekftd bfrgkl }kjk
bl bfrgkl&ys[ku ¼vukYl½ dks <k¡pk iznku fd;kA
vukYl bfrgkldkjksa us bfrgkl ds izfr ml le; ds lHkh izeq[k izo`fÙk;ksa] tSls
bfrgkloknh vkSj izR;{koknh] O;fDroknh vkSj lewgoknh] lekt vkSj laLd`fr] vkfFkZd
vkSj jktuhfrd eqn~nksa vkSj ?kVukvksa] xfr'khy ¼ifjorZu'khy½ vkSj LFkkbZ rFkk ,ddkfyd]
vkSj cgqdkfyd mikxeksa dks izfrfcfEcr dj] foLr`r vk/kkj vkSj lek;kstu }kjk ,d
fo'kn~ bfrgkl fy[kus dk iz;kl fd;kA
vukYl bfrgkl&ys[ku dks lkekU;r% ,d nk'kZfud fopkj/kkjk ds :i esa ugha
ekuk tk ldrk gSA ;g ek= ^vrhr dh leL;kvksa rd igq¡pus dh ,d ,sfrgkfld
i)fr gSA ;g bfrgkl&ys[ku izLrqrhdj.k ds fl)kUrksa dh vis{kk 'kks/k&i)fr'kks/k&i)fr'kks/k&i)fr'kks/k&i)fr'kks/k&i)fr ij
cy nsrk gSA ,sfrgkfld v/;;uksa ds ikjEifjd n`f"Vdks.kksa ls gVdj] blus ,sfrgkfld
leL;kvksa dks lqy>kus esa ,d ,dhd`r mikxe ¼n`f"Vdks.k½ ls ifjp; djk;kA ;g
mikxe] ?kVuk ds ?kfVr gksus ds ihNs cgqy&dkj.kksa ds egRo ij cy nsrk gSA ;g ,dy
dkj.k ,oa lf{kIr izLrqrhdj.k dks vLohdkjrk gSA blus vrhr dh ?kVukvksa ds v/;;u
13
ds fy, foLr`r ,oa izxfr'khy n`f"Vdks.k dk rdZ izLrqr fd;kA blus cgqr ls ?kVukpØksa
dks tksM+dj] oSf'od egRo ds lkFk lk/kkj.k ?kVukvksa ij izdk'k MkykA
vukYl ^le; dh jSf[kd izxfr* dk vuqlj.k ugha djrk gSA okLro esa] ;g
le; ds cgqfof/k <k¡ps dk vuqlj.k djrk gS vkSj dHkh Hkh dkykuqØfed le; ds fdlh
fo'ks"k rjhds dk leFkZu ugha djrkA ;g ,ddkfyd vkSj cgqdkfyd] ifjizs{; dks
Lohdkj dj le; ds cgqfof/k foHkktu ds fy, LFkku dk fuekZ.k djrk gSA ;g
lksn~ns';okn~ ds fdlh lajpukRed <k¡ps dk vuqeksnu ugha djrk gSA ;g oLrqfu"Brk
dks T;knk egRo nsrs gq,] fofHkUu fo"k;oLrq ds fo'ys"k.k dk iz;kl djrk gSA ;|fi
jktuhfrd 'kkL= dh ?kVukvksa dk fopkj'khyrk iwoZd v/;;u ugha fd;k x;k gS] D;ksafd
jktuhfr'kkL= ds eqn~nksa dk lnSo ls lkekftd fodkl vkSj lkaLd`frd cnyko ds :i
esa v/;;u gksrk jgk gSA ;g LoHkkor% izekf.kr gS fd blesa jktuhfr ds vfrfjDr izR;sd
oLrq dk v/;;u gksrk gSA
9-10 ,d u;s ,sfrgkfld mikxe ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku %9-10 ,d u;s ,sfrgkfld mikxe ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku %9-10 ,d u;s ,sfrgkfld mikxe ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku %9-10 ,d u;s ,sfrgkfld mikxe ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku %9-10 ,d u;s ,sfrgkfld mikxe ds :i esa vukYl bfrgkl&ys[ku %
vukYl us bfrgkl ds u;s&u;s rF;ksa dks ykus ds fy, Økafrdkjh :i ls 19oha
'krkCnh ds ijEijkxr ,sfrgkfld v/;;u ls gVdj dk;Z fd;kA blds vuqlkj]
,sfrgkfld ?kVuk,¡ vyx djds ugha i<+h tk ldrh gS] lEiw.kZ izfØ;k }kjk gh bldk
v/;;u lEHko gSA vukYl] v/;;u dh leL;kvksa dks gy djus ds fy, bfrgkl ds
lzksrksa ls lgh iz'u iwNus dh vkok';drk ij cy nsrk gSA bfrgkldkjksa dks] leL;kvksa
dh izd`fr ds vk/kkj ij] vk¡dM+s bdV~Bs djus pkfg,] ;g 'kks/k&leL;k gS] ftldks
bfrgkl&ys[ku dh lEiw.kZ izfØ;k esa izHkko'kkyh cukuk pkfg,A
vukYl us 'kks/k dh xq.koÙkk ds fy, v/;;u dh fofHkUu i)fr;ksa dks rksM+dj]
,d lkoZHkkSfed i)fr dks LFkkfir djus dk dk;Z fd;kA lkekftd] lkaLd`frd]
14
vkfFkZd] tulkaf[;dh; vkSj ifjfLFkfrdh; dkjdksa dk fdlh ,sfrgkfld ?kVuk dh
O;k[;k esa fopkj’khyrkiwoZd v/;;u gksuk pkfg,A fof’k"Vhd`r n`f"Vdks.k ds lkFk
vukYl us lw{e ifjisz{; esa lef"V ¼Macro½ rFkk {ks=h; ¼Region½ bfrgkl ds fopkj dks
vkxs c<+k;kA
lEHkor% vukYl bfrgkl&ys[ku ds fodkl dks rhu izeq[k pj.kksa esa foHkkftr
fd;k x;k gSA izFke pj.k] vukYl if=dk ds fuekZ.k dky ¼1929 bZ0½ ls ^flDLFk^flDLFk^flDLFk^flDLFk^flDLFk
lsD’ku vkWQ bdksy izsfVd Msl gkVsl ,P;wM~l* lsD’ku vkWQ bdksy izsfVd Msl gkVsl ,P;wM~l* lsD’ku vkWQ bdksy izsfVd Msl gkVsl ,P;wM~l* lsD’ku vkWQ bdksy izsfVd Msl gkVsl ,P;wM~l* lsD’ku vkWQ bdksy izsfVd Msl gkVsl ,P;wM~l* (6th Section of Ecole Pratique
Des Hautes Etudes : 1947) rd] bldh LFkkiuk ij ladsafnzr jgkA bl dky ds
nkSjku Qsczs vkSj Cyk[k us bldh n`<+rk ds fy, etcwr vk/kkj'khyk j[khA f}rh; pj.k
esa] fo’ks"k:i ls flDLFk lsD’ku ds ckn] czkMsy vkSj dhFk Vkel ¼dhFk Vkel ¼dhFk Vkel ¼dhFk Vkel ¼dhFk Vkel ¼Kieth Thomas½]½]½]½]½]
fi;js pkmuq ¼fi;js pkmuq ¼fi;js pkmuq ¼fi;js pkmuq ¼fi;js pkmuq ¼Pierre Chaunu½ vkSj bZ- yh jk; ysMqjh ½ vkSj bZ- yh jk; ysMqjh ½ vkSj bZ- yh jk; ysMqjh ½ vkSj bZ- yh jk; ysMqjh ½ vkSj bZ- yh jk; ysMqjh us bls ubZ xfr nhA rhljs
ledkyhu pj.k esa jkstj dkfVZ;j ¼jkstj dkfVZ;j ¼jkstj dkfVZ;j ¼jkstj dkfVZ;j ¼jkstj dkfVZ;j ¼Roger Chartier½ uVkyh tsM- Msfol ¼½ uVkyh tsM- Msfol ¼½ uVkyh tsM- Msfol ¼½ uVkyh tsM- Msfol ¼½ uVkyh tsM- Msfol ¼Natalie
Z. Davice½] jkcVZ MkVZu ¼½] jkcVZ MkVZu ¼½] jkcVZ MkVZu ¼½] jkcVZ MkVZu ¼½] jkcVZ MkVZu ¼Robert Dorton½] bus ZLV dksbck¡ ¼½] bus ZLV dksbck¡ ¼½] bus ZLV dksbck¡ ¼½] bus ZLV dksbck¡ ¼½] bus ZLV dksbck¡ ¼Ernest Quobois½½½½½
tsDl yh xkWQ ¼tsDl yh xkWQ ¼tsDl yh xkWQ ¼tsDl yh xkWQ ¼tsDl yh xkWQ ¼Jacqus le Goff½ ½ ½ ½ ½ vkSj dbZ vU; nwljs bfrgkldkjksa us vius&vius
uohu mikxeksa }kjk vusd u;s fo"k;ksa dks bfrgkl ds v/;;u esa ykdj vukYl ds
fl)karks dks lkekU; ls vkxs c<+k;kA
9-11- izFke pj.k %9-11- izFke pj.k %9-11- izFke pj.k %9-11- izFke pj.k %9-11- izFke pj.k %
9-11-1 yqfl;u Qscz s %9-11-1 yqfl;u Qscz s %9-11-1 yqfl;u Qscz s %9-11-1 yqfl;u Qscz s %9-11-1 yqfl;u Qscz s %
yqfl;u Qsczs] vukYl bfrgkl&ys[ku ds izeq[k lLFkkidksa esa ls ,d FksA mUgksus
fHkUu&fHkUu lzksrksa dk iz;ksx dj ,sfrgkfld ?kVukvksa ds v/;;u ds dbZ u;s mikxeksa
dks izfrikfnr fd;kA Qsczs us ^LVªklcxZ* ¼^LVªklcxZ* ¼^LVªklcxZ* ¼^LVªklcxZ* ¼^LVªklcxZ* ¼Strassbourg½ ½ ½ ½ ½ esa v/;kiu dk dk;Z fd;k
vkSj ckn esa vkfFkZd bfrgkl ds v/;;u ds fy, ^lcksZu fo’ofo|ky;* ^lcksZu fo’ofo|ky;* ^lcksZu fo’ofo|ky;* ^lcksZu fo’ofo|ky;* ^lcksZu fo’ofo|ky;* pys x;sA
15
f}rh; fo’o ;q) ds nkSjku] mUgksaus fj;ks&fM&tsfufj;ksfj;ks&fM&tsfufj;ksfj;ks&fM&tsfufj;ksfj;ks&fM&tsfufj;ksfj;ks&fM&tsfufj;ks* ls dk;Z fd;k vkSj dbZ
bfrgkldkjksa ls izHkkfor gksdj vukYl dh nsu dks vkxs c<+;kA mUgksaus dqN le; ds
fy, isfjl ds ^dkyst Mh Ýkal* esa Hkh v/;kiu dk dk;Z fd;kA
9-11-2- Qscz s dh d`fr;k¡ %9-11-2- Qscz s dh d`fr;k¡ %9-11-2- Qscz s dh d`fr;k¡ %9-11-2- Qscz s dh d`fr;k¡ %9-11-2- Qscz s dh d`fr;k¡ %
yqfl;u Qsczs dh izFke egRoiw.kZ d`fr ^jhtal vkWQ Ýkal % ÝsUp dkEVs*^jhtal vkWQ Ýkal % ÝsUp dkEVs*^jhtal vkWQ Ýkal % ÝsUp dkEVs*^jhtal vkWQ Ýkal % ÝsUp dkEVs*^jhtal vkWQ Ýkal % ÝsUp dkEVs*
¼¼¼¼¼Regions of France : French Comte½½½½½ FkkA eq[;r% bl iqLrd dh fo"k;&oLrq
HkkSxksfyd fof’k"Vrk,¡ fy, gq, FkkA mudh vxyh iqLrd ^fQfyi ^fQfyi ^fQfyi ^fQfyi ^fQfyi II ¼ ¼ ¼ ¼ ¼Phillip II½ ½ ½ ½ ½ vkSj
^Ýsap dkEVs*^Ýsap dkEVs*^Ýsap dkEVs*^Ýsap dkEVs*^Ýsap dkEVs*] 1911 esa vkbZaA bl iqLrd esa mUgksus lkekftd&vkfFkZd i{kksa dk muds
,sfrgkfld Øe esa v/;;u fd;k gSA mudh vxyh izfl) iqLrd ^n vFkZ ,.M lks’ky^n vFkZ ,.M lks’ky^n vFkZ ,.M lks’ky^n vFkZ ,.M lks’ky^n vFkZ ,.M lks’ky
boksY;w’ku* ¼boksY;w’ku* ¼boksY;w’ku* ¼boksY;w’ku* ¼boksY;w’ku* ¼The Earth And Social Evolution½½½½½] 1922 esa vkbZaA blesa mUgksus ,sfrgkfld
?kVukvksa esa HkkSxksfyd dkjdksa ds egRo ij cy fn;k] fdUrq HkkSxksfyd fu;frokn dks
ugha ekukA mudh vxyh d`fr 1928 esa ^ekfVZu ywFkj* ij Fkh] tks bfrgkl&ys[ku esa
thou&xkFkk ds iz;ksx dh ubZ jkg [kksy nhA ftlesa mUgksaus ekufldrk&vo/kkj.kk dk
iz;ksx fd;k gSA Qsczs us lkaLd`frd bfrgkl dh iqLrd Hkh fy[khA blesa mUgksaus vk/kqfud
;wjksi ds iqutkZxj.k ij ckSf)d fopkjksa ds izHkko dk v/;;u fd;k gSA
bl izdkj Qsczs us ,sfrgkfld 'kks/kksa dh xq.koRrk dks fl) djus ds fy, dbZ
Øec) rdfudksa ls ifjfpr djk;kA mUgksus fofHkUu v/;;u dh i)fr;ksa vkSj lzksrksa ds
le;kstu }kjk bfrgkl dks nwljs fo"k;ksa] tSls& lekt’kkL=] euksfoKku] Hkwxksy vkSj
ikfjfLFkfrd foKku ls lEcU/k fd;kA
9-11-3- ekdZ CykW[k %9-11-3- ekdZ CykW[k %9-11-3- ekdZ CykW[k %9-11-3- ekdZ CykW[k %9-11-3- ekdZ CykW[k %
fy;ksiksYM csUtkfeu ekdZ CykW[k dk tUe 6 tqykbZ] 1886 dks Ýkal ds ^fy;ks*
uked 'kgj esa ,d ;gwnh ifjokj esa gqvkA Cyk[k] yqfl;u Ýsczs ds vuq;k;h Fks vkSj vius
16
mRd`"V ;ksxnku ls vukYl ,sfrgkfld 'kks/k esa Økafrdkjh ifjorZu fd;s mUgksus viuk
v/;kiu thou ^LVªklcxZ fo’ofo|ky;* ^LVªklcxZ fo’ofo|ky;* ^LVªklcxZ fo’ofo|ky;* ^LVªklcxZ fo’ofo|ky;* ^LVªklcxZ fo’ofo|ky;* ls 1914 esa izkjEHk fd;kA rRi’pkr~ os
lcksZu fo’ofo|ky;* ¼Surbaunne University½ eas v/;kid fu;qDr gq,A mUgksus nksuksa
fo’o;q)ksa esa Hkkx fy;kA CykW[k dks 16 twu] 1944 esa teZu iqfyl xsLViks us Y;ksal esa
xksyh ekj dj gR;k dj nhA
9-11-4 Cyk[k dh d`fr;k¡ %9-11-4 Cyk[k dh d`fr;k¡ %9-11-4 Cyk[k dh d`fr;k¡ %9-11-4 Cyk[k dh d`fr;k¡ %9-11-4 Cyk[k dh d`fr;k¡ %
tc Cyk[k 27 lky ds Fks] rks mUgksus ijEijkxr bfrgkl&ys[ku ls gVdj 1913
esa viuh izFke d`fr ^n vkbyS.M vkWQ Ýkaln vkbyS.M vkWQ Ýkaln vkbyS.M vkWQ Ýkaln vkbyS.M vkWQ Ýkaln vkbyS.M vkWQ Ýkal* (The Island of France) dh jpuk dhA
blesa mUgksus ikjaifjd o`Ùkkar 'kSyh dh txg feV~Vh] Hkk"kk] iqjkrkfRod vo’ks"k vkSj
LFkkiR; dyk dk lkekU; fooj.k fn;kA 1940 esa mudh] 20oha0 'krkCnh dh dkyt;h
jpuk ^n jkW;y Vp* ^n jkW;y Vp* ^n jkW;y Vp* ^n jkW;y Vp* ^n jkW;y Vp* (The Royal Touch) vkbZaA ;g jpuk viuh xq.koÙkk esa izeq[k
LFkku j[krh gS] ,slk blfy, fd mUgksus ubZ rduhd dk iz;ksx dj] bfrgkl&ys[ku esa
Økafrdkjh ifjorZu yk;kA bl iqLrd esa] e/;dky esa jktkvksa dh ;ksX;rk ij turk ds
fo’okl dh xos"k.kk dh xbZ gSA ml tekus esa ,d Ropk jksx ^LØks¶;qyk* (Scrofula)
gksrk FkkA yksxksa dk ,slk fo’okl Fkk] fd bl jksx ls ihfM+r O;fDr dks ;fn jktk Nw
ns] rks og O;fDr bl jksx ls eqDr gks tk;sxkA blh dkj.k ;g jksx ^jktk ds vfu"B*
(King’s evil) ds :i esa izfl) FkkA Cyk[k] ^lewfgd euksfoKku* esa viuh :fp ds dkj.k
bl fo"k; ds izfr vkdf"kZr gq;s FksA mUgksus uohu xos"k.kkvksa ds dkj.k ds }kjk mi;qZDr
fo’okl ls fl) fd;k fd fdl rjg vkSj D;ksa jktHkfDr dk QSyko gqvk\ rFkk Ýkal
vkSj baXyS.M dh turk jktk dks D;ksa nSoh; izfrfufèk ekurh gS\
Cyk[k us cgqr ls vlk/kkj.k eqn~nksa vkSj LoNan fo"k;ksa ij /;ku dsfUnzr fd;kA
fofHkUu fo"k; ds fo’ks"k vfHky{k.kksa dks ykus dk iz;kl fd;kA mudh mYys[kuh; iqLrd
17
^n ÝsUp :jy fgYVªh* ^n ÝsUp :jy fgYVªh* ^n ÝsUp :jy fgYVªh* ^n ÝsUp :jy fgYVªh* ^n ÝsUp :jy fgYVªh* (The French Rural History) 1924 esa vkbZA bl iqLrd esa
mUgksaus Ýsap Økafr ds izkjEHk rd dk Ýkal ds e/;dkyhu xzkeh.k lekt dk ,d
vkykspukRed o`Rrkar fn;k gSA d`f"k lEcU/kh rduhdksa] vkStkjksa ds iz;ksx] feV~Vh dh
izd`fr] yksxks ds O;ogkjksa dk LFkkuh; leqnk;ksa ls varlZEcU/k] flapkbZ dh rduhdksa vkSj
vU; nwljs lkekU; eqn~nksa ij Øec)rkiwoZd iBuh; lzksrksa ds lkFk fopkj&foe’kZ fd;k
x;k gSA
Cyk[k dks viuh izfl) iqLrd ^n ¶;wMy lkslkbVh* ^n ¶;wMy lkslkbVh* ^n ¶;wMy lkslkbVh* ^n ¶;wMy lkslkbVh* ^n ¶;wMy lkslkbVh* (The Feudal Society
: 1940) ls fo’ks"k izflf) feyh vkSj fo’o esa os ,d fof’k"V bfrgkldkj d :i es atkus
x;sA ;g iqLrd nklrk dh lekfIr ds ckn] ;wjksi esa lkearh lekt ds fodkl vkSj
mldh izd`fr dk Øec) O;k[;k izLrqr djrh gSA mUgksaus lkearh lekt ds ifjorZu’khy
i{kksa dks fn[kkus ds fy, cgqr lkjs vk¡dM+ks vkSj lwpukvksa dks bdV~Bk dj mldks laqnj
<ax ls ltk;kA ;g dk;Z vukYl ds ,sfrgkfld mikxe dk vkykspukRed vuqiz;ksx ds
:i esa tkuk x;kA
bl iqLrd esa] d`f"k] lekt] ikfjfLFkfrdh] rduhdh vkSj dkuwuh rRoksa vkfn
mi;qZDr dkjdksa ds }kjk fdl rjg ;wjksi esa lkearh O;oLFkk dh mRifÙk gqbZ] bldk o.kZu
fd;k x;k gSA ;g iqLrd Li"V :i ls lajpukRed varj] ppZ ds dk;Z vkSj yksxksa ds
lkekU; fo’okl dks Hkh fn[kkrk gSA ;|fi] os ewy :i ls ekDlZoknh n`f"Vdks.k ij FkksM+k
izdk’k Mkys] fQj Hkh mUgksaus Li"V:i ls ;g fn[kkus dk iz;kl fd;k] fd lkekftd
cnyko ,sfrgkfld dky dh t:jr ds vuq:i gksuk pkfg,A
,frgkfld 'kks/k ds {ks= esa Cyk[k dk egkure ;ksxnku mudh viw.kZ jpuk]
ftldk 'kh"kZd ^bfrgkldkj dk f’kYi* ^bfrgkldkj dk f’kYi* ^bfrgkldkj dk f’kYi* ^bfrgkldkj dk f’kYi* ^bfrgkldkj dk f’kYi* (The Historian’s Craft) gSA ;g iqLrd rc
fy[kh xbZ] tc os f}rh; fo’o;q) ds nkSjku teZuh dh tsy esa FksA ;g iqLrd ,d
18
;kstukc) 'kSyh esa ,sfrgkfld leL;kvksa ds v/;;u ds fy, vn~Hkqr iFkizn’kZd gSA
mudk ekuuk Fkk] fd bfrgkldkj dks ck¡lwjh cukus okys ds tSlk dk;Z djuk pkfg,]
u fd e’khu izpkyd ds tSlkA muds vuqlkj bfrgkl dk v/;;u Hkwr vkSj orZeku ds
chp ,d lEcU/k cukuk gS] tks okLro esa] ekuo ewY;ksa dh mUufr esa lgk;rk nsxkA
Cyk[k dk rqyukRed ,sfrgkfld fo’ys'k.k esa :fp Fkh] ftlds }kjk os ekuo lH;rk dh
egRrk dk vPNh rjg ls v/;;u dj ldsA
9-12- f}rh; pj.k %9-12- f}rh; pj.k %9-12- f}rh; pj.k %9-12- f}rh; pj.k %9-12- f}rh; pj.k %
f}rh; fo’o ;q) ds ckn] vukYl ds fØ;k&dykiksa dk {ks= dbZ ijrksa esa foLr`r
gks x;kA blds v/;;u ds varxZr ubZ 'kks/k&leL;kvksa dks yk;k x;kA ifjek.kkRed
rduhdksa dk 'kks/k dh leL;k esa foLrkj iwoZd iz;ksx gqvkA tulkaf[;dh; vk¡dM+ksa] ppZ
iaftdkvksa vkSj vU; nwljs lacaf/kr vfHkys[kksa dk izkFkfed lzksr ds :i esa iz;ksx gqvkA
vukYl u dsoy u;s&u;s lzksrksa ij ladsfUnzr jgk] cfYd viuk /;ku lzksrksa ls mB jgs
u;s&u;s iz’uksa ij Hkh dsfUnzr fd;kA mUgksus iw.kZ ,oa ,dhd`r bfrgkl dh fn’kk esa dk;Z
fd;k] ftlesa okLrfod ekuoh; vuqHko dk mlds iwjs vk;keksa esa O;k[;k gks ldsxkA
9-12-1- QukZ aM czkMsy %9-12-1- QukZ aM czkMsy %9-12-1- QukZ aM czkMsy %9-12-1- QukZ aM czkMsy %9-12-1- QukZ aM czkMsy %
yqfl;u fQczs vkSj ekdZ Cyk[k dk vuqlj.k djrs gq,] QukZaM czkMsy (Fernand
Braudel : 1902-85) us vukYl bfrgkl&ys[ku dh mUufr esa egRoiw.kZ ;ksxnku fn;kA
mudh izfl) iqLrd&^esfMVWjsfuvu ,.M n esfMVWjsfuvu oYMZ bu n ,t vkWQ^esfMVWjsfuvu ,.M n esfMVWjsfuvu oYMZ bu n ,t vkWQ^esfMVWjsfuvu ,.M n esfMVWjsfuvu oYMZ bu n ,t vkWQ^esfMVWjsfuvu ,.M n esfMVWjsfuvu oYMZ bu n ,t vkWQ^esfMVWjsfuvu ,.M n esfMVWjsfuvu oYMZ bu n ,t vkWQ
fQfyi fQfyi fQfyi fQfyi fQfyi II' (Mediterranean And The Mediterranean World In The Age of Phillip
II) dk izdk’ku 1949 esa gqvk] tks iw.kZ ,sfrgkfld n`f"Vdks.k dk mRd`"V mnkgj.k gSA
;g 20oha 'krkCnh dh ekgure ,sfrgkfld jpuk gS] tks vius ys[kd dks] Ýkalhlh
,sfrgkfld o`fÙk ds 'kh"kZ ij igq¡pk fn;kA
19
^esfMVWjsfuvu* f}rh; fo’o ;q) ds o"kksZ a dks lfEefyr djrs gq,] 20 o"kksZ a esa
fy[kk x;k] ftl nkSjku 1940&45 rd czkMsy teZuh esa dSnh ds :i esa jgsaA tc 1949
bZ0 esa bl dkyt;h iqLrd dk izFke izdk’ku gqvk] rks blesa N% yk[k 'kCn Fks] ckn esa
vkSj c`gr :i esa bldk izdk’ku 1972 esa gqvkA
czkMsy us viuh d`fr ^eSXue vksil ¼^eSXue vksil ¼^eSXue vksil ¼^eSXue vksil ¼^eSXue vksil ¼Magnum opus & c`gr~ jpuk½ & c`gr~ jpuk½ & c`gr~ jpuk½ & c`gr~ jpuk½ & c`gr~ jpuk½ dks
fy[kus ds fy, fofo/k lzksrksa dk iz;ksx fd;kA mudh iqLrd cgq/kk f}rh;d lzksrksa dh
lgk;rk ls fy[kk x;kA mUgksaus uohu iz’uksa dks iqNus esa bu lzksrksa dk lQyrkiwoZd
iz;ksx fd;kA izèkku lzksr ds :i esa Hkwe/;lkxjh; okrkoj.k dks j[kdj] mUgksus
HkkSxksfyd] izkd`frd dkjdksa vkSj vU; nwljs lk{;ksa ds ,dhdj.k }kjk vius rdZ dks
Li"V djus dk iz;kl fd;kA czkMsy dk] lzksrksa ls lacaf/kr Hkk"kkvksa] tSls& teZu] Lisfu’k]
bVkfy;u vkSj ¶ysfe’k ¼csfYt;e½ dh Hkk"kk] ij iwjk fu;a=.k FkkA mUgksaus jkse] ftuksvk]
¶yksjsUl] isfjl vkSj flekUdkl ds laxzgky;ksa esa miyC/k vfHkys[kh; lzksrksa dk iz;ksx
fd;kA
czkMsy ds ^esfMVWjsfuvu oYMZ* esa eq[; rhu Hkkx gS] tks ØeiwoZd vukYl ls
lEc) gSA ge vukYl ds dky ds fopkj ds ckjs esa ckn esa ppkZ djsaxsA czkMsy us lef"V
ekinaM ij ,d oSf’od bfrgkl cukus dk iz;kl fd;kA fdUrq muds vuq;kf;;ksa us
mudh i)fr dk O;f"V ekinaM ds vk/kkj ij iz;ksx fd;sA
9-12-2- nwljs bfrgkldkj %9-12-2- nwljs bfrgkldkj %9-12-2- nwljs bfrgkldkj %9-12-2- nwljs bfrgkldkj %9-12-2- nwljs bfrgkldkj %
1960&70 ds nkSjku czkMsy dk Ýsap Ldwy ij xgjk izHkko FkkA bZ-yh jk; ysMqjh
us czkMsy ds cgqr ls rduhdksa dk iz;ksx fd;k vkSj vukYl bfrgkl&ys[ku ds bfrgkl
dks le`) cuk;kA mUgksus vius lHkh ,sfrgkfld i)fr;ksa dks ØeiwoZd lqO;ofLFkr dj]
,d mRd`"V d`fr ^n VsfjVjh vkWQ n fgLVksfj;u* ^n VsfjVjh vkWQ n fgLVksfj;u* ^n VsfjVjh vkWQ n fgLVksfj;u* ^n VsfjVjh vkWQ n fgLVksfj;u* ^n VsfjVjh vkWQ n fgLVksfj;u* (The Territory of the Histo-
20
rian) dk izdk’ku fd;kA mUgksaus ,sfrgkfld 'kks/k ds fy, dbZ ubZ leL;kvksa dks izLrqr
fd;kA mudk ekSle dh vfHkjpuk] okrkoj.k&lEcU/kh bfrgkl vkSj i;kZoj.kh; ladV
ij v/;;u] okLro esa] ,sfrgkfld 'kks/k esa u;s fo"k; FksA mUgksaus ,sfrgkfld v/;;uksa
esa vf/kdkf/kd ifjek.kkRed rduhdksa dks ys vk;sA muds }kjk gh xzkeh.k ,sfrgkfld
vk¡dM+ksa ds fo’ys"k.k esa] lax.kd rduhd dk iz;ksx gqvkA
fi;js pkmuq] nwljs mYys[kuh; vukYl bfrgkldkj FksA mUgksus czkMsy ds uewus
ij ^vVykafVd O;kikj* ¼^vVykafVd O;kikj* ¼^vVykafVd O;kikj* ¼^vVykafVd O;kikj* ¼^vVykafVd O;kikj* ¼Atlantic Trade & budh iqLrd½ & budh iqLrd½ & budh iqLrd½ & budh iqLrd½ & budh iqLrd½ dks vius fo"k; ds :i
esa pqukA mUgksaus blds ckjg Hkkx dk ys[ku dk;Z] ¼1955&60½ viuh iRuh dh lgk;rk
ls fd;sA ;g iqLrd 1501&1650 bZ0 rd vesfjdk ds u;s fo’o vkSj lsfoys (Seville
–SPAIN) ds chp O;kikj dh mUufr vkSj voufr ij ladsfUnzr gSA pkÅuq] lapkj lkèku
ds ifjofrZr leL;kvksa ds ckotwn O;kikj ds izfr oSf’od n`f"Vdks.k j[krs gq,] bfrgkl
esa ,d iw.kZ LFkku cukus esa lQy gq;sA bl izdkj iw.kZ ,sfrgkfld mikxe dks cgqr ls
Ýkalhlh bfrgkldkjksa }kjk dk;Z ds :i esa viukuk x;kA
9-13 ledkyhu pj.k %9-13 ledkyhu pj.k %9-13 ledkyhu pj.k %9-13 ledkyhu pj.k %9-13 ledkyhu pj.k %
rhljh ih<+h dh mUufr ds lkFk gh vukYl bfrgkl&ys[ku vf/kd izfl) gks
x;kA iw.kZ&bfrgkl ds izfr vukYl mikxe dks vU; nwljs bfrgkldkjksa }kjk foLr`r
:i ls egRo fn;k x;kA vkxs pydj vukYl esa] lkaLd`frd&ekufld vkSj euks&bfrgkl
dk vè;;u gqvkA lkaLd`frd vkSj ,sfrgkfld eqn~ns Hkh 'kks/kh;&fo'ys"k.k ds fy, pqus
x;sA jkstj dkfVZ;j us Ýkalhlh Økafr dh lkaLd`frd mRifÙk dks [kkstus dk dk;Z izkjEHk
fd;kA mUgksaus Økafr ds fonzksg ds fy, lkekftd fLFkfr dk v/;;u fd;kA mUgksaus
iqLrd&izdk'ku] ikBu&izd`fr vkSj eqnz.k dh 'kSyh ds fodkl dk Hkh v/;;u fd;kA
yh xkWQ us lkewfgd ekufldrk ds iz'u ij vf/kd /;ku fn;kA leqnk; us ,slk
21
O;ogkj vkf[kj D;ksa fd;k\ lkeqnkf;d O;ogkj dk izHkko D;k gS\ vkSj ubZ fLFkfr ds
fy, lekt dgk¡ rd mÙkjnk;h gS\ ,sls gh dqN loky gSa] ftuij xkWQ us /;ku fn;kA
uVkfy;k Msfol rFkk vU; nwljs bfrgkldkjksa us vk/kqfud Ýkalhlh yksxksa ds
ofxZd y{k.kksa ij tksj nsrs gq,] ,sfrgkfld rFkk muds ekufld vkSj lkekftd O;ogkj
dh O;k[;k djus dk iz;kl fd;kA mUgksaus tulk/kkj.k dh euksoSKkfudrk vkSj ^HkhM+ dsHkhM+ dsHkhM+ dsHkhM+ dsHkhM+ ds
O;ogkjO;ogkjO;ogkjO;ogkjO;ogkj* dk Hkh v/;;u fd;kA dkYifud izse] g¡lh vkSj vU; nwljs lk/kkj.k fo"k;ksa ds
iz'uksa dks vktdy Ýsap bfrgkldkjksa }kjk ,sfrgkfld v/;;u ds ,d izeq[k 'kks/
kh;&leL;k ds :i esa fy;k tk jgk gSA
bl izdkj ,sfrgkfld 'kks/k vktdy vf/kd xgjk] foLr`r vkSj l?ku gksrk tk
jgk gSA
9-14 vukYl vkSj dky %9-14 vukYl vkSj dky %9-14 vukYl vkSj dky %9-14 vukYl vkSj dky %9-14 vukYl vkSj dky %
vukYl vkUnksyu us ijEijkxr dkykuqØfed O;oLFkk dks rksM+rs gq,] ,d uohu
,sfrgkfld fopkj dks izLrqr fd;kA ,sfrgkfld le; dh vo/kkj.kk] ?kVukvksa dh izd`fr
vkSj nwljs fØ;k&dykiksa ds vuqlkj fodflr gqbZA gkyk¡fd vukYl le; ds dBksj <k¡ps
ds fo:) Fkk] fQj Hkh le; vkSj dky dh ;FkkFkZrk dks egRo fn;kA
vukYl ds vuqlkj dky dks rhu Hkkxksa esa ck¡Vk tk ldrk gS& izFke nh?kZdky
¼Long Duree½] f}rh; e/;dky ¼Conjocture Duree½ vkSj r`rh; y?kq dky ¼Short
Duration½A nh?kZdky lnSo] izeq[k HkkSxksfyd vkSj ,sfrgkfld ?kVukvksa ls lacaf/kr gksrk
gSA e/;dky ikfjfLFkfrdh; vkSj de egRo ds lkekftd eqn~nksa ls rFkk y?kqdky
izfrfnu ds fo"k;ksa tSls jktuhfr'kkL=] lkekU; ?kVuk,¡ vkSj vU; nwljs dk;ksZ a ls lacafèkr
gksrk gSA czkMsy us bl dky&rduhd dk viuh izeq[k iqLrd ^n esfMVWjsfuvu oYMZ*
esa iz;ksx fd;kA yh xkWQ us lkisf{kd :i ls O;kikfjd dky ds lkFk ppZ dky dk v/
22
;;u fd;kA
vukYl LFkkuh; fo"k;ksa ij oSf'od n`f"Vdks.k dh vko';drk ij cy nsrk gS]
vkSj ;g O;f"V leL;kvksa dks lef"V dky&Øe ds vk/kkj ij v/;;u djus dk iz;kl
djrk gSA mnkgj.k ds fy,] yxHkx ,d gtkj o"kZ esa xzkeh.k leqnk; dk v/;;uA
bl izdkj] vukYl] HkkSxksfyd {ks= dh lhek ds vanj ,d foLr`r lkekftd
fodkl ds fo'ys"k.k dh izfØ;k dk izkjEHk fd;kA izR;sd ,sfrgkfld v/;;u ds fy,]
le; vkSj LFkku ds chp var% laca/k cgqr egRoiw.kZ gSA vukYl ?kVukvksa dh izd`fr ds
v/;;u dks fofHkUu ifjizs{;ksa ls] mlds ifj.kkeksa ij fuHkZj gksrs gq,] Lohdkj djrk gSA
,ddkfyd ifjizs{; dk mn~ns'; lnSo ,d fo'ks"k lUnHkZ esa] ,d ?kVuk dh O;k[;k
djuk gSA mnkgj.k ds fy,] 1885 bZ- esa ^Hkkjrh; jk"Vªh; dkaxzsl* dh LFkkiuk ds lkFk
gh Hkkjrh; Lora=rk vkUnksyu ds v/;;u dk izkjEHk gqvk] fdUrq cgqdkfyd mikxe]
blh fo"k; ¼Hkkjrh; Lora=rk vkanksyu½ dk izkjHEk Hkkjr esa fczfV'k 'kklu dh LFkkiuk
ls ekusxkA vukYl lkekU; :i ls ,d dkj.k dh O;k[;k ds LFkku ij] fo'ys"k.k ds
fy, cgqy dkj.kksa ij /;ku nsrk gSA
bl izdkj ,ddkfyd vkSj ,dkdkj.kkRed rFkk cgqdkfyd vkSj cgqdkj.kkRed
ds chp ,d var%lEcU/k gSA
9-15 ewY;kadu %9-15 ewY;kadu %9-15 ewY;kadu %9-15 ewY;kadu %9-15 ewY;kadu %
vukYl bfrgkl&ys[ku vk/kqfud dky ds oSKkfud foospukRed n'kZu ds izHkko
ls vfLrRo esa vk;kA ;g lkekU;r% lkekftd foKku ds v/;;uksa vkSj fo'ks"kdj
bfrgkl ds izR;{koknh] ekDlZoknh vkSj lajpukoknh n`f"Vdks.k ds tokc esa mitkA
blus ,sfrgkfld v/;;u dks vLi"V /keZ dsfUnzr] o`Ùkkared o.kZu ls eqDr fd;kA blus
bfrgkl dks ,d ,sls v/;u ds fo"k; ds :i esa <kyk] ftldk mn~ns'; ?kVukvksa dks
23
lkekU; o.kZu dh vis{kk mlds dk;Zdj.k ds <k¡ps esa O;kf[;r djuk gSA blds ifj.kke
Lo:i bfrgkl dks ,d lEiw.kZ :i esa ns[kk x;k] tks ,d lEiw.kkZRed Li"Vhdj.k nsrk
gSA HkkoukRed eqn~ns ekufld leL;k,¡] /kkfeZd fo'oklksa vkSj vkSj vU; nwljs euksoSKkfud
fo"k;] igyh ckj ,sfrgkfld fo'ys"k.k ds varxZr vk;sA bfrgkl lkekU; ckgjh ?kVukvksa
ds v/;;u ds LFkku ij] vius lkekftd] lkaLd`frd vkSj Hkw&ifjizs{; esa ekuoh; vuqHko
dk fo"k; cu x;k gSA ijLij lEc) fo"k; ds :i esa] bfrgkl us foLrkj iwoZd cgqr
lh i)fr;ksa rFkk izkd`frd] ekuoh; vkSj lkekftd fo"k;ksa dh rduhdksa dk iz;ksx
fd;kA
dky ds ifjizs{; esa vukYl bfrgkl&ys[ku us] ?kVukvksa dh izd`fr dks dky&O;ogkj
ds vuqlkj ck¡Vdj] ,d u;s mikxe ls ifjfpr djk;kA dky dkjd o.kZu lnSo fo"k;
ds lef"V ¼Macro½ ;k O;f"V ¼Micro½ ifjizs{; ls lacaf/kr gksrk gSA vukYl us o.kZukRed
vkSj o`Ùkkared dh vis{kk O;k[;kRed vkSj fo'ys"k.kkRed i)fr ij T;knk /;ku fn;kA
blus lnSo ?kVukvksa ds o.kZu dh vis{kk ,sfrgkfld 'kks/k ls lacaf/kr leL;kvksa ij
vfèkd cy fn;kA
vukYl vkUnksyu] LFkkuh; egRo ds lkFk&lkFk oSf'od mikxe ds fopkj ds
dkj.k izfl) gqvk] tks okLro esa] ,d Øec) LFkkuh; lzksr ds fo'ys"k.k ds }kjk O;f"V
bfrgkl vkSj rkfdZd bfrgkl ds mn~xe ds fy, ekxZ iz'kLr fd;kA ikfjfLFkfrdh;
dkjdksa] izkd`frd okrkoj.k vkSj lkekftd okrkoj.k dks vrhr dkyhu ?kVukvksa ds
vè;;u esa i;kZIr egRo fn;k x;kA
bl izdkj] bfrgkl ekuoh; thou ds yxHkx lHkh igyqvksa ij izdk'k Mkyrs
gq,] ,d fof'k"Vhd`r 'kkL=&fo|k cu x;kA viuh fofHkUu i)fr;ksa vkSj rduhdksa ds
iz;ksx ds dkj.k] vukYl mikxe vUrjkZ"Vªh; lanHkZ esa] ,d mPp ekud ds :i esa ekuk
24
tk jgk gSA ;|fi vukYl mikxe Hkkjr esa ,d vyx n'kZu ds :i esa fodflr ugha
gqvk] fQj Hkh bldh rduhdh rFkk i)fr dk izHkko Hkkjrh; 'kks/k&i)fr ij fofHkUu
:i ls ns[k ldrs gSaA
9-16 vkykspuk %9-16 vkykspuk %9-16 vkykspuk %9-16 vkykspuk %9-16 vkykspuk %
fu%lansg vukYl us ,sfrgkfld v/;;u esa cgqr ls oSKkfud n`f"Vdks.kksa dk
izfriknu fd;k vkSj ewyr% vrhr ds v/;;u ds ifjizs{; esa 'kks/k djus ds rjhdksa esa
ifjorZu Hkh fd;k] fQj Hkh vukYl ds lEiw.kkZRed n`f"Vdks.k esa czãk.M dh izR;sd oLrq
dks bfrgkl esa lfEefyr dj] bfrgkl dks ,d 'kq"d fo"k; cuk fn;kA izR;sd oLrq ds
v/;;u dh izfØ;k esa] ,sfrgkfld laosnu'khyrk dk iz;kstu [kks x;k rFkk ;g izkd`frd
n'kkvksa vkSj i;kZoj.kh; dkjdksa ds vk/kkj ij ,sfrgkfld Le`fr fpºu dks js[kkafdr u
dj ldkA vukYl ,ddkfyd O;k[;k ds fo:) gS] ij okLro esa ns[kk tk;s rks ;g
,ddkfyd O;k[;k dks c<+kok nsrk gSA
;g ,sfrgkfld ?kVukvksa dh dq¡tha ds :i esa ikfjfLFkfrdh; dkjdksa ds cy }kjk
HkkSxksfyd fu;frokn dks egRo nsrk gSA vukYl mikxe] ,sfrgkfld ?kVukvksa ds fu.kZ;
esa ekuoh; fØ;k&dykiksa dh vis{kk izd`frd dkjdksa ij T;knk cy nsrk gSA
vukYl lzksrksa vkSj lk{;ksa dks egRo nsrk gSA fdUrq ;s vrhr dh izR;sd oLrq dk
vdsys O;k[;k ugha dj ldrk gSA ekuoh; Hkkouk vkSj mudh laosnu'khyrk dk Li"V
vkèkkj ij o.kZu ugha gks ldrk gSA vkuqHkfod ;FkkFkZokfnrk lgh ,sfrgkfld rF; ugha
gS] ;FkkFkZ lzksrksa ds gksrs gq, Hkh fdlh ?kVuk dks] tSlk gqvk oSlk ns[kuk vlEHko gSA
vrhr dk vPNk v/;;u lnSo lkekU; cqf) vkSj ekuo vuqHko rFkk nwljs ,sfrgkfld
rduhdksa ds lfEeyu ds vk/kkj ij gksrk gSA
,sfrgkfld dky ds ckjs esa vukYl dk n`f"Vdks.k vfuf'pr gSA ;g fdlh leku
25
i)fr dk vuqlj.k ugha djrk vkSj tgk¡ rd nh?kZdky] e/;dky vkSj y?kqdky dk iz'u
gS] ?kVukvksa ds vuqlkj dky dk izk/kkj fujarj cnyrk jgrk gSA ;g vizR;{k :i ls
vlaxr pfØ; dky ds <k¡ps dks vkxs c<+krk gSA blds ifj.kke Lo:i] ,d fo'ks"k
dkykuqØfed <k¡ps dk vuqlj.k ugha gksrk gSA
vukYl jktuhfr'kkL= dh vis{kk] lHkh fo"k;ksa ij fopkj&foe'kZ djrk gSA
jktuhfr'kkL= ds cfg"dj.k }kjk ,sfrgkfld O;k[;k ds ltho o.kZu esa deh vkbZ gSA
lkeF;Z jktuhfr'kkL= vkSj mldh lkekftd xfrfof/k;k¡ ekuo lH;rk ds fodkl dh
dq¡th gSA ;|fi jktuhfr nqf"kr vkSj ifjorZuh; gS] fQj Hkh lekt blds fcuk vkxs ugha
c<+ ldrkA vukYl mikxe jktuhfrd ?kVukvksa dks udkjrs gq,] lkekftd ?kVukvksa
dh O;k[;k djus ij /;ku nsrk gS] ij okLro esa ns[kk tk;s rks] lkekftd ?kVkukvks dh
O;k[;k jktuhfr dks NksM+dj djuk vlEHko gS] D;ksfd gjsd lkekftd ?kVuk ds ihNs
lkeF;Z jktuhfr dk izHkko gksrk gSA gkyk¡fd vukYl e/;dkyhu ;wjksi ds v/;;u dks
ykus esa lQy jgk] fdUrq vc Hkh vrhr dkyhu /kkjk ds i;kZIr dk;Z dks ykuk 'ks"k gSA
vukYl bfrgkl&ys[ku dh fo"k;ksa dks pquus ds lEcU/k esa] mldh viuh
O;kogkfjd leL;k,¡ Hkh gSaA Hkwe/;lkxj* vkSj vVykafVd O;kikj* dk v/;;u bfrgkldkj
dks oSf'od n`f"Vdks.k viukus esa lgk;d gks ldrk gS tks okLro esa mldh viuh
ifjlhek vkSj leL;k,¡ gSaA vuYl vius dk;Z esa 'kks/k ds fy, cgqr ls fo"k;ksa dks yk;k]
ftlus bfrgkl dks fcuk mn~ns'; vkSj okLrfodrk ds] izR;sd oLrq dk fo"k; cuk fn;kA
bfrgkl] bfrgkl ds fy, ugha fy[kk tk ldk vkSj ;g ekuoh; pqukSfr;k¡] lQyrkvksa
vkSj Hkfo"; ds m|e dks izfrfcfEcr djus yxkA ,sfrgkfld v/;;u esa iw.kZ mikxe ,d
tfVy izfØ;k gS] D;ksafd ;g dqN fo"k;ksa ij T;knk izdk'k Mkyrk gS] tcfd dqN dks
dYiuk }kjk izLrqr djus dh dksf'k'k djrk gSA
26
bu lHkh vkykspukvksa ds ckotwn] czkMsy dk ^esfMVWjsfuvu oYMZ* vkSj fi;js
pkmuq dk ^vVykafVd VªsM* dkyt;h mnkgj.k gSA ge vukYl bfrgkl&ys[ku ds
;ksxnku dks iw.kZ:i ls [+kkfjt ugha dj ldrs gSaA blus 20oha lnh esa ,sfrgkfld Kku
ds fuekZ.k esa mYys[kuh; ;ksxnku fn;k gSA
9-17 vukYl bfrgkl&ys[ku dh miyfC/k;k¡ %9-17 vukYl bfrgkl&ys[ku dh miyfC/k;k¡ %9-17 vukYl bfrgkl&ys[ku dh miyfC/k;k¡ %9-17 vukYl bfrgkl&ys[ku dh miyfC/k;k¡ %9-17 vukYl bfrgkl&ys[ku dh miyfC/k;k¡ %
bfrgkl&ys[ku us /khjs&/khjs] fdUrq fLFkjrkiwoZd ,sfrgkfld leL;kvksa dks lqy>kus
vkSj v/;;u ds rjhdksa es ,d egRoiw.kZ izHkko NksM+k gSA ;g fofHkUu v/;;u&fo"k; ds
chp ds vojks/kksa dks rksM+us esa lQy jgk vkSj ,sfrgkfld v/;;u dks ikj dj ,d LoLFk
'kksèk ds] fØ;k&dykiksa dks vkxs c<+k;kA blus cgqfof/k 'kks/kdk;ksZ a dks vkxs c<+kus ds
fy, ifjek.kkRed rduhdksa vkSj lax.kuh; i)fr;ksa dks bfrgkl esa lekfo"V fd;kA
fDyvksesfVªDl ¼Cliometrics½ mikxe vkSj ^i;kZ; bfrgkl* ¼Counter Factual History½
ds fl)kUrksa dks vkfFkZd ,sfrgkfld fo'ys"k.k esa j[kk x;kA vukYl bfrgkl&ys[ku us
gh loZizFke ,sfrgkfld v/;;uksa ds fo"k; esa okrkoj.k lEcU/kh 'kks/k dh vko';drk ij
cy fn;kA izk;% fopkj/kkjk dk izHkko gh ,sfrgkfld ys[ku ds ekxZn'kZu dh 'kfDr gS] tks
iwokZxzg ,oa fo"k;fu"Brk ds izHkko dk ekxZ iz'kLr djrk gS] fdUrq vukYl dk xSj
jktuhfrd n`f"Vdks.k ,sfrgkfld O;k[;k esa fopkj/kkjk dh 'kfDr dks de djrk gSA
blus cgqr ls izfØ;kvksa dks tksM+rs gq,] vrhr ds v/;;u dks ,d ubZ fn'kk nh gSA
bl izdkj] vukYl ubZ rduhdksa vkSj i)fr;ksa ds iz;ksx vkSj lekfo"V }kjk]
bfrgkl dks fnuksa&fnu u;k igpku nsrs gq,] 'kks/k&i)fr dks funsZ'k ns jgk gSA
9-18 fVIi.kh %9-18 fVIi.kh %9-18 fVIi.kh %9-18 fVIi.kh %9-18 fVIi.kh %
izR;{koknh vkSj vukYl ds bfrgkl&ys[ku us vrhr ds v/;;u vkSj bldh
leL;kvksa esa ,d Økafrdkjh ifjorZu yk;kA vkuqHkfod i)fr;ksa ij vk/kkfjr] ;s
27
i)fr;k¡ ,sfrgkfld fo'ys"k.k ds fy, rF;ksa] lk{;ksa vkSj lzksrksa ds egRo ij cy nsrh
gSA blus oLrqfu"B] fujis{k vkSj iwokZxzg jfgr 'kks/k dh xos"k.kk ds lapkyu ds fy, ubZ
n`f"Vdks.kksa vkSj eq[; ckrksa dks Hkh izfrikfnr fd;kA bu i)fr;ksa ds izHkko ls fofHkUu
vk;keksa esa vrhr ds v/;;u ds foLrkj ls u;s&u;s fo"k;ksa ,oa eqn~nksa dks ,sfrgkfld
'kks/k esa yk;k x;kA ,sfrgkfld 'kks/k Øfed :i ls vkSj n`<+rk iwoZd ^lEeku vkSjlEeku vkSjlEeku vkSjlEeku vkSjlEeku vkSj
yksdfiz;rkyksdfiz;rkyksdfiz;rkyksdfiz;rkyksdfiz;rk* gkfly dh vkSj vc ;g ,d lgh ifjizs{; esa vuqHko ds lkFk] ekuo
lekt dks le>us ds fy, ,d ekSfyd fo"k; ds :i esa tkuk tkrk gSA ,sfrgkfld
fo"k;] nwljs leL;kvksa ds v/;;u ,oa 'kks/k ds fy, ,d dPpk inkFkZ gksrk gS] blds
fcuk fdlh Hkh 'kks/k dk fu;ec) :i esa o.kZu ugha gks ldrk gSA izR;sd 'kks/k dk fo"k;]
,d fo'ks"k ,sfrgkfld i`"BHkwfe ij vk/kkfjr gksrk gS] ftldk ,d mfpr ,sfrgkfld
vk¡dM+ks ds lkFk o.kZu djuk gksrk gSA izR;{koknh vkSj vukYl us bfrgkl ds v/;;u
esa u;s {ks=ksa dks ykdj ,sfrgkfld xos"k.kk ds {ks= dks foLr`r dj fn;k gSA
izR;{koknh mikxe us bfrgkl dks ikSjkf.kd lkfgR;ksa vkSj nwljs ekuoh; fo"k;ksa
ls vyx dj fn;kA okLro esa] blus bfrgkl dks oSKkfud fl)karksa ij vk/kkfjr ,d
Lora= fo"k; cuk fn;kA dkWEVs us bfrgkl dks ,d ^lkekftd HkkSfrdh* fl)kar dgk] tks
mfpr vfHkys[kksa vkSj nLrkostksa ls vrhr dk iwjk fooj.k nsrk gSA ^dkfyaxoqM* us
izR;{kokn dks dqN bl izdkj ifjHkkf"kr fd;k gS& ^^tSls] e/;dky esa /keZ ehekalk^^tSls] e/;dky esa /keZ ehekalk^^tSls] e/;dky esa /keZ ehekalk^^tSls] e/;dky esa /keZ ehekalk^^tSls] e/;dky esa /keZ ehekalk
ds fy,] n'kZu'kkL= us dk;Z fd;k] oSls gh] vk/kqfud dky esa izR;{koknh mikxeds fy,] n'kZu'kkL= us dk;Z fd;k] oSls gh] vk/kqfud dky esa izR;{koknh mikxeds fy,] n'kZu'kkL= us dk;Z fd;k] oSls gh] vk/kqfud dky esa izR;{koknh mikxeds fy,] n'kZu'kkL= us dk;Z fd;k] oSls gh] vk/kqfud dky esa izR;{koknh mikxeds fy,] n'kZu'kkL= us dk;Z fd;k] oSls gh] vk/kqfud dky esa izR;{koknh mikxe
us izkd`frd foKku dh lsok dhA** us izkd`frd foKku dh lsok dhA** us izkd`frd foKku dh lsok dhA** us izkd`frd foKku dh lsok dhA** us izkd`frd foKku dh lsok dhA** (Colingwood defines Positivism as "Phi-
losophy acting in the service of natural science, as in the middle Age Philoso-
phy acted in the service of theology")- - - - - rc ls bfrgkl us Hkh izR;{koknh n`f"Vdks.k
dks viuk fy;k] ftlus bls ,d oSKkfud :i iznku fd;kA
28
vukYl us ,sfrgkfld fo'ys"k.k ds v/;;u esa u;s fo"k;ksa dks ykdj] ,sfrgkfld
xos"k.kk ds {ks= dks foLr`r dj fn;kA blus lkekU; ?kVukvksa dh vis{kk bfrgkl dh
leL;kvksa ij vf/kd rdZ&fordZ fd;kA blus yksxksa vkSj lekt dks egRo fn;k] u fd
oS;fDrdksa vkSj usrkvksa dksA blus ,d fo'ks"k dky ds <k¡ps dk fuekZ.k ugha fd;k vkSj
viuh izpfyr fLFkfr;ksa ds vuqlkj fofHkUu dky ds <k¡ps esa bfrgkl dh leL;kvksa dk
v/;;u fd;kA vukYl] ,sfrgkfld leL;kvksa dh vkok';drk ds vuqlkj xos"k.kk dh
fofo/k rduhdksa dks viukrk gS] vkSj lnSo lEiw.kkZRed O;k[;k dh [kkst djrk gSA
vukYl dk vFkZ] okLro esa lHkh ifjizs{;ksa] mlds lanHkZ vkSj fo"k;ksa nksuksa] esa oLrqvksa dks
tk¡puk gSA vukYl us fujarj vUos"kdksa dks vkdf"kZr fd;k gSA ;g ;wjksi vkSj vesfjdk
esa rhoz xfr ls fodkleku gSA vc ;g ,f'k;k rFkk vÝhdk ds fo)kuks dks Hkh vkdf"kZr
dj jgk gSA
9-19 lkjka'k %9-19 lkjka'k %9-19 lkjka'k %9-19 lkjka'k %9-19 lkjka'k %
bl bdkbZ esa] vki uohu oSKkfud bfrgkl&ys[ku dh i)fr;ksa tSls izR;{kokn
vkSj vukYl ls ifjfpr gq,A oSKkfud Økafr ds ifj.kke Lo:i vk/kqfud ;wjksi esa
ifjorZuksa }kjk lkekftd foKkuksa vkSj ekuo tkfr ds v/;;u dk vuqHko fd;k x;kA
,sfrgkfld fo"k; vf/kd iz/kku gks x;k] D;ksafd ;g jk"Vªh; leqnk; ds laLd`fr dk
izfrfuf/kRo djrk gSA blfy, bfrgkl ds v/;;u dks] fo}kuksa ls cM+k leFkZu feykA
okLro esa] ;g ,sfrgkfld fo"k;ksa ds v/;;u esa oSKkfud i)fr;ksa ds vuqiz;ksx ds fy,
jkLrk cuk;kA
izR;{kokn] rF;ksa vkSj vkuqHkfod lk{;ksa dks egRo nsrk gS vkSj ;FkkrF;rkiwoZd
izkd`frd foKku ds fu;eksa ds vuqlj.k }kjk bfrgkl dks ,d oSKkfud 'kkL=&fo|k dk
:i nsuk pkgrk gSA blus bfrgkl dks vf/kd oLrqfu"B cuk;kA izR;{koknh mikxe
bfrgkldkjksa ds e/; yksdfiz; ugha gS] D;ksfd ge lHkh lkekftd ?kVukvksa ds v/;;u
29
esa bl i)fr dk iz;ksx ugha dj ldrs gSaA
vukYl bfrgkl&ys[ku] izkjfEHkd :i ls 20oha 'krkCnh ds izkjEHk esa Ýkal esa
vkjEHk gqvkA Qsczs] Cyk[k vkSj czkMsy eq[; bfrgkldkj Fks] ftUgksaus vius dfBu dk;ksZ a
ls bl mikxe dks yksdfiz; cuk;kA vukYl ys[ku dk uke] ,d if=dk tks 1929 bZ-
esa vkjEHk gqbZ] ls vk;kA bldk eq[; n`f"Vdks.k lEiw.kZ bfrgkl Fkk] vkSj ,sfrgkfld
ifjizs{; ls izR;sd oLrq ds v/;;u dk iz;kl fd;kA vukYl us xq.kkRed vkSj
ifjek.kkRed] nksuksa i)fr;ksa dk ,sfrgkfld leL;kvksa ds v/;;u esa tgk¡ dgha vko';d
gqvk vkSj tc dHkh lEHko gqvk] iz;ksx fd;kA blus ijEijkxr ,sfrgkfld v/;;u ds
lHkh dBksj fu;eksa dks rksM+ fn;k rFkk lkekftd] ekufld] lkaLd`frd vkSj euksoSKkfud
fo"k;ksa dh dk;Zokgh ds fy, ubZ i)fr;ksa vkSj mikxeksa ls ifjfpr djk;kA
9-20 vH;klkFkZ iz'u %9-20 vH;klkFkZ iz'u %9-20 vH;klkFkZ iz'u %9-20 vH;klkFkZ iz'u %9-20 vH;klkFkZ iz'u %
¼v½ nh?kZ mÙkjh; iz'u %¼v½ nh?kZ mÙkjh; iz'u %¼v½ nh?kZ mÙkjh; iz'u %¼v½ nh?kZ mÙkjh; iz'u %¼v½ nh?kZ mÙkjh; iz'u %
¼i½ 19oha 'krkCnh esa] Ýkal vkSj teZuh esa izR;{koknh bfrgkl&ys[ku ds fodkl
dk o.kZu dhft,A
¼ii½ vukYl bfrgkl&ys[ku ds vk/kkjHkwr fl)karksa dk vkykspukRed fo'ys"k.k
dhft,A
¼iii½ ledkyhu fo'o esa] izR;{kokn vkSj vukYl us ,sfrgkfld xos"k.kk dh
leL;k dks dSls izHkkfor fd;k\ rkfdZd mÙkj nhft,A
¼c½ y?kq mÙkjh; iz'u %¼c½ y?kq mÙkjh; iz'u %¼c½ y?kq mÙkjh; iz'u %¼c½ y?kq mÙkjh; iz'u %¼c½ y?kq mÙkjh; iz'u %
¼i½ yqfl;u Qsczs ds ,sfrgkfld dk;Z ij ,d fVIi.kh fyf[k,A
¼ii½ dky ds ckjs esa vukYl ds fopkj ij fVIi.kh fyf[k,A
¼iii½ ekdZ Cyk[k dkSu gS\ bfrgkl es mldk ;ksxnku D;k gS\
30
¼l½ vfry?kq mÙkjh; iz'u %¼l½ vfry?kq mÙkjh; iz'u %¼l½ vfry?kq mÙkjh; iz'u %¼l½ vfry?kq mÙkjh; iz'u %¼l½ vfry?kq mÙkjh; iz'u %
¼i½ dkWEVs dh nks d`fr;ksa dk mYys[k djsaA
¼ii½ cfyZu Økafr D;k gS\ o.kZu djsaA
¼iii½ fdlus ^lkekftd HkkSfrdh* dk bfrgkl esa iz;ksx fd;k\
9-21 'kCnkoyh %9-21 'kCnkoyh %9-21 'kCnkoyh %9-21 'kCnkoyh %9-21 'kCnkoyh %
¼i½ ,ddkfyd ¼,ddkfyd ¼,ddkfyd ¼,ddkfyd ¼,ddkfyd ¼Synchronic½& ½& ½& ½& ½& ,d ?kVuk dk mlds fo'ks"k ifjizs{; es vè;;uA
¼ii½ cgqdkfyd ¼ cgqdkfyd ¼ cgqdkfyd ¼ cgqdkfyd ¼ cgqdkfyd ¼Dychronic½&½&½&½&½& ,d ?kVuk dk mlds foLr`r ifjizs{; esa vè;;uA
¼iii½ vukYl ¼ vukYl ¼ vukYl ¼ vukYl ¼ vukYl ¼Annales½&½&½&½&½& ,d if=dk dk uke] tks 1929 bZ- esa izkjEHk gqbZA
¼iv½ nh?kZdky ¼ nh?kZdky ¼ nh?kZdky ¼ nh?kZdky ¼ nh?kZdky ¼Long duree½& ½& ½& ½& ½& nh?kZ dky ds ifjizs{; esa ,sfrgkfld ?kVukvksa
dk vè;;uA
9-22 xz aFklwph %9-22 xz aFklwph %9-22 xz aFklwph %9-22 xz aFklwph %9-22 xz aFklwph %
¼i½ ekdZ Cyk[k % ^fgLVkfj;al Øk¶V ¼Historian's craft½( ekupsLVj(
1963 bZ-A fgUnh vuqokn% c`t fcgkjh ik.Ms;(
^bfrgkldkj dk f'kYi*] y{ehuxj] fnYyh] 2005
¼ii½ vkFkZj ekfoZd % ^n uspj vkWQ fgLVªh* ¼The Nature of History½(
yanu] 2000 bZ-A fgUnh vuqokn% ykycgknqj oekZ(
^bfrgkl dk Lo:i*( fnYyh( 2003 bZ-A
¼iii½ bZ- ,p-dkj % ^ºokV bt fgLVªh* ¼What is History½( yanu( 1961
bZ- fgUnh vuqokn%v'kksd pØ/kj( ^bfrgkl D;k gS*(
fnYyh( ebZ 1976 bZ-A
Unit -10 Modern Historiography- Whig and Classical Marxist
bdkbZ&10 vk/kqfud bfrgkl ys[ku dyk & mnkjokn ,oa ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu
bdkbZ dh :i js[kk &bdkbZ dh :i js[kk &bdkbZ dh :i js[kk &bdkbZ dh :i js[kk &bdkbZ dh :i js[kk &
10-0 & mn~ns';
10-1 & izLrkouk
10-2 & mnkjoknh bfrgkl ys[ku
10-3 & ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu
10-4 & lkjka'k
10-5 & vH;klkFkZ iz'u
10-6 & lUnHkZ xzUFk lwph
No. & Title of the Paper - I
Historiography concept methods and Tools. Dr. Hansa Vyas
Prof. & Head Depart of Histiry
Govt Narmada College
Hoshangabad (M.P.)
