96
1. (A) Goods (other than radioactive ores) answering to a description in heading 28.44 or 28.45 are to be classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature. (B) Subject to paragraph (A) above, goods answering to a description in heading 28.43, 28.46 or 28.52 are to be classified in those headings and in no other heading of this Section. 2. Subject to Note 1 above, goods classifiable in heading 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 or 38.08 by reason of being put up in measured doses or for retail sale are to be classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature. SECTION VI PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES Notes. (a) having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without first being repacked; (b) presented together; and (c) identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in which they are present, as being complementary one to another. ຏະຖິຈຉະຑັຌຂບຄບຸຈຘານະກ່າຽຓີ ນົ ບຸຈຘານະກ່າີ ກໃ ທຂ ໄບຄກັຌ ຂ່ ຌກຌ່າຑາກ : 1. (ກ) ຸກຏະຖິຈຉະຑັຌ (ຌບກາກປໃ ຖນະີ ຓີກ່າຓັຌຉະຑາຍຖັຄຘີ) ີ ຍ຺ ຄແທໄຘະຽຑາະຉາຓ ຎະຽຑຈຘິຌໄາຂບຄຖະນັຈຽ຺ າເຈໜຶ ຄເຌຖະນັຈຽ຺ າ 28.44 ນົ 28.45ໞ ຌັ ຌະຉໄບຄັຈຽຂ຺ າແທ ໄ ເຌຖະນັຈຽ຺ າຌີ ຈງຍ່ ເນໄັຈເຘໃ ຖະນັຈຽ຺ າບ ຌຂບຄຎຶ ຓຘາຖະຍາຌຘິຌໄາຌີ . (ຂ) ຑາງແຉໄຂ່ ກ່າຌ຺ຈີ ຍ຺ ຄແທໄເຌທັກ (ກ) ຂໄາຄຽິຄຌີ , ຸກຏະຖິຈຉະຑັຌີ ຍ຺ ຄແທໄຘະຽຑາະຉາຓຎະ ຽຑຈຘິຌໄາຂບຄຖະນັຈຽ຺ າເຈໜຶ ຄເຌຖະນັຈຽ຺ າ 28.43, 28.46 ນົ 28.52 ະຉໄບຄເນໄັຈຽຂ຺ ແທໄເຌຽຖກຖະນັຈຽ຺ າຌີ ຈງຍ່ ເນໄັຈຽຂ຺ າແທໄເຌຖະນັຈຽ຺ າບ ຌຂບຄຑາກຌີ .ໞ 2. ຑາງແຉໄຂ່ ກ່າຌ຺ຈີ ຍ຺ ຄແທໄເຌຂ່ ຌະຌ່າ 1 ຂໄາຄຽິຄຌີ , ຸກຏະຖິຈຉະຑັຌີ ດູ ໃ ເຌຖະນັຈຽ຺ າເຈໜ ຶໃຄເຌຖະນັຈຽ຺ າ 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 ນົ 38.08 ະຉໄບຄເນໄັຈຽຂ຺ າແທໄເຌຖະນັຈຽ຺ າຈັ ຄກໃ າທຌີ ຖະ ຍ່ ເນໄ ັຈຽຂ຺ າແທໄເຌຖະນັຈຽ຺ າບ ຌຂບຄຎຶ ຓຘາຖະຍາຌຘິຌໄາ, ຏະຖິຈຉະຑັຌຈັ ຄກໃ າທ ະຽປັຈຂຶ ຌຽຑ ເນໄຈຽໝາະກັຍຂະໜາຈເຌກາຌຌ່າເຆໄ ນົ ຽຑ ບກາຌຂາງງໃ ບງກ່ ຉາຓ. 3. ຏະຖິຈຉະຑັຌຎະຘ຺ຓ ຈງຖທຓຽບ຺າາຈຽຓີີ ຉກຉໃ າຄກັຌ ີ ຂຶ ຌກັຍຑາກຌີ ັຄໝ຺ຈ ນົ ຘໃ ທຌເຈໜຶ ຄກ່ ຉາຓຽນັຌແຈໄທໃ າ, ຑາງນົັຄຎະຘ຺ຓກັຌຖໄທ, ຽປັຈຽຎັຌຏະຖິຈ ຉະຑັຌເຈໜຶ ຄຂບຄ ຑາກີ VI ນົ VII ຌັ ຌ, ະຉໄບຄັຈຽຂ຺ າແທໄເຌຖະນັຈຽ຺ າີ ກໃ ທກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌຌັ ຌໂ, ຽທັ ຽຘັຉໃ ທໃ າຊໄາາຈບ຺ຄຎະກບຍຽຎັຌຈັ ຄຌີ :ໞ (ກ) ງໄບຌຽນຈຏ຺ຌຂບຄກາຌັຈຉໃ ຄ ຽນັຌແຈໄດໃ າຄະໄຄທໃ າຓີຽຈຉະຌາຽຑ ບກາຌຌ່າເຆໄ ັຄຆຸຈ ຈງຍ່ ຉໄບຄັຈຉໃ ຄນີຍນ່ ເໝໃ ບີກ; (ຂ) ຌ່າຽຂ຺ າຓາຑໄບຓກັຌ; ຖະ ໄຄເຌຽທຖາຈທກັຌ () ຽນັຌແຈໄດໃ າຄະໄຄທໃ າ ຽຎັຌຽ ບຄີ ຎະກບຍຽຎັຌຆຸຈຉ່ ກັຌ ຖະ ກັຌ ຍ່ ທໃ າະແຈໄຈງຖັກຘະ ຌະ່າຓະຆາຈ ນົ ຈງຎະຖິຓາຌກ່ ຉາຓເຌຂະຌະີ ຌ່າຽຂ຺ າ. ຑາກີ VI 3. Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in this Section and are intended to be mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the heading appropriate to that product, provided that the constituents are: Page 133/752

Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

1. (A) Goods (other than radioactive ores) answering to a

description in heading 28.44 or 28.45 are to be classified in those headings

and in no other heading of the Nomenclature.

(B) Subject to paragraph (A) above, goods answering to a description in

heading 28.43, 28.46 or 28.52 are to be classified in those headings and in

no other heading of this Section.

2. Subject to Note 1 above, goods classifiable in heading 30.04, 30.05,

30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 or 38.08 by

reason of being put up in measured doses or for retail sale are to be

classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature.

SECTION VI

PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES

Notes.

(a) having regard to the manner in which they are put up, clearly

identifiable as being intended to be used together without first being

repacked;

(b) presented together; and

(c) identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in

which they are present, as being complementary one to another.

ຏະຖຈຉະຑຌຂບຄບຈຘານະກາຽຓ ນ ບຈຘານະກາໃ ກໃ ທຂ ໄບຄກຌຂ ໄຌກຌາຑາກ:

1. (ກ) ກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ (ຌບກ າກ ປໃ ຖ ນະໃ ຓ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ) ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ຘະ ຽຑາະ ຉາຓຎະ ຽຑຈ ຘຌ ໄາຂບຄ ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາເຈ ໜໃ ຄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.44 ນ 28.45ໞ ຌ ໄຌະ ຉ ໄບຄຈຽຂ ໄາ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄາຌ ໄ ຈງ ຍໃ ເນ ໄ ຈເຘໃ ຖະ ນຈຽ ໄາ ບ ໃ ຌຂບຄ ຎໄຓຘາ ຖະ ຍາຌຘຌ ໄາຌ ໄ.

