1
LANKA VITHTHI ,xldë;a;s OCTOBER 2012 Tlaf;danrA udih Page 5 fjks msgqj mSGdêm;sjre úfrdaO;d Woaf>daIK j, fhfo;s' wOHdmk fiajlfhda jev lrkjdg jvd jev j¾ck lr;s' isiqmrmqr wdfõ.ldrS foaYmd,k yia;hkag f.dÿrej isá;s' kjl isiqka ms<s.ekSu kjl jOhla lr f.k we;' oeka ore- fjl= uq,skau mdie,g we;=,a lsrSu foudmshkag buy;a wNsfhda.hls' ta i|yd fndrelshkakg" jHdc ,sms bosrsm;a lrkakg" w,a,ia fokakg wdoS fkdl< hq;= lmá jev lrka kg iuyr foudmshkag isÿj ;sfí' ta ish,a, l=ula i|ydo@ ;u orejd mdie,lg we;=¿lr .kakg h' ksoyia wOHdmkhg msgqmi yrjd uqo,a f.jd cd;Hka;r kñka hq;= oeka orefjl= uq,ska u mdie,g we;=,a lsrSu ,xldfõ foudmshka g buy;a wNsfhda .hls' ta i|yd fndre lshka kg" jHdc ,sms bosrsm;a lrka kg" w,a,ia fokakg wdoS fkdl< hq;= lmá jev lrka kg Tjqkg isÿj ;sfí' ta ish,a , l=ula i|ydo@ ;u orejd mdie, lg we;=¿lr .kakg h' mdie,aj,g by< iudcfha orefjda wefo;s' úNd. mrSCIK wdosh wjq,ls' iriú msúiqug ,l=Kq m%udKh ;SrKh lsrSug isÿj we;af;a wêlrKhgh' ;udg úYaj úoHd,hg hdug wjia:dj ,eîoehs úuiSug isiqfjda Widú h;s' .=re udre" .=rem;aùï" úÿy,am;s mrsmd, kh ms<sn| úksúoNdjhla ke;' mdie,a mka;sldurh ;=<o wOHdm khg jvd ixo¾YK jev msrS we;' lkakka.r wOHdmk ixl,amh jid fjk;a ixl,am ìysjkq fmfka' uyd ì%;dkHh" weursldj muKla fkdj" bkaoshdfõo l=uk foaY md,k mCIhla ìysjqjo fjkia fkdlrk cd;sl m%;sm;a;s ;=kla ;sfí' tajd kï úfoaY" wdrCIl iy wOHdmk m%;sm;a;Skah' Y% S,xld fõ kï rchla fkdj weu;sjr fhl= udrejk úg mjd wOHdmk m%;sm;a;s fjkialrkq oelsh yel' Y%S,xld uOHúoHd,j, bf.k úúO fCI;%hkays lemSfmfkkakdjQ fia- jhl fhÿKq wdos YsIHhka úiska iuia: ,xld uOHúoHd,Sh wdos YsIH ix.uhla msysgqjkq ,en we;' fuu.ska mdie,a uÜgñka lkakka .r ksoyia wOHdmk ixl,amh kej;;a isysm;alr oSug jev ms<sfj,la wrUd ;sfí' j¾;udk isiq mrmqr ksoyia wOHdmk rgdj lg fhduqlsrSug;a" wOHdmk n, OdrSkaf.a yDo iamkaokh we;slr Tjqka wjos lrjd" ksoyia wOHdmk ioald¾hhg fhduqlrùug;a mshjr f.k we;' 1884 Tlaf;dan¾ 13 jk osk bmso" 1969 iema;eïn¾ 13 jk osk wNdjm%dma; jQ wdpdhH_ l%siafgdam¾ ú,shï úfÊfldaka lkakka.r kue;s tu fY%aIaG úoaj;d ìysl< ksoyia wOHdmk ixl,amfhka neyer fkdù lghq;=lsrSu ,dxlsl wm ldf.a;a taldhk mrud¾:h úhhq;= nj uu úYajdi lrñ' ksoyia wOHdmkfha uysufhka ìysjQ weu;s orejka fofokd ksoyia wOHdmkfhka ìysjQ úoaj;ayqo" oCIfhdao Y% S,xldfõ muKla fkdj f,j ish¿ foaYfoaYdka;rj, fjfi;s' Y% S,xldfõ foaYmd,khg msúis wh w;r uOH úoHd,j,ska ìysjQ wh fnfydah' bka lemS fmfkk fofofkl= f,i j;auka rcfha wOHdmk weu;s nkaÿ, .