10-0 mn~ns';10-0 mn~ns';10-0 mn~ns';10-0 mn~ns';10-0 mn~ns';
bl bdkbZ ds mn~ns'; fuEu fyf[kr gS %&bl bdkbZ ds mn~ns'; fuEu fyf[kr gS %&bl bdkbZ ds mn~ns'; fuEu fyf[kr gS %&bl bdkbZ ds mn~ns'; fuEu fyf[kr gS %&bl bdkbZ ds mn~ns'; fuEu fyf[kr gS %&
1- fo/kkfFkZ;ksa esa vk/kqfud bfrgkl ys[ku dyk mlds fodkl ls ifjfpr djkuk rkfd muesa
vk/kqfud bfrgkl dks le>us dk ,d n`f"Vdks.k fodflr gks ldsaA
2- vk/kqfud bfrgkl ys[ku D;k gS \ mldh fo'ks"krk;sa D;k gS \ mldh i`"BHkwfe D;k gS \
mlds fl)kUr D;k gS \ bu lc fcUnqvksa ls fo/kkfFkZ;ksa dks voxr djkukA
3- mnkjoknh bfrgkl ys[ku D;k gS \ mlds Lo:i dks le>ukA
4- ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl ys[ku n'kZu fo'ys"k.k djukA
10-1 izLrkouk10-1 izLrkouk10-1 izLrkouk10-1 izLrkouk10-1 izLrkouk
1757 esa Iyklh ds ;q) ds i'pkr~ caxky esa fczfV'k izHkqRo dh LFkkiuk gqbZ vkSj blh
ds lkFk 'kq: gqvk vk/kqfud bfrgkl ys[kuAle; ds bl dky[k.M esa bfrgkl ys[ku dh i)fr
esa ,d u;k v/;k; izkjaHk gqvkA ml le; ls ysdj 20 'krkCnh rd vaxzst rFkk Hkkjrh;
bfrgkldkjksa us Hkkjrh; bfrgkl ij vusd xazFk fy[ksA le; ds lkFk mUgksaus bfrgkl ys[ku esa
,sfrgkfld vuqla/kku vkSj 'kSyh ds vk/kqfud fl)karksa dks viuk;kA fdUrq ik'pkR; bfrgkldkjksa
us tks bfrgkl fy[kk mles lkezkT;oknh fopkj /kkjk fn[kkbZ nsrh gSA vaxzst Hkkjr esa viuh
lQyrk vkSj baXys.M dh turk dks Hkkjr esa viuh xfrfof/k;ksa dh lQyrk dks vfHkO;Dr
djuk pkgrs FksA vaxzst vius bfrgkl ys[ku ls ;g fl) djuk pkgrs Fks fd Hkkjr esa fczfV'k
lkezkT; dk cus jguk Hkkjr ds fgr esa gSA mudh n`f"V ,oa fopkj/kkjk esa Hkkjrh; lH;rk vkSj
laLd`fr ghu FkhA
1857 ls igys ds Hkhy vkanksyu] cqUnsyk fonzksg vkfn us vaxszt bfrgkldkjks dks
lkspus ij etcwj fd;k A 1857 ds Lora=rk laxzke ds i'pkr~ dqN vaxszt bfrgkldkjksa us
Hkkjrh; /keZ ,oa laLd`fr dks miyfC/k;ksa dk fu"i{k :i ls tkapus dk iz;kl fd;kA mUgksus vf/
kd`r lkexzh dk mi;ksx fd;kA fdUrq os Hkh lkezkT;okn vkSj mi;ksfxrkokn ds fl)kar ls ckgj
ugh fudy ik;sA chaloh 'krkCnh ds iwokZ/kZ esa vaxzst bfrgkldkjksa us bfrgkl ys[ku dh
rduhdh o vk/kqfud fof/k dks viuk;k vkSj fl)karksa dh iquZO;k[;k dhA ijUrq bl ys[ku esa
Hkkjr esa fczfV'k uhfr dh miyfC/k;ksa dk c[kku FkkA le; ds bl dky[k.M esa Hkkjrh;
bfrgkldkjksa us 'kks/k dh vk/kqfud i)fr dks miuk;k rFkk lanHkZ xzUFkksa dks fu"i{k :i ls vius
ys[ku esa txg nhA
vk/kqfud bfrgkl ys[ku dyk esa ekDlZ gsujh cscjht] fofy;e gaVj] jkcVZ vkeZ] tSEl
fey] tkuesydke] eSdkys] xzkUVgQ ekdZ foYdl] tkstsQ Msoh dfua|e] tSEl VkM] tku
fofy;e dk;s tktczwl eSyslu] gsujh csojht] fofy;e gaVj] fofy;e gSfjlu ekSjyS.M fc;lZ]
,YQzsM jk;y FkkEilu] foUlsV fLeFk vkfn vaxszst bfrgkldkjksa us vius n`f"Vdksa.k ls Hkkjr dks
ns[kk vkSj vius fopkj izLrqr fd;sA vk/kqfud dkyhu bfrgkl ys[ku esa Hkkjrh; bfrgkldkjksa
us 'kks/k dh ubZ i)fr viukbZ ftlesa jes'k pUnz nRr] tnqukFk lkjdkj] ljnslkbZ] lqjsUnz ukFk
lsu] ekSykuk vktkn] jes'k pUnz etwenkj ,e-ih- lsu] lh-,l- Jh] fuokl pkjh] ifUudj jtuh
ike nRr] ds'ko pUnz lsu] j.kthr xqgk] foey pUnz ik.Ms] jksfeyk Fkkij] jk/kkdqeqn eqdthZ]
nknk HkkbZ ukSjksth] ';key nkl n?kokfM;k] xkSjh'kadj ghjkpan vks>k vkfn gSA
bl bdkbZ esa vk/kqfud dky esa bfrgkl ys[ku] ijEijkxr ekDlZoknh fopkj/kkjk rFkk
mnkjoknh bfrgkl ys[ku dh foLr`r foospuk dh tkosxhA
10-2 mnkjoknh bfrgkl ys[ku10-2 mnkjoknh bfrgkl ys[ku10-2 mnkjoknh bfrgkl ys[ku10-2 mnkjoknh bfrgkl ys[ku10-2 mnkjoknh bfrgkl ys[ku
bfrgkl ys[ku dh fOgx ijEjk dk laca/k baXyS.M ds bfrgkl ys[ku ls gSA baXyS.M dh
jktuhfr esa fOgx ,oa Vksjh nhyksa dk mn; baXyS.M dh jDrghu Økafr ¼1688 bZ0½ds dqN le; iwoZ gqvk
FkkA baXYkS.M esa laln }kjk ,d ^cfg"dkj fcy * izLrqr fd;k FkkA ftldk mn~ns'; tsEl f}rh; ds
LFkku ij M~;wd vkQ eUeFk dks jktk cukuk FkkAexj baXyS.M ds 'kkld pkYlZ f}rh; us viuh
nwjnf'kZrk ds LFkku ij M~;wd vkQ eUeFk * dks jktk cukrk FkkA exj baXYkS.M ds 'kkld pkYlZ f}rh;
us viuh nwjnf'kZrk ,oa dwVuhfr ls laln ds bl iz;Uu dks ukdke dj fn;kA laln }kjk izLrqr
cfg"dkj fcy Hkys gh vlQy jgk fdUrq bl izLrko ds dkj.k baXyS.M dh jktuhfr esa izFke ckj nks
jktuhfrd ny vfLrRo es vk;sAtSEl f}rh; ds jktk cuus dk fojks/k djus okyk ny iksfV'kuj
dgyk;kA ;g ny bl fo"k; ij fopkj foe'kZ gsrq laln dh cSBd cqykus ds i{k esa FkkA nwljk ny
vcgksjj dgyk;k tks mDr izLrko dk fojks/kh Fkk ,oa@pkYlZ f}rh; }kjk vius mRrjkf/kdkjh pquus
ds vfo"dkj dk leFkZd FkkA dkykUrj esa iksfV'kuj ny fOgx vFkkZr~ mnkjoknh ny dgykrk ,oa
vcgkj ny Vksjh vFkkZr~ vuqnkjoknh ny dgyk;kA fOgx dSFkksfyd fojks/kh Fks jktk ds fo'ks"kkf/kdkjksa
ij vkSj Hkh lalnh; lq/kkjksa tSls tYnh pquko o fu;fer vf/kos'ku ds i{k es FksA bls foijhr Vksjh
baXyS.M ds ppZ o jktk ds fo'ks"kf/kdkjksa ds leFkZd FksA ^fCgx ny ds iz;klksa ds ckctwn tsEl f}rh;
1685bZ-esa fufoZjks/k vkWQ vkjsUt baXyS.M dk jktk cuk ijUrq 1688 bZ-dh xkSjoiw.kZ dkazfr ds mijkar mls
Hkkxuk iM+k ,oa fofy;e vkWQ vkjsUt o mldh iRuh esjh la;qDr :i ls baXyS.M ds 'kklu cus vkSj
vUur%fOgx ny dh bPNk iw.kZ gqbZA
'kklu cuus ds igys fofy;e o esjh dks fcy vkWQ jkbV~l ¼vf/kdkj fo/ks;d ½ Lohdkj
djuk iM+kA pwwWfd fofy;e esjh larkughu Fks vr% fcy vkQ jkbV~l }kjk O;oLFkk dh xbZ fd jktk
jkuh dh e`R;ksijkUr mRrjkf/kdkj esjh dh cgu ,u o mldh larku dks fn;k tk;sxkA jktxn~nh ij
LVqvVZ vf/kdkj lekIr djus ds fy;s ;g fu;e cukuk x;k fd dksbZ Hkh iksi leFkZd rFkk jkseu
dSFkksfyd ;k ftlus dSFkksfyd ls fookg fd;k gks baXYkS.M dk 'kklu ugh cu ldrkA pwfd 1688 bZ
dh Økafr ds le; fOgx o Vksjh ny ,d gks x;s FksA vr%dksbZ Hkh ny vc ;g ugh pkgrk Fkk fd tsEl
f}rh; ds okil vk tkus ij Økafr foQy gksA bl dkj.k fOgx o Vksjh nksuska us gh fcy vkQ jkbV~l
dk leFkZu fd;kA
1701bZ-dh fLFkfr esa Vksjh ny cgqer es Fkk ijUrq muesa vkildh QwV Fkh ,oa fOgx
ny vYier esa Fkk ijarq muesa ,drk FkhA Vksjh ,fydu /keZ ds vuq;k;h FksAppZ buds ns'k izse vkSj
/kkfeZd Lora=rk dk izrhd FkkA os ;wjksih; ekeyksa esa my>dj vius ns'k dh tu /ku gkfu ds fo:)
Fks vr%Vksfj;ksa us ;wjksih; ;q)ksa o foy;e dh fonsk uhfr ds izfr vlgefr izdV dh FkhA
Vksjh fOgxks ds O;kikfjd fgrksa dk vkykspd Hkh FkkA Vksjh laln ds tYnh tYnh ,oa ca/kughu
pquko pkgrs FksA nwljh vkSj fOgxksa dh le:irk /kuh euh oxZ ,oa ljdkj ls LFkkfir gksrh tk jgh gSA
;q)ksa dks pykuk mudk mRrjnkf;Ro Fkk ,oa mlds fy;s mUgs /ku dk bartke Hkh djuk FkkA fOgxksa us
vius iz;klksa ls 1716 bZ esa lIro"khZ; dkuwu ikl djk;k ftlds rgr laln dh vof/k lkr o"kZ c<kbZ
xbZA bl izdkj os laoS/kkfud i)fr esa rks :f<okn gks x;s ijarq O;kogkfjd jktuhfr esa mUgksus u;s u;s
iz;ksx fd;sA egRoiw.kZ vkfFkZd lq/kkjks]tSls & flDdk lq/kkj vkSj yanu csd dh LFkkiuk ls mudh
yksdfiz;rk c<+hAvo os jktk ds leFkZu ls iz'kklu dk;Z vius gkFk esa ysdj pquko O;oLFkk dks vius
<ax ls <kyus yxsA bl izdkj 18oha lnh ds vkjaHk esa baXyS.M dh jktuhfr esa nsk ny fOgx ,oa Vksjh
viuh fopkjk/kkjkvksa ds lkFk Li"Vr% fn[kkbZ nsus yxsA
;wjksi ds fofHkUu ns'kks dh Hkkafr 19 oha 'krkCnh rd baXySaM dh vkDlQksMZ vkSj dSfEczt
fo'ofo|ky;ksa us Hkh bfrgkl ys[ku dh rjQ fo'ks"k /;ku ugh fn;kA ;FkkFkZ ds /kjkry ij ;fn ns[ksa
rks bl bfrgkl dks i<+kus dh u rks t:jr eglwl dh xbZ vkSj u gh i<+kus dk dksbZ Øe r; gks ik;kA
dsoy izkphu bfrgkl dks lkfgR; dh 'kk[kk ds :i esa dqN LFkkuksa ij i<+kus dh ijEijk izpfyr FkhA
vkWDlQksMZ vkSj dSfEczt tSls cM+s fo'ofo|ky;ksa esa bfrgkl ds izksQslj dk in gh ugha FkkA tsEltsEltsEltsEltsEl
osLVQky FkkEilu osLVQky FkkEilu osLVQky FkkEilu osLVQky FkkEilu osLVQky FkkEilu us Hkh fy[kk gS fd] ^^baXyS.M esa bfrgkl vo:) Fkk vkSj mlds 19oha 'krkCnh ds
yEcs le; rd blh izdkj cus jgus dh vk'kk FkhA
bu fo'ofo|ky;ksa esa bfrgkl ds v/;kiu dk Øe 1867 bZ- vkSj 1869 bZ- esa Øe'k% fofy;e
LVCl vksj tkWu vkj- lhys dh vkWDlQksMZ vkSj dSfEczt fo'ofo|ky; esa fu;qfDr ls izkjEHk gqvkA
FkkEilu FkkEilu FkkEilu FkkEilu FkkEilu dk er gS fd] baXyS.M esa bfrgkldkjksa dk dSfEczt Ldwy ds vfrfjDr fdlh lora= Ldwy
dk fodkl ugha gqvk FkkA bl Ldy dk ,dek= ;ksxnku ,oa egRo ;g gS fd blus oSKkfud vkSj
oLrqijd bfrgkl ys[ku ds {ks= esa egRoiw.kZ Hkwfedk vfHkuhr dhA vkWDlQksMZ Ldwy ds egRoiw.kZ
bfrgkldkjksa esa fuEufyf[kr fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSa %&
1- fofy;e LVCl] 2- ,MoMZ vxLVl QzheSu] 3- tku fjpMZ xzhu]
4- QzsMfjd ;kdZ ikWosy] 5- ykMZ ,DVu] 6- pkYlZ gkfMZx QFkZ]
7-tkWu vkj- lhys] 8- esaMy fØxVu] 9- lsE;qvy vkj- xkfMZuj]
10- ,yhu ikoj] 11- vkj-th- dkfyaxoqM] 12- Vk;uch]
13- cjVªs.M jly vkfnA
bu fo}kuksa us vius&vius xzUFkksa esa vkDlQksMZ Ldsy dh oSKkfud vkSj oLrqfu"B
bfrgkl ys[ku dh fo/kk dk mYys[kuh; o.kZu fd;k gSA
Hkkjr ls lEcfU/kr dSfEczt Ldwy ds bfrgkldkjksa dk Hkkjrh; jk"Vªokn ls fudV laca/
k jgk gSA budh rqyuk ge vR;ar ljyrk ls jk"Vªoknh vkSj ekDlZoknh bfrgkldkjksa ls dj ldrs
gSA mudk ys[ku eq[; :i ls fox ijEijk ls izHkkfor FkkA izfl) fo}ku iflZoy Lih;j iflZoy Lih;j iflZoy Lih;j iflZoy Lih;j iflZoy Lih;j ds
vuqlkj ;g fu'p;iwoZd dgk tk ldrk gS fd] ^Hkkjr esa ckSf)d mn~Hko vkSj fodkl rFkk ik'pkR;
fopkjdksa ds e/; dqN laca/k fuf'pr :i ls jgs gSaA ^^Lih;j ds gh ,d Nk= ,fjd LVksd us viuh
iqLrd ftldk 'kh"kZd ^^baxfy'k ;wVhfyVsfj;Ul ,.M bf.M;k** gS] esa bu laca/kksa dk foLr`r o.kZu
vkSj O;k[;k dh gSA bl fopkj dks Madu Qksje us viuh iqLrd ds ek/;e ls vkSj vf/kd c<+k;k
gSA
baXyS.M es fOgx bfrgkl n'kZu ds izfriknu dk Js; gsye ¼1777&1859 bZ½ dks tkrk
gSA mUgksus baXyS.M ds bfrgkl ys[ku dk ,d uohu fn'kk nhA gsye fOgx ny ls lacaf/kr Fks ,oa
mUgksus gsujh lIre ls tktZ f}rh; dh e`R;q rd ds baXYkS.M ds lafo/kku dk bfrgkl ¼dkaLVhV~;w'kuy
fgLVªh vkQ baXyS.M Qzke n ,Dls'ku vkWQ gsujh n lsoUFk Vw n MsFk vkWQ tktZ ,oa lsds.M ½
fy[kdj fOgx us bfrgkl n'kZu dk izfriknu fd;kA pwWfd fOgx 1688bZ dh 'kkunkj Økafr ds izcy
leFkZd Fks vr%gsye us viuh bl vkd`fr esa 1688bZ dh Økafr dk xq.k.kku fd;kA tsEl izFke o
pkYlZ izFke ds gsye dV~Vj fojks/kh FksA mUgksus fOgx ijEijk ds vuq:i /kkfeZd vkSj jktuhfrd nklrk
dk dM+k fojks/k fd;k vkSj turk ds dkuwuh vf/kdkj ,oa Lok/khurk dk leFkZu fd;kA
Vkel csfoaxVu eSdkys ¼1880&1859bZ ½ dks bfrgkl ys[ku dh fOgx ijEijk dk eq[;
izfriknd ekuk tkrk gSA eSdkys baXyS.M dk ,d egku lkfgR;d bfrgkldkj FkkA HkkX; ,oa izfrHkk
nksuks gh eSdkys ij esgjcku Fkh ftUgksus mls vYidky esa izfl) fnyk nA FkkElu ds vuqlkj
eSdkys izkjafHHkd nkSj esa lkfgfR;d izfrHkk ds dkj.k izfl) gqvkA dkykUrj esa ,d yEcs jktuhfrd
vuqHko ,oa mlds vf}rh; Li"V ,oa cks/kxE; rkSj rjhds us mls fOgx jktuhfrd n'kZu ,oa ijEijk
dk izeq[k izfriknd cuk fn;kA eSdkys 1818 ls 1822 bZ-rd tc dSfEczt fo'fo|ky; dk fo|kFkhZ
Fkk mlds iwoZ og Vksihn fopkj/kkjk ds izHkko esa Fkk pkYlZ vkfLVu ds izHkko esa vkdkj og fOgx
fopkj/kkjk ls izHkkfor gqvk vkSj 1819 bZ-ds N% dkuwuksa ds i'pkr~ mlus [kqys rkSj ij fOgx fl)kar
Lohdkj dj fy;kA mlus IysVksa ds ^fjifCyd dk fOgx n`f"Vdks.k ls v/;;u fd;kA 1832 bZ dk
baXyS.M lq/kkj vf/kfu;e mlds thou dk ,d egRoiw.kZ ekeyk jgkA izks-xzkUV ,.M VsEijys ds
vuqlkj 1832 bZ ds vf/kfu;e us 1688 bZ dh Økafr dks iw.kZ dj fn;kA
eSdkys 23 o"kZ dh mez es fOgx ,fMuoZ fjO;w ds lEiknd tsQjh ls vkdf"kZr gqvk vkSj
mlus ukbVl &=Sekfld if=dk esa ys[k izdkf'kr djk;kA vius izfl) ys[k 1825 bZ }kjk og
tsQjh ds tuZy ls tqM+k vkSj 'kh?kzrk ds lkFk eSdkys dk uke yUnu lekt ds fy;s ,d tkuk
igpkuk uke gks x;k vkSj mlds ckn 20 o"kZ rd og blesa fuca/k fy[krk jgkA 1839 bZ ds ckn
mlus viuk /;ku baXyS.M dk bfrgkl fy[kus ij dsfUnzr fd;kA fdlh Hkh vU; bfrgkldkj dh
rqyuk essa eSdkys ds ikl laln ,oa iz'kklu dk vR;kf/kd vuqHko FkkA
eSdkys fOgx ijEijk ls bruk vf/kd izHkkfor Fkk fd gsyre us LVqvVZ 'kkldksa ds izfr
tks FkksM+h cgqr lgkuqHkwfr fn[kkbZ eSdkys us mls Hkh [ksniw.kZ n`f"V ls ns[kkA ikfyZ;kes.V dk lnL;
cuus ds mijkar eSdkys us fjQkeZ fcy ds fy;s vR;f/kd iz;kl fd;s Fks vkSj fOgx n`f"Vdks.k ls gh
mlus baXyS.M dk bfrgkl fy[kA bl xzaFk dh yksdfiz;rk dk vkye ;g Fkk fd mlus okYVj LdkV
ds miU;klksa dh yksdfiz;rk dks Hkh ihNs NksM fn;kA bl xzaFk esa eSdkys us vaxzst tkfr ds xkSjo
ds c[kku ds lkFk lkFk ;g Hkh Li"V fd;k gS fd vaxzstksa us fo'o dks Lok/khurk ,oa lafo/kku dk
izlkn nsdj vuqxzghr fd;k gSA vius fOgx n`f"Vdks.k ds pyrs eSdkys us vius izfr}fU};ksa ij
vuqfpr dqBkj?kkr Hkh fd;k gSA ekyZojksa Dysoj gkml ,oa osu vkfn ij xzgkj fd;k gSA
FkkEilu egksn; ds vuqlkj eSdkys iwjs rkSj ij ,oa ges'kk ,d fOgx bfrgkldkj FkkA
;g vrhr esa ls mUgh dk p;u djrk Fkk tks fd fOgx ikVhZ ds fl)krksa ds izfr iz'kalkRed gksA
og fcuk fdlh n;k ds Vksfj;ksa dh [kky mrkjus dh dksf'k'k djrk gS [kkldj muds lkeus tks
mudk cpko djrs gSAfofy;e vkQ vksjsUt dks eSdkys us tgkW uk;d ds :i esa izLrqr fd;k gSA
ogh tsEl f}rh; dks mlus fofy;e vkQ vksjsUt dks eSdkys us tgkW uk;d ds :i esa izLrqr fd;k
gS ogkW tsEl f}rh; dks mlus [kyuk;d lkfcr fd;k gSA dkyh fpefu;ks dsk vkSj dkyk djus esa
mls vR;kf/kd izlUurk dk vuqHko gksrk gSA eSdkys vius iwokZxzgksa ds vuq:i rF;ksa dks rksM+
ejksMdj izLrqr djus ,oa n{krk ds lkFk vfr';ksfDriw.kZ fooj.k izLrqr djus dh dyk esa izoh.k FkkA
eSdkys us vius fOgx iwokZxzgksa ds dkj.k ekyZojksa ds pfj= dk ;FkkFkZ fp=.k ugh fd;kA
ekYkZojksa ds izfr mlds fopkj lR; dh migkl;qDr vuqd`fr izrhr gksrs gSaA;gkW ij ekyZojksa ds
fo:) lHkh fOgx bfrgkldkj Vksfj;ksa ds izfr ijEijkxr cSj dk f'kdkj gks tkrs gSA jk"Vªh; psruk
esa ekyZojksa tSls izfrHkk lEiUu O;fDr ij fOgx bfrgkldkj yksHkh {kqnz fo'okl|krh dh vfeV BIik
yxkus dk iz;kl djrs gSA vius iwoZxzgksa ds pyrs fOgx bfrgkldkj vrhr dk vfrjaftr o.kZu Hkh
orZeku ds lanHkZ esa djrs gS vkSj ;g Hkh ugh nss[krs fd lk{; muds er dk fojks/k dj jgs gSA
bl rkjrE; esa lSeqvy jkolu xkMZuj egksn; eSdkys dh vkykspuk djrs gq,
fy[krs gS fd ftl rjg ls eSdkys ,oa QkslZVj vkfn vrhr dk lEeku djrs gS ;k ;w dgs fd
Lohd`r ;k vLohd`r <ax ls vrhr dk orZeku ds lkFk rqyuk djrs gSA og okLrfod
,sfrgkfld Kku ds fy, fo/oa'kkRed gSA bl izdkj vf/kdka'k bfrgkldkjksa us orZeku ds
vuqlkj vrhr dh O;k[;k djus ds fy, fOgx bfrgkldkjksa dh vkykspuk dh gSA
izks-,l-cVjQhYM us viuh d`fr n fOgx b.Vj vkQ fgLVªh esa 130 ls vf/kd i`"Bks
esa bfrgkl dh fOgx O;k[;k dh vkykspuk dh gSA fOgx O;k[;k ds f[kykQ muds eq[; vkjksiks
esa ,d ;gh Fkh d fOgx bfrgkldkjksa us orZeku ds lanHkZ esa vrhr dk v/;;u djuk gh
bfrgkl ds reke ikiksa vkSj dqrdksa dh tM+&&&&& A vuSfrgkfld 'kCn ls ge tks le>rs
gS og ;gh gSA
fOgx ijEijk ds ,d vkSj bfrgkldkj th-,e-Vsªosyku FksAmUgksus viuh vkRedFkk
esa Lohdkj fd;k Fkk fd mudk ikyu iks"k.k ,d ,sls ifjokj esa gqvk Fkk ftlesa fOgx ijEijk
dkQh ek=k esa fo|eku FkhA bZ-,p-dkj us mls fOgx ijEijk dk vafre egku mnkjoknh
bfrgkldkj dgrs gq, crk;k gS fd og vius oa'k ijEijk dh tM+s egku fOgx bfrgkldkj
tktZ vksVks Vsªoyku ls ysdj fOgx bfrgkldkjksa esa egkure eSdkys rd [kkstrk gSA th-
,e0Vsªoyku us viuh Js"Bre ifjiDo d`fr baXyS.M vaMj Dohu ,u ds fOgx ijEijk ds mn~Hko
,oa fodkl ij izdk'k Mkyrs gq, fOgx ijEijk dh tM+ks dks etcwrh ds lkFk LFkkfir djus dk
iz;kl fd;k gSA
,p-cVjQhYM egksn; us vius d`fr n fOgx b.VjfizVs'ku vkQ fgLVªh esa QkDl
ds vykok ,sls ,d Hkh fOgx dh ppkZ ugh dh gSA tks bfrgkldkj u Fkk vkSj u gh ,DVu ds
vykok fdlh ,sls bfrgkldkj dh ppkZ gS tks fOgx u FkkA cVjQhYM egksn; us bl d`fr es
fOgx bfrgkldkj dh ppkZ gS tks fOgax u FkkA oVjQhYM egksn; us bl d`fr esa fOgx
bfrgkldkjksa }kjk izfrikfnr fOgx fl)krks dk vkykspukRd v/;;u izLrqr fd;k gSA 1944 bZ
esas oVjQhYM egksn; us ,d vU; iqLrd n bafXy'kesu ,.M fgr fgLVªh esa ;g fu.kZ; fn;k fd
bfrgkl dh fOgx O;k[;k dh mldh vaxzsth O;k[;k gSA bl d`fr es oVjQhYM us vaxzst dk
vius bfrgkldkj ds lkFk fj'rk ,oa orZeku vkSj vrhr dk xBca/ku ds ckjs esa Hkh fooj.k
izLrqr fd;k gSA oVjQhYM dh d`fr;ksa ls gesa fOgx ijEijk ,oa fOgx bfrgkldkjksa ds n`f"Vdks.k
dk irk pyrk gSA
a
blls FkksM+h fHkUu ijEijk ds vuq;k;h tkWu xSukIij rFkk jkWfcUlu Fks ftUgksaus
Hkkjrh; jk"Vªh; vkanksyu ds lanHkZ esa bfrgkl ys[ku dh vksj viuk /;ku vkdf"kZr fd;kA buds
ys[ku dks vk/kkj cukdj dkykUrj esa ,- lhy] lh-,- csyh vkSj ts- czkmu us Hkh Hkkjrh; jk"Vªokn
ds lanHkZ esa dqN egRoiw.kZ xzUFkksa dh jpuk dhA lhys us viuh vR;Ur [;kfr izkIr vkSj fooknksa
ls ifjiw.kZ iqLrd ^^fn bejtSUl vkWQ bf.M;u us'kufyTe** esa lk/kkj.k oxZ ds LFkku ij
Js"Btuksa dks vius o.kzu dk vk/kkj cuk;kA mUgksaus vius xzaFk esa ;g fy[kk gS fd] izkjEHk esa
if'peh ns'kksa esa vkSj Hkkjr ds izeq[k uxjksa esa f'kf{kr Hkkjrh;ksa us fczfV'k 'kklu dks viuk iwjk
lg;ksx iznku fd;k ijarq tc mUgsa izrhr gqvk fd mudh ukSdfj;k¡ izkIr djus dh bPNk iwjh
ugha gqbZ] rc mUgksaus vaxzsth jkt dk fojks/k djuk izkjEHk dj fn;kA lhy dk ;g Hkh n`< fo'okl
gS fd Hkkjrh; jk"Vªokn ds xBu esa loZgkjk oxZ ds valrks"k us dksbZ fo'ks"k ;ksxnku ugha fn;k]
vfirq jk"Vª dh th.kZ&'kh.kZ vkfFkZd fLFkfr dks blds fy, mRrjnk;h dgk tk ldrk gS] tks
oLrqr% fczfV'k 'kklu ds varxZr iwjh rjg ls /oal gks x;h Fkh vkSj bl vkfFkZd vO;oLFkk vkSj
nqcZyrk us yksxksa esa jk"Vªokn dh Hkkouk dks HkMdk;k FkkA
fu%lUgsg lhy dk o.kZu iwjh rjg ekDlZoknh fopkj/kkjk dk fojks/k izLrqr djrk gS]
ijUrq mlus vius ys[ku esa O;aX; vkSj dVqrk izn'kZu fd;s fcuk vR;ar 'kkUr] rdZlaxr vkSj
fo}rkiw.kZ i)fr ls vius fopkjksa dk izLrqrhdj.k fd;k gSA dkaxzsl ds Hkh og dVq vkykspd gSa
vkSj mls ,d ^^cSMksy] vlaxfBr vkSj f'kfFky** laLFkk ekurs gSaA mudh ;g Hkh ekU;rk gS fd
dkaxzsl fuf'pr :i ls dksbZ jk"Vªh; laLFkk ugha gSA mUgksaus fy[kk gS fd vaxzstksa vksj Hkkjrh;ksa ds
e/; Lora=rk gsrq fd;k x;k laxzke dnkfpr nks vleku ;ks)kvksa dh yM+kbZ Fkh] ftlesa ,d i{k
vR;ar 'kfDr lEiUu vkSj nqcZy gSA mUgksaus Hkkjrh; jk"Vªokn ds lanHkZ esa ;g Hkh fy[kk gS fd
mlesa ekSfyd] oSpkfjd rF; dk iw.kZr;k vHkko gS rFkk tkfr] /keZ] Hkk"kk vkSj fof'k"V yksxksa dh
gh blesa eq[; Hkwfedk jgh gSA vaxzstksa us lhys ds vuqlkj] Hkkjr ij 'kklu djus esa ekfyd vkSj
lsod ds fl)kUr dks u viukdj laj{kd o vkfJr ds fl)kar dks viuk;kA bl izdkj ge dg
ldrs gSa fd mlus Hkkjrh; jk"Vªokn ds v/;;u ds fy, u;k ekxZ izLrqr fd;k gSA
10-3 ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu%&10-3 ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu%&10-3 ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu%&10-3 ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu%&10-3 ijEijkxr ekDlZoknh bfrgkl n'kZu%&
bfrgkl esa oSKkfud lektokn ds tud dkyZ ekDlZ dk tue 5 ebZ lu~ 1818 esa
izf'k;k ds jkbu izkUr ds f=;sj uxj esa gqvkA mlds ekrk firk e/;e ifjokj ds Fks vkSj ;gwnh
/keZ dks ekuus okys FksA mlds firk ,d odhy FksA ekDlZ tc N% o"kZ dk Fkk rc mlds ekrk
firk us ;gwnh /keZ R;kx dj bZlkbZ /keZ xzg.k dj fy;k FkkA
cpiu ls gh ekDlZ ,d izfrHkk'kkyh vkSj dq'kkxz O;fDr FksA mldh gkbZLdwy rd
dh f'k{kk f=;sj uxj esa gh gqbZA tc os 17 o"kZ ds Fks rks fof/k dh f'k{kk xzg.k djus ds fy, cksu
fo'ofo|ky; esa x;s fdUrq ,d o"kZ ckn gh mUgksaus fof/k dh f'k{kk NksM+ nh rFkk bfrgkl vkSj
n'kZu'kkL= dk v/;;u djus ds fy, cfyZu fo'ofo|ky; pys x;sA cfyZu fo'ofo|ky; es ml
le; ghxy ds fopkjksa dk cM+k ncnck Fkk ftldk izHkko ekDlZ ds fopkjksa ,oa d`f=;ksa ij Hkh
iM+kA }U}kRed n'kZu ekDlZ us ghxy ls gh xzg.k fd;k Fkk ;|fi mlus mlds Lo:i dks
ifjofrZr dj fn;k FkkA ghxy ds vfrfjDr ekDlZ ij ,fiD;wjl ds HkkSfrdokn rFkk yqnfod
rFkk ¶;wLcsd ds ukfLrd fopkjksa dk Hkh vR;f/kd izHkko iM+kA ,aftYl fy[krk gS fd ge lc
¶;wjosfd;u cu x;sA lu~ 1841 esa ekDlZ us tsuk fo'ofo|ky; ls MseksfØVl vksj ,fiD;wjl
ds izkd`frd n'kZu esa Hksn ij MkWDVjsV dh mikf/k izkIr dhA ekDlZ dks vius ,d iM+kslh osLV
Qsysu dk Hkh v/;;u esa cgqr lg;ksx feykA osLV Qsysu ekDlZ dks i<+us ds fy, iqLrdsa Hkh nsrk
Fkk rFkk lk;adky Hkze.k ds le; os nksuks egRoiw.kZ fo"k;ksa ij ppkZ djrs FksaA ekDlZ mUgsa viuk
vk/;kfRed xq: ekurs FksA
fo'ofo|ky; ls fMxzh ysus ds ckn ekDlZ izksQslj cuus dh vk'kk ls cksu pys x,
fdUrq ljdkj dh izfrfØ;koknh uhfr us ¶;wjcsd rFkk czwuks ckcjs dks cksu esa v/;kiu dk;Z ls
fu"dkflr dj fn;kA rc rks ekDlZ us Hkh v/;kid cuus dk fopkj R;kx fn;kA ml le; jkbu
izkUr ds dqN vxzoknh iwathifr;ksa us ftudk okeiaFkh ghxsyokfn;ksa ls lEidZ Fkk dksyksu esa ,d
fojks/kh i= ^jkbuh lekpkj i=** fudkykA tc ekDlZ ls bldk laiknd cuus dk vuqjks/k fd;k
x;k rks vDVwcj 1842 esa os mlds lEiknd gks x, vkSj cksu ls dksyksu pys x,A ekDlZ ds
lEiknd dky esa i= dk :>ku vf/kdkf/kd Økafrdkjh tuoknh gksrk x;k] blfy, ljdkj us
igys rks i= ij nksgjh vkSj frgjh lsUlj cSBk;h fQj ,d tuojh 1843 ls mls ,dne can dj
fn;kA
n'kZu%n'kZu%n'kZu%n'kZu%n'kZu%
dkyZ ekDlZ dks vk/kqfud lektoknh fopkj/kkjk dk firk ekuk tkrk gSA ekDlZ us
thou i;ZUr lektoknh lkfgR; dh jpuk dhA mlus fo'o dks u dsoy uohu Økafrdkjh fopkj/
kkjk nh oju~ ml fopkj/kkjk ds }kjk fo'o ds bfrgkl dh fn'kk rd cny nhA oSls rks ekDlZ us
igys Hkh dbZ fo}kuksa us lektoknh fopkj O;Dr fd;s Fks]muesa IysVks] uk;y]okcsd ls.V lkbeu]
pkYlZ Qksfj;j] yqbZ Cykd] fofy;e FkkEilu] jkWcVZ vksou MkW- gkWy] tkWu nh fMles.Mh] vkfn izeq[k
gSA ;s fopkj iwathoknh O;oLFkk esa fo|eku /ku dh fo"kerk LorU= izfr;ksfxrk vkSj vkfFkZd {ks= esa
jkT; dh vgLr{ksi uhfr ds dVq vkykspd FksA;g vkfFkZd fo"kerk ds LFkku ij lekt esa /ku ds
U;k;ksfpr forj.k ij cy nsrs FksA fdUrq mUgksus ;g ugha crk;k fd ;g fo"kerk fdu dkj.kksa ls
ghrh gS vkSj mldk mRiknu dh fof/k;ksa ds lkFk D;k laca/k gSA bUgksus lekt dh izxfr vkSj fodkl
ds fu;eksa dks le>us dk iz;Ru ugha fd;kA bu ys[kdksa }kjk u rks ifjofrZr /kVukpØ dh dksbZ
O;k[;k izLrqr dh x;h Fkh vkSj u gh fo|eku voLFkk dks lq/kkjus ds fy, fØ;kRed O;ogkfjd
n'kZu iznku fd;k x;k FkkA osij us buds ckjs esa fy[kk gS] ^^mUgksus lqUnj xqykc ds Qwyksa dh
dYiuk rks dh ijarq xqykc ds ikS/kksa ds fy, dksbZ /kjrh rS;kj ugh dhaA blfy, gh ekDlZ ds iwoZ
ds lektokfn;ksa dsks ^^LoIuyksdh; lektoknh** dgk tkrk gSA fdarq oSKkfud lektoknh fopkj/
kkjk dk tud vkSj iz.ksrk ekDlZ dks gh ekuk tkrk gSA
ekDlZ dk lektokn bfrgkl ds xw<+ v/;;u ij vk/kkfjr gSAekDlZ izFke O;ogkfjd
nk'kZfud gS ftlus bu ckr ij vR;f/kd cy fn;k fd ,sfrgkfld ?kVukvksa ij vkfFkZd ifjfLFkfr;ka
viuk izHkko Mkyrh gSA mlus iwathoknh O;oLFkk ds nks"kksa dk o.kZu djus ds lkFk&lkFk iwathokn dk
var dj oxZfoghu lekt dh LFkkiuk djus ds fy, lqfuf'pr izfØ;k dk mYys[k fd;kA bl izdkj
mlus vius lektokn dks mldh Hkkoqd rFkk dkYifud i`"BHkwfe ls fudkydj mls oSKkfud :i
iznku fd;kA bl izdkj mlus fo|eku O;oLFkk dh O;k[;k djus ds vfrfjDr fo'o dh vkfFkZd
vkSj jktuSfrd fLFkfr dks ifjofrZr djus dk ,d O;ogkfjd ekxZ Hkh crk;kA lh-bZ-,e- tksM ds
'kCnks esa ^ekDlZ izFke lektoknh ys[k gS ftlds dk;ksZa dks oSKkfud dgk tk ldrk gS] mlus vius
ckafNr lekt dk fp=.k gh ugha fd;k rju~ mu ifjfLFkfr;ksa dk Hkh foLr`r o.kZu fd;k ftuds ek/
;e ls bl y{; dks izkIr fd;k tk ldrk gSA**dkyZ ekDlZ dks oSKkfud lektokn rFkk
lklD;okn ds iz.ksrk dk uke nsrs gq, ykLdh us fy[kk gS] ^^fdlh Hkh igyw ls ge mls ns[ksa] dkyZ
ekDlZ dk fparu lkekftd n'kZu ds bfrgkl esa Lo;a ,d ;qx gSA mlds of"k; esa ,d egRoiw.kZ ckr
;g gS mlus lkE;okn dks vLr&O;Lr :i esa ik;k vkSj mlus bls ,d vkanksyu cuk fn;kA mlds
}kjk lkE;okn dks n'kZu rFkk xfr izkIr gqbZA**ekDlZ us viuh deZHkwfe lEiw.kZ fo'o dks cuk;k gSA
os dgk djrs Fks ^^eS fo'o ukxfjd gw¡ eSa tgk¡ dgh Hkh gw¡ lf+Ø; gw¡A oLrqr% Qzkal] csfYt;e] fczVsu
pkgs ftl ns'k esa Hkh ?kVukvksa vkSj jktuSfrd vR;kpkjksa ds dkj.k x;s gSaA
ekDlZ us dsoy lektoknh lkfgR; dh gh jpuk ugha dh cfYd Jfedksa dks Hkh laxfBr djus
dk dke fd;kA 1845 esa teZuh esa lu~ 1847 esa baXyS.M esa rFkk 1864 esa varZjk"Vªh; Jfed oxZ
leqnk; dk xBu Hkh fd;kA ekDlZ ds izeq[k fl)karks esa }UnkRed HkkSfrdokn] vfrfjDr ewY; ,oa oxZ
la?k"kZ ds fl)kar izeq[k gSA ekDlZ us bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k izLrqr dh vkSj bl lanHkZ esa
mUgksaus Hkkjr ds bfrgkl ij Hkh cgqr dqN fy[kk gSA mUgksaus Hkkjr esa 1857 esa gq, fonzksg ,oa fczfV'k
'kklu dh fouk'kdkjh ,oa iqu% thou nsus okyh Hkwfedk ij Hkh lu~ 1853 esa ,d ys[k ekyk izdkf'kr
dh FkhA ekDlZ dh dqN egRoiw.kZ jpuk,¡ fuEufyf[kr gS %&
1- nh gksyh QSfeyh & 1844
2- nh teZu vkbfM;ksykWth ¼1845&46½
3- nh ikiVhZ vkWQ fQykslQh & 1847
4- nh dE;qfu"V eSfuQSLVks & 1848
5- izh dSfiVfyLV bdksuksfed QkesZ'ku & 1857&58
6- fØfVd vkWQ iksfyfVdy bdksukeh & 1859
7- nh QLVZ bf.M;u ckn vkWQ bf.M;s.Ml & 1857&58
8- osY;w izkbl ,.M izksfQV & 1865
9- nkl dSfiVy & 1867&Vol&1
10- nh flfoy okj bu Qzkal & 1870&71
bfrgkl&n'kZu%bfrgkl&n'kZu%bfrgkl&n'kZu%bfrgkl&n'kZu%bfrgkl&n'kZu%
ekDlZ ds bfrgkl n'kZu dh lcls egRoiw.kZ ckr ;g Fkh fd og nk'kZfud O;k[;kvksa ds LFkku
ij ,sfrgkfld O;k[;k djuk pkgrs Fks] fdUrq HkkSfrdokn ds vk/kkj ij ugha] vfirq foKkuokn ds
vk/kkj ijA ;gh dk.k gS fd gsxsy dks bfrgkl&n'kZu dk izorZd dgrs gSaa rks ekDZl dks ,sfrgkfld
lekt&foKku ;k lekt&oSKkfud&bfrgkl&fo'ys"k.k dk izorZdA /keZfujis{krk dh Hkkouk Hkh
ghxsy dh vis{kk ekDlZ esa vf/kd gSA
bfrgkl dh vo/kkj.kk ds lanHkZ esa gesa dkDlZ dk vk/kkj ^^vkfFkZd fl)kar** izkIr gksrk gSA
fu;frokn mldk izeq[k vk/kkj gSA vkfFkZd :i gh lkekftd ifjorZu dk dkj.k gksrk gSA vkfFkZd
dkj.kksa ls nk'kZfud&oSKkfud Hkh izHkkfor ,oa fu;af=r gksrs gSaA os ekurs Fks fd ,sfrgkfld izxfr dk
ewy dkj.k izkphu rFkk uohu lkekftd laxBu ds chp la?k"kZ gksrk gS okn&izfrokn ds }U} dk
ifj.kke gh lkE;okn gS vkSj ;gh lkE;okn bfrgkl dk dk ekuookn gS ftls ikuk eq[; y{; gSA
lkE;okn ls gh uohu bfrgkl dk izkjEHk rFkk izkphu izFkk dk var gksrk gSA ekDlZ ds vuqlkj
bfrgkl dh 'kfDr dks oxZ&la?k"kZ dgrs gSaA
tcfd izkd`frd 'kfDr;ksa ij euq"; dh fot; dks bfrgkl dk fodflr Lo:i ,oa lkekftd
O;oLFkk esa fujUrj ifjorZu dks bfrgkl dh xfr Lohdkj dh x;h gSA ekDZl dh bl vo/kkj.kk
dk izhkko vk/kqfud bfrgkl&vo/kkj.kk ij lokZf/kd iM+k gSA
bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k dk fl)kar eq[;r% mUgha dh nsu gSA os gh ,dek= ,ssls
fo}ku~ gSa tks ,sfrgkfld O;oLFkk esa vkfFkd dkj.kksa dh mikns;rk dks Lohdkj djrs gSa og vkt
rd ds lHkh ekuo&bfrgklksa dks oxZ&la?k"kZ dk gh bfrgkl dgrs gSA bfrgkl dh HkkSfrdoknh
O;k[;k ubZ lH;rk dks mu {ks=ks esa izkjEHk gksus dk volj nsrh gS tgk¡ iw¡thokn fodflr gS rFkk
lkjk <k¡pkjk mRikn dks c<+rh gqbZ 'kfDr;ksa vkSj mRikn ds fLFkj laca/kksa ds la?k"kZ ds vkUrfjd rdZ
ij [kM+k gS vkSj bl rjg ;ksjksi ls fudyus okys vf/kdka'k vk/kqfud fl)karks dh rjg bfrgkl
dh HkkSfrdoknh O;k[;k Hkh ;FkkfLFkfr dh lsok djus okyk ,d fl)kar gS] de ls de ;FkkfLFkfr
ds ml Hkkx dk ftlesa ;ksji dh egkurk gSA
ekDlZ us ekuo&bfrgkl dk oxhZdj.k dqy pkj Hkkxksa esa djrs gq, mu Hkkxksa dks ^izkxSfrgkfld**
uke fn;k gS vkSj ekuo ds okLrfod bfrgkl dks lkE;okn ds vkxeu ls izkjEHk ekuk gSA mlds
vuqlkj os foHkkx bl izdkj gS %& ,f'k;kbZ] izkphu] lkeUr'kkgh vkSj iwathoknhA ekDlZ ds vuqlkj]
bu foHkkxksa esa izFke dk y{k.k lkewfgd lEifRr dk Je gS rFkk buds izeq[k O;olk; d`f"k vkSj
m|ksx gSaA blesa O;fDr dk iw.kZ fodkl ugha feyrk] fdUrq dqN dkj.kksa ls bl vkfne lkE;okn
dk var gks x;k vkSj nklrk dk vkfoHkkZo gqvkA nklrk mRiknu dh ,d fo'ks"k fof/k Fkh ftldk
y{; vkS|ksfxd fodkl] O;kikfjd izlkj vkSj nkulap; FkkA blesa ;q)cafn;ksa dks Hkwfe ij fu%'kqYd
dke djus gsrq foo'k fd;k x;k Fkk ftlls Lora= d`"kd dh thfodk dfBu gks x;h vkSj og Hkh
Hkwfe cspdj vFkok fxjoh j[kdj Lo;a nkl cudj fcdus yxkA fLFkfr ;g vk;h fd ,d le;
esa ,FksUl esa 90 gtkj Lora= ukxfjd Fks rks 3 yk[k 65 gtkj nkl FksA ml fLFkfr esa
mRiknu&'kfDr;ksa dk iw.kZ mi;ksx u gks ikus ls fu/kZurk c<+h vkSj ftlls foo'k gksdj Lokeh
vius nklksa dks eqDr djus yxs rks og lkekftd O;oLFkk lekIr gks x;hA
lkeUr'kkgh&;qx esa y?kq d`f"k&m|ksx dk fodkl gqk nklksa ds LFkku ij deZdj fu;qDr gq,
tks tehankjksa dks dj nsrs Fks vkSj osxkj Hkh djrs FksA uxjh; m|ksx&O;olk;ksa ij Jsf.k;ksa dk
izHkqRo Fkk ftuds v/khu dkjhxj gqvk djrs FksA iwath&fuekZ.k de gksus ls yxHkx 14oha 'krh rd
bl O;oLFkk dk Hkh var gks x;kA 15oha 'krh ds HkkSxksfyd vuqla/kku ls O;kikj vkSj forj.k dk
{ks= foLrh.kZ gksus yxk ftlesa vf/kdkf/kd /ku dh vko';drk gqbZA ;gha ls iwathokn dk tUe gqvk
ftlus NksVs&NksVs d`"kd&deZdjksa us mRikn&lk/kuksa ij ls viuk vkf/kiR; lekIr gksus ij
Je&ny cuk;kA m/kj vejhdh Lo.kZ&pk¡nh ds ;wjksi esa vkf/kD; gks tkus ls ewY; c<+ x;s]
tehankj&xzkeh.k etnwjksa dk iru gks x;k vkSj iwathokn us mifuos'k vkSj lkezkT;okn dks tUe
fn;kA nks lkS o"kksZa rd iwathokn us mifuos'kokn vkSj lkezkT;okn dks tUe fn;kA
nks lkS o"kksZa rd iw¡thokn us mifuos'kokn vkSj lkezkT;okn dks tUe fn;kA nks lkS o"kksZ rd
iw¡thoknh O;oLFkk ;a=ksa ds fcuk pyh] fQj ;a=ksa ds izpyu ls bldh izfØ;k rst gks x;hA ijarq
iwathifr;ksa dh vkilh izfrLi)kZ&izfr}fU}rk ls ykHk de gksus yxk] Je&nyksa ds laxBu
l'kDr iM+us yxs vkSj ,d ns'k dk nwljs ls ;q) vkjEHk gks x;k vkSj tc vkfFkZd fo/kku vkfFkZd
fodkl dk lgk;d u gksdj ck/kd gks x;k rks lektokn vkSj lkE;okn dh ygj nkSM+ x;h rFkk
Jfed fQj ls Je ds lk/kuksa dk vf/kdkjh gks x;kA
;fn ekDlZ ds mi;qZDr fopkjksa dh leh{kk dh tk; rks ge ik;saxs fd mlesa vkfFkZd rRo
dks gh dkj.kLo:i ekuk x;k gS] tcfd /keZ dk Hkh vius vki esa de izHkko ugha jgk gS ¼tSlk
fd cscj vkfn us Hkh dgk gS½A ijUrq dsoy /keZ ¼cscj½] l`tu'kfDr ¼jksLrkscsrtQ½] cktkj&ekxZ
¼czqd vknIl½] Hkw&Åljrk dh o`f) ¼flU[kksfop½] mRiknu dh ;kfU=d i)fr ¼QzheSu½ vkfn esa
ls fdlh ,d dks dkj.k Lo:i ekuuk mfpr ugha gSA ekDlZ esa dsoy vFkZ dks gh fy;k x;k gS
blfy;s mudh Hkh vkykspuk djrs gq, dgk tkrk gS & ^ekDlZ ds n'kZu esa os rRo izLrqr gSa
ftuds }kjk bfrgkl dh larqfyr vkSj lokZXMh.k O;k[;k gks ldrh gSA oLrqr% Hkksfrdokn ,oa
foLrh.kZ n'kZu gS] fdUrq mldh O;k[;k ,d i{kh; gqbZ gSA MkW- jkeeuksgj yksfg;k dk Hkh ;gh
dguk gS & ^dsoy ;ksji dk gh ugha] vfirq leLr fo'o dk ekuo bfrgkl bu rhu ;k pkj
;qxksa esa ck¡Vk tk ldrk gS] blesa xEHkhj 'kadk gSA ;g fl) djus ds fy;s fd nkl&;qx esa Hkkjr
esa Hkh fujadq'krk Fkh] rF;ksa dks cgqr vf/kd rksM+uk&ejksM+uk iM+sxkA fu;e dgrk gS fd iwathoknh
fodkl tc cgqr vkxs c<+ tk;xk] r oxZ&la?k"kZ Hkh vR;f/kd c<+ tk;sxkA vf/kd fodflr
iw¡thoknh ns'kksa ds Jfed brus laxfBr gks tk;saxs fd os iw¡thokn dk uk'k djds lkE;oknh ;k
lektoknh lH;rk LFkkfir djsaxsA
bfrgkl ds Hkkoh ;qx ds fo"k; esa Hkh ekDlZ ds vius fopkj gSaA mlus bfrgkl dh vkfFkZd
O;k[;k esa bfrgkl dh xfr dks fodklkRed izfØ;k esa ns[kk FkkA bl izfØ;k dk ladsr lnSo
Hkfo"; dh vksj jgrk gSA ekDZl us oxZghu lekt ds fo"k; esa lkspk gS ftlesa 'kkld dh
vko';drk ugha gksrhA mUgksaus bfrgkl esa Hkfo";ok.kh ;k Hkfo";&dFku djus ds lkeF;Z&fl)kar
dks iq"V djrs gq, mDr Hkfo";ok.kh dh gS tks lR; ds fudV tku iM+rh gSA mudk Hkksfrdoknh
fl)kar blh fo'ks"krk ls ;qDr gksus ds dkj.k vfr egRoiw.kZ ekuk tkrk gSA muds vfHkys[kksa ds
vk/kkj ij muds HkkSfrd n'kZu ds fl)kar bl izdkj ls fuf'pr fd;s tk ldrs gSa & ;FkkFkZokn]
}U}okn] fu;frokn] izxfr'khy fodklokn] dkyokn] ikjLifjd izfØ;k dk fl)kar] ,sfrgkfld
HkkSfrdokn] Hkkoksa dh lkekftd i`"BHkwfe] fopkj vkSj vkpkj dh ,drk] Økafr dk t;?kks"k
bR;kfnA
;FkkFkZokn esa fdlh oLrq ;k rF; dk vfLrRo mlls lEc) psruk ;k vuqHkwfr ij fuHkZj
ugha jgrk] vfirq viuh Lora= lRrk j[krk gSA
ns'k] dky gsrq ;fn mlh le; psruk ds Lo:iksa dk Li"Vhdj.k dj ldrs gSa tc
os HkkSfrd rRoksa ds laca/kksa dks O;Dr djsaA tgk¡ rd }U}okn ds ckr gS] ekDlZ dk }U}kRed&i)fr
dh Lohd`fr gSA varj dsoy bruk gh gS fd ghxy ,d vkn'kZ fopkj dks lalkj dk vVy lR;
Lohdkj djrk Fkk ysfdu dkyZ ekDlZ us bl fopkj dks izfrfØ;koknh dgk FkkA ghxy dk dguk
Fkk euq"; ifjfLFkfr;ksa dk nkl g] og ifjfLFkfr;ksa dk fuekZ.k ugha dj ldrk] vfirq Lo;a mlds
}kjk fufeZr gksrk gS] tcfd dkyZ ekDlZ dk dguk Fkk fd ;fn ge ghxy ds mDr fopkj Lohdkj
dj ysa rks O;fDr dh Lora=rk u"V gks tkrh gS] tcfd izxfr ds fy;s Lora=rk ijeko';d gSA
ekDlZ txr~ dh izR;sd oLrq dks HkkSfrdoknh n`f"Vdks.k ls ns[krs gSa vkSj ;g fl) djus dk iz;kl
djrs gSa d izd`fr esa izR;sd oLrq }a}jr gS] HkkSfr txr~ ea ;g }U} fujUrj pyrk gSA bl izdkj
}U}kRed HkkSfrdokn dk fu:i.k oxZ&la?k"kZ esa ifjKkr gksrk gSA bl bfrgkl dk vafre pj.k
iw¡thokn dh mRifRr gSA bldk var Hkh Økafr }kjk gksxk vkSj rc lEiw.kZ fo'o esa lkE;oknh
vFkZO;oLFkk vk tk;xhA
fo'o dk oxZ&la?k"khZ; fl)kar ekDlZ ds mu fopkjksa dks crykuk gS ftuds
vuqlkj izR;sd O;oLFkk esa ,d var}ZU} jgrk gSA ,d oxZ mRiknu esa ifjJe djrk gS rks nwljk
lk/ku&lEiUurk ds dkj.k vfrfjDr Qy dk miHkksx djrk gSA lHkh ,sfrgkfld lekt bl
Jfed vkSj /kfud ds oxZ&}Sr dks vius vanj fy;s gksus ds dkj.k lk/kukssa ds fodflr gksus ij
la?k"kZ vksj Økafr ls u"V gq, gaSA vc rd lektkas dk bfrgkl&oxZ&la?k"kZ dk bfrgkl gS ftldk
var dHkh lekt ds Økafrdkjh iquxZBu ls gqvk ;k dHkh nksuksa oxksZa ds leku fouk'k lsA ekDlZ us
fu;frokn dh O;k[;k ds fy;s Hkh iz;kl fd;k gSA lkekU; :i ls fu;fr dk vk'k; ;g gS & ,d
fo'okl tks ldkj.k ?kVuk ?kfVr gksus ls laca/k gksrk gS vkSj ftlds vHkko esa ?kVuk ;k rks ?kVrh ugha
gS ;k fQj fHkUu rjhds ls ?kfVr gksrh gSA bldh xfrfof/k ,d fuf'pr fn'kk esa py jgh gksrh gS vkSj
tks vpy] vVy rFkk vfuok;Z gksrh gSA ekDlZ dk fo'okl ,sfrgkfld fu;fr ,oa vo';EHkkfor Fkk ftls
viuh iqLrd ^^fØVhd vkWQ iksfyfVdy bdksukeh* dh Hkwfedk esa bl izdkj O;Dr fd;k gS & ^^viuh
vkthfodk ds lkekftd mRiknu esa ekuo tkfr ,d fuf'pr ,oa vko';d laca/kksa esa izos'k djrh gS] tks
mldh bPNkvksa ls iw.k Lora= gSaA** bl ekU;rk ds varxZr euq"; viuh thfodk ds fy;s u pkgrs gq,
Hkh] lkekftd laca/kksa dks Lohdkj djrk gS pkgs os Lokeh vkSj nkl ds laca/k gh D;ksa u gksA vr,o dgk
tk ldrk gS fd ftl izdkj /kkfeZd vo/kkj.kk vFkok ;qxpØokgh bfrgkldkj ,sfrgkfld ?kVukvksa esa
vo';EHkkfork Lohdkj djrs gS] ekDlZ dk fu;froknh fl)kar Hkh lHkh {ks=ksa esa Lohd`r gksrk gSA
dkyZ ekDlZ izxfr'khy fodkloknh fl)kar esa ;g ekurs gSa fd lekt fujUrj izxfr dh rjQ
vxzlfjr gks jgk gSA mudh izxfr laca/kh vo/kkj.kk ml Hkfo";ok.kh esa izLQqfVr gqbZ fd loZgkjk Økafr
ls oxZghu lekt dk vafre y{; izkIr djuk laHko gksxkA bls izxfr'khy fodkloknh blfy;s Hkh dgrs
gSa fd ;g lkekftd ifjorZu ds vuqlkj Lor% gh vkxs c<+rk gSA lekt esa vkfFkZd dkj.kksa ls ifjorZu
gksrs jgrs gSa vkSj var esa iw¡thoknh&O;oLFkk Lo;a gh viuh dfe;ksa ds dkj.k lektoknh&O;oLFkk dh
LFkkiuk ds fy;s ekxZ rS;kj dj nsrh gsA
ekDlZ us lektokn dh LFkkiuk Hkh ,d Øfed fodkl ds vuqlkj gh ekuk gS] fdarq mudk fopkj
ØkfUrdkjh Hkh FkkA ekDlZ us bfrgkl dh izxfr ds rhu vk/kkj cryk;s gSA & ¼1½ fopkj vkSj
leqnk; izxfr'khy gksrs gSa] ¼2½ ;s vkfFkZd ifjfLFkfr;ksa ls izHkkfor gksrs gSa vkSj ¼3½ ;s vius fojksf/
k;ksa dks tUe nsrs gSa] ftuds lkFk la?k"kZ gksus ls uohu ifjfLFkfr;ksa dk fuekZ.k gksrk gSA
ekDlZ ds izxfr'khy fodklokn dks cq)izdk'k** us bu 'kCnksa esa Li"V djus dk iz;kl
fd;k gS & ^^HkkSfrd rRoksa dk fujUrj fodkl vksj ifjorZu gks jgk gSA ek=k ds Hksn ls xq.k dk
Hksn mRiUu gks tkrk gSA tSls&tSls rRoksa ds laca/kksa vkSj ek=kvksa esa varj gksrk tkrk gS oSls&oSls
uohu xq.kksa dk vkfoHkkZo gksrk gSA vr% izR;sd xq.k dks vkfne 'kk'or rRoksa ds laca/kksa }kjk
le>uk vlEHko gksrk gSA bl xq.k dh i`"BHkwfe esa rRoksa dk tks ek=kRed laca/k fufgr gS ogh
mlds Lo:i dk fu.kkZ;d gSA & izR;sd xq.kkRed ifjorZu ek=kRed ifjorZu dk vuqlj.k
djrk gSA bl fl)kar dks ^^,ejtsUl dk fl)kar** dgrs gSaA ekDlZ izxfr esa fo'okl ds 'kkLrk
¼iSxEcj½ Fks & MkW- yksfg;k us muds blh fl)kar ds vk/kkj ij ,slk dgk gSA
ekDlZ ds dkyokn vFkok lkE;okn dh ekU;rk ;g gS fd fo'o ifjorZu'khy gS vkSj
dyk&ifjorZu dk ekin.M gSA Hkko vkSj fopkj Hkh HkkSfrd ifjfLFkfr;ksa ds vuq:i cnyrs jgrs
gSA vr% izR;sd oLrq dk Lo:i ,sfrgkfld gSA HkkSfrd fopkj/kkjk ,sfrgkfld psruk ls vksrizkr
gSA vU;= vius ikjLifjd izfØ;k ds fl)kar esa ekDlZ ;g ekurs gSa fd Kku dksbZ fo'kq) fparu
ugha gS] vfirq og eu vkSj txr~ dh ikjLifjd fØ;k dh mRifRr ¼mit½ gSA txr~ dh
ikjLifjd fØ;kvksa dks ns[kdj eu tks dqN lksprk gS] fparu djrk gS vkSj le>rk gS mls ^eu
dk Kku** dgrs gSa ;fn os fØ;k,¡ u gksrh rks mudks fo"k; esa dksbZ Kku mRiUu u gks ikrkA bl
rjg ikjLifjd izfØ;k fl)kar esa O;fDr vkSj txr~ rFkk lekt vkSj lalkj lHkh ,d&nwljs dks
izHkkfor djrs jgrs gSA
ekDlZ ds HkkSfrdokn dk ,d fl)kar ,sfrgkfld HkkSfrdokn Hkh gS fd fo'o esa tks
Hkh lekftd ifjorZu vkSj jktuSfrd ØkfUr;k¡ gksrh gSa os lc mRiknu vksj forj.k dh izfØ;k
vuqdwy fof/k ls u gksus ds dkj.k gh gksrh gSaA ;fn leLr mRiknu dk forj.k leqfpr fof/k
ls gksrk jgs vkSj fdlh dks dksbZ ijs'kkuh u gks rks oSlk dHkh Hkh ugha gks ldsxkA blfy;s ekDlZ
dk ;g dguk gS fd mu ifjorZuksa vkSj Økafr;ksa ds fy;s eu ls mRiUu fopkjksa dks nks"kh ugha
Bgjkuk pkfg;s] D;ksafd eu dsoy rHkh bl fo"k; esa lksp ldrk gS tc oSlh ifjfLFkfr;k¡
mRiUu gksrh gSaA vr% dsoy os fo"ke ifjfLFkfr;k¡ gh nks"kh gksrh gSa] u fd efLr"dA cq)izdk'k
mfpr gh fy[krs gSa & ^^lkekftd ifjorZu vkSj jktuhfrd ØkfUr;k¡ euq"; ds efLr"d dh
mRifRr ek= ugha gksrs vkSj u blds }kjk 'kk'or lR; ds lk{kkRdkj ls mRiUu gksrs gSa] vfirq
mRiknu rFkk forj.k dh izfØ;k ds cnyus ls mRiUu gksrs gSaA
ekDlZ us vius HkkSfrdokn ds eq[; fl)kUrksa esa ^^Hkkoksa dh lkekftd i`"BHkwfe** dks Hkh
dkQh egRo fn;k gSA mudh ekU;rk gS fd ge vius fopkj] Hkko vkSj laLd`fr;ksa ds :i esa Hkksfrd
vkSj lkekftd ifjfLFkfr;ksa dk voyksdu fd;k djrs gsaA ,slk gksus ds ihNs ;g ugha le>uk
pkfg;s fd dkaV dh ekU;rk tSlh dksbZ oLrq gS vFkok nSoh 'kfDr dk vfLrRoA muds vuqlkj
HkkSfrdokn ds fl)kar esa fopkj vkSj vkpkj dh ,drk Hkh viuh lfØ; Hkwfedk fuHkkrh jgrh gSA
ekDlZ ;g eku dj pyrs gS fd fl)kar vkSj O;ogkj] fparu rFkk deZ vkSj vkpkj ,oa
fopkj esa ekSfyd :i ls drk dh fo'k"krk ik;h tkrh gSA euq";] izd`fr vkSj bfrgkl dh fof'k"V
leL;kvksa ds lkek/kku dh i)fr ls gh fl)kar curs gSA fl)kar dk mi;ksx bldh O;kogkfjdrk
esa lfUufgr gksrk gSA fo'kq) fl)kar dkYifud gSA ;gh dkj.k gS fd Økafr dk t;?kks"k ,d
fopkjd gh dj ikrk gS] D;ksafd lHkh yksx Økafrdkjh ugha gks ldrs& Bhd mlh izdkj ls tSls
lHkh yksx lS)kfUrd ewY;ksa dks O;kogkfjd :i ugha ns ldrs vkSj lkekftd Kku vius
lokZXMh.k&leLr :iksa dh lkekftd] ifjfLFkfrdh; lq/kkj dh fØ;k esa gkFk ugha c¡Vk ldrkA
ijUrq] tks fopkj ugha djsxk og Økafr fdl izdkj dkj ldrk gS\ vr,o tks fopkjd gksxk] ogh
Økafrdkjh gksxkA vU; 'kCnksa esa] izR;sd fopkjd Økafrdkjh gksxkA mldh bl xtZuk ¼cqyUn
vkokt½ dks gh ekDlZ us ^^Økafr dk t;?kks"k** bafxr fd;k gSA
ekDlZ ds bfrgkl&n'kZu dk leh{kkRed cks/k dj ysus ds ckn gesa ;g dgus esa dksbZ ladksp
ugha gksrk fd ;fn gsxy bfrgkln'kZu ds izorZd gsa rks ekDlZ Hkh ,sfrgkfld lekt&foKku vFkok
lekt&oSKkfud bfrgkl&fo'ys"k.k ds izorZd dgs tk ldrs gSaA mudk ^^}U}kRed HkkSfrdokn**
lekt dh ,d u;h fo'ys"k.k i)fr] bfrgkl dh rjQ u;h n`f"V gSA ;fn gsxsy us bfrgkl dk
izk:i n'kZu esa ik;k Fkk rks ekD;Z us mldh dqath vkfFkZd ifjorZuksa esa [kksth gSA fQj Hkh ;g lp
gS fd ekDlZ ds vkfFkZd bfrgkl dk egRo vc mldh rF;kRed miyfC/k;ksa esa de gS] laLFkkRed
ifjoZruksa ds lkekftd lanHkZ esa v/;;u dh }U}kRed i)fr esa vf/kdA
ekDlZ ds vkykspd dgrs gSa fd mlus vkfFkZd rRo dks ,d i{kh; egRo nsdj vPNk ugha
fd;kA ,sfrgkfld fodkl esa vfkZ dks fo'ks"k egRo fn;k gS tc fd /kEZ ds ifjizs{; esa ppZ dks Hkh
nsuk pkfg;s Fkk] D;ksfd ,slk gksus esa ppksZa dh Hkh egRoiw.kZ Hkwfedk jgh FkhA ekDlZ us HkkSxksfyd vkSj
tho laca/kh /kkj.kkvksa dks NksM+dj tks HkkSfrd O;k[;k dks gh fo'ks"k egRo fn;k] mls Hkh yksxksa us
vuqfpr ekuk gSA cdZgkVZ us ekDlZ dh bfrgkl dh HkkSfrd O;k[;k dks Lohdkj ugha fd;k gSA os
dgrs gSa fd bfrgkl ewY;oku Hkys gh gks] ysfdu foKkuksa esa og lcls vf/kd voSKkfud Hkh gSA
mudk ;g Hkh dguk gS fd ;qx dks le>us ds fy;s ml ;qx dh fo'ks"k leL;kvksa vkSj ifjfLFkfr;ksa
dk /;ku j[kuk pkfg;s] D;ksafd fofHkUu ifjfLFkfr;ksa ds fofHkUu dkj.k vkSj fofHkUu ifj.kke gksrs
gSA
MkW- jkeeuksgj yksfg;k ds 'kCnksa esa ekDlZ ds fo"k; esa ;g dgk x;k gS & ^^muds
fl)kar Hkh mrus gh vlaxr gks ldrs gSa ftrus vBkjgoha 'krkCnh ds vU; ;wjksih; fo}kuksa ds]
ysfdu muds foijhr ekDlZ dk euq"; ds efLr"d ij lh/kk vkSj xgjk izHkko iM+rk gSA ;g
izHkko pkgs mu {ks=ksa esa mruk vf/kd u gks ftuds fy;s mlus viuk fl)kar eq[;r% fu:fir
fd;k Fkk] fdarq bfrgkl vkSj rdZ dh ,d vthc pky ls ;g if'peh lH;rk }kjk xqyke vkSj
vNwr cu;s x;s yksxksa ds efLr"d esa te x;k gSA mldk dk;Z gS if'peh ;wjksi vksj vejhdk
ds cM+s fgLls esa fujk'kk iSnk djukA fdarq blds foijhr mlus ,d Lo.kZ&;qx dk LiIu ns[kus
esa lgk;rk dh gS] tks cgqr nwj Hkh ugh gSA
ekDlZ ds bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k dh Hkh MkW- yksfg;k us bu 'kCnksa esa
lekykspuk dh gS& ^^dkyZ ekDlZ ds bfrgkl laca/kh n`f"Vdksa.k ds vuqlkj euq"; us fofHkUu
;qxksa ls gksdj ekxZ ikj fd;k gSA ;|fi pkgs og tku&cw>dj Åij u mBk gks ;k pkgs mldk
mRFkku vck/k u jgk gks] fdarq bfrgkl esa dksbZ ,slh 'kfDr vo'; jgh gS tks euq"; dks /khjs&/
khjs iqjkus vkfn&;qx ;k fiNM+h fLFkfr ls mBkdj orZeku fLFkfr esa ys vk;hA ;g fdl izdkj
gqvk gS] bldk cgqr Li"V :i esa o.kZu fd;k tk pqdk gS vkSj dksbZ Hkh ekDlZ ij vLi"Vrk
dk vkjksi ugha yxk ldrkA
10-4 lkjka'k10-4 lkjka'k10-4 lkjka'k10-4 lkjka'k10-4 lkjka'k
;|fi mUuloha lnh ds e/; esa LoPNanrkoknh bfrgkl ys[ku esa fxjkoV vk;h ij dqN
le; rd fdlh u fdlh :i esa mldh ekStwnxh cuh jghA gkykafd vk/kqfud ;qx esa ,sls
bfrgkldkjksa us bls R;kx fn;k tks rR;ksa ds vk/kkj ij viuh d`fr;ksa esa lR; dks mn~?kkfVr o
izLrqr djus ds fy, bZekunkjh ls nLrkostksa ds L=ks=ksa dh [kkst djrs gSa vkSj o.kZukRed rRoksa dks
NksM+ nsrs gsaA la{ksi esa bu bfrgkldkjksa us vkykspukRed ,oa oSKkfud rjhdk viuk fy;k gSA ;g
ifjorZu nks dkjdksa dh otg ls laHko gks ldkA igyk] lgkd; foKkuksa tSls dkyØe x.kuk]
thok'e 'kkL=] iqjkys[k 'kkL=] dks"k jpuk 'kkL=] jktu; vkfn us bfrgkldkjksa ds fy, fdlh
nLrkost dh okLrfodrk lqfuf'pr djuk vklku dj fn;k gSA nwljk gS vkarfjd ;k O;k[;kRed
vkykspuk ds fodkl ls ,sfrgkfld rF;ksa ds izR;{kn'khZ ds :i esa mlds ys[kd dh fo'oluh;rk
dk irk yxkus esa mls enn feyh gSA
vk/kqfud bfrgkl ys[ku dh ,d vU; egRoiw.kZ fo'ks"krk jgh gS ^^bfrgkl ds n'kZu**
dh fn'kk esa izxfrA bfrgkl ds n'kZu dh mRifRr fdldh nsu gS bl ckjs esa fo}kukas esa dkQh fookn
jgk gSA vkykspdksa us gsjksMksVl ls ysdj fgxsy rd ds dbZ fo}kuksa dks bldh 'kq:vkr djus dk
lEeku nsus dh dksf'k'k dh gS ij izks- ckUlZ dk dguk gS] ^^;g Lohdkj djuk fd ,d egRoiw.kZ
iz.kkyh ds :i esa ,sfrgkfld n'kZu dh 'kq:vkr ^^ohdks** us igyh ckj dh ,d cqf)ekuh Hkjk
le>kSrk gksxkA** gkykafd :lks] Vjxks] dkaMksjls vkfn dh jpukvksa esa Hkh bl nk'kZfud ?kVk dh vuqHkwfr
gksrh gSA ij ,sfrgkfld n'kZu es blds ckn ftl fo}ku us egRoiw.kZ ;ksxnku fd;k gS og gS tksvku
xksVQzkbM oksu gMZj ftlus ^^vkbfM;kt QkWj n fQykslksQh vkWQ n fgLVªh vkWQ esudkbaM** uked xazFk
pkj Hkkxksa esa fy[kkA gMZj dk ekuuk Fkk fd gj lH;rk fodkl ds uSlfxZd fu;eks ds vuqlkj iYyfor]
iqf"ir o cq>rh gSA gMZj ds ckn beSu;q,y dSaV ¼1724&1804½ us ^^vkbfM;k vkWQ v ;wfuoly fgLVªh**
uked xazFk fy[kk vkSj vius bl fl)kar dh tksjnkj odkyr dh fd bfrgkl bl fl)kar dh xfr'khrk
ekuo pfj= o lekt rFkk LokFkZ o ijekFkZ nksuksa esa }a} dk ifj.kke gS& igys dk ifj.kke mldks izxfr
ds iFk ij vkxs c<krk gS tcfd nwljk mls O;ofLFkr djrk gSA ,d vU; izeq[k teZu nk'kZfud tksvku
xkWVfy,c fQ'r ¼1762&1814½ us ^^dSjsDVfjfLVDl vkWQ n iztSaV ,t** uked iqLrd dh jpuk dh vkSj
bfrgkl ds n'kZu dks bfrgkl ls gh vyx j[kus esa og iz'kaluh; :i ls lQy jgkA
fQ'r us izd`fr ,oa cqf) dks tksM+us dk iz;kl fd;k rkfd kog ;g fn[kk lds fd ^^ije lRrk**
ds jgL; dks mtkxj djus esa ;s lg;ksxh Hkwfedk fuHkkrs gSA muds bl fopkj dks tkslQ okWu 'ksfyax
¼1775&1854½ us viuh d`fr ^^ flLVe vkWQ VªkadsaMsaVy vkbfM;kfyTe** vkSj dkyZ foYgsYe fQz,fMªd okWu
'ksyhxsy ¼1772&1829½ us viuh iqLrd ^^fQykslkWQh vkWQ fgLVªh** us vkxs c<+k;kA
ij 'kk;n bfrgkl ds n'kZu ds {ks= esa teZuh ds ,d vU; fopkjd tktZ foYgsYe fQzlfMªd
fgxsy ¼1770&1831½ us viuh d`fr ^^fQykslkWQh vkWQ fgLVªh** ds ek/;e ls lokZf/kd egRoiw.kZ
;ksxnku fn;kA mldk fopkj Fkk fd izxfr la?k"kZ ,oa la'ys"k.k dk ifj.kke gS vkSj ;g ^^fgxsy
dh rdZfo+|k** uke ls fo[;kr gSA ;gka fgxsy dh rdZfo|k dks le>uk okaNuh; gSA mudk
dguk gS fd iwjk bfrgkl ,d ^^fopkj** ¼vkbfM;k½ ;k fo"k; ¼Fksfll½ ls 'kq: gksrk gSA 'kh?kz
gh bldk ^fojks/kh** ;k ^,aVhFksfll** lkeus vkrs gS vkSj nksukss ds chp }a} dh ifj.kfr la'ys"k.k
;k ^^flFksfll** esa gksrh gS ftlesa nksuks dh gh dqN&dqN xq.k gksrs gS vkSj ^^lR;** dh fn'kk esa
c<+k;k x;k ;g ,d dne gksrk gSA
;g la'ys"k.k ;k flaFksfll** ckn esa ,d vU; fo"k; ¼Fksfll½ dk :i ys ysrk gS vkSj ;g izfØ;k
fujarj tkjh jgrh gSA ;g /;ku esa j[kus dh ckr gS fd rkfdZd izxfr ¼½ ds fgxsy ds bl
fl)kar us vius okys ys[kdksa dks dkQh izHkkfor fd;kA izfl) fpard dkyZ ekDlZ us u dsoy
bl viuk;k cfYd mlus ^^bfrgkl ds HkkSfrdoknh n'kZu ds vius fl)akr dks izfrikfnr djus
ds fy, bls vk/kkj Hkh cuk;kA
ftu vU; egRoiw.kZ ys[kdksa us bfrgkl ds n'kZu ds {ks= esa viuk ;ksxnku fn;k mesa
foDVj dftu ¼1792&1867½] fFk;ksMksj tqQzkWe ¼1796&1842½] ,Mxj fDousV ¼1803&1875½]
rjxks] dkmaV DykmM gsujh n lSaV lkbeu ¼1760&1825½] fQfyi cq'ks ¼1796&1866½] vxLV
dkWEVs ¼1798&1857½] gsujh FkkWel cdy ¼1821&1862½] okYVj cstgkWV ¼1826&1877½] lj
ysLyh LVhQu ¼1832&1904½] jkcVZ f¶ayV ¼1838&1910½] csatkfeu fdM+ ¼1858&1916½ ,oa dbZ
vU; 'kkfey gSA
dkyZ ekDlZ us Hkh bfrgkl ds n'kZu esa egRoiw.kZ ;ksxnku fd;k vkSj mlus faxsy ds
}a}kRed fl)kar dk iz;ksx bfrgkl dh Hkksfrdoknh O;k[;k esa fd;kA ekDlZ us ekuoh; ,oa
lkekftd fodkl esa rduhd ,oa vkfFkZd dkjdksa dks cgqr gh egRoiw.kZ ekukA ekDlZ u dsoy
oxZ la?k"kZ dh ckr djrk gS tksfd gj lekt esa O;kIr gS cfYd ;g 'kks"k.k ij vk/kkfjr iawthoknh
O;oLFkk dks varr% m[kkM+ Qsaduk vkSj Js.kh dks jfgr lekt dh LFkkiuk dh Hkh ckr djrk gSA
csusMsV~Vks Øksl us bfrgkl ds uo&fgxsy n`f"Vdks.k dks izLrqr fd;kA mlds fy,
bfrgkl orZeku esa okLrfodrk dk izdVhdj.k gS ftlesa chrs fnuksa dh ckrksa ds lkFk Hkfo"; dh
ifjfLFkfr;ksa dh varn`f"V Hkh lekfgr jgrh gSA bl rjg Øksl bfrgkl ,oa n'kZu ds chp fudV
laca/k gksus dh ckr ij tksj Mkyrk gSA vksLoky LisaXyj us Hkh ^^n fMDykbu vkWQ n osLV**
uked iqlrd fy[khA bfrgkl ds n'kZu ls lacaf/kr bl iqLrd esa mlus bfrgkl ds pfØ;
fl)kar dk izfriknu fd;kA mldk dguk gS fd gj lH;rk le; ds pkj pØksa ls xqtjrh gS
vkSj ;s gSa olar] xzh"e ir>M+ o 'kjn dkyA
izks- ckUlZ dk dguk gS] izks- ckUlZ dk dguk gS] izks- ckUlZ dk dguk gS] izks- ckUlZ dk dguk gS] izks- ckUlZ dk dguk gS] ^^gkykafd bl d`fr dk vke n'kZu lafnX/k gs vkSj blds fu"d"kZ
fookn dk fo"k; gS ij ;g ckr fuf'pr :i ls ekuus okyh gS fd bl iqLrd esa dkQh fopkj
gSa vkSj ;g gtkjksa lq>koksa ls ySl gSA**
teZuh ds izfl) bfrgkldkj ,oa lekt'kkL=h ikWy ckFkZ ¼1858&1922½ us dsoy
bfrgkl ds n'kZu dks bfrgkl ls vyx djus dh dksf'k'k dh cfYd ;g fn[kkus dh dksf'k'k
Hkh dh xbZ fd bfrgkl dk n'kZu lekt'kkL= dk lkj gSA viuh iqLrd ^^n fQykslkWQh vkWQ
fgLVªh ,t lksf'k;ksykWth** esa ckFkZ us bfrgkl ds n'kZu dh egRoiw.kZ foospuk dh gS vkSj ;g
crk;k gS fd bfrgkl dk n'kZu okLro esa lekt'kkL= gSA orZeku le; esa ftl egRoiw.kZ
d`fr us bfrgkl ds n'kZu esa egRoiw.kZ ;ksxnku fn;k og gS vkuksZYM VkW;uch dk fo'kky xazFk
^^n LVMh vkWQ fgLVªh** tks 12 Hkkxksa esa gS vkSj ;g 1934 ls 1961 ds chp izdkf'kr gqvkA
blds vykok vk/kqfud ,sfrgkfld ys[ku dh vU; fo'ks"krk ;g gS fd ys[kdksa us
lkekftd] jktuhfrd] jktuf;d] ckSf)d] vkfFkZd ,oa lkaLd`frd bfrgklksa ij dkQh /;ku
fn;kA blls tkfgj gksrk gS fd ,d vPNs bfrgkldkj dks lekt'kkL=] jktuhfr foKku]
U;k; iz.kkyh ,oa vFkZ'kkL= dk Kku gksuk vko';d gS rkfd og lekt] jkT;] dkuwu ;k
vkfFkZd thou dk bfrkl fy[k ldsaA blh rjg ekuo xfrfof/k;ksa esa izsj.kk] lkaps ,oa fu;a=.k
ds ckjs esa fy[kus esa euksfoKku dk Kku bfrgkldkjksa ds fy, dkQh en~nxkj gksrk gSA
lekt'kkL= mls fofHkUu rjg ds HkkSxksfyd] tSfod] euksoSKkfud ,oa vkfFkZd dkjdksa ds
fo'ys"k.k esa enn djrk gS] tks fdlh lewg ds thou dks izHkkfor djrs gSA bfrgkldkj dks
vkfFkZd fl)karksa dh xgjh tkudkjh vo'; gksuh pkfg,A rkfd og cgqr gh tfVy vkfFkZd
iz.kkfy;ksa ds ckjs esa vPNh rjg ls le> lds vkSj lcls vge~ ckr ;g gS fd ,d
bfrgkldkj dks jktuhfr foKku dk iw.kZ Kku gksuk pkfg, D;ksfd jktuSfrd laLFkkuksa dh
vk/kkjHkwr lajpukvksa rFkk ekSfyd jktuSfrd fl)karksa ds Kku ds fcuk jktuhfrd laLFkkvksa ds
bfrgkl ds ckjs esa fy[kuk vlaHko gSA
bfrgkl dk u dsoy nk;jk c<+ x;k gS cfYd bfrgkl ys[ku ds u;s rhds o rduhd
Hkh fodflr fd;s x;s gSaA csugse] cqYQ] ysaXok ,oa lsbukscks ,oa vU; bfrgkldkjksa us
,sfrgkfld vkykspuk ds ekSfyd fl)karksa dks lqO;ofLFkr rjhds ls izLrqr fd;kA iksVgsaLV]
'ksokfyl] xkWl vkfn us ,ls foLr`r fn'kk funsZ'k fodflr fd;s tks Nk=ksa dks L=ksar lkefxz;ksa
dks tqVkus esa dkQh enn djrs gSaA
f}rh; fo'o ;q) dh lekfIr ds ckn ,sfrgkfld ys[ku esa ,d u;h /kkj.kk dh
'kq:vkr gqbZ tSls foijhr fopkj/kkjkvksa ds chp }U}A fuLlansg ;q)dky esa Hkh Qklhokfn;kssa ,oa
lkE;okfn;ksa ds chp fopkj/kkjkvksa dh yM+kbZ py jgh Fkh ij f}rh; fo'o ;q) dh lekfIr ds
ckn rks ;g dkQh xaHkhj gks x;hA ckn esa bl rjg dh yM+kbZ eqDr fo'o o lkE;oknh ns'kksa ds
chp jg x;hA oLrqijd bfrgkl ys[ku esa fopkj/kkjk,¡ xaHkhj :i ls vkM+s vkrh jgh gSaA tSlk
fd izks- ckUlZ dk ekuuk gS]^^f}rh; fo'o ;q) ds le; ls ftls ,sfrgkfld ,drk ,oa LokfeRo
ds fy, eq[; [krjk ekuk tk jgk Fkk] fdlh bZekunkj ,oa ;FkkFkZoknh dks mls vo'; gh
dkYifud ekuuk pkfg,A ;g iyk;uokn o vijk/k
cks/k dh t:jr ls vf/kd HkjikbZ dk urhtk gS vkSj ;g ,sfrgkfld ,drk o lPpkbZ dks fey
jgh okLrfod /kefd;ksa dks igpku ikus o mldh fuank djus dh bfrgkldkjksa dks vfuPNk ds
dkj.k iSnk gqvkA**
10-5 vH;kFkhZ iz'u10-5 vH;kFkhZ iz'u10-5 vH;kFkhZ iz'u10-5 vH;kFkhZ iz'u10-5 vH;kFkhZ iz'u
iz-1 vk/kqfud dkyhu bfrgkl ys[ku dh i`"VHkwfe ls vki D;k le>rs gS \
iz-2 vk/kqfud dkyhu bfrgkl dk mn~Hko ,oa fodkl dh foospuk dhft, \
iz-3 vk/kqfud dky ds bfrgkl ys[ku dh D;k fo'ks"krk gS \
iz-4 vk/kqfud dkyhu bfrgkl ys[ku vuNq, igyqvksa ij izdk'k Mkfy;s \
iz-5 vk/kqfud dkyhu bfrgkl ys[ku ij izdk'k Mkfy;s \
iz-6 eqnz.k dyk ds fodkl vkSj uohu ns'kksa ds vuqla/kku us vk/kqfud bfrgkl ys[ku dks
dgkW ij izdk'k Mkfy,A
iz-7 vk/kqfud mnkjoknh bfrgkldkjksa ds bfrgkl ys[ku ij izdk'k Mkfy,A
iz-8 ekDlZoknh bfrgkl n'kZu dh foospuk dhft, \
iz-9 bfrgkl dh vo/kkj.kk ds laca/k esa dkyZ ekDlZ ds fl)krksa dk o.kZu dhft;s \
iz-10 ,d bfrgkldkj ds :i esa dkYkZ ekDlZ dk ewY;kadu dhft, \
iz-11 oxZ la?k"kZ ds fl)kr ls vki D;k le>rs gS ]
10.6 lanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwph
1- Bajaj Satish K,Recent trends in Historigraphy, Anmol, New Delhi, 2001.