(ຂ) ຑາງ ແຉ ໄ ຂ ໄ ກາ ຌຈ ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌທກ (ກ) ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ, ກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ຘະ ຽຑາະ ຉາຓ ຎະ ຽຑຈຘຌ ໄາ ຂບຄຖະ ນຈຽ ໄາ ເຈ ໜໃ ຄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.43, 28.46 ນ 28.52 ະ ຉ ໄບຄ ເນ ໄຈ ຽຂ ໄາແທ ໄ ເຌຽຖກຖະ ນຈຽ ໄາ ຌ ໄ ຈງ ຍໃ ເນ ໄ ຈ ຽຂ ໄາແທ ໄ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາ ບ ໃ ຌ ຂບຄຑາກ ຌ ໄ.ໞ

2. ຑາງ ແຉ ໄ ຂ ໄ ກາ ຌຈໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 1 ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ, ກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ດໃ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາ ເຈ ໜ ໃຄເຌ ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 ນ 38.08 ະ ຉ ໄບຄເນ ໄ ຈຽຂ ໄາ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຌ ໄ ຖະ ຍໃ ເນ ໄ ຈ ຽຂ ໄາແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາ ບ ໃ ຌຂບຄ ຎໄຓຘາ ຖະ ຍາຌຘຌ ໄາ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ະ ຽປຈ ຂ ໄຌຽຑ ໃ ບ ເນ ໄ ຈ ຽໝາະ ກຍ ຂະ ໜາຈເຌ ກາຌ ຌາ ເຆ ໄ ນ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງກໃ ຉາຓ.

3. ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຎະ ຘຓ ຈງ ຖທຓ ຽບາ າຈ ຽ ຓໃ ຉກ ຉໃ າຄ ກຌ ໃ ຂ ໄຌ ກຍ ຑາກ ຌ ໄຄ ໝຈ ນ ຘໃ ທຌ ເຈ ໜໃ ຄກໃ ຉາຓຽນຌ ແຈ ໄ ທໃ າ, ຑາງ ນຄ ຎະ ຘຓ ກຌ ຖ ໄທ, ຽປຈຽຎຌ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌເຈ ໜໃ ຄ ຂບຄ ຑາກ VI ນ VII ຌ ໄຌ, ະ ຉ ໄບຄ ຈຽຂ ໄາ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາໃ ກໃ ທ ກຍຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຌ ໄຌໂ, ຽທ ໄຌ ຽຘ ຉໃ ທໃ າຊ ໄາ າຈ ບຄ ຎະ ກບຍຽຎຌ ຈໃ ຄ ຌ ໄ:ໞ

(ກ) ງ ໄບຌ ຽນຈ ຏຌ ຂບຄ ກາຌ ຈ ຉໃ ຄ ຽນຌ ແຈ ໄ ດໃ າຄ ະ ໄຄທໃ າຓ ຽຈ ຉະ ຌາຽຑ ໃ ບ ກາຌຌາ ເຆ ໄ ຄ ຆຈຈງຍໃ ຉ ໄບຄ ຈຉໃ ຄນຍ ນໃ ເໝໃ ບກ;(ຂ) ຌາ ຽຂ ໄ ໄາ ຓາຑ ໄບຓກຌ; ຖະ ໄຄ ເຌ ຽທ ຖາ ຈທ ກຌ

() ຽນຌ ແຈ ໄ ດໃ າຄ ະ ໄຄທໃ າ ຽຎຌ ຽ ໃ ບຄ ໃ ຎະ ກບຍ ຽຎຌ ຆຈຉໃ ກຌ ຖະ ກຌ ຍໃ ທໃ າ ະ ແຈ ໄ ຈງ ຖກ ຘະ ຌະາ ຓະ ຆາຈ ນ ຈງ ຎະ ຖ ຓາຌ ກໃ ຉາຓເຌ ຂະ ຌະ ໃ ຌາ ຽຂ ໄ ໄາ.

ຑາກ VI

3. Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents,

some or all of which fall in this Section and are intended to be mixed

together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the

heading appropriate to that product, provided that the constituents are:

Page 133/752

Page 2: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

Chapter 28

Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious

metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes

Notes.