=Kj¾Ok uy;d o" tysu Wiia wOHdmk weu;s tia' î' osidkdhl uy;d o y÷kajd osh yel' tia' î' ìysjqfKa kqjrt<sh osia;%slalfha fmdruËq,a, uOH uyd úoHd,fhks' nkaÿ, .=Kj¾Ok yxje,a, uOH uyd úoHd,fha YsIHfhls' tia' î' iy nkaÿ, fofokdu úYajúoHd, wOHdmkho tu.ska ,enQfjda fj;s' fofoku úfoHdaoh úYajúoHd,fha WmdêOdrSyqh' tfiau tia' î' úYaj úoHd,Sh igka j,g o iyNd.s jQfjls' Tyq wka;¾ úYajúoHd,Sh YsIH n, uKav,fha iNdm;s jYfhka o lghq;= lr we;' wo fï fofokg idudkH iy Wiia wOHdmkh hk fowxYh ndrj ;sfnk neúka Y%S,xld wOHdmk fCI;%fha jrA;udk wOHdmk weu;s nka¥, .=KjrAOk Wiia wOHdmk weu;s tia' É' osidkdhl we;=<dka;h fyd|dldr okakd w;r YsIH wr., iy j¾cK .eko Tjqkag ukd wjfndaOhla ;sfí' oeka fï oskj, wm rfÜ fkdlvjd wikakg ,efnk úNd. m%:sM, wl%ñl;d" YsIH m%Yak iy .egqï" wdpd¾hjrekaf.a b,a,Sï iy jevjerSï os.a.eiafiñka mj;sk w;r tajd úi|kakg fï fofokdg;a nerskï th l< yelafla tfiakï ldgo@ hkak weish hq;= m%Yakhls' Major V. B. Karunaratne Ex Deputy Sergeant-At-Arms in Sri Lanka Parliament Oxford UK w' ;' l' i' ,kavka YdLdj wdrïN lr;s ` w.kqjr ;reK lú iudcfha ,kavka YdLdj iïNdjkSh wuq;a;ka f.ka iy ,kavkfha fjfik lùkaf.a iyNd.s;ajfhka miq.sh 23 jk od msysgqjd.kakd ,oS' W;aijh mej;sfha ngysr ,kavkfha yjqka- iaf,da fmfofia bkaoSh uOHia:dkh kñka ye|skafjk W;aij Yd,dfõoSh' 1935 wm%sfh,a ui 12 jk osk fld<U úlafgdarshd mdla ys^oeka úydruydfoaú WoHdkh& /iajQ isxy< lùka ;sfofkl=f.ka ìysjQ w;li uõ ix.uh tod fuod ;=r tkï jir 77 la ;siafia i|eia lúhg isÿl< iy isÿlrñka ;sfnk fufyh wm%udKh' fld<U hq.fha lúh kñka wo ojfia y÷kajk j¾;udk lúhq.h nen,jQfha w ; l i u.ska jk w;r th ;ju;a il% Shj Y% S,xldj mqrd isxy< lúfha wNsjDêh ;ld fjfyfiñka isákakSh' kS;s{ wkqr yEf.dvhkaf.a woyila wkqj ìysjQ w;li ,kavka YdLdfõ ux., /iaùu ,kavkfha Y%S,xld ksfhdacH uyflduidrsia wd¾' tï' fla' f,k., uy;df.a m%Odk;ajfhka mej;s w;r thg risl risldú hka b;d úYd, msrsila iyNd.sù isàu isxy< lúhg ,kavkfha isxy< ckfldÜGdYh ;=< we;s ,eoshdj m%lglrjkakla ùh' tysoS f,k., uy;dg wu;rj Y%S,xldfõ iqm%lg rx.k Ys,amS ohd w,aúia" ,xldú;a;s mqj;amf;a l¾;D ohd wdkkao rKisxy" ,xld ixpdrl uKav,fha k,Ska fmf¾rd" YdLd iNdm;s kS;s{ wkqr yEf.dv iy m%Odk f,alï mQcH fldakajefõ wdrshr;k ysñhka úiska foaYk mj;ajk ,oS' pkaok f*dkafiald" iqkS;d fmf¾rd" á,S whsrska iy m%shx.s m,kaiQrsh ukyr lú .dhk- fhka /isj isá risl msrsi mskjQ w;r" fufyhùu YdLd ixúOdhl wdisrs nKavdrhka w;ska isÿúK' ksfhdacH uyflduidrsia f,k., uy;d wdrïNl ldjH iNdj wu;hs' fldakajefõ wdrshr;k ysñhkao wkqr yEf.dv uy;do ol=Kq mi isá;s' Page 5 October 2012.qxd 24/10/2012 10:38 Page 1