2- Budha, Prakaash, The Moderm approach to History.
3- Butterfield, H., whig Interpretation of History.
4- Collingwood, R.G., The idea of History Oxford University Press, London, Reprint, 1973.
5- Carr, E.H. What is History ! peguth Books, Middlesex, rpt, 1975.
6- David Harvay, The Condition of Post t Modernity-An Engquiry into the Orgin of Cultural
Change Basil Blackwell, 1989.
7- Elliot and Dowaris- Hisroty of India as told by its own History ans Vol- II compditan
publisher Aligarh- 1952
8- Mukhia, Harbans, Hisrotians and Historioghraphy during the reigon of Akbar, Delhi,
1976.
9- Marwick, Arthur, The Name of History, Macmillan, Reprint, 1973.
10- Mare, Bcloch, The Historian"s Craft.
11- Sen, S.P.(ed.) Historian"s and Historolography in modern India, Calcutta, Insffute of
Historical Studies, 1973.
12. Thapar, Romila, Harbans Mubans and Bipan Chandra, Communalisn and The Writing
of Indian History, People"s Pubishing House, New Delhi. Reprint,-1984
13- Fkkij] jksfeyk] bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey] fnYyh] 1996A
14- ik.Ms;] xksfoan panz bfrgkl&Lo:i ,oa fl)kar] t;iqj] 1999A
15- cq) izdkl] bfrgkl vehu] 'kkfgn ,oa KkusUnz ik.Ms;] fuEuoxhZ; izlax Hkkx 1 ,oa 2jktdey] ubZ fnYyhA
e/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksikye/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksikye/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksikye/; izns'k Hkkst ¼eqDr½ fo'ofo|ky; Hkksiky Madhya Pradesh Bhoj (Open) University, Bhopal
,e,e,e,e---- ,,,,---- izhfo;l bfrgklizhfo;l bfrgklizhfo;l bfrgklizhfo;l bfrgkl
M.A. Previous History
iz'u i= Øekad & iz'u i= Øekad & iz'u i= Øekad & iz'u i= Øekad & 1 % % % % bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/kubfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/kubfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/kubfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,¡ ,oa lk/ku Paper No. - I : Historiography : Concept, Method & Tools
[k.M Øekad & 4 [k.M Øekad & 4 [k.M Øekad & 4 [k.M Øekad & 4 % % % % bfrgkl ds mikxebfrgkl ds mikxebfrgkl ds mikxebfrgkl ds mikxe Block - 4 : Approaches to History
laiknd % MkW- ch-ds- JhokLro ofj"B O;k[;krk bfrgkl foHkkx MkW- gjhflag xkSj dsUnzh; fo'ofo|ky;] lkxj
PAPER - I BLOCK - 4
[k.M fuekZ.k ny [k.M fuekZ.k ny [k.M fuekZ.k ny [k.M fuekZ.k ny
Unit No. Unit Writer bdkbZ la[;kbdkbZ la[;kbdkbZ la[;kbdkbZ la[;k bdkbZ ys[kdbdkbZ ys[kdbdkbZ ys[kdbdkbZ ys[kd
11 MkW- vks-ih- 'kekZ lgk- izk/;kid 'kk- ,e-th-,e-ih-th- egkfo|ky;] bVkjlh ¼e-iz-½
12 MkW- vks-ih- 'kekZ lgk- izk/;kid 'kk- ,e-th-,e-ih-th- egkfo|ky;] bVkjlh ¼e-iz-½
13 izks- iz'kkar iqjkf.kd bfrgkl foHkkx] 'kkldh; ek/ko dkyst] mTtSu ¼e-iz-½
Paper - I Historiography : Concept, Method & Tools [k.M & 4 % bfrgkl ds mikxe[k.M & 4 % bfrgkl ds mikxe[k.M & 4 % bfrgkl ds mikxe[k.M & 4 % bfrgkl ds mikxe
Block - 4 : Approaches to History
Hkwfedk ¼Hkwfedk ¼Hkwfedk ¼Hkwfedk ¼Introduction½½½½
izkphu] e/;;qxhu ,oa vk/kqfud Hkkjrh; bfrgkl ds dbZ mikxe gS ftuesa /kkfeZd]
izkP;fonh;] lkezkT;oknh] jk"Vªh;] ekDlZoknh] mikJ;h ,oa mÙkj vk/kqfudrkoknh mikxe dk uke
izeq[krk ls fy;k tk ldrk gSA bfrgkl ds mDr fofHkUu mikxeksa ds rgr bfrgkl dh
i`Fkd&i`Fkd O;k[;k,¡ izLrqr dh xbZ gSaA lkezkT;oknh mikxe dk vuqiz;ksx djus okys
bfrgkldkj ;g fl) djuk pkgrs gSa fd Hkkjr ij vaxzsth lkezkT; ,d ojnku ds leku FkkA
buds foijhr jk"Vªoknh mikxe dk vuqiz;ksx djus okys bfrgkldkj lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ds
mDr er dk [k.Mu djrs gSaA bl [k.M esa mDr lHkh mikxeksa dh rF;ijd foospuk izLrqr dh
x;h gSA
bdkbZ Øekad 11 esa bfrgkl ds /keZ laca/kh] izkP;fonh; ,oa lkezkT;oknh mikxe
¼n`f"Vdks.k½ dh lkaxksikax foospuk izLrqr dh x;h gSA izkP; laLd`fr fo'kkjn lj fofy;e tksUl]
eSDlewyj bR;kfn ds fopkjksa ij izdk'k Mkyk x;k gSA lkezkT;oknh bfrgkldkjksa tsEl fey]
foals.V fLeFk bR;kfn ds oDrO; ,oa d`frRo dh foospuk dh x;h gSA
bdkbZ Øekad 12 esa bfrgkl ds jk"Vªoknh ,oa ekDlZoknh mikxe ¼n`f"Vdks.k½ dks le>kus
dk iz;kl fd;k x;k gSA dk'kh izlkn tk;loky] vkj-ih- f=ikBh bR;kfn jk"Vªoknh bfrgkldkjksa
ds fopkjksa dks izLrqr fd;k x;k gSA bfrgkl ys[ku ds ekDlZoknh mikxe dks Hkh lkaxksikax :i ls
le>k;k x;k gSA iz[;kr ekDlZoknh bfrgkldkj vkj-,l- 'kekZ] jksfeyk Fkkij] bjQku gchc ,oa
fofiu pUnzk vkfn ds bfrgkl ys[ku ij izdk'k Mkyk x;k gSA
bdkbZ Øekad 13 esa bfrgkl ys[ku ds mikJ;h ,oa mÙkj vk/kqfudrkoknh mikxe dh
foLr`r foospuk izLrqr dh x;h gSA bVyh ds iz[;kr ekDlZoknh fopkjd vUrksfu;ksa xzkE'kh dh
lokYVuZ O;k[;k ij izdk'k Mkyk x;k gSA Hkkjr ds izeq[k lokYVuZ bfrgklfon~ j.kthr xqgk]
e`nqyk eq[kthZ vkfn ds fopkjksa dks izLrqr fd;k x;k gSA bl bdkbZ esa bfrgkl ds mÙkj
vk/kqfudrkoknh mikxe dks Hkh lgt] ljy ,oa rF;ijd <ax ls le>kus dk iz;kl fd;k x;k
gSA
(1)
No and Title of the Paper - Historiography:Concept Method
bdkbZ & 11 bfrgkl ds mikxe vFkok n`f"Vdks.k%&bfrgkl dk /keZ laca/kh]izkP;oknh vkSj lkezkT;oknh mikxeApproaches to History - Theological, Orientalist
a n d
Imperialist Approach
bdkbZ dh :ijs[kk
11-0 mn~ns';
11-1 izLrkouk
11-2 bfrgkl ds /keZlaca/kh] izkP;oknh] vkSj lkezkT;oknh mikxe ds vkjaHk dh
i`"BHkwfe
11-3 bfrgkl ds /keZlaca/kh] izkP;oknh] vkSj lkezkT;oknh mikxe dk fodkl
11-4 bfrgkl ds /keZlaca/kh] izkP;oknh] vkSj lkezkT;oknh mikxe dh fo'ks"krk,¡
11-5-1 bfrgkl dk /keZ laca/kh mikxe (Theological Approach of History)
11-5-2 bfrgkl dk izkP;oknh mikxe (Orientalist Approach of History)
11-5-3 bfrgkl dk lkezkT;oknh mikxe (Imperialist Approach of History)
11-6 lkjka'k
11-7 vH;klkFkZ iz'u
11-8 lanHkZ xzaFk lwph
11-0 mn~ns'; &
bl bdkbZ ds v/;;u ds mn~ns'; fuEufyf[kr gSa &
1- fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ds fofHkUu mikxeksa ds fodkl ls voxr djkuk A
2- bfrgkl ds fofHkUu n`f"Vdks.kksa dh fo'ks"krkvksa dh foospuk djuk A
3- bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe dk fo'ys"k.k izLrqr djuk A
MkW- vks- ih 'kekZlgk;d izk/;kid&bfrgkl
'kkl- ,e-th-,e- ih-th- dkWyst] bVkjlh ¼e-iz-½
(2)
4- bfrgkl ds izkP;oknh mikxe ¼n`f"Vdks.k½ dk fo'ys"k.k izLrqr djuk A
5- bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe ¼n`f"Vdks.k½ dk fo'ys"k.k izLrqr djuk A
11-1 izLrkouk %&
vrhr dks tkuus vkSj le>us dh vfHkyk"kk euq"; ek= dk uSlfxZd LoHkko gS
A bl izdkj dh ftKklk ls gh bfrgkl dk tUe gksrk gS A bl izdkj izkphu dky ls gh fo'o
ds lHkh lH;rkvksa esa vrhr dks tkuus rFkk le>us dh ftKklk jgh gS rFkk blh ftKklk ds
dkj.k ge izkphudky ls gh fodkleku ekuo lektksa esa bfrgkl dk izkjEHk vkSj fodkl ikrs
gSa A ;qx dh xfr'khyrk ds dkj.k lkekftd vko';drkvksa dk Lo:i ;k rks fodflr gksrk
jgk vFkok ifjofrZr A oLrqr%lekt dh vko';drk,a bfrgkl dh vo/kkj.kk dk eq[; vk/
kkj gksrh gS avkSj bfrgkldkj }kjk bUgha lkekftd vko';drkvksa ds ifjos'k esa bfrgkl fy[kk
tkrk gS A vr% ge dg ldrs gS fd lkekftd vko';drk bfrgkldkj dh bfrgkl laca/kh vo/
kkj.kk dks izHkkfor djrh gS A bfrgkldkj vius ;qx ds n`f"Vdks.k rFkk vius O;fDrxr n`f"Vdks.k
ls vrhr dh ?kVukvksa dks ns[krk gS vkSj pwWfd bfrgkldkj dk O;fDrxr n`f"Vdks.k le; ds lkFk
cnyrk jgrk gS blh dkj.k mlds ;qx&;qxhu bfrgkl ds izfr Hkh fopkjks esa ifjorZu fn[kkbZ
nsrk gS A izkjaHk eas fo}kuksa us bfrgkl ds izfr /keZoknh n`f"Vdks.k dks viuk;k ijarq dkykUrj esa
lkekftd vko';drkvksa ds vuq:i bfrgkldkjksa us bfrgkl ds izfr izkP;oknh ,oa lkezkT;oknh
n`f"Vdks.k dks viuk;k A
11-2 bfrgkl ds /keZoknh] izkP;oknh ,oa lkezkT;oknh mikxe ¼n`f"Vdks.k½ ds izkjaHk
dh i`"BHkwfe %&
ekuo lE;rk ds izkjEHk eas oSKkfud n`f"Vdks.k ds vHkko esa bfrgkl ys[ku
/keZ ls vR;f/kd izHkkfor Fkk] ftlds dkj.k i`Fkd~&i`Fkd /kkfeZd vo/kkj.kkvksa dk fodkl gqvk
vkSj izk;% e/;dky rd lEiw.kZ fo'o eas bfrgkl ys[ku eas /keZ laca/kh mikxe ij vf/kd cy
fn;k x;k A bfrgkl dh izR;sd ?kVuk] mRFkku &iru rFkk t;&ijkt; ds ewy esa bZ'ojh; bPNk
dks fo'ks"k :i ls mRRjnk;h ekuk x;k A ckr pkgs fgUnw ¼Hkkjrh;½ /keZ] bZlkbZ /keZ ;k ;gwnh
/keZ dh gks vFkok ikjlh] bLyke ;k dksbZ vU; /keZ dh] lHkh /keksZ us bfrgkl easa nSoh fo/kku ns[kk
ftlesa O;fDr dksbZ gLr{ksi ugh dj ldrk A vr% O;fDr ds fy;s ;gh vPNk gS fd og nSoh
;kstuk dks vkxs c<+kus ds fy, ,d lk/ku cus] D;ksfd ;fn og nsoh ;kstuk ds fo:) Hkh djrk
gS rks og bls jksd ;k cny ugh ldrk gS cfYd bzZ'ojh; fuUnk dk ik= cu ldrk gS A
(3)
blh rjg bfrgkl ds izkP;oknh mikxe ¼n `f"Vdks.k½dk izkjEHk 18 oha lnh esa
ml le; ls gqvk tc Hkkjrh; bfrgkl ,oa lLd`fr ds izfr ;wjksih; fo}kuksa us :fp ysuk 'kq:
fd;kA oLrqr% 15 oha 'krkCnh eas ;wjksi dk Hkkjr ds lkFk O;kikfjd laca/k LFkkfir gqvk ftlds
ifj.kke Lo:i fofHkUu ;wjksih; fo}ku vkSj bZlkbZ fe'kujh ,f'k;k;h bfrgkl rFkk laLd`fr ds
v/;;u ds izfr vkdf"kZr gq, A izkjEHk esa ;wjksih; fo}kuksa dh :fp Hkkjr eas lLd`r ,oa Qkjlh
Hkk"kk ds v/;;u eas tkxh vkSj dkykUrj esa 18 oha 'krkCnh ds vUr esa caxky esa jk;y ,f'k;kfVd
lkslkbVh dh LFkkiuk ds lkFk gh vPnh rjg ls izkphu Hkkjrh; laLd`r xzUFkkas ds v/;;u vkSj
vuqokn ds dk;Z eas rsth vkbZ A
tSlk fd ykMZ eSdkys us dgk Fkk fd ;fn fdlh ns'k dks xqyke cukuk gks rks ml
ns'k dh laLd`fr ,oa lH;rk dks fod`r dj ogk¡ ds tuekul esa ghu Hkkouk Hkj nks A blh
ekufldrk ls izsfjr gksdj fczVsu ds mi;ksfxrkoknh (Utilitariam) fopkjdksa tsEl fey- oh-ch-
eSdkys] tkWu LVSps] f'kjksy vkfn us bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dks viuk;k rkfd Hkkjr
esa fczfV'k lkezkT; dh tM+s etcwr gksa vkSj mls LFkkf;Ro ,oa n`<+rk iznku dh tk ldsa A mudh
n`f"V esa ledkyhu Hkkjrh; lekt vR;f/kd fiNM+k gqvk Fkk] vr% mldk dY;k.k ,oa fgr
vaxzstksa ds v/khu jgus ,oa if'pehdj.k dk ekxZ viukus esa gh gS A eSdkys us 1835 eas viuh f'k{kk
uhfr blh ds vuq:i <kyk vkSj blh ds vuq:i bfrgkl ys[ku Hkh 'kq: gqvk A
11-3 bfrgkl ds /keZ laca/kh] izkP;oknh vkSj lkekzT;oknh mikxe dk fodkl &
bfrgkl ys[ku ij /keZ dk lcls vf/kd izHkko jgk gS ftlds QyLo:i
i`Fkd&i`Fkd /kkfeZd vo/kkj.kkvksa dk fodkl gqvk A bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe ds vuqlkj
ekuuh; dk;Z vius vki esa iw.kZ ugha gS A ;g bzZ'ojh; bPNk dks izfrfcfEcr djrk gS A lalkj
ds lHkh /keksZ esa ekuo thou ds nq%[kksa dk ewy dkj.k /keZ dh mis{kk dks ekuk x;k gS A Hkkjrh;
euhf"k;ksa dh ekU;rk gS fd tc&tc bl i`Foh ij vR;kpkj vkSj iki c<+rk gS rc&rc ekuo d
m)kj ds fy, bZ'oj bl /kjrh ij fdlh u fdlh :i eas vorkj ysrk gS ¼;nk&;nk fg /keZL;
XykfuHkZofr Hkkjr-------½A ikjlh /keZ ds vuqlkj Hkh xkspj rFkk vxkspj lalkj ijekRek dh
d`fr gS vkSj mlh ds }kjk fu;af=r Hkh gS A ekuo bfrgkl /keZ ds ifjos'k esa fodflr gksrk Hkh
g S A ;g wn h
/keZ esa Hkh bfrgkl dks bZ'ojh; bPNk dh vfHkO;fDr ekuk x;k gS A bLyke /keZ ds vuqlkj
Hkh vYykg gh l`f"V dk jpf;rk gS] vr% bfrgkl eas bZ'ojh; n`f"V ls cpdj dksbZ Hkh dk;Z ugha
dj ldrk gS A bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe dk pje fodkl gesa bZlkbZ vo/kkj.kk eas fn[kkbZ
(4)
nsrk gS A vf/kdka'k bZlkbZ bfrgkl fopkjdksa dh n`f"V eas laiw.kZ txr bZ'oj dh yhyk gS A bZlkbZ
/keZ dh bfrgkl n `f"V dk iw.kZ ifjikd geas lsaV vkxLVkbu dh jpuk ^^flVh vkQ xkWM** esa
feyrk gS A
bfrgkl ds izkP;oknh mikxe ds mn~Hko ,oa fodkl esa cDlj ds ;q) ¼1764 bZ½
dh egRoiw.kZ Hkwfedk jgh gS A oLrqr% cDlj ds ;q) ds ckn tc caxky vkSj fcgkj ij bZLV
bf.M;k daiuh dk izHkqRo LFkkfir gqvk rks fczfV'k vf/kdkfj;ksa dks fgUnqvksa ds mRrjkf/kdkj laca/
kh U;k; O;oLFkk djus eaas dqN dfBukb;ka lkeus vkbZ rks ;wjksi ds izkP;fonksa dk /;ku izkphu
Hkkjrh; dkuwu ds xzUFkksa ¼euqLe`fr vkfn½ dh vksj x;k rFkk os ;g vuqHko fd;s fd bu izkphu
Hkkjrh; xzaFkksa ds v/;;u ds fcuk Hkkjrh;ks ij 'kklu djuk vklku ugh gksxk A QyLo:i
1776 bZ- esa euqLe`fr dk vaxzsth vuqokn ^^, dksM vkQ ts.V ykt** ds uke ls fd;k x;k A bl
izdkj izkphu Hkkjrh; jhfr fjokt vkSj dkuwuksa dks le>us dk iz;kl vusd izkP;fonksa }kjk
fd;k x;k ftlesa eSDl ewyj] fofy;e tksUl] pkYlZ fofyfdUl] CyweQhsYM] dksycqd] eksfu;j
fofy;e] fgVus jkWFk] cksFkfyax] ,p-,p- foYlu] JksMj] MkW- dhFk] yqMfox] foUVjfuRl]
tSdkch] oscj vkfn ds uke mYys[kuh; gS A
blh rjg bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe ¼n`f"Vdks.k½ ds fodkl esa Hkh Iyklh
¼1757bZ-½ ,oa cDlj ds ;q)ksa ¼1764bZ-½ dh egRoiw.kZ jgh A oLrqr% ;q)kssa ds ckn Hkkjr esa fczfV'k
'kklu dh tM+s etcwr gksuh 'kq: gqbZa vkSj vaxzstksa us 'kklu lapkyu dh lqfo/kk ,oa izpkj&izlkj
dh n`f"V ls Hkkjrh; bfrgkl dh vksj n`f"Vikr fd;k vkSj vius lkezkT;oknh fgrksa dks /;ku esa
j[krs gq, Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dks izsfjr fd;k A QyLo:i xzkaV MQ] eSyde rFkk tsEl VkWM
tSls bfrgkldkjksa us Øe'k% ejkBksa] e/;Hkkjr vkSj jktLFkku dk bfrgkl fy[kk A ijarq
vf/kdka'k fczfV'k vf/kdkfj;ksa vkSj bfrgkldkjksa dh ekufldrk Hkkjrh; lekt vkSj laLd`fr
ds izfr uQjr ,oa ?k`.kk dh Fkh tSlk fd fey ds bl dFku ls fl) gS fd okLro esa fgUnw uiqald
Fks tks xqykeh dh izo`fRr;ksa ls ifjiw.kZ] xqykeh ds fy, gh cus Fks A 1857 ds izFke Lora=rk laxzke
us tc fczfV'k lkezkT;oknh egRokdka{kk dh pwysa fgyk nh rc fczfV'k vf/kdkfj;ksa vkSj bfrgkldkjksa
us viuh ys[kuh ds }kjk QwV Mkyksa vkSj jkt djks dh uhfr viukbZ A ftldh >yd gessa ekyslu
dh ^^fgLVªh vkQ n bf.M;u E;wfVuh**] gsujh csojht dh ^^dkfEizgsfUlo fgLVªh vkQ bf.M;k
**vkSj fofy;e g.Vj dh ^^bf.M;u eqlyekUl** vkfn iqLrdkas esa fn[kkbZ nsrh gS A bl izdkj
lkezkT;oknh bfrgkl ys[ku dh ijEijk dk /khjs&/khjs fodkl gksrk x;k A
11-4 bfrgkl ds /keZ laca/kh] izkP;oknh ,oa lkezkT;oknh mikxe dh fo'ks"krk,¡
(5)
bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe esa fgUnw ¼Hkkjrh;½ ;gwnh] bZlkbZ] ikjlh] bLyke vkfn ds
bfrgkl n'kZu dk egRoiw.kZ LFkku gS A Hkkjrh; vo/kkj.kk ds vuqlkj bfrgkl ,d fujarj
pyk;eku ;qx &pØ gS A bfrgkl dh xfr vkSj fodkl czgek }kjk l`ftr ;qx pØ ¼d`r ;qx]
=srk] }kij] dfy;qx½ }kjk fu;af=r gksrk gS vkSj var esa ekuo txr dk loZuk'k rFkk ;qx pØ
fou"V gksdj ijeczge esa foyhu gks tkrk gS A ikjlh /keZ ds vuqlkj Hkh laiw.kZ txr ijelRrk
dh d`fr gS vkSj mlh ds }kjk fu;af=r gS A ;gwnh vo/kkj.kk ds vuqlkj Hkh bfrgkl bZ'ojh;
bPNk dh vfHkO;fDr gS A bfrgkl dh bLykeh vo/kkj.kk ds vuqlkj bfrgkl esa xfr o fodkl
rFkk mRFkku ,oa iru vYykg dh bPNk ij fuHkZj gS A vr% euq"; dk drZO; mlds izfr
vkReleiZ.k djuk gS A bZlkbZ /keZ'kkL= ,sfrgkfld iziap ds egRo ds Lohdj.k ij vk/kkfjr gS
tks bl fo'okl ij vk/kkfjr gS fd euq"; ije lR; dh izkfIr bfrgkl ds e/; djrk gS] ftlesa
bZ'oj viuh l`f"V ds fy, vkRe izdk'ku djrk gS A blhfy, bZlkbZ bfrgkldkjksa dh d`fr;ksa esa
ijekRek dk fo/kku ,d egRoiw.kZ LFkku j[krk gS A os fdlh dkj.k dh O;k[;k ekuoh; foosd
ds vk/kkj ij ugha vfirq ?kVukvksa ds iwoZ fu/kkZj.k ds vk/kkj ij djrs gSa A izk;% izR;sd /keZ ds
bfrgkl eas ;gh izo`fRr fn[kkbZ nsrh gS A izks- dkWfyax oqM us bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe
¼n`f"Vdks.k½ ds lanHkZ esa fVIi.kh dh gS fd nSoh bfrgkl] bfrgkl dks bZ'ojd`r ,d ukVd crykrk
gS] ysfdu ;g ,d ,slk ukVd gS ftldk dksbZ ik= iz.ksrk dk fiz; ik= ugha gS* A
bfrgkl ds izkP;oknh mikxe ds lanHkZ esa izeq[k fo'ks"krk ;g fd izkP;fonksa us
izkjEHk eas fgUnw mRrjkf/kdkj laca/kh U;k; O;oLFkk esa vk jgh dfBukb;ksa dks nwj djus rFkk bZlkbZ
/keZ ds izpkj izlkj dh Hkkouk ls izsfjr gksdj izkphu Hkkjrh; lkfgR; ,oa ¼euLe`fr vkfn½ vU;
/keZ xzUFkksa dk v/;;u ,oa muds vuqokn dk dk;Z izkjEHk fd;k A bZlkbZ fe'kufj;ksa us bl dk;Z
esa viuh iwjh rkdr >ksad nh rkfd os fgUnw laLd`fr dh nqcZyrkvksa dks c<+k&p<+kdj izLrqr dj
Hkkjrh;ksa esa ghu Hkkouk dk vadqj.k dj mUgsa bZlkbZ /keZ viukus ds fy;s foo'k dj ldsa ftlls
/khjs&/khjs Hkkjr esaa fczfV'k lkezkT; n`<+rk dks izkIr dj lds A bu vko'drkvksa dh iwfrZ ds fy;s
eSDlewyj ds laikndRo eas cM+s iSekus ij izkphu /keZxzaFkksa dk vuqokn fd;k x;k A izkjEHk esa
eSDlewyj us vius bZlkb;r gVkxzg vkSj vaxzstksa dk lsod gksus ds dkj.k tkucw>dj osnksa dk
vuFkZ djus dk iz;kl fd;k] oSfnd thou i)fr ij vizkekf.kd] eux<+r vkSj v'kksHkuh;
fopkj izLrqr fd;s A bruk gh ugha vikS:"ks; osnksa dks tks vukfn gS] mUgssa ,d gkL;kLin dky
lhek ¼1200bZ-iw-½ esas cka/kus dk fu"Qy iz;Ru fd;k rFkk Hkkjr dks ew[kksZ rFkk /kwrksZ dk ns'k Hkh
dgk vkSj ckn essa tc thou ds vafre iM+ko esa mudh vUrjkRek us mUgsa >d>ksjk rc mUgsa viuh
(6)
lksph&le>h Hkwy dk vglkl gqvk vkSj rc 1890 bZ- esa izdkf'kr vius xzaFk ^fQfydy
fjfytu* esa viuh Hkwy Lohdkj djrs gq, fy[kk fd ^bl i`Foh ij dksbZ ,slh 'kfDr ugh gS tks
oSfnd lkfgR; dk lgh dky fu/kkZj.k dj lds*A
bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd lkezkT;oknh
bfrgkldkjksa dh ekufldrk Hkkjrh; lekt] laLd`fr vkSj muds vkUnksyuksa rFkk miyfC/k;ksa ds
izfr uLyh; o tkrh; HksnHkko ls xzLr Fkh A pkgs gsujh esu vkSj ,MoMZ Vkelu tSls dqN
mnkjoknh bfrgklfon~ jgs gkas ;k tkWu LVSªps] f'kjksy rFkk ykosV tSls vuqnkjoknh bfrgkldkj]
bu lHkh lkezkT;oknh ys[kdkas dk ekuuk Fkk fd Hkkjr ,d jk"Vª ugha] cfYd i`Fkd&i`Fkd
tkfr;ksa] /kekZs vkSj dchykas okyk ns'k gS A mlesa Lo;a viuk 'kklu laHkkyus dh {kerk ugh gS
A budh n`f"V essa Hkkjrh; lekt vR;f/kd tM+] nfd;kuwl] :f<oknh vkSj fiNMk gqvk gS A vr%
Hkkjrh;ksa dk dY;k.k fzczfV'k 'kklu ds v/khu jgus ,oa ;wjksih; ns'kksa ds ekxZ dk vuqlj.k djus
esa gh gS A blh Hkkouk ls xzLr gksdj ,MoMZ Vkelu vkSj xSjsV esa viuh iqLrd ^^czfV'k :y bu
bf.M;k** esa fczfV'k 'kklu dks Hkkjr ds fy, ,d ojnku fl) djus dk iz;kl fd;k A ,YÝsM
yk;y dk ekuuk Fkk fd fczfV'k 'kklu Hkkjrh;ksa dks Lo;a ds 'kklu ds fy;s rS;kj dj jgk gSA
11-5-1 bfrgkl dk /keZ laca/kh mikxe vFkok n`f"Vdks.k %&
(Theological Approach of History)
bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe ds vuqlkj bfrgkl dh laiw.kZ xfrfof/k bZ'ojh;
bPNk ,oa mldh yhyk ij fuHkZj gS A bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe dk fdlh u fdlh :i esa
mYys[k fgUnw ¼Hkkjrh; laLd`fr½] ikjlh] ;gwnh] bZlkbZ] bLyke] dU¶;wf'k;l ¼phu dk izeq[k
/keZ½ vkfn /keksZ esa feyrk gS A fgUnw ¼Hkkjrh;½ ijEijk esa Hkh ,slk fo'okl fd;k tkrk gS fd
bfrgkl fujarj pyrs jgus okyk ,d ;qx &pØ gS A ekuo thou ds lq[k & nq%[k czgek }kjk
fufeZr bUgaha pkj ;qxksa ¼lr;qx ¼d`r] ;qx½ =srk] }kij vkSj dfy;qx }kjk fu;af=r gksrs gS A
euq"; tc /keZ dh vogsyuk rFkk mis{kk djus yxrk gS rks mlds d"V viuh pje voLFkk essa igqWp
tkrs gaS] rc ekuo tkfr ds m)kj ds fy, bZ'oj dk vorkj gksrk gS A xhrk rFkk jkepfjrekul
esa vorkjokn ds fl)kar dk o.kZu bl izdkj gqvk gS &
;nk ;nk fg /keZL; XykfuHkZofr Hkkjr A vH;qRFkkue/keZL; rnkRekua l`tkE;ge~ AA
ifj=k.kk; lk/kwuka fouk'k; p nq"d`rke~ A /keZlaLFkkiukFkkZ; laHkokfe ;qxs&;qxs AA
(7)
rqylhnkl us Hkh vorkj dks lekt ds fy, vifjgk;Z crkrs gq, iw.kZ fo'okl ds lkFk fy[kk
gS fd & ^^tc tc gksfg /kje dS gkuh A ck<+fg vlqj egk vfHkekuh AA rc&rc izHkq /kfj
fofo/k 'kjhjk A gjfga d`ik fuf/k lTtu ihjk AA**
bfrgkl dk /keZ laca/kh mikxe gesa ikjfl;ksa vkSj ;gwfn;ksa dh bfrgkl
dh vc/kkj.kk esa Hkh fn[kkbZ nsrk gS A ikjlh /keZ ds izorZd tjFkzqLFk ds vuqlkj bfrgkl dk
rkRi;Z ^ln~* ,oa ^vln~* ds chp fujUrj la?k"kZ gS A var esa ^ln~* dh fot; bfrgkl dk pje
y{; gS A ;gwnh vo/kkj.kk ds vuqlkj Hkh bfrgkl bZ'ojh; bPNk dh vfHkO;fDr gS] D;ksafd ogh
l`f"V dk dRrkZ gSA ;gwnh vius dks bZ'oj dk lokZf/kd fiz; tu ekurs gSA ;gwnh vo/kkj.kk ds
vuqlkj bfrgkl dk Lo:i ekuoh; u gksdj bZ'ojh; gS A
phuh bfrgkl n'kZu esa Hkh bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe dk vuqiz;ksx
fn[kkbZ nsrk gS A phuh vo/kkj.kk ds vuqlkj fr,u ¼bZ'oj½ ckax ¼lezkV½ dks viuk feax ¼vf/kdkj
i= nsdj i`Foh ij 'kklu djus ds fy, Hkstrk gS A i`Foh ij vfro`f"V] vuko`f"V] HkwdEi
egkekjh] iki vkfn dk c<+uk bl ckr dk lwpd gS fd bZ'oj us lezkV ls 'kklu djus dk vf/
kdkj i= ¼feax½ okil ys fy;k gS A
bLykeh bfrgkl n'kZu esa Hkh bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe dk mYys[k
feyrk gSS A tgkW vYykg ¼bZ'oj½ dks l`f"V dk fu;Urk ekuk x;k gS A ifo= xzaFk dqjku rFkk gnhFk
esa bfrgkl ds lanHkZ esa izk;% ^bcz* 'kCn dk iz;ksx gqvk gS ftldk vFkZ gS ^f'k{kkizn n`"VkUr* A
vrhr dkfyd ?kVukvksa ds Lo:i ds lE;d~ vocks/k ls vFkok ?kVukvks vkSj n`"VkUrksa dh Le`fr
d s
ek/;e ls bZ'ojh; fu.kZ; dks le>k tk ldrk gS A blfy, fdlh eqlyeku ds fy, bfrgkl
dk cks/k rFkk mlds ^bcz* dks tkuuk ,d vk/;kfRed izf'k{k.k gS A tks bZ'oj ¼vYykg½ dk lans'k
le>rs gS amudk drZO; gS fd os bfrgkl txr esa mUgsa izdkf'kr djsa A
bLykeh n'kZu ds vuqlkj bfrgkl izdk'k dh T;ksfr rFkk va/kdkj dh xgurk ds
chp fujUrj la?k"kZ gSA ;g izdk'k vkSj va/kdkj dk la?k"kZ LoxZ vkSj ujd] iq.; rFkk iki]
Qfj'rk vkSj 'kSrku ds }U} dk izrhd gS A bLyke /keZ ds vuqlkj vYykg euq"; dks lUekxZZ dk
jkLrk fn[kkus ds fy;s le;≤ ij vius nwr ¼iSxEcj½ Hkstrk gS A ^vkne* izFke iSxEcj Fks
ftlus bZ'oj }kjk fu/kkZfjr uSfrd fu;e dk lEizs"k.k ekuo lekt ds fy, fd;k fd euq"; dks
D;k djuk pkfg, rFkk D;k ugha djuk pkfg,A fdUrq /khjs&/khjs ekuo tkfr mu f'k{kkvksa dks Hkwy
(8)
xbZ A vr% bZ'oj ¼vYykg½ us iqu% dbZ nwr ¼iSxEcj½ le;≤ ij Hksts ftuesa fuEufyf[kr rhu
iSxEcjksa ds uke lqjf{kr jg lds gSa &vczkge] Hkkstst rFkk thll A iSxEcj vczkge us ,dnsookn
ij tksj fn;k rks iSxEcj Hksktst us bZ'ojh; fu;eksa dh ,dkRedrk dk izfriknu fd;k A iSxEcj
thll ds vuq;kb;ksa us muds lans'kksa ds vuqlkj vkpj.k djus ds LFkku ij thll dh gh iwtk
izkjEHk dj nh vkSj mudh ekrk dk bZ'oj ls v'yhy ,oa dqfopkjh laca/k LFkkfir dj bLyke
/keZ esa nks"kksa dks izos'k fn;k A vr% vYykg us ekuo tkfr dks lUekxZ ij ykus ds fy, vafre
iSxEcj ds :i eas eqgEen lkgc dks pquk] tks u dsoy lans'k okgd gksasxs vfirq euq";ksa ds ,d ,sls
lekt dh LFkkiuk djsaxs] tks fu"BkiwoZd bl lans'k dks lqjf{kr j[krs gq, fo'o ds dksus&dksus
esa QSykus dk iz;kl djsxk A bLykeh bfrgkl n'kZu esas bzZ'ojh; fu;eksa dk lEizs"k.k /keZ 'kkfL=;kas
ds gkFk eas ekuk x;k gS vkSj bl n`f"V ls eqfLye lekt essa mysek oxZ dk fo'ks"k LFkku gSA bLyke
ds vuqlkj bZ'oj rFkk euq";ksa dks tksM+us okyh dM+h euq"; dk 'kqHkdeZ gS] uSfrd O;ogkj eas gh
bZ'ojh; rFkk ekuoh; lRrkvksa dk feyu gksrk gS A bl n`f"Vdks.k ls eqfLye lekt ls ;g vkxzg
fd;k x;k gS fd os n`'; txr ds lq[k&nq[k rFkk mRFkku&iru ij fopkj djsa ,oa izkphu lektksa
ds HkkX; ,oa vHkkX; esa bZ'oj ds fu.kZ; ds izdk'k dks le>us dh ps"Vk djsa A
bfrgkl eas /kkfeZd mikxe dk vuqiz;ksx e/;;qxhu bZlkbZ bfrgkl dh loZizeq[k
fo'ks"krk gS A bZlkbZ /keZ'kkfL=;ksa dh n`f"V esa lEiw.kZ lalkj bZ'oj dh yhyk gS] bfrgkl ,d ukVd
gS A izFke vad eas vkne dk LoxZ ls iru] iki dk izkjEHk rFkk bZ'oj ls laca/k foPNsn gS A f}rh;
vad eas thll dk vorkj] vuq;kf;;ska dk ,d=hdj.k] Økl ij mudh e`R;q rFkk LoxZ ds fy,
izLFkku gS A rhljs vad esa ppZ dh LFkkiuk rFkk bZlkbZ /keZ dk izpkj gS AprqFkZ vad eas U;k; ds
fnu ØkbLV dk iqujkxeu rFkk bZlkbZ jkT; dh LFkkiuk gksrk gS A bZ'oj bfrgkl eas iz/kku gSA
bZlkbZ vo/kkj.kk ds vuqlkj jkseu lkezkT; dk mRFkku ,oa iru bZ'ojh; bPNk dk gh ifj.kke
gS A mYys[kuh; gS fd pkSFkh 'krkCnh bZ- eas bZlkbZ /keZ jkse lkezkT; dk jktdh; /keZ ?kksf"kr gqvk
vkSj tc ikapoh 'krkCnh bZ- esa jkse ;wjksi dh ccZj tkfr;kas }kjk vkØkUr gqvk] rks dqN yksxksa
us bl ijkt; dk nks"kkjksi.k bZlkbZ /keZ ij dj fn;k A bl nks"kkjksi.k dk mRrj lUr vkxLVkbu
us viuh iqLrd ^nsouxj* ¼flVh vkWQ xkM½ es fn;k vkSj rdZ fn;k fd ;fn ;g vkjksi lR;
gksrk fd bZlkbZ /keZ xzg.k djus ds dkj.k gh jkse ;wjksi dh ccZj tkfr;ksa }kjk in nfyr gqvk
rks os jkse ds yksx nSoh; izdksi ls dSls cp x;s ftUgksaus bZlkbZ fxjtk?kjksa esa 'kj.k yh Fkh A
lUr vkxLVkbu us viuh iqLrd esa dgk fd bfrgkl esa nks uxj gksrs gS %&
(9)
euq"; dk uxj ¼iki uxj½ rFkk bZ'oj dk uxj vFkkZr~ jkT; rFkk ppZ A bzZ'oj ds fiz;]
vkKkdkjh] yksx nsouxj esa jgrs gSa ,oa bZ'oj fojksf/k;ksa dk fuokl ikiuxj gS A jkse dk mRFkku
bZ'ojh; d`ik dk izrhd Fkk ijUrq ogk¡ iki] vukpkj] vkSj vuSfrdrk vkfn dk c<+uk mlds iru
dk dkj.k gS fdUrq bZlkb;ksa ds fy, jkse ds iru dk egRo ux.; gS A vkxLVkbu us bfrgkl
Øe dh ,d /kkfeZd :ijs[kk izLrqr dh gS ftlesa bZ'oj dks eq[; vfHkusrk ekuk x;k gS A lalkj
esa tks dqN Hkh gks jgk gS lc bZ'oj dh d`ik dk gh Qy gS A
cq) izdk'k ds vuqlkj bfrgkl ds /kkfeZd mikxe dk mRd"kZ ,oa var Ýkalhlh
bfrgkl fon~ ts-ch- ckslq, dh d`fr ^^fo'o bfrgkl dk fuca/k** eas fn[kkbZ nsrk gS ftlessa dgk
x;k gS fd bfrgkl dh laiw.kZ xfrfof/k bZ'ojh; bPNk ij fuHkZj gS A thll dk vkxeu bZ'oj
dh fo'kky ;kstuk dk ifjpk;d gS A ;g ;kstuk ekuo dks iki ls gVkdj lR; vkSj vejRo
rd ys tkrh gS A bl izdkj Li"V gS fd vU; /keksZ dh rjg bfrgkl dh bZlkbZ /kkfeZd
vo/kkj.kk esa Hkh bZ'oj dks loksZifj ekudj mldh bPNkuqlkj fo'o ds lapkfyr gksus ds fl)kar
ij cy fn;k x;k gS A
11-5-2 bfrgkl dk izkP;oknh mikxe % (Orientalist Approach of History )
os ;wjksih; fo}ku tks fofHkUu dkj.kksa ls izsfjr gksdj izkphu Hkkjrh; bfrgkl ,oa
laLd`fr ds v/;;u esa :fp fy, mUgsa izkP;oknh (Orientalist) bfrgkl fon~ ds uke ls iqdkjk
x;k A buesa fofy;e tksUl] fofyfdUl] cjuwQ] :MkYQ jkFk] izks- CyweQhYM izks- gkWx] fgVuh]
izks- fy.Muj] MkW-vksjVy] MkW- foYlu] fxzfQFk] yqMfox] MkW- vksYMuoxZ] MkW- dhFk] eSDMkuy]
izks- vukZYM] MkW- oscj] MkW- foUVj fuRl] MkW- tSdksch vkfn ds uke mYys[kuh; gS A buesas teZu
fo}kuksa dk gh izk/kkU; jgk gS A oLrqr% bUgha fo}kuksa ds 'yk/kuh; iz;klksa ls oSfnd lkfgR; fo'o
ds lkeus vk;k rFkk vusd yqIr izk;% osSfnd lafgrkvksa dks izdkf'kr djkdj mUgsa lqjf{kr j[kk
tk ldk A
ijUrq iz'u ;g mBrk gS fd vkf[kj os dkSu ls dkj.k Fks ftUgksaus bu izkP;fonksa dks ,slk
djsu ds fy, izsfjr fd;k \ jksfeyk Fkkij ds vuqlkj cgqr ls izkP;fon~ ,sls Fks tks ;wjksi ess
rhozxfr ls c<+rh gqbZ HkkSfrdoknh laLd`fr ls fujk'k ,oa nq%[kh gks x, vkSj vius vUrjeu dh
'kakfr ds fy, izkphu Hkkjrh; lkfgR; ds v/;;u essa :fp ysus yxs A vkj- ,l- 'kekZ ds vuqlkj
euqLe`fr ds vaxzsth vuqokn dk izeq[k dkj.k fczfV'k 'kkldksa }kjk fgUnw mRrjkf/kdkj laca/kh U;k;
O;oLFkk essa vk jgh dfBukb;ksa ij ikj ikuk Fkk AdqN izkP;fon~ bZlkbZ /keZ ds izpkj &izlkj dh
(10)
Hkkouk ls Hkh izsfjr Fks ] tSlk fd eSDlewyj ds fo"k; esa dgk tkrk gS fd og vius thou dky
ds izFkek)Z rd izkphu Hkkjrh; /keZ xzUFkksa esa Hkkjrh; /keZ ds nks"kks dks gh <wa<rk jgk A bZlkbZ
fe'kufj;ksa us Hkh fgUnw laLd`fr dh detksfj;ksa dks tkuuk vko';d le>k rkfd os /keZ ifjorZu
djk dj Hkkjr esa fczfV'k lkezkT; dh tM+ksa dks etcwr dj ldsa A bl ckr dh iqf"V eksfu;j
fofy;El }kjk lEikfnr laLd`r&vaxzsth 'kCn dks'k dh Hkwfedk ls Hkh gksrh gS tgkW mlus Lohdkj
fd;k gS fd ^laLd`r xazFkksa dk tks vuqokn dk;Z gks jgk gS ] og Hkkjrh;ksa dks bZlkbZ cukus esa
lgk;d fl) gksxk A
eksfu;j fofy;El us ^^ekMuZ bf.M;k ,.M nh bf.M;Ul** ds rhljs laLdj.k] 1879 ds
i`"B 261 ij fy[kk Fkk % "When the walls of the mighty for trees of Brahmanism
are encircled, undermined and finally stormed by the soldiers of the cross , the
victory of christianity must be signal and complete" vFkkZr~ tc czkge.kksa ds 'kfDr'kkyh
nqxZ dh izkphjsa ¼izkphure oSfnd Kku dk [ktkuk½ bZlkbZ flikfg;ksa }kjk ?ksj yh tk,axh] nqcZy
cuk nh tk,axh vkSj u"V dj nh tk,axh rHkh bZlkb;r dh fot; dk iw.kZ ladsr feysxk A**
eSDlewyj dk Hkh ;gh eUrO; Fkk tSlk fd mlds i=ksa ¼tks viuh iRuh dks fy[kk Fkk½ ls irk
pyrk gS A mlus viuh iRuh dks ,d i= esa fy[kk Fkk &**
osn dk vuqokn vkSj esjk ¼lk;.k Hkk"; lfgr _Xosn dk ½ ;g laLdj.k mRrj
dky es Hkkjr ds HkkX; ij nwj rd izHkko Mkysxk A osn muds /keZ dk ewy gS vkSj eSa fu'p; ls
vuqHko djrk gWWw fd mUgsa ;g fn[kkuk fd ewy dSlk gS] fiNys rhu gtkj o"kZ esa mlls mith lc
ckrksa ds m[kkM+us dk ,d ek= mik; gS A bl izdkj Hkkjr essa vaxzsth jkT; dks LFkkf;Ro iznku
djus ds fy;s bZLV bf.M;k daiuh ljdkj us Hkkjr ds bfrgkl] /keZ vkSj Hkk"kk dks cnyus dh
tks foLr`r ;kstuk cukbZ Fkh mlesa izkP;oknh fo}ku ,d ;a= dh rjg dke fd;s A eSDlewyj ]
oscj] foYlu vkfn us Hkkjrh; xzUFkksadk Hkz"V vuqokn vkSj xyr O;k[;k,W izLrqr djds
rFkkdfFkr f'kf{kr yksxksa ds eu es vius /keZ ds izfr vukLFkk vkSj Hkk"kk ds izfr v:fp iSnk djus
esa dksbZ deh ugha NksM+h A eSDlewyj] foaVjfuRt] dhFk] ¶yhV] tsEl fizslsi] :MkYQjkFk]
fofy;e tksUl tSls vusd izkP;fonksa us vius &vius <ax ls Hkkjr ds bfrgkl] laLd`fr vkSj
lkfgR; dks fod`r djus dk iqjtksj iz;kl fd;k vkSj gj izdkj ls lcds eu esa ;gh ckr cSBkus
dk iz;kl fd;k fd izkphu dky esa Hkkjr es dqN Hkh ugha Fkk] ftlij Hkkjr ds yksx xoZ dk
vuqHko dj ldsaA
;gk¡ mYys[kuh; gS fd izkP;oknh fo}kuksa ds n`f"Vdks.kksa es Øe'k% ifjorZu
(11)
Hkh fn[kkbZ nsrk gS A igyh fLFkfr essa bu izkP;fonksa us Hkkjr dh fuUnk dh] nwljh fLFkfr esas
ljkguk dh vkSj ckn eas rhljh fLFkfr eas xq.k&xzkgdrk fn[kkbZ tks fuEufyf[kr m)j.kksa ls Li"V
gS &
igyh fLFkfr % frjLdkj vkSj fuUnk & eSDlewyj tSls izkP;fonksa us izkjEHk es dgk fd
oSfnd lkfgR; dh izkphurk vf/kdre 1200 bZ-iw- dh gS] osnksa dh vf/kdka'k _pk,a xM+sfj;ksa ds
xhr gSa tks cpdkuh] fDy"V] fuEu vkSj vfr lkekU; gS A dkyczqd us ^jkek;.k* dks ;wukuh
lkfgR; ^^bfy;M** dk vuqdj.k dgk A oSfnd laLd`fr ds vuq;k;h vk;Z yksx e/; ,f'k;k ls
Hkkjr vk,] vkfn A
nwljh fLFkfr % iz'kalk & teZu nk'kZfud 'kkisu gkoj us mifu"knksa dks ekuo cqf) dh
loksZPp mit djkj nsrs gq, dgk fd budk v?;;u esjs thou dky ds fy;s vk'oklu gS vkSj
esjh e`R;q ds fy;s Hkh ;g vk'oklu fl) gksxk A vU; izkP;fonksa us dgk fd ftlus cdZys dk
n'kZu rFkk mifu"knksa ,oa czgelw=ksa dk leku :i ls v/;;u fd;k gS og fo'okl ds lkFk dgsxk
fd mifu"knksa rFkk czgelw=ksa ds lkeus cdZys dk n'kZu furkUr v/kwjk vkSj ckSuk gS A eSDlewyj
us ckn esa viuh iqLrd Physical Religion esa fy[kk fd bl i`Foh ij ,slh dskbZ 'kfDr ugh
gS tks oSfnd lkfgR; ds jpuk dky dks fuf'pr dj lds A os vfr izkphu gS A blh rjg izks-
oscj us viuh iqLrd History of Indian Literatureesa ;gkW rd fy[k fn;k fd & Any such
of Attempt of defining the vedic antiquity is absolutly fruitless.