1. Except where the context otherwise requires, the headings of this Chapter

apply only to:

(a) Separate chemical elements and separate chemically defined

compounds, whether or not containing impurities;

(b) The products mentioned in (a) above dissolved in water;

(c) The products mentioned in (a) above dissolved in other solvents

provided that the solution constitutes a normal and necessary method of

putting up these products adopted solely for reasons of safety or for

transport and that the solvent does not render the product particularly

suitable for specific use rather than for general use;

() າ ຕຍບຌ ແຈ ຆ ຖ ແຒ ຈ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.13);

2. ຌບກ າກແຈ ແ ບ ແຌ ຖະ ຆ ຖ ຒບກ ຆ ຽຖຈ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຄ ຉທ ດໃ ຖ ໄທຈງ ຓຘາຌບຌ ຆ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.31), າ ຕ ຍ ຽຌຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ຆ າ ຕ ຍ ຽຌຈ າກ ຑ ໄຌຊາຌບະ ຌຌ ຆ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.36), ແຆ ງາ ແຌຈ, ແຆ ງາ ແຌ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແຆ ງາ ແຌ ຍ ຆຈາກ ຑ ໄຌ ຊາຌ ບະ ຌຌ ຆ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.37), ຒ ຖ ຓຽຌຈ, ແຆ ງາ ຽຌຈ ຖະ ແ ບ ແຆງາ ຽຌຈ າກ ຑ ໄຌ ຊາຌ ບະ ຌຌຆ (ຉາຓຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.42), ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຓ ບຌ ຆຖທຓຄ ໃ ດໃ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.43 ຽຊຄ 28.46 ຖະ 28.52 ຖະ າ ຕ ແຍ ຈ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.49) ຖ ໄທເນ ໄ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ າ ຕຍບຌ ຉໃ ແຎ ຌ ໄ ຽໃ າ ຌ ໄຌໃ ະ ຉ ໄບຄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາແທ ໄເຌ ໝທຈ ຌ ໄຽຆໃ ຌ:

(ກ) ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄ າ ຕຍບຌ, ແປ ຈ ຕ ຽຌແຆ ງາ ແຌ ຈ ຖະ ບາ ຆຈ ຒ ຖ ຓ ຌກ, ບາ ຆຈ ແບ ຆ ແຆ ງາ ຌກ, ບາ ຆຈ ແ ບ ແຆ ງາ ຌກ ຖະ ບາ ຆຈ ແຆ ງາ ຌ ຽຌຆະ ຌຈ ຄໃາງ ນ ຆະ ຌຈ ຍ ຆຈ ( ໞຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 28.11);(ຂ) ປາ ແຖ ຈ ບບກ ແຆ ຈຂບຄ າ ຕຍບຌ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.12);

() ກາຌ ຖະ ຖາງ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຂບຄ ຂ ໄ (ກ) ໃ ກໃ າທ ແທ ໄຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ, ນາກທໃ າ ກາຌ ຖະ ຖາງຂບຄ ຘາຌ ຌ ໄຌຽຎຌ ທ ຎກ ກະ ຉ ຖະ າຽຎຌ, ຽຑ ໃ ບທາຓ ຎບຈແຑ ນ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂຌ ຘໃ ຄ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ຖະ ຖາງຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຌ ໄຌ ນາກ ຍໃ ຽປຈ ເນ ໄຏະ ຖຈຉະ ຑຌກາງ ຽຎຌ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຌາ ເຆ ໄດໃ າຄ ບ ໃ ຌຘະ ຽຑາະ ໃ ຌບກ ຽໜ ບ ແຎາກກາຌ ຌາ ເຆ ໄ ຎກກະ ຉ ໃ ທ ແຎຂບຄຏະ ຖຈຉະ ຑຌຌ ໄຌ;