Page 5 October 2012 - lankaheritage.org · Title: Page 5 October 2012.qxd Author: Administrator Created Date: 10/24/2012 9:37:35 AM

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Page 5 October 2012 - lankaheritage.org · Title: Page 5 October 2012.qxd Author: Administrator Created Date: 10/24/2012 9:37:35 AM

LANKA VITHTHI ,xldë;a;s OCTOBER 2012 Tlaf;danrA udih Page 5 fjks msgqj

mSGdêm;sjre úfrdaO;d Woaf>daIKj, fhfo;s' wOHdmk fiajlfhdajev lrkjdg jvd jev j¾cklr;s' isiqmrmqr wdfõ.ldrSfoaYmd,k yia;hkag f.dÿrejisá;s' kjl isiqka ms<s.ekSu kjljOhla lr f.k we;' oeka ore-fjl= uq,skau mdie,g we;=,a lsrSufoudmshkag buy;a wNsfhda.hls' tai|yd fndrelshkakg" jHdc ,smsbosrsm;a lrkakg" w,a,ia fokakgwdoS fkdl< hq;= lmá jev lrkakg iuyr foudmshkag isÿj ;sfí'ta ish,a, l=ula i|ydo@ ;u orejdmdie,lg we;=¿lr .kakg h'

ksoyia wOHdmkhg msgqmi yrjduqo,a f.jd cd;Hka;r kñka hq;=

oeka orefjl= uq,skaumdie,g we;=,a lsrSu,xldfõ foudmshkagbuy;a wNsfhda.hls' tai|yd fndre lshkakg"jHdc ,sms bosrsm;a lrkakg" w,a,ia fokakg wdoSfkdl< hq;= lmá jevlrkakg Tjqkg isÿj;sfí' ta ish,a, l=ulai|ydo@ ;u orejd mdie,lg we;=¿lr .kakg h'

mdie,aj,g by< iudcfha orefjdawefo;s' úNd. mrSCIK wdoshwjq,ls' iriú msúiqug ,l=Kqm%udKh ;SrKh lsrSug isÿjwe;af;a wêlrKhgh' ;udg úYajúoHd,hg hdug wjia:dj ,eîoehsúuiSug isiqfjda Widú h;s' .=reudre" .=rem;aùï" úÿy,am;s mrsmd,kh ms<sn| úksúoNdjhla ke;'mdie,a mka;sldurh ;=<o wOHdmkhg jvd ixo¾YK jev msrS we;'

lkakka.r wOHdmk ixl,amhjid fjk;a ixl,am ìysjkq fmfka'uyd ì%;dkHh" weursldj muKlafkdj" bkaoshdfõo l=uk foaYmd,k mCIhla ìysjqjo fjkiafkdlrk cd;sl m%;sm;a;s ;=kla;sfí' tajd kï úfoaY" wdrCIliy wOHdmk m%;sm;a;Skah' Y%S,xldfõ kï rchla fkdj weu;sjrfhl= udrejk úg mjd wOHdmkm%;sm;a;s fjkialrkq oelsh yel'

Y%S,xld uOHúoHd,j, bf.k úúOfCI;%hkays lemSfmfkkakdjQ fia-jhl fhÿKq wdos YsIHhka úiskaiuia: ,xld uOHúoHd,Sh wdosYsIH ix.uhla msysgqjkq ,en we;'fuu.ska mdie,a uÜgñka lkakka.r ksoyia wOHdmk ixl,amhkej;;a isysm;alr oSug jevms<sfj,la wrUd ;sfí' j¾;udkisiq mrmqr ksoyia wOHdmk rgdjlg fhduqlsrSug;a" wOHdmk n,OdrSkaf.a yDo iamkaokh we;slr

Tjqka wjos lrjd" ksoyia wOHdmkioald¾hhg fhduqlrùug;a mshjrf.k we;'

1884 Tlaf;dan¾ 13 jk osk bmso"1969 iema;eïn¾ 13 jk oskwNdjm%dma; jQ wdpdhH_ l%siafgdam¾ú,shï úfÊfldaka lkakka.rkue;s tu fY%aIaG úoaj;d ìysl<ksoyia wOHdmk ixl,amfhkaneyer fkdù lghq;=lsrSu ,dxlslwm ldf.a;a taldhk mrud¾:húhhq;= nj uu úYajdi lrñ'

ksoyiawOHdmkfhauysufhka

ìysjQ weu;sorejkafofokd

ksoyia wOHdmkfhka ìysjQ úoaj;ayqo"oCIfhdao Y%S,xldfõ muKla fkdjf,j ish¿ foaYfoaYdka;rj, fjfi;s'Y%S,xldfõ foaYmd,khg msúis wh w;ruOH úoHd,j,ska ìysjQ wh fnfydah'bka lemS fmfkk fofofkl= f,ij;auka rcfha wOHdmk weu;s nkaÿ,.=Kj¾Ok uy;d o" tysu WiiawOHdmk weu;s tia' î' osidkdhluy;d o y÷kajd osh yel' tia' î'ìysjqfKa kqjrt<sh osia;%slalfhafmdruËq,a, uOH uyd úoHd,fhks'