rhljh fLFkfr % xq.kxzkgdrk & dqN izkP;fonksa us Lohdkj fd;k fd ;wjksih; jk"Vªksa ds
fopkj] ckM~-e; vkSj mudk vk/;kfRed thou v/wkjk vkSj ladh.kZ gS A ;fn mls ifjiw.kZ fnO;
vkSj ekuoh; cukuk gS rks gekjs fopkj esa HkkX;'kkyh Hkjr[kaM dk gh vk/kkj ysuk iM+sxk A thou
ds vafre pj.k esa eSDlewyj us viuh iqLrd ^^bf.M;k] OgkV bV dSu Vhp vl** esa fy[kk fd
^Hkkjr Hkwfe gh ekuo tkfr dh ekrk vkSj fo'o dh leLr ijEijkvksa dk mn~xe LFky gS A mRrj
Hkkjr ls gh vk;ksZ dk vfHk;ku Qkjl dh vkSj x;k Fkk A ge lc iwoZ dh vkSj ls vk, gS A bruk
gh ugha gekjs thou dh ftruh Hkh izeq[k vkSj egRoiw.kZ ckrsa gS ] lc dh lc gesa iwoZ ¼Hkkjr½ ls
feyh gSa A
bl izdkj ge ns[krs gS fd izkP;fonksa dk bfrgkl mikxe Hkys gh bZlkbZ /keZ ds
izpkj dh Hkkouk ,oa vU; dkj.kksa ls izHkkfor jgk gks ijarq mUgksaus izkphu Hkkjrh; okM~-e; dh
vksj u dsoy ;wjksih; ns'k vfirq ik'pkR; f'k{kk izkIr Hkkjrh; fo}kuksa dk Hkh /;ku vkd`"V
(12)
djus dk iz'kaluh; dk;Z fd;k Fkk A teZu vkSj vaxzst ys[kdksa esa Hkkjr ds lanHkZ esa fy[kus dh
gksM+ lh yx xbZ A bl dk;Z esa caxky esa 1784 esa LFkkfir ^^,f'k;kfVd lkslkbVh** uked
laLFkk us izeq[k lg;ksx fn;k A QyLo:i euqLe`fr dk vxzsth vuqokn ^^, dksM vkQ ts.V
ykt** ds uke ls fd;k x;k A fofy;e tksUl us ^vfHkKku 'kkdqUrye~* dk vaxzsth vuqokn
fd;k A pkYlZ fofyfdUl us ^xhrk* dk vuqokn fd;k A dksyczqd us ^vku ns osnkt* uked xzaFk
fy[kk A eSDlewyj ds laikndRo esaa ^^lSØsM cqDl vkQ n bZLV fljht** ds ipkl [k.Mksa esa
izkphu Hkkjrh; /keZ xzUFkksa dk vuqokn fd;k x;k A jkFk ,oa cksFkfyax ds iz;klksa ls laLd`r teZu
'kCn dks'k izdkf'kr fd;k x;k A CyweQhYM us ^^, oSfnd dkUQkMsal** rFkk eSdMkuy ,oa dhFk
us ^^oSfnd bUMsDl** izdkf'kr fd;k A vr% ldkjkRed n`f"Vdks.k ls ns[kus ij bfrgkl dk
izkP;oknh mikxe Hkkjrh; bfrgkl ds lanHkZ esa dbZ n`f"V ls ykHkizn jgk gS A
11-5-3 bfrgkl dk lkezkT;oknh mikxe % (Imperialist Approach to History)
mUuhloha lnh esa ;wjksih; ns'kkas dh c<+rh gqbZ mifuos'koknh izo`fRr ds QyLi:i
bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dks c<+kok feyk A baXyS.M] Ýkal] teZuh vkfn mifuos'koknh ,oa
foLrkj oknh 'kfDr;ksa us ,f'k;k] vÝhdk ,ao vesfjdk ds fofHkUu Hkkxksa ij viuk jktuSfrd]
vkfFkZd] lSfud ,ao lkaLd`frd vkf/kiR; LFkkfir djus ds fy, fofHkUu mik;kas dk lgkjk
fy;kA mUgha mik;ksa eas ls ,d Fkk bfrgkl ds lkezkT;oknh n`f"Vdks.k dks c<+kok nsuk ftldh
>yd gesa yks,l fMafdlu] dwiyS.M vkfn ds fopkjksa esa feyrh gS A yks,l fMfdalu us
dgk&^^fgUnw bfrgkldkj ugha Fks** A vkj- dwiyS.M us dgk fd & ^^Hkkjrh; jk"Vªokn rks vaxzsth
jkt dks gh lUrfr gSa A blh rjg ts- vkj- lhys us dgk fd Hkkjr ,d HkkSxksfyd bdkbZ ek=
gS ftlesa jk"Vªh; ,drk dh Hkkouk dk loZ/kk vHkko Fkk A 1884 bZ- esa tkWu LVsªph us dSfEczt fo'o
fo|ky; ds Nk=kas dks lacksf/kr djrs gq, dgk Fkk fd & Hkkjr ds fo"k; esa tkuus ;ksX; lcls
igyh rFkk izeq[k ckr ;g gS fd Hkkjr u ,d gS vkSj u ,d Fkk vkSj u dHkh ,d gksxk A oLrqr%
tsEl fey] tku esydke] ykMZ eSdkys] xkazV MQ] rFkk ,yfQULVu tSls vusd lkezkT;oknh
bfrgkldkjksa us Hkkjr dks ,d ns'k ugha vfirq ,d miegk}hi ekuk rFkk Hkkjr essa jk"Vª 'kCn dk
iz;ksx udkjkRed :i esa fd;k A ,yfQULVu us Hkkjr esa nl jk"Vªksa rFkk tku czkbV us 1852 bZ-
esa fczfV'k laln esa 20 jk"Vªksa dh ckr dgh A MCY;w-MCY;w gaVj us 1868 esa igyh ckj ?kksf"kr fd;k
fd Hkkjr ,d curk gqvk jk"Vª ¼, us'ku bu izkslsl½ gS A bl izdkj lkezkT;oknh bfrgkldkjksa
us vius ys[ku ds }kjk fuEufyf[kr nks ckrksa dks fl) djus dk iz;kl fd;k & izFke rks ;g
fd ;wjksi ¼vaxzst vkfn½ ds yksx Hkkjrh;ksa ls izR;sd ekeys esa Js"B gS] nwljh] Hkkjr ds fy, izR;sd
(13)
{ks= esa fczfV'k 'kklu bZ'ojh; ojnku ds leku gS A tkuLVSªps] oSysuVkbu f'kjksr] ykosV]
ekyslu] ykMZ eSdkys] folsaV fLeFk tSls vusd lkezkT;oknh bfrgkldkjksa dk fopkj Fkk fd
^Hkkjr ,d jk"Vª dh vis{kk vyx&vxy /kekZs] tkfr;ksa ,oa dchykas okyk ns'k gS tgkW jktuhfrd
QwV] gqvkNwr] va/kfookl] :f<okfnrk ¼lkai dks nw/k fiykuk] iRFkjksa esa bZ'oj dk n'kZu djuk
vkfn½ dk cksyckyk gS A vr% og viuk Lo;a dk 'kklu lapkyu djus esa vleFkZ gS A bZ'oj
dh d`ik ls vkbZ gqbZ fczfV'k tkfr ¼bZlk elhg dh fiz; larkusa½ gh ;gk¡ 'kklu dj ldrh gSa A
vr% Hkkjr ds fy, vaxzsth 'kklu vko';d gS A ,YÝsM yk;y us Hkh dgk fd fczfV'k 'kklu
Hkkjrh;ksa dks Lo;a ds 'kklu ds fy;s rS;kj dj jgk gS A
oLrqr% bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe ds lw= gesa 19 oha 'krkCnh ds izkjEHk esa
fczVsu ds mi;ksfxrkoknh n'kZu ¼ftlds iz.ksrk tsjseh csaFke Fks½ esa fn[kkbZ nsrk gS ftlds }kjk mUgkasus
Hkkjr esa fczfV'k 'kklu ,oa vkf/kiR; dks mfpr Bgjkus dk iz;kl fd;k A blh mn~ns'; ls izsfjr
gksdj mUgksaus loZizFke Hkkjrh; lH;rk ,oa laLd`fr dks fuEure Lrj dk crk;k rFkk mldh
lH;rk ds Lrj dks Å¡pk mBkus ds fy, rFkk Hkkjrh;ksa ds rFkkdfFkr fiNM+siu dks nwj djus ds
fy, Hkkjr ij vaxzsth 'kklu dh mi;ksfxrk dks fl) djus dk iz;kl fd;k A bl n`f"V ls tsEl
fey ¼csaFke ds ije vuq;k;h½ us N% [k.Mksa esaa ^fczfV'k Hkkjr dk bfrgkl* ¼History of British
India½ fy[kk vkSj lksph le>h j.kuhfr ds rgr mlus Hkkjrh; bfrgkl ds dky[k.Mksa dks
lkEiznkf;d jax nsrs gq, Hkkjrh; bfrgkl ds izkphu ] e/;dkyhu ,oa vk/kqfud bfrgkl dks
Øe'k% fgUnw lH;rk] eqfLye lH;rk vkSj fczfV'k lH;rk dgk A ;gkW mYys[kuh; gS fd tsEl
fey u rks dHkh Hkkjr vk;k vkSj u gh fdlh Hkkjrh; Hkk"kk dks le> ik;k] fQj Hkh cM+s gh
vkRe fo'okl ds lkFk mlus vius lkezkT;oknh iwokZxzg ds dkj.k Hkkjr ds vrhr dks vR;Ur
fiNM+k]Hkz"V ,oa iruksUeq[k crk;k rFkk fofy;e tksUl tSls izfl) izkP;fon~ dh bl ckr ds fy,
vkykspuk fd;k fd mUgksaus fdl izdkj ,f'k;kbZ ns'kksa esa ,d fodflr lH;rk dh ifjdYiuk
dhA
oLrqr% 1857 bZ- dh Økafrdkjh ?kVuk fczfV'k lkezkT;oknh egRokdka{kk ds fy,
ctzikr fl) gqb]Z QyLo:i fczfV'k iz'kkld rFkk bfrgkldkj ltx gks mBs A vc mUgksaus ^QwV
Mkyks vkSj 'kklu djksa ¼ Devide and Rule½ dh uhfr viukbZ vkSj blh uhfr ds rgr bfrgkl
ys[ku ij tksj nsuk 'kq: fd;k aA QyLo:i fofy;e g.Vj us ^bf.M;u eqlyeku* ¼1871½]
ekyslu us ^fgLVªh vkQ n bf.M;u E;wfVuh] vkfn fy[kk A bu lkezkT;oknh bfrgkldkjksa us
1857 dh ns'kO;kih Økafrdkjh ?kVuk dks ek= ^flikgh fonzksg* dg dj mls lkekU; ?kVuk crkus
(14)
dk iz;kl fd;k vkSj e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl dh dqN nq%[kn lkEiznkf;d ?kVukvksa dks
mn~/k`r djrs gq, fgUnw&eqfLye ,drk dks rksM+us dk iz;kl fd;k rkfd muds lkezkT;oknh fgrksa
dh iwfrZ gks ldsa A bl lanHkZ easa eSDl vkFkZj eSdkfyQ ¼tks 1892bZ- esa tkya/kj dk fMohtu rFkk
l= U;k;k/kh'k Fkk ½ dh iqLrd ^^n fl[k fjyhtu** egRoiw.kZ gS A eSdkfyQ us bl xzaFk dh
Hkwfedk esa Li"V fy[kk fd fl[kksa dks vaxzstksa ds izfr oQknkj cuk;k tk, vkSj muds eu esa ;g
Hkkouk Hkj nh tk;s fd mudh mUufr vkSj mRd"kZ dk ,dek= vk/kkj vaxztksa dh jktHkfDr gh
gS A mlus vius xzaFk ds }kjk fgUnqvkas rFkk fl[kksa esa vyxko rFkk Vdjko iSnk djus dk iz;kl
fd;k A lkezkT;oknh bfrgkldkjksa dk Hkkjr ds jk"Vªh; vkUnksyu ds izfr Hkh udkjkRed
n`f"Vdks.k jgk gS A muds vuqlkj Hkkjr ds vkUnksyudkfj;ksa dk lewg oLrqr% ^i<+s&fy[ks eqV~Bh
Hkj yksxks dk ,d LokFkhZ ,oa xSjftEesnkj yksxksa dk lewg gS] tks fczfV'k ljdkj }kjk miyC/k
djkbZ xbZ lqfo/kkvksa dk nq:i;ksx djrs gq, Hkkjrh; turk dks fczfV'k 'kklu ds fo:) HkM+dkus
dk iz;kl djrk gS*A oLrqr% fofiu pan us Bhd gh fy[kk gS fd lkezkT;oknh bfrgkldkj bl
ckr dks Lohdkj gh ugha djrs fd Hkkjr ds lkekftd ] vkfFkZd vkSj jktuhfrd fodkl esa
fczfV'k 'kklu ck/kd cuk gqvk gS] blfy, ,sls mifuos'koknh 'kklu dks lekIr djuk vko';d
Fkk A
mYys[kuh; gS fd lkezkT;oknh bfrgkldkjksa us izk;% mUgha lk{;ksa dk vuqiz;ksx
fd;k gS tks mudh lkezkT;oknh n`f"Vdks.k ds vuq:i gksa A mnkgj.kkFkZ fols.V fLeFk us viuh
iqLrd ^^vyh fgLVªh vkQ bf.M;k** ¼1924bZ-½ esa Hkkjrh; lE;rk dh mUur voLFkk ,oa
Hkkjrh; dyk ds fodkl dks ;wukfu;ksa dh nsu crk;k gS A fLeFk us g"kksZRrjdkyhu fo[kf.Mr
jktuhfrd fLFkfr ds lanHkZ esa lkezkT;oknh iwokZxzg ls ;qDr fVIi.kh dh fd ^Hkkjr tc Hkh fdlh
'kfDr'kkyh lRrk ds fu;a=.k ls eqDr gqvk] vjktdrk ds Hkaoj esaa QWl x;k vkSj ;fn og
ln~Hkkoukiw.kZ fczfV'k 'kklu ls vktkn gks tk,xk rks iqu% vO;oLFkk rFkk vjktdrk dh fLFkfr
esa igqWp tk,xk A bl izdkj fLeFk ,d izdkj ls dV~Vj lkezkT;oknh bfrgkldkj tsEl fey ds
bl dFku ds lkFk [kM+s fn[kkbZ nsrs gS fd okLro esa fgUnw uiqald Fks] tks xqqykeh dh izo`fRr;ksaa
ls ifjiw.kZ] xqykeh ds fy, gh cus Fks A blh fy, vkj-lh- etqenkj tSls bfrgklfon~ dks dguk
iM+k fd ;wjksih; fo}ku viuh tkrh; Js"Brk ds nqjkxzg ls eqDr gq, fcuk Hkkjrh; bfrgkl ds
izfr U;k; ugha dj ldrs Aa
bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dh >yd gesa bfy;V ,oa Mkmlu dh iqLrd
^, fgLVªh vkQ bf.M;k ,t VksYM ok; bV~l vksu fgLVksfj;u* esa Hkh fn[kkbZ nsrh gS ftlesa mUgksaus
(15)
;g fl) djus dk iz;kl fd;k fd ^e/;dkyhu Hkkjr esa fgUnqvksa dk neu fd;k x;k ,oa tks
lqfo/kk,¡ mUgsa e/; ;qx esaa eqfLye 'kkldksa dh /kkfeZd dV~Vjrk dh uhfr ds dkj.k ugha feyh]
og fczfV'k 'kklu ds v/khu mUgsa izkIr gksaxh A
bl izdkj gesa dg ldrs gS fd lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ds bfrgkl ys[ku dk
mn~ns'; Hkkjrh;ksa ds fy, fdlh Hkh izdkj ls ¼uSfrd&vuSfrd lk/kukas }kjk ½ fczfV'k 'kklu dh
mi;ksfxrk fl) djuk Fkk rkfd Hkkjr eaasa fczfV'k 'kklu dks n`<+rk iznku dh tk lds A
chloha lnh ds mRrjk)Z esa bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe ds lanHkZ esa vfuy
lhy ,oa muds vuq;kf;;ksa ¼dSfEczt Ldwy½ dk uke mYys[kuh; gS ftUgksaus vuqnkjoknh n`f"Vdks.k
dks viukrs gq, Hkkjr ds jk"Vªh; vkUnksyu dks tu vkUnksyu ugha vfirq vfHktu lewgksa ¼dqyhuksa½
dk vkUnksyu dgk] ftls mUgksaus vius ladh.kZ LokFkksZa ds fy, fd;k Fkk A bu dSfEczt Ldwy ds
bfrgkldkjksa us jk"Vªh; vkanksyu ds usrkvksa ¼xka/kh] usg: vkSj cYyHk HkkbZ iVSy vkfn½ ds izfr
v'kksHkuh; fVIi.kh djrs gq, bUgsa lRrk dk nyky rd dg Mkyk vkSj vkjksi yxk;k fd lRrk
ds bu nykyksa us vius futh LokFkZ dh iwfrZ ¼lRrk izkfIr½ gsrq Hkkjr dh Hkksyh Hkkyh turk dks
xqejkg dj mldk nq:i;ksx fd;k A
11-6 lkjka'k
bl izdkj ge ns[krs gSa fd bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe ds vuqlkj ekuo
bfrgkl ,d iwoZfu/kkZfjr nSoh; ifj;kstuk ds vuqlkj vxzlj gksrk tk jgk gS A izk;% /keZ xzaFkksa
esa Lo.kZdky ds vrhr esa vkSj d;ker ds fnu ds Hkfo"; esa gksus ij tksj fn;k x;k gS A muds
vuqlkj lekt iruksUeq[k gS vkSj iki dk ?kM+k Hkj jgk gS A ,d fnu HkwVsxk vkSj izy; gksxh A
ifjorZu rHkh laHko gS A lc dqN bZ'ojh; ;kstuk ds vuqlkj gks jgk gS A euq"; dk HkkX; fu;fr
¼bZ'oj½ ds v/khu gS A fgUnw /keZ 'kkL=ksa ds vuqlkj] tc&tc /keZ dh gkfu gksrh gS] dksbZ u dksbZ
egkiq:"k ¼bZ'oj½ /kjrh ij vorfjr gksdj ekuo ds nq%[kksa dks nwj djrk gS A ikjlh /keZ ds
vuqlkj Hkh laiw.kZ l`f"V ijelRrk dh d`fr gS vkSj mlh ds }kjk fu;af=r gS A ;gwnh
/keZ ds vuqlkj bfrgkl dk Lo:i ekuoh; u gksdj bZ'ojh; gS] D;kasfd ogh bl lalkj dk
fuekZrk gS A blh rjg bfrgkl ds ckjs esa bLyke /keZ dh vo/kkj.kk Hkh /keZ ls izsfjr gS A bLyke
esa vYykg dks lalkj dk jpf;rk ekuk x;k gS A dky dk izkjEHk] LoxZ vkSj ujd dk fuekZ.k]
uj&ukjh dh jpuk] vYykg dh bPNk ds foijhr vkpj.k ij n.M] iru ds dky dk izkjEHk]
bfrgkl dh izfØ;k ds :i esa izdV gksrs gSa A bZlkbZ /keZ ds vuqlkj lkjk lalkj bZ'oj dh yhyk
(16)
gS A bfrgkl esa bZ'oj iz/kku gS rFkk mldk mn~ns'; lkekftd ,drk ,oa ekuo dY;k.k gS A bl
izdkj bfrgkl fo'oO;kih] nsoiz/kku] peRdkjiw.kZ rFkk ;qxijd gS A vr% Li"V gS fd bfrgkl
ds /keZ laca/kh mikxe ds vuqlkj bfrgkl esas bZ'oj dh bPNk vkSj mlds gLr{ksi dh fo'ks"k Hkwfedk
gS A
blh rjg bfrgkl ds izkP;oknh mikxe ds lanHkZ esa ge dg ldrs gSa fd fofy;e
tksUl] eSDlewyj] cksFkfyax] ,p-,p- foYlu- eksfu;j fofy;El tSls vussad izkP;fonksa dk ewy
mn~ns'; Hkkjr esa bZlkbZ /keZ dks c<+kok nsuk rFkk Hkkjr esa fczfV'k lkezkT; dks n`<+rk iznku djuk
Fkk A bl ckr dh iqf"V le;≤ ij O;Dr fd;s x, buds fopkjksa esa Hkh feyrh gS A
16 fnlEcj 1868 dks eSDlewyj us Hkkjr lfpo dks ,d i= esaa fy[kk fd oSfnd lkfgR; dk ,slk
vuqokn fd;k x;k gS ftlls 'kh?kz gh Hkkjr dk izkphu ¼oSfnd fgUnw½ /keZ u"V gksus okyk gS] ;fn
mldk LFkku bZlkbZ /keZ u ys ldk rks nks"kh dkSu gksxk \ tcfd lHkh tkurs gSa fd osnksa dk vuqokn
gks gh ugha ldrk A D;ksafd muds v{kj] Loj rFkk 'kCnksaa dk ladsr fHkUu&fHkUu fo|k 'kk[kkvksa
esa fHkUu&fHkUu gksxk A osnksa ds ,d gh Loj] v{kj ;k 'kCn ds fHkUu lanHkZ easa vyx&vyx vFkZ
;k ladsr gksrs gSa A fQj Hkh izkP;fonksa }kjk viuk, x, mDr n`f"Vdks.kksa ds ckotwn muds iz;kl
vizR;{k :i ls gh lgh Hkkjrh; bfrgkl ds fy;s fdlh u fdlh :i esaa ykHknk;d gh fl)
gq, A ldkjkRed n`f"V ls ns[ksa rks mUuhloha lnh ds vusad Hkkjrh; lkekftd rFkk /kkfeZd
lq/kkj vkanksyu fdlh u fdlh :i esa izkP;fonksa ds d`frRo ls izHkkfor Fks A blh le; vk;Z
lekt }kjk oSfnd laLd`fr dks Hkkjrh; ijEijk dk ewy ekuus ij tksj fn;k x;k A n;kuan
ljLorh us Hkh ^osnksa dh vksj ykSVks* dk ukjk fn;k A bu izkP;fonksa ds fopkjksa dk [kaMu djus
ds mn~ns'; ls vusd Hkkjrh; fo}ku izkphu Hkkjrh; 'kkL=ksa dk xgu v/;;u djuk 'kq: fd,A
blh rjg bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe ls lacaf/kr bfrgkldkjksa dk mn~ns';
Fkk fd fdlh Hkh izdkj ls Hkkjr ds lukru /keZ] laLd`fr vkfn dks fod`r :i esa izLrqr dj]
Hkkjr ds yksxksa esa ghu Hkkouk dk lapkj djuk] rkfd mUgsa ;g fo'okl gks tk; fd Hkkjr ds
mRFkku ds fy, fczfV'k 'kklu dh ije vko';drk gS A vius ys[ku }kjk mUgksaus ;g Hkh fl)
djus dk iz;kl fd;k fd Hkkjr esas tks dqN Hkh vPNk gS og lc vaxzstksa dh d`ik ls gh laHko gks
ldk gS A lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ds okLrfod mn~ns';ksa dh >yd ykMZ eSdkys dh ml
;kstuk esa fn[kkbZ nsrh gS tks mlus nks Qjojh 1835 dks fczfV'k laln ds le{k izLrqr fd;k x;k
Fkk & ^^eSa Hkkjr ds dksus&dksus esa ?kwek g¡w vkSj eq>s ,d Hkh O;fDr ,slk fn[kkbZ ugha fn;k] tks
fHk[kkjh gks] pksj gks A bl ns'k esa eSaus bruh /ku&nkSyr ns[kh gS] brus Å¡ps pkfjf=d vkn'kZ vkSj
(17)
brus xq.koku euq"; ns[ks gSa fd] eSa ugha le>rk fd ge dHkh bl ns'k dks thr ik,axs] tc rd
fd mldh jh<+ dh gM~Mh dks ugha rksM+ nsrs] tks gS bldh vk/;kfRed vkSj lkaLd`frd fojklr
A blfy, eSa izLrko j[krk gw¡ fd ge bldh iqjkru f'k{kk O;oLFkk] mldh laLd`fr dks cny
Mkysa] D;ksafd ;fn Hkkjrh; lkspus yxs fd tks Hkh fons'kh gS vkSj vaxzsth gS] og vPNk gS vkSj
mudh viuh phtksa ls csgrj gS] rks os vius vkRe xkSjo vkSj viuh gh laLd`fr dks Hkwyus yxsaxs
vkSj oSls cu tk,axs tSls ge pkgrs gSa& ,d iwjh rjg ls nfer ns'k&&&&A** tks Hkh gks ijUrq ,d
ckr fuf'pr gS fd bUgha lkezkT;oknh bfrgkldkjksaa ds fopkjksa dk eqagrksM+ tokc nsus ds fy,
jk"Vªoknh bfrgkldkjksa dks eSnku esa vkuk iM+k A
11-7 vH;klkFkZ iz'u
1- bfrgkl ds /keZ'kkL=h; n`f"Vdks.k ij izdk'k Mkfy, A
2- lUr vkxLVkbu ds fo'ks"k lanHkZ es bfrgkl ds /keZ laca/kh mikxe dh foospuk
dhft, A
3- bfrgkl ds izkP;oknh mikxe ij izdk'k Mkfy, A
4- izkphu Hkkjrh; bfrgkl ,oa laLd`fr ds fy, izkP;fonksa ds ;ksxnku dh ewY;kadu
dhft, A
5- eSDlewyj ds fo'ks"k lanHkZ esa bfrgkl ds izkP;oknh mikxe dh foospuk dhft,
A
6- bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dk o.kZu dhft, A
7- folsaV fLeFk ds fo'ks"k lanHkZ esa bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dk ewY;kadu
dhft,A
8- bfrgkl ds lkezkT;oknh mike esa ykMZ eSdkys ,oa tsElfey ds Hkwfedk dh
foospuk dhft, A
9- bfrgkl ds izkT;oknh ,oa lkezkT;oknh mikxe dk rqyukRed ijh{k.k dhft, A
10- bfrgkl ds izkT;oknh mikxe ds lanHkZ esa fofy;e tksUl ds ;ksxnku dk ijh{k.k
dhft, A
(18)
11-8 lanHkZ xzUFk lwph
1- dkj- bZ-,p-] bfrgkl D;k gS] vuqokn] v'kksd pØ/kj] eSdfeyu bf.M;k fyfeVsM] ubZ
fnYyh&1993
2- vyh- eqckjd- bfrgkl dk erkUrj] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh&2002
3- pkScs] >kj[k.Ms] bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh] 1999
4- Fkkij] jksfeyk ¼la-½ bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey izdk'ku ubZ fnYyh] 1991
5- uhydkar] la-] bfrgkl ys[ku dh leL;k,a] ns'kHkwfe izdk'ku] bykgkckn
6- ik.Ms;] xksfoUn pUnz] bfrgkl% Lo:i ,oa fl)kar jktLFkku fgUnh xzUFk] vdkneh]
t;iqj] 1973]1999
7- iakpky ,oa c?ksyk] bfrgkl ds fl)kar ,oa i)fr;kW] fjlpZ ifCyds'ku] t;iqj
8- cq)izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962
9- jk;] dkSys'oj] bfrgkl n'kZu] fdrkc egy] bykgkckn] 1999
10- jk;] lR;k ¼l½ Hkkjr esa mifuos'kokn vkSj jk"Vªokn] fgUnh ek/;e dk;kZUo;u funs'kky;]
fnYyh fo'ofo|ky;] 1990
11- okMZj] ,-ds-] Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh Hkwfedk] gfj;k.kk lkfgR; vdkneh] p.Mhx<+]
1947
12- 'kqDy jkey[ku] vk/kqfud Hkkjr dk bfrgkl] fnYyh fo'ofo|ky;] 1993
13- ljdkj] lqfer] lkekftd bfrgkl ys[ku dh pqukSrh] xzUFk f'kYih] fnYyh] 2001
14- flag] ijekuUn] bfrgkl n'kZu] eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh] 2000
15- gchc] bjQku] Hkkjrh; bfrgkl dh izeq[k O;k[;k,sa] xzUFk f'kYih] fnYyh] 1999
16- JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku% vo/kkj.kk] fo/kk,a ,oa lk/ku] lkfgR; Hkou ubZ
fnYyh] 2005
17- vksd] iq#"kksRre ukxs'k] oSfnd fo'o jk"Vª dk bfrgkl] fgUnh lkfgR; lnu] ubZ fnYyh
18- jk/ks'kj.k] bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku] e-iz- fgUnh xzaFk vdkneh
19- ik.Ms] xksafoan panz] ckS) /keZ ds fodkl dk bfrgkl] y[kuÅ] 1963
20- xks;y] 'kadj]fgLVªh jkbfaVx vkWQ vyhZ bafM;k] tks/kiqj 1996
21- lkadfy;k] ,p-Mh-] jkek;.k% feFk ,.M fj,fyVh] fnYyh] 1973
(1)
No and Title of the Paper - I Historiography : concept,method
bdkbZ & 12 bfrgkl ds mikxe vFkok n`f"Vdks.k %&bfrgkl dkjk"Vªoknh mikxe] bfrgkl dk ekDlZoknh mikxe(Approaches to History:- Nationalist
Approach of History, Marxist Approach of
History)
bdkbZ dh :ijs[kk
12-0 mn~ns';
12-1 izLrkouk
12-2 bfrgkl ds jk"Vªoknh vkSj ekDlZoknh mikxe dh fo'ks"krk,a
12-3 bfrgkl dk jk"Vªoknh mikxe vFkok n`f"Vdks.k
12-4 bfrgkl dk ekDlZoknh mikxe vFkok n`f"Vdks.k
12-5 lkjka'k
12-6 vH;klkFkZ iz'u
12-7 lanHkZ xazFk lwph
12-0 mn~ns'; %
bl bdkbZ ds v/;;u ds mn~ns'; fuEufyf[kr gS %&
1- fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe ds izkjaHk dh i`f"BHkwfe ls voxr djkuk A
2- fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe okys bfrgkldkjksa ds ;ksxnku ls voxr
djkuk A
MkW- vks- ih 'kekZlgk;d izk/;kid&bfrgkl
'kkl- ,e-th-,e- ih-th- dkWyst] bVkjlh ¼e-iz-½
(2)
3- bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe ds izkjEHk ds fo"k; esa fo|kfFkZ;ksa dks ifjfpr djkuk A
4- bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe dh fo'ks"krkvksa dk o.kZu djuk A
5- dkyZ ekDlZ ds bfrgkl n'kZu dk fo'ys"k.k djuk A
6- bfrgkl ds jk"Vªoknh vkSj ekDlZoknh mikxeksa ds izHkkoksa dh foospuk djuk A
12-1 izLrkouk %
tc jk"Vª dks O;fDr vkSj /keZ ls loksZifj Lohdkj fd;k x;k rc jk"Vªokn dh Hkkouk dks
egRo izkIr gqvk vkSj bfrgkldkjksa us jk"Vªoknh n`f"Vdks.k ls bfrgkl ys[ku izkjEHk fd;k A fdlh
ns'kdky ds ekuo lekt ds lanHkZ esa okLrfod txr esa tks ?kVuk,a vkSj izfØ;k,a ?kfVr gksrh gaS
muls gh ,sfrgkfld ;FkkFkZ dk fuekZ.k gksrk gS A bfrgkldkj blh ,sfrgkfld ;FkkFkZ ds rkuksa
ckuksa ls bfrgkl dk fuekZ.k djrk gS A ,sfrgkfld ;FkkFkZ bfrgkldkj ds eu&efLr"d ls xqtj
dj gh bfrgkl dk Lo:i xzg.k djrk gS A ,sfrgkfld ;FkkFkZ dk D;k :i gS vkSj og fdl
n`f"V ls vFkZiw.kZ gS] ;g bfrgkldkj dh vux<+ dPph lkexzh ls vf/kd bfrgkldkj dh viuh
lksp vkSj lw> ij fuHkZj gS A ;gh dkj.k gS fd fdlh ns'k vkSj dky ds ,sfrgkfld ;FkkFkZ ,d
gksrs gq, Hkh mlds bfrgkl ds iqufuZekZ.k ds vusd vkSj izk;% ijLij fojks/kh :i miyC/k gksrs
gS A bfrgkl dh ;g vusdrk oLrqr% bfrgkldkj dh bfrgkl n`f"V ds foHksn ls mRiUu gksrh gS
A vr% fdlh bfrgkldkj dh d`fr vFkkZr~ mlds }kjk jfpr bfrgkl dks lgh ifjizs{; esa le>us
ds fy;s ml bfrgkldkj ds O;fDrRo vkSj mlds bfrgklcks/k dks le>uk vko';d gks tkrk
gS A bfrgkl dh jpuk izfØ;k esa bfrgkldkj dh viuh bfrgkl n`f"V Hkh mlds blh O;fDrRo
dk vfoHkkT; vax gS tks ,d vR;ar laf'y"V izfØ;k ls fufeZr gksrh gS A tUe ysus ls cM+s gksus
vkSj bfrgkldkj cuus rd O;fDr ,d fof'k"V izkd`frd ,oa lkaLd`frd ifjos'k ls gksdj xqtjrk
gS A og fdl ifjos'k esa iyk&c<+k A mls fdl izdkj dh ckSf)d fojklr izkIr gqbZ A mlus fdl
izdkj dh iqLrdksa dk v/;;u fd;k A mls dSls f'k{k.k feys A og fdu lkekftd gypyksa vkSj
SoSpkfjd Ågkiksgksa ls vkUnksfyr gqvk] bl izdkj ds reke ifjos'k vkSj izkIr ifjfLFkfr;kW
bfrgkldkj dk O;fDrRo x<+rh gS A
bfrgkldkj rF;ksa ds vk/kkj ij vrhr dh ?kVukvksa dk iwokZfHku; gh ugha djrk
cfYd rF;ksa dh O;k[;k Hkh djrk gS A mldh bl O;k[;k dk rkIi;Z rF;ksa dks euksuqdwy Lo;a
dh :fp ds vuqlkj cqyokuk gksrk gS A rF; Lo;a ugha cksyrs cfYd bfrgkldkj mUgsa cqyokrk
(3)
gSaA ;gkW rd fd bfrgkldkj viuh O;k[;kRed i)fr ls rF;ksa dks cksyus ds fy;s ck/; djrk
gS A bfrgkldkj dh Hkwfedk fo"k; vkSj izklafxd rF;ksa ds pquko ls gh 'kq: gks tkrh gS A bl
pquko dks bfrgkldkj dh eukso`fRr;kW] mldk iwokZxzg] mldh ekufldrk] mldh n`f"V dks
izHkkfor djsxk gh A tc tsElfey] eSdkys] ,yfQULVu] dwiyS.M] folsaV fLeFk] ekVhZej Oghyj
tSls vusd lkezkT;knh bfrgkldkjksa vkSj muds fiNyXxw dqN Hkkjrh; bfrgkldkj Hkh fy[kus
yxs fd ^vk;Z* vkØe.kdkjh Fks] oSfnd xzUFkksa ds jpf;rk xM+sfj;s Fks] Hkkjr dk iqjkru lkfgR;
^feFk* gS] Hkkjr dHkh ,d jk"Vª ds :i esa jgk gh ugha] izkphu Hkkjr esa O;ofLFkr jkT; O;oLFkk
vkSj x.kra= dk vHkko Fkk] vk;Z vkSj nzfoM+ dh vyx&vxy uLy gS] rks mldh izfrfØ;k
Lo:i dk'kh izlkn tk;loky] jk/kk dqeqn eq[kthZ] vkj-th- Hk.Mkjdj] vuUr lnkf'ko
vYVsdj] ohj lkojdj tSls bfrgkldkjksa us jk"Vªoknh n`f"Vdks.k ls bfrgkl ys[ku 'kq: fd;k
A bl izdkj ijk/khu Hkkjr esa Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh nks /kkjkvksa&lkezkT;oknh vkSj
jk"Vªoknh & us ;g izekf.kr dj fn;k fd bfrgkl ys[ku esasa bfrgkldkj dh Hkwfedk cgqr
egRoiw.kZ gS A bfrgkldkj tSlk pkgsxk] ml ns'k vkSj lekt dk bfrgkl oSlk gh fy[kk tk,xkA
bl izdkj bl bdkbZ esa bfrgkl ds jk"Vªoknh n`f"Vdks.k dks foosfpr djus dk iz;kl fd;k x;k
gS A blh rjg bfrgkl dh ekDlZoknh O;k[;k dk Js; dky ekDlZ ¼1818&1883bZ-½ dks tkrk
gS A ekDlZ teZuh] Ýkal] csfYt;e vkfn ns'kksa esa jgs ijarq vius Økafrdkjh fopkjksa ds dkj.k dgh
fVd ugha lds vkSj varr% baXyS.M eas vius thou ds vafre 34 o"kZ O;rhr fd;s A baXyS.M esa
jgdj mUgksaus yxkrkj etnwj vkanksyuksa essaa Hkkx fy;k vkSj vFkZ'kkL= dk xgu v/;;u fd;k A
vkSj blh vk/kkj ij ^nkl dSfiVy* uked xzaFk fy[kk tks ekDlZokn dh uhao lkfcr gqbZ A dkyZ
ekDlZ dh egRoiw.kZ lwfDr fd ^nk'kZfudksa us vc rd lekt dh O;k[;k,W gh dh gS] ijarq vlyh
iz'u lekt dks cnyus dk gS] muds vius thou n'kZu dks Hkyh&HkkWfr izfrfcfEcr djrh gS A
cLrqr%ekDlZ us bfrgkl dks ek= vyx&vyx ?kVukvksa ;k egku O;fDr;ksa ds fØ;kdykiksa dh
lwph ds :i esa u ns[kdj lekt ds vkarfjd laxBu rFkk cnyko dks vuko`r djus ds mn~ns';
ls ns[kk ,oa v/;;u fd;k rFkk vius le; dh izHkko'kkyh oSpkfjd izo`fRr;ksa ^vkn'kZokn* rFkk
^mnkjokn* dk fojks/k fd;k vkSj ;g izekf.kr djus dh dksf'k'k dh fd fdlh Hkh lekt ds
bfrgkl dks le>us ds fy;s ml lekt dh mRiknu&i)fr (Mode of production) dks
tkuuk vko';d gS A ijarq mRiknu i)fr ls rkRi;Z dsoy oLrqvksa] lsokvksa rFkk lRrk bR;kfn
ds fujUrj iqu:Riknu ds rjhdksa vFkkZr~ ^mRiknu&izfØ;k* ls gh ugh gS] cfYd lkekftd
LokfeRo ls Hkh gS ftlds vk/kkj ij lekt ds mRiknu&laca/k ,oa oxZ&laca/k fu/kkZfjr gksrs gSa A
a ;s oxZ&laca/k ,oa buds chp dk varfoZjks/k lekt dk lcls egRoiw.kZ varfoZjks/k gS D;ksafd bldk
(4)
izHkko lekt ds gj igyw ij izR;{k ;k vizR;{k :i ls iM+rk gS A oxksZa dh vlekurk ,oa muds
chp ds vUrfoZjks/k ls gh lekt eas ruko iSnk gksrk gS tks mls xfr'khyrk Hkh iznku djrk gS A
ekDlZ ds vuqlkj HkkSfrd thou esa mRiknu] lkekftd&jktuhfrd vkSj vk/;kfRed izfØ;kvksa
ds lkekU; y{k.k fuf'pr djrk gS A vkfFkZd thou ds ifjorZu ls fojkV Åijh <kWpk
U;wukf/kd 'kh?kzrk ls :ikUrfjr gks tkrk gS A bl izdkj ekDlZ us bfrgkl dk izk:i vkfFkZd
ifjorZuksa eaasa ns[kk ftlds dsUnz esa vusd la?k"kZjr oxZ gksrs Fks A ekDlZ ds fopkj esaa vc rd ds
lHkh lektksa dk bfrgkl ewyr% oxZ&la?k"kZ dk bfrgkl gS A bl izdkj bl bdkbZ eas bfrgkl
ds ekDlZoknh n`f"Vdks.kksa dks fo'ysf"kr djus dk iz;kl fd;k x;k gS A
12-2 bfrgkl ds jk"Vªoknh vkSj ekDlZoknh mikxe dh fo'ks"krk,¡ %
tc lkezkT;oknh bfrgkldkjksa }kjk Hkkjrh; bfrgkl dks tkucw>dj fod`r
fd;k tk jgk Fkk] Hkkjrh; laLd`fr ds eku fcUnqvkas dks rksM+&ejksM+ dj ?kk;y fd;k tk jgk
Fkk] mlh le; ykyk yktir jk;] jes'k panz etqenkj] ch-Mh- lkojdj] ckyxaxk/kj fryd]
ds-ih- tk;loky tSls vusd jk"Vªoknh bfrgkldkjksa us vkØked 'kSyh esa u dsoy mudk [kaMu
fd;k cfYd ;g fl) dj fn;k fd jk"Vª vkSj lekt ds izR;sd {ks= esa Hkkjr ds yksx ik'pkR;
ns'kksa dh rqyuk esa cgqr vkxs Fks A jk"Vªoknh bfrgkl ys[ku dh izeq[k fo'ks"krk ;g Fkh fd tgkW
lkezkT;oknh bfrgkldkjksa us Hkkjr dh Nfo /kwfey] futhZo] o va/kdkj ;qDr crkus dk iz;kl
fd;k ogha jk"Vªokfn;ksa us Hkkjr dh Nfo dks Li"V] ltho o xkSjo'kkyh izLrqr djus dk iz;kl
fd;k A tc dqN jk"Vªoknh bfrgkldkjksa us /keZ dks dsUnz cukdj jk"Vªoknh bfrgkl fy[kus dk
iz;kl fd;k rks blls lEiznk;okn dks c<+kok feyk vkSj fgUnw&eqfLye foHksn c<+k A ;gkW
mYys[kuh; gS fd jk"Vªoknh bfrgkldkjksa us lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ds vkjksiksa dk [kaMu
izkphu Hkkjrh; bfrgkl ds izkekf.kd rF;ksa ds vk/kkj ij fd;k gS] u fd rF;ksa ls ijs ek=
izfrfØ;k Lo:iA
blh rjg bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd bleas
bfrgkl dk okLrfod vk/kkj mRiknu dh izfØ;k dks ekuk x;k gS A ;g ¼mRiknu dh izfØ;k½
thou ds fy, ljy HkkSfrd mRiknu ls izkjEHk gqbZ] blds ckn ;g fujUrj tfVyrj gksrh pyh
xbZ A mRiknu ds :i }kjk ukxfjd & lekt ds fofHkUu Lrj rS;kj fsd;s tkrs gSa A /keZn'kZu]
uhfr'kkL= vkfn ds :i esa psruk ds tks fofHkUu :i mHkjrs gSa os Hkh mRiknu dh iz.kkyh ls
izHkkfor gksrs gaS A bl er ds vuqlkj fopkjksa dh jpuk ds vk/kkj ij O;ogkjksa dks Li"V ugha
fd;k tkrk oju~ fopkjksa dh jpuk dks HkkSfrd O;ogkj ds vk/kkj ij Li"V fd;k tkrk gS A
ekDlZ us ekuk gS fd bfrgkl ds fodkl eas fu.kkZ;d rRo mRiknu dh 'kfDr;k¡ gSa A
(5)
12-3 bfrgkl dk jk"Vªoknh mikxe vFkok n`f"Vdks.k %
Nationalist Approach of History
bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe dk 'kqHkkjEHk lkezkT;oknh bfrgkl ys[ku ds izfrfØ;k
Lo:i vFkok izR;qRrj Lo:i gqvk A jk"Vªoknh bfrgkldkjksa us vius ys[ku esa izk;% vkØked
'kSyh dk iz;ksx fd;k gS A ,slk mUgksaus D;ksa fd;k] mldh >yd geas fofy;e vkpZj vkSj egf"kZ
vjfoUn ds i=ksRrj esa feyrh gS A tc fofy;e vkpZj tSls fczfV'k ys[kd us ;g ckr
[qkYye[kqYyk dgh fd ^ccZj* vkSj ^cg'khiu* tSls 'kCnksa dk iz;ksx fd;s fcuk Hkkjrh; laLd`fr
vkSj bfrgkl dh ppkZ dh gh ugha tk ldrh] rks vjfoUn ?kks"k us fofy;e vkpZj dks mRrj nsrs
gq, tks fy[kk Fkk og vkt Hkh Lej.kh; gS A mUgksaus fy[kk Fkk fd fofy;e vkpZj tSls ys[kdksa
dk tcko dsoy muds fopkjksa dk lrdZ [kaMu djds gh ugha fn;k tkuk pkfg,] oju~ blds fy;s
Hkkjrh; bfrgkldkjksa vkSj fopkjdksa dks vkØked uhfr viukuh gksxh D;ksafd fdlh ds
vkØke.k dk tcko dsoy vkRej{kk gh ugha gksrk] blds fy, izR;kØe.k Hkh t:jh gksrk gS A
;g izR;kØe.k dgha&dgha jk"Vªoknh bfrgkl &ys[ku eaasa feyrk gS ftlds dkj.k jk"Vªoknh
fopkj/kkjk okys Hkkjrh; bfrgkldkjksa dh jpukvksa esa dHkh&dHkh nqjkxzg >ydus yxrk gS A
oLrqr% bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe ¼n`f"Vdks.k dks ge bfrgkl ds lkezkT;oknh
n`f"Vdks.k ds lanHkZ esa gh Bhd ls le> ldrs gSa A vkSifuosf'kd ;qx esa lkezkT;oknh bfrgkldkjksa
,oa fopkjdksa us Hkkjrh;ksa dks ges'kk LoRoghu] ikS:"k foghu] fo[kafMr vkSj ifrr :i eas fpf=r
djokus dk iz;kl fd;k A os Hkkjrh;ksa ¼foftr tkfr½ dh Hkk"kk] bfrgkl vkSj ekufcUnqvks ds
laca/k esa tkucw>dj] "kM~;a= ds rgr Hkze mRiUu djokrs jgs vFkok mUgsa xyr <ax ls izzLrqr
djokrs jgs gaS D;ksafd os tkurs Fks fd Hkk"kk] lkfgR;] bfrgkl vkSj laLd`fr foghu tkfr dk
viuk vfLrRo gh ugh gksrk A lR; rks ;g gS fd Hkkjro"kZ dk vk/kqfud :i esa fy[kk x;k tks
bfrgkl vkt lqyHk gS og Hkkjr ds vk/kkjksa dks iw.kZr% udkj dj vkSj mlds izkphu lk{;kas dks
fcxkM+ dj] ;Fkk&dF;ksa dh euekuh O;k[;k dj mldh iqjkrkfRod lkexzh ds oSKkfud
fo'ys"k.kksa ls fudys fu"d"kksaZ ds eupkgs vFkZ fudkydj] euokaf{kr fons'kh vk/kkjksa dks viukdj
fy[kk x;k gS A oLrqr% bfrgkl ds {ks= esa dk;Z djus okys vf/kdka'k fo}ku ;ksjksih; Fks vkSj
mUgsa bfrgkl dh Hkkjrh; ikjEifjd n`f"V dk dksbZ Kku Hkh ugh Fkk tSlk fd izks- f'kokth flag
fy[krs gSa & ^;g lgh gS fd ;ksjksih; fo}kuksa us Hkkjr esa ,frgkfld] iqjkrkfRod ,oa
vkfHkysf[kd v/;;uksa dh uhao Mkyh] ijarq O;kid :i ls vkSifuosf'kd dky esa l`ftr Hkkjrh
(6)
dk bfrgkl Hkkjr ds fy;s vR;ar vuFkZdkjh fl) gqvk A bl dky esa bfrgkl ds {ks= esa vusd
vfu"Vdj HkzkfUr;ksa dks mRiUu ,oa izpkfjr fd;k x;k A tSls] vk;Z bl ns'k esa ckgj ls vk;s
Fks] osnksa dh jpuk xkSre cq) ls dsoy dqN lkS lky iwoZ gqbZ] ekS;Z dyk ,oa laLd`fr bZjkuh vkSj
;wukuh izHkko dh nsu Fkh] Hkkjrh; laLd`fr ds ikl viuk dqN ugha gS cfYd ;g fofHkUu /kkjkvksa
ls cuh ,d ^f[kpM+h* laLd`fr gS] Hkkjr dk bfrgkl nzzfoM+ksa vkSj vk;ksZa ls ysdj rqdZ vQxkukas]
eqxyksa rFkk fczfV'k 'kkldksa ds fujUrj ckgjh geyksa dk bfrgkl gS] izkphu Hkkjrh;ka esa bfrgkl
n`f"V dk vHkko Fkk] Hkkjr dk iqjkru lkfgR; ^feFk* gS] jke vkSj d`".k dh ,sfrgkfldrk
lafnX/k gS A dfri; leqnk;ksa] ftUgsa ^vkfnoklh* laKk nh xbZ] dks NksM+dj 'sk"k lHkh Hkkjrh;ksa
ds iwoZtksa dks Hkkjr esa ckgj ls vkdj clus dh ckr izpkfjr dh xbZ A oSfnd vk;ksaZ dks ?kqeUrw
vkSj ccZj fl) djus dk iz;kl gqvk A ;g izpkfjr fd;k x;k fd bUgha ccZj vk;ksaZ ds vkØe.k
ls flU/kq?kkVh dh lH;rk u"V gqbZ] vkSj ml lH;rk ds fuekZrkvksa dks tks fd nzfoM+ Fks] nf{k.k
Hkkjr ess tk dj cluk iM+k A bl izdkj eux<+Ur rdksZ }kjk lkezkT;oknh bfrgkldkjksa us
Hkkjrh; bfrgkl dh Nfo dks /kqW/kyk djus ds iz;kl fd;s A eSdkys us dgk fd laLd`r dh daxky
iqLrdksa ds iUus b/kj&m/kj iyVus dh vis{kk ,dk/k vaxzsth iqLrd i<+uk vPNk gS A tfLVl
cwMjksQ us viuh iqLrd "Is India civilized" ? essaa ¼i`- 148 ij½ fy[kk fd Hkkjr ds ikl
laLd`fr gh ugha Fkh] Qszp ys[kd fFkyh us fy[kk fd Hkkjr esa rRoKku gh ugh gS] xzsCl us viuh
iqLrd History of Education esa fy[kk fd Hkkjr esa f'k{kk Fkh gh ugha A ukV~; 'kkL= xzhd
yksxksa ls fy;k gqvk gS ¼D;ksafd mleaas insZ ds fy;s ;ofudk 'kCn feyrk gS] vkfn½] xhrk ckbcy
ds vk/kkj vkSj jkek;.k gksej ds ^bfy;M* esa of.kZr Vªkstu ;q) ds vk/kkj ij fy[kh xbZ gS A
^bfy;M* esa jkuh gsyu Hkkx xbZ gS] ,slk o.kZu gS] mlh esaa ls lhrk&vigj.k dh dYiuk yh xbZ
gS A bl izdkj bu if'peh fopkjdksa us fcuk flj&iSj ds] fujk/kkj ckrsa [kM+h dh vkSj tc dky
x.kuk djus ij fl) gksus yxk fd jkek;.k dh jpuk Vªkstu ;q) ds iwoZ vkSj xhrk dh jpuk
ckbcy ls iwoZ gqbZ Fkh A rc mUgksaus uohu rdkZHkkl djkuk 'kq: fd;k fd jke] d`".k]
dkSjo&ik.Mo ;q) vkfn lc ,sfrgkfld O;fDr ;k ?kVuk ugh vfirq lc dkYifud gSa A dkyZ
ekDlZ Hkh vius Historical Materialism uked xzaFk esas fy[krk gS & ^/keZ] uhfr] laLd`fr]
fookg laLFkk ;s lc izxr ekuo ds f'k"Vkpkj] lnkpkj gaS A oSfnd dky esa vUuksRiknu ds
lk/ku gh ugha Fks] vr% ml dky eas uhfr ugh Fkh] laLd`fr ugha Fkh] /keZ ugha Fkk] Fkk dsoy laiw.kZ
LoSjkpkj A HkkbZ & cgu ds laca/k dh dYiuk gh ugah Fkh A vr% ,d izdkj ls oSfnd dky
Primitive communism vFkkZr vkfne lkE;oknh dky Fkk tgkW yksx lkeqnkf;d :i esa lewg
cukdj jgrs Fks A
(7)
bfrgkl ds ,sls /kwrZ vkSj ik[kaMh foospdksa ds fojks/k esa Lokeh foosdkuan] MkW-
Hk.Mkjdj] dsydj] fryd vkSj rSyax tSls vusd fo}kuksa us vkokt mBkbZ vkSj izkphu okM~-e;
dk xgu v/;;u dj lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ds fopkjksa dk izkekf.kdrk ls [kaMu fd;k A
mUgksaus dgk fd ftl osn esaa x`g fuekZ.k dyk] d`f"k foKku] l`f"V jpuk] vkS"kf/k ,oa fpfdRlk
foKku] fodflr xf.kr] T;ksfr"k] foeku foKku] ;kfKd itZU; foKku] o`f"V foKku] ok;q
'kqf) foKku] vkfn dk foLr`r mYys[k gks] vfXu ds i;kZ;okpd ,sls yxHkx 200 'kCn gksa]
fookg lwDr vkSj nEifr 'kCn ¼;g mUur lekt dk y{k.k gS½ feyrs gksa] fofHkUu izdkj ds m|ksx
,oa f'kYi dyk vkfn dk o.kZu feyrk gks ¼ueLr{kH;%] jFkdkjsH;'p oks ue%] ue% dqykysH;%]
ue% okLrq;k; p] vkfn½ tgkW ^ru esaa eu% f'ko ladYieLrq** dh dkeuk dh xbZ gks] ,slk oSfnd
dkyhu lekt vizxr] vkSj fiNM+k dSls gks ldrk gS \
blh dM+h esa ykyk yktir jk;] vkj- lh- etqenkj vkj-th- iz/kku] ch- Mh-
lkojdj vkj-lh- nRr] xkSjh'kadj ghjkpan vks>k] gsepUnz jk;pkS/kjh vkSj oklqnso'kj.k vxzoky
tSls vusd bfrgkldkjksa vkSj fopkjdksa us ik'pkR; bfrgkldkjksa ds iwokZxzg ;qDr fopkjksa ,oa
vLi"V joS;ksa ds fo:) rhoz izfrfØ;k O;Dr dh rFkk Hkkjrh; laLd`fr dh vuU;rk vkSj
izkphurk ,oa Lora= vfLrRo ¼bZjkuh vFkok ;wukuh laLd`fr ij vk/kkfjr ugha½ ij foLrkj ls
fy[kdj Hkkjrh; bfrgkl dks xkSjokfUor djus ds iz;kl fd;s A ch- Mh- lkojdj us viuh
iqLrd ^n bf.M;u okj vkQ bfUMisUMsUl* esaa 1857 dh ØkWfr dks Hkkjrh; Lora=rk vkUnksyu
dk izFke laxzke dg dj mu fczfV'k bfrgkldkjksa dks djkjk tcko fn;k tks 1857 dh ?kVuk dks
derj fl) djus ij rqys gq, Fks A blh rjg ykyk yktir jk; us viuh d`fr ^iatkc dsljh*
ds }kjk jk"Vªh;rk dh ygj iSnk djus dk iz;kl fd;k A HkkjrsUnq gfj'pUnz vkSj izrki ukjk;.k
feJ tSls vusd lkfgR;dkjksa us Hkh viuh jpukvkasa ds }kjk iz[kj jk"Vªoknh Hkko txkus dk iz;kl
fd;k A blh le; egku~ ns'kHkDr vkSj laLd`r ds izdk.M iafMr cky xaxk/kj fryd us viuh
d`fr & vksfj;u% fn vkdZfVd gkse vkQ nh osnkt* ds ek/;e ls ;g fl) djus dk iz;kl fd;k
fd _Xosn dh jpuk 4000 bZ-iw- essa gqbZ Fkh] u fd 1500 ls 1200 bZ-iw- ds chp tSlk fd eSDlewyj
vkSj foUVjfuRl tSls fons'kh fopkjd ekurs gS A ,slk djus ds ihNs mudk mn~ns'; ;g fl) djuk
Fkk fd Hkkjrh; laLd`fr izkphure Fkh vkSj bl n`f"V ls Js"Bre Hkh A
chloha lnh ds izkjEHk esa cax&Hkax vkUnksyu ¼1905 bZ-½ ds ckn jk"Vªoknh vkUnksyu
esa tcjnLr rsth vk;h A QyLo:i izkphu ik.Mqfyfi;kasa ds vUos"k.k esa rsth vk;h A dkSfVyh;
vFkZ'kkL= dh [kkst us vk/kqfud fooknksa ds lanHkZ esa jktuhfrd uthjsa nsus dk ekxZ iz'kLr fd;kA
(8)
;g egRoiw.kZ xzaFk izkphu Hkkjrh; jkT; & O;oLFkk ij vusd foospukRed o o.kZukRed d`fr;ksa
dh jpuk esa lgk;d o izsj.kknk;d jgk A
20 oha lnh ds izeq[k jk"Vªoknh bfrgkldkjksa esa dk'kh izlkn tk;loky dk uke
mYys[kuh; gS ftUgksaus ^fcgkj ,aM mM+hlk fjlpZ lkslkbVh* ds ek/;e ls izkphu Hkkjrh; laLd`fr
dk xgu v/;;u fd;k vkSj tsEl fey ,oa fLeFk tSls lkezkT;oknh bfrgkldkjkas ds iwokZxzg
;qDr fopkjksa dk gj lEHko rd ;qDr [kaMu djrs gq, ;g fl) djus dk iz;kl fd;k fd izkphu
Hkkjrh; lH;rk ik'pkR; lH;rk ls Js"B Fkh A
blh le; ch-,- fLeFk tSls vaxzst bfrgkldkj tc Hkkjr ds laca/k esa ;g fl)
dj jgs Fks fd og lnSo ls vkil esa >xMus okys oa'kkuqxr fujadq'k 'kklu ls iz'kkflr jgk gS
vkSj fczfV'k lkezkT;oknh ds ikl vkdZ"kd foLr`r pfj= ,oa lalnh; rFkk izfrfuf/kRo iz.kkyh
okyh lcls vPNh turkaf=d laLFkk,W gS A ,slh ifjfLFkfr esa mijksDr ckrksa dk [kaMu djrs gq,
ds-ih- tk;loky us ;g fl) fd;k fd Hkkjr esa vR;ar izkphu dky ls gh lQy x.kra=ks ,oa
lhfer jktra=ksa dk vfLrRo jgk gS A muds vuqlkj Hkkjr esa x.kjkT; de ls de mRrj oSfnd
dky ls gh vfLrRo esa jgs vkSj os fuf'pr :i ls ;wukuh x.kjkT;ksa ls vR;ar 'kfDr'kkyh vkSj
cM+s ¼foLr` r½ Fks A mUgksuas ;g Hkh crk;k fd Hkkjr esa jktra= oSfnd dky ls gh LosPNkpkjh
,oa fujadq'k ugh oju~ lhfer ,o mRrjnk;h Fks A ijarq ckn ds dqN Hkkjrh; ,oa fons'kh
bfrgkldkjksa ds }kjk muds dqN fu"d"kZ lansg dh n`f"V ls ns[ks x;s ¼tSls& Hkkjf'koksa vkSj
okdkVdksa dk laiw.kZ Hkkjr dk 'kkld gksuk] ikSj&tkuin fl)kar vkfn½ A ch-ih- flUgk ds
vuqlkj ,d mRdV jk"Vªoknh ds :i eas tk;loky dks jktuhfrd xfrfof/k;ksa vkSj laxBuksa ds
vrhr ¼bfrgkl½ ds izfr LokfHkeku Fkk A os fons'kh 'kklu ls ?k`.kk djrs Fks A mUgksaus ;g dHkh
Hkh Lohdkj ugha fd;k fd dksbZ Hkh fons'kh 'kklu fdlh Hkh fLFkfr eas xzkg; gks ldrk gS A izkphu
Hkkjr ds lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ¼oh-,- fLeFk vkfn½ ds erksa dk [kaMu djrs gq, Jh
tk;loky us vius ikBdksa dks ;g fn[kkuk pkgk fd Hkkjr eas fdlh Hkh fons'kh 'kklu dk dksbZ
Hkh ;skxnku ugha jgk gS A
bu dqN =qfV;ksa ds gksrs gq, Hkh ds-ih- tk;loky egksn; dk ,sfrgkfld ys[ku
viuk egRoiw.kZ LFkku j[krk gS A izkphu Hkkjrh; x.kjkT;kas dk Øec) v/;;u loZizFke mUgksaus
gh izLrqr fd;k A mUgksaus gh jktk ds jkT;kfHk"ksd ds laoS/kkfud egRo vkSj izkphu Hkkjrh;
laoS/kkfud ,oa jktuhfrd laLFkkvks ds v/;;u dh vk/kkjf'kyk j[kh ftldk mi;ksx ckn ds
bfrgkldkjksa }kjk fd;k x;k A Jh tk;loky] oh-,- fLeFk tSls bfrgkldkjksa ds bl er dks
(9)
[kafMr djus esa loZFkk lQy jgs fd dq"kk.kksa ,oa vkU/kzksa ¼lkrokguksa½ ds ckn rFkk xqIrksa ds mn;
ds iwoZ dk Hkkjr dk bfrgkl va/kdkj ;qx gS A ijarq vkj- ,l- 'kekZ tSls ekDlZoknh bfrgkldkjksa
us vkjksi yxk;k gS fd ds-ih- tk;loky vkSj ,-,l- vYVsdj tSls bfrgkldkjksa us ns'k dks 'kdksa
,oa dq"kk.kksa tSlh fons'kh 'kfDr;ksa ls eqDr djkus esa Hkkjrh; jktoa'kks ¼Hkkj f'ko&ukxkas½ dh
Hkwfedk c<+k&p<+k dj fn[kkbZ gS A oh-ih- flUgk ds vuqlkj ^tk;loky us /kkxksa ds leku lw{e]
eghu o fc[kjs gq, rF;ksa d ek/;e ls] tks vizekf.kd o lafnX/k Hkh Fks] ;g fl) djus dh ps"Vk
dh gS fd izkphu ;qx esa Hkh Hkkjrh;ksa us Hkkjr esa ckgj ls vk, vkØe.kdkfj;ksa ds fo:) jk"Vªh;
vkanksyu pyk, Fks A
oLrqr% MkW- tk;loky dks vius jk"Vª vkSj jk"Vªh; /kjksgj ij xoZ Fkk A fdlh
Hkh fons'kh nklrk ds os ?kksj fojks/kh Fks A blh fopkj ds vk/kkj ij mUgksaus fgUnw fopkj] n'kZu]
/keZ] 'kklu] iztkra=] x.kjkT; vkfn dh Js"Brk dks izLrqr fd;k rFkk ik'pkR; fo}kuksa dks ;g
ekuus ds fy, foo'k fd;k fd x.kra= rFkk izpkra= dk izFke iz;ksx Hkwfe Hkkjr jgk gS A MkW-
tk;loky us loZizFke Hkkjrh; vfLerk dks izLrqr dj jk"Vªh; LokfHkeku dh izsj.kk iznku dh
A ik'pkR; fo}kuksa us ftu LFkyksa ij pksV fd;k] Jh tk;loky us mldks Hkjk] ftls va/kdkj
;qx dgk] mls izdk'k ;qx eas mUgksaus izLrqr fd;k A
Jh tk;loky ds vykok vusd bfrgkldkjks us jkT; O;oLFkk ij fofHkUu
iqLrdsa fy[kdj lkezkT;oknh bfrgkldkjksa ds vfHkeku dks pwj djus dk iz;kl fd;k A bues
izeq[k gaS & ,-,l- vYVsdj dh izkphu Hkkjrh; 'kklu i)fr] ih-,u- cuthZ dh ^ifCyd
,MfefuLVªs'ku bu ,uf'k,aV bf.M;k* jaxkLokeh vk;axj dh ^le vkLisDV~l vkQ ,uf'k,aV
bf.M;u ikWfyVh] ch-ds- ljdkj dh ^ikfyfVdy baLVhV~;w'ku ,aM fFkvjht vkWWQ n fgUnwt]* ,u-
,u- ykW dh ^vkLisDV~l vkQ ,uf'k,aV baf.M;u ikWfyVh] ;w-,u- ?kks"kky dh ^, fgLVªh vkWQ fgUnw
ikWfyfVdy fFk;jht] vkfnA bl izdkj jkT; O;oLFkk ij fy[kh iqLrdsa jk"Vªokfn;ksa ds gkFkks
esa ,d oSpkfjd vL= nsus dk dk;Z dj jgh Fkha A
cky xaxk/kj fryd] ohj lkojdj vkSj MkW- ds-ih- tk;loky vkfn dh rqyuk
esa ,sls fo}ku Hkh gq, ftuds ys[ku esa jk"Vªh;rk dk Loj eq[kj rks Fkk ij tks bfrgkldkj ds :i
esa vf/kd izfrf"Br gq, bueas ^ikfyfVdy fgLVªh vkQ ,af'k,aV bafM;k* ds ys[kd ,p-lh- jk;pkS/
kjh dk uke mYys[kuh; gS A fullansg jk; pkS/kjh dk bfrgkl oLrqijd gS A bleas u rks
?kVukvksa dks c<+k&p<+kdj izLrqr fd;k x;k gS] u gh O;fDr;ksa ¼jktk&egkjktkvksa½ dk
vfrjaftr o.kZu gS] fQj Hkh blesa orZeku dk Loj Li"V ns[kk tk ldrk gS A gesa ;gh ugh
(10)
Hkwyuk pkfg, fd ;g og le; Fkk tc Hkkjr ds jktuhfrd Qyd ij vafglk ds fl)kar ds lkFk
xka/khth dk mn; gks pqdk Fkk A ;|fi xkW/khth ds vafglk ds n`f"Vdks.k us Hkkjrh; tulewg dks
izHkkfor fd;k Fkk] fQj Hkh ,sls dbZ yksx Fks] fo'ks"kdj caxky esa] tks vafglk ds muds fl)kUrksa
ls lger ugha Fks buesa ls ,d jk;pkS/kjh Hkh Fks A ftUgksaus vius bfrgkl ys[ku ds ek/;e ls
fczfV'k 'kklu ds fo:) pyk, tk jgs jk"Vªh; vkanksyu esa vafglk ds vL= dks vuqi;ksxh crk;kaA
bl rjg jk;pkS/kjh tgkW v'kksd dh ckr djrs gaS ogha vijks{k :i ls xkW/khth vkSj mudh vafglk
dh uhfr ij Hkh viuk n`f"Vdks.k O;Dr djrs gS %& ^mRrjh iwohZ f{kfrt ij dkys ckny eaMjk
jgs Fks A ;ouksa ds [krjs ls cpus ds fy, Hkkjr dks iq: vkSj panzxqIr tSls O;fDr dh vko';drk
Fkh tks mldh lqj{kk dks lqfu'pr djs] ij mls feyk ,d LoIunz"Vk] tks jktuhfrd n`f"V ls
?kkrd fl) gqvk A ;qq) lekIr djus ds v'kksd ds iz;klksa dk ogh ifj.kke gqvk tks jk"Vªifr
foYlu ds iz;klksa dk gqvk A
blh dM+h esa vkj- th- Hk.Mkjdj] jes'k panz etqenkj] jk/kkdqeqn eq[kthZ] xkSjh
'kadj] ghjkpan vks>k] ds-,- uhydaB 'kkL=h vkSj Mh-vkj- Hk.Mkjdj tSls bfrgkldkjksa dks ge
^jk"Vªoknh bfrgkldkjksa* dh Js.kh esa j[k ldrs gSa A ;|fi bu lHkh dh d`fr;ksa esa jk"Vªh;rk dh
tks vo/kkj.kk mHkj dj vkbZ mldk Lo:i vyx&vyx gS rFkkfi budk mn~nsa'; ,d gh gS &
vrhrdkyhu Hkkjr dh le`)] fodflr vkSj leqUur laLd`fr rFkk oSHko dks n'kkZuk A vkj- th-
Hk.Mkjdj ¼ftudh egRoiw.kZ jpuk,W tSls& ^vyh fgLVªh vkQ Msdu* vkfn Hk.Mkjdj vksfj;aVy
fjlpZ bULVhV~;wV iwuk ls izdkf'kr gqbZ½ us oh-,- fLeFk tSls ;wjksih; fo}kuksa dh bl vk/kkj ij
vkykspuk dh Fkh fd Hkkjrh; bfrgkl ds laca/k esa muds fooj.k nks"kiw.kZ gS D;ksafd mUgksuas
Hkkjrh; bfrgkl ls lacaf/kr Lkzks=ksa dh ladqfpr leh{kk dh A MkW- Hk.Mkjdj us fLeFk dh
vkykspuk djrs gq, egkdkO;ks ,oa iqjk.kksa dh leh{kk esa fy[kk gS fd iqjk.kksa esa of.kZr lkrokgu
jktkvksa dh lwph] vfHkys[kksa rFkk vU; lk{;ksa ls izrhr gksrk gS fd muds frfFkØe lVhd gS A
bl ckr dks vU; vusd fo}kuksa us Hkh ekuk gS A fdUrq fLeFk tSls fo}ku bldh izkekf.kdrk
Lohdkj ugha djrs A
oLrqr % Lora=rk ds ckn Hkh jk"Vªoknh Hkkouk ls izsfjr gksdj tks bfrgkl fy[kk
tk jgk Fkk] ml n`f"Vdks.k dh ijkdk"Bk gesa ^fn fgLVªh ,aM fn dYpj vkQ fn bafM;u ihiy*
esa ns[kus dks feyrh gS A Hkkjrh; fo|k Hkou ds rRoko/kku esa bl ifj;kstuk dk vkjEHk 1950
bZ- esa gqvkA blesa ml le; ds lHkh egRoiw.kZ bfrgkldkjksa vkSj bfrgkl ls lacaf/kr vU; fo/
kkvksa ds fo'ks"kKksa dks 'kkfey djus dk iz;kl fd;k x;k A bl ifj;kstuk ds izsjd ,oa lw=/kkj
(11)
izeq[k jk"Vªoknh fopkjd ds-,e- eqa'kh Fks vkSj lEiknd jes'k panz etqenkj Fks A jes'k panz etqenkj
}kjk viuk, x;s n`f"Vdks.k ij fVIi.kh djrs gq, izkP;fon~ ,-,y- cS'ke dk dguk gS && vius
fo"k; ds izfr etqenkj us tks n`f"Vdks.k viuk;k] og ljkguh; :i ls iwokZxzgksa ls eqDr o fu"i{k
gSA vius izkDdFku eas mUgksaus fLeFk vkSj tk;loky ds vuq;kb;ksa dh tks fuUnk dh gS vkSj Hkkjr
dh vfrjaftr Nfo izLrqr djus okys bfrgkldkjksa dh tks vkykspuk dh gS] og ml le; ds
fy, fo'ks"k :i ls ljkguh; Fkk] tc jk"Vªh; xfjek ds o'khHkwr gksdj bfrgkldkj Hkkjr ds
vrhr dh vfrjaftr Nfo izLrqr djus dh izo`fRr ls xzLr Fks A oLrqr% ,d jk"Vªh; bfrgkldkj
ds :i esa MkW- vkj-lh- etqenkj us Jh tk;loky dh vfrokfnrk dk vuqdj.k ugh afd;k vkSj
u gh mUgksuas oh-,- fLeFk ds jk"Vª fojks/kh rdksZ dks Lohdkj fd;k A mudk fopkj Fkk fd vk/kqfud
Hkkjrh; bfrgkldkj oLrqfu"Brk ls FkksM+s gVrs tk jgs gaS vkSj jktuhfrd uhfr;ksa vkSj fl)krksa
dh vkSj mUeq[k gksrs tk jgs gaS A 'kklu Hkh Hkkjrh; bfrgkldkjksa dks in vkSj izfr"Bk dk ykyp
nsdj vkdf"kZr dj jgk gS A ;g bfrgkl ys[ku ds fy;s mfpr ugh gS A MkW- etqenkj us ;nqukFk
ljdkj ds bl fopkj ls lgefr trkrs gq, dgk gS fd ^jk"Vªh; bfrgkl izR;sd izdkj ds vU;
bfrgkl dh rjg uke dh lkFkZdrk ds lkFk vkSj lgt'khyrk ds ;ksX; gksrs gq, tgkW rd rF;ksa
dk laca/k gS] lR;ijd gksuk pkfg, vkSj mldh O;k[;k esa rkfdZd vkSfpR; gksuk pkfg, A vr%
bfrgkldkj dks vo'; gh ,d U;k;k/kh'k ds :i esa gksuk pkfg, A mls jk"Vªh; pfj= ds fdlh
nks"k dks ugha fNikuk pkfg,*A ;gkW bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe ds lanHkZ eas tc e/;dkyhu Hkkjr
ds bfrgkl dh ckr gksrh gS rks ,d u;s rjg dh nqfo/kk ;k Hkze dh fLFkfr mRiUu gksrh gS fd
fdls jk"Vªoknh bfrgkldkj dgk tk, vkSj fdls lkEiznkf;d A bfrgklfon~ MkW- ch- ds JhokLro
viuh iqLrd ^bfrgkl ys[ku vo/kkj.kk] fo/kk,W ,oa lk/ku ¼iq"B 256½ essa mu Hkkjrh;
bfrgkldkjksa dks lEiznk;oknh bfrgkldkjksa dh Js.kh esa Mkyrs gq, izrhr gksrs gSsaa] ftUgksaus
e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl esssa eqfLye 'kkldks }kjk fgUnqvksa ds neu laca/kh lk{; izLrqr fd;s
gSa A ijarq MkW- rkjkpanz] vkj-ih- f=ikBh] oh-ih- lDlsuk tSls bfrgkldkj ftUgksaus eqfLye
'kkldksa dh lfg".kqrk ds n`"Vkar fn;s gSa] mUgsa os jk"Vªoknh bfrgkldkj dgrs gq, izrhr gksrs gaS A
,slh fLFkfr esa cspkjk ikBd D;k djsa \ vkSj D;k le>s \
oLrqr% lkEiznkf;drk dSlh Hkh gks] ge mls R;kx dj gh lgh bfrgkl fy[k
ldrs gS A bfrgkldkj tc rd fdlh okn ;k fopkj/kkjk ls fpidk jgsxk] og oLrq ijd
bfrgkl ugha fy[k ldsxk A ijarq nq%[k ds lkFk dguk iM+rk gS fd vkt ds vf/kdka'k
bfrgkldkj fdlh u fdlh okn ;k fopkj/kkjk ds o'khHkwr gksdj bfrgkl ys[ku dj jgs gSa
(12)
ftlls u rks bfrgkl dk Hkyk gks jgk gS vkSj u gh ns'k vkSj lekt dk A
jksfeyk Fkkij us jk"Vªoknh bfrgkldkjks dh izeq[k detksjh ;g ekuh gS fd mUgksaus tsEl
fey ds vU; fopkjksa dh rks dkV izLrqr dh ijarq fey }kjk izLrqr dky foHkktu ¼fgUnw lH;rk]
eqfLye lH;rk½ dks dksbZ pqukSrh ugah nh A bl dky foHkktu ds lanHkZ esa izkphurj dky ds xkSjo
eaMu dk vFkZ cqfu;knh rkSj ls gqvk & fgUnw dky dk xkSjo eaMu A blls fey dh dky foHkktu
dh vo/kkj.kk dks vkSj cy feyk vkSj dkykUrj esa ;g 'kCn ¼fgUnw lH;rk eqfLye lH;rk½
Hkkjrh; bfrgkl dk dky foHkktd gh ugh] lH;rk foHkktd Hkh cuk vkSj vkxs pydj ;gh
fopkj fgUnw&eqfLye f}jk"Vª fl)kar dk tud cuk vkSj blh ls ;g ns'k foHkkftr Hkh gks x;kA
12-4 bfrgkl dk ekDlZoknh mikxe vFkok n`f"Vdks.k %(Marxist Approach of History)
bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe dk laca/k Lo;a dkyZ ekDlZ ¼1818&1883 bZ-½ ds
bfrgkl laca/kh fopkjksa ls gSA dkyZ ekDlZ us ghxsy] Qk;jck[k vkSj lSlhekasa dk fo'ks"k :i ls
v/;;u fd;k vkSj vUr esa bl fu"d"kZ ij igq¡pk fd euq"; ifjfLFkfr;ksa dks iSnk Hkys djrk gks]
og Lo;a Hkh ifjfLFkfrtU; gksrk gS A mlds vuqlkj bfrgkl e`r rF;ksa dk laxzg ugha gS] tSlk
fd ^ikftfVfoLV* yksxksa dh O;k[;k ls yxrk gS A mlds vuqlkj] bfrgkl oxZ&la?k"kZ ds
ek/;e ls fujUrj fodklksUeq[k ekuo lekt ds v/;;u dk vk/kkj gS A ekDlZ us bl ckr dh
vkykspuk dh fd vc rd euq"; vkSj izd`fr ds laca/kksa dks bfrgkl ls vyx djds ns[kk x;k
gS A ,slk le>us okys bfrgkldkjksa us jktuSfrd dk;Zdykiksa vkSj fofHkUu izdkj ds /kkffeZd
rFkk lS)kafrd la?k"kkZsa esa gh bfrgkl dks ns[kk gS A bl rjg gj dky ds Hkzeksa dk bfrgkldkj
Hkh lk>hnkj jgk gS A
;g lR; gS fd euq"; vkSj izd`fr ds HkkSfrd Lo:i dk fojkn v/;;u bfrgkl
ugha djrk] ijUrq mldh 'kq:vkr bUgha izkd`frd vk/kkjksa vkSj muesa euq"; }kjk fd;s x;s
ifjorZuksa ds v/;;u ls gksrh gS A euq"; tSlk gksrk gS oSlh gh mldh vfHkO;fDr gksrh gS vkSj
og dSlk gS] bldk lh/kk laca/k mlds mRiknu ls- og D;k mRiknu djrk gS vkSj dSls mRiknu
djrk gS] ls lacaf/kr gksrk gS A euq"; dk LoHkko mldh HkkSfrd fLFkfr;ksa ij fuHkZj djrk gS]
tks fuf'pr gh mRiknu&iz.kkyh ij vk/kkfjr gksrh gS A dkyZ ekDlZ us ,d ckj vius v/;kid
ls iwNk Fkk fd & ^D;k yksx lksprs gSa fd euq"; dk izd`fr] izkd`frd foKku rFkk m|ksx ls laca/
k foPNsn djds bfrgkl dk ,d 'kCn Hkh le>k tk ldrk gS \ D;k mudk fo'okl gS fd fdlh
(13)
;qx ds m|ksx] mRiknu ds lk/ku laca/kh Kku ds vHkko esa vrhr dk Kku izkIr fd;k tk ldrk
gS \ bfrgkl dks bu rRoksa ls i`Fkd djus dk rkRi;Z vkRek dks 'kjhj ls] vius dks fo'o ls vyx
djuk gksxk] bl izdkj bfrgkl dks izkd`frd foKku ls rFkk m|ksx ls vyx djuk gksxk A vr%
ekDlZ ds bfrgkl laca/kh vo/kkj.kk dk vk/kkj vkfFkZd fLk)kar gS A
bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe ds izeq[k vk/kkj LrEHk fuEufyf[kr fl)kar gSa %&
}U}kRed HkkSfrdokn (Dialectical materialism)] bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k (Materi-
alistic Interpretation of History), oxZ la?k"kZ ds fl)kar (The Theory of Class Strug-
gle), vfrfjDr ewY; dk fl)kar (The Theory of Surplus Value) ,oa oSKkfud lektokn
(Scientific Socialism)
}U}kRed HkkSfrdokn (Dialectical materialism) % }U}kRed HkkSfrdokn dks
le>us ds igys ;g tkuuk vko';d gS fd vkf[kj ^}U}okn* dk D;k vFkZ gS \ ^}U}okn* dk
vaxzsth :ikUrj ^Mk;ysfDVDl* (Dialectics) ;wukuh 'kCn ^Mk;ysxks* (Dialego) ls cuk gS]
ftldk vFkZ gksrk gS& ckrphr djuk ;k rdZ&fordZ djukA izkphu dky esa ^}U}okn*
rdZ&fordZ ds nkSjku izfroknh }kjk izLrqr rdZ ;k ;qfDr esa fojks/kksa dks crkdj rFkk mudk lek/
kku djds lR; rd igWqpus dh dyk Fkh A izkphudky esa ,sls nk'kZfud Fks ftudk fo'okl Fkk
fd fopkjksa esa fojks/kksa dk izdV gksuk rFkk foijhr erksa dk la?k"kZ lR; rd igq¡pus dk lokZsRre
mik; gS A ckn esa fpUru dh }U}kRed iz.kkyh dk iz;ksx izkd`frd ?kVukvksa dks le>us ds fy,
fd;k tkus yxk A bl iz.kkyh ds vuqlkj izkd`frd ?kVuk,a lnSo xfr'khy jgrs gq, fujUrj
ifjofrZr gksrh jgrh gSa vkSj izd`fr esa fojks/kksa dk fodkl izd`fr esa fojks/kh 'kfDr;ksa dh
vUr%fØ;k ds QyLo:i gksrk gS A bl izdkj }U}kRedrk dk vFkZ ;g gS fd lalkj esa izR;sd
oLrq rFkk izR;sd Kku ,d ifjorZu'khy izfØ;k gS] tks vius vkUrfjd fojks/kksa ds la?k"kZ ls
:ikUrfjr gksdj fodkl dk vax curk gS A }U}oknh fopkj /kkjk dk izeq[k izorZd gsxsy ekuk
tkrk gS A gsxsy us bfrgkl ds fuekZ.k dks fopkjksa ,oa cqf) dh fØ;k ekuk gS A fopkj dh izfØ;k
ls efLr"d esa dksbZ /kkj.kk (Idea) tUe ysrh gS A bl /kkj.kk ds iSnk gksrs gh fopkj fodkl djrk
gS vkSj rqjUr dksbZ foijhr /kkj.kk mRiUu gksrh gS A vc efLr"d esa bu nks fojks/kh /kkj.kkvksa
(Ideas) esa la?k"kZ gksrk gS vkSj bl la?k"kZ ds ifj.kke Lo:i ,d rhljh /kkj.kk (Idea) mRiUu
gksrh gS] tks igyh nksuksa /kkj.kkvksa esa lkeUtL; djds uohu fopkj ;k fodflr fopkj dks tUe
nsrh gS A bl izdkj fopkj fujUrj izxfr'khy jgrk gS A gsxsy us ^/kkj.kk*] ^foijhr /kkj.kk*
vkSj lkeUtL;iw.kZ vo/kkj.kk dks Øe'k% okn (Thesis)] izfrokn (Antithesis) vkSj laokn
(Synthesis) dgk gSA vFkkZr~ fopkj dk fodkl bUgha rhu :iksa ;k lksikuksa ¼okn] izfrokn vkSj
(14)
laokn½ esa gksrk gSA ekDlZ ds n'kZu dk vk/kkj Hkh }U}okn gS] fdUrq ekDlZ dk }U}kRed fo'ys"k.k
gsxsy ds }U}okn dk vuqdj.k ugha gS A ;|fi ekDlZ dh }U}kRed fopkj /kkjk dk ewylzksr gsxsy
gh ekuk tkrk gS vkSj gsxsy ds fopkj n'kZu vkSj mlds okn (Thesis)] izfrokn (Anti Thesis)
,oa laokn (Synthesis) :ih }U}kRed i)fr ls izsj.kk ikdj gh ekDlZ us lkekftd fodkl dh
}U}kRed O;k[;k dh] fQj Hkh gsxsy dk }U}okn dYiuk] vkn'kZ vkSj vk/;kfRedrk ij vk/
kkfjr gS] ¼D;ksafd gsxsy ekurk gS fd lekt dh xfr'khyrk vkSj ifjorZu'khyrk dk fu;ked
dkj.k fo'okRek ;k lw{e vkRerRo gS½] tcfd ekDlZ us }U}okn dks okLrfod txr dh
,sfrgkfld ?kVukvksa dh O;k[;k ds lk/ku ds :i esa iz;ksx fd;k A vr% ekDlZ dk er gS fd
^fopkj* ugha oju~ ^HkkSfrd inkFkZ* txr dk vk/kkj gS A ekDlZ us Lo;a dgk fd &^^gsxsy us
}U}okn dks jgL;kRed cuk fn;kA gsxsy us }U}okn dks flj ds cy [kM+k fd;k gS] eSusa mls iSjksa
ds cy lh/kk [kM+k dj fn;k gSA**
ekDlZ ds vuqlkj HkkSfrd lalkj og okLrfodrk gS tks bfUnz; xzkg; gS vkSj
vius vfLrRo ds fy, euq"; ftlesa dk;Z djrk gS Hkkstu izkIr djrk gS] vkSj ftldk vkJ;
ysdj og bl ;ksX; curk gS fd fopjksa dks tUe ns ldsa A ekDlZ dk ekuuk gS fd ^euq";ksa dh
ekufld psruk mlds vfLrRo dks fu/kkZfjr ugha djrh] cfYd blds foijhr] mudk lkekftd
vfLrRo mudh ekufld psruk dks fu/kkZfjr djrk gSA
ekDlZ dk }U}okn ;FkkFkZ txr ds vuqHko fl) rF;ksa ij vk/kkfjr gS A
lekt'kkL= dh oSKkfudrk dks lkeus j[kdj og ¼gsxsy dh rjg½ vkn'kZokn rFkk vkRek ds
la?k"kZ esa fo'okl ugha djrk A og rks mu HkkSfrd la?k"kkZsa dks vius fl)kar dk vk/kkj cukrk gS
tks voyksdu vkSj vuqHko ij vk/kkfjr gS vkSj ,sfrgkfld izek.kksa ls fl) fd;s tk ldrs gSa
A mudh ekU;rk,a okLrfod txr esa jgus okys mu O;fDr;ksa ls lacaf/kr gSa tks HkkSfrd n'kkvksa
esa dk;Z djrs gSa vkSj mu dk;kZsa ds }kjk thou pykus ds fy, vko';d oLrqvksa vkSj lk/kuksa dk
mRiknu djrs gSa A vr% ge dg ldrs gSa fd ekDlZ us gsxsy ds }U}kRed i)fr dks viuk;k
gS] mlds ifj.kkeksa dks ughaA ekDlZ us bl ¼}U}kRed½ i)fr dks oSKkfud Lo:i iznku fd;k]
D;ksafd mlus okLrfod ,sfrgkfld rF;ksa dks vk/kkj ekudj ;g fl) djus esa lQyrk izkIr
dh fd lalkj esa izR;sd ifjorZu dk izeq[k dkj.k }U} (Dialectic) gS A mijksDr foospu ls Li"V
gS fd ekDlZ us }U}kRed n'kZu dks HkkSfrd rFkk oSKkfud vk/kkj ij [kM+k fd;k vkSj leLr
lkekftd fodkl dks fopkjksa ds la?k"kZ dk ugha cfYd HkkSfrd rFkk vkfFkZd la?k"kZ dk ifj.kke
cryk;k blh fy, gsxsy ds bfrgkl n'kZu ¼}U}kRed vkn'kZokn½ ds foijhr Iys[kkukso us ekDlZ
ds bfrgkl n'kZu dks }U}kRed HkkSfrdokn dgk A blh }U}kRed HkkSfrdokn dks ,axsYl us
(15)
,sfrgkfld HkkSfrdokn dgk tgka fopkj dk LFkku fØ;k us ys fy;k gS vkSj dYiuk dk ;FkkFkZ
us A }U}kRed HkkSfrdokn dh izeq[k ekU;rk,a la{ksi esa bl izdkj gSa %& ¼1½ ekDlZ ds vuqlkj
izd`fr dk izR;sd inkFkZ ijLij tqM+k gqvk gS] rFkk ,d nwljs ij fuHkZj gS] og vpkud ,d= dh
xb Z oLr qvk s a dk l ax z g ugh a A
¼2½ izd`fr ds lw{e d.k ls ysdj lw;Z fi.M rd lc dqN cnyrk jgrk gS vkSj ;g cnyko ;k
ifjorZu izd`fr esa fuR; izfr }U} ds dkj.k gksrs gaS A blh dkj.k dksbZ oLrq fLFkj ugha A izR;sd
oLrq xfreku gS] Lo:i cny jgh gS] fodkl dj jgh gS ;k {kh.k gks jgh gS A euq"; dh izd`fr
Hkh mldh HkkSfrd n'kkvksa ds vuqlkj xfr'khy gS A ¼3½ }U}kRed HkkSfrdokn ds vuqlkj txr
esa ;g ifjorZu ek=kRed vkSj xq.kkRed nksukas izdkj ds gksrs gSa A ¼4½ izd`fr vkSj lekt esa fujUrj
fojks/k dh izfØ;k pyrh jgrh gS A izR;sd ckn ¼Thesis½ dk izfrokn ¼Antithesis½ gksrk gS vkSj
,d fLFkfr esa vkdj laokn ¼Synthesis½ ds :i esa ifjorZu gks tkrk gS A ¼5½ }U}kRed
HkkSfrdokn inkFkZ ¼HkkSfrd izd`fr½ dks izeq[k ekurk gS A euq"; dh HkkSfrd ifjfLFkfr;k¡ gh fopkj
dks tUe nsrh gS A fopkj inkFkZ ds lgkjs fodkl djrk gSS A fo'okRek ;k fujis{k fopkj
¼Absolute Idia½ dqN ugha A psruk HkkSfrd inkFkZ ds ihNs pyrh gS vkSj HkkSfrd inkFkZ dk
vkarfjd fojks/k gh fopkj dks lapkfyr djrk gS A ekDlZ ds }U}kRed HkkSfrdokn dk y{; ,sls
lekt dh lajpuk djuk gS ftlesa u dksbZ oxZHksn gksxk vkSj u dksbZ 'kks"k.k A ;g vafre laokn
gksxk] ftlls dksbZ izfrokn tUe u ysxk A bl izdkj oxZghu lekt dh jpuk gksxh vkSj oxZ
la?k"kZ dh }U}kRed izfØ;k :d tk,xh A oLrqr% ekDlZ dk }U}kRed HkkSSfrdokn lektoknh
O;oLFkk dh vfuok;Z LFkkiuk ls izsfjr gS A }U}kRed HkkSfrdokn ds vk/kkj ij ekDlZ dk
fo'ys"k.k ;g izdV djrk gS fd nklrk dh lekfIr gqbZ] lkeUr'kkgh dk var gqvk vkSj vc
iw¡thokn dk fouk'k vo';EHkkoh gS A lkekftd fodkl] oxZ la?k"kZ ls gh gksrk vk;k gS A vkt
iw¡th ;fn ^okn* gS rks Je mldk izfrokn* A vr% ;g fuf'pr gS fd buds la?k"kZ ls mRiUu ØkWfr
,d uohu lekt O;oLFkk ¼laokn½ dks tUe nsxh] ftls ekDlZ lektoknh O;oLFkk dgrk gS A
bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k % (Materialistic Interpretation of History)
bfrgkl dh HkkSfrdoknh vfHk/kkj.kk dh 'kq:vkr ;g fl)kar gS fd lkekftd lajpuk dk
vk/kkj thouØe dks tkjh j[kus ds fy;s fd;k x;k mRiknu vkSj mRikn dk fofue; gS] fd gj
lekt esa lEifRr dk forj.k vkSj lekt dk oxkasZ esa foHkktu bl ckr ij fuHkZj djrk gS fd
mRiknu D;k vkSj dSls gksrk gS vkSj mRikn dk fofue; fdl izdkj gksrk gS A bl n`f"Vdks.k ls
gj lkekftd ifjorZu vkSj jktuhfrd Øk¡fr ds ewyHkwr dkj.k euq"; ds efLr"d esa ugh cfYd
(16)
mRiknu vkSj fofue; ds lk/kuksa esa gq, ifjorZuksa esa izkIr gksrs gSa A mudh ryk'k n'kZu esa ugha
cfYd vkfFkZd fLFkfr;ksa esa djuh iM+rh gS A bl izdkj ekDlZ dh n`f"V esa bfrgkl ds fodkl esa
fu.kkZ;d rRo mRiknu dh 'kfDr;kW ¼tSls Hkwfe] Je] vkStkj] midj.k] i'kq] cht] dy dkj[kkus
vkfn gaS] vkSj lekt esa euq"; tks dqN Hkh djrk gS mldk fu'p; HkkSfrd ¼vkfFkZd½ dkjdksa ls
gksrk gS A bl rjg euq"; vkfFkZd ¼HkkSfrd½ 'kfDr;ksa dk xqyke gS A vkfFkZd O;oLFkk mRiknu
dh i)fr ij fuHkZj gS vkSj HkkSfrd mRiknu dh izfØ;k lkekftd jktuSfrd rFkk vk/;kfRed
izfØ;kvksa dks fu/kkZfjr djrs gSa A ekDlZ us Lohdkj fd;k fd fopkj] laLFkk,¡] jktuhfr] /keZ
rFkk laLd`fr dks vkfFkZd dkj.k izHkkfor djrs gSa A ekDlZ dk fopkj gS fd nk'kZfud] fopkjd
rFkk oSKkfud Hkh vkfFkZd dkj.kksa }kjk fu;af=r gksrs gSa A vr% ekDlZ dh n`f"V esa bfrgkl dk
okLrfod vk/kkj mRiknu dh izfØ;k gS A ;g thou ds fy, ljy HkkSfrd mRiknu ls 'kq: gqbZ]
blds ckn ;g fujarj tfVyrj gksrh pyh xbZ A mRiknu ds :i }kjk ukxfjd&lekt ds fofHkUu
Lrj rS;kj fd;s tkrs gSa A /keZ&n'kZu] uhfr'kkL=] vkfn ds :i esas psruk ds tks fofHkUu :i
mHkjrs gSa] os Hkh mRiknu dh iz.kkyh ls izHkkfor gksrs gaSa A bl er ds vuqlkj fopkjksa dh jpuk
ds vk/kkj ij O;ogkjksa dks Li"V ugha fd;k tkrk oju~ fopkjksas dh jpuk dks HkkSfrd O;ogkj ds
vk/kkj ij Li"V fd;k tkrk gS A ekDlZ us ekuk gS fd bfrgkl ds fodkl esa fu.kkZ;d rRo
mRiknu dh 'kfDr;k¡ gSa Avr% ,sfrgkfld lanHkZ esa euq"; dks le>us ds fy, ^mRiknu rFkk
fofue;* ds lk/kuksa dks le>uk vko';d gS A vr% la{ksi esa ge dg ldrs gSa fd ekDlZ
izfrikfnr ,sfrgkfld HkkSfrdokn dh nks ewyHkwr ekU;rk,¡ gSa A igyk] ;g fd izd`fr ds fodkl
dh gh rjg lkekftd fodkl ds Hkh dqN fuf'pr fu;e gksrs gSa A nwljk] ;g fd lkekftd
fodkl ds fu;eksa ds fu/kkZj.k esa HkkSfrd ,oa vkfFkZd 'kfDr;ksa dh Hkwfedk izeq[k gksrh gSa A fdlh
Hkh ns'k ,oa lekt esa tSlh HkkSfrd ifjfLFkfr;k¡ gksaxh] lekt dk lkekftd&jktuhfrd laxBu]
/keZ] dkuwu] uSfrd ewY; ,oa ekU;rk,¡ mlds vuqlkj gh gksaxh A
ekDlZ us ,sfrgkfld rF;ksa ds ek/;e ls O;Dr fd;k gS fd lekt ges'kk ls nks
fojks/kh 'kfDr;ksa] okn vkSj izfrokn dk la?k"kZ LFky jgk gS A ges'kk gh bl la?k"kZ us ,d uohu
O;oLFkk & laokn ¼Syntheses½ dks tUe fn;k gS A ;s fojks/kh 'kfDr;kW] nks fojks/kh oxksZa
¼Classes½ ds :i esa ns[kh tk ldrh gaS A izkphu dky esa ekfyd vkSj xqyke] e/;dky esa
lkeUr ¼Feudal Lords½ vkSj fdlku rFkk vk/kqfud ;qx easa iw¡thifr vkSj etnwj oxZ gaS A
mRiknu dh iz.kkyh esa ifjorZu gksrs gh ,d oxZ dh 'kfDr c<+ tkrh gS A ;g ^okn* ¼Thesis½
dh voLFkk gS A nwljk oxZ fojks/k ¼izfrokn&Antithesis½ djrk gS&Øk¡fr gksrh gS vkSj ,d uohu
(17)
lkekftd O;oLFkk ¼laokn] Synthesis½ dk tUe gksrk gS A ;g izfØ;k }U}kRed gS] ftlds
ihNs vkfFkZd 'kfDr;ka xfr'khy jgrh gS A dkyZ ekDlZ us mRiknu dh rhu 'kfDr;ksa dk mYys[k
fd;k gS tSlsa&
1- izkd`frd lalk/ku ¼Hkwfe vkfn½ 2- e'khu] midj.k] ;a= ,oa mRiknu dyk
3- euq"; dh ekufld rFkk uSfrd vknrsa A
bu vkSRiknfud 'kfDr;ksa] lk/kuksa vkSj laaca/kksa ij lekt dh lLFkkvksa vkSj /kkj.kkvksa dh
bekjr fVdh gqbZ gS A fdUrq izR;sd ,slh O;oLFkk esa ,d var}ZU} jgrk gS A ,d oxZ mRiknu esa
ifjJe djrk gS] nwljk lk/kuksa dk ekfyd gksus ds dkj.k mlds ^vfrfjDr Qy* dk miHkksx
djrk gS A vc rd ds lHkh ,sfrgkfld lekt bl Jfed vkSj iw¡thifr ds oxZ & }Sr dks vius
vanj fy;s gksus ds dkj.k lk/kuksa ds i;kZIr fodkl gksus ij la?k"kZ vkSj ØkWfr ls u"V gq, gSa A vc
rd ds lHkh lektksa dk bfrgkl oxZ&la?k"kZ dk bfrgkl gS A Lora= ukxfjd o nkl ¼;wuku esa½]
iSVªh'ku vkSj Iyhfc;u ¼jkse esa½] e/;;qx esass Hkwfeifr o nkl] fdlku] vkpk;Z vkSj varsoklh ,d
'kCn esa] mRihM+d vkSj mRihfM+r lnk ,d nwljs ds fojks/k esa [kM+s jgs vkSj fujUrj dHkh fNik] dHkh
izdV ;q) djrs jgs] ftldk var dHkh lekt ds ØkWfrdkjh iquxZBu ls gqvk] dHkh nksuakas oxksZ
ads leku fouk'k ls A bl izdkj bu nks fojks/kh oxksZa ds ¼}U}kRed½ la?k"kZ esa ekuo bfrgkl vkxs
c<+rk gS A
mijksDr fopkjksa ls Li"V gS fd dkyZ ekDlZ dk fo'okl ,sfrgkfld fu;frokn
,oa vo';EHkkfork esa Hkh Fkk A ekDlZ us viuh iqLrd 'Critique of political Economy' dh
Hkwfedk esa fy[kk gS fd ^^viuh vkthfodk ds lkekftd mRiknu esa ekuo tkfr ,d fuf'pr ,oa
vko';d laca/kksa esa izos'k djrh gS tks mudh bPNkvksa ls iw.kZ Lora= gS**A lekt esa nkl&izFkk dks
dksbZ ugha pkgrk] ijarq vkthfodk ds lk/ku esa lkekftd vfuok;Zrk ds dkj.k lHkh dks Lohdkj
djuk iM+rk gS A blh izdkj iw¡thifr rFkk Jfedksa dk laca/k lkekftd vfuok;Zrk dk ifj.kke
gS A u pkgrs gq, Hkh vf/kdka'k Jfedksa dks bl izdkj dk laca/k Lohdkj djuk iM+rk gS A ijarq
tc dksbZ vkfFkZd fo/kku viuh mi;ksfxrk ls vkxs fudy tkrk gS] rks blds LFkku ij nwljk
fo/kku ¼mRiknu dk Lo:i½ vk tkrk gS A bl ifjorZu ds QyLo:i 'kks"kd ,oa 'kksf"kr oxZ ds
fgr ijLij Vdjkus yxrs gS vkSj os ,d nwljs ds fo:) mB [kM+sa gksrs gS A izFke oxZ u"V izk;
vkfFkZd <k¡ps dks [kM+k j[kus dh ps"Vk djrk gS vkSj nwljk oxZ mls m[kkM+ Qsadus dh tYnh djrk
gS A vr% oxZ ;q) HkM+d mBrk gS A bl ;q)] fojks/k vkSj la?k"kZ ls ,d uwru O;oLFkk dk tUe
(18)
gksrk gS A bl izdkj ekDlZ ds vuqlkj ekuo&bfrgkl] oxZ&la?k"kZ dk bfrgkl gS A
dkyZ ekDlZ us mRiknu ds laca/kksa ¼vkfFkZd n'kkvksa½ ds vk/kkj ij ekuo bfrgkl
dks fuEufyf[kr ikWp ;qxksa ¼lkekftd fodkl dh voLFkkvksa½ esa ckWVk gS] ftuls bfrgkl dks xfr
,oa fn'kk feyh gS %&1-vkfne lkE;oknh ;qx 2- nklrk dk ;qx 3- lkearoknh ;qx
4- iwWthoknh ;qx 5- lektoknh ;qx
ekDlZ dh ekU;rk gS fd orZeku iwWthoknh O;oLFkk dh lekfIr vkSj oxZghu
lektoknh O;oLFkk ds vkxeu ls iwoZ ,d laØe.kdkyhu ;qx jgsxk ftleas Jethoh oxZ dk
vf/kuk;dRo gksxk vkSj iwWthoknh rRoksa dk iw.kZr% fouk'k fd;k tk,xk A mlds ckn oxZghu
lekt dh LFkkiuk gksxh ftleas jkT; vkSj /keZ dk dksbZ LFkku ugha gksxk A
oxZ la?k"kZ dk fl)kar % ¼The Theory of Class Struggle½
ekDlZ ds vuqlkj euq"; lk/kkj.kr;k ,d lkekftd izk.kh gS] fdUrq vf/kd Li"V
vk/kkj :i esa og ,d oxZ&izk.kh ¼Class Animal½ gS A fdlh ;qx esa thfodksiktZu dh izkfIr
dh fofHkUu lk/kuksa ds dkj.k euq"; i`Fkd&i`Fkd oxZ eas foHkkftr gks tkrs gSa vkSj izR;sd oxZ eas
,d fo'ks"k oxZ psruk mRiUu gks tkrh gS A bl izdkj ,d le; dh mRiknu iz.kkyh gh ml le;
ds oxksZa dh izd`fr dks fuf'pr djrh gS A ekDlZ ds vuqlkj oxksaZ dk vk/kkj lkekftd ;k
/kkfeZd u gks dj vkfFkZd gh jgk gS A lekt dk oxksZ ,o Jsf.k;ksa eas foHkktu bl ckr ij fuHkZj
jgk gS fd lekt esa D;k vkSj dSls mRiknu gqvk rFkk mit dk fofue; dSls gqvk A bfrgkl dh
HkkSfrdoknh O;k[;k dks Lohdkj dj] ekDlZ us bfrgkl dks oxZ&la?k"kZ ds :i esa ns[kk A bl
fl)kar dks lekt ij ykxw dj ekDlZ us bls oxksZa esa foHkkftr fd;k vkSj bl rF; dks LFkkfir
fd;k gS fd bu oxkasZ ds e/; lnSo la?k"kZ fo|eku jgrk gS A viuh iqLrd dE;wfuLV esuhQsLVks*
esa ekDlZ us dgk gS fd ftrus izdkj ds lektksa dk vfLrRo jgk gS] mu lc dk bfrgkl oxZ&la?k"kZ
dk bfrgkl gS A ekDlZ ds vuqlkj oxZ&la?k"kZ fl)kar fo'o bfrgkl dks le>us dh dqath gS A
ekDlZ dgrk gS fd vfr izkphu dky ¼vkfne lkE;oknh ;qx½ esa lekt esa dksbZ
oxZ O;oLFkk ugha Fkh A lHkh oLrq,a izd`fr esa lcds fy;s lgt gh miyC/k Fkh A izd`fr }kjk
iznRr thfor jgus ds lk/kuksa dk forj.k Hkh leku Fkk] vr% oxkasZ dk tUe ugha gqvk vkSj u
gh 'kks"k.k dh leL;k iSnk gqbZ A /khjs&/khjs HkkSfrd ifjfLFkfr;ksa esa ifjorZu gqvk] euq"; d`f"k]
i'kqikyu vkSj nLrdkjh djus yxk A lekt esa futh laifRr dh Hkkouk dk mn; gqvk vkSj Je
foHkktu Hkh iuius yxk A vc lkekftd mRinuksa ds lk/kuksa ¼tSls&Hkwfe] Je] vkStkj] ;a=]
(19)
i'kqvksa] chtksa] vkfn½ ij lkewfgd LokfeRo ds LFkku ij dqN gh yksxksa dk LokfeRo gks x;k] vkSj
budk viuk ,d i`Fkd oxZ cu x;k ftls nkl&Lokeh dg ldrs gSa A nwljh vksj ftuds ikl
mRiknu ds lk/ku ¼Hkwfe vkfn½ ugha Fkk A mUgsa lekt ds laiUu oxZ us viuk nkl cuk;k vkSj muls
cykr~ dk;Z djk;k x;k A bl ;qx esa d`f"k vkSj mRiknu ds fy;s yksgs ds vkStkjksa dk mi;skx
gqvk ftlls vfrfjDr mRiknu dks c<+kok feyk vkSj bl izdkj nklRo ;qx esa nkl vkSj ekfyd
nks oxkasZ dk mn; gqvk A
lkeUrh lekt esa Hkh nks oxZ Fks& lkeUr ¼Feudal Lords½ vkSj v)Znkl
fdlku ¼Serfs½A lkeUrksa ds ikl mRiknu ds lk/ku ¼Hkwfe½ Fkh] tks v)Znkl fdlkuksa ls d`f"k
djokrs Fks vkSj buds }kjk mRikfnr vfrfjDr mRiknu dk vf/kdka'k Hkkx os Lo;a gM+i tkrs Fks
A vr% bu nks oxksZa esa la?k"kZ iwoZ lekt dh rqyuk esa vf/kd Li"V Fkk A vkS/kksfxd ØkWfr ds
QyLo:i mRiknu ds lk/kuksa ij iw¡thifr;ksa dk vf/kdkj gks x;k rFkk mRiknu dk dk;Z
Jfedksa ds }kjk djk;k tkus yxk A Jfed oxZ ¼loZgkjk oxZ½ ds ikl mRiknu ds lk/ku ¼e'khusa]
dkj[kkuk vkfn½ ugha gksrs vr% og iw¡thifr dks viuk Je cspdj viuh ftfodk vftZr djrk
gS A iw¡thifr oxZ loZgkjk oxZ dh etnwjh dk Qk;nk mBkrk gS vkSj mldk vkfFkZd 'kks"k.k djrk
gS A
bl izdkj ekDlZ dk ekuuk gS fd vkfFkZd mRiknu ds izR;sd Lrj ij lekt esa
nks oxZ fo|eku jgs gaS& ¼1½ lk/ku lEiUu oxZ ¼2½ lk/ku foghu oxZ A bu nksuksa oxksZa ds fgr ijLij
fojks/kh gSa A bu oxkasZ esa fojks/kh fgrksa ds dkj.k ijLij la?k"kZ jgrk gS A ekDlZ us viuh d`fr
^lkE;oknh ?kks"k.kki=* esa fy[kk gS&^^vc rd ds lHkh lektksa dk bfrgkl oxZ&la?k"kZ dk gh
bfrgkl gS A Lora= O;fDr rFkk nkl] lkeUr rFkk v)Znkl fdlku] iw¡thifr vkSj Jfed] ,d
'kCn esa 'kks"kd rFkk 'kksf"kr] lnk ,d nwljs ds fojks/kh gksdj dHkh izR;{k rks dHkh vizR;{k fdUrq
vuojr ;q) djrs jgs gSa A bl la?k"kZ dk var gj ckj ;k rks lekt ds Øk¡frdkjh iqufuekZ.k esa
;k la?k"kZjr oxksZ ds loZuk'k esa gqvk gS**A blls Li"V gS fd ekDlZ lHkh lektksa esa oxZ vkSj
oxZ&la?k"kZ dks ,sfrgkfld lR; ds :i esa ns[krs gaS A ekDlZ ds vuqlkj iw¡thifr oxZ ¼cqtqZvk oxZ½
vius fgrksa dh j{kk ds fy, vkSj loZgkjk oxZ ds fonzksg dks nckus ds fy, gh jkT;] lafo/kku
dkuwu vkSj /keZ tSlh laLFkkvksa dks [kM+k djrk gS A ekDlZ us /keZ dks vQhe dh laKk nsrs gq, dgk
gS fd bl /keZ :ih u'ks ds dkj.k gh loZgkjk oxZ iw¡thifr oxZ ds 'kks"k.k ds f[kykQ fonzksg djus
dh izo`fRr vkSj 'kfDr [kks nsrk gS A ekDlZ dk ekuuk gS fd oxZ&la?k"kZ dk pje mRd"kZ vko';d
:i ls loZgkjk oxZ ds vf/kuk;dRo ds :i esa gksxk A bl oxZ&la?k"kZ esa vafre fot; loZgkjk
(20)
oxZ dh gksxh A ekDlZ ds vuqlkj iwWthokn ds vanj gh mlds fouk'k ds cht ¼'kks"k.k :ih cht½
ekStwn gSa] iw¡thokn dk iru vo';EHkkoh gS A ekDlZ ds vuqlkj iwjh nqfu;k ds iw¡thifr;ksa dk
'kks"k.k :ih pfj= ,d gh tSlk gS] vr% iwjh nqfu;k ds Jfedksa dh ihM+k Hkh ,d tSlh gSA blh
fo'okl ds lkFk ekDlZ us ukjk fn;k fd ^nqfu;ka ds etnwjksa ,d gksvks* A blesa ekDlZ dk ;g
fo'okl fNik gS fd nqfu;k ds lHkh etnwj feydj iw¡thokn ds fo:) ,d varjkZ"Vªh; Øk¡fr dk
lw=ikr djsaxs] ftlls iw¡thokn dk iru gksxk vkSj loZgkjk oxZ dh fot; gksxh vkSj ,d fnu
^^oxZghu lekt** LFkkfir gksxk A bl izdkj oxZ&la?k"kZ dh lekfIr ds fy,ekDlZ oxZ&la?k"kZ dks vko';d ekurk gS A
la{ksi esa ekDlZ ds oxZ&la?k"kZ ds fl)kar ds izeq[k fcUnq bl izdkj gS &
1- oxZ&la?k"kZ ekuo&bfrgkl dk vk/kkjHkwr fu;e gS] tks ifjorZuksa dks tUe nsrk gS A
2- oxZ&la?k"kZ] mRiknu &izfØ;k ls laacaf/kr gS A mRiknu ds u;s izdkj iqjkus izk:iksa dk
LFkku ysrs gSa vkSj u;s oxZ iqjkus oxkasZ dk LFkku ysus dh ps"Vk djrs gSa A vr% oxZ&la?k"kZ ;k
Øk¡fr gksrh gS A
3- HkkSfrd vkfo"dkj] mRiknu izfØ;k esa ifjorZu djrs gaS vkSj u;s oxksZa dks vk/kkj
iznku djrs gSa A /khjs&/khjs lkekftd O;oLFkk esa ifjorZu ds izfr 'kksf"kr oxZ tkx:d gksus
yxrk gS A Øk¡fr vuk;kl u gksdj izfØ;k dk ifj.kke gksrh gS A
4- 'kkld oxZ] /keZ] ijEijk] fopkj] n'kZu rFkk f'k{kk vkSj izpkj ds }kjk lRrk fLFkj j[kus
dh ps"Vk djrk gS A okLro esa ;s lc fof'k"V mRiknu O;oLFkk ls lacaf/kr rRo gSa A izHkqrk izkIr
oxZ dh ekU;rk,a gh /kkfeZd vkSj uSfrd fopkj cudj lkekftd Lo:i ysrh gSA
5- 'kksf"kr oxZ ,d fnu laxfBr gksdj vo'; gh fonzksg djsxk vkSj iw¡thoknh oxZ dk fouk'k
djds oxZghu lekt dh LFkkiuk djsxk A
dqN fo}kuksa us ekDlZ ds oxZ&la?k"kZ ds fl)kar dh vkykspuk djrs gq, dgk gS
fd lalkj esa la?k"kZ ek= vkfFkZd vk/kkj ij gh ugha] cfYd /keZ] iztkfr vkSj jk"Vªh; vk/kkj ij
Hkh gq, gSa A ekDlZ dk ;g fopkj Hkh =qfViw.kZ gS fd vc rd dk leLr bfrgkl] oxZ&la?k"kZ dk
bfrgkl gS A izFke vkSj f}rh; fo'o;q) nsk fojks/kh jk"Vªkas dks chp gq, Fks] nks oxkasZ ds chp ughaA
(21)
mijksDr vkykspukvksa ds ckotwn ;g lR; gS fd oxZ&la?k"kZ ds fl)kar
dk izfriknu djds ekDlZ us fopkj dks fØ;k ds :i esa cnyus dh izsj.kk nh A mlus
n'kZu dks foKku dk oL= iguk;k A loZgkjk oxZ dks lkgliw.kZ 'kCnksa esa Øk¡fr dh
vko';drk crkrs gq, mUgsa fucZy ls lcy vkSj 'kksf"kr ls 'kkld cuus dh izsj.kk nh
A
vfrfjDr ewY; dk fl)kr % ¼Therory of surplus value½%&
dkyZ ekDlZ us viuh iqLrd ^nkl dSfiVy* esa fy[kk gS &
Jfed dk Je gh oLrqvksa ds ewY; dk okLrfod lz"Vk gS] vkSj vfrfjDr ewY; ykxr
vkSj fcØh ds chp ds varj dk ewY; gS] ftls etnwj iSnk djrk gS vkSj ml ij mldk Hkh gd
curk gS] ijarq og mls ikrk ugha] cfYd mls iw¡thifr gM+i ysrk gS A
12-5lkjka'k
bl izdkj Lora=rk vkanksyu ds nkSjku tc ;g Hkkouk rst gqbZ fd ;fn vaxzst
Hkkjrh; bfrgkl dks bl rjg is'k dj jgs gSa fd Hkkjrh;ksa esa ghu Hkkouk vkSj ijkt; cks/k tkxs
rks ns'kHkDrksa dks bfrgkl bl rjg is'k djuk pkfg, fd Hkkjrh;ksa esa LokfHkeku vkSj jk"Vªokn
dh Hkkou tkxs A blds fy, fofo/krk esa fufgr ,drk vkSj izkphu Hkkjr ds xkSjo dks HkkoukRed
Lrj ij mtkxj fd;k x;k A Lokeh foosdkuan] fryd] ch-Mh- lkojdj] jk/kkdqeqn eq[kthZ]
thlh vks>k] ds-ih- tk;loky vkfn us ;g dke jk"VªHkfDr ds uke ij fd;k A ;g rks yksx
/khjs&/khjs ekuus yxs Fks fd Hkkjr dh lkfgfR;d&nk'kZfud] vk/;kfRed miyfC/k;ka egku Fkh]
ij mls jktuhfrd n`f"V ls fiNM+k ekuk tkrk Fkk A vr% Jh ds-ih- tk;loky vkfn us ;g
lkfcr djus dk chM+k mBk;k fd izkphu Hkkjr jktuhfrd n`f"V ls Hkh fodflr Fkk A ml le;
x.kra= vkSj laoS/kkfud jktra= tSlh laLFkk,a] ftuij 'kkldksa dks xoZ Fkk] izkphu Hkkjr easa
fo|eku Fkh A oSfnd okM~%e; dk foLr`r v/;;u dj lk{;ksa ds izdk'k esa izkekf.kdrk ds lkFk
;g fl) dj fn;k fd oSfnd laLd`fr cgqr mUur laLd`fr Fkh vkSj jk"Vªh; thou ds fofo/k {ks=ks
es mUufr ds tks ekunaM izkphu Hkkjr us LFkkfir fd;s og Lo;a ds iz;klksa dk ifj.kke Fkk] u
fd fons'kksa dh udy ;k m/kkjh ds vk/kkj ij A bl izdkj vius vrhr ls foeq[k vkSj orZeku
ls la=Lr Hkkjr dks mUuhloha 'krkCnh esaa tc ;g Kkr gqvk fd og ,d xkSjo'kkyh ijEijk dk
mRrjkf/kdkjh gSa rks blls yksxksa esa izcy vkRefo'okl tkxzr gqvk vkSj ns'k izse] jk"Vª /keZ gks
x;kA bl le; jk"Vªoknh bfrgkl ys[ku dh e;kZnk bl ckr esa fufgr gS fd ns'k ij
(22)
lkezkT;oknh vkf/kiR; lekIr gks pqdk gS A vkt gekjs lkeus tks ubZ leL;k,a mifLFkr gSsa mudk
laca/k vke yksxkaasa ds mRFkku ls gS ftuds fy, jk"Vªh; laxzke NsM+k x;k gS A vr% vko';drk bl
ckr dh gS fd bfrgkl ys[ku esa vkt ,d ,slk leUo;oknh n`f"Vdks.k viuk;k tk, ftlesa Hkkjr
o"kZ ds laiw.kZ tu dh Hkkouk,a r`Ir gks ldsa rHkh lgh ek;us eas lE;d~ Hkkjrh; jk"Vªokn eq[kj
gks ldsxk A
blh rjg bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe dk lkj ;g gS fd ekDlZ izd`fr dh
}U}kRedrk ls }U}kRed HkkSfrdokn rd igq¡pk vkSj mls bfrgkl ij ykxw dj ,sfrgkfld
HkkSfrdokn rd A mlus bfrgkl ds rF;ksa ds fo'ys"k.k ls gh tkuk fd bfrgkl dSls xfreku gks
jgk gS] ekuo lekt dSls vkfne fLFkfr ls iw¡thoknh O;oLFkk rd igq¡pk gS A mlh fo'ys"k.k ls
mlus lkekftd ifjorZu ds fu;e dk vk/kkj mRiknu lk/kuksa vkSj mRiknu laca/kksa esa ifjorZu
dks fl) fd;k vkSj oxZ la?k"kZ dks fu.kkZ;d vfuok;Z ek/;e crk;k A ekDlZ us Hkfo";ok.kh dh
fd tSls lkeUrokn dks ijkftr dj iw¡thokn fodflr gqvk oSls gh iw¡thokn dks /oal dj
loZgkjk oxZ viuk jkT; dk;e djsxk A vkSj fQj lektokn dh LFkkiuk gksxh A ftlesa u dksbZ
oxZ Hksn gksxk vkSj u 'kks"k.k A ;g vafre laokn gksxk ftlesa dksbZ izfrokn tUe ugha ysxk A
bl izdkj ekDlZ us bfrgkl ds izk:i dks vkfFkZd ifjorZuksa esa [kkstk A mlds
vuqlkj bfrgkl ds fodkl esa fu.kkZ;d rRo mRiknu dh 'kfDr;k¡ gS A ;|fi ;g lR; gS fd
vkfFkZd fLFkfr;k¡ ¼mRiknu dh 'kfDr;k¡½ bfrgkl ds fodkl dh vk/kkj gksrh gSa ijarq vf/kjpuk
ds fofHkUu rRo tSls oxZ&la?k"kZ ds jktuhfrd Lo:i vkSj la?k"kZ ds ifj.kke] fotsrk oxZ }kjk
fufeZr lafo/kku] U;kf;d laxBu] la?k"kZjr O;fDr;ksa dh ekufld fLFkfr;k¡] /kkfeZd fopkj vkSj
mlds erkxzg Hkh bfrgkl ds fodkl ij izHkko Mkyrs gS vkSj dHkh&dHkh rks gkoh fn[kkbZ iM+rs
gS ysfdu ewyr% vkfFkZd rRoksa dh Hkwfedk fu.kkZ;d gksrh gS A
oLrqr% bfrgkl ds ekDlZoknh O;k[;kvksa esa vkfFkZd ;k HkkSfrd ifjfLFkfr;ksa ;k
?kVdksa dks lkekftd] /kkfeZd vkSj jktuhfrd ifjorZuksa dk eq[; dkj.k ekuk x;k gS] vkSj dbZ
ckj mUgsa vko';drk ls vf/kd egRo fn;k gS] tks muds nks"kiw.kZ ,dkaxh n`f"Vdks.k dk ifjpk;d
gS A euq"; dh vusd LokHkkfod izo`fRr;ksa dk mlds O;fDrxr vkSj lkewfgd O;ogkjksa ls D;k
laca/k gS vkSj og fdl izdkj laxBu vkSj laLFkkvksa ds fuekZ.k ;k fodkl dk gsrq curs gaS] budks
lexzrk ls le>us dh ps"Vk mUgksaus de gh dh gS A lgt ekuoh; d:.kk ds Hkko ls izsfjr
vkpj.kksa vkSj O;ogkjksa ¼tSls ifrozrk /keZ] HkfDr] mikluk] okRlY; izse] Hkxoku cq) dk
(23)
egkfHkfu"Øe.k] vkfn½ dks ekDlZoknh O;k[;kvksa us yXkHkx vuns[kk gh fd;k gS A fopkjksa ij
lekt dk izHkko ijEijk ds }kjk iM+rk gS A ijarq ekDlZ ds fy;s HkkSfrd rFkk lkekftd foKku
gh Kku dh ,d ek= fo/kk gS] ijEijk] /keZ ,oa n'kZu Hkzkafr ,oa dYiuk ek= gS A blh izdkj
ekDlZoknh O;k[;k esa vfgalkoknh /keksZ dh mRifRr vkSj izlkj dks ek= vkfFkZd dkj.kksa ls
tksM+dj ns[kk tkuk vkSj mUgsa mudh vkfFkZd i`"BHkwfe ds vuqdwy crkuk bu /kekZs dh ewy psruk
dh loZFkk mis{kk yxrh gS A ekDlZoknh foospukvksa esa jktk] lezkV vkSj jktuhfr vkfFkZd ;k
HkkSfrd ifjfLFkfr;ksa ds vuqpj ;k vf/kd ls vf/kd laokgd tSls fn[kkbZ nsrs gS vkSj ns'k dky
ds vuqlkj fdlh ubZ psruk ds i{k?kj vkSj fu.kkZ;dksa ds :i esa mudh Hkwfedk Li"V ugha gksrh
tcfd fcfEolkj ls v'kksd egku rd jktkvksa dh viuh n`f"V vkSj bPNk 'kfDr bfrgkl dh
fn'kk ds fu/kkZj.k esa ,d egRoiw.kZ rRo ds :i esa fn[kkbZ nsrh gS A
12-6 vH;klkFkZ iz'u
1- bfrgkl ys[ku ds jk"Vªoknh n`f"Vdks.k ij izdk'k Mkfy, A
2- vkj- th- Hk.Mkjdj vkSj jk/kk dqeqn eq[kthZ ds fo'ks"k lanHkZ esa bfrgkl ds
jk"Vªoknh n`f"Vdks.k dh foospuk dhft, A
3- bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe us bfrgkl ds lkezkT;oknh mikxe dh pqukSrh
dk lkeuk fdl izdkj fd;k \
4- MkW- ds- ih- tk;loky ds fo'ks"k lanHkZ esa bfrgkl ds jk"Vªoknh mikxe dh
foospuk dhft, A
5- D;k vki bl dFku ls lger gS fd jk"Vªoknh bfrgkl ys[ku ls Hkkjr esa
lkEiznkf;drk dh Hkkouk cyorh gqbZ \
6- ^^jk"Vªoknh bfrgkl ys[ku us Hkkjrh;ksa esa vkRexkSjo dh Hkkouk txkbZ** bl
(24)
dFku ls vki dgk¡ rd lger gSa \
7- bfrgkl ds ekDlZoknh mikxe dh foospuk dhft, A
8- dkyZekDlZ ds }U}kRed HkkSfrdokn dh foospuk dhft, A
9- dkyZ ekDlZ }kjk izLrqr bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k dh foospuk dhft,
A
10- dkyZekDlZ ds oxZ&la?k"kZ vkSj vfrfjDr ewY; laca/kh fl)karksa ij izdk'k
Mkfy, 12-7 lanHkZ xzUFk lwph %
1- ik.Ms] xksfoUn pUnz ¼lEik-½] bfrgkl] Lo:i ,oa fl)kUr] t;iqj 1973
2- ikBd] ch-,l- ,sU';s.V fgLVksfj;al vkWQ bf.M;k] cEcbZ] 1966
3- xks;y] 'kadj ¼lEiknd½] izkphu Hkkjr dk vk/kqfud bfrgkl ys[ku]dqlqekTtfy] cqd oYMZ] tks/kiqj 2000bZ-
4- etwenkj] vkj-lh- fgLisfj;ksxzsQh bu ekMuZ bf.M;k] cEcbZ] 1970]
5- nk.Msdj] vkj-,u- jhls.V Vsª.M~l bu b.Mksyksth] iwuk] 1978
6- JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku vo/kkj.kk] fo/kk, ,oa lk/ku]lkfgR; Hkou& ubZ fnYyh 2005
7- oekZ] yky cgknqj] bfrgkl ds ckjs esa] bfrgkl cks/k izdk'ku] bykgkckn2000
8- Fkkij] jksfeyk ¼l-½ bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh1991
9- cq) izdk'k] bfrgkl n'kZu] fgUnh lfefr] iz;kx] 1962
10- eq[kthZ] jk/kkdqeqn] fgUnw lH;rk] jktdey izdk'ku] fnYyh 2001
11- 'kekZ] jkefoykl] bfrgkl n'kZu] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 1995
12- 'kqDy] jkey[ku] vk/kqfud Hkkjr dk bfrgkl] fnYyh fo-fo- 1993
13- jk/ks'kj.k] bfrgkl vkSj bfrgkl ys[ku] e-iz- fgUnh xzaFk vdkneh 2003
14- xqIr] ghjkyky] izkphu Hkkjr ds vk/kqfud bfrgkldkj fo-fo- izdk'ku]okjk.klh] 1990
15- dkSf'kd] dqWoj cgknqj ,oa ik.Ms;] vt; dqekj] bfrgkl n'kZu ,oa izkphuHkkjrh; bfrgkl ys[ku] fo|kFkhZ iqLrd Hk.Mkj] xksj[kiqj 2008
16- ekFkqj] ,l-ds-] ,oa f=ikBh] lh-Mh-] bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk ,o vk/kqfud fopkj/kkjk,a] fjlpZ ifCyds'kUl] t;iqj
17- 'kekZ] j?kquanu izlkn] Hkkjrh; bfrgkl dk fod`rhdj.k] fgUnw jkbVlZ Qksje]
Á'ui= &1Á'ui= &1Á'ui= &1Á'ui= &1
bfrgkl ys[ku] fopkj] fof/k;k¡ ,oa midj.kbfrgkl ys[ku] fopkj] fof/k;k¡ ,oa midj.kbfrgkl ys[ku] fopkj] fof/k;k¡ ,oa midj.kbfrgkl ys[ku] fopkj] fof/k;k¡ ,oa midj.k
Paper - I
Historigraphy, Concept, Methods and Tools
MkWMkWMkWMkW---- Á'kkar iqjkf.kdÁ'kkar iqjkf.kdÁ'kkar iqjkf.kdÁ'kkar iqjkf.kd
lgk- izk/;kid&bfrgkl foHkkx
'kkldh; ek/ko egkfo|ky;] mTtSu ¼e-iz-½
Unit - 13 Approaches to History : Subaltern and Post Modern
bdkbZ&13 bfrgkl esa tuoknh ,oa mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.kbdkbZ&13 bfrgkl esa tuoknh ,oa mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.kbdkbZ&13 bfrgkl esa tuoknh ,oa mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.kbdkbZ&13 bfrgkl esa tuoknh ,oa mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.k
13131313----0000 mn~ns';mn~ns';mn~ns';mn~ns';
13131313----1111 izLrkoukizLrkoukizLrkoukizLrkouk
13131313----2222 v/;;u ds lzksrv/;;u ds lzksrv/;;u ds lzksrv/;;u ds lzksr
13131313----3333 bfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙkbfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙkbfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙkbfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙk
13131313----4444 Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸkHkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸkHkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸkHkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸk
13131313----5555 iwoZoknh fopkj/kkjkvksa dk izHkkoiwoZoknh fopkj/kkjkvksa dk izHkkoiwoZoknh fopkj/kkjkvksa dk izHkkoiwoZoknh fopkj/kkjkvksa dk izHkko
13131313----6666 bfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.kbfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.kbfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.kbfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.k
13131313----6666----1 tuoknh n`f"Vdks.k1 tuoknh n`f"Vdks.k1 tuoknh n`f"Vdks.k1 tuoknh n`f"Vdks.k
13131313----6666----2 mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.k2 mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.k2 mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.k2 mŸkj vk/kqfud n`f"Vdks.k
dddd---- mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk
[k[k[k[k---- mÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[kumÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[kumÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[kumÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[ku
xxxx---- mÙkj vk/kqfudrk vkSj ukjh bmÙkj vk/kqfudrk vkSj ukjh bmÙkj vk/kqfudrk vkSj ukjh bmÙkj vk/kqfudrk vkSj ukjh bfrgkl ys[kufrgkl ys[kufrgkl ys[kufrgkl ys[ku
13131313----7777 uohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkkouohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkkouohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkkouohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkko
13131313----8888 lkekftd xfr'khyrk ,oa mŸkj vk/kqfudrklkekftd xfr'khyrk ,oa mŸkj vk/kqfudrklkekftd xfr'khyrk ,oa mŸkj vk/kqfudrklkekftd xfr'khyrk ,oa mŸkj vk/kqfudrk
13131313----9999 milagkjmilagkjmilagkjmilagkj
13131313----10101010 vH;kl ds fy;s iz'uvH;kl ds fy;s iz'uvH;kl ds fy;s iz'uvH;kl ds fy;s iz'u
13131313----11111111 lanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwph
13131313----0000 mn~ns'; %mn~ns'; %mn~ns'; %mn~ns'; %
Hkkjrh; bfrgkl ys[ku ds bl uohu iz;ksx] n`f"Vdks.k ;k fookn dks bl bdkbZ
ds varxZr foosfpr djus dk eq[; dkj.k fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl dh bl uohu fo"k;&oLrq
ls voxr djkuk gSA bl v/;;u ds vU; fofHkUu mn~ns'; fuEukuqlkj gS &
1- fo|kfFkZ;ksa dks lekt ds fuEu oxZ ds fØ;k&dykiksa dh tkudkjh iznku djukA
2- bfrgkl ys[ku dh bl uohu fo/kk tuoknh ;k mikJ;h bfrgkl ij izdk'k Mkyrs gq,
nfyr] 'kksf"kr] izrkfM+r oxZ ds dk;ksZa ls fo|kfFkZ;ksa dks voxr djkukA
3- lekt ds misf{kr oxZ dh xfrfof/k;ksa dks] muds bfrgkl esa ;ksxnku dks js[kkafdr
djuk
vkSj lekt esa misf{kr oxZ ds dk;ksZa ls uohu psruk iznku djukA
4- vHkh rd vizdkf'kr fuEu rcds ds dk;ksZa dks js[kkafdr djukA blls lekt esa
xfr'khyrk vk ldrh gS vkSj mldk leqfpr fodkl gks ldrk gSA bfrgkl ys[ku ls bl
izxfr esa vkuh okyh :dkoVksa dk lekt dks Kku gks ldsA
5- lkekftd xfr'khyrk] lekt esa fiNM+kiu] lkekftd dqjhfr;ksa] lekt esa 'kks"k.k dh
izo`fÙk] lkekftd mRFkku gsrq fd;s x;s lkFkZd lkeqfgd ,oa O;fDrxr iz;kl] tkfr o.kZ
ds izfr 'kks"k.k ds fo:) fd;s x;s iz;kl] lkewfgd fonzksg vkfn vusd Toyar iz'uksa vkSj
leL;kvksa dks ysdj fo|kfFkZ;ksa tkx:d djuk rFkk tuoknh bfrgkl ys[ku ds izeq[k
ys[kdksa ls fo|kfFkZ;ksa dks ifjfpr djkukA
6- tuoknh ys[ku ij iwoZ izpfyr fopkj/kkjkvksa ds izHkko dks bl ys[ku ds ek/;e ls
izfrfcfEcr djukA bfrgkl esa LFkkuh; Lrj ij 'kks/k djus dh vko';drk dks js[kkafdr
djuk rFkk bl izdkj dk rRdkyhu vko';drkvksa ij {ks=h; 'kks/k ls bfrgkl dks vkSj
vf/kd foLr`r] O;kid vkSj osxoku cukuk gSA
7- mÙkj vk/kqfud bfrgkl ds izfr fo}ku ys[kdksa ds n`f"Vdks.k ls fo|kfFkZ;ksa dks ifjfpr
djkuk rFkk ml ij foospukRed n`f"Vdks.k MkyukA
8- tuoknh bfrgkl ys[ku ds ek/;e ls jk"Vªoknh bfrgkl ys[ku ds uohu Lo:i dks
Li"V djrs gq, fo|kfFkZ;ksa dks misf{kr oxZ ds jk"Vª ds izfr ;ksxnku dks js[kkafdr djuk gSA
mijksDr mn~ns';ksa dks ysdj fy[ks x;s bl tuoknh ;k mikJ;h ys[ku dh fo"k;&oLrq esa
fofHkUu fcUnqvksa ij ppkZ dh xbZ gSA
13131313----1111 izLrkouk %izLrkouk %izLrkouk %izLrkouk %
Hkkjr vkSj ,f'k;k ds vU; ns'kksa esa tuoknh bfrgkl ys[ku vkSj v/;;u ,d
uohu n`f"Vdks.k izLrqr djrk gSA ;g og ehy dk iRFkj gS ftlesa tulkekU; fo'ks"kdj
lekt ds misf{kr izrkfM+r oxZ ds fØ;k&dykiksa ij v/;;u vkSj ys[ku fd;k x;k gSA bl
ys[ku dh oSpkfjd i`"BHkwfe esa fofHkUu izdkj dh lkeqfgd leL;kvksa dks fØ;kRed ,oa
lS)kafrd ifjizs{; esa js[kkafdr djus dk iz;kl ys[kdksa dk jgk gaSA
vk/kqfud ;qx ds fopkj'khy ys[kdksa dk ekuuk gSa fd bfrgkl esa ijEijkoknh
n`f"Vdks.k ugha gksuk pkfg;sA ijEijkoknh ys[ku bfrgkl esa LFkk;h ;k tM+rk dh Hkkouk
mRiUu djrk gSA blls ,sfrgkfld ?kVukvksa dk okLrfod fp=.k ugha gks ikrk vkSj bfrgkl
;FkkFkZrk ls ijs ijEijkvksa vkSj ?kVukvksa dks lwfpr djus dk ,d iqfyUnk ek= jg tkrk gSA
og iwokZxzg ls eqDr okLrfod fp=.k ls nwj] ,d gh iwoZorhZ fopkj/kkjk dks vkRelkr fd;s
ugha gksuk pkfg;sA bfrgkl esa ca/ku] ,d gh fopkj/kkjk] okn dks dksbZ LFkku ugha feyuk
pkfg;sA blls Lora= ys[ku ?kVukvksa dks lgh :i esa rF;ijd ,oa lkekftd xfrfof/k;ksa
dh Li"V rLohj izLrqr djrk gSA bl izdkj ds ys[ku esa rdZ&fordZ] okn&fookn vkfn
ldkjkRed Lo:i dks iznf'kZr djrk gSA
20oha lnh ds izkjaHk ls gh bfrgkl ys[ku ds bl uohu Lo:i ij ys[kdksa dk
/;ku x;k vkSj mUgksaus ijEijk ekDlZoknh fopkj/kkjk ls gVdj loZgkjk oxZ dh
xfrfof/k;ksa] izHkko] jk"Vªh; psruk ds dk;Z vkfn dks js[kkafdr djus dk iz;kl fd;kA fo}kuksa
ds vuqlkj ekDlZoknh fopkj/kkjk ;k vU; fopkj/kkjkvksa ds vfrfjDr Hkh vusd ?kVuk,¡
bfrgkl dks izHkkfor djrh gS vkSj os gS tuoknh ;k mikJ;h oxZ dh
xfrfof/k;k¡A bl oxZ dh xfrfof/k;k¡] mlds ifj.kkeksa ls lekt ds ,d foLr`r rcds dks
ykHk izkIr gks ldrk gSA lkekftd xfr'khyrk vkSj lekt dh fofHkUu lkewfgd leL;kvksa
ds bl izdkj ds ys[ku ij fo}kuksa us rRdkyhu ?kVukØeksa ds vk/kkj ij foospu&fo'ys"k.k
djus dk Bksl iz;kl fd;kA blh dk ifj.kke ;g gqvk gS fd jktk&egkjktkvksa ;k
jktnjckj dh xfrfof/k;ksa] pkiywlh Hkjs bfrgkl ys[ku ds LFkku ij bfrgkl esa okn&fookn
ls ifjiw.kZ ,d uohu n`f"Vdks.k dks ysdj bfrgkldkjksa us viuh ys[kuh pykbZ vkSj bl
tuoknh ;k mikJ;h oxZ dh leL;kvksa dks] muds fujkdj.k vkSj ifj.kkeksa dks vke
ukxfjdksa rd mHkkjus dk Js"B iz;kldj bfrgkl dks uohu/kkjk iznku dhA blls rRdkyhu
ifjfLFkfr;ksa vkSj ?kVukvksa ds lanHkZ esa oLrqfLFkfr dk Kku gksuk laHko gks ldkA
v/;;u ds lzksr %v/;;u ds lzksr %v/;;u ds lzksr %v/;;u ds lzksr %
mikJ;hoknh n`f"Vdks.k dks ysdj muds fo}kuksa esa le;≤ ij ys[ku dk;Z
fd;k gSA ekDlZ ds fopkjksa ls tgk¡ lkekftd fodkl dh izfØ;k esas vkfFkZd rRoksa dh
iz/kkurk] oxZ la?k"kZ ,oa }U}kRed HkkSfrdoknh rRoksa dks egÙo fn;k x;kA ogh tuoknh
ys[ku esa lekt esa lekurk ykus vkSj lekt ds misf{kr] 'kksf"kr] nfyr rcds dks jk"Vªoknh
eq[;/kkjk ls tksM+us dk iz;kl fd;k x;kA izkjEHk esa d`"kdksa] dchyksa rFkk etnwjksa ds
vkanksyuksa dks izeq[krk ls mBk;k x;kA bl fo"k; ij ,,,,----vkjvkjvkjvkj---- nslkbnslkbnslkbnslkbZ dh iqLrd ihtsUV
LVªxy bu bafM;k rFkk dsdsdsds----,l,l,l,l---- flagflagflagflag dh iqLrd dksyksfu;y VªkalQkWjes'ku vkWQ n Vªkbcy
lkslkbVh bu fefMy bafM;k* tSlh iqLrds izeq[k gSA blh ifjizs{; esa MhMhMhMh----MhMhMhMh---- dkS'kkEchdkS'kkEchdkS'kkEchdkS'kkEch us
oxZHksn 'kks"k.k d`f"k vkSj O;kikfjd fodkl ij tksj fn;k rFkk jke'kj.k 'kekjke'kj.k 'kekjke'kj.k 'kekjke'kj.k 'kekZ us Hkkjrh;
lkeUroknh O;oLFkk esa fdlkuksa vkSj etnwjksa dh nqnZ'kk dk foLrkj ls o.kZu fd;k gSA blh
dM+h esa bjQku gchcbjQku gchcbjQku gchcbjQku gchc dk ys[ku ekDlZoknh fopkj/kkjk ls izHkkfor gksdj mu {ks=ksa esa
bfrgkl <wa<us ls gS] tgk¡ dh xfrfof/k;ksa dks bfrgkl ds vax ds :i esa Lohdkj ugha fd;k
x;k gSA blh izdkj jru jk;] lqfer ljdkj] jtuh ikenÙk] jksfeyk Fkkijjru jk;] lqfer ljdkj] jtuh ikenÙk] jksfeyk Fkkijjru jk;] lqfer ljdkj] jtuh ikenÙk] jksfeyk Fkkijjru jk;] lqfer ljdkj] jtuh ikenÙk] jksfeyk Fkkij izHk`fr ys[kdksa us
Hkh vius bfrgkl ys[ku ls ijEijkoknh bfrgkl ys[ku dh /kkjk cny nhA
fdUrq bl fo/kk esa Bksl ifjorZu 1980 ds i'pkr~ ls vk;k] tcfd j.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgk
us nks u;s iz;ksxksa ij] vius ys[ku lckYVuZ LVMht ds ek/;e ls tksj fn;kA mUgksaus
Hkkjrh; lekt dks nfyrksa vkSj dqyhuksa ds foHkktu ij vk/kkfjr lekt ds :i esa ekukA
nwljs mUgksaus nfyr vkanksyu dks lkekftd vko';drkvksa ds vk/kkj ij ekurs gq, bl ij
vf/kd 'kks/k dh vko';drk crkbZA
lqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkj us lckYVZu LVMht ds [k.M&1 ,oa 2 dk lEiknu fd;k rFkk
lkekftd bfrgkl ys[ku dh pqukSfr;ka iqLrd dk ys[ku fd;kA lckYVZu LVMht ds
[k.M&3 dk lEiknu 'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms us djrs gq, Li"V fd;k fd bl lewg
dk iz;kl nfyr ;k 'kksf"kr oxZ dh vkfFkZd leL;kvksa] vko';drkvksa dks gh ugha mBkuk gS
cfYd muds fopkjksa rd igq¡puk gSA ikFkkZ pVthZ] KkusUnz ik.Ms] nhis'k pØorhZikFkkZ pVthZ] KkusUnz ik.Ms] nhis'k pØorhZikFkkZ pVthZ] KkusUnz ik.Ms] nhis'k pØorhZikFkkZ pVthZ] KkusUnz ik.Ms] nhis'k pØorhZ vkfn
ys[kdksa us Hkkjr ds caxky {ks= ds d`"kdksa vkSj Jfedksa dh leL;kvksa ij viuk ys[ku dk;Z
fd;k gSA vkius lqfer ljdkj ds ys[ku dks gh vkxs c<+kus dk O;kid iz;kl fd;kA blh
le; lqfer ljdkj us Hkh lbnh;u ÝseodZ bu n jkbZfVaXl vkWQ ekMZu bf.M;u fgLVjh
1994 esa izdkf'kr dhA
bu ys[ku dk;ksZa esa xk;=h pØorhZ Lihokdxk;=h pØorhZ Lihokdxk;=h pØorhZ Lihokdxk;=h pØorhZ Lihokd dk ys[ku mYys[kuh; gS] ftUgksaus
vius ys[ku esa lkekftd ifjorZu ds fl)kar fo'ks"kdj lkewfgd fo"k;&oLrq dks ysdj vkSj
lkeUroknh izo`fÙk;ksa ds fo:) mYys[kuh; dk;Z fd;k gSA ;g ys[ku dk;Z fons'kh ys[kdksa
ds ys[ku ls izHkkfor gS] blh izdkj ls nwljk ys[ku dk;Z j.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgk dk gS] ftUgksaus
viuh iqLrd lckYVuZ LVMht jkbZfVax vkWu lkÅFk ,f'k;u fgLVªh ,.M lkslk;Vh ¼1981½ 3
okY;qeksa esa izdkf'kr dj blh fo"k; dk foospu fd;k gSA d`"kdksa ds vkUnksyu ij budh
nwljh iqLrd lfIyesUVªh vkLisDV vkWQ fitsUV buljtSUlh bu dkWyksuh;y bf.M;k ¼1983½
izdkf'kr gqbZ gSA
rhljs fon~oku nhinhinhinhis'k pØorhZs'k pØorhZs'k pØorhZs'k pØorhZ gS] ftUgksaus vius ys[ku esa Jfed laxBuksa ds
dk;ksZa dh vlQyrk vkSj m|fe;ksa dh leL;k] d`"kd oxZ dh leL;k,¡ rFkk vk/kqfud
ifjizs{; esa v)ZlkeŸkh izHkkoksa dks js[kkafdr fd;k gSA ikFkkZ pVthZikFkkZ pVthZikFkkZ pVthZikFkkZ pVthZ us viuh iqLrd fgLVªh
fyVjspj ,.M ikWfyfVdy besftus'kUl bu dkWrksfu;y bf.M;k esa tuoknh vkUnksyu ds
izfr foLr`r foospu fd;k gSA ikFkkZ pVthZ ,oa KkusUnz ik.MsikFkkZ pVthZ ,oa KkusUnz ik.MsikFkkZ pVthZ ,oa KkusUnz ik.MsikFkkZ pVthZ ,oa KkusUnz ik.Ms us bl fo"k; ij vius ys[ku
eas Hkh tuoknh bfrgkl ds egÙoiw.kZ fo"k;ksa vkSj leL;kvksa ij foLrr izdk'k Mkyk gSA bu
ys[kdksa ds ys[ku ls ekDlZoknh fopkjksa ds i'pkr~ dk ys[ku ,d uohu fopkjksa ds lkFk
gekjs lEeq[k fn[kkbZ nsrk gSA
ikFkkZ pVthZ ,oa vk'kh"k uanhikFkkZ pVthZ ,oa vk'kh"k uanhikFkkZ pVthZ ,oa vk'kh"k uanhikFkkZ pVthZ ,oa vk'kh"k uanh us mikJ;h fopkj/kkjk ls tkfr;rk dks tksM+us dk
iz;kl fd;kA leqnk;ksa] d`"kdksa vkfn esa iwoZorhZ ,oa orZeku mÙkj vk/kqfuddkyhu fopkjks aij
budk ys[ku mYys[kuh; jgk gSA blh fo"k; ij bbbb----ihihihih---- FkkeluFkkeluFkkeluFkkelu us vius fopkjksa ds O;Dr
djrs gq, ekDlZoknh ijEijk ds vuqlkj oxZ la?k"kZ dks vius ys[ku dk vk/kkj cuk;k gSA
tuoknh ;k mikJ;h fopkj/kkjk esa vketu ij vf/kdka'k ys[ku] lckYVuZ lewg ds }kjk
fofHkUu ys[kksa ds ek/;e ls fd;k x;k gSA
vfpu fouk;dvfpu fouk;dvfpu fouk;dvfpu fouk;d us vius ys[ku ^n Qqfjt vkWQ bf.M;u dE;qfuTe^ esa /keZ vkSj
lEiznk; dks vius ys[ku dk vk/kkj cuk;kA fgUnqRo lEcU/kh fopkjksa dks izeq[krk ls mBkrs
gq, vkius mÙkj vk/kqfud leL;kvksa ij fo'ys"k.k izLrqr fd;k gSA bUgksaus lEiznk;okn dh
jktuSfrd ?kVukØeksa dks n`f"Vxr djds viuk ys[ku fd;k gSA Jh fouk;d us Hkkjrh;ksa ds
fgUnw lEiznk;okn ds leku phu esa iw.kZr;k lQy lkekftd Økafr ij Hkh vius fopkjksa dks
O;Dr fd;kA ihVj ghgihVj ghgihVj ghgihVj ghg us vius ys[ku us'kuy fyLV VsjksfjLV ,oa dE;quyhTe esa xka/kh]
vjfcUnksa tSls jk"Vªoknh fopkjdksa dks ek/;e cuk;kA ;gk¡ muds ys[ku esa VsjksfjLV dk
rkRi;Z caxkyh Økafrdkjh jgs FksA mUgksaus dE;qufyTe ds ek/;e ls lkaLd`frd euksfoKkuh]
usr`Rofonks vkSj vU; lekt foKkfu;ksa ds vk/kkj ij viuk fo'ys"k.k izLrqr fd;kA
fofofofou;ykyu;ykyu;ykyu;yky us ^ukV fnl] ukV nsV fgtjr vkWQ bafM;k ,d dYpjy ikWfylh vkWQ
lsD;qfyfjVh ds ek/;e ls mikJ;h turk dh leL;kvksa dks O;Dr fd;kA eksgEen uthjeksgEen uthjeksgEen uthjeksgEen uthj us
viuh iqLrd ^Xykscykbts'ku bt ,dEiuh'M ckbZ besUl vkbfM;kykWftdy vkQsaflo^ ds
ek/;e ls tuoknh ys[kdksa ds fopkjksa vkSj fofHkUu leL;kvksa ij fopkj O;Dr fd;sA
lckYVuZ LVMht ds uosa [k.M esa c`Unk ckslc`Unk ckslc`Unk ckslc`Unk cksl us ^dUVsEijjh izkCyEl :VsM Fkzw
fgLVjh^ esa bfrgkl ds ek/;e ls rRdkyhu leL;kvksa fo'ks"kdj fuca/kkRed ,oa vkykspu
iw.kZ ys[ku fd;k gSA deyk fo'o'kjudeyk fo'o'kjudeyk fo'o'kjudeyk fo'o'kju us&Leky Lihpst] lckYVuZ tsUMj% us'kuyhLV
vkbfM;ksykWth ,d bV~l fgLVfj;ksaxzkQh esa lkeqfgd iz;klksa dks js[kkafdr fd;k gSA mlds
vuqlkj D;k tuoknh vkanksyu ds iz.ksrk cksy ldrs gSA mUgksaus tuoknh ys[ku ds
dkSu&dkSu ls izeq[k ?kVuk,¡ ,oa LFky gS tgk¡ ls fof'k"V ?kVukvksa dks js[kkafdr fd;k tk
ldrk gS] foosfpr fd;k x;k gSA mUgksaus fyax vk/kkj ij Hkh ?kVukvksa dks oxhZd`r dj
foosfpr fd;k gSA ?kVukvksa vkSj leL;kvksa ds lanHkZ esa efgykvksa }kjk lkekU;r;k ekSu gh
j[kk tkrk gSA
'kby ek;kjke] dkapk bykbg] foosd /kjs'oj] vkj'kby ek;kjke] dkapk bykbg] foosd /kjs'oj] vkj'kby ek;kjke] dkapk bykbg] foosd /kjs'oj] vkj'kby ek;kjke] dkapk bykbg] foosd /kjs'oj] vkj---- JhokLro] rstfLouh fujatu] JhokLro] rstfLouh fujatu] JhokLro] rstfLouh fujatu] JhokLro] rstfLouh fujatu]
lq'kh Fk:lq'kh Fk:lq'kh Fk:lq'kh Fk: vkfn us Hkh fofHkUu leL;kvksa dks ysdj 'kksf"kr rFkk nfyr oxZ ij viuk ys[ku
fd;k gSA blh izdkj dk ,d fof'k"V ys[ku MhMhMhMh----ihihihih---- pV~Vksik/;k;pV~Vksik/;k;pV~Vksik/;k;pV~Vksik/;k; dk ikWyhfVdy vkbfM;k
bu ekWMuZ bafM;k FkhesfVd ,DlIyksjs'ku uke ls izdkf'kr gqvk gSA vkius nfyr cgqtu]
l'kL= vkrrkfFk;ksa] tuoknh bfrgkl] /kkfeZd lkekftd vkanksyu vkSj leL;kvksa vkfn ;k
fofo/krkiw.kZ ys[ku fd;k gSA
oh jktsUnzjkt esgrkoh jktsUnzjkt esgrkoh jktsUnzjkt esgrkoh jktsUnzjkt esgrk dk ys[ku ikWfyfVdy vkbfM;kt bu ekMZu bafM;k esa
vkius fofo/k ys[kdksa ds jktuSfrd fopkjksa dks vius ys[ku dk vk/kkj cuk;k gSA xk;=h xk;=h xk;=h xk;=h
pØorhZ LihokdpØorhZ LihokdpØorhZ LihokdpØorhZ Lihokd us lckYVuZ LVMht fMldLVªDVho fgLVfj;ksaxzkQh esa lckYVuZ
v/;;u lewg ds tuoknh ys[ku esa ifjorZu vkSj leL;kvksa ds p;u vkSj foospu dks Li"V
djus dk iz;kl fd;k gSA
13131313----3333 bfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙkbfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙkbfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙkbfrgkl ys[ku dh uohu izo`fÙk
ekDlZ ds fopkj dh vHkh rd tks ,sfrgkfld lekt jgs gS] mudk bfrgkl oxZ
la?k"kZ dk bfrgkl gSA lekt ds fodkl esa HkkSfrd ,oa vkfFkZd ifjfLFkfr;k¡ izeq[k gksrh gSA
bl iwathoknh lkearh O;oLFkk ds fojks/k esa tulkekU; dk fojks/k gh tuoknh bfrgkl ys[ku
dh izo`fÙk dks tUe nsrk gSA vFkkZr~ chloha lnh ds mÙkjk)Z ls bfrgkldkjksa ds bfrgkl
ys[ku dh izo`fÙk esa ifjorZu ifjyf{kr gksrk gSA tgk¡ ekDlZ ds fopkjksa dks bfrgkl ys[ku esa
egRo fn;k tk jgk Fkk ogh vc loZgkjk oxZ ds bfrgklys[ku ds lkFk gh mudh
xfrfof/k;ksa] fØ;k&dykiksa] lektksUeq[kh dk;ksZa dks js[kkafdr djus dh uohu izo`fÙk us viuh
tM+s tekuk izkjaHk dj nh] ftldk ifj.kke gqvk fd uohu&uohu ?kVuk,¡ vkSj fo"k;
bfrgkl ys[ku dks fofo/krkiw.kZ le`) djrs jgsA ;gh bl tuoknh] mikJ;h fopkj/kkjk ewy
dsUnz cu xbZA
mikJ;h ys[ku bfrgkl ys[ku dh uohu fopkj/kkjk gS tks lekt ds mu nfyr
vkSj ihfM+r O;fDr;ksa ds bfrgkl ys[ku ij tksj nsrk gS] ftudk bfrgkl vHkh rd ugha
fy[kk x;k gSA oLrqfLFkfr ;gh gS fd bl izdkj dk ys[ku dk;Z vHkh rd ;gha gS fd
lekt ds vf/kla[;d misf{kr ;k 'kksf"kr nfyr oxZ dk bfrgkl turk ds lEeq[k ugha
vk;k gSA vusd Js"B dk;Z djus okys nfyr] 'kkld oxZ ;k mPp iz'kklfud inksa ij jgus
okys nfyr] lekt esa 'kksf"kr vkSj misf{kr jgus okys tu&lk/kkj.k dh mis{kk fujarj gksrh
jgh vkSj mudk bfrgkl ugha fy[kk x;kA ;gh ugha ,sls misf{kr] 'kksf"kr 'kkld oxZ ds
fØ;k&dykiksa dks Hkh js[kkafdr ugha fd;k x;kA blhfy;s jktk&egkjkt ;k mPp oxZ ds
ys[ku ds fo:) bfrgkl ys[ku dh LFkkfir ijEijkvksa dh dfe;ksa dks nwj djus ds fy;s
fupys Lrj dh turk dh xfrfof/k;ksa] muds fØ;k&dykiksa] jk"VªHkfDr dh ?kVukvksa dh
tkudkjh lckYVZu v/;;u ds :i esa gekjs lEeq[k vkrk gSA
tuoknh ;k mikJ;h bfrgkl ys[ku dh izo`fÙk ij foLr`r fopkj djus ls iwoZ