nkaÿ, .=Kj¾Ok yxje,a, uOH uydúoHd,fha YsIHfhls' tia' î' iy nkaÿ,fofokdu úYajúoHd, wOHdmkhotu.ska ,enQfjda fj;s' fofokuúfoHdaoh úYajúoHd,fha WmdêOdrSyqh'tfiau tia' î' úYaj úoHd,Sh igkaj,g o iyNd.s jQfjls' Tyq wka;¾úYajúoHd,Sh YsIH n, uKav,fhaiNdm;s jYfhka o lghq;= lr we;'

wo fï fofokg idudkH iy WiiawOHdmkh hk fowxYh ndrj ;sfnkneúka Y%S,xld wOHdmk fCI;%fha

jrA;udk wOHdmk weu;s

nka¥, .=KjrAOk

Wiia wOHdmk weu;s

tia' É' osidkdhl we;=<dka;h fyd|dldrokakd w;r YsIH wr., iyj¾cK .eko Tjqkag ukdwjfndaOhla ;sfí'

oeka fï oskj, wm rfÜfkdlvjd wikakg ,efnkúNd. m%:sM, wl%ñl;d"YsIH m%Yak iy .egqï"wdpd¾hjrekaf.a b,a,Sï iyjevjerSï os.a.eiafiñkamj;sk w;r tajd úi|kakgfï fofokdg;a nerskï thl< yelafla tfiakï ldgo@hkak weish hq;= m%Yakhls'

Major V. B. Karunaratne Ex Deputy Sergeant-At-Arms

in Sri Lanka Parliament Oxford UK

w';'l'i' ,kavka YdLdj wdrïN lr;s̀

w.kqjr ;reK lú iudcfha,kavka YdLdj iïNdjkSh wuq;a;kaf.ka iy ,kavkfha fjfiklùkaf.a iyNd.s;ajfhka miq.sh 23jk od msysgqjd.kakd ,oS' W;aijhmej;sfha ngysr ,kavkfha yjqka-iaf,da fmfofia bkaoSh uOHia:dkhkñka ye|skafjk W;aij Yd,dfõoSh'

1935 wm%sfh,a ui 12 jk oskfld<U úlafgdarshd mdla ys^oekaúydruydfoaú WoHdkh& /iajQisxy< lùka ;sfofkl=f.ka ìysjQw;li uõ ix.uh tod fuod ;=rtkï jir 77 la ;siafia i|eialúhg isÿl< iy isÿlrñka;sfnk fufyh wm%udKh' fld<U

hq.fha lúh kñka wo ojfiay÷kajk j¾;udk lúhq.hnen,jQfha ww ;; ll ii u.ska jkw;r th ;ju;a il%Shj Y%S,xldjmqrd isxy< lúfha wNsjDêh ;ldfjfyfiñka isákakSh'

kS;s{ wkqr yEf.dvhkaf.awoyila wkqj ìysjQ w;li,kavka YdLdfõ ux., /iaùu,kavkfha Y%S,xld ksfhdacHuyflduidrsia wd¾' tï' fla'f,k., uy;df.a m%Odk;ajfhkamej;s w;r thg risl risldúhka b;d úYd, msrsila iyNd.sùisàu isxy< lúhg ,kavkfhaisxy< ckfldÜGdYh ;=< we;s,eoshdj m%lglrjkakla ùh'tysoS f,k., uy;dg wu;rjY%S,xldfõ iqm%lg rx.k Ys,amSohd w,aúia" ,xldú;a;s mqj;amf;al¾;D ohd wdkkao rKisxy",xld ixpdrl uKav,fha k,Skafmf¾rd" YdLd iNdm;s kS;s{wkqr yEf.dv iy m%Odk f,alïmQcH fldakajefõ wdrshr;kysñhka úiska foaYk mj;ajk ,oS'

pkaok f*dkafiald" iqkS;dfmf¾rd" á,S whsrska iy m%shx.sm,kaiQrsh ukyr lú .dhk-fhka /isj isá risl msrsi mskjQw;r" fufyhùu YdLd ixúOdhlwdisrs nKavdrhka w;ska isÿúK'

ksfhdacH uyflduidrsia f,k., uy;d wdrïNl ldjH iNdj wu;hs'fldakajefõ wdrshr;k ysñhkao wkqr yEf.dv uy;do ol=Kq mi isá;s'

Page 5 October 2012.qxd 24/10/2012 10:38 Page 1