;g vko';d gksxk fd ge bfrgkl ys[ku dh Hkkjrh izo`fÙk;ksa ij ljljh n`f"V MkysaA
13131313----4444 Hkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸkHkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸkHkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸkHkkjr esa bfrgkl ys[ku dh Áo`fŸk
Hkkjr esa izkphudky ls gh bfrgkl ys[ku dh fof'k"V ijEijk jgh gSA ;g
ijEijk /kkfeZd izo`fÙk dh vksj bafxr djrh gSA oSfnddky esa bfrgkl dk Kku ,d oxZ rd
lhfer jgk FkkA fdarq ikSjkf.kd dky rd ;g tulkekU; dk Kku cu x;kA /keZ] vFkZ]
dke] eks{k ds ikyu ls thou dh nk'kZfud vfHkO;fDr gksrh gSa
dkyfu/kkZj.k %dkyfu/kkZj.k %dkyfu/kkZj.k %dkyfu/kkZj.k %
/kkfeZd izo`fÙk esa nwljk izeq[k rÙo dky dks lkr jklksa ls eqDr ?kksM+s }kjk
[khapuk gSA dky xfr dk ifjpk;d ekuk x;k gSA blh dky dh x.kuk ds fy;s Hkkjrh;
ijEijk pkj ;qxksa lr;qx] =srk ;qx] }kij ;qx rFkk dfy;qx esa foHkkftr dh xbZ gsA
vorkjoknh %vorkjoknh %vorkjoknh %vorkjoknh %
bfrgkl ys[ku dh /kkfeZd izo`fÙk esa vorkjokn dk fo'ks"k egRo gSA vorkjoknh
izo`fÙk deZ ds fl)kar dh HkkX;oknh nk'kZfud O;oLFkk gS tks oS".ko /keZ esa loZekU; gks xbZA
bl vorkjokn esa vorkjh iq#"k dks bfrgkl l`"Vk ekuk x;k gSA
lkezkT;oknh %lkezkT;oknh %lkezkT;oknh %lkezkT;oknh %
1757 esa Iyklh ds ;q) ds i'pkr~ ls Hkkjr esa vaxzstksa ds 'kklu dk lw=ikr
gqvk vkSj mudh fLFkfr lqn`<+ gksus ds lkFk Hkh Hkkjr esa lkezkT;oknh fopkj/kkjk dk bfrgkl
ys[ku izkjaHk gqvkA vaxzstksa us ;k ik'pkR; n`f"V j[kus okyk Hkkjrh; bfrgkldkjksa us
lkezkT;oknh fgrksa ds ifjizs{; esa viuk ys[ku fd;kA vk/kqfud Hkkjr ds izfr bu ys[kdksa
dh n`f"V vuqnkj Fkh ;s rRdkyhu Hkkjrh; lekt dks ghu n`f"V ls ns[krs FksA
13131313----6666 bfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.kbfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.kbfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.kbfrgkl ys[ku dk uohu n`f"Vdks.k
;gh ;g le; Fkk tcfd Hkkjrh; lekt ds izfr ik'pkR; fo}kuksa ds n`f"Vdks.k
us bfrgkl ys[ku dh izo`fÙk esa ifjorZu dj fn;kA bfrgkl ys[ku esa okn&fookn vkSj
vusd erksa ds lekos'k ls ijEijkoknh bfrgkl ys[ku dh izo`fÙk ds foijhr uohu fopkjksa ds
lkFk bfrgkl fy[kus dh uohu ijEijk dk lw=ikr gqvkA
13131313----6666----1 tuoknh n`f"Vdks.k1 tuoknh n`f"Vdks.k1 tuoknh n`f"Vdks.k1 tuoknh n`f"Vdks.k
tuoknh ys[ku ij ekDlZoknh fopkjksa ds izHkko dks udkjk ugha tk ldrk gS
fdarq tuoknh ys[ku lkeqfgd leL;kvksa dks ysdj ,slh leL;kvksa dks mBkus dk iz;kl gS]
tks lHkh ds fy;s leku :i ls ykxq gksrh gSA pØorhZ pØorhZ pØorhZ pØorhZ ds vuqlkj ekDlZ dk fopkj Fkk fd
iwath dk QSyko eq[;r% lekt esa ekuo dh lekurk dks ns[krs gq, gksuk pkfg, ftlesa
ekuo LoHkko vkSj okLrfod ekr`Hkk"kk dks vk/kkj ekuk x;k gSA blesa ekr`Hkk"kk vkSj
lkaLd`frd fopkj/kkjk vk/kkjHkwr bdkbZ gS] tksfd lekUrjoknh varZjk"Vªh; lekurk dks
js[kkafdr djrh gS vkSj ;gh lH;rk ds fodkl dks izfrfcfEcr djrh gSA
vk/kqfud bfrgkldkj bl fopkj/kkjk ds foijhr ekuorkoknh fopkjksa dks Li"V
djrs gq, crkrs gSa fd ;g lajpukRed leL;kvksa dk foospu djrh gS] ftlesa cgqHkk"kh lewg
ds fy, fd, x, iz;klksa dks lfEefyr fd;k x;kA laxBu ds fuekZ.k esa ekSf[kd Hkk"k.kksa dh
xfr ek= lgk;d ugha gksrh] D;ksafd ;g ?kVukvksa dks ,d= djus ds fy, le; iznku ugha
djrhA ;|fi vkilh ckrphr fdlh ?kVuk dk rqjar fu.kZ; ysus esa lgk;d gSA
vr% bfrgkl fu/kkZj.k esa mŸkj vk/kqfudrkoknh fopkjksa dks egRo fn;k x;k]
ftlesa lk{;ksa] rF;ksa] fu.kZ;ksa ds pquko dh Lora=rk ?kVukvksa ;k leL;kvksa dh fofo/krk vkSj
muds Lo;a Loigpku dks LFkkfir djus dk iz;kl djrh gS] blesa lfEefyr gSA blesa
vQokgksa dks LFkku ugha fn;k x;k gS] tksfd vfr';ksfDriw.kZ ys[ku ds fy, ftEesnkj gksrh
gSA fo}kuksa esa bl laca/k esa lksfo;r la?k ds xBca/ku ;k Ýkalhlh vekuoh; ?kVukØeksa dks
mnkgj.k lfgr izLrqr djus dk iz;kl fd;k gSA ;gk¡ ij fo}kuksa us xka/khth ds
Lora=rk izkfIr ds iz;klksa ij rRdkyhu izzpkj&lk/kuksa }kjk izLrqr dh xbZ fVIif.k;ksa dks
m|r djrss gq, ;g Li"V djus dk iz;kl fd;k gS fd tuoknh ys[ku esa vke cksypky dh
Hkk"kk vkSj ml ij fy[ks x;s ys[ku dks egRo fn;k gSA ;g ys[ku loZgkjk oxZ ds fy,]
misf{kr] nfyr ;k xjhc rcds fy, ,d rhoz lapkj ds :i esa izdV gksrk gSA
mijksDr fo}kuksa us eqckjdiqj ds cqudjksa dh 19oha lnh dh leL;kvksa dks
js[kkafdr djrs gq, ;g crkus dk iz;kl fd;k fd bl vkUnksyu ds f[kykQr lfefr esa]
cqudj lnL;ksa esa ls gh usrk pqus x;s tks fd 'ks[k&tehnkjksa ds lkFk feydj vius gh
lnL;ksa dk 'kks"k.k Hkh djrs FksA bl leL;k ds ek/;e ls fo[;kr ys[kdksa us mYysf[kr
fd;k gS fd ;g ?kVuk fdlh ,d LFkku ls gh lacaf/kr ugha gSA cfYd bldk izHkko ,d
foLr`r ifjizs{; esa gksrk gS vkSj bldk egÙo lHkh ds fy, leku gks ldrk gSA bl ?kVuk
ds lkj esa lkekU;r% ;g dgk tk ldrk gS fd iwathoknh lekt esa dgha Hkh 'kksf"kr oxZ
ftlesa dh eqckjdiqj ds cqudj lfEefyr gS] mifuos'kd ykyfQrk'kkgh ds dkj.k vkfFkZd
vkSj lkaLd`frd :i ls vius gh {ks= ls fu"dkf"kr gks x,A vr% ys[kdksa us vius&vius
vfLrRoksa dks cpkus dh rFkk fofHkUu leL;kvksa dks Lora= ijEijk] lkekftd laca/kksa vkSj
iapk;r ds ek/;e ls foosfpr djus dk iz;kl fd;k gSA
20oha 'krkCnh ds ;wjksi esa ijaijkoknh bfrgkl ys[ku dks pqukSrh nh tkus yxh
Fkh] blh izdkj ls vusd vkykspdksa us ubZ&ubZ leL;kvksa dks mBkrs gq, rRdkyhu ijaijkxr
bfrgkl ys[ku dks ,d ekuoh; n`f"V iznku dhA blesa Ýkalhlh bfrgkldkjksa us egÙoiw.kZ
dk;Z fd;kA Hkkjrh; bfrgkl ys[ku dh ifjizs{; esa ekDlZoknh fopkj/kkjk ds izfr fojfDr
FkksM+s ckn esa fdUrq Bksl :i esa nks dkj.kksa ls gqbZ ,d rks Lok/khurk la?k"kZ esa xka/khokn dk
iquZewY;kadu fd;k tkuk pkfg;sA nfyr ,oa 'kksf"kr oxksZ ds izfr bfrgkl ys[ku dh izo`fÙk
dk fodkl gqvkA bl izdkj lkezkT;oknh ,oa ijaijkoknh ys[ku dk LFkku ,d oxZ fo'ks"k ds
lkezkT;oknh bfrgkl ys[ku us ys fy;kA ekDlZoknh fopkj/kkjk oxZ la?k"kZ vkSj vkfFkZd
fopkj/kkjkvksa ij vk/kkfjr Fkh] tcfd uohu fopkj/kkjk lkekftd xfr'khyrk vkSj lkewfgd
O;oLFkkvksa dk iz;kl FkhA
Hkkjr esa bfrgkl ys[ku ds u;s oSpkfjd iz;ksx lckYVuZ ;k tuoknh v/;;u ds
:i esa lkeus gSA bl fopkj/kkjk ds ys[kdksa us ijaijkxr bfrgkl ys[ku dk fojks/k fd;kA
bu ys[kdksa dk ekuuk gS fd ijaijk fopkj/kkjk jktk&egkjktkvksa us ys[ku rd lhfer gS]
;g nfyrksa] 'kksf"krksa ;k vketuksa dk bfrgkl ugha fy[krkA vr% lckYVuZ bfrgkldkjks aus
vke vkneh dk lPpk bfrgkl fy[kus dk dk;Z izkjaHk fd;k ftlesa mu vke vknfe;ksa ds
bfrgkl js[kkafdr djus dk iz;kl gSA tks cM+h&cM+h ?kVukvksa dks ;k tfVy leL;kvksa dks
;k lkewfgd leL;kvksa ds fojks/k esa ,d= gksdj dk;Z djrk gS] bu fo}kuksa dk ekuuk gS fd
rHkh cM+h ?kVukvksa ds ihNs fo'kky Økafr;ksa ds ihNs vke vkneh dk gkFk gksrk gS] dqyhu
oxZ ds bfrgkl ys[ku ds foijhr tulkekU; dh xfrfof/k;ksa dks muds fØ;k&dykiksa dks]
lckYVuZoknh bfrgkl ys[kdksa us le>rs gq, mtkxj djus dk iz;kl fd;kA
bl LkckYVuZ v/;;u lewg us izfriknd 20oha 'krkCnh ds mÙkjk)Z us jaftr xqgk us nks
ckrksa ij tksj fn;k ,d rks dqyhuksa vksj nfyrksa ds foHkktu ij vk/kkfjr lekt tks fd
iwathoknh ifjiDo oxZ ds psruk ds iwoZ d`"kd Jfed] etnwj] dchyksa ds oxZ dk lekt
mudh lkekftd lejlrk] yksd psruk] dk;Z dh xfr'khyrk vkSj 'kks"k.k dk vuqHko
mYys[kuh; gSA nwljk ;g fd laiUu oxZ us fofHkUu oxZ dk 'kks"k.k fd;k gS ftls js[kkafdr
fd;k tkuk pkfg;sA muds vuqlkj lfn;ksa ls oxZHksn Hkkjrh; lekt esa O;kIr jgk gS] fuEu
oxZ ds izfr mPp oxZ 'kks"k.k Hkh djrk jgk gSA ftldk fojks/k izfrjks/k le;≤ ij vke
turk muds izfrfuf/k;ksa ls gksrk jgk gSA Hkkjr us /kkfeZd dV~Vjrk vkSj deZdkaMh ladh.kZrk
dh blh izdkj dh 'kks"k.k dh ,d izo`fÙk jgh Fkh ftlds
fojks/k ds QyLo:i vusd vkthod] la?kksa rFkk ckS)] tSu /keksZa dk fodkl gqvkA
e/;dky esa HkfDroknh larksa dk vkanksyu rFkk vk/kqfud dky esa lkekftd iqutkZxj.k blh
'kks"k.k ds fo:) fd;s tkus okys iz;kl jgs gSA lckYVuZ vFkkZr vke vkneh ;k fuEu oxZ
dk bfrgkl ekuk tkrk gSaA ftlesa nfyr ,oa 'kksf"kr oxZ ds v/;;u dks izkFkfedrk nh
xbZA nfyrksa dks ek= isV ds fy;s lkspus okys vFkkZr viuh mnjiwfrZ leL;kvksa] muds
fopkjksa] muds fØ;kRed xfr'khyrk vkSj lkekftd psruk dks le>us dk iz;kl bl
v/;;u dk eq[; fo"k; gS] ;g rHkh laHko gS tc tuoknh ys[ku us nfyrksa ds thou esa
>kaddj mudh leL;kvksa dks le>dj bfrgkl dk ys[ku fd;k tkos] bl v/;;u ds
izfroknd jaftr xqgk dh n`f"V esa izfrokn vkSj {ks=h;rk tSlh vlkekU; izo`fÙk;ka ,d fookn
dk fo"k; gS] foKkuksa us bl fooknkLin fo"k; ds izfr viuh vkykspuk,a Hkh ntZ dh gS]
nsos'k fot;nsos'k fot;nsos'k fot;nsos'k fot; ds vuqlkj&^^nfyr bfrgkl ys[ku esa bfrgkl ys[ku ds izkFkfed L=ksrksa dks
uohu n`f"Vdks.k ls ns[kuk vko';d gS] tcfd lckYVuZ ys[kdksa us vius ys[ku esa nfyrksa
vkSj xjhcksa izfr iw.kZ U;k; ugha djrs gq, fons'kksa ls gh Hkkjrh; nfyrksa vkSj 'kksf"krksa dk
ys[ku dk;Z fd;k x;k gSA bl oxZ ds vf/kdka'k ys[kd ekDlZoknh ijaijk ls izHkkfor gSA
vr% ekDlZokfn;ksa us gh budk lcls igys nfyr psruk ds izfr n`f"Vdks.k Lok;rrk ds izfr
fopkj vkSj thou dh vko';drk tSls fcUnqvksa ij fojks/k] iznf'kZr fd;k gSA lckYVuZ
bfrgkl esa lajpukokj mÙkj lajpukokn vkSj nfyrksa ds izfr lkekftd bfrgkl tSls iz;ksx
;wjksi esa izpfyr iz;ksxksa ij vk/kkfjr gSA ;g nfyr lkekftd bfrgkl laiw.kZ ekuo dk
bfrgkl gS tks laiw.kZ lekt dks dsUnz cukdj vyx ?kVukvksa dk foospu] lekt dh
ekufldrk vkSj O;ogkj vkevkneh ds ifjis{k esa Li"V djrk gS] ftlesa lekt ds ekuoh;
igyqvksa vuqHkoksa] varZlaca/kksa dks le>dj bfrgkl ys[ku esa 'kks/k fof/k rFkk fo'ys"k.k i)fr
dks c<+kok nsus dh gSA
mikJ;h ¼lckYVu½ 'kCn bVyh ds iz[;kr ekDlZoknh fopkjd varksfu;ks xzkE'khvarksfu;ks xzkE'khvarksfu;ks xzkE'khvarksfu;ks xzkE'kh
dh jpukvksa ls fy;k x;k gSA Hkkjr esa mikJ;h bfrgkl ys[ku ds izeq[k bfrgkldkj ,oa
^lckYVuZ LVMht* dk ,d izeq[k laLFkkid] j.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgk dks ekuk tkrk gSA ftUgksaus
^lckYVuZ LVMht* ds [k.M 1 ,oa 2 dk lEiknu fd;k x;k FkkA buesa 14 ys[k Hkkjrh;
lekt esa nfyr oxksZ] dk'rdkjksa] f'kYidkjksa] misf{kr vkfnokfl;ksa ds ckjs esa fy[kk gSaA ,d
ys[k Jfedksa ls Hkh lacaf/kr gSA izFke [k.M esa xqgk us tks Hwkfedk vkSj izLrkouk fy[kh gSA os
fuEu oxZ ds izlaxksa vkSj varksfu;ks xzkE'kh ds vkg~okuksa ls vksr&izksr gSaA ekrgr oxZ ds
bfrgkl ds fy;s xzkE'kh us N%lw=h; ^i)fr lEcU/kh dlkSfV;k¡* fu/kkZfjr dh FkhA
lckYVuZ LVMht xzqi dk lokZf/kd izeq[k rdZ vfHktkfr oxZ ij fVdk gSA
jk"Vªh; vkUnksyu ds izR;sd pj.k esa vke turk dh Hkwfedk izeq[k FkhA ;gk¡ rd fd Hkkjrh;
jk"Vªokn ds fuekZ.k ,oa fodkl esa Hkh tulk/kkj.k dh Hkwfedk dks Hkqyk;k ugha tk ldrkA
vr% mikJ;okfn;ksa us bl ckr dk [ksn izdV fd;k gS fd vkSifuosf'kd Hkkjr dk bfrgkl
ys[ku fdl izdkj 'kh?kzrk ls Hkkjrh; jk"Vªokn ds bfrgkl ys[ku dk :i ys ysrk gSA
^^jk"Vªokn ds fuekZ.k vkSj fodkl esa tulk/kkj.k us Lor% gh tks ;ksxnku fn;k] mls bfrgkl
ys[kdksa us utj vUnkt fd;kA jk"Vª dks LokfHkekuh cukus esa muds ;ksxnku dks Lohdkj u
djuk gh ,d ,sfrgkfld vlQyrk cu tkrh gSA bfrgkl dh bl vlQyrk] folaxfr ;k
fjDrrk dks iw.kZ djus dk nkf;Ro lckYVuZ xzqi }kjk laHkkyk x;kA bl rkjrE; esa lqfer lqfer lqfer lqfer
ljdkjljdkjljdkjljdkj crkrs gSa fd lckYVuZ LVMht xqV us vius izdk'ku ds vUnj vkSj ckgj ls
^fuEuoxhZ; v/;;u* vFkok ^uhps ls nckus ij izkjfEHkd cy nsdj mifuos'kokn fojks/kh
ys[ku esa la'kks/ku djus esa lgk;rk dhA
bVyh ds ekDlZoknh fpard vkarksfy;ksa xzkE'khvkarksfy;ksa xzkE'khvkarksfy;ksa xzkE'khvkarksfy;ksa xzkE'kh us ^lckYVuZ* 'kCn lekt ds xkS.k]
nfyr] mRihfM+r vkSj xSj ftEesnkj yksxksa ds fy;s bLrseky fd;k Fkk] Hkkjrh; bfrgkl
ys[ku ds fy, bl ifjHkk"kk dks vius ys[k esa dk;kZfUor djus ds gekjs dbZ dkj.k FksA
Hkkjrh; lekte esa izHkqRo vkSj ekrgoh ds cgqvk;keh :i dks lkeus ykus dk iz;klA oxZ
la?k"kZ vkSj vkfFkZd }U} dks dksjh vkfFkZdrk ds dV?kjs ls vktkn dj mlds lkekftd vkSj
lkaLd`frd izfr:i vkSj fof'k"Vrkvksa dk djhc ls foospu djus dkA
mikJ;okfn;ksa ds mDr dFku ls Li"V gS fd tgk¡ ekDlZokn ek= vkfFkZd
vk/kkj ij oxZ&la?k"kZ dh dYiuk djrk gS] ogk¡ mikJ;oknh vkfFkZd o vU; dkjdksa dks
oxZ&la?k"kZ dk dkj.k ekurs gSaA vfr lqUnj fooj.k izLrqr djrs gq, lckYVuZoknh dgrs gS&
izHkqRo dsoy vkfFkZd ncko ds cqycqys ij dk;e ugha jgrkA fuEutu dks
mudh xkS.krk dk vglkl fofo/k izlaxksa dks jkstejkZ ds rkSj ij Hkh djk;k tkrk gSA ,d
NksVs [ksfrgj vkSj ,d Hkw&Lokeh ds chp flQZ tehu gksus u gksus dk gh vUrj ugha gksrk
gS cfYd os'kHkw"kk pky<ky] cksypky] ?kj&}kj] tkr&ikar] nsoh&nsork lHkh esa rks vfHktu
Å¡ps gksrs gSA mudh LoPN cksyh] Hkk"kk Å¡ph vVkfj;k¡] mudh Å¡ph tkr] cM+s o iDds
f'koky; vkfn izeq[k gSA vfHktkr vius cM+Iiu dh /kkd flQZ yxku ikrs le; gh ugha
tekrs] tehankj viuk fgLlk ysus rd gh lhfer ugha j[krs vFkkZr~ d`"kd thou ds yxHkx
lHkh igyqvksa ij tehankj dk n[ky gksrk gSA lckYVuZ ; fuEuoxhZ; 'kCnkoyh ls gekjh
eqjkn gj izdkj ds izHkq vkSj ekrgrh ntsZ dks pkgs og vkfFkZd] lkaLd`frd] 'kfDr] ckgqcy]
lsuk] o.kZ] tkfr ;k fyax dh Js"Brk ds vk/kkj ij gks] bfrgkl esa n'kkZus dhA**
vfHktu ,oa fuEutu ds chp lckYVuZ lEiznk; us tks ekin.M r; fd;s
mudh vkykspuk djrs gq, e`nqyk eqe`nqyk eqe`nqyk eqe`nqyk eq[kthZ[kthZ[kthZ[kthZ us fy[kk gS] ^^vfHktu {ks= ls mikJ;h {ks= dk
laca/k ewyr% 'k=qrkiw.kZ FkkA ;g ,d Lok;r {ks= Fkk vfHktu vkSj izHkqRo ds fojks/k dk fopkj
bldh LFkk;h fo'ks"krkvksa esa ls FkkA muds lEcU/kksa dk lajpukxr vUrfoZjks/k bruk Li"V Fkk
fd vfHktu vkSj mikJ;h jktuhfr dh nks /kkjkvksa dks vfHktu vius y{;ksa ds okLrq yhM+us
ds fy;s ftl turk dks ykecUn djrs Fks] og muds fu;a=.k ls ckgj pyh tkrh Fkh vkSj
mPp oxksZa }kjk 'kq: fd;s x;s vfHk;kuksa ij vke jktuhfr dh [kkl Nki NksM+h tkrh FkhA**
vfHktu vkSj izHkqRo ds fojks/k dk fopkj dk mDr dFku iw.kZr% mfpr ugha gSA
mikJ;h bfrgkldkj lqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkj }kjk bl leL;k ds izfr dkQh tkx:d fn[kkbZ nsrs gSa
vkSj ;g muds dFku ls Li"V gS fd ^fdlkuksa dks vHkh Hkh Åij ls fdlh eqfDrnkrk dh
vko';drk FkhA ;g xEHkhj lhek Fkh fd ftls gky esa dqN ,sls fo}kuksa us Hkh dHkh&dHkh
dnkfpr de djds vkadk gS tks vfHktuoknh bfrgkl ys[ku dh izfrfØ;k esa xzkeh.k turk
dh Lor% LQwrZ Økafrdkjh {kerk dks dqN&dqN jksekuh jax nsus yxrs gSA ge blls iwoZ
'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms ds dFku esa Hkh ;g ns[k pqds gS fd os vius bfrgkl ys[ku
dks ek= fuEu oxZ rd gh lhfer u j[kdj vfHktuksa dh Hkwfedk ij Hkh egÙo nsrs gSA
lqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkj dh d`fr ^ekMuZ bf.M;k* esa rks ge uhps ls vkjEHk gksus okys lHkh vkUnksyuksa
dh foospuk esa yxHkx ge mUgsa vfHktu yxus okys rRoksa dks usr`Ro nsrs ns[krs gSA
vk/kqfud Hkkjr ds lanHkZ esa fdlkuksa] etnwjksa vkSj dchyksa ds la?k"kksZa dk bfrgkl
vkt ,,,,----vkjvkjvkjvkj---- nslkbZ] dSFkfyu xQ] dqekj lqjs'kflag rFkk nhis'k pØorhZnslkbZ] dSFkfyu xQ] dqekj lqjs'kflag rFkk nhis'k pØorhZnslkbZ] dSFkfyu xQ] dqekj lqjs'kflag rFkk nhis'k pØorhZnslkbZ] dSFkfyu xQ] dqekj lqjs'kflag rFkk nhis'k pØorhZ tSls egÙoiw.kZ
bfrgkldkjksa }kjk fy[kk x;k gSA Hkkjr ds vk/kqfud bfrgkldkjksa esa 'kkfgn vehu rFkk
lqfer ljdkj Hkh loZFkk mYys[kuh; gSA blesa lansg ugha fd ^lckYVuZ LVMht* ds izkjafHkd
vad] tks 1982&84 bZ- esa Nis fopkj'khy ,oa izxfr'khy FksA blds ckn ds vadksa esa fy[kus
okys bfrgkl ys[kd ekuksa HkVd x;sA
^^fuEuoxhZ; bfrgkl* vc ^fuEuoxhZ; n`f"Vdks.k dh [kkst* vkSj mlls tqM+s
liuksa vkSj u, jkLrksa dh [kkst gh gks ldrk gSA ^fuEutu* ds bl lkaLd`frd ekufld
varZfojks/k dk bfrgkl fy[kuk ljy ugha gSA ;g fdlh laoS/kkfud ;k iz'kklfud izfØ;k dk
bfrgkl ugha gSa] u gh fdlh jktuSfrd ny ds mn; dk bfrgkl gS] ;g fdlh etnwj
vkanksyu ;k fdlku fonzksg dk bfrgkl] ftls ysdj ljdkj us laHkor% tk¡p iM+rky dh
gks] ;k fQj vnkyr esa is'kh gqbZ gks ;k jktuSfrd nyksa us ftldh jiV fy[kh gks rks gh ;g
laHko gSA*
13131313----6666----2 mÙ2 mÙ2 mÙ2 mÙkj vk/kqfud n`f"Vdks.k %kj vk/kqfud n`f"Vdks.k %kj vk/kqfud n`f"Vdks.k %kj vk/kqfud n`f"Vdks.k %
foKku ds ;qx esa bfrgkl ys[ku esa le; ,d fparu vko';d gSA mYys[kuh;
gS fd dqN fopkjd mÙkj&vk/kqfudrk dks vk/kqfudrk ds ,dne fo:) u ekudj
vk/kqfudrk esa gh mBs dqN eqn~nksa dk izlkj ekurs gaSA tcfd dqN fo}ku bls vk/kqfudrk
dk var dgrs gaSA loZizFke bl lanHkZ esa izfl) bfrgkldkj Vk;uohVk;uohVk;uohVk;uoh us 1870 bZ- ds ckn ds
rdZ&fujis{k fparu ds viuk;s tkus okys vkSj mnkj ekuookn ds iru dks dsUnz esa j[kdj
bfrgkl fy[krs gq, 1920 bZ- esa ^iksLV ekMuZ* 'kCn dk iz;ksx fd;k FkkA bl iz;ksx esa
vk/kqfudrk ds var ds y{k.kksa dh vksj ladsr fd;k x;k FkkA rnuUrj if'pe esa mŸkj
vk/kqfudrk ij dkQh dqN fy[kk x;kA
lu~ 1922&23 esa LisaxyjLisaxyjLisaxyjLisaxyj ds ^n fMDykbu vkWQ n osLV* nks [k.Mksa esa izdkf'kr
gqvkA blh Øe esa vkyfou VkQyjvkyfou VkQyjvkyfou VkQyjvkyfou VkQyj us 1971 esa ^¶;wpj 'kkWd* dk ys[ku dj mŸkj
vk/kqfudrk dks izLrkfor fd;kA VkQyjVkQyjVkQyjVkQyj us 1981 esa ^fnFkMZ cso* vkSj 1990 esa ^ikoj f'k¶V*
tSlh fparu'khy jpuk,¡ jphA 50 o"kksZa ds bl jpukdky esa ekuksa vk/kqfudrk tSls fujl&lh
gqbZ vkSj mÙkj vk/kqfudrk LFkkfir&lh gqbZA Lora=rk ds ckn gh mŸkj
vk/kqfudrk dh izfrLFkkiuk gqbZA vkt mŸkj vk/kqfudrk ds tks vk;ke Hkkjr esa fodflr gks
jgs gS] os if'pe ls dkQh dqN izHkkfor gSA
mŸkj vk/kqfudrk nfyrksa] fL=;ksa o fiNM+ksa dks egÙo nsrh gS vkSj buds 'kks"k.k
ds fo:) vkUnksyu dk ekxZ Hkh iz'kLr djrh gSA bl n`f"V ls mŸkj vk/kqfudrk us
vk/kqfudrk dh iks"kd lHkh rFkkdfFkr egku fopkj/kkjkvksa dk [k.Mu djrh gS] ftuesa
ekDlZoknh fopkj Hkh 'kkfey gSA vkfne voLFkk ls ysdj vkt rd euq"; dks tks igpku
feyh mls mŸkj vk/kqfud lksp esa ,d u;s ifjos'k esa <kykA vk/kqfud lksp esa euq"; dks
ysdj ftu ladYiukvksa dks izfrf"Br fd;k x;k] muesa :lksa us ^izd`fr ekuo* ekDlZekDlZekDlZekDlZ us
^vFkZekuo* vkSj uhRlsuhRlsuhRlsuhRls us ^egkekuo* dh laKk,a nhA mÙkj vk/kqfud lksp bfrgkl dks O;kid
iSekus ij ysrh gSA og bfrgkl dh vis{kk bfrgklksa dh ckr djrh gSA blds lkFk gh og
;g Hkh crykrh gS fd bu bfrgklksa dks fdlh fopkj/kkjk] orkar ;k egkorkar ls cka/kk ugha
tk ldrkA lEHkor% blhfy, lckYVuZoknh mŸkj vk/kqfudrk ¼iksLV ekMfuZTe½ dh vksj
vkdf"kZr gq, gSa
dddd---- mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk %mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk %mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk %mŸkj vk/kqfudrk vkSj lkekftd lajpuk %
mŸkj vk/kqfud lksp] vk/kqfud lksp ls dgha vkxs izrhr gksrh gSA ;gh lksp gS
fd mŸkj vk/kqfudrk ijEijkxr lkekftd lkaps ,oa <kaps dk fo[k.Mu djrh gSA mŸkj
vk/kqfudrk ijaijkxr lkekftd lajpuk esa fo'okl ugha djrhA Hkkjr esa iYyfor o.kZ]
O;oLFkk] tkfr&O;oLFkk o vU; lkekftd <kaps esa mldk dksbZ fo'okl ugha gSA Hkkjr
lkekftd Lrj ij o.kZ ,oa tkfr;ksa esa caVk gqvk gSA bl cVko ;k can O;oLFkk ls Hkkjrh;
lekt dk fodkl vo:) gks x;k gSA vr% blds fo[k.Mu ls gh fodkl lEHko gSA bl
ijEijkxr lkekftd lkaps ,oa <kaps ds fo[k.Mu ls gh lekt esa xfr'khyrk vk ldrh gS
vkSj mldk leqfpr fodkl gks ldrk gSA Hkkjrh; ds bl izxfr esa vk;s :dkoVksa dk
bfrgkl ys[ku gksuk pkfg,] ftlls lekt ds Kku dk fodkl gks ldsA HkfDr vkanksyu ds
iz.ksrkvksa ds dk;ksZa] mudh jpukvksa dks lkekftd xfr'khyrk vkSj o.kZ rFkk tkfr ls ijs
lekt ds fodkl fo'ks"k ;ksxnku gSA
Lora= Hkkjr ds u;s lafo/kku us ftl /keZ fujis{krk dh uhao j[kh gS] mlls
Hkkjr ds lexz fodkl dks ,d fn'kk feyh gSA bl fn'kk us cgqr ls ikjEifjd tM+ ewY;ksa]
/kkj.kkvksa dks rksM+k gSA bl VwVus dh izfØ;k esa mŸkj vk/kqfudrkoknh lksp fufgr gSA mŸkj
vk/kqfudrk o.kZoknh O;oLFkk ,oa iq:"koknh lkekftd <kapk nksuksa dh fojks/kh gSA og o.kZ ,oa
tkfr O;oLFkk dk fo[k.Mu pkgrk gSA bl fo[k.Mu ls ,d fodsUnzhdj.k dh O;oLFkk
iuisxh ftlls lekt dk leqfpr fodkl gksxkA mŸkj vk/kqfudrk bl fodkl ds bfrgkl
dh i{k/kj gSA
[k[k[k[k---- mÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[ku %mÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[ku %mÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[ku %mÙkj vk/kqfudrk vkSj nfyr bfrgkl ys[ku %
lekftd lekurk dh ckr gekjs lafo/kku esa dh xbZ gSA ;g lekurk nfyrksa ds
mRFkku vkSj fiNM+ksa ds laj{k.k ls gh lEHko gSA vkfne lekt esa euq"; cjkcj Fkk] rks ogka
laj{k.k dk iz'u u FkkA fo"kerk dh fLFkfr ckn esa mRiUu gqbZA igys oxZHksn dh lajpuk
gqbZA lEiUu oxZ us fofHkUu oxZ dks fo"kerk ds tky esa cka/kkA bl ca/ku us lekt dks iaxq
dj fn;k vkSj lekt o.kZ] tkfr] mitkfr vkfn esa caVrk pyk x;A lEiUu oxZ us mRiknu
'kfDr;ksa dks gfFk;k fy;kA 'ks"k fofHkUu oxZ muds 'kks"k.k dk f'kdkj gks x;kA
Jhikn ve`r MkaxsJhikn ve`r MkaxsJhikn ve`r MkaxsJhikn ve`r Mkaxs fy[krs gS fd ^'kwnz o.kZ vFkok nkl izFkk ds 'kq: gksrs gh rhu
o.kksZa dk mn; gqvkA bldk dkj.k ;g Fkk fd ftl izxfr }kjk nklrk dk tUe gqvk Fkk]
mlh ls o.kksZa dh Hkh mRifRr gqbZ FkhA Je dh fofHkUurk rFkk mldh mRiknu 'kfDr esa o`f)]
fofue; vkSj O;fDrxr lEifÙk ds mn; us gh bu nks dksfV;ksa ds o.kksZ dks tUe fn;k FkkA**
bfrgkl dh fØ;k izfrfØ;k pyrh jgh vkSj lŸkk fiNM+ksa ls czkã.kksa ds gkFk esa
vk xbZA lŸkk ds f'kfFky gksus ij vU; 'kfDr;ksa us 'kklu fd;kA rqdksZa ds vkxeu ij
lekt f'kfFky iM+ x;kA nfyrksa dk 'kks"k.k c<+rk x;kA ,slh fLFkfr esa HkDr] larksa]
lkekftd lq/kkjdksa us lkekftd o /kkfeZd vkUnksyu 'kq: dj fn;kA
xkSre cq) ds ckn tkfr] nfyr 'kks"k.k ds fo:) ;g nwljk vkUnksyu FkkA ;g
vkUnksyu lekIr gks x;k] ij nfyr 'kks"k.k lekIr ugha gqvkA rn~UkUrj Hkhejko vEcsM+djHkhejko vEcsM+djHkhejko vEcsM+djHkhejko vEcsM+dj us
nfyr 'kks"k.k ds fo:) vkokt mBkbZA lafo/kku lHkk esa lkekftd lekurk dh ckr Lohdkj
dhA o.kZ vkSj tkfr O;oLFkk dh n`f"V ls fodsUnzhdj.k 'kq: gqvkA /khjs&
/khjs lkekftd tfVyrk ,oa ijEijk;sa VwV jgh gSA lckYVuZokfn;ksa }kjk nfyr bfrgkl dk
ys[ku Hkh 'kq: gks x;kA mŸkj vk/kqfud fparu lckYVuZokfn;ksa ds lkFk gSA mŸkj
vk/kqfudrk ds vuq:i o.kZ ,oa tkfr Hksn dk fodsUnzhdj.k /khjs&/khjs py jgk gSA
xxxx---- mÙkj vk/kqfudrk vkSj mÙkj vk/kqfudrk vkSj mÙkj vk/kqfudrk vkSj mÙkj vk/kqfudrk vkSj ukjh bfrgkl ys[ku %ukjh bfrgkl ys[ku %ukjh bfrgkl ys[ku %ukjh bfrgkl ys[ku %
Hkkjrh; lekt esa 'kwnz ds leku gh ukjh dh fLFkfr Hkh n;uh; jgh gSA
vk/kqfudrk ds vkxeu ,oa Hkkjrh; uo tkxj.k ds nkSj esa ukjh dh fLFkfr ij dqN
iquZfopkj gqvk ij lekt esa mudk izcy fojks/k Hkh gqvkA fQj Hkh blds lkFk gh ukjh eqfDr
vkUnksyu dks ,d 'kq:vkr gqbZA bl vkUnksyu esa jktk jkeeksgujk;] bZ'ojpUn fo|klkxj jktk jkeeksgujk;] bZ'ojpUn fo|klkxj jktk jkeeksgujk;] bZ'ojpUn fo|klkxj jktk jkeeksgujk;] bZ'ojpUn fo|klkxj
o vk;Z lekto vk;Z lekto vk;Z lekto vk;Z lekt tSls laLFkkvksa us egrh Hkwfedk fuHkk;hA mŸkj vk/kqfudrk izkphu ijEijkvksa
dks Hkh rksM+uk pkgrh gSA ukjh eqfDr vkUnksyu dks iz'kLr djuk pkgrh gS vkSj ukjh dk Hkh
bfrgkl fy[kuk pkgrh gS] ftlls oLrqfLFkfr izdk'k esa vk ldsaA
Hkwfeghu etnwjksa dk v/;;u lnk gh oxZ vkSj tkfr ds foy{k.kksa esa fd;k tkrk
jgk gSA fQj Hkh ;g] rks lgh gh gS fd Hkkjrh; bfrgkldkjksa us lkekftd fodkl esa tkfr
O;oLFkk dh Hkwfedk vkSj blh rjg fL=;ksa dh Hkwfedk vkSj fLFkfr oxSjg ds lanHkZ esa mis{kk
iznf'kZr dh gSA ekDlZokn cjkcjh dh ckr djrk gS] ij uj&ukjh ds fyaxHksn dh mis{kk Hkh
djrk gSA blesa lanssg ugha fd lckYVZu lksp mŸkj vk/kqfudrk dh xksn esa ukjh bfrgkl
ys[ku dh vkSj vxzlj gSA vkt ukjh bfrgkl ys[ku ,d Toyar fo"k; gSA ukjh ds vrhr
dk fp=.k gksuk pkfg;s] ftlls fd ukjh dh fLFkfr dk ;FkkFkZ mtkxj gks ldsA mŸkj
vk/kqfudrk us ukjh ds dbZ vulqy>s iz'uksa dks mHkkjkA ukjh dh f'k{kk ij cy fn;kA
lekt esa O;kIr ukjh ds izfr mnklhurk dks dqjsnkA f'k{kk ds lkFk gh ukjh esa vius
vf/kdkjksa ds izfr tkx:drk iSnk gks jgh gSA
13131313----7777 uohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkkouohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkkouohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkkouohu iz;ksxksa dk bfrgkl ij izHkko
Hkkjr esa vU;= Hkh ekDlZoknh ys[ku dh ,d yEch vkSj ijEijk jgh gSA
lckYVuZ LVMht dk tUe&fodkl blh ?kjkus esa] ij bldh dbZ Bksl nhokjksa ds dks Qyk¡x
dj gh gqvkA Hkkjr ds lcls l`tukRed ekDlZoknh bfrgkldkj nkeksnjnkeksnjnkeksnjnkeksnj
/kekZuUn dkslkach/kekZuUn dkslkach/kekZuUn dkslkach/kekZuUn dkslkach us ,slh gh jhfr ugha viukbZ Fkh\*
^ekDlZoknh bfrgkl ys[ku esa dqN o"kksZa esa tgk¡ dqN rCnhfy;k¡ gqbZ gSa] ogk¡ ^uo
lkekftd bfrgkl* Hkh fo'o vkSj Hkkjr ds bfrgkl&foHkkxksa esa mHkjdj lkeus vk;k gSA
^uolkekftd bfrgkl* dk Lo:i Hkh izR;{koknh vkSj lksn~ns';oknh jgk gSA bu
fuf'prrkvksa ls gVuk ;k de ls de bu ij lcky nkxuk vkt t:jh gks x;k gSA*
d`".knŸk ikyhokyd`".knŸk ikyhokyd`".knŸk ikyhokyd`".knŸk ikyhoky viuh iqLrd bfrgkl ij iqufoZpkj esa fy[krs gS fd Hkkjr esa
jk"Vªh; vkanksyu dh nks fofHkUu /kkjk,a jgh FkhA ,d rks 'kksf"kr turk dk lkezkT;
fojks/kh vkanksyu rFkk nwljk mPp oxZ dk udyh jk"Vªh; vkanksyuA udyh jk"Vªh; vkanksyu
vfHktkr oxZ ds vkanksyu ls lEcfU/kr FkkA okLro esa fuEuoxhZ; bfrgkl ys[kus ds fy,
bfrgkl ys[kd dh ekufldrk mlds vuq:i gksuh pkfg, ^fuEuoxZ dk bfrgkl] bl
n`f"Vdks.k dk bfrgkl dSls dyec) fd;k tk;s\ bl vk/kkj ij nfyr oxZ ij bfrgkl
n`f"V j[kus okys bfrgkldkj ekurs gSa fd fuEu oxZ dh turk dk la?k"kZ v/kwjk gS tks
vfHktkr oxZ ds fo:) vius vfLrRo ds fy;s py jgk gSA
bfrgkl esa LFkkuh; Lrj ij 'kks/k djus dh vko';drk gSA blds lkFk gh
LFkkuh;rk ls ckgj fudydj jk"Vªh; ifjizs{; vkSj lkeqfgd ifjizs{; esa ys[ku dk;Z djus
dh vko';drk gSA ^LFkkuh; bfrgkl* vklkuh ls ftyksa] rglhy ;k xk¡o ds Lrj ij
lqfuf'pr dsUnzh; eqn~nksa dk gh fp=.k cudj jg ldrk gSA bl izdkj dk rRdkyhu
vko';drkvksa ij {ks=h; 'kks/k eq[; /kkjkRed bfrgkl dks fofHkUu lk/kuksa ls ,df=r dj
mls vkSj vf/kd foLrr] O;kid vkSj osxoku gh cukrk gSA
bfrgkl esa lk{;ksa dh viuh vko';drk vkSj muds vk/kkj ij ys[ku djus dh
viuh e;kZnk,a gSA bl vk/kkj ij 'kkfgn'kkfgn'kkfgn'kkfgn vehuvehuvehuvehu ,oa KkusUnz ik.Ms;KkusUnz ik.Ms;KkusUnz ik.Ms;KkusUnz ik.Ms; dk ;g dFku loZFkk
mfpr izrhr gksrk gS fd ^gekjh [kkst bfrgkl ds Lo:i vkSj ys[ku esa ,d ubZ ijEijk dh
gh ugha] ,d ubZ Kku&ehek¡lk dh Hkh jgh gSA* bu fo}kuksa dk ekuuk gS fd lk{;ksa dks
vius ys[ku esa bfrgkldkj fdl izdkj ls izLrqr djrk gS ;g ys[kd dh lksp dk
ifj.kke gSA ,sfrgkfld ys[ku esa bfrgkldkj dks bu lHkh ckrksa dk /;ku esa j[kdj
tuoknh ys[ku djuk pkfg;sA
;gk¡ ;g mYys[kuh; gS fd j.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgkj.kthr xqgk lckYVuZ ds ek/;e ls nfyr bfrgkl
dks js[kkafdr dj jgs gS rks 'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms; tSls fo}ku fuEu oxhZ; izlax
ds ek/;e ls nfyr bfrgkl dks O;Dr dj jgs gSA j.kthr xqgk us Hkkjrh; lekt dks ,d
izfr;ksxh xBca/kuksa ds te?kV lEcU/kksa ;k cus&cuk;s lkekftd oxksZ ds mRiknu ds ek/;e
ls ns[kus ds ctk; dqyhuksa ,oa nfyrksa ds foHkktu ij vk/kkfjr lekt ds :i esa ns[kus dk
lq>ko fn;kA bldk dkj.k ;g crk;k x;k gS fd iwathoknh ifj.kfr rFkk ifjiDo oxZ
psruk ds tUe ls iwoZ fdlkuksa] Jfedksa] ,oa dfcykbZ;ksa dks vUkU; oxZ ds :i esa ns[kus ds
LFkku ij nfyr leqnk; ds :i esa ns[kuk vf/kd mi;qDr gSA
fdarq ;gk orZeku ifjfLFkfr;ksa esa ns[kk tk; rks ge dg ldrs gS fd vc
bfrgkl ys[ku dh izpfyr iwoZ ekU;rk,a lekIr gks jgh gS vkSj bfrgkl ys[ku esa
bfrgkldkj vius rF;ksa lk{;ksa ds vk/kkj ij uohu fn'kk iznku dj jgk gSA nfyr bfrgkl
ds fofo/k fo"k;ksa dks mlds vuq:i rF;ksa dks laxzfgr dj mudk ys[ku fd;k tk ldrk
gSA ;g t:j gS fd lkekU; fo"k;ksa dh vis{kk nfyr fo"k; ds rF;ksa dk laxzg.k vklku
ugha gSA vr% blds fy, ekSf[kd bfrgkl ¼vksjy fgLVªh½ ls lHkh lgk;rk yh tk ldrh
gSA
orZeku esa lk{;ksa dks uohu n`f"Vdks.k ls] u;s fljs ls i<+us vkSj fo'ysf"kr djus
dh vko';drk gSA bl u;s fo'ys"k.k ls 'kklu oxZ ds foifjr loZgkjk oxZ ds fy;s] ,uds
fØ;k dykiksa ds vk/kkj ij bfrgkl dk ys[ku fd;k tk ldrk gSA bl izdkj ds ys[ku
esa bfrgkl jpus dh fuf'pr Ýse dks le>us dh vko';drk gS ftlls bfrgkldkj ;k og
O;fDr tks ?kVukvksa dks izLrqr dj jgk gS og vius lk{;ksa ds vk/kkj ij ,d uohu
ys[ku dj ldrk gSA
1982 esa Hkkjrh; bfrgkl dks ysdj dh xbZ ;g igy] vkt Hkkjr gh ugha] oju~
rhljh nqfu;k* ds vU; bfrgkldkjksa vkSj laLd`fr dfeZ;ksa ds fy, ,d pqukSrh vkSj /;s;
nksuksa gSA* lqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkjlqfer ljdkj Lo;a fy[krs gS fd ^^tgk¡ rd esjs vius bfrgkl&yss[ku dk
laaca/k gS] eSa ikrk gw¡ fd esjk ys[ku dk;Z ,d O;kid le> dks iznf'kZr djrk gSA vkSj
yphys ekDlZoknh izfrekuksa ds Hkhrj fd;k x;k gSA mek pØorhmek pØorhmek pØorhmek pØorhZ ds vuqlkj ^ekDlZoknh
bfrgkl ys[ku esa tks dfe;k¡ jgh gS] mudh ,d rjg ls HkjikbZ djus ds fy, lckYVuZ
bfrgkl n`f"V dh 'kq:vkr gqbZ FkhA
lckYVuZ bfrgkl esa nfyr lekt ds fo'ks"k ,sfrgkfld v/;;u ds vfrfjDr
,Ugsa foosd jfgr] xokj vkSj tkfgy yksxksa ds :i esa ns[kus ds LFkku ij ,udh psruk vkSj
ekufldrk dks le>us dh vko';drk vf/kd gS vkSj bfrgkldkjksa dks bl vksj viuk /;ku
nsuk gksxkA bfrgkldkjksa dks nfyrksa ds dqyhu oxZ }kjk fu;af=r vkanksyuksa esa Hkkxhnkjh rFkk
cfynku dh dgkuh] nSfud thou ij fujarj gksus okys 'kk"k.k ds vuqHkoks adks vius ys[ku
esa LFkku nsuk pkfg;sA
13131313---- 9 milagkj9 milagkj9 milagkj9 milagkj
blh izdkj ls ;g dgk tk ldrk gS fd nfyrks] 'kksf"krksa] Jfedksa rFkk d`"kdksa
ij fy[kk tkus okyk ;g uohu bfrgkl ijEijkxr bfrgkl ys[ku ds LFkku ij bfrgkl esa
,d uohu lksp gSA bl lksp us bfrgkl dh /kkjk esa vkewy&pwy ifjorZu dj
jktk&egkjktkvksa ;k 'kklu oxZ ds fy;s fy[ks tkus okys bfrgkl dks vke turk dh
lkeqfgd lekL;kvksa ij dsUnzhr dj fn;k gSA bl izdkj dk ys[ku lekt ds mu 'kksf"krksa
vkSj ihfM+rksa ij ys[ku ij tksj nsrk gS ftu ij vHkh rd fy[kk ugha x;k gSA
vkt Hkh oLrqfLFkfr ;gh gS fd lekt ds vf/kla[;d nfyrksa dk bfrgkl
turk ds lkeus ugha vk;k gSA ys[kdksa us tkucw>dj ;k Hkwyo'k ?kVukvksa ds usr`Ro ij gh
viuk /;ku dsUnzhr fd;k vkSj ,sfrgkfld ?kVukvksa ds ewy esa jgs ;k ?kVukvksa ds dkj.k
ncs&ejs] 'kksf"kr gq, vke tu ds ,sfrgkfld dk;ksZa dks vuns[kk dj fn;kA ;gk¡ rd dh
nfyr oxZ ds 'kkld jgs O;fDr;ksa dks Hkh misf{kr ekurs gq, mu ij Hkih bfrgkl ys[ku
dk dk;Z ugha fd;k x;kA bl izdkj ds ys[ku esa fdlh ,d O;fDr ;k oxZ dh ckr ugha
dh tk ldrh gS cfYd ;g lkeqfgd leL;kvksa dh vksj viuk /;ku vkdf"kZr djrh gSA
tuoknh ;k mikJ;h oxZ ds v/;;u ds izfr ys[kd dk n`f"Vdks.k 'kksf"kr ;k
mIsf{kr oxZ dh vkfFkZd xfrfof/k;ksa ;k Hkj.k &iks"k.k rd gh lhfer uk gksdj muds lksp
&fopkj rd igq¡pus dh jgh gSA vr% jk"Vª ds fuekZ.k vkSj fodkl esa lg;ksxh cus tu
lk/kkj.k dks misf{kr uk dj muds izfr ys[ku dk;Z fd;k tkuk pkfg;sA fofHkUu izdkj dh
vkykspukvksa ds e/; bfrgkl dh bl folaxfr ;k fjDrrk dks nwj djus dk iz;kl lckYVuZ
v/;;u lewg }kjk bfrgkl ls misf{kr oxZ ;k fuEooxhZ; rcds dks bfrgkl ds iUuksa ij
ykdj ljkguh; dk;Z fd;k x;kA
bl izdkj ds tuoknh ;k mikJ;h ys[ku esa vusd leL;k,a gSaA bles ,d
eq[; leL;k gS 'kks/k i)fr dhA blesa 'kks/k dh psruk vkSj ekufldrk dks le>uk
vko';d gS] 'kks/k dh lkexzh] lk{;ksa vkSj rF;ksa dks u;s fljs ls ij[kuk gksxkA bu lk{;ksa
dk foospu vkSj fo'ys"k.k djus ls iwoZ ys[kd dks viuh n`f"V nfyrksa dh tou i)fr]
lkaLd`frd xfrfof/k;ksa vkSj nSfud fØ;k&dyki ij Hkh j[kuk gksxhA rHkh loZgkjk oxZ ds
bl uohu 'kks/k ij iw.k :is.k U;k; gks ldsxkA bl fo"k; ij 'kks/k djus okys fo}kuksa dk
ekuuk gS fd nfyr bfrgkl ys[ku esa lkekftd nfyr oxZ dh psruk vkSj ekufldrk dks
le>uk dkQh eqf'dy gSA D;ksafd tks Lo;a dqN Hkh fy[kdj uk NksM x;k gks mlij ys[ku
dk;Z dfBu gSA ?kVuk,a rks izkIr gksrh gSA lkfgR; esa mudk fo"kn~ fooj.k feyrk gS fdarq
mu ?kVukvksa ds ewy esa dkSu&dkSu ls rRo vkSj O;fDr Fks bl ij O;kid 'kks/k dh
vko';drk gSA
13131313----10101010 vH;kl ds fy;s iz'uvH;kl ds fy;s iz'uvH;kl ds fy;s iz'uvH;kl ds fy;s iz'u
1- tuoknh ;k mikJ;h ;k lckYVZu v/;;u fdls dgrs gSA
2- mikJ;h v/;;u dk izkjaHk dc ls fdlds }kjk fd;k x;kA
3- Hkkjr esa mikJ;h v/;;u dk izkjaHk fduds }kjk fd;k x;kA
4- mikJ;h v/;;u ds izeq[k dkj.k dkSu ls jgsA
5- mikJ;h v/;;u esa dkSu lh lko/kkfu;k¡ vko';d gSA
6- mikJ;h v/;;u ds izeq[k ys[kdksa vkSj muds dk;ksZa ij izdk'k
Mkfy;sA
7- mikJ;h v/;;u D;k ekDlZoknh fopkjksa ls izHkkfor gS \ Li"V dhft;sA
8- mŸkj vk/kqfud bfrgkl ys[ku D;k gSA
9- mŸkj vk/kqfud bfrgkl ys[ku dk lckYVuZ bfrgkl ls D;k lEcU/k gS
crkbZ;sA
10- mŸkj vk/kqfud bfrgjkl ys[ku esa lkekftd bfrgkl ys[ku ds egRo
dks izfrikfnr dhft;sA
13131313----11111111 lanHkZ xzUFk lwph&lanHkZ xzUFk lwph&lanHkZ xzUFk lwph&lanHkZ xzUFk lwph&
1- th-lh- ik.Ms] bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk] Lo:i vkSj fl}kUr
2- ch-ds- JhokLro] bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk] fo/kk,a ,oa lk/ku] vkxjk] 2005
3- ,-vkj- nslkbZ dh iqLrd ihtsUV LVªxy bu bafM;k
4- ds-,l- flag dh iqLrd dksyksfu;y VªkalQkWjes'ku vkWQ n Vªkbcy lkslkbVh
bu fefMy bafM;k
5- j.kthr xqgk us nks u; iz;ksxksa ij] vius ys[ku lckYVuZ LVMht
6- lqfer ljdkj] 'kkfgn vehu ,oa KkusUnz ik.Ms lckYVZu LVMht ds fofHkUu [k.M
7- ikFkkZ pVthZ] fgLVªh fyVjspj ,.M ikWfyfVdy besftus'kUl bu dkWuksfy;y bf.M;k
8- ,l-,y- ojs] bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk] Hkksiky] 2008 9- jk/ks'kj.k] bfrgkl ,oa bfrgkl ys[ku] e-iz- fgUnh xzaFk vdkneh] Hkksiky
e / ;iz ns 'k Hk k s t ¼e q Dr ½ fo' ofo|k y ;] Hk k s ik ye / ;iz ns 'k Hk k s t ¼e q Dr ½ fo' ofo|k y ;] Hk k s ik ye / ;iz ns 'k Hk k s t ¼e q Dr ½ fo' ofo|k y ;] Hk k s ik ye / ;iz ns 'k Hk k s t ¼e q Dr ½ fo' ofo|k y ;] Hk k s ik y Madhya Pradesh Bhoj (Open) University, Bhopal
,e,e,e,e ---- ,,,, ---- iz h fo;l bfr gk liz h fo;l bfr gk liz h fo;l bfr gk liz h fo;l bfr gk l
M.A. Previous History
iz ' u i= Øe k ad & iz ' u i= Øe k ad & iz ' u i= Øe k ad & iz ' u i= Øe k ad & 1111 % % % % b fr gk l y s[ku % vo /k kj .k k] fo / kk, ¡ , o a lk/ kub fr gk l y s[ku % vo /k kj .k k] fo / kk, ¡ , o a lk/ kub fr gk l y s[ku % vo /k kj .k k] fo / kk, ¡ , o a lk/ kub fr gk l y s[ku % vo /k kj .k k] fo / kk, ¡ , o a lk/ ku Paper No. - I : Historiography : Concept, Method & Tools
[ k . M Ø e kad & 5 [ k . M Ø e kad & 5 [ k . M Ø e kad & 5 [ k . M Ø e kad & 5 %%%% b fr gk l d s o ` gr fl) karb fr gk l d s o ` gr fl) karb fr gk l d s o ` gr fl) karb fr gk l d s o ` gr fl) kar Block - 5 : Major Theories of History
l ai knd % MkW - c h-ds- Jho kLr o o fj "B O ;k[ ;kr k b frgkl fo Hkkx MkW - gj hfl ag xkSj d sUn z h; fo 'o fo | ky;] l kxj
PAPER - I BLOCK - 5
[ k.M fu e kZ . k n y [ k.M fu e kZ . k n y [ k.M fu e kZ . k n y [ k.M fu e kZ . k n y
Unit No. Unit Writer b d kb Z l a[ ;kb d kb Z l a[ ;kb d kb Z l a[ ;kb d kb Z l a[ ;k b d kb Z ys[ kdb d kb Z ys[ kdb d kb Z ys[ kdb d kb Z ys[ kd
1 4 i z ks- gal k O ;kl v/;{k] b fr gkl fo Hkkx 'kk- u eZ n k Lu krd ksRr j egkfo | ky;] gks'kaxkc kn ¼e-i z -½
1 5 MkW - fo u hr d q ekj xq : vfr fFk fo } ku ] b fr gkl fo Hkkx 'kk- egkfo | ky;] fc t ko j ¼N r j iq j½
Paper - I Histrography : Concept Methods & Tools
[ k.M & 5 % b fr g kl d s [ k.M & 5 % b fr g kl d s [ k.M & 5 % b fr g kl d s [ k.M & 5 % b fr g kl d s o ` gr~ fl) karo ` gr~ fl) karo ` gr~ fl) karo ` gr~ fl) kar
Block - 5 : Majore Theories of History
Hk wf edk ¼Hk wf edk ¼Hk wf edk ¼Hk wf edk ¼Introduction½½½½
b fr gkl d k vFkZ] ys[ ku i j Ei j k] ,o a m i kxe d h Hkkafr b fr gkl ds o `gr fl )kar Hkh
b fr gkl esa vR;f/kd egRo i w.kZ gSaA b u o ` gr fl )kar ksa } kj k b fr gkl dks xfr fn 'kk , oa vFkZ feyr k
gS A fo fHkUu ns'kksa es a fo fHk Uu fo } ku ksa } kj k b fr gkl d s fl )kar iz fr ikfnr fd ;s gSaA bl [ k.M esa
b fr gkl d s i z k;% l Hkh fl)kar ksa d h l kaxksi kax fo o sp u k i z Lr qr d h xb Z gSA
b l [ k.M dh bd kbZ Ø ekad 1 4 esa b frgkl d s n ks vR;ar gh egRo iw.kZ fl )kar ksa d h O ;k[ ;k
i z Lr qr d h xb Z gSA ;s n ks fl )kar gSa %& b fr gkl d k p fØ ; fl )kar , oa , fr gkfld HkkS fr do knA
b fr gkl d h p fØ ; vo /kkj .kk] i f'p eh ,oa Hkkj r h; l an HkZ esa i ` Fkd &i ` Fkd <ax l s l e> k;h xb Z gS A
Hkkj r h; , oa xz hd ks&j kseu n ksu ksa gh i j Ei j kvksa es a b fr gkl d ks , d fu jar j xfr 'khy p Ø d s : i esa
eku k x;k gS A fo fHkUu l aLd ` fr ;ksa esa b fr gkl d s fo fHkUu ;q xksa d h i fj d Yi u k d h xb Z gS t ks , d d s
c kn vkr s gSaA Hkkj r h; vo /kkj .kkvksa esa p kj ;q q xksa& d ` r] =sr k] } kij ,o a d y;q x d h i fj d Yiuk
feyr h gS A xz hd ks&j kseu vo /kkj .kk esa p kj ;q xksa d ks /kkr q vksa d s u ke& Lo .kZ ;q x] j t r ;q x] d kaL;
;q x] ykS g ;q x i j vk/kkfjr fd ; x;k gS A bu d h fo Lr ` r fo osp u k b l bd kb Z esa d h xb Z gS A l kFk
gh b frgkl ds , d vU; o ` gr fl )kar ,sfr gkfld HkkS fr do k n d h fo Lr r r F;i jd ,oa o S K kfu d
fo o sp u k Hkh b l bd kbZ esa i z Lr q r d h xb Z gSA
b d kbZ Ø ekad 1 5 esa b fr gkl d s vU; fl )kar ksa d ks l e> kus d k iz ;kl fd ;k x;k gSA
b fr gkl ds l kekftd ] r q yukRed ] laj pu kRed ] o S 'o h;] i fj fLFkfr d h , oa m Rr j
vk/kq fu dr ko kn h fl )kar ksa d k r F;i j d v/;;u bl b dkb Z ds r gr fd ;k x;k gS A bu fl )kar ksa d s
vk/kkj ij fd l i z dkj bfr gkl xfr 'khy gksr k gS b l d h fo osp u k b l b dkb Z esa d h xb Z gSA bl
b d kbZ } kj k N k= b fr gkl d s b u l eLr fl )kar ksa , o a m u ds egRo d ks l e> l dsaxsA
Unit -14 Major Theories of History-Cyclical,Historical Mate rialsim.
bfrgkl ds fl)kr &pØh; vo/kkj.kk],sfrgkfld HkkSfrdokn
bdkbZ dh :i js[kk & bdkbZ dh :i js[kk & bdkbZ dh :i js[kk & bdkbZ dh :i js[kk & bdkbZ dh :i js[kk &
14-0 & mn~ns';
14-1 & izLrkouk
14-2 & pØh; vo/kkj.kk
14-3 & ,sfrgkfld HkkSfrdokn
14-4 & lkjka'k
14-5 & vH;klkFkZ iz'u
14-6 & lanHkZ xzaFk lwphA
No. & Title of the Paper - I
Historiography concept methods and Tools. Dr. Hansa Vyas
Prof. & Head Depart of Histiry
Govt Narmada College
Hoshangabad (M.P.)
-----1-----
14-0 mn~ns';14-0 mn~ns';14-0 mn~ns';14-0 mn~ns';14-0 mn~ns';
bl bdkbZ dk v/;;u ds mn~ns'; fuEufyf[kr gS %&
1- bfrgkl ys[ku dk eq[; vk/kkj D;k gksuk pkfg;sA blls fo|kfFkZ;ksa dks voxr djkukA
2- le; ds lkFk lH;rk dk fodkl gksrk jgk vkSj bfrgkl ys[ku dh vo/kkj.kk ifjofrZr
gksrh jghA bl laca/k es fo'ys"k.k djukA
3- bfrgkl ds fl)kar vkSj vo/kkj.kk dh O;k[;k djuk rkfd fo|kfFkZ;ksa esa bfrgkl ys[ku
dh ,d le> fodflr gks ldsA
4- bfrgkl ds fl)kar dh pØh; vo/kkj.kk ,oa ,sfrgkfld HkkSfrdokn dk fo'ys"k.k djukA
-----2-----
14-1 izLrkouk14-1 izLrkouk14-1 izLrkouk14-1 izLrkouk14-1 izLrkouk
bfrgkl ,d egRroiw.kZ fo"k; gS ftlds varxZr eq[; ?kVukvksa dks of.kZr fd;k
tkrk gSA bfrgkl dh vo/kkj.kk esa fofHkUu ;qxksa dh ifjfLFkfr;ksa esa ifjorZu ds lkFk lkFk
cnyko vkrk jgk gSAekuo lekt esa fodkl dh fujUrjrk ds dkj.k le; le; ij lkekftd
ewY; vkSj vko';drkvksa dk Lo:i Hkh ifjofrZr gksrk jgk gS ijUrq mldh mn~ns'; ijdrk lnSo
cuh jgh gSA;wukuh]jkseu vkSj Hkkjrh; vo/kkj.kk esa ;qx pØ dk fl)kUr lnSo ekU; jgk gSA
bfrgkl esa gksus okyh izxfr ds QyLo:i dbZ uohu fl)kUrksa dk mn; vkSj fodkl gqvkA
/kkfeZd ;qx esa yksxksa dh vo/kkj.kk bZ'oj ds izfr vkLFkk cuk;s j[kus dh Fkh ijUrq iqutkZxj.k
dky esa euq"; dks bfrgkl es fo'ks"k egRo fn;k tkus yxkA bl dky esa bfrgkl esa /kkfeZd
Hkkouk dk egRo de gks x;k vkSj jktuhfrd vo/kkj.kk dks egRro iznku fd;k tkus yxk ijUrq
17oha vkSj 18oha 'krkCnh rd vkrs vkrs bfrgkl dk Lo:i rdZiz/kku gks x;kA bl le; esa
fo)kuksa us bfrgkl dks ,d foKku Lohdkj dj fy;k ftlls mldk Lo:i cny x;k vkSj
vkykspukRed i)fr ds vk/kkj ij bfrgkl ys[ku dks egRo fn;k tkus yxkA bl le; rd
bfrgkl ys[ku dk vk/kkj jk"Vªh;rk]/keZ]tkrh;rk vkSj {ks=okn dh ladqfpr Hkkouk Fkh ijUrq
chloha 'krkCnh esa ,d ckj iqu%vo/kkj.kk ifjofrZr gqbZ vkSj fo'o esa HkkbZpkjsa dh Hkkouk dk
fodkl gqvkAizkphu Hkkjrh; bfrgkl esa ;|fi fo'o cU/kqRo dk fl)kr izkjaHk ls gh fo|eku jgk
gSAfdURkq vk/kqfud dky esa mlesa vusd uohu fopkjksa ds feJ.k ds QyLo:i bfrgkl ds
fl)karksa dh O;k[;k ds fl)kar dh O;k[;k ds fl)kar dks tkuuk gSA
-----3-----
14-2 pØh; vo/kkj.kk14-2 pØh; vo/kkj.kk14-2 pØh; vo/kkj.kk14-2 pØh; vo/kkj.kk14-2 pØh; vo/kkj.kk
/keZ ds n`f"Vdks.k ls izkphu Hkkjrh; lE;rk dks czkEg.k]ckS) rFkk tSu fpUru/kkjkvksa
esa oxhZd`r fd;k tk ldrk gSA dky foHkktu ds izlax esa ;qxpØoknh fopkj bu rhuksa esa gh
leku:is.k Lohd`r fn[kkbZ iM+rk gS];|fi ckS)ksa rFkk tSuksa us bl fl)kUr esa dqN la'kks/kuksa rFkk
uohurkvksa dk Hkh vuqizos'k fd;k gSA czkEg.k fopkj/kkjk esa ;qx fl)kr dk izkjaHk vR;Ur
izkphudky ls gh fn[kkbZ iM+rk gS le;≤ ij lalkj dh mRifRr rFkk fouk'k dh ifjdYiuk
vR;Uu izkphu gS rFkk vFkZoZosn esa bldk Li"V vfLrRo fl) gksrk gSA tks LoHkkor%;qx fl)kUr
ds lkFk lac) gks xbZAekuo bfrgkl dh pkj fof'k"V voLFkk,W gS tks pkj ;qxksa ds uke ls
vfHkfgr gksrh gS d`r]=srk }kij rFkk dfyAczkEg.k lkfgR; esa gh ;s pkjksa uke Kkr gS tgkW ;s tq,
esa Qsds tkus okys ikls ds pkj i{kksa ds ifjpk;d gSA d`r pkj fcUnqvksa dk vadu gS }kij esa nks
rFkk dfy esa ,d]fdUrq ,srjs; czkEg.k esa gh tSlh fd xzaFk ds Vhdkdkj dh ekU;rk gS];s pkjksa uke
;qxksa ds fy, iz;qDr gq, gSA ijEijkxr ekU;rk ds vuqlkj ;s pkj ;qx iwokZuqijkØe esa gS ftuesa
ls izR;sd dk xq.kkRed Lo:i blesa fufgr /keZ dh vf/kdrk vFkok U;wurk }kjk fu/kkZfjr gksrk
gSA/keZ ds ,d xk; ds :i esa midfYir fd;k x;k tks izFke vFkok d`r ;qx esa vius pkjksa iSjksa
ij [kM+h jgrh gSa fdUrq izR;sd vuqorhZ ;qx esa blds ,d iSj dk gzkl gksrk jgrk gS vkSj var
fopkkj/kkjk esa ;qx fl)kr dk izkjaHk vR;Ur izkphudky ls gh fn[kkbZ iM+rk gSA le; le; ij
lalkj dh mRifRr rFkk fouk'k dh ifjdYiuk vR;Ur izkphu gS rFkk vFkoZosn esa bldk Li"V
vfLrRo fl) gksrk gSA tks LoHkkor%;qx fl)kr ds lkFk lac) gks xbZAekuo bfrgkl dh pkj
fof'k"V voLFkk,W gS tks pkj ;qxks ds lkFk lac) gks xbZA ekuo bfrgkl dh pkj fof'k"V voLRkk,W
gS tks pkj ;qxksa ds uke ls vfHkfgr gksrh gSA d`r]=srk]}kij rFkk dfyA czkEg.k lkfgR; esa gh ;s
pkjksa uke Kkr gS tgkW ;s tq, esa Qsads tkus okys ikls ds pkj i{kksa ds ifjpk;d gSA d`r pkj
fcUnqvksa ls vafdr i{k gS rFkk ;g lokZf/kd HkkX;'kkyh ,oa mRre iz{ksi.k gSA =srk esa rhu fcUnqvksa
dk vadu gS }kij esa nks rFkk dfy esa ,d fdUrq ,srjs; czkEg.k esa gh tSlh fd xzaFk ds Vhdkdkj
dh ekU;rk gS ;s pkjksa uke ;qxksa ds fy, iz;qDr gq, gSA ijEijkxr ekU;rk ds vuqlkj ;s pkj ;qx
iwokZuqijkØe esa gS ftuesa ls izR;sd dk xq.kkRed Lo:i blesa fufgr /keZ dh vf/kdrk vFkok
U;wurk }kjk fu/kkZfjr gksrk gSA /keZ dks ,d xk; ds :i esa midfYir fd;k x;k tks izFke vFkok
d`r ;qx esa vius pkjksa iSjks ij [kM+h jgrh gSAfdUrq izR;sd vuqorhZ ;qx esa blds ,d iSj dk gzkl
gksrk jgrk gS vkSj vUrr% dfy ;qx esa og dsoy ,d iSj dk gkzl gksrk jgrk gSA
---4-----
vkSj vUrr%dfy ;qx esa og dsoy ,d iSj ij [kM+h jgrh gSa d`r ;qx ekuo bfrgkl esa Lof.kZe
;qx jgk gS ftlesa euo lHkh :isa esa laiUu lq[kh rFkk ikjLifjd lksSgknzZ ls la;qDr FkkA dfy;qx
blds Bhd foijhr voLFkk dk ifjpk;d gS ftlesa lekt ikjLifjd }si]oSeuL; dyg bR;kfn
ls la=Lr jgsxkAfdUrq ;g dsoy ekuo lekt ikjLifjd }Si]oSeuL;]dyg bR;kfn ls la=Lr
jgsxkAfdUrq ;g dsoy ekul lekt dk lef"Vxr fp= gS] tgkW rd O;fDr dk iz'u gS]izR;sd
;qx esa mldh foeqfDr dh laHkkouk,W fo|eku gksrh gS vkSj ;gh ugh izR;sd vuqorhZ ;qx esa eks{k
izkfIr ds lk/ku vis{kkd`r ljyrj midfYir fd;s x, gS&mnkgj.k ds fy, tgkW d`r ;qx esa
vkR;kfUrd lq[k vFkok eks{k dh izkfIr ds fy, dfBu ,oa nh|Zdkfyd ri lk/ku djuh gksrh Fkh
dfy;qx esa dsoy bZ'oj ds ukeksPpj.k }kjk mls laHko crk;k x;k gSA bl izdkj O;fDr ds fy,
/keZ dh fujUrj {kh;ekurk dk ;g fl)kr fdlh izdkj ls uSjk'k; dks tUe nsus okyk ugh gksuk
pkfg,A ;s pkjksa ;qx feydj ,d prqFkZ ;qx vFkok egk;qx dh jpuk djrs gSA ,d egk;qx
feydj ,d dYi cukrs gSAdYi l`f"V ds mn~Hko ls ysdj izy; vFkkZr~ l`f"V ds fouk'k rd kd
lEiw.kZ le; gksrk gSA
ckS) Hkh bu pkj ;qxksa esa fo'okl djrs Fks rFkk mUgksus bUgs ;gh uke Hkh iznku fd;s
fdUrq bl ;qxksa dh muds }kjk dh xbZ O;oLFkk FkksMh fHkUu gSA pkj ;qxks dks ,d lkFk j[kus ds
LFkku ij ;s vkB ;qxksa dh ,d bZdkbZ ekurs gSA ftls ^ vUrjdIi * ¼¾vUrjdYi ½ dgrs gSA
;s ;qx dfy ls izkjaHk gksrs gS vkSj d`r rd tkrs gS rRi'pkr~ myVs Øe esa pyrs gq, os
iqu%dfy;qx rd vkrs gSA chl vUrjdIi fey dj ^vla[ks;dIi * ¼vla[;s;dYi ½ dk fuekZ.k
djrs gS vkSj pkj ^ vla[ks;dIi * ,d ^dYi* cukrs gSA tSu vo/kkj.kk esa dky dh dYiuk ckjg
vjksa okys ,d pØ ds :i esa dh xbZ gSA tks nks vFkZ Hkkxksa es foHkDr gSA Åij vkSj izorZeku vFkZ
Hkkx dks mRlfiZ.kh rFkk uhps dh vkSj izorZeku vFkZ Hkkx dks volfiZ.kh dh laKk iznku dh xbZ
gSA ,d vfu'fpr la[;k esa milfiZf.k;kW rFkk volfiZf.k;kW ,d nwljs ds i'pkr~ vkrh vkSj tkrh
jgrh gSA bl izdkj ;qxks dk fl)kr lkekU;:is.k laiw.kZ Hkkjrh; fpUru }kjk Lohd`r fl)kr
gSA
;wukuh&jkseu fpUru /kkrq ;qxks dh dYiuk %&;wukuh&jkseu fpUru /kkrq ;qxks dh dYiuk %&;wukuh&jkseu fpUru /kkrq ;qxks dh dYiuk %&;wukuh&jkseu fpUru /kkrq ;qxks dh dYiuk %&;wukuh&jkseu fpUru /kkrq ;qxks dh dYiuk %&
;wukfu;ksa rFkk jkseuokfl;ksa nksuksa us bl leL;k esa fo'ks"k vfHk:fp fn[kkbZ gS rFkk
muesa bl fo"k; ij ,d nh|Zdkyhu ifjlaokn dh ijEijk feyrh gSA ftlds ifj.kkeLo:i
le; le; ij fofo/k fl)krksa dk mn~Hko gqvkA izR;sd fl)kr bu nks esa ls fdlh ,d dksfV
ds varxZr vkrk gSA d- euq"; us viuh iwoZorhZ voLFkk ls Åij mBdj fodkl fd;k gSA
-----5-----
[k- mldk iru gqvk gSA;|fi bu nksuksa fl)krksa dk gh egRo jgk gSA rFkkf| nwljk fl)kr lHkh
le;ksa ds izeq[k fopkj ds :i esa ekU; jgk gSA
;wukuh jkseu fpUruk ds varxZr ;qx fl)kr ds izlax esa gsfl;ksM dk LFkku lokZf/kd
egRoiw.kZ gS rFkk bl leL;k ij fopkj djus okys lHkh ijorhZ ys[kd mlls izHkkfor jgs gSA mlus
pkj ;qxksa dh dYiuk dh gS rFkk bu ;qx ds uke pkj /kkrqvksa ds Åij fn;s x;s gSA igyk ;qx Lo.kZ
;qx gS bl ;qx ds euq"; ml le; jg jgs Fks ftl le; LoxZ esa dzksuksl dk 'kklu py jgk FkkA
Loa; euq"; nsorkvksa ds leku deZ djrs Fks i`Foh Loa;eso mUgs lHkh Js;Ldj oLrq,W iznku djrh
FkhA euq"; dh bl uLy dh lekfIr ds i'pkr~ jtr ;qx ds euq"; vk;s iwoZorhZ ;qx dh vis{kk ;s
dbZ n`f"V;ksa ls ghurj fLFkfr esa Fks vkSj vUur%viuh ew[kZrk ds dkj.k os fouk'k dks izkIr gq;sA;s
ijLij ekjdkV esa yxs jgrs FksA rFkk nsonkrkvksa dh iwtk Hkh ugh djrs Fks tks fd euq"; djrk FkkA
blds i'pkr~ dkL; ;qx vk;k bl ;qx ds euq"; 'kfDr'kkyh fdUrq n;kHkko ls loZFkk 'wkU; FksAbuds
?kj rFkk 'kL= dkL; fufeZr gksrs Fks D;ksfd bUgs yksgs dk Kku ugh Fkk ;s Hkh ijLifjd dyg ,oa
ekjdkV ls fou"V gq;sA blds i'pkr~ yksgs ;qx vkrk gS A izkjaHk esa ohj iq:"k gq, Hkh tks iwoZorhZ
;qx ds euq";ksa dh rqyuk es vf/kd rFkk U;k;iw.kZ Fks]Vªk; rFkk Fkscht ds ;q)ksa esa Hkkx ysus okys
iwoZdkyhu egRoiw.kZ O;fDr blh izdkj ds ohjiq:"k FksA orZekudkfyd ykSg;qx esa Je rFkk nq%[k
ls foeqfDr ugh gS rFkk nsork gekjs Åij vkSj Hkkx MkysxsA
bZlkbZ ijEijk esa ;qx fl)kr bZlkbZ ijEijk esa ;qx fl)kr bZlkbZ ijEijk esa ;qx fl)kr bZlkbZ ijEijk esa ;qx fl)kr bZlkbZ ijEijk esa ;qx fl)kr %&
bZlkbZ /keZ dks ;g ijEijk mRrjkf/kdkj :i ls izkIr gqbZ fdUrq bZlkbZ fpUru esa ;qx
fl)kr dk izfriknu fHkUu :i es gqvkA blls iwoZ dh d`fr;ksa esa Lof.kZe ;qx dks lqnwj vrhr esa
j[kk x;k Fkk rFkk ekuo bfrgkl ds ijrohZ ;qxksa dks iru ds rFkk fouk'kksUeq[k bfrgkl ds :i
esa midfYir fd;k Fkk fdURkq bZlkbZ /keZ thll ds vkxeu dks uohu vklkj rFkk lq[kn Hkfo"; ds
lwpd ds :i esa le>k x;k blds igys gh btjkbZy ds iSXcjksa us fudV Hkfo"; esa tUe dks
Hkkoh;qforksa }kjk bl izdkj ds vk'kk tud fopkj dks izpkfjr dj j[kk FkkA tks fd i`Foh ij
fo'oRo /keZ 'kkafr rFkk lq[k dh dh laLFkkiuk djus okyk gksxkA bZlkbZ /keZ us bl lw= dks idMk
vkSj fo'o ds bfrgkl dks fodkl ds bfrgkl tks ;fn fujarj fodkl ugh rks de ls de le;
ij gksus okys fodkl dk uSjUr;Z iznf'kZr djsxk& ds :i esa midfYir fd;k lsaV vkxfLVu igyk
O;fDr Fkk ftlus euq"; ds bfrgkl esa lkr voLFkkvksa dk Li"V mYys[k fd;k FkkA mlds ckn vkus
okys lHkh /keZ'kkL=h fdlh u fdlh :i esa vkxkfLVu dh ;qx O;oLFkk ls izHkkfor jgs gSA Lisu oknh
iknjh ikyl vksjksfl;l ¼418bZloh ½ lsUV vkxfLVu dk cgqr cM+k izlaXx rFkk viuh iqLrd
fgLrksfj;k dksa mlus lsV vxsfLVu ds izfr lefiZr fd;k gSA mlus viuh iqLrd dks lkr [ka.Mks
esa foHkDr fd;k gSA tks ekuo bfrgkl ds lkFk gh ;qxksa ds ifjpk;d gSA
----6-----
jkse ds bfrgkl dk mlds Åij xaHkhj izHkko iM+k Fkk jkse dh LFkkiuk xky tkfr }kjk jkse dks
fot; vysDytsa.Mj dh e`R;q dkFksZt dk ijkHko nkl;q) lhtj vkxLVl dk 'kklu dky ftlds
lkFk og thll ds tUe dks Hkh lEc) dks Hkh lEc) djrk gS&os Lej.kh; rFkk egRoiw.kZ ?kVuk,W
gSA tks mlds ;qxksa dh lhek jpuk djrh gSA e/;;qxhu bZlkbZ ys[kdksa us ;qx fl)kUr ij i;kZIr
ppkZ dhA blds igys gh bfrgkl dh fodkl izfØ;k dks ,d iwokZfLFkr nsoh ifj;kstuk ds vuqlkj
vxzlj gksrh gqbZ midfYir fd;k x;k FkkA bZ'oj dh bPNk ds :i esa bfrgkl Loa; gh vius dks
O;ofLFkr djrk gS ,oa vius y{; dh vksj izorZeku jgrk gS ftlesa euq"; }kjk fdlh izdkj ds
ifjorZu dk vuqizos'k laHkou ugh gSa ;gkW rd fd os O;fDr Hkh tks ;g lksprs gS fd os bl nsoh
ifj;kstuk ds fo:) dk;Z dj jgs gS oLRkrq%vutkus esa blls lgk;d Hkwfedk gh fuHkkrs gSA vr%
euq"; dk ;g drZO; gS fd og bl ifj;kstuk dks vkxs c<kus esa lgk;rk igqWpkos] ;fn og blds
fo:) dk;Z djrk gS rks Hkh og blesa fdlh izdkj dk ifjorZu ugh yk ldrk dsoy vius thou
dsk fujFkZd cukrk gSA rFkk fujk'kk ,oa larki dks igqWprk gS bl dkj.k e/;;qxhu bfrgkl ys[ku
dk eq[; dk;Z bl nsoh ifj;kstuk dks [kkstuk rFkk blds iz;kstu dks Bhd Bhd le>rk FkkA bl
ifj;kstuk dk fodkl le; ds varxZr gh gqvk Fkk vkSj bl dkj.k bl fodkl ij fpUru us fdlh
egRoiw.kZ ?kVuk ls izkjaHk gksus okys ,sfrgkfld ;qxksa esa fo'okl dks mHkkjk vkSj RkRifj.kkeLo:i
fofHkUu ,sfrgkfld ;qxksa dh ifjdYiuk izLrqr dh xbZAe/;;qxhu bfrgkl ys[ku dk eq[; dk;Z bl
nsoh ifj;kstuk dks [kkstuk rFkk blds iz;kstu dks Bhd Bhd le>uk FkkA bl ifj;kstuk dk
fodkl le; ds varxZr gh gqvk Fkk vkSj bl dkj.k bl fodkl esa dqN fof'k"V voLFkkvksa dk gksuk
LokHkkfod FkkA bl rF; fo'ks"k ij fpUru us fdlh egRoiw.kZ ?kVuk ls izkjaHk gksus okys ,sfrgkfld
;qxksa esa fo'okl dks mHkkjk vkSj rRifj.kkeLo:i fofHkUu ,sfrgkfld ;qxksa dh ifjdYiuk izLrqr dh
xbZAe/;;qxhu ;qx &foHkktu ds ,d izfrfuf/k fl)kr ds :i esa Q~yksfjl ds tks,fde ¼12oha
'krkCnh ½ds fl)kr dks fy;k tk ldrk gSA mlus bfrgkl dks rhu ;qxksa esa foHkDr fd;k% firk
vFkok bZ'oj dk 'kkludky vFkkZr iwoZ bZlkbZ ;qx]iq= dk 'kkludky vFkkZr~ bZlkbZ ;qx rFkk ifo=
vkRek dk 'kkludky vFkkZr~ og ;qx tks Hkfo"; esa vkus okyk gSA
;qxfl)kUr vk/kqfud fo'ys"k.k %& fodks ,oa gMZj ds fopkj;qxfl)kUr vk/kqfud fo'ys"k.k %& fodks ,oa gMZj ds fopkj;qxfl)kUr vk/kqfud fo'ys"k.k %& fodks ,oa gMZj ds fopkj;qxfl)kUr vk/kqfud fo'ys"k.k %& fodks ,oa gMZj ds fopkj;qxfl)kUr vk/kqfud fo'ys"k.k %& fodks ,oa gMZj ds fopkj
17oha 'krkCnh ls ;qx &fl)kr ij mRlkg ds lkFk fopkj izkjaHk gqvk vkSj ml le;
esa gq, ckslq, ls ysdj vk/kqfud ;qx esa LisaXyj rFkk VkW;uch rd bldh ,d vfofPNUUk ijEijk
fn[kkbZ iM+rh gSA viuh iqLrd fnLdwlZ lwj fyLRokj ;wfuolsZyfnLdwlZ lwj fyLRokj ;wfuolsZyfnLdwlZ lwj fyLRokj ;wfuolsZyfnLdwlZ lwj fyLRokj ;wfuolsZyfnLdwlZ lwj fyLRokj ;wfuolsZy ¼1681½ esa ckslq, lsUV vkxfLVu
}kjk izfrikfnr lkr ;qxksa dks Lohdkj djrk gSA mlds vuqlkj izFke ;qx dk le; foLrkj vkne
ls uks vk rd gS rFkk ;g l`f"V ds mn~Hko rFkk izkjafHkd dky dk fo'ks"kd gS nwljs ;qx &tks uks
vk ls ysdj vczkge ds dky dks lfUufo"V djrk gS& es tyIykou dh ?kVuk ?kVh rFkk euq";
izFke ckj nf.Mr gqvk ,oa blh le; ls jDrjaftr fot;ksa ds ;qx dk izkjaHk gqvkA----7-----
vczkge ls ysdj ekstst rd ds dky dks lfUufo"V djrk gS & esa tyIykou dh ?kVuk ?kVh rFkk
euq"; izFke ckj naf.Mr gqvk ,oa blh le; ls jDrjaftr fot;ksa ds ;qx dk izkjaHk gqvk]vczkge ls
ysdj ekstst rd ds dky dks lfUufo"V djus okyh rhljs ;qx esa vksYM VsLVkesaV dk izkjaHk gqvk
ekstst ls ysdj ts:lye ls lksykseu }kjk eafnj ds fuekZ.k dh ?kVuk rd dk dky pkSFks ;qx dks
miyf{kr djrk gSA ikWpokW ;qx cschyksu dh nkLkrk rd pyrk gS NBk lkbjl ls thll rd
pyrk gS vkSj lkWRkokW thll ds tUe ls ysdj gekjs vius le; rd vkrk gS ckslq, ds bl dky
foHkktu ls Li"V gS fd mldh n`f"V vrhr dh vksj mUeq[k Fkh vkSj mlus Hkfo"; esa fLFkr ml
;qxfo'ks"k dh ifjdYiuk ugh izLrqr dh ftlesa lHkh yksx lq[k ,oa 'kkafriw.kZ thou O;rhr djsaxs
tcfd ØkbLV }kjk lHkh 'k=q ijkHkwr gks tk,sxs vkSj tc yksx bZ'oj dk izR;{k lk{kkRdkj dj
ldsaxsA
fodks vkBjoha 'krkCnh esa gqvkAog Loa; ,d dq'ky rFkk izf'kf{kr bfrgkldkj Fkk
rFkk mlus ,sfrgkfld fof/k ds fl)kUrksa ds fuekZ.k dk iz;kl fd;kA fodksa ds vuqlkj ,sfrgkfld
izfØ;k ,d ,slh izfØ;k gS ftlesa jgrs gq, euq"; viuh Hkk"kk]izFkkvksa fof/k rFkk iz'kklu bR;kfn
ls lac) laLFkkvksa dh jpuk djrk gS bl izdkj mlds vuqlkj bfrgkl ekuo lektksa rFkk budh
laLFkkvksa ds mn~Hko rFkk fodkl dh dFkk gSA ;gkW ge igyh ckj bfrgkl dh oLrq lkexzh ds fo"k;
esa ,d laiw.kZr%vk/kqfud fopkj dk n'kZu djrs gSA euq"; ds ,dkfUrd dk;Z O;kikjksa rFkk mudksa
ijLij lqxzfFkr djus okyh nsoh ifj;kstuk esa fdlh izdkj dk fojks/k ugh gS tSlkfd e/; ;qx esa
le>k tkrk Fkk bfrgkl dh ;kstuk loZFkk ekuoh; ;kstuk gS fdUrq og fdlh viw.kZ bPNk ds :i
esa iwoZfLFkr ugh gS tks fd vius Øfed iw.kZRo dh vksj izofrZr gks jgh gksAekuo lekt dh laiw.kZ
lajpuk Loa; euq"; }kjk jph xbZ gSa rFkk ;g ekuo efLr"d }kjk iw.kZr% ifjKs; gSA fodks us
fof/k rFkk Hkk"kk bR;kfn fo"k;ksa ds bfrgkl dk Loa; xaHkhj 'kks/kiw.kZ v/;;u fd;k Fkk vkSj mlds
fopkj bl v/;;u ij vk/kkfjr FksAmlus bu 'kks/kksa dks mlh izdkj dk fuf'pr Kku iznku djus
esa l{ke ik;k ftl izdkj ds fuf'pr Kku dks nsdkrZ us HkkSfrd'kkL=h; rFkk xf.krh; 'kks/kdk;ksZ
ls lac) fd;k FkkA bl rjg dk Kku fdl izdkj mn~Hkqr gqvk gS bldh ppkZ djrs gq, mlus dgk
fd bfrgkldkj vius efLr"d esa ml izfØ;k dh iqujZpuk dj ldrk gSA ftlesa vrhrdkfyd
euq";ksa us blds fofHkUu rRoksa dk fuekZ.k fd;k FkkA bfrgkldkj ds efLr"d rFkk blds }kjk v/
;s; fo"k;oLrq ds chp ,d izdkj dk iwoZfLFkr lkejL; gksrk gSA lqnwj vrhr ds dkyksa ds bfrgkl
esa fodksa dh fo'ks"k :fpr Fkh vksj bl izlax es mlus dqN fu;eksa dks cukus dk iz;kl fd;kA
---8-----
mlus ;g izfrikfnr fd;k fd bfrgkl ds dqN dkyksa dk ,d lkekU; LoHkko Fkk
ftudk vU; dkyksa esa iquZizdk'ku gqvk vkSj bl izdkj nks fHkUu ;qxksa dk leku LoHkko laHko gSA
mnkgj.k ds fy, mlus dgk fd ;wukuh bfrgkl ds gksej dky rFkk ;ksjksih; e/; ;qx esa lkekU;
lkn`'k fn[kkbZ iM+rk gS vkSj bu nksuks ;qxksa dks gh mlus ^fgjksbd ;qx *dh lkekU; laKk iznku dh
bu nksuks ;qxksa es dqN lkekU; rRo ns[ks tk ldrs gSA ;ks)k dqyhu ra= ds gkFk esa iz'kklu dk gksuk
d`f"k ij vk/kkfjr vFkZ O;oLFkk]oS;kfDrxr 'kfDr rFkk LokfHkHkfDr ds fopkj ij vk/kkfjr uSfrdrk
xkFkk dkO; bR;kfnA vkxs mlus dgk fd ;s leku ;qx mlh Øe esa bfrgkl esa ?kfVr gq, gSA izR;sd
ghjksbd ;qx ds i'pkr~ Dykfld ;qx vkrk gSA ftlesa dYiuk ds LFkku ij foosd dh xkFkk dkO;
ds Åij x| lkfgR; dh d`f"k ds Åij m|ksx dks izHkqrk gksrh gS RkFkk uSfrdrk dk vk/kkj ;q) u
gks dj 'kkfUr gksrk gSA bl ;qx ds i'pkr~ ,d u, izdkj dh ccZjrk esa iru dk ;qx vkrk gS ;g
u, izdkj dh coZjrk gksrh gS ftlesa fopkj vFkok foosd bl pØh; fodkl dks lqfu'fpr dkyksa
esa pØ esa bfrgkl dk iqujkorZu ek= ugh ekurkA ;g ,d o`Rr u gksdj lfiZy vkdkj dk gS
D;ksfd bfrgkl dHkh Hkh vius dks nqgjkrk ugh vfirq izR;sd u, ;qx esa og vrhrdkfyd ?kVukvksa
}kjk fof'k"Vhd`r djrk gSA vr%pØh; fo"k; gesa Hkfo";;ksfDr dh vuqefr ugh iznku djrkA ;gkW
fodksa ds fopkj dk izkphudkyhu ;wukuh jkseu fpUru esa ;qxpØokn laca/kh fopkj ls foHksn dk
izkphudkyhu ;wukuh jkseu fpUru esa ;qxpØokn laca/kh fopkj ls foHksn Li"V gSA mlds fopkj esa
gesa og fl)kr fo'ks"k izkIr gksrk gS ftlds vuqlkj bfrgkl Hkfo";ok.kh ugh dj ldrkA
teZu fopkjd gMZj dh ekuo tkfr dks nk'kZfud bfrgkl ds laca/k esa fopkj 'kh"kZd
iqLrd 'kh"kZd iqLrd 1784 rFkk 1791 ds chp esa pkj ftYnksa esa izdkf'kr gqbZAgMZj us ;qxpØokn
ij euq"; ds thou ls lacaf/kr voLFkkvksa dh leo`fRrrk ds vk/kkj ij fopkj fd;k gSa mlds
vuqlkj ekuo thou HkkSfrd fo'o esa vius ifjos'k ds lkFk ?kfu"BL:is.k lac) gSA bl HkkSfrd
czkEgk.k dk lkekU; Lo:i ,d thoh dk gS tks bl izdkj fu;ksftr gS fd ;g vius vanj mPp
Lrj ds thoksa dks fodflr djrk jgrk gSA HkkSfrd czkEgk.k ,d ;ksfu ds leku gS ftlesa fdlh {ks=
fo'ks"k es lkSj e.My dk tUe gksrk gSa iqu%lkSj e.My ou ;ksfu gS ftlesa i`Foh dk tUe gksrk gS
tks fd vU; lHkh xzgksa dh vis{kk euq"; dk mi;qDr dk;Z {ks= curh gS i`Foh dh bl HkkSfrd
lajpuk ds varxZr fof'k"V [kfuth; fufeZfr;ksa fof'k"V HkkSxksfyd thoh ¼izk;}hi ½ bR;kfn dk tUe
gksrk gSA i`Foh ij fQj thou dk izkjaHk gksrk gS ftlesa lcls igys ouLifr thou dk vkfoHkkZo
gksrk gSA i'kq thou ouLifr thou dk gh vkSj fodflr :i gS vkSj fQj bldk vkSj vf/kd
fodflr :i ekuo thou esa vkfoHkkZo esa ns[kk tk ldrk gSA
----0---------9-----
;fn nwljs 'kCnks esa dgk tk; rks euq"; oLrqr%i'kq dk ifj"d`r :i gS tSls i'kq ouLifr
dk ifj"d`r :i bl izdkj ekuo LoHkko dsoy nks pj.k vkxs c<dj okuLifrd LoHkko dks
ifj"dkj ek= gSA
gMZj izd`fr dh fodkl izfØ;k dks fdlh y{; vksj mUeq[k ekurk gSA ftlesa fodkl
dh izR;sd voLFkk izd`fr }kjk bl izdkj fu;ksftr gS rkfd og vkxkeh voLFkk dk ekxZ iz'kLr
dj ldsaAdksbZ Hkh voLFkk Loa; esa y{; ugh gS]fdUrq euq"; ds vkfoHkkZo esa ;g izfØ;k viuh
ifj.kke dks igWwprh gSAeuq"; dks mRiUu djus esa izd`fr dk iz;kstu ,d rdZcqf)iz/kku izk.kh dks
mRiUu djuk gS vkSj blh dkj.k ekuo LoHkko viuk fodkl vk/;kfRed 'kfDr;ksa dh ,d O;oLFkk
ds :i esa djrk gS ftldk iw.kZ fodkl Hkfo"; esa fLFkr gksrk gSAbl izdkj euq"; nks fo'oksa ds chp
dM+h ds :i gksrk gS% HkkSfrd txr ftlesa ls og Loa; fudyk gS]rFkk vk/;kfRed txr tks mlds
}kjk oLrqr%vfLrRo esa ugh vkrk ¼D;ksfd vk/;kfRed fl)kUrksa ds :i esa og 'kk'or:is.k fo|eku
gksrk gS ½fdUrq i`Foh ij vkRe flf) djrk gSA
LisaXyj ,oa VkW;uch dh ;qxpØoknh ifjdYiuk %&
vkslokYM LisaXyj rFkk vkjuksYV VkW;uch ds vU; vk/kqfud fopkjd gSa ftUgksus bfrgkl dh
;qxpØoknh O;k[;k izLrqr dh LisaXyj ¼1880&1936½dh izfl) d`f'k if'pe dk iru gS tks ,d
rduhdh 'kSyh esa fy[kh gksus rFkk dfBukbZ ls cqf)xzkgk gksus ij Hkh izkjaHk ls gh vR;Ur yksdfiz;
jgh gSA LisaXyj ds fpUru ij izFke fo'o;q) dk cgqr vf/kd izHkko iM+kA mldh iqLrd dh izFke
ftYn 1918 esa izdkf'kr gqbZ vkSj yxHkx pkj lky ckn bldh nwljh ftYn i;kZIr cM+s vkdkj esa
izdkf'kr gqbZ mlus Li"V :i ls bl rF; fo'ks"k dk n'kZu fd;k fd lE;rk ds vk'oklu iw.kZ ugh
gq;s Fks rFkk mldk viuk gh ;qx izxfr rFkk fodkl dk ;qx uk gksdj cgqeq[kh vourh rFkk iru
dk ;qx FkkA mlus vius Åij uhR'ks ds fopkjksa dk izHkko Lohdkj fd;k gSA
LisaXyj ds vuqlkj bfrgkl mu fofo/k i`Fkd i`Fkd bdkb;ksa dk vuqØe gS ftUgs fd
ge laLd`fr dgrs gS izR;sd laLd`fr dk viuk fof'k"V LoHkko gksrk gSA ftldh vfHkO;fDr mlds
fodkl Øe ds fofHkUu i{kksa esa foLrkj ls gksrk gS lkFk gh izR;sd laLd`fr dh ,d fuf'pr vk;q
gksrh gSA O;fDRk ds leku laLd`fr Hkh fodkl rFkk ifjiDork dk Hkksx djus ds i'pkr~ e`R;q dks
izkIr gksrh gsA LisaXyj us bl ckr ij cy fn;k fd gesa lR; dk lkekuk djus ls drjkuk ugh
pkfg,A dbZ :iksa esa og ,d izdkj dh fujk'kkokfnrk vkuan izkIr djrs gq;s fn[kkbZ iM+rk gSAtcfd
dqN vU; yksx uoLFkkfir jk"Vª la?k ¼yhx vkWQ us'kUl ½ dh lQyrk esa fo'okl izdV dj jgs
FksA
----10-----
vkSj ;g lksp jgs Fks fd vc ;q) ugh gksxs]mlus bu lHkh iz;klksa dh foQyrk dh
iwoZ?kks"k.kk dh A mlds vuqlkj izR;sd laLd`fr ,d tSo bdkbZ ds leku gS vkSj mlesa Hkh rnzwi
thou pØ ns[ks tk ldrs gSA izR;sd laLd`fr dk izkjaHk izkjfHkd lektksa dh ccZjrk ls gksrk gSA
dkykUrj esa blds varxZr fofo/k jktuhfrd laLFkkvksa dyk rFkk foKku bR;kfn dk fodkl gksrk
gSAtks izkjaHk esa lkeku gksrk gSA fdURkq vuqorhZ ;qx esa fofo/k {ks=ksa esa mRd`"Vrk fn[kkbZ iM+rh gSA
iqu%laLd`fr dk iru'khy ;qx vkrk gS ftlesa loZ= fod`fr fn[kkbZ iM+us yxrh gSA laLd`fr dh
l`tu'khyrk lekIr gks pqdh gksrh gS vkSj vUrrksxRok ;g laLd`fr fou"V gks tkrh gSA u dsoy
bu ;qxksa ds pØ fuf'pr gS vfirq izR;sd ;qx pØ }kjk fy;k tkus okyk le; Hkh fu'fpr gS bl
izdkj ;fn ge ;g tku ldsa fd ge viuh laLd`fr ds pØ esa fdl fcUnq fo'ks"k ij [kM+s gS rks
Hkkoh ;qxksa ds fo"k; esa Hkh ,dne Bhd Bhd crk ldrs gSA
VkW;uch dh nl ftYnksa es fy[kh izfl) iqLrd LVMH vkWQ fgLVªh dk izdk'ku 1934 esa izkjaHk
gq, ,oa chl o"kksZ es lekIr gqvkA VkW;uch dk eq[k iz;kstu lkoZHkkSfed bfrgkl dk ys[ku gS vksj
bl n`f"Vdks.k ls mudk y{; Lisaxyj ds y{; ls lkn`'; j[krk fn[kkbZ iM+rk gSA fdUrq VkW;uch
ds bfrgkl fo"k;d v/;;u dh O;kidrk rFkk ,sfrgkfld rF;ksa ds fo"k; es mlds fo'kn Kku ls
grizHk lk gks tkrk gS vkSj vk|Ur muesa vius fl)kUrksa ds leFkZu esa ,sfrgkfld rF;ksa dh lkf{krk
iznku djus dh izo`fRr fn[kkbZ iM+rh gSAS fdUrq VkW;uch ds vkykspdksa dk ;g dguk gS fd muesa
bfrgkldkj dh fuoS;fDrdrk dk vHkko gS ,oa os vius fl)kUrks ds eksg esa bl izdkj ca/k fn[kkbZ
iM+rh gS fd izk;%,sfrgkfld rF;ksa dh lEod~ O;k[;k muls ugh gks ikrhA ihVj xsy& tks
VkW;uch& dk izeq[k vkykspd gS rFkk mudh dBksj vkykspuk ds dkj.k ftls VkW;uch fojks/kh dh
mikf/k fey pqdh gS & dk dguk gS fd VkW;uch ds bfrgkl Kku esa fdlh dks dksbZ lansg ugh gks
ldrk fdUrq os ,d /keZnwr gS bfrgkldkj ughA blh izdkj fof'k"V ,sfrgkfld ifjfLFkfr;ksa dh
mudh foLrkjiw.kZ O;k[;k,W Hkh izk;%ml {ks= ds fo'ks"kKksa }kjk vuqeksfnr ugh gksrh vkSj mudk
dguk gSfd vius fl)krksa ls laxr cukus ds fy, VkW;uch us ,sfrgkfld rF;ksa dks euekus <ax ls
fod`r djds izLrqr fd;k gSA
VkW;uch dh iqLrd chl o"kksZ ls Åij ds nh|Zdky esa laiUu gqbZ vkSj brus yacs le;
dks varHkwZr djus okys VkW;uch ds fpUru dh izkjafHkd rFkk ijorhZ voLFkkvksa esa iw.kZ leatlrk rFkk
fopkj lekUkrk ugh fn[kkbZ iM+rhA tgkW izkjaHk esa os eq[;r%,d lektoSKkfud ds :i esa fn[kkbZ
iM+rs gSA iqLrd dh vafre ftYnksa esa mUgksus vius fo"k; ds foLrkj {ks= dsk cgqr vf/kd c<k fy;k
gSA
-----11-----
bl ijorhZ voLFkk es os lektoSKkfud dh vis{kk vk/;kRe'kkL=h vf/kd fn[kkbZ iM+rs gS
vkSj mudh eq[; vfHk:fp ,sls iz'uksa ds mRrj <wW<us esa fn[kkbZ iM+rh gSA tSls bfrgkl esa dksbZ
vUrfuZfgr vFkZ gS ;k ugh \ vFkok D;k ;g fdlh y{; fo'ks"k dh vksj c<+ jgk gSA bR;kfn rFkk
mudk ;g Hkh fo'okl gS fd os bu iz'uska ds mRrj nsus esa l{ke gS D;ksfd mudk fopkj gS fd
mUgksus vrhrdky esa fofHkUu lektksa ds iru ds ewyHkwr dkj.k dks le> fy;k gSa vr,o iqLrd
dh izkjafHkd ftYnksa ls gh VkW;uch ds ys[ku dk eq[; iz;kstu rFkk muds }kjk iz;qDr dk;Zfof/k
dks le>uk vf/kd mi;qDr gksxkA
VkW;uch ds bfrgkl fo"k;d fpUru dk izeq[k fl)kr ;g izrhr gksrk gS fd bfrgkl dh
fo"k; oLrq ekuotkfr dh dqN fof'k"V bdkbZ;kW gS ftUgs VkW;uch us lekt dh laKk iznku dh gSA
bu fofHkUu lektksa dks lH;rk,W Hkh dg ldrs gSA tks ekuo tkfr ds bfrgkl esa le; le; ij
mn~Hkwr fodflr vkSj fou"V gqbZ gSA lH;rk gh muds vuqlkj bfrgkl v/;;u dh ,dek= bdkbZ
gS vkSj mUgksus vrhrdky rFkk orZeku ;qx dh bl izdkj dh bDdhl lE;rkvksa dks NkWV fudkyk
gSA fofHkUu lE;rkvksa ds mn~Hko fodkl rFkk iru dk rqyukRed v/;;u izLrqr djuk mudk
izeq[k iz;kstu gSA izR;sd lekt ;k rks vkfne gksrk gS ;k lH;Avf/kdka'k lekt izFke dksfV ds
varxZr vkrs gS vkSj nwljh dksfV ds lektksa dh la[;k U;wu gksrh gSA izFke dksfV ds lektksa dh
thou vof/k izk;%de gksrh gS vkSj ;k rks os lE; lektksa dh fgalk dk f'kdkj curs gS vFkok
izk;%de gksrh gS vkSj ;k rks os lE; lektksa dh fgalk dk f'kdkj curs gS vFkok fdlh vU; vkfne
lekt }kjk gh fou"V dj fn, tkrs gSA izR;sd lH;rk ,d Lor%i;kZIr bdkbZ gksrh gSA rFkk ,d
izdkj VkW;uch ds vuqlkj lH;rk,W ns'k vkSj dky nskuks esa ijLij i`Fkd vkSj loZFkk fof'k"V gksrh
tkrh gS vkSj mlds LFkku ij ,d ubZ rFkk i`Fkd lE;rk ugha jg tkrh vkSj mlds LFkku ij ,d
ubZ rFkk i`Fkd lE;rk dk tUe ekuuk pkfg,A VkW;uch dh O;oLFkk esa bl fopkj dk LFkku ugh
gS fd dksbZ lE;rk vius dqN rRoksa dks NksMrs gq, rFkk nwljksa ls dqN rRoksa dks xzgj.k djrs gq,
viuk fodkl dj ldrh gS vkSj fQj Hkh ogh ewy lH;rk jg ldrh gSA nks lH;rkvksa ds
ikjLifjd laca/k dsoy ckgzk laca/k gksrs gS vkSj muesa ,d i`FkDRo iwokZisf{kr jgrk gSA ge esa ;g
crkrs dh ;ksX;rk gksuh pkfg, fd fdl fcUnq fo'ks"k ij ,d lH;rk lekIr gksrh gS vkSj nwljh
lH;rk izkjaHk gksrh gSA ge ;g ugh dg ldrs gS fd dksbZ lH;rk nwljh lH;rk esa :ikUrfjr gks
ldrh gSA
----12-----
VkW;uch ds fl)kr ds foospu ls ;g izdkf'kr gksrk gS fd O;fDr vFkok lekt dh
mldh dYiuk ds blds vUrLFk i{k rFkk tks blds ckgj fLFkr gS mlds chp ,d Li"V foHkktd
js[kk gSA mlds vuqlkj vUrLFk i{k vkSj ckgzfLFkr oLrq fo'ks"k ,d nwljs dk loZFkk ifjgkj djrs
gSA fdUrq tSlkfd dkfyaxoqM us VkW;uch dh viuh vkykspuk esa dgk gS &;g Lej.kh; gS fd
bfrgkl esa euq"; dh oS;fDrdrk vFkok fof'k"Vrk tM+ txr dh vU; oLrqvksa dh fof'k"Vrk ls
fHkUu gksrh gSA mlesa vius i;kZoj.k dks Loa; esa lfUufo"V djus dh {kerk gksrh gSA og
bfrgkldkj tks viuh lH;rk ls brj fdlh lH;rk dk v/;;u djrk gS og ml lH;rk ds
ekufld thou dks vius fy, ml lH;rk ds vuqHkoksa ds iqufoZ/kk;u }kjk gh le> ldrk gSA tc
ge ,sfrgkfld n`f"Vdks.k ls fdlh lH;rk dk v/;;u djrs gS rks bl izfØ;k esa ge ml lH;rk
dh ekufld Le`fr dh miyfC/k djrs gS rFkk ;g gekjs vius O;fDrRo dk vfHkUu vax cu tkrh
gSAik'pkR; lH;rk us blh izdkj izkphu ;wukuh lH;rk ls ykHk mBkrk gS vkSj ;wukuh lH;rk ls
miyC/k Kku dks ubZ fn'kk,W iznku djrs gq, viuk orZeku fof'k"V Lo:i izkIr fd;k gSA bl
izdkj orZeku ik'pkR;k lH;rk izkphu ;wukuh lH;rk ls dsoy ckgz; :i esa ugh lacaf/kr gS ;g
laca/k ,d vkaUrfjd laca/k gSA VkW;uch ds fpUru esa eq[; nks"k ;g gS fd mUgksus lH;rk izkphu
;wukuh lE;rk ls miYkC/k Kku dks ubZ fn'kk,W iznku djrs gq;s viuk orZeku fof'k"V Lo:i izkIr
fd;k gSA bl izdkj orZeku i'pkr~ lH;rk izkphu ;wukuh lH;rk ls dsoy ckgzk :i esa ugh lacaf/kr gSA
;g laca/k ,d vkarfjd laca/k gS VkW;uch ds fparu esa eq[; nks"k ;g gS fd mUgkssaus lH;rk ds thou
dks dsoy tho thou ds :i esa le{kk gSA ,d ekufld thou ds :i esa ugh muds fopkj esa
bfrgkl rF;ksa dk HkaMkj ek= jg tkrk gSA ftUgs bfrgkl dkj ns[krk gS vkSj laxzfgr djrk gSA
VkW;uch us rF;ksa dks bl izdkj fd;k gS fd ekuksa mudks dsoy O;ofLFkr djuk gS rFkk bu iwoZ
izkIr rF;ksa dks viuh O;oLFkk esa b/kj m/kj mi;qDr LFkku ij fcBk nsuk gSA bu nks"kks ds ckctwn
VkW;uch esa ,d ifj"d`r ,sfrgklfd cqf) dk n'kZu gksrk gS rFkk os izk;%vius okLrfod ,sfrgkfld
fu.kZ;ksa dks vius fl)kUrksa esa fufgr nks"kiw.kZ fl)krksa ls fod`r gksus nsus ls cpkus dh ps"Vk fn[kkbZ
iM+rs gSA
----13-----
14-3 ,sfrgkfld HkkSfrdokn14-3 ,sfrgkfld HkkSfrdokn14-3 ,sfrgkfld HkkSfrdokn14-3 ,sfrgkfld HkkSfrdokn14-3 ,sfrgkfld HkkSfrdokn ¼¼¼¼¼Doctrine of Historical Materialism½½½½½
bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k dk TkUenkrk dkyZ ekDlZ FkkA mlus ghaxy ds
}U}okn dks Lohdkj rks fd;k fdUrq mlds Lo:i dks cnydj HkkSfrdoknh dj fn;kAvr%ekDlZ
ds lanHkZ esa ;g dFku iw.kZr;k mfpr gS fd og ghaxy dk vuq;k;h vkSj fojks/kh nksuks gh
FkkAekDlZ us viuh HkkSfrdoknh ,sfrgkfld O;k[;k esa vkfFkZd dkj.kksa dh mikns;rk ij fo'ks"k
cy fn;k gS D;ksfd os lHkh ekuoh; bfrgklksa dks oxZ la?k"kZ dk bfrgkl Lohdkj djrs gSA ekDlZ
dh HkkSfrdoknh ladYiuk ds lnaHkZ esa bZ-,p-dkj us fy[kk gS]^^ekDlZ ds vafre vkadyu ds vuqlkj
bfrgkl esa rhu RkRo gksrs gS tks ,d nwljs ls vfoHkkT; gSa vkSj rhuksa feydj rkfdZd rFkk iwokZ
ij laca/k vkdkj xzgj.k djrs gSaA;s rRo gS &ewyHkwr vkfFkZd fu;eksa vkSj mn~ns';ksa ds vuq:i
?kVukvksa dh xfr ,d }U}kRed izfØ;k ds ek/;e ls rn~uq:i fopkjksa dk fodkl vkSj oxZ la?k"kZ
ds :i esa rn~uqlkj lfØ;rk]tks Øakfr ds fl)kr vkSj O;ogkj lEc) vkSj vU;ksU;kfJr :i nsrs
gSA
bl lanHkZ esa MkW-jkeeuksgj yksfg;k us Hkh mYys[k fd;k gS]^^bfrgkl dh HkkSfrdoknh
O;k[;k u;h lH;rk dks mu {ks=ksa esa izkjaHk gksus dk volj nsrh gS tgkW iwWthokn fodflr gS rFkk
leLr <kWpk mRikn dh c<rh gqbZ 'kfDr;ksa vkSj mRikn ds fLFkj lEcU/kksa ds la?k"kZ ds vakrfjd
rdZ ij [kM+k gSA bl rjg ;wjksi ls fudyus okys vf/kdka'k vkfFkZd fl)krksa dh rjg ;wjksi ls
fudyus okys vf/kdka'k vkfFkZd fl)krksa dh rjg bfrgkl dh HkkSfrdoknh O;k[;k esa Hkh
;FkkfLFkfr dh lsok djus okyk ,d fl)kr gS**A
dkyZ ekDlZ dkyZ ekDlZ dkyZ ekDlZ dkyZ ekDlZ dkyZ ekDlZ us vius xzaFk ^eSfuQsDVks* us viuh HkkSfrdoknh vo/kkj.kk dks dzkafrdkjh
:i iznku djrs gq, fy[kk gS]^loZgkjk vius jktuhfrd izkcY; dk bLrseky djds Øe'k%cqtZvk
oxZds gkFkksa ls iwWth dks iw.kZr%Nhu ysxk vkSj mRiknu ds fy, lk/kuksa dks jkT; dks lkSi nsxkA**
vius ,d xzaFk iWwth esa Hkh mlus iwWthoknh O;oLFkk ij dqBkj?kkr fd;k gS vkSj iwWthoknh O;oLFkk
dks Je dk 'kks"kd crk;k gSA
ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ds vuqlkj ekuo bfrgkl dk oxhZdj.k pkj Hkkxksa es fd;k tk ldrk
gS&,f'k;kbZ]izkphu]lkeUroknh ,oa iwWTkhoknh Amlus Loa; fy[kk gS ^^ bu foHkkxksa esa izFke dk
y{k.k lkewfgd lEifRr dk Je gS rFkk muds izeq[k O;olk; d`f"k o m|ksx gSAbllsa O;fDr dk
iw.kZ fodkl ugh gksrk gSA** oLrqr%ekDlZ dh ekU;rkuqlkj iwWthokn ds vR;f/kd fodkl ds
ifj.kkeLo:i oxZ la?k"kZ esa Hkh o`f} gksrh gSA
----14-----
ftldk vUr iwWthokn ds fouk'k vkSj lektoknh O;oLFkk dh LFkkiuk ds :i esa
gksrk gSA
ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ds vius ,sfrgkfld HkkSfrdokn ds lanHkZ esa Loa; ;g mYys[k fd;k gSa ^^fo'o
esa tks Hkh lkeftd ifjoZru gksrs gS vkSj jktuhfrd Øakfr gksrh gS mudk ewYk dkj.k mRiknu
vkSj forj.k dh izfØ;k dk vuqdwy u gksuk gksrk gSA ;fn mRiknu vkSj forj.k mfpr fof/k ls
gksrk jgs vkSj fdlh dks dksbZ dfBukbZ u gks rks ifjorZu vkSj Økafr;ksa dh lEHkkouk lekIr gks
ldsxhA**ekDlZ us vius n`f"Vdks.k dks vkSj Li"V djrs gq, fy[kk gS] nks ns'kksa esa gksus okys ijLij
la?k"kZ dk dkj.k vkfFkZd gh gksrk gSA iwWthoknh O;oLFkk ds yksx lRrk ij viuk izHkko LFkkfir
fd;s jgus esa lQy jgrs gS vkSj vius fgrksa ds fy, lnSo Jfed oxZ ds 'kks"k.k esa fyIr jgrs
gS ftlls oxZ la?k"kZ izkjaHHk gks tkrk gSAvr%ge dg ldrs gS fd vkfFkZd dkj.k gh ,sfrgkfld
?kVukvksa ds ?kfVr gksus ds fy, mRrjnk;h gksrs gSA
ekDlZ us vius ,sfrgkfld HkkSfrdokn ds vkfFkZd dkj.kksa ij cy nsrs gq, ;wjksi dh
vkS|ksfxd Økafr rFkk Qzkal vkSj :i dh dkazfr;ksa dks Hkh vkfFkZd mRihMu vkSj 'kks"k.k dk ifj.kke
crk;k gSA HkkSfxfyd vUos"k.kksa ds ihNs Hkh vkfFkZd dkj.k FksAeaxksy vkØe.k vkSj ccZj ujlagkj
Hkh /ku dh fyIlk dk gh ifj.kke dgs tk ldrs gSA lkezkT;oknh izo`fRr ds ihNs Hkh vkfFkZd
dkj.kksa dk fof'k"V ;ksxnku ik;k tkrk gSA vr%Li"V gS fd ,sfrgkfld ?kVukvksa ds ?kfVr gksus
ij rRdkyhu vFkZO;oLFkk dks mRrjnk;h Bgjk;k tk ldrk gS ijUrq izfl) ys[kd ekDlZ dh
,sfrgkfld HkkSfrdoknh vo/kkj.kk ls lger ugh gSA mlds vuqlkj ^^ bfrgkl dh izR;sd ?kVuk
es vkfFkZd dkj.k dks <Ww<us dk rkRi;Z bfrgkl dks vuSfrgkfld Lo:i iznku djuk gksxkA
^^oLrqr%ekDlZ dk }U}kRed HkkSfrdokn lekt dh ,d uohu fo'ys"k.k i)fr o bfrgkl dh vksj
uohu n`f"V gSA**
ekDlZ ds HkkSfrdokn ds dkj.k gksus okys ifjorZuksa esa fofHkUu lkekftd oxksZ
ds mez fojks/k dks mRrjnk;h ekuk x;k gSA bl O;oLFkk ds varxZr 'kks"k.kdrkZ vkSj 'kksf"kr ,d
wnwljs ds fo:) gks tkrs gSA iwWthifr fxjrs gq, vkfFkZd <kWps ds iqufuek.kZ dk iz;kl djrk gS
vkSj 'kksf"kr oxZ mls lewy m[kkMus esa :fp ysrk gS rks vUrr%oxZ la?k"kZ ds egRriw.kZ dkj.k ds
:i esa lkeus vkrk gS vkSj ftldh ifj.kfr iwWthokn dk fouk'k vkSj lkE;okn dh LFkkiuk ds
:i esa fn[kk;h iM+rh gSA
----15-----
ekDlZ gsxsy dk lcls egRoiw.kZ vuq;k;h Hkh Fkk vkSj fojks/kh Hkh A vuq;k;h blfy,
fd mlus }U}kRed i}fr dks Lohdkj fd;k] fojks/kh blfy, fd mlus foKkuokn dks HkkSfrdokn
ls foLFkkfir fd;kAekDlZ ds er dh ,UxsYl us loZizFke ^,sfrgklfd HkkSfrdokn* vkSj Iys[kkukso
us ^}U}kRed HkkSfrdokn * dh O;k[;k nh FkhA ekDlZ ds bl er dks izk;%,d bfrgkl n'kZu ds
:i esa le>k tkrk gS fdUrq Loa; ekDlZ us u mlds uke dh mn~Hkkouk dh Fkh]u mldk rkRi;Z
bfrgkl dh ,d nk'kZfud O;k[;k ls FkkA ekDlZ nk'kZfud O;k[;kvksa ds LFkku ij ,sfrgkfld
O;k[;k j[kuk pkgrk gSA vius,d ,d i= esa mlus dgk Fkk mlus if'peh ;ksjksi esa iwathokn
dh mRifRr dk fu:i.k fd;k gS mls ,d lkoZHkkSe vkSj vfuok;Z fodkl ds :i esa u le>k
pkfg,A fofHkUu ,sfrgkfld lanHkksZ esa ln`'k ?kVuk,W fofHkUu ifj.kkeksa dsk iSnk djrh gSA bu
fofHkUu ?kVukofy;ksa ds vFkZ vyx vyx fodkl ds v/;;u ls irk pyus gS u fdlh bfrgkl
n'kZu esa miyC/k lkoZHkkSe fu;e lsA bl izdkj dk bfrgkl n'kZu oLrqr%vuSfrgkfld gksrk
gSA;fn gsxsy bfrgkl n'kZu dk izorZu Fkk rks ekDlZ dks ,sfrgkfld lekt foKku vFkok lekt
oSKkfud bfrgkl fo'ys"k.k dk izorZd dgk tk ldrk gSA ekDlZ dk }U}kRed HkkSfrdokn*lekt
dh ,d ubZ fo'ys"k.k i}fr bfrgkl dh vksj ubZ n`f"V gSA rFkkfi ;g Lej.kh; gS fd ekDlZ ds
vuq;kf;;ksa us fo'o bfrgkl esa ,d fuf'pr lkekU; Øe dks Lohdkj fd;k gS Hkys gh fo'ks"k
ifjfLFkfr;kW bl Øe esa viokn izLrqr djsaA ;g Hkh Lohdkj iwoZd O;k[;k dh gSA Qyr% ;g
Li"V gS fd ;|fi ekDlZ dk vkxzg ,sfrgkfld fo'ys"k.k vkSj mldh ,d fo'ks"k i)fr ds
nk'kZfud iwokZH;ixeksa dh LohdkjiwoZd O;k[;k dh gSA Qyr% ;g Li"V gS fd ;|fi ekDlZ dk
vkxzg ,sfrgkfld fo'ys"k.k vkSj mldh ,d fo'ks"k i)fr ij gS]mldh O;k[;kljf.k ,d fo'ks"k
nk'kZfud n`f"V ds Åij vk/kkfjr gSA bl izdkj dh n'kZuewyd ,sfrgkfld fo'ys"k.k i)fr dh
,d izdkj dk bfrgkl n'kZu dguk xyr ugh dgk tk ldrk];|fi ;g lgh gS fd ekDlZ
bfrgkl dks lkekU; nk'kZfud fl)kUrksa ls fuxfer ugha djrkA ekDlZ ds vuqlkj oSlk fuxeu
foKkuoknh O;k[;kvksa dk nks"k gSA
gsxsy ds fopkjksa esa }U}kRedrk ds :i esa ,d dkazfrdkjh vFkZ fufgr FkkA;fn
fopkjksa ds vUr}ZU} muesa ifjorZu mRiUu djrk gS vkSj lkekftd lRrk fopkjkUkqcfU/kuh gS rks
Li"V gh ifjorZu vkSj fodkl ekuo thou ds eq[; y{k.k cu tkrs gSA
----16-----
gsxsy ds fopkjksa esa }U}kRedrk ds :i esa ,d dkazfrdkjh vFkZ fufgr FkkA;fn fopkjksa ds vUr}ZU}
muesa ifjorZu mRiUu djrk gS vkSj lkekftd lRrk fopkjkUkqcfU/kuh gS rks Li"V gh ifjorZu vkSj
fodkl ekuo thou ds eq[; y{k.k cu tkrs gSA us dksbZ lR; ;k fu"Bk ikjekfFkZd jgrh gS] u
dksbZ lekt O;oLFkk izR;sd O;oLFkk vius vUnj ds fojks/kksa ds izdV gksus ls vlR; * yxus yxrh
gSa vkSj uohu mn~Hkkoukvksa dks LFkku nsrh gSA fof'k"V ifjfLFkfr;ksa vkSj lUnHkksZ esa tkas lkFkZd vkSj
izkekf.kd Fkk ogh voLFkkUrj esa fujFkZd vkSj ck/kd cu tkrk gSA bl n`f"V esa fl)kr mrus
egRoiw.kZ ugh gS ftruh Kku vkSj vkykspuk dh izfØ;k tks Øe'k%u;s u;s fl)kUrksa dks izLrqr
djrh gSA muds lhfer lR; dks ij[krh gS vkSj fQj mUgs vlR; djkj ns vkxs c< tkrh gSAKku
dh ;g fujUrj vkRekykspu dh izfØ;k gh gsxsy dh }U}kRed i}fr dk izk.k gSa gsxsy ds vuqlkj
}U}kRed u;s vo/kkj.k dk vkRefodkl gSA u flQZ fujis{k vo/kkj.k ;k izR;; 'kk'or:i ls
fo|eku gS & irk ugha dgkW & fdUrq ogh leLr lRrk'kyh txr dh fØ;k'khy thfor vkRek
gSA mldk mu voLFkkvksa ls fodkl gksrk gS ftudk foLr`r mYys[k rdZ'kkL= esa fd;k x;k gS
vkSj tks lc mlesa varHkwZr gS rc og ¼izR;; ½ vius dsk vukRehdj.k ds }kjk izd`fr ds :i esa
cny tkrk gS tgkW psru ds fcuk]izkd`frd vfuok;Zrk ds :i esa izPNUu gksdj] og ,d u;s
fodkl ls xqtjrk gS vkSj vkf[kj esa euq"; dh vkRepsruk ds :i esa izdV gksrk gSA ;g xqtjrk
gS vkSj vkf[kj esa euq"; dh vkRepsruk ds :i esa izdV gksrk gSA;g vkRepsruk visu dks fQj ls
bfrgkl esa foHkwr djrh gSA tc rd fd og gsxsy ds n'kZu esa iqu%vkReykHk djrh gSA bl izdkj
gsxsy ds vuqlkj izd`fr vksj bfrgkl dk }U}kRed fodkl &&&&& flQZ vo/kkj.kk ds & irk
ugha dgkW]ij fu'p; gh ekuo&efLr"d ds ckgj & 'kk'or vkRelapkyu dh nfjnz udy ek= gS
bl fopkj foi;Z; dks nwj djuk vko';d FkkA geus vo/kkj.kksa dks fQj ls vius efLr"dksa esa
muds HkkSfrd :i esa le>k &okLrfod iznkFkksZ ds izfrfcEcksa ds :i esa u fd okLrfod inkFkksZ dks
vo/kkj.kk dh fofHkUu voLFkkvksa ds izfrfcEcksa ds :i esa u fd okLrfod inkFkksZ dks vo/kkj.kksa dh
fofHkUu voLFkkvksa ds izfrfcEcksa ds :i esaAbl izdkj }U}kRed u;s ckgzk txr vkSj ekuo fpUru
nksusk O;oLFkk,W RkRor% leku gS ;|fi ,d Hkkuo eu esa O;Dr gksrh gS vkSj mldk lpsr iz;ksx
lHHko gS nwljh izd`fr es vkSj v|kof/k ekuo bfrgkl esa vkdfLed lh izrhr gksus okyh vUrghu
?kVuk J`[kyk ds varjky esa ckgjh vfuok;Zrk &fu;fr&ds :i esa vcks/kiwoZd O;Dr gksrh gSA bl
izdkj izR;; dh }U}kRedrk okLrfod txr dh }U}kRed xfr dk psru izfrfcEc cu tkrk gS
vkSj ;g /kkj.kk gsxsy ds }U}kRed u; dks tksfd igys 'kh"kkZlu dj jgh Fkh]vius iSjks ij [kM+k
dj nsrh gSA
---17----0-
---------
gsxsy ds }U}kRedrk u; esa ;g ,d ^^egku vkSj ekSfyd fopkj gS fd txr dsk cus
cuk, inkFkksZ ds la?kkr ds :i esa ugh le>uk pkfg, cfYd izfØ;kvksa ds lEizokg ds :i esaAbl
izokg esa iznkFkZ Hkh vkSj gekjs efLr"d esa muds euksfodYikRed izfrfcEc Hkh vFkkZr lEizR;; Hkh
vfofPNr :i ls mfnr vkSj vLr gksrs jgrs gSA bl izokg esa lc la;ksxksa vkSj rkRdkfyd fuorZuksa
ds ckotwn vUr esa ,d izxfr'khy fodkl vius vki dks izfr"Bkfir djrk gSA ^^}U}Redrk dk
vFkZ bl izdkj ;g gqvk fd ge fo'o esa izR;sd oLrq dks vkSj izR;sd Kku dks ,d ifjorZu'khy
izfØ;k ekusa tks vius vkUrfjd fojks/kksa ds la?k"kZ ls :ikUrfjr gksdj fodkl dk vax curh gSA
gsxsy bl izfØ;k dks Kku ds Lo:i esa vf/kf"Br]ewyr% ,d vk/;kfRed izfØ;k ekurs
FksA ekDlZoknh n'kZu bl ewy vf/k"Bku dks HkkSfrd dgrs gSAHk`rlRrk LoLir%xfr'khy gS vksj
mlds varxZr fo:) 'kfDr;ksa dsa la?k"kZ ls mldk xq.kkRed ifjorZu ?kVrk gSA ;gh }U}kRed
HkkSfrd fodkl gS tks izd`fr ds Lrj ls euq"; lekt dks mRiUu djrk gSA vBkjgoha 'krkCnh rd
dk HkkSfrdokn ,d ^;kfU=d HkkSfrdokn * Fkk tks HkwrlRrk dks Lo:ir%vifjoRkZuh; vkSj mldh
?kVukvksa dk vkxUrqd dkj.kksa ls mRiUu lkFkZdrkghu la?kVu vkSj fo?kVu ek= ekurk FkkA mldh
n`f"V ls psru lRrk vkSj mldk fo'o lekt dk ,sfrgkfld fo'o ,d vrD;Z la;ksx ekuuk
pkfg, ftlls lkFkZdrk ?kq.kk{kjU;k; ls gh [kksth tk ldrh gsA ekDlZ dk dguk Fkk^^ vc rd
ds lHkh HkkSfrdoknksa dk iz/kku nks"k ;g jgk gS fd oLrq lRrk]bfUnz;xzkg~krk dsoy ,d fo"k; ;k
izfrHkkl ds :i esa lksph xbZ gS u fd ekuo ,sfUnz; fØ;k ;k O;ogkj ds fo"kf;fu"B :i esaA bldk
ifj.kke gqvk gS fd dkfj= dk i{k HkkSfrdokn ds cnys foKkuokn us <wW<k];|fi og ,d vewrZ
fØ;k dk i{k Fkk D;ksfd foKkuokn okLrfod ,sfUnz; fØ;k dks ekurk gh ugh gSA && ekuoh;
fpUru dk lR; mldh O;ogkj leFkZrk gS &&&& HkkSfrdoknh fl)kr fd euq"; viuh
ifjLfLFkfr vkSj f'k{kk dh mit gS &&;g Hkwy tkrk gS fd euq"; gh viuh ifjfLFkfr;ksa dks
cnyuk gS vkSj f'k{kd dks Loa; f'k{kk ikuh gksrh gSA ^^ ¼Fkhcht]vku Qk;jok[k ½ ekDlZ dk
HkkSfrdokn }U}kRed HkkSfrdokn gS tks izd`fr vkSj lekt dks vUr}ZU} ds dkj.k ifj.kkeh ekurk
gSAmlesa ekuoh; psruk fuf"Ø; izfrfcEc ugh gS cfYd viuh ckgjh izkd`frd vkSj lkeftd
ifjfLFkfr dks mlds fu;e ifgpku dj lfØ; :i esa x<rh gSA tgkW gsxsy ds fy, okLrfodrk
dk vFkZ gS HkkSfrdrk fpRr fujis{k lRrkA gsxsy ds fy, Kku dh lPpkbZ Hkh mldh cq);uq:irk
ls irk pyrh gS tcfd ekDlZ ds fy, Kku dh lPpkbZ O;ogkj ;k fØ;k esa O;Dr gksrh gSA gsxsy
ds fy, euq"; dk lkj mldh psruk ;k Kku gS]ekDlZ dk dguk gS fd ^^ euq"; dk RkRo izR;sd
O;fDr esa jgus okyh dksbZ vewrZ ckr ugh gS]og oLrqr%lkekftd lEcU/kksa dh lef"V gSA**
----18-----
gsxsy ds fy, Lok/khurk ladYi ds fo"k; dh cq);uq:irk gS ekDlZ ds fy, og
HkkSfrd fu;eksa dh ifgpku gSA bl fooj.k ls Li"V gksxk fd HkkSfrdokn es LoHkkokn~ vkSj
ckgzkFkZokn feys gq, gS fdUrq bu rRoksa dk okLrfod vfHkizk;%foKkulEer fo'o n`f"V dk viukuk
vkSj nk'kZfud foKkuokn dk izR;k[;ku gh gSA bl HkkSfrdokndk ;FkkFkZ rkRi;Z euq"; ds ml
vfLrRo ls gS tks lkekftd laca/kks ls ifjHkkf"kr gksrk gSA;g vfLrRo lekt esa gh gksrk gSA bl
lkekftd vfLrRo dks ekDlZ us vkfFkZd lk/kuksa dh voLFkk vkSj mu ij vkfJr mRiknu ds laca/
kks ij fuHkZj ekuk gSAvU; laLFkk,W vkSj vkn'kZ leLr ekuoh; psruk bl lkekftd lRrk dk gh
izfrfcEc gSA,UxsYl dk dguk gS fd ^leLr n'kZu fo'ks"kr;k vk/kqfud n'kZu dk ewy iz'u psruk vkSj
lRrk dk laca/k gSA ^^ekDlZ us bl iz'u ij dgk Fkk fd ^^esjs v/;;u us eq>s bl fu"d"kZ ij igqWpk
fn;k fd jkT;ksa ds :i ,oa U;kf;d laca/kks dks u Lor%lEk>k tk ldrk gS u ekuo eu dh lkekU;
izxfr lsAos thou dh HkkSfrd voLFkkvksa esa c)ewy gSA && yksx ftl lkekftd mRiknu dh
'kfDr ds fodkl dh voLFkk fo'ks"k ij fuHkZj djrs gSA bu mRiknu laca/kksa dh lef"V lekt dh
vkfFkZd ljapuk dgh tk ldrh gSA blh uhfr ij U;kf;d jktuhfrd Åijh <kaps vk/kkfjr gS vkSj
muds vuq:i gh fof'k"V lkekftd psruk ds :i curs gSAHkkSfrd thou dk mRiknu Øe
lkekftd jktuhfrd vkSj vk/;kfRed izfØ;kvksa ds lekU; y{k.k fuf'pr djrk gSA euq";ksa dh
psruk mudh lRrk dk fu/kkZj.k ugh djrh cfYd mudh lkekftd] lRrk mudh psruk dk fu/
kkZj.k djrh gSA fodkl dh ,d voLFkk esa mRiknu dh HkkSfrd 'kfDRk;kW fo|eku mRiknu laca/kks
ds lkFk la?k"kZ esa iM+rh gSA bl la?k"kZ dks LoRo O;oLFkk ls la?k"kZ Hkh dg ldrs gSA D;ksfd og
mRiknud laca/kks dh gh dkuwuh vfHkO;fDr gS mRiknu 'kfDr;ksa ds fodkl ds :i es gksus ds cnys
;s laca/k muds iSjksa esa cM+h cu tkrs gSA rHkh lkeftd Økafr dk le; ?kVrk gSA vkfFkZd uhoa ds
cnyus ls leLr fojkV Åijh <kWpk U;wukf/kd tYnh ls :ikUrfjr gks tkrk gS]dksbZ lekt
O;oLFkk rc rd u"V ugh gksrh tc rd mldh mRiknu 'kfDr;kW iw.kZr;k fodflr ugh gks tkrh
mPprj mRiknu laca/k Hkh rc rd O;Dr ugh gksrs tc rd mudh lRrk dh HkkSfrd 'krsZ iqjkus
lekt ds xHkZ es fo:< ugh gks tkrhA lekt dh vkfFkZd jpuk ds izxfr 'khy ;qxksa esa ,f'k;k;h
izkphu lkeUrh vkSj uohu e/;
oxhZ O;oLFkkvksa dk lkekU;r%funsZ'k fd;k tk ldk gSA vc rd ds lHkh lektksa dk
bfrgkl oxZ la?k"kZ dk bfrgkl gSA Lok/khu vkSj nkl]iSVªh'ku vkSj Iyhfc;u]yksMZ vksj lQZ ¼Js.kh
esa ½ vkpk;Z vkSj vUrsoklh ,d 'kCn esa mRihM+d vkSj mRihfM+r lnk ,d fojks/k esa fLFkr jgs vksj
fujUrj dHkh fNik dHkh izdV ;q) djrs jgs ftldk vUr dHkh lekt ds dkazfrdkjh iquxZBu ls
gqvk dHkh nksuks oxksZ ds leku fouk'k lsA
----19-----
bl izdkj }U}kRed HkkSfrdokn dk fu:i.k oxZ la?k"kZ ds bfrgkl esa ifj.kr gksrk gSA
bl bfrgkl dk mifUre pj.k iwathokn dh mRifRr Fkh vkSj bl O;oLfkk dh foLr`r O;k[;k ls
ekDlZ us ;g fl) djus dh ps"Vk dh fd iwathokn vUr}ZU} ls xzLr gS vkSj ,d Økafr ds }kjk
og lkE;okn dh Hkwfedk cusxkA iawthokn dk fo'ys"k.k ekDlZ dh fof'k"Vrk gSA
iwwathoknh lekt O;oLFkk rc izkjaHk gksrk gS tc iSnkokj eky dk :i /kkj.k djrh gS
tc og lh/ks miHkksx ds fy, ugh cfYd fofue; ds fy, mRiUu dh tkrh gS Aeky ds mRiknu
vkSj fofue; ewY;Ami;ksx eky ds Loxr xq.k ds dkj.k gksrk gS fdUrq fofues;rk muesa dksbZ
leku /keZ crkrh gSA vjLrw us dgk Fkk fofue; lekurk ds fcuk ugh gks ldrk vkSj lekurk
ml oDr rd ugh gks ldrh tc rd fd nksuks oLrq, ,d gh eki n.M ls u ukih tk ldrh
gksaA fdUrq okLro esa ;g vlaxr gS fd bruh vleku oLrq, ,d ekin.M ls ukih tk ldrh gksAA
ekDlZ dk dguk gS fd og leku rRo tks lc ekyksa esa muds ewY; dks r; djrk gS og muds
mRiknu esa O;; gqvk Je gSA ewY;ksa ds :i esa r; djrk gS og muds mRiknu esa O;; gqvk Je
gSA ewY;ksa ds :i es reke eky ?kuhHkwr Je fl)kr gSAiwathokn ds fy, iSnkokj dk eky cuuk
i;kZIr ugh gSA mlds fy, Je ,d eky cu tkrk gS ftls [kjhn dj iwathokn eky dks cspus ds
fy, iSnk djrk gS vkSj equkQs dks viuk /ka/kk c<kus esa [kpZ djrk gSA izkjafHkd lekt esa eky dk
lk{kkr~ fofue; gksrk gSA vf/kd fodflr lekt es fdlku ;k dkjhxj vius eky dks eqnzk ds fy,
csp dj mlls fQj viuh vko';drk dk eky [kjhnrk gS igyh vnykcnyh ;k oLrq fofue;
dh voLFkk dk ladsr eky eky ls nwljh eqnzk fofue; dk voLFkk dk eky eqnzk eky
¼ek&&e&&ek ½ ls fd;k tk ldrk gSa ek&eq&ek ds ifjpyu dk ljy :i fdUrq iwathoknh
O;oLFkk esa ;g :i cny tkrk gSA D;skfd iwathifr viuh eqnzk ls igys Je dPpkeky midj.k
vkfn [kjhnrk gS vkSj fQj rS;kj eky dks csp dj tks iSlk dekrk gS mls og fQj ls mRiknu
vkfn [kjhnrk gS vkSj fQj rS;kj eky dks csp dj tk iSlk dekrk gS mls og fQj ls mRiknu
esa yxkrk gSA bl izfØ;k dk iFk bl izdkj ladsfrr gks ldrk gS &eqnzk eky eqnzk ¼eeq&ek&eq½eqnzk
[kpZ dj eqnzk dekus dk iz;kstu equkQk gh gksrk gSA vFkkZr ifjpyu ds bl ekxZ esa igyh eqnzk
vkSj vafre eqnzk esa varj gksuk pkfg,A;fn ge ifjiFk dks eq&ek&eq dgsa rks ;g dg ldrs gS fd
eq&eq&vkSj eq&eq ¾eq ;g eq ;k eqnzko`f) ^vfrfjDr ewY; gSa ** ekyksa dk lk/kkj.k ifjpyu&[kjhnus
ds fy, cspuk &,d ,sls mn~ns'; dks dk;kZfUor djus dk lk/ku gS]ftldk ifjpyu ls dksbZ
lEcU/k ugh gksrkAvFkkZr og miHkksx dks gLrxr djus &;k vko';drkvksa dks rq"V djus &
lk/ku gSA blds foijhr iawth ds :i esa eqnzk ifjpyu Loa; vius esa ,d y{; gksrk gSa dkj.k fd
ewY; dk foLrkj dsoy ckjEckj u;s fljs ls gksuh okyh bl xfr ds Hkhrj gh gksrk gSA blfy,
iwath ds ifjpyu dh dskbZ lhek ugh gksrhA
----20-----
ekDlZ us bl fo'ys"k.k ls ;g fl) fd;k fd iwathoknh O;oLFkk Je ds 'kks"k.k ij vk/
kkfjr gS vkSj mlesa lap; dh izo`Rr vUrfuZfgr gSA ekDlZ us ;g Hkh rdZ fn;k gS fd iwathoknh
lekt dh uhfr esa vUrfoZjks/k gksrs gS vkSj os O;kogkfjd iwathifr ds fnekx ij lcls vf/kd tksj
ls bl fu;rdkfyd pØ ds ifjorZuksa ds :i esa izHkko Mkyrs gSA ftlesa leLr vk/kqfud m?kksxksa
dks xqtjuk iM+rk gS vkSj ftldk loksZPp; fcUnq loZO;kih ladV gksrkgSA
ekDlZ us lkekftd psruk dks lkekftd lRrk ds v/khu crk;k gSA;fn bldk vFkZ
;g gS fd ekuo eu viuh lkekftd ifjfLFkfr ls vusd/kk izHkkfor gksrk gS rks ;g fufoZokn :i
ls lR; gS fdUrq ;fn bldk vFkZ ;g gS fd psruk dk :i]fo"k;]izkek.; vkSj ewY;]loZFkk lekt
O;oLFkk ds vkfJr gS rks ;g brus gh fufoZokn :i ls vlR; gSA psruk dh bl izdkj dh
ijrU=rk izR;{k fo:) gSA
---21-----
14-4 ljka'k14-4 ljka'k14-4 ljka'k14-4 ljka'k14-4 ljka'k
bfrgkl dh loZizFke O;kid O;k[;k mlds pØh; fl)kUr ds :i esa gqbZA izkphu
le; esa ik'pkR; laLd`fr esa Hkh ;g vo/kkj.kk bZlk iwoZ ls bZlk ds dky rd fo|eku ik;h x;h
gS rFkk bfrgkl dh ;wuku ,oa Hkkjrh; ijEijk esa Hkh bfrgkl dks fujUrj xfr'khyn ;qd pØ
dh ekU;rk iznku dh x;h gSA blds vuqlkj leLr ekuoh; ?kVuk,W ,d pØ ds :i esa gksrh
gS]bfrgkl dh pØh; izo`fRr ds dkj.k ;g dgk tkrk gS fd bfrgkl vius vkidks nksgjkrk
gSAHkkjrh; ekU;rkvksa ds vuqlkj izR;sd pØ esa pkj ;qx gksrs gS ftUgs lr;qx]=srk ;qx]}kij ;qx
vkSj dfy;qx ds uke ls tkuk tkrk gSA izFke ;qx ekuo thou dk Lo.kZ ;qx dgk tkrk gSA
f}rh; ;qx esa ekuo thou esa lq[kks dk vHkko ik;k tkuk izkjaHk gks tkrk gSA r`rh; ;qx esa ekuo
ds thou esa nq%[kksa dk izkajHk gks tkrk gSA r`rh; ;qx esa ekuo ds thou esa nq%[kks dk izkjaHk gks tkrk
gSAvr%bls la?k"kZ ds dky ds uke ls Hkh tkuk tkrk gSA vafre ;qx esa O;fDr vR;kf/kd nq%[kksa o
vHkkoksa ls xzLr gks tkrk gS vkSj fujk'kiw.kZ thou O;rhr djrk gSA bl ;qx ds lkFk gh ekuo
txr dk fouk'k gksus ls ;qx pØ iw.kZ gks tkrk gSA ,d fo)ku us bl lanHkZ esa fy[kk gS ^izkphu
laLd`fr;kas esa izk;% ;g vo/kkj.kk jgh fd ekuo bfrgkl ,d iwoZ fu/kkZfjr ;kstuk ds vuqlkj
vxzlj gksrk tkrk gSA bldk y{; fuf'pr gS rFkk bl y{; fo'ks"k dh izkfIr rd dh fodkl
izfØ;k esa vkus okyh fof'k"V voLFkk,W Hkh iwokZfdr gSA**
ckS) vkSj tSu lkfgR; ds v/;;u ls Hkh ;qx dh pØh; vo/kkj.kk ds fl)kr dh
iqf"V gksrh gSA ;wukuh jkseu vo/kkj.kkvksa esa pØor fl)kar dks ekU;rk iznku dh x;h gSAgsfl;M
us vius o.kZu esa pkj ;qxksa dh dYiuk dh vkSj mUgs /kkrqvksa ds uke ij Lo.kZ]jtr]dkWL; vkSj
ykSg ;qx esa foHkkftr fd;kAizFke ;qx vkuUn ls ifjiw.kZ Fkk vkSj O;fDr lq[kh ,oa lEiUu
FkkAjtr ;qx dk ekuo 'kfDr'kkyh rks Fkk ijarq ijLij la?k"kZjr gksus ds dkj.k n;kHkko foghu
,oa funZ;h gks x;k FkkA vafre ;qx vFkkZr ykSg ;qx esa O;fDrxr izkjaHHk esa 'kfDr'kkyh vo'; Fkk
fdUrq dkykUrj esa nq%[kksa ls iwjh rjg xzLr gks x;k FkkA ;wukuh vkSj jkseu vo/kkj.kk esa pØor
fl)kr igys ls fo|eku Fkk D;ksfd blds lanHkZ esa IysVks us vius ifjlaokn esa dbZ ckj mYys[k
fd;k gS vkSj Lo.kZ ;qx dk iqu%vkxeu vo';HHkkoh crk;k gSA
vjc bfrgklfon~ bCu[kYnwu us ekuo thou dh pkj voLFkkvksa &ckY;dky ;qokoLFkk
izkS<koLFkk vkSj o`)koLFkk ds dkj.k ;qx ds pØokr fl)kr dh dYiuk dh gSA bu pkj
voLFkkvksa ds ckn O;fDr ds 'kjhj dk var fuf'pr gSA fgUnq ekU;rkvksa ls Hkh bldh iqf"V gksrh
gSA----22-----
bZlkbZ /keZ ds mn; ds ckn ls.VvkxLVkbZu izFke O;fDr Fkk ftlus ekuo ds
bfrgkl esa lkr fofHkUu voLFkkvksa dk o.kZu fd;k gSA rRk~i'pkr~ vU; bfrgklfonksa us
vkxLVkbZu ds ;qx foHkktu ds fl)kr dks ekU;rk iznku dhA Lisu ds ,d fo)ku ys[kd
ds vxLVkbZu dh lkr voLFkkvksa dk lehdj.k lkr ;qxksa ls fd;k gSA l=goh 'krkCnh ds
fo)ku ds fo)ku okslq, us Hkh ls.V vkxLVkbZu ds lkr ;qxksa ds fl)kUr dks ekU;rk iznku
dh gSAdkykUrj esa fodksa vkslokYM Lisaxyj vkSj Vk;uch vkfn fo)kuksa us Hkh bfrgkl vkSj
ekuo ds pØokr fl)kr dks Lohdkj fd;k gSA phuh fo)ku dUQ~;wf'k;l us Hkh pØh;
fl)kUr dks ekU;rk iznku djrs gq, izxfr ds fl)kr ij cy fn;k gSA
fujlUnsg pØor fl)kr ls lacaf/kr lHkh vo/kkj.kk dk ckSf)d egRo gS ijUrq
ge ;g ugh dg ldrs gS fd buesa lR; dk vHkko gSA buesa uohu fopkjksa dh vksj vrhr
dh ewyHkwr i)fr dk Kku fufgr gSa ;g fl)kr dks Hkh Li"V djrs gS fd bfrgkl esa izR;sd
?kVuk dk dkj.k gksrk gS vkSj bfrgkl Loa; dks nksgjkrk gSAfo)kuksa us bl ifjorZu dh
izfØ;k dks of.kZr djus dk iz;kl fd;k gS mUgksus bfrgkl ds vFkZ vkSj mn~ns'; ij Hkh
izdk'k Mkyk gSA
mijksDr o.kZu ls ;g Li"V gks tkrk gS fd ekuo thou lnSo ;qx dh pØh;
izo`fRr ls izHkkfor gksrk jgk gS vkSj mlls gh ekuo ds lq[k nq%[k fu;fU=r gksrs gSA ifjorZu
ds fu;e ds dkj.k ?kVukvksa dk ?kfVr gksuk vo';HHkkoh gSA ekuoh; iz;klksa ls mUgs dsoy
dqN le; ds fy, Vkyk tk ldrk gSA ijUrq iwjh rjg jksduk laHko ugh gSA
bfrgkl ds laca/k esa ekDlZ us ,d fof'k"V er dh izLFkkiuk dhAekDlZ ds bl
er dks ,UxsYl us loZizFke ,sfrgkfld HkkSfrdokn vksj ys[kkukso us }U}kRed HkkSfrdokn
dgk gSA ;g O;k[;k oxZ la?k"kZ ds fl)kr ds fl)kr ij vk/kkfjr gSA oxZ la?k"kZ vfrfjDr
ewY; ds vkfFkZd fl)kr ij vkfFkZd fl)kr bfrgkl dh vkfFkZd O;k[;k ij vkSj ;g O;k[;k
gsxsy ds }U}okn ij ftlesa foKkuokn dks HkkSfrdokn ls foLFkkfir fd;k gS vk/kkfjr gS ;fn
gsxsy bfrgkl n'kZu dk izorZd Fkk tks ekDlZ dks lekt oSKkfud bfrgkl dk fo'ys"k.kkRed
izorZd dgk tk ldrk gSA ekDlZ dks lekt oSKkfud bfrgkl dh ubZ n`f"V gSA ekDlZ
bfrgkl dks lkekU; nk'kZfud fl)krksa ls fuxfer ugh djrk A 18oh 'krkCnh rd
HkkSfrdokn ,d ;kfU=d HkkSfrdokn Fkk tc fd ekDlZ dk HkkSfrdokn }U}kRed HkkSfrdokn
gS tks izd`fr vkSj lekt dks vUr}ZU} ds dkj.k ifj.kkeh ekurk gSA ekDlZ ds vuqlkj izR;sd
oLrq esa vUrj fojks/k fufgr jgrk gSAmlesa ldkjkRed vkSj udkjkRed nsk i{k gksrs gS ftuds
e/; fujUrj }U} cuk jgrk gSA ekDlZ }U}kRed HkkSfrdokn ds }kjk ;g izekf.kr djuk
pkgrk gS fd iwathokn ds ckn fdl izdkj lektokn dh LFkkiuk gksxh ftlesa u dksbZ oxZ
Hksn gksxk vkSj u 'kks"k.k A;g vafRke laokn gksxkA ftlesa dksbZ izfrokn tUe ugh ysxkA ekDlZ
dh bl vo/kkj.kk esa LoHkkookn rFkk ckgzkkFkZokn feys gq, gs bl HkkSfrdokn dk ;FkkFkZ
-----23----
rkRi;Z euq"; ds ml vfLrRo ls gS tks lkekftd lEcU/kksa ls ifjHkkf"kr gksrk gS bl lkekftd
vfLrRo dks ekDlZ us vkfFkZd lajpuk dgh tk ldrh gSAHkkSfrd thou dk mRiknu Øe
lkekftd jktuhfrd vkSj vk/;kfRed izfØ;kvksa ds lkekU; y{k.k fuf'pr djrk gSA
ekDlZ us bfrgkl ds izk:i dks vkfFkzd ifjoorZuksa esa vkfo"d`r fd;kA mlds
vuqlkj bfrgkl ds fodkl esa fu.kkZ;d rRo mRiknu dh 'kfDr;kW gSA euq"; tks Hkh djrk gS
mldk fu'p; vkfFkZd vkSj HkkSfrd dkjdksa ls gksrk gSA fdUrq izR;sd O;oLFkk esa ,d vUrZ}U}
jgrk gSa ,d oxZ mRiknu es ifjJe djrk gS rks nwljk lk/kuksa ds LoRo ds dkj.k mlds iy
dk miHkksxA vc rd ds lHkh lektksadk bfrgkl oxZ la?k"kZ dk bfrgkl gSaAbl izdkj }U}kRed
HkkSfrdokn dk fu:i.k oxZ la?k"kZ ds bfrgkl esa ifj.kr gksrk gSA bl bfrgkl dk vafre pj.k
iwathokn dh fu"ifRr gSAiwathokn dk fo'ys"k.k ekDlZ dh fof'k"Vrk gSA
bfrgkl ys[ku ij ekDlZ dk izHkko gsxsy ls vf/kd jgk gSA ekDlZ us lkekftd
psruk dks lkekftd lRrk ds v/khu crk;k gS ijUrq ;g lgh ugh gSA fopkjksa ij lekt dk
izHkko ijEijk ds }kjk iM+rk gSA ijUrq ekDlZ ds fy, HkkSfrd rFkk lkekftd foKku gh Kku dh
,d ek= fo|k gS /keZ ,ao n'kZu HkzkfUr ,oa dYiuk ek= gSA bu ekU;rkvksa esa ,d tM+oknh n'kZu
dh vfHkO;fDr gksrh gSA ftldk Lohdkj lkekftd rFkk lkaLd`frd psruk dks nfjnz gh cuk
ldrk gSA
----24-----
14-5 vH;klkFkZ iz'u14-5 vH;klkFkZ iz'u14-5 vH;klkFkZ iz'u14-5 vH;klkFkZ iz'u14-5 vH;klkFkZ iz'u
iz-1 bfrgkl ys[ku esa fl)kUrksa ;k vo/kkj.kkvksa dk egRo fyf[k;ssA
iz-2 bfrgkl dh pØh; vo/kkj.kk ;k fl)kar fyf[k;sA
iz-3 bfrgkl dh pØh; vo/kkj.kk esa Hkkjrh; fl)kar D;k gSA fyf[k;s \
iz-4 ;wukuh jkseu vo/kkj.kk dk pØh; fl)kaUr D;k gS \
iz-5 pØh; vo/kkj.kk ds lanHkZ esa Lisaxyj ,oa Vk;uch ds fopkjks dks fyf[k;sA
iz-6 ,sfrgkfld HkkSfrdokn D;k gSA le>kb;sA
iz-7 ekDlZ ds ,sfrgkfld HkkSfrdokn dks lEk>kb;s \
iz-8 ,sfrgkfld HkkSfrdokn ij ghaxy ds fopkjksa ij izdk'k Mkfy;s \
----25-----
14.6 lanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwphlanHkZ xzaFk lwph
1- Bajaj Satish K,Recent trends in Historigraphy, Anmol, New Delhi, 2001.
2- Budha, Prakaash, The Moderm approach to History.
3- Butterfield, H., whig Interpretation of History.
4- Collingwood, R.G., The idea of History Oxford University Press, London, Reprint, 1973.
5- Carr, E.H. What is History ! peguth Books, Middlesex, rpt, 1975.
6- David Harvay, The Condition of Post t Modernity-An Engquiry into the Orgin of Cultural
Change Basil Blackwell, 1989.
7- Elliot and Dowaris- Hisroty of India as told by its own History ans Vol- II compditan
publisher Aligarh- 1952
8- Mukhia, Harbans, Hisrotians and Historioghraphy during the reigon of Akbar, Delhi,
1976.
9- Marwick, Arthur, The Name of History, Macmillan, Reprint, 1973.
10- Mare, Bcloch, The Historian"s Craft.
11- Sen, S.P.(ed.) Historian"s and Historolography in modern India, Calcutta, Insffute of
Historical Studies, 1973.
12. Thapar, Romila, Harbans Mubans and Bipan Chandra, Communalisn and The Writing
of Indian History, People"s Pubishing House, New Delhi. Reprint,-1984
13- Fkkij] jksfeyk] bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey] fnYyh] 1996A
14- ik.Ms;] xksfoan panz bfrgkl&Lo:i ,oa fl)kar] t;iqj] 1999A
15- cq) izdkl] bfrgkl vehu] 'kkfgn ,oa KkusUnz ik.Ms;] fuEuoxhZ; izlax Hkkx 1 ,oa 2jktdey] ubZ fnYyhA
----26-----
16- dkj bZ-,p- bfrgkl D;k gS fnYyh 1993A
17- jk;]dkSys'oj]bfrgkl n'kZu]fdrkc egy bykckn 1998A
18- ljdkj]lqfer]lkekftd bfrgkl ys[ku dh pqukSrh]xzaFk f'kYih ubZ fnYyhA
19- oekZ ykyk cgknqj] bfrgkl ys[ku ds ckjs esa bykckn 2000A
20- 'kqDyk jkey[ku & vk/kqfud Hkkjr dk bfrgkl & jktdey izdk'ku ubZ fnYyh&2002
21- 'kekZ]jkefoykl]bfrgkl n'kZu] ok.kh] fnYyh 2000A
22- JhokLro]ch-ds-bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk fo/kk,a ,oa lk/ku]lkfgR; Hkou
23- flag ijekuan bfrgkl n'kZu] egkRek xka/kh dk'kh fo|kihB vkxjk]2007 okjk.klh &1996A
24- lrh'k panz]e/;dkyhu Hkkjr esa bfrgkl ys[ku]/keZ vkSj jkT; dk Lo:i]xzaFk f'kYih ubZ
fnYyhA
25- ekjfoad]vkFkZj]bfrgkl dk Lo:i]xzaFk f'kYih]ubZ fnYyhA
26- pkScs]>kj[k.Ms]bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku okjk.klh] 1999A
27- gcho]bjQku]Hkkjrh; bfrgkl dh O;k[;k vkSj mldh izeq[k n`f"V;kW]xzaFk f'kYih ubZ fnYyhA
28- ekdZ Cyk[k]bfrgkldkj dk f'kYi]xzaFk f'kYi ubZ fnYyhA
----27-----
1
No. and Title of the Paper :
Ist Historiography Concept, Methods and Tools
bdkbZ 15 & bfrgkl ds c`gr fl)kUr & lkekftd] rqyukRed] lajpukRed] oS'oh;]
ikfjfLFkfrdh; rFkk bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wa
Major Theories of History : Sociological, Comprative, Structural,
World System, Ecological and Post Modernist critiques of History
ys[kd %& MkW- fouhr dqekj xq:
ljLorh gkbZ Ldwy ds ihNs]ljLorh gkbZ Ldwy ds ihNs]ljLorh gkbZ Ldwy ds ihNs]ljLorh gkbZ Ldwy ds ihNs]ljLorh gkbZ Ldwy ds ihNs]rglhy iksLV caMk csybZ] ftyk lkxj ¼e- iz-½rglhy iksLV caMk csybZ] ftyk lkxj ¼e- iz-½rglhy iksLV caMk csybZ] ftyk lkxj ¼e- iz-½rglhy iksLV caMk csybZ] ftyk lkxj ¼e- iz-½rglhy iksLV caMk csybZ] ftyk lkxj ¼e- iz-½
bdkbZ dh :ijs[kk
15-015-015-015-015-0 mn~ns’;mn~ns’;mn~ns’;mn~ns’;mn~ns’;
15-115-115-115-115-1 izLrkoukizLrkoukizLrkoukizLrkoukizLrkouk
15-215-215-215-215-2 bfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfebfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfebfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfebfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfebfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfe
15-315-315-315-315-3 bfrgkl ds o`gr fl)kUr %&bfrgkl ds o`gr fl)kUr %&bfrgkl ds o`gr fl)kUr %&bfrgkl ds o`gr fl)kUr %&bfrgkl ds o`gr fl)kUr %&
15-3-115-3-115-3-115-3-115-3-1 lkekftdlkekftdlkekftdlkekftdlkekftd
15-3-215-3-215-3-215-3-215-3-2 rqyukRedrqyukRedrqyukRedrqyukRedrqyukRed
15-3-315-3-315-3-315-3-315-3-3 lajpukRedlajpukRedlajpukRedlajpukRedlajpukRed
15-3-415-3-415-3-415-3-415-3-4 oS'oh;oS'oh;oS'oh;oS'oh;oS'oh;
15-3-515-3-515-3-515-3-515-3-5 ifjfLFkfrdh;ifjfLFkfrdh;ifjfLFkfrdh;ifjfLFkfrdh;ifjfLFkfrdh;
15-3-615-3-615-3-615-3-615-3-6 bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wabfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wabfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wabfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wabfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wa
15-415-415-415-415-4 bfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh fo'ks"krk,Wabfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh fo'ks"krk,Wabfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh fo'ks"krk,Wabfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh fo'ks"krk,Wabfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh fo'ks"krk,Wa
15-515-515-515-515-5 lkjk a'klkjk a'klkjk a'klkjk a'klkjk a'k
15-615-615-615-615-6 vH;klkFkZ iz'uvH;klkFkZ iz'uvH;klkFkZ iz'uvH;klkFkZ iz'uvH;klkFkZ iz'u
15-715-715-715-715-7 lanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwphlanHkZ xzUFk lwph
2
15-0 mn~ns’;
bl bdkbZ ds v/;;u ds mn~ns'; fuEuor~ gSa %&
¼1½ fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfe ls voxr djkuk A
¼2½ fo|kfFkZ;ksa dks bfrgkl ds lkekftd fl)kUr dh tkudkjh nsuk A
¼3½ bfrgkl ds rqyukRd fl)kUr dh tkudkjh nsuk A
¼4½ bfrgkl ds lajpukRed fl)kUr dh tkudkjh nsuk A
¼5½ bfrgkl ds oS'oh; fl)kUr dh tkudkjh nsuk A
¼6½ bfrgkl ds ikfjfLFkfrdh; fl)kUr dh tkudkjh nsuk A
¼7½ bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspukvksa dh tkudkjh nsuk A
3
15-1 izLrkouk
oSls rks bfrgkl dk v/;;u dkQh izkphu le; ls vkjaHk gqvk ijUrq ,sfrgkfld 'kks/k esa
vk/kqfud fo/kkvksa dk mi;ksx 18oha lnh ls vkjaHk gqvk A tc foKku ds }kjk HkkSfrd thou esa
ØkWafrdkjh ifjorZu yk, x, vkSj thou dks lq[kn cuk fn;k x;k A rc ;g vuqHko fd;k x;k fd
;fn bfrgkl ds v/;;u esa oSKkfud fo/kkvksa dk iz;ksx fd;k tk, rks fuf'pr gh blls bfrgkl ds
egRo rFkk mi;ksfxrk esa o`f) gksxh A ,sfrgkfld 'kks/k ,d ,slh izfØ;k gS ftldk vk'k; vrhr
laca/kh uohu rF;ksa dks izdk'k esa ykuk rFkk gekjs vrhr laca/kh Kku dks foLr`r djuk gS A ,sfrgkfld
'kks/k dks rhu Li"V Hkkxksa esa foHkkftr fd;k tk ldrk gS %&
¼1½ uohu rF;ksa dh [kkst
¼2½ miyC/k rF;ksa dh uohu O;k[;k rFkk
¼3½ fl)kUrksa ds ifjos'k esa rF;ksa dk fu:i.k
'kks/k dk rhljk pj.k ;kuh fl)kUrksa ds ifjos'k esa rF;ksa dk fu:i.k vR;ar tfVy gS A bl
voLFkk esa bfrgkldkj nk'kZfud cu tkrk gS A og ,d fl)kUr ds ek/;e ls vrhr dh lajpukvksa
dk o.kZu ,oa fo'ys"k.k djrk gS A ghxy] dkyZ ekDlZ] dkEVs] Øksps] Lisaxyjghxy] dkyZ ekDlZ] dkEVs] Øksps] Lisaxyjghxy] dkyZ ekDlZ] dkEVs] Øksps] Lisaxyjghxy] dkyZ ekDlZ] dkEVs] Øksps] Lisaxyjghxy] dkyZ ekDlZ] dkEVs] Øksps] Lisaxyj vkSj Vk;uch Vk;uch Vk;uch Vk;uch Vk;uch us
vius fo'ks"k n`f"Vdks.k ls vrhr dk ewY;kadu fd;k A bl izdkj bu yksxksa us bfrgkl esa vkn'kZokn
HkkSfrdokn] vk/;kReokn] loksZRd`"Vokn] O;fDrokn rFkk pqukSrh vkSj izR;qRrj tSls fl)kUrksa dk
izfriknu fd;k A bu fo}kuksa dh ekSfyd jpuk,Wa 'kks/k dk loksZPp vkn'kZ izLrqr djrh gSa A
fl)kUrksa ds ifjos'k esa bfrgkl dks O;k[;kf;r djus ls ,d vksj rks bfrgkl ds u;s&u;s
vk;ke mn~?kkfVr gksrs gSa] ogha dbZ ckj fuf'pr fl)kUr ds <kaps esa bfrgkl izLrqr djus ds fy,
euksuqdwy ,sfrgkfld rF;ksa dk p;u fd;k tkrk gS ;k fQj rF;ksa dh fl)kUr ds vuq:i O;k[;k dh
tkrh gS] blls bfrgkl dk oLrqfu"B izLrqfrdj.k laHko ugha gks ikrk A
Jh xksfoUnpanz ik.Ms; ds vuqlkj tc ls ghxyghxyghxyghxyghxy us cfyZu esa bfrgkl n'kZu ij vius Hkk"k.k
fn,] dbZ yksxksa us mudk vuqdj.k fd;k A rc ls ekDlZ] Lisaxyj] osYl] Øksaps] Vk;uch ekDlZ] Lisaxyj] osYl] Øksaps] Vk;uch ekDlZ] Lisaxyj] osYl] Øksaps] Vk;uch ekDlZ] Lisaxyj] osYl] Øksaps] Vk;uch ekDlZ] Lisaxyj] osYl] Øksaps] Vk;uch bR;kfn
dbZ fo}kuksa us bfrgkl dk vFkZ <wa<+us dk iz;kl fd;k gS A ;s leh{kk,Wa bfrgkl esa izfreku]
fu;ferrkvksa rFkk lekurkvksa dh [kkst ds iz;kl gSa ftudh iqujko`fRr ij ekuoh; vfLrRo dh
O;k[;k vFkok blds fodkl dh voLFkkvksa dk lEiw.kZ n`'; fufeZr djus dk iz;kl fd;k tkrk gS A
Jh fy;ks VkYlVk; fy;ks VkYlVk; fy;ks VkYlVk; fy;ks VkYlVk; fy;ks VkYlVk; ds vuqlkj bfrgkl ekuo dh bPNkvksa dh xfr dh js[kkvksa ls lacaf/kr gS] ftu
4
js[kkvksa dk ,d fljk vKkr esa fNik gS vkSj ftuds nwljs fljs ij fnd esa] dky esa vkSj dkj.kksa dh
v/khurk esa yksxksa dh Lora=rk dh psruk orZeku esa xfreku jgrh gS A ekuoh; bPNkvksa dh xfr dk
;g {ks= gekjs lkeus ftruk vf/kd Li"V gksrk gS] xfr ds fu;e Hkh mrus gh Li"V gksrs gSa A bu
fu;eksa dks tkuuk vkSj mudh O;k[;k djuk gh bfrgkl dk mn~ns'; gS A
ekuoh; bPNkvksa dh xfr ds fu;eksa dks tkuus vkSj le>us esa fl)kUrksa ij vk/kkfjr fo'ys"k.k
gekjh i;kZIr lgk;rk dj ldrk gS blhfy, bfrgkl ds v/;;u ,oa fo'ys"k.k esa fofHkUu bfrgkldkjksa
}kjk izfrikfnr fl)kUrksa dh egRoiw.kZ Hkwfedk gS A izLrqr bdkbZ esa bfrgkl ds lkekftd] rqyukRed]
lajpukRed] oS'oh;] ifjfLFkfrdh; fl)kUrksa rFkk bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspukvksa dh
foLr`r foospuk dh x;h gS A
5
15-2 bfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh i`"BHkwfe &
bfrgkl dh izeq[k fo"k; oLrq euq";] lekt] laLd`fr ,oa lH;rk,Wa gSa A vr% bfrgkl dh xfr
vkSj fn'kk dks ysdj fo}kuksa }kjk fofHkUu O;k[;k,Wa ,oa fl)kUr izLrqr fd, x, gSa A izkphu Hkkjrh;
,oa xzhdks&jkseu ijEijk esa bfrgkl ,d xfr'khy pØ ds :i esa Lohdkj fd;k x;k gS A pØor
fl)kUr dk vk'k; & tgkWa ls vkjaHk gqvk Fkk] ogha ij iqu% okilh ls gS A fofHkUu laLd`fr;ksa esa ,d
ds ckn ,d vkus okys fofHkUu ;qxksa dh dYiuk dh x;h gS A Hkkjrh; vo/kkj.kk esa pkj ;qxksa & d`r]
=srk] }kij ,oa dfy;qx dh dYiuk dh x;h gS A ekuo thou rFkk mldk lq[k&nq[k blh pØ }kjk
fu;af=r gksrk gS A czEgk }kjk bl ;qx pØ dh l`f"V gksrh gS A tcfd xzhdks&jkseu vo/kkj.kk esa pkj
;qxksa dks /kkrqvksa ds uke&LoxZ] jtr] dkaL; vkSj ykSg ls tksM+k x;k gS A izkphu Hkkjr dh ckS) ,oa
tSu fopkj/kkjk esa Hkh pØ fl)kUr Lohdkj fd;k x;k gS A ckS) ;qx fl)kUr ds vuqlkj esa ;qx dfy
ls vkjaHk gksrs gSa ,oa d`r rd tkrs gSa fQj mYVs Øe esa pyrs gq, iqu% dfy;qx rd vkrs gSa A tSu
vo/kkj.kk esa dky dh dYiuk ckjg vjksa okys ,d pØ ds :i esa dh x;h gS tks nks v)Z Hkkxksa esa caVk
gqvk gS A Åij dh vksj ds v)ZHkkx dks mRlfiZ.kh rFkk uhps dh vksj izorZeku v/kZHkkx dks volfiZ.kh
dh laKk nh x;h gS A bl izdkj ;qxksa dk fl)kUr Hkkjrh; rFkk ;wukuh jkseu fpUru ijEijk }kjk
Lohdkj fd;k x;k gS A blds vfrfjDr vk/kqfud ;qx esa Hkh pØh; fl)kUr izLrqr fd, x, gSa A
fodks] gMZj] Lisaxyj fodks] gMZj] Lisaxyj fodks] gMZj] Lisaxyj fodks] gMZj] Lisaxyj fodks] gMZj] Lisaxyj rFkk Vk;uchVk;uchVk;uchVk;uchVk;uch tSls fo}kuksa us vk/kqfud ;qx esa pØh; fl)kUr izLrqr fd,
gSa A gSxsy us bfrgkl dks vkn'kZoknh fl)kUr ds vk/kkj ij O;k[;kfnr fd;k gS A muds vuqlkj
bfrgkl dk vf/k"Bku ekul gS ftldk lkjka'k cqf) gS A cqf)&ekul vkRe Kku dh vksj mfn~n"V
gksrk gS D;ksafd og Kku dk loksZPp izR;; gS A ;gh vkReKku dh vksj ;k=k tc ns'kdky esa laiUu
gksrh gS rks bfrgkl dk :i /kkj.k dj ysrh gS A laiw.kZ bfrgkl dks ,d vk/;kfRed rhFkZ;k=k dgk
tk ldrk gS vkRek ls vkRek rd A gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy dh fopkj/kkjk dks }ankRed vkn'kZokn dh laKk nh xbZ
gS A vkxs pydj ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ us bfrgkl dh HkkSfrdoknh fopkj/kkjk izLrqr dh A ekDlZ gsxsy ekDlZ gsxsy ekDlZ gsxsy ekDlZ gsxsy ekDlZ gsxsy dk lcls
egRoiw.kZ vuq;k;h Hkh Fkk vkSj fojks/kh Hkh A vuq;k;h blfy, fd mlus }UnkRed i)fr dks Lohdkj
fd;k] fojks/kh blfy, fd mlus vkn'kZokn dks HkSfrdokn ls foLFkkfir fd;k A ekDlZ us mRiknu
iz.kkyh esa ifjorZu ds vk/kkj ij ekuo bfrgkl dks fuEu;qxksa esa ckWaVk gS &
¼1½ vkfne lkE;oknh lekt
¼2½ nkl lekt
¼3½ lkeUroknh lekt
6
¼4½ iwathoknh lekt
¼5½ lkE;oknh lekt
ekDlZ ds vuqlkj iwathoknh O;oLFkk Lo;a vius varfoZjks/kksa ds dkj.k u"V gks tk,xh rFkk
mlds ckn lkE;oknh lekt dh LFkkiuk gksxh A bl rjg Li"V gS fd tgkWa gsxsy us bfrgkl dk
izk:i n'kZu esa ik;k Fkk rks ekDlZ us mldh dqUth vkfFkZd ifjorZuksa esa [kksth gS A
bfrgkl ds lkekftd fl)kUr ds varxZr euq"; dks ,d lkekftd izk.kh ds :i esa egRoiw.kZ
ekuk x;k gS rFkk bfrgkl dh lekt lkis{k O;k[;k dh xbZ gS A bfrgkl ds v/;;u esa rqyukRed
i)fr cgqr mi;ksxh lkfor gks ldrh gS A fo'o bfrgkl ds lanHkZ esa fofHkUu lektksa] laLd`fr;ksa]
/keksZa rFkk iz'kkluksa esa rqyukRed v/;;u ls budh csgrj le> gkfly gks ldrh gS A bfrgkl ds
lajpukoknh fl)kUr esa ekuo efLr"d dh lajpuk dks le>us ij cy fn;k x;k gS A fofHkUu izrhdksa
,oa fu;eksa ds v/;;u ds ek/;e ls ekuo efLr"d vkSj mldh fpUru izfØ;k dks le>us dk iz;Ru
fd;k tkrk gS A vkt ds [kxksyhdj.k ,oa fo'ookfnrk ds nkSj esa u;s oS'oh; bfrgkl dh vo/kkj.kk
lkeus vk jgh gS tks fo'o ca/kqRo dh Hkkouk] ijLij lg;ksx ,oa lg vfLrRo ij cy nsrh gS A blh
rjg orZeku dh lokZf/kd dfBu leL;kvksa ls ,d ikfjfLFkfrd vlUrqyu dh leL;k gS A ,sls esa
bfrgkldkjksa dk /;ku ikfjfLFkfrd bfrgkl dh vksj tk jgk gS A chloha 'krkCnh ds prqFkkZa'k ls
bfrgkl esa mRrj vk/kqfudrkoknh fopkj/kkjk dk vkjaHk gqvk A mRrj vk/kqfudrkoknh bfrgkl esa iwoZ
ls izpfyr fdlh Hkh vo/kkj.kk ;k fl)kUr dks Lohdkj ugha djrs A bl rjg bfrgkl ds fofHkUu
fl)kUrksa ls bfrgkl dks O;k[;kfir djus ds iz;Ru fd, x, gSa A
7
15-3 bfrgkl ds c`gr fl)kUr %&
15-3-1lkekftd &
bfrgkl dks lekt dk lokZaxh.k o.kZu ekuk tkrk gS A bfrgkl ekuoh; dk;ksZa dk o.kZu ek=
ugha vfirq mu fu;eksa dh xos"k.kk gS ftuds QyLo:i izxfr] fodkl rFkk iru gksrk gS A ;gh ugha
tks jktuhfrd] lkekftd vkSj vkfFkZd ifjorZuksa ds dkj.k ek= gksrs gSa A bfrgkldkj ,d lkekftd
oSKkfud gks ldrk gS ;fn og lkekftd ifjorZu ;k fØ;kvksa ds lkekU; fu;e dks [kkstus esa
iz;Ru'khy gS A bu lkekU; fu;eksa dks [kkstus esa mls fu;ekuqlkj gksus okyh fiNyh vusd ?kVukvksa
dk lko/kkuh ls fo'ys"k.k ,oa oxhZdj.k djuk gksrk gS A okLro esa lekt mu ekuoh; lkekftd
varlZaca/kksa dk lEiw.kZ {ks= gS tks ,d lewg ds O;fDr;ksa ds chp ik;k tkrk gS vkSj tks mUgsa ,d O;oLFkk
ds varxZr laxfBr] fu;af=r rFkk fLFkj j[krk gS A ;s lkekftd varlZaca/k vusd ,sfrgkfld ?kVukvksa
rFkk lkekftd vko';drkvksa ds QyLo:i mRiUu] fLFkj vkSj ifjofrZr gksrs jgrs gSa A bu lkekftd
varlZaca/kksa ds dkyØekuqlkj v/;;u ls mudh ,sfrgkfld le> etcwr gksrh gS A bfrgkl lkekftd
foKku dk mnxe LFky gS A bldk vfHkizk; ;g gS fd bfrgkl esa lkekftd] jktuhfrd vkfFkZd ,oa
lkaLd`frd fodkl dk mYys[k vifjgk;Z gS A ;g ekuo ds lkaLd`frd ifj{ks= ls vf/kd O;kid
gS A D;ksafd lkekftd ifj{ks= ds varxZr dsoy laLFkkxr lkekftd O;ogkj] ikfjokfjd] lkekftd
vkSj jktuhfrd laxBu rFkk U;k; O;oLFkk vkfn vkrs gSa A tcfd lkaLd`frd ifj{ks= dk v/;;u
fo"k; ekuo dh laiw.kZ laLd`fr gS A laLd`fr laiw.kZ i;kZoj.k dk og Hkkx gS tks euq";ksa }kjk cukbZ x;h
gS vkSj tks ekuoh; varfØZ;kvksa }kjk gLrkarfjr gksrh jgrh gS A ekuo ds lkaLd`frd bfrgkl dk
y{; lkaLd`frd fodkl ,oa O;ogkj ds fofHkUu i{kksa esa le;kuqlkj gksus okys ifjorZuksa dk v/;;u
djuk gS A dkyØekuqlkj laLd`fr;ksa dh mRifRr] mudk fodkl rFkk foLrkj fdl izdkj gksrk gS]
laLd`fr ds }kjk ekuo dk vuqdwyu viuh izkd`frd vkSj lkekftd ifjfLFkfr;ksa ls fdl izdkj laHko
gksrk gS A le; O;rhr gksus ds lkFk lkFk rFkk vU; laLd`fr;ksa ds laidZ esa vkus ij lkaLd`frd
ifjorZu fdl izdkj gksrs gSa A bu lHkh iz'uksa ds mRrj lkekftd vkSj lkaLd`frd bfrgkldkj dks
[kkstus iM+rs gSa A
fofHkUu fo}kuksa us bfrgkl dh O;k[;k ds fy, fofHkUu lkekftd fl}kUr izLrqr fd, gSa A
izfl) lkekftd fopkjd vkxLV dkEVs vkxLV dkEVs vkxLV dkEVs vkxLV dkEVs vkxLV dkEVs us lkekftd fodkl ds f=Lrjh; fu;e dks izfrikfnr
fd;k A bl fu;e dks Li"V djrs gq, og fy[krk gS & ekuoh; cqf) dh izd`fr dh n`f"V ls Kku
dh izR;sd 'kk[kk dks vius fodkl esa vfuok;Z :i ls Øekuqlkj rhu fofHkUu lS)kfUrd n'kkvksa ls
gksdj xqtjuk iM+rk gS & vk/;kfRed vFkok dkYifud] rkfRod vFkok xq.kkRed vkSj oSKkfud vFkok
8
izR;{k A dkEVs dkEVs dkEVs dkEVs dkEVs ds vuqlkj lkekftd O;oLFkk rHkh cuh jg ldrh gS tc yksxksa ds vanj ijfgr dh
Hkkouk gks rFkk os ijLij fey tqydj dk;Z djsa A izfl) lekt'kkL=h nq[khZenq[khZenq[khZenq[khZenq[khZe ds vuqlkj lkekftd
rF;ksa dk v/;;u dk;Z dkj.k laca/kksa ds vk/kkj ij fd;k tkuk pkfg, A blh rjg izfl)
lekt'kkL=h csCysu csCysu csCysu csCysu csCysu ¼1857&1929 bZ-½ us lkekftd lajpuk ds fo"k; esa dgk gS fd lcls igys dke
djus dh izfof/k esa ifjorZu gksrk gS blds ifj.kke Lo:i HkkSfrd ifjfLFkfr ifjofrZr gks tkrh gS A
HkkSfrd i;kZoj.k ;k ifjfLFkfr ds vuqlkj ekuo dh vknrsa ifjofrZr gks tkrh gSa vkSj vknrsa gekjs
fopkjksa dks ifjofrZr ;k izHkkfor djrh gS A fopkjksa esa ifjorZu ds ifj.kkeLo:i lkekftd lajpuk
eas ifjorZu gks tkrk gS A okLro esa i;kZoj.k dh fe=rk gh bl ifjorZu dk eq[; dkj.k gS A
lksjksfdu lksjksfdu lksjksfdu lksjksfdu lksjksfdu us vius izfl) xazaFk lks'ky ,.M dYpjy MkbusfeDllks'ky ,.M dYpjy MkbusfeDllks'ky ,.M dYpjy MkbusfeDllks'ky ,.M dYpjy MkbusfeDllks'ky ,.M dYpjy MkbusfeDl ¼1937½ esa dgk gS fd laiw.kZ
lkekftd ifjorZu laLd`fr dh fofHkUu voLFkkvksa ds fu/kkZfjr Øe ds vuqlkj gksrk gS A bl n`f"V
ls laiw.kZ ekuo bfrgkl lkaLd`frd ifjorZu'khyrk dk xfr'khyrk dk bfrgkl gS A izfl) lekt
'kkL=h esDl csoj esDl csoj esDl csoj esDl csoj esDl csoj us bl rF; ij tksj fn;k fd lekt'kkL=h; v/;;u ds varxZr ekuoh; laca/kksa
ds ,sfrgkfld mn~fodkl ds fof'k"V igyqvksa dk v/;;u izkekf.kd vk/kkj ij fd;k tkuk pkfg, A
gcZVZ LisUlj gcZVZ LisUlj gcZVZ LisUlj gcZVZ LisUlj gcZVZ LisUlj us HkkSfrd fodkl vkSj izk.kh'kkL=h; fodkl ds fl)kUrksa ds lekt ij ykxw djds
lkekftd fodkl ds fl)kUr dks izfrikfnr fd;k gS A
bl rjg Li"V gS fd fofHkUu lkekftd fl)kUrksa ds vk/kkj ij bfrgkl dks O;k[;kf;r fd;k
x;k gS A vc u;s lkekftd bfrgkl esa gekjs v/;;u ds dsUnz ifjofrZr gq, gSa A [kku iku] iks'kkd]
O;ogkj ds rjhds] jhfr fjokt] izFkkvksa vkSj ijEijkvksa ds ctk; lekt dk <kWapk] blds vkilh laca/
k] bu laca/kksa esa le;kuqdwy ifjorZu vkSj fodkl dh izfØ;k fnypLih ds u, dsanz cu x, gSa A izkphu
lkekftd laLFkkvksa vkSj fopkjksa us fdl rjg vius le; ds ;FkkFkZ dk lkeuk fd;k vkSj muesa
ifjorZu dks izHkkfor djus okys dkjd dkSu ls jgs \ bl lanHkZ esa uohu 'kks/ksa lkekftd bfrgkl ds
{ks= esa u;k izdk'k Mky ldrh gS A fofHkUu lkekftd fl)kUr bl fn'kk esa mi;ksxh Hkwfedk dk
fuokZg dj ldrs gSa A
9
15-3-2 rqyukRed i)fr %&
rqyukRed i)fr ds iz;ksx }kjk fo'o bfrgkl esa fofHkUu lektksa] lH;rkvksa] laLd`fr;ksa]
jkT;ksa ds iz'kkluksa vkSj /keksZa dh lekurkvksa vkSj fofHkUurkvksa dk v/;;u vklkuh ls fd;k tk ldrk
gS A rqyukRed bfrgkl n'kZu dk izorZd bVyh ds egku nk'kZfud bfrgkldkj ^^fodks** ^^fodks** ^^fodks** ^^fodks** ^^fodks** dks ekuk
tkrk gS A mldk ekuuk Fkk fd bfrgkl esa lekurk vkSj v{kq..krk dh izo`fRr fo|eku gS A bekbybekbybekbybekbybekby
nq[khZe nq[khZe nq[khZe nq[khZe nq[khZe ¼1858&1917 bZ-½ dk;Z dkj.k laca/kksa dh izkFkfedrk fl) djus ds fy, rqyukRed i)fr dks
loZJs"B i)fr ekurs gSa A dHkh dHkh ?kVuk,Wa vkSj ifjfLFkfr;kWa ,d nwljs dks mRiUu djus dk dkj.k
gksrh gSa A dkSu lh ?kVuk fdl ifjfLFkfr ds }kjk mRiUu gqbZ ;k fdl ?kVuk us dkSu lh ifjfLFkfr
iSnk dh] ;g lc tkuus ds fy, ge mu lHkh ifjfLFkfr;ksa dh rqyuk ?kVukvksa ds laca/k esa djrs gSa]
ftuesa nks ?kVuk,Wa ,d lkFk ?kfVr gksrh gSa ;k vuqifLFkr gksrh gSa] blh dks rqyukRed i)fr dgk
tkrk gS A
teZuh ds egku bfrgkldkj vkslokYM LisaxyjvkslokYM LisaxyjvkslokYM LisaxyjvkslokYM LisaxyjvkslokYM Lisaxyj dh izeq[k jpuk gS & fMDykbu vkQ fnfMDykbu vkQ fnfMDykbu vkQ fnfMDykbu vkQ fnfMDykbu vkQ fn
osLV osLV osLV osLV osLV A bl xzaFk esa Lisaxyj Lisaxyj Lisaxyj Lisaxyj Lisaxyj laiw.kZ ekuo bfrgkl dks 8 izeq[k lH;rkvksa esa foHkkftr djrk gS &
feJh] phuh] izkphu] lkeh] Hkkjrh;] bZjkuh] ;wukuh] jkseu rFkk ik'pkR; A mlds vuqlkj izR;sd
laLd`fr vU; laLd`fr;ksa ls fHkUu gS rFkk mlds vius Lo;a fufeZr ewY; gSa ftu ij fdlh vU; laLd`fr
dk dksbZ izHkko ugha gS A izR;sd lekt ds fodkl dh dqN fuf'pr voLFkk,Wa gksrh gSa ftudh rqyuk
ge ,d thou Øe dh fofHkUu voLFkkvksa ls dj ldrs gSa A ;|fi Lisaxyj foHkUu laLd`fr;ksa ds
rqyukRed v/;;u dh laHkkouk dks Lohdkj ugha djrk gS fQj Hkh lekt'kkfL=;ksa us bfrgklKksa dh
rqyuk esa mls vf/kd egRo fn;k gS A vkB fofHkUu lH;rkvksa dk fu:i.k dj] tks fd fodkl dh
leku voLFkkvksa ls xqtjrh gSa] ge bl fl)kUr ds iz;ksx ls vrhr dks fofHkUu rqyuh; bdkbZ;ksa esa
foHkDr dj ldrs gSa] ftuds laca/k esa lkekU;hdj.k izLrqr fd;s tk ldrs gSa A
fo'o bfrgkl ds f{kfrt dks lq'kksfHkr djus okys egku bfrgkldkjksa esa vukZYM ts- Vk;uchvukZYM ts- Vk;uchvukZYM ts- Vk;uchvukZYM ts- Vk;uchvukZYM ts- Vk;uch
dk uke vxzx.; gS A mUgksaus vius fo'ofo[;kr xzaFk ^^, LVMh vkQ fgLVªh** ^^, LVMh vkQ fgLVªh** ^^, LVMh vkQ fgLVªh** ^^, LVMh vkQ fgLVªh** ^^, LVMh vkQ fgLVªh** ds ys[ku esa chl o"kZ
rd vFkd Je fd;k A mUgksaus ;g Lohdkj fd;k gS fd bfrgkl dh fo"k; oLrq ,sfrgkfld ?kVuk,Wa]
jkT; rFkk leqnk; ugha gS A bfrgkl v/;;u dk cks/kxE; {ks= lekt gS A lekt gh bfrgkl dk
v.kq rRo gS A mUgksaus fo'o dh 29 lH;rkvksa ds tUe fodkl] VwVu ,oa fo?kVu dk tks pØh; fo)kUr
izLrqr fd;k gS] bldk izeq[k Js; muds }kjk fofHkUu lH;rkvksa ds v/;;u esa iz;qDr rqyukRed
i)fr dks gh tkrk gS A mUgksaus fofHkUu lH;rkvksa ds v/;;u esa dkQh lw{erk ds lkFk rqyukRed
i)fr dk mi;ksx djrs gq, vius fu"d"kZ fudkys Fks A
1 0
bfrgkl esa rqyukRed v/;;u ds vkSfpR; ij fopkj djrs gq, bZ- ,p- dkj bZ- ,p- dkj bZ- ,p- dkj bZ- ,p- dkj bZ- ,p- dkj egksn; Li"V
djrs gSa fd blds ek/;e ls ge bfrgkl esa lh[kus dh dksf'k'k djrs gSa A ?kVukvksa ds ,d lsV ls
izkIr Kku dks ?kVukvksa ds nwljs lsV ij ykxw djuk lh[krs gSa A muds vuqlkj vk/kqfud bfrgkldkj
tc Hkh bafXy'kLrkuh Qzkalhlh] :lh vkSj phuh Økafr dh ppkZ djrs gSa rks blh rjg dk lkekU;hdj.k
djrs gSa] njvly bfrgkl lkekU;hdj.k ls gh viuh [kqjkd ikrk gS A
okLro esa rqyukRed i)fr ds vk/kkj ij lexz ekuo laLd`fr;ksa dh lkekU; fo'ks"krkvksa dk
irk py ldrk gS A bl izdkj fofHkUu lektksa dh laLd`fr ,oa laLFkkvksa dh mRifRr] fodkl vkSj
fouk'k ds lkekU; dkj.kksa ;k vk/kkjksa dk irk py tkrk gS vkSj gesa ekuo lekt esa fØ;k'khy mu
lkekU; izsjd 'kfDr;ksa dk Hkh Kku gksrk gS ftuds dkj.k laLd`fr ds fofHkUu vaxksa esa laxBu ;k ,drk
cuh jgrh gS A ;fn fofHkUu lekt o laLd`fr ls lacaf/kr rF;ksa dks lko/kkkuh ls ,df=r fd;k tk,]
mUgsa mfpr <ax esa izLrqr fd;k tk, rFkk muesa ik;h tkus okyh lekurkvksa vkSj fHkUurkvksa nksuksa dks
gh oSKkfud <ax ls fo'ysf"kr fd;k tk, rks ekuo lekt] laLd`fr o laLFkkvksa ds laca/k esa lkekU;
fu;eksa dks <wWa<+k tk ldrk gS A ijarq blds fy;s ;g vko';d gS fd fo"k;ksa dk pquko vkSj rqyuk
oSKkfud <ax ls dh tk, vkSj vius futh vfHker rFkk n`f"Vdks.k dks n`<+rk ls nwj j[kk tk, A
1 1
15-3-3 lajpukokn %&
lajpukokn ¼Structuralism½ bfrgkl dh ,d uohure vo/kkj.kk gS ftlesa lajpukoknh
fo}ku ekuo efLr"d dh lajpuk ds v/;;u ij cy nsrs gSa A bfrgkl dh izeq[k fo"k;oLrq ekuo
,oa mldk dk;Z&O;ogkj gS A izfl) bfrgklfon~ dfyaxoqM dfyaxoqM dfyaxoqM dfyaxoqM dfyaxoqM us dgk gS & laiw.kZ bfrgkl fopkj/kkjk
dk bfrgkl gksrk gS A euq"; dk izR;sd dk;Z fopkjiw.kZ gksrk gS A bfrgkl esa fopkj dks iz/kkurk nsus
dk rkRi;Z ;g gS fd fopkj gh ekuoh; dk;Z O;kikj dk ewy L=ksr rFkk mn~xe LFky gS A ekuoh;
dk;ksZa ,oa miyfC/k;ksa dk v/;;u djus ls igys muds fopkj dk v/;;u djuk vko';d gS A ijarq
bl vo/kkj.kk dh vkykspuk dh x;h gS A vkykspdksa ds vuqlkj bfrgkl fopkj iz/kku ugha gksrk A
izk;% nSoh; izdksi] ck<+] Hkwdai] vuko`f"V rFkk vfro`f"V ekuoh; fopkj ds foijhr ifj.kke nsrs gSa A
dbZ ckj varfufgZr 'kfDr;kWa ekuoh; bPNk ds foijhr ifj.kke nsrh gSa A ;fn bfrgkl esa fopkj gh
iz/kku gksrk rks laHkor% vlQyrkvksa dk bfrgkl gh ugha gksrk A
ijarq bfrgkl ds lanHkZ esa vrhr esa gqbZ ?kVukvksa] fØ;kvksa ,oa izfrfØ;kvksa esa Hkkx ysus okys
euq";ksa ds fopkjksa ds v/;;u ls dbZ xqfRFk;kWa lqy>kbZ tk ldrh gSa A egyksa esa gksus okys lRrk
ifjorZu ftuesa dHkh dHkh nks rhu yksx gh Hkkx ysrs gSa D;k os tulk/kkj.k dh bPNk dks u;s thou
esa ifjofrZr dj nsrs gSa A bfrgkl esa lajpukokn bl rjhds ds vU; iz'uksa ij fopkj djrk gS A Hkkjr
esa izkphu dky ls ysdj vk/kqfud dky rd gksus okys fofHkUu vkanksyu fdl rjg lkewfgd vpsru
dks viuh vksj vkdf"kZr dj ysrs gSa A izkphu Hkkjrh; /keZ ds v/;;u dk vk/kqfud vkjaHk Jh gsujhJh gsujhJh gsujhJh gsujhJh gsujh
Fkkel dksycqzd Fkkel dksycqzd Fkkel dksycqzd Fkkel dksycqzd Fkkel dksycqzd ds osnksa ij vk/kkfjr [kstiw.kZ ys[ku ls gqvk A lqohjk tk;loky lqohjk tk;loky lqohjk tk;loky lqohjk tk;loky lqohjk tk;loky dk oS".kookn
ds vkjafHkd bfrgkl ij fy[kk x;k eksuksxzkQ laHkor% igyk ,slk iz;Ru gS ftlesa /keZ ds HkkSfrd vk/
kkjksa dh O;k[;k fcuk ,sfrgkfld ifjizs{; dks [kks, n'kkZbZ xbZ A tc ls euksfo'ys"k.k fo"k; vfLrRo
esa vk;k rHkh ls mlds vxzxkeh fo}kuksa us /keZ ds mn~Hko vkSj fodkl dh voLFkkvksa ij bls iz;qDr
djus dh ps"Vk dh A gky gh esa Jh iky ch- dkVZjkbZV iky ch- dkVZjkbZV iky ch- dkVZjkbZV iky ch- dkVZjkbZV iky ch- dkVZjkbZV ds x.ks'k ds ,d v/;;u esa feFkd ds lanHkZ
esa ikfjokfjd laca/kksa ds euksoSKkfud egRo dk v/;;u fd;k x;k A
bl izdkj ds v/;;uksa ls ekuo efLr"d dh lajpuk dks le>uk vklku gks tkrk gS A ;|fi
izkphu Hkkjrh; /keZ ds v/;;u esa euksfo'ys"k.k dk mi;ksx vHkh rd vkuqla/kkfud fLFkfr esa gS] tcfd
bfrgkldkj ds fy, mldk mi;ksx Li"V fd;k tk pqdk gS A euksfo'ys"k.k iz/kku v/;;u u dsoy
Hkkjr ds izkphu /kkfeZd vkUnksyuksa dk ;FkkFkZ mtkxj dj ldrk gS cfYd fgUnw /keZ esa bu vkanksyuksa
dh izfrfØ;kLo:i lq/kkj vkSj ifjorZuksa dks Hkh O;k[;kf;r dj ldrk gS A blds vfrfjDr lekt
ds mPp oxZ esa Lohd`r fofHkUu /kkfeZd nk'kZfud fopkj/kkjkvksa dks lkekU; turk us fHkUu :i esa
1 2
Lohdkj fd;k& bl lanHkZ esa Hkh euksfo'ys"k.k gekjs Kku dks le`) dj ldrk gS A vHkh bl {ks= esa
dbZ u, v/;;u laHko gSa A
okLro esa lajpukokn bfrgkl dh ,d uohure vo/kkj.kk gS ftlesa ekuo efLr"d dh
lajpuk ds v/;;u ij cy fn;k tkrk gS A izeq[k lajpukoknh fo}kuksa esa ysch LVªkml] tku ykd]ysch LVªkml] tku ykd]ysch LVªkml] tku ykd]ysch LVªkml] tku ykd]ysch LVªkml] tku ykd]
vky Fkwls vky Fkwls vky Fkwls vky Fkwls vky Fkwls ,oa ckFkZ ckFkZ ckFkZ ckFkZ ckFkZ vkfn mYys[kuh; gSa A ysch LVªkml ysch LVªkml ysch LVªkml ysch LVªkml ysch LVªkml ds vuqlkj euq"; vkSj mlds fØ;k dykiksa
dks le>us ds fy, mldh fpUru izfØ;k rFkk mlds efLr"d dh lajpuk dks le>uk vko';d
gS A ysoh LVªkml ysoh LVªkml ysoh LVªkml ysoh LVªkml ysoh LVªkml us vkfne tutkfr;ksa ds feFkdksa ds v/;;u ds ek/;e ls ekuoh; efLr"d dh
lajpuk dks le>us dk iz;kl fd;k A 1970 ds n'kd ls mRrj lajpukokn dk tUe ,oa fodkl
gqvk ,oa lajpukokn dks tfVy] fojk/kkHkklh ,oa vkn'kZoknh ik;k x;k A vr% lajpukokn vius
vkarfjd rukoksa ds dkj.k detksj iM+us yxk A fQj Hkh ?kVukvksa vkSj vrhr ds jaxeap ds vfHkusrkvksa
ds psru vpsru eu dks le>us dh n`f"V ls lajpukokn egRoiw.kZ lkfcr gksrk gS A
1 3
15-3-4 oS'oh; bfrgkl &
vk/kqfud ;qx esa fo'o bfrgkl dh vo/kkj.kk dk izeq[k izfriknd gMZj gMZj gMZj gMZj gMZj dks ekuk tkrk gS A
mlus vR;ar uwru fo'o bfrgkl izfrikfnr fd;k gS A og ekurk gS fd leLr izkd`frd l`f"V
lko;o gS vkSj bfrgkl fpUru dh n`f"V ls laiw.kZ ekuoksa dh mRifRr lko;oh :i esa gqbZ gS A vr%
tkrh; fofHkUurk gksrs gq, Hkh ekuo tkfr dk bfrgkl laiw.kZ fo'o esa ,d izokg ds :i esa ns[kk tk
ldrk gS A
chloha 'krkCnh esa izFke vkSj f}rh; fo'o ;q) ds Hk;adj ifj.kkeksa us bfrgkldkjksa dks fo'o
Hkzkr`Rookn rFkk ekuo lekt ds dY;k.k ds fo"k; esa lkspus ds fy, ck/; dj fn;k A vc bfrgkl
dk mn~ns'; ladqfpr jk"Vªh;rk] /keZ] tkfr] {ks=h;rk dh Hkkouk dk ifjR;kx dj bfrgkl esa
fo'oHkzkr`Rookn dks LFkku nsuk cu x;k A loZizFke ,p- th- osYl,p- th- osYl,p- th- osYl,p- th- osYl,p- th- osYl us viuh jpukvksa ¼Outline of
History½ esa ekuo dY;k.k] ekuo izxfr ,oa fo'o HkzkrRookn dks LFkku fn;k A mudk mn~ns'; ekuo
tkfr dk lokZaxh.k fp=.k izLrqr djuk Fkk A blh rjg Vk;Uch Vk;Uch Vk;Uch Vk;Uch Vk;Uch us 12 [kaMksa esa Study of History
xzaFk fy[kk ftlesa fo'o dh 29 lH;rkvksa ds mn~Hko fodkl ,oa fo?kVu dk pØ izfrikfnr fd;k x;k
gS A mUgksaus pqukSrh vkSj izR;qRrj (Challenge and Response) ds vk/kkj ij laLd`fr;ksa dk
v/;;u fd;k gS A vkslokYM LisaxyjvkslokYM LisaxyjvkslokYM LisaxyjvkslokYM LisaxyjvkslokYM Lisaxyj us ^^fMDykbu vkWQ fn osLV** ^^fMDykbu vkWQ fn osLV** ^^fMDykbu vkWQ fn osLV** ^^fMDykbu vkWQ fn osLV** ^^fMDykbu vkWQ fn osLV** xzaFk esa fo'o dh fofHkUu
laLd`fr;ksa dk v/;;u izLrqr fd;k gS A bl izdkj dbZ bfrgkldkjksa }kjk fo'o bfrgkl dk v/;;u
fd;k x;k gS A
okLro esa bfrgkl ds oS'oh; n`f"Vdks.k dh mi;ksfxrk Lo;afl) gS A izkphu Hkkjr ds bfrgkl
ds lanHkZ esa ;fn baMks xzhd] 'kd] iYyo] dq"kk.k vkfn oa'kksa ds bfrgkl dks lexzrk esa le>uk pkgsa
rks e/; ,f'k;k ds ifjizs{; esa mudk v/;;u djuk vko';d gS A blh rjg v'kksd ds }kjk fofHkUu
ns'kksa esa /keZ izpkjd Hkstuk] Hkkjrh; eqnzkvksa dk fons'kksa esa rFkk fons'kh eqnzkvksa dk Hkkjr Hkwfe esa izkIr
gksuk] o`gRrj Hkkjr ,oa ,f'k;k esa Hkkjrh; laLd`fr ,oa ckS) /keZ dk izpkj izlkj] pksy lezkVksa ds
oSnsf’kd vfHk;ku vkfn fo"k;ksa dks oS'oh; n`f"Vdks.k viuk, fcuk ugha le>k tk ldrk A blh rjg
e/;dkyhu Hkkjr esa bLyke ds vkxeu ,oa fodkl dks ledkyhu fo'o ifjizs{; esa le>uk vko';d
gS A vk/kqfud Hkkjr esa izFke vkSj r`rh; dukZVd ;q)ksa ds dkj.k okLro esa vkfLVª;kbZ mRrjkf/kdkj
ds ;q) ¼1740 bZ-½ ,oa lIro"khZ; ;q) ¼1756 bZ-½ esa ekStwn Fks A Hkkjr esa fczfV'k lRrk us vQxkfuLrku
ij vkØe.k okLro esa :l ds Hk; ls fd, Fks A Hkkjr ds izfr vaxzsth uhfr;kWa vDlj gh ;wjksih;
bfrgkl ds }anksa vkSj fojks/kkHkklksa ls izsfjr ,oa izHkkfor gksrha Fkha A 1947 bZ- esa Hkkjr dh Lora=rk izkIr
gqbZ A blds fy, Hkkjr dk jk"Vªh; vkanksyu mRrjnk;h Fkk fQj Hkh rRdkyhu fo'o ifjfLFkfr;ksa rFkk
1 4
fczVsu ds Åij la;qDr jkT; vesfjdk }kjk Mkys x, ncko dk Hkh izHkko iM+k Fkk A
blh rjg ;fn fo'o ds ifjizs{; esa ns[ksa rks izFke fo'o ;q) esa vesfjdk dk izos'k] f}rh; fo'o
;q) esa phu ,oa tkiku dh Hkwfedk] 1930 ds n'kd dk fo'oO;kih eanh vkSj mldk izHkko] f}rh;
fo'o;q) ds i'pkr :l vkSj la- jk- vesfjdk ds chp 'khr;q) dh fLFkfr] xqVfujis{k vkanksyu dk
tUe ,oa fodkl] lksfo;r :l ds fo[kaMu ds i'pkr ,d/kqzoh; fo'o O;oLFkk] ,dy ;wjksi dh
vo/kkj.kk] la;qDr jkT; vesfjdk dk :l ds fo[kaMu ds ckn fcx cznj dk joS;k] eqfLye ns'kksa dk
fut igpku dh [kkst esa cxkorh joS;k] /kkfeZd vkradokn ¼ftgkn cuke ØwlsM½] usiksfy;u] foLekdZ]
fgVyj rFkk eqlksfyuh dh fopkj/kkjkvksa dks vuqeksfnr djus okys uo ukRlhoknh ,oa Qklhoknh xqVksa
dk izknqHkkZo] phu dh vxqokbZ esa dE;wfuTe ,oa iwWathokn ds feJ.k ls mRiUu rFkkdfFkr uo lkE;okn
dh mRifRr] rrh; fo'o ds ns'kksa dk dqN egRoiw.kZ voljksa ¼Xykscy okfeZax] Madsy iSdst] XykscykbZts'ku]
rsy mRiknksa ij ,dkf/kdkj vkfn½ ij mxzoknh n`f"Vdks.k& vkfn fo"k;ksa ij u;s fljs ls /;ku nsus dh
vko';drk gS A bl fo"k;ksa ij fopkj djus ls ;g Li"V gksxk fd oS'oh; bfrgkl dh xfr ,oa fn'kk
D;k gS A
1 5
15-3-5 ikfjfLFkfrdh; %&
euq"; lkekU;r% ,slh leL;kvksa esa ml>k jgrk gS ftudk dksbZ lek/kku ugha A ifj.kker%
bfrgkl ,d =klnh gS ftlesa ge lc 'kkfey gSa] ftudk ewy Loj fpUrk vkSj fujk'kk gS] izxfr vkSj
ifjrks"k ugha A orZeku le; dh lokZf/kd egRoiw.kZ leL;kvksa esa ls izeq[k leL;k ikfjfLFkfrd
vlarqyu ds :i esa lkeus vk jgh gS A taxyksa dk fujarj de gksuk] oU; tho tarqvksa esa deh vkuk]
Hkwfexr ty Lrj dk fujUrj fxjuk vkt fo'oLrj ij fpUrk dk fo"k; gS A bu ifjfLFkfr;ksa esa
bfrgkldkjksa dk /;ku ikfjfLFkfrd bfrgkl dh vksj tkuk LokHkkfod gh gS A
,yLoFkZ gafVaxVu ,yLoFkZ gafVaxVu ,yLoFkZ gafVaxVu ,yLoFkZ gafVaxVu ,yLoFkZ gafVaxVu us ,sfrgkfld ifjorZuksa dk izeq[k vk/kkj tyok;q dks ekuk Fkk A mUgksaus
viuh d`fr & lH;rk vkSj tyok;q ¼Civilization and Climate½ esa ;wuku] jkse] rqdhZ vkSj teZuh
vkfn ns'kksa ds bfrgkl dks bl n`f"Vdks.k ls le>us dh ps"Vk dh gS A
oSls HkkSxksfyd vkSj i;kZoj.kh; n`f"Vdks.k ls Hkkjrh; bfrgkl ds fo'ys"k.k ds iz;Ru Hkh fd,
x, gSa A bfrgkl ds v/;;u ds HkkSxksfyd i{k dks fofo/k Lrjksa ij le>k tk ldrk gS A igys ge
bl fn'kk esa dqN lkekU; rF;ksa dh vksj ladsr dj ldrs gSa tSls fd Hkkjr ds mRrj esa yach ioZrekyk
rFkk ns'k dh yach leqnz rV ns[kk us Hkkjrh; bfrgkl dks ,d fof'k"V :i iznku fd;k gS ftlls bl
lhek ds ikj dh ?kVukvksa dk dkQh gn rd dksbZ izHkko ugha iM+k A lkFk gh vusd igkM+h njksZa o
mi;qDr leqnzrVksa dh otg ls Hkkjr ,dne vyx vyx ugha iM+ x;k cfYd blls fofo/k
tuleqnk;ksa dks bl miegk}hi esa izos'k djus esa lqfo/kk gh gqbZ A nwljs ,d i)fr ;g gks ldrh gS
fd tyok;q ,oa vU; izkd`frd ifjorZuksa dk bfrgkl dh xfr ij D;k izHkko iM+rk gS A ;g v/;;u
fd;k tk, A Hkkjrh; lanHkZ esa ;g crk;k tk ldrk gS fd futZyhdj.k dh izfØ;k us fdl izdkj
e/; ,f'k;k dh dqN tutkfr;ksa dks Hkkjr dh mRrjh lhek dh vksj tkus ds fy, ck/; fd;k vkSj
var esa mlus ;gka viuk fo'kky lkezkT; LFkkfir fd;k ftlesa Hkkjr vkSj e/;,f'k;k nksuksa 'kkfey
Fks A
bl lanHkZ esa ,d vR;ar egRoiw.kZ fo"k; gS & ,d fuf'pr dkyØe ds lanHkZ esa ekuo laLd`fr
rFkk thokse ¼Biome½ ,oa vkokl ¼Habitate½ ds nksuksa i{kksa ¼feV~Vh vkSj tyok;q½ ds chp ikjLifjd
laca/k A ;g nkok fd;k tkrk gS fd fdlh fuf'pr dkyØe ds lanHkZ esa dksbZ Hkh ekuo laLd`fr ,d
nwljs dks izHkkfor djus okys rhu dkjdksa & thokse] vkokl vkSj ekuo laLd`fr ds chp larqyu dk;e
j[krh gS A bl larqyu ls dksbZ xaHkhj ck/kk vkus ij ifjorZu gksus izkjaHk gks tkrs gSa vkSj fQj ,d
uohu larqyu LFkkfir gksrk gS A bl n`f"Vdks.k ls ekuo laLd`fr;ksa dk tks v/;;u fd;k tkrk gS
mls ikfjfLFkfrd nf"Vdks.k ¼Ecological Appxoch½ dgrs gSa A bl nf"Vdks.k us vk/kqfud izkxSfrgkfld
1 6
,oa ,sfrgkfld v/;;uksa dks xaHkhj :i ls izHkkfor fd;k gS A okLro esa bldh lS)kafrd laHkkouk,Wa
vifjfer gSa A
orZeku esa ou {ks= dk fujarj de gksrs tkuk] Hkwfexr ty L=ksrksa dh deh] c<+rk ikfjfLFkfrd
vlarqyu& ikfjfLFkfrd bfrgkldkjksa ds v/;;u dh fo"k;oLrq gS A Hkkjr esa mifuos'koknh nkSj esa
vaxzst ljdkj ds }kjk lqfu;ksftr <ax ls ou {ks=ksa ls vkfnokfl;ksa dks oafpr dj fn;k x;k A fczfV'k
ljdkj ds lkFk gh tehankj] lsB] lkgwdkjksa rFkk Bsdsnkjksa us Hkh LokFkZo'k vkfnokfl;ksa dk 'kks"k.k vkSj
ou laEink dk nksgu fd;k A vktknh ds mijkar tc Hkkjr esa fu;ksftr fodkl ds ekWMy dks
viuk;k x;k rks cM+s cM+s dkj[kkuksa] foLr`r ifj;kstukvksa rFkk [kuu ifj;kstukvksa dk fodkl gqvk
ijarq blls izkd`frd lalk/kuksa ds nksgu] fouk'k vkSj iznw"k.k esa rsth vkbZ A
;fn fo'o ifjizs{; esa ns[ksa rks fodflr ns'k [kkldj la;qDr jkT; vesfjdk }kjk mUur
rduhdh ds iz;ksx]okguksa dh vR;f/kd la[;k vkfn ds dkj.k lcls vf/kd Dyksjks&¶yksjks dkcZu dk
mRltZu gks jgk gS A bl lanHkZ esa oYMZ vFkZ lefeV ds D;ksVks lEesyu esa fodkl'khy ns'kksa }kjk
viuh fpUrkvksa ls voxr djkus ds ckotwn Hkh fodflr ns'kksa us bl eqn~ns ij xaHkhjrk ls fopkj ugha
fd;k gS A vkxs vkus okys le; esa ;fn blh rjg ok;qeaMy esa Dyksjks&¶yksjks dkcZu dh ek=k c<+rh
jgh rFkk vkstksu ijr esa fNnz c<+rk jgk rks lw;Z dh ijkcSaxuh fdj.kksa ds dkj.k i`Foh ds rkieku esa
c`f) gksxh A /kqzoh; cQZ fi?kyus ls leqnz ds ty Lrj dh lrg esa o`f) gksxh vkSj xzsV fczVsu tSls
dbZ ns'kksa ds Åij vfLrRo dk [krjk eaMjkus yxsxk A
vr% ifjfLFkfrd bfrgkl ds varxZr ikfjfLFkfrd vlarqyu vkSj blds ifj.kke Lo:i ekuo
ij iM+us okys xaHkhj izHkkoksa dks n'kkZ;k tk ldrk gS ftlls ekuo i;kZoj.k ,oa ikfjfLFkfrdh ds fo"k;
esa tkx:d gksxk A
1 7
15-3-6 bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspuk,Wa %&
bfrgkl esa mRrj vk/kqfudrkoknh v/;;u dk vkjaHk 20 oha 'krkCnh ds prqFkkZa'k ls gqvk A
Qzkal ds ekbZdy] Qwdks] Y;ksrkj] tkd nsfjnkekbZdy] Qwdks] Y;ksrkj] tkd nsfjnkekbZdy] Qwdks] Y;ksrkj] tkd nsfjnkekbZdy] Qwdks] Y;ksrkj] tkd nsfjnkekbZdy] Qwdks] Y;ksrkj] tkd nsfjnk ,oa czsafMlczsafMlczsafMlczsafMlczsafMl tSls fo}kuksa us bfrgkl ij mRrj
vk/kqfud utfj, ls n`f"Vikr fd;k A mRrj vk/kqfudrkoknh iwoZ ls izpfyr fdlh Hkh vo/kkj.kk ;k
fl)kUr dks Lohdkj ugha djrs A os ekDlZokn dks Hkh lS)kafrd lkekU;hdj.k ds dkj.k vLohdkj
djrs gSa A Qwdks Qwdks Qwdks Qwdks Qwdks dks mRrj vk/kqfud fopkj/kkjk dk iz.ksrk ekuk tkrk gS A mudh egRoiw.kZ d`fr;kWa
gS a & ^^n vkMZj vkWQ fFkaXt bu vkfdZ;ksykth vkWQ fn g;weu lkbalst** ^^n vkMZj vkWQ fFkaXt bu vkfdZ;ksykth vkWQ fn g;weu lkbalst** ^^n vkMZj vkWQ fFkaXt bu vkfdZ;ksykth vkWQ fn g;weu lkbalst** ^^n vkMZj vkWQ fFkaXt bu vkfdZ;ksykth vkWQ fn g;weu lkbalst** ^^n vkMZj vkWQ fFkaXt bu vkfdZ;ksykth vkWQ fn g;weu lkbalst** ¼1966½ ^^fn^^fn^^fn^^fn^^fn
vkfdZ;kykWth vkWQ ukyst** vkfdZ;kykWth vkWQ ukyst** vkfdZ;kykWth vkWQ ukyst** vkfdZ;kykWth vkWQ ukyst** vkfdZ;kykWth vkWQ ukyst** ¼1969½ rFkk fgLVªh Mh yk dkSfyd fgLVªh Mh yk dkSfyd fgLVªh Mh yk dkSfyd fgLVªh Mh yk dkSfyd fgLVªh Mh yk dkSfyd A Qwdks Qwdks Qwdks Qwdks Qwdks dh ,sfrgkfld 'kks/k
i)fr dks rhu Hkkxksa esa le> ldrs gSa & izFke nkSj dks iqjkrkfRod nkSj] f}rh; nkSj dks oa'kkofy
foKku rFkk r`rh; nkSj dks Lo dh iM+rky dgk tk ldrk gS A Qwdks us bfrgkl dh lHkh uohure
O;k[;kvksa dks vLohdkj djrs gq, ,sfrgkfld O;k[;k ds u;s vk;ke LFkkfir fd, A muds vuqlkj
bfrgkl okLro esa orZeku dh 'kfDr;ksa dk fØ;kRed [ksy gS A bfrgkl dk mn~ns'; gS & orZeku dks
izdkf'kr djuk A
bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspukvksa dk ,d iz/kku dsUnz lRrk vkSj bfrgkl ds
ikjLifjd laca/kksa esa Li"V :i esa n`f"Vxkspj gksrk gS A gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy vkSj ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ dh ekU;rk Fkh fd bfrgkl
dk izokg ,d lqfuf'pr ;kstuk ds rgr lapkfyr gksrk gS vkSj og ,d fufnZ"V y{; dh vksj mUeq[k
gS A tcfd gSxsygSxsygSxsygSxsygSxsy ,oa ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ds foijhr mRrj vk/kqfudrkoknh ,d izxfr'khy vkSj fufnZ"V y{; dh
vksj xR;kRed bfrgkl dh vo/kkj.kk dks Lohdkj ugha djrs A os lRrk vkSj bfrgkl nksuksa dk Lora=
vfLrRo Lohdkj djrs gSa A
Y;ksrkj Y;ksrkj Y;ksrkj Y;ksrkj Y;ksrkj us viuh d`fr fn iksLV ekMZu d.Mh'ku %fn iksLV ekMZu d.Mh'ku %fn iksLV ekMZu d.Mh'ku %fn iksLV ekMZu d.Mh'ku %fn iksLV ekMZu d.Mh'ku % , fjiksVZ vkQ ukyst, fjiksVZ vkQ ukyst, fjiksVZ vkQ ukyst, fjiksVZ vkQ ukyst, fjiksVZ vkQ ukyst ¼1984 bZ-½ esa
gsxsy gsxsy gsxsy gsxsy gsxsy ,oa ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ds bfrgkl n'kZu dh vkykspuk dh gS A Y;ksrkj vk/kqfudrk esa fufgr egko`rkUrksa
,oa izpfyr fl)kUrksa dh vkykspuk izLrqr djrs gSa rFkk Lo;a dksbZ ewY; ;k fl)kUr izLrqr ugha
djrs A
vktdy bfrgkl dh mRrj vk/kqfud O;k[;kvksa dks Po. Mo. Theory dk uke fn;k tkus
yxk gS A fjpMZ ts- bokUl fjpMZ ts- bokUl fjpMZ ts- bokUl fjpMZ ts- bokUl fjpMZ ts- bokUl egksn; vius ,d 'kks/k ys[k & Post Mardnism and History esa
dgrs gSa fd fuLlansg dgk tk ldrk gS fd vrhr ds fdlh Hkh i{k ds fo"k; esa ge dHkh Hkh laiw.kZ]
loZdkfyd ,oa lkoZHkkSfed lR; ugha tku ldrs A tc ge ,d ,sfrgkfld nLrkost dk v/;;u
djrs gSa ;k ,d iqjkrkfRod {ks= ij mR[kuu ds fy, tkrs gSa rc ge mldk v/;;u dbZ mn~ns';ksa
dks /;ku esa j[kdj djrs gSa vkSj tc ge bu L=ksrksa ij oknfookn djrs gSa rc gesa dbZ n`f"Vdks.k
1 8
izkIr gksrs gSa tks lR; Hkh gks ldrs gSa vkSj lR; ugha Hkh gks ldrs A dhFk tsfUdUl dhFk tsfUdUl dhFk tsfUdUl dhFk tsfUdUl dhFk tsfUdUl ,oa Qzasd ,UdjQzasd ,UdjQzasd ,UdjQzasd ,UdjQzasd ,Udj
fLeV fLeV fLeV fLeV fLeV tSls mRrj vk/kqfud bfrgkldkj bl rF; ij cy nsrs gSa fd ,sfrgkfld rF; vkSj ,sfrgkfld
O;k[;k esa i;kZIr varj gksrk gS A rF;ksa dks igpkuuk vklku gksrk gS ijarq O;k[;k esa leL;k,Wa vkrh
gSa A
tgkWa vk/kqfudrk esa bfrgkl dh xzkUM F;ksjh esa fo'kokl fd;k tkrk gS rFkk bfrgkl dh
laiw.kZoknh O;k[;k dh tkrh gS ogha mRrj vk/kqfudrk esa lw{e ?kVukvksa ij tksj nsdj c`gr bfrgkl
jpus ij cy fn;k tkrk gS A vk/kqfud joS;s esa foKku vkSj rduhdh ds ek/;e ls fodkl ij tksj
fn;k tkrk gS tcfd mRrj vk/kqfud joS;k rduhdh ds fojks/k esa gS A vk/kqfudrkokn tgkWa O;fDroknh
fopkj/kkjk viukrk gS ogha mRrjvk/kqfud n`f"Vdks.k loZns'kh; joS;k viukrk gS A
mRrj vk/kqfud n`f"Vdks.k dks Lohdkjus okys dqN fo}kuksa dk dguk gS fd bfrgkl dh e`R;q
gks pqdh gS A ;fn fo'o bfrgkl ds lanHkZ esa ns[ksa rks ge yUnu gkbZdksVZ ds ,d eqdnes ij utj
Mky ldrs gSa A bjfoax bjfoax bjfoax bjfoax bjfoax dk dguk Fkk fd fgVyj fgVyj fgVyj fgVyj fgVyj ds le; dksbZ Hkh ;gwnh xSl pSEcj esa ;k fdlh
;a=.kk dSEi esa ugha ekjk x;k A mudk ;g nkok rRdkyhu lk{;ksa] vU; fo}kuksa ds fopkjksa rFkk
O;fDrxr 'kks/k ij vk/kkfjr Fkk A tcfd muds fojks/kh i{k Mscksjk fyiLVkM Mscksjk fyiLVkM Mscksjk fyiLVkM Mscksjk fyiLVkM Mscksjk fyiLVkM ,oa isaxqbu cqDl isaxqbu cqDl isaxqbu cqDl isaxqbu cqDl isaxqbu cqDl dk
dguk Fkk fd bjfoax ds ;s fopkj lk{; ij vk/kkfjr ,oa lR; ugha gSa A bl ekeys esa fo'ks"kK ds :i
esa jkcVZ tsu oku isYV jkcVZ tsu oku isYV jkcVZ tsu oku isYV jkcVZ tsu oku isYV jkcVZ tsu oku isYV dks izLrqr fd;k x;k ftUgksaus bjfoax ds er dk lk{;ksa }kjk [kaMu
fd;k A bl rjg bjfoax ds er dks lk{; ds ctk; >wB ij vk/kkfjr ik;k x;k A vHkh la;qDr jkT;
vesfjdk ds iwoZ jk"Vªifr tktZ cq'k tktZ cq'k tktZ cq'k tktZ cq'k tktZ cq'k dk ewY;kadu djsa rks bZjkd ds izfr mudh uhfr rFkk vkradokn
ds fo:) mudh uhfr dk dbZ yksx i{k ysaxs A Hkkjr ds bfrgkl ls ,d mnkgj.k ysa rks vkSjaxtsc
ds ckjs esa ,d fu.kZ; ¼ts-,u- ljdkj½ dk gS fd vkSjaxtsc ds le; dh leLr ?kVukvksa dk ewy
mldh dV~Vjrk dh uhfr gS A tcfd nwljk n`f"Vdks.k ¼vrgj vyh ukscfyVh vaMj vkSjaxtsc½ ;g
dgrk gS fd vkSjactsc ds le; esa Hkh vdcj ds le; ls vkjaHk mnkjrk dk Øe tkjh jgk A rks D;k
bfrgkl dh O;k[;k,Wa O;fDrxr ekU;rkvksa ,oa iwokZxzgksa ij gh fuHkZj gSa A ;fn ,slk gS rks bfrgkl dk
dksbZ vFkZ ugha gS rFkk bfrgkl e`r gks pqdk gS A
fuLd"kZr% dg ldrs gSa fd mRrj vk/kqfud n`f"Vdks.k us bfrgkl dh u;s fljs ds O;k[;kvksa
ij cy fn;k gS A c`gr dh vis{kk lw{e ij cy nsuk] lekt dh vis{kk O;fDr ij cy nsuk rFkk lexz
dh vis{kk bdkbZ ij cy nsuk & mRrj vk/kqfud fo'ys"k.k dh eq[; LFkkiuk,Wa gSa A
1 9
15-4 bfrgkl ds c`gr fl)kUrksa dh fo'ks"krk,Wa %&
¼1½ fl)kUrksa ds ifjos'k esa bfrgkl dks O;k[;kf;r djus ls ,d vksj rks bfrgkl ds u;s u;s
vk;ke mn~?kkfVr gksrs gSa ogha rF;ksa dh fl)kUrksa ds vuq:i O;k[;k ls bfrgkl dk oLrqfu"B
izLrqfrdj.k izHkkfor gksrk gS A
¼2½ izkphu fgUnq rFkk ;wukuh jkseu vo/kkj.kk esa izpfyr pØor fl)kUr dh fo'ks"krk ;g gS fd
;g fl)kUr Øe'k% vkus okys ;qxksa dks n'kkZrk gS A izR;sd lekt ,oa jk"Vª ds thou esa dHkh
mRFkku dk le; vkrk gS rks dHkh iru dk rFkk bfrgkl dh oLrq lkexzh bu nksuksa ls gh
fufeZr gksrh gS A
¼3½ bfrgkl ds lkekftd fl)kUr dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd blesa ekuo ds ,sfrgkfld
v/;;u esa mlds lkekftd igyw ij cy fn;k tkrk gS A
¼4½ rqyukRed i)fr dh fo'ks"krk ;g gS fd ;g i)fr foLr`r v/;;u esa vR;ar mi;ksxh gS A
¼5½ rqyukRed i)fr }kjk fofHkUu lektksa dh laLd`fr ,oa laLFkkvksa dh mRifRr] fodkl ,oa iru
ds lkekU; dkj.kksa dk Kku gks tkrk gS A
¼6½ lajpukokn dh fo'ks"krk ;g gS fd blesa fofHkUu ?kVukvksa ds ek/;e ls ekuo efLr"d dk
v/;;u fd;k tkrk gS A
¼7½ oS'oh; bfrgkl dh fo'ks"krk ;g gS fd blesa lexz fo'o ds bfrgkl ij fopkj djrs gq,
fodkl vFkok iru dk v/;;u fd;k tkrk gS A
¼8½ ftl rjg fdlh O;fDr dk v/;;u mlds lekt ds v/;;u ds fcuk laHko ugha gS Bhd mlh
rjg fdlh ns'k dk bfrgkl le>uk mlds oS'oh; ifjn`'; dks le>s fcuk laHko ugha gS A
¼9½ ikfjfLFkfrd bfrgkl dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd blds ek/;e ls ekuo vkSj mlds i;kZoj.k
ds ijLij laca/kksa dk v/;;u fd;k tkuk laHko gS A
¼10½ bfrgkl dh mRrj vk/kqfud O;k[;k dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd blesa lw{e ?kVukvksa ij tksj
fn;k tkrk gS rFkk jk"Vªh; ds ctk; loZns'kh; n`f"Vdks.k viuk;k tkrk gS A
2 0
15-6 lkjka'k %&
,sfrgkfld 'kks/k dk r`rh; pj.k ;kuh fl)kUrksa ds ifjos'k esa rF;ksa dk fu:i.k dkQh tfVy
dk;Z gS A bl voLFkk esa bfrgkldkj nk'kZfud cudj ,d fl)kUr ds ek/;e ls vrhr dh ?kVukvksa
dk fo'ys"k.k djrk gS A oSls bfrgkl dh izkphu fgUnw ,oa ;wukuh jkseu vo/kkj.kk esa ;qxpØoknh
fl)kUr ds vk/kkj ij bfrgkl dks O;k[;kf;r fd;k x;k gS A gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy us bfrgkl dks vkn'kZoknh
fl)kUr ds vk/kkj ij rFkk dkyZ ekDlZ us HkkSfrdoknh fl)kUr ds vk/kkj ij fo'ysf"kr fd;k gS A
bfrgkl ds lkekftd fl)kUr ds varxZr mu fu;eksa dh [kkst dh tkrh gS ftuds Qy:i izxfr]
fodkl ,oa iru gksrk gS A vc u;s lkekftd bfrgkl esa lekt ds <kaps] buds vkilh laca/k] bu
laca/kksa esa le;kuqdwy ifjorZu dh izfØ;k fnypLih ds u;s dsanz cu x, gSA rqyukRed bfrgkl n'kZu
dk izorZd bVyh ds bfrgkldkj fodks fodks fodks fodks fodks dks ekuk tkrk gS A bl i)fr ds iz;ksx ls fo'o bfrgkl
esa fofHkUu lektksa] lH;rkvksa ,oa laLd`fr;ksa dh lekurkvksa vkSj fo"kerkvksa dk v/;;u fd;k tkrk
gS A ysch LVªkÅl] tku ykd] vkyFkwls ysch LVªkÅl] tku ykd] vkyFkwls ysch LVªkÅl] tku ykd] vkyFkwls ysch LVªkÅl] tku ykd] vkyFkwls ysch LVªkÅl] tku ykd] vkyFkwls vkfn fo}kuksa us bfrgkl ij lajpukoknh <ax ls fopkj
fd;k A os okLro esa bfrgkl esa ekuo efLr"d dh lajpuk dks le>us ij cy nsrs gSa A vk/kqfud ;qx
esa fo'o bfrgkl dh vo/kkj.kk dk izeq[k izfriknd gMZj gMZj gMZj gMZj gMZj dks ekuk tkrk gS A blds ckn ,p- th-,p- th-,p- th-,p- th-,p- th-
osYl] Vk;uch] Lisaxyj osYl] Vk;uch] Lisaxyj osYl] Vk;uch] Lisaxyj osYl] Vk;uch] Lisaxyj osYl] Vk;uch] Lisaxyj tSls fo}kuksa us fo'o bfrgkl dks izLrqr fd;k A oS'oh; bfrgkl ls fo'o
Hkzkr`Rookn rFkk laiw.kZ ekuork ds dY;k.k ls lacaf/kr mYys[kuh; funsZ'k izkIr gksrs gSa A orZeku esa
ikfjfLFkfrd vlarqyu dh leL;k xaHkhj :i ls lkeus vk jgh gS A vr% ikfjfLFkfrd bfrgkl dh
vksj :>ku c<+ jgk gS A bfrgkl esa mRrj vk/kqfudrkoknh v/;;u dk vkjaHk 20 oha 'krkCnh ls
gqvk A mRrj vk/kqfudrkoknh fo}kuksa esa Qwdks] nsfjnk vkfn us gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy gSxsy vkSj ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ekDlZ ds fopkjksa dk [kaMu
fd;k rFkk u;s i)fr 'kkL= ij fopkj djus dh vko';drk ij tksj fn;k gS A bl rjg Li"V gS
fd bfrgkl dks O;k[;kf;r djus ds fy, dbZ fl)kUr izLrqr fd, x, gSa A
2 1
15-6 vH;klkFkZ iz'u %&
¼1½ bfrgkl dh lkekftd O;k[;k dh foospuk dhft, \
¼2½ bfrgkl esa rqyukRed i)fr ds egRo dh foospuk dhft, \
¼3½ dqN ifjfLFkfr;ksa esa ek= bfrgkldkj ugha bfrgkl dk ikBd Hkh rqyukRed bfrgkl dh vksj
>qd tkrk gS A bl dFku dh foospuk dhft, \
¼4½ bfrgkl dh lajpukoknh vo/kkj.kk dks Li"V dhft, \
¼5½ ysuh LVªkÅl ds lajpukoknh fl)kUr dh foospuk dhft, \
¼6½ bfrgkl dh oS'oh; vo/kkj.kk dks Li"V dhft, \
¼7½ vk/kqfud ;qx esa fo'o bfrgkl dh fn'kk esa fd, x, iz;klksa dh foospuk dhft, \
¼8½ Vk;Uch ,oa gcZj ds fo'ks"k lanHkZ esa fo'o bfrgkl dh foospuk dhft, \
¼9½ vk/kqfud le; esa oS'oh; bfrgkl dh fo"k; oLrq ifjofrZr gks jgh gS & bl dFku dh
foospuk dhft, \
¼10½ orZeku le; esa ikfjfLFkfrd bfrgkl ds egRo dh foospuk dhft, \
¼11½ bfrgkl dh mRrj vk/kqfud lekykspukvksa dh foospuk dhft, \
¼12½ os dkSu ls vk/kkj gSa ftudks ysdj mRrj vk/kqfudrkoknh ijEijkxr bfrgkl dh vkykspuk
djrs gSa \
¼13½ eSaus vrhr dh vis{kk orZeku ls cgqr dqN lh[kk gS & ekbZdy Qwdks ds bl dFku ds lanHkZ
esa mRrj vk/kqfudrk dh foospuk dhft, \
2 2
15-7 lanHkZ xzaFk lwph %&
¼1½ vxzoky] Hkjr] bekby nq[khZe] fnYyh] 1994 A
¼2½ vyh eqckjd] bfrgkl dk erkUrj] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh] 2002 A
¼3½ dkj] bZ- ,p-] bfrgkl D;k gS] vuqokn v'kksd pØ/kj] eSdfeyu bafM;k fyfeVsM] ubZ fnYyh]
1993 A
¼4½ dey] ds- ,y- lektoknh fpUru] fjlpZ ifCyds'ku] t;iqj A
¼5½ xzkE'kh] ,Urksfu;ks] lkaLd`frd vkSj jktuhfrd fpUru ds cqfu;knh ljksdkj] xzUFk f'kYih]
fnYyh] 2002 A
¼6½ xzkE'kh] ,Urksfu;ks] ekDlZokn dh leL;k,Wa] xzaFk f'kYih fnYyh] 2002 A
¼7½ xq:] fouhr dqekj] izkphu Hkkjrh; bfrgkl dh ewyHkwr leL;k,Wa] ljkst izdk'ku] lkxj]
2008
¼8½ pkScs] >kj[k.Ms] bfrgkl n'kZu] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh] 1999 A
¼9½ Fkkij] jksfeyk] bfrgkl dh iquO;kZ[;k] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh] 1991 A
¼10½ nqcs] lhrkjke] lelkef;d bfrgkl ys[ku] izfof/k vkSj izo`fRr;kWa] izfrHkk izdk'ku] fnYyh]
2001
¼11½ uhydkUr] la-] bfrgkl ys[ku dh leL;k,Wa] ns'kHkwfe izdk'ku] bykgkckn A
¼12½ nqcs] txnh'k ukjk;.k] bfrgkl foKku] lqHkk"k izdk'ku] okjk.klh] 1988 A
¼13½ ?kks"kh] ,l-,y- ,oa tSu th-lh-] lkekftd fopkjd] fnYyh] 1999 A
¼14½ ikaMs;] xksfoUn panz] bfrgkl % Lo:i vkSj fl)kUr] jktLFkku fgUnh xzaFk vdkneh] t;iqj]
2003 A
¼15½ ikapky ,oa c?ksyk] bfrgkl ds fl)kUr ,oa i)fr;kWa] fjlpZ& ifCyds'kUl] t;iqj] 2003 A
¼16½ ekjfod] vkFkZj] bfrgkl dk Lo:i] vuqoknd yky cgknqj oekZ] xzaFk f'kYih] fnYyh]
2003 A
¼17½ jk;] dkSys'oj] bfrgkl n'kZu] fdrkc egy] bykgkckn] 1994 A
¼18½ oekZ] yky cgknqj]bfrgkl ds ckjs esa] bfrgkl cks/k izdk'ku] bykgkckn] 2000 A
2 3
¼19½ 'kekZ] jkefoykl] bfrgkl n'kZu] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh] 1995 A
¼20½ 'kekZ] izKk] izeq[k lekt'kkL=h; fopkjd] iksbUVj ifCy'klZ] t;iqj] 2004
¼21½ 'kekZ] izHkqnRr] vk/kqfud jktuhfrd fopkjksa dk bfrgkl] dkyst cqd fMiks] t;iqj A
¼22½ flag] ijekuUn] bfrgkl n'kZu] eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh] 2000
¼23½ JhokLro] czts'k dqekj] bfrgkl ys[ku % vo/kkj.kk] fo/kk,Wa ,oa lk/ku] lkfgR; Hkou] vkxjk]
2005 A
(24) Bajaj, Satish K. Recent Trends in Historiography, Anmol Publication, Delhi, 1998
(25) Buddha Prakash, The Modern Approach to History, Delhi 1963
(26) Dawson, Christopher, Dynamics of Worlds History, London, 1957
(27) Foucault, Michel, Archaeology of knowledge, Trans, A.M. Shriden, London, 1974
(28) Foucault, Michel, The Order of Things : An Archaeology of Human Science,
London, 1970
(29) Finberg H.P.R. (ed.), Approaches to History, London, 1962
(30) Halperin S. William, Some 20th Century Historian, Chicago, 1961
(31) Leyoture, J.F. The Post Modern Condition : A Report on knowledge, 1984
(32) Sheikh, Ali, B., History : Its Theory and Method, 1978
(33) Sorokin, P.A., Social Philosophies of an Age of Crisis, London, 1952
(34) Thompson, J.W., A History of, Historical writing Vol. I & II, Newyork, 1954
![A.J. Woodman-Rhetoric in Classical Historiography (1988)[Historiography]](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/577cc6d11a28aba7119f31dd/aj-woodman-rhetoric-in-classical-historiography-1988historiography.jpg)