(ຄ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ກໃ າທ ແທ ໄ ເຌທກ (ກ), (ຂ), ນ () ຽຄ ຌ ໄ ໃ ຓ ຘາຌ ປກ ຘາ ຘະ ຑາຍ ຽຈຓ ຽຑ ໃ ບກາຌ ຽກຍ ປກ ຘາເນ ໄ ຄ ຘະ ຑາຍ ນ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂຌ ຘໃ ຄ;() ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ກໃ າທ ແທ ໄເຌ ທກ (ກ), (ຂ), ນ () ຂ ໄາຄຽຄ ຌ ໄ ໃ ຓ ຘາຌ ກຌ ກາຌ ຒໄ ໄຄ ກະ າງ ນ ຘາຌ ຘ ຘ າ ຖຍຽຎຌ ຽ ໃ ບຄໝາງ ຎະ າຉທຽປຈ ເນ ໄ ປ ໄ ຄໃາງ ນ ຽຑ ໃ ບ ທາຓ ຎບຈ ແຑ, ຊໄາ ນາກທໃ າ ຘາຌ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຌ ໄ ຍໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຎໃ ຌ ຎຄຽຎຌ ດໃ າຄ ບ ໃ ຌຘະ ຽຑາະ ໃ ຌບກ ຽໜ ບ ແຎ າກກາຌ ຌາ ເຆ ໄ ຎກກະ ຉ ໃ ທ ແຎຂບຄ ຏະ ຖຈຉະ ຑຌ ຌ ໄຌ.

ໝທຈ 28

1. ຽທ ໄຌຽຘງ ຉໃ ຓຂ ໄ ກາ ຌຈ ດໃ າຄ ບ ໃ ຌ, ຍຌ ຈາ ຖະ ນຈ ຽ ໄາຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄເນ ໄ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ກຍ ຘໃ ຄຂບຄ ຉໃ ແຎ ຌ ໄ:

(ກ) າຈ ຽ ຓ ຈທ ນ ຘາຌຎະກບຍ ນ ຘໃ ທຌ ຎະກບຍໃ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຽ ຓ ຌໃ ຌບຌຉໃ ງກ ເຌຽທ ຖາ ຌ ໄາ ຽຂ ໄາ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈໃ ຄ ກໃ າທຌ ໄ ະ ຓ ຘາຌ ຽ ບ ຎຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

(ຂ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາໃ ກໃ າທ ແທ ໄ ເຌຂ ໄ (ກ) ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ;

ຽ ຓ ບະ ຌຌ ຆ; ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບ ຌຆ ນ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບະ ຌຌ ຆຂບຄ ຖ ນະ ໃ ຓ ໃ າ, ຂບຄ ຖ ນະ າຑທກ ຕ ຕ- ໞໞຽບຈ ຂບຄ າຈ ກາ ຓຌຉະຑາຍ ຖຄ ຘ ຖະ ຂບຄ ແບ ຆ ຍ

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:

(d) The products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser

(including an anti-caking agent) necessary for their preservation or

transport;

(e) The products mentioned in (a), (b), (c) or (d) above with an added anti-

dusting agent or a colouring substance added to facilitate their identification

or for safety reasons, provided that the additions do not render the product

particularly suitable for specific use rather than for general use.

2. In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic

substances (heading 28.31), carbonates and peroxocarbonates of inorganic

bases (heading 28.36), cyanides, cyanide oxides and complex cyanides of

inorganic bases (heading 28.37), fulminates, cyanates and thiocyanates, of

inorganic bases (heading 28.42), organic products included in headings

28.43 to 28.46 and 28.52 and carbides (heading 28.49), only the following

compounds of carbon are to be classified in this Chapter:

(a) Oxides of carbon, hydrogen cyanide and fulminic, isocyanic, thiocyanic

and other simple or complex cyanogen acids (heading 28.11);

(b) Halide oxides of carbon (heading 28.12);

(c) Carbon disulphide (heading 28.13);

Page 134/752

Page 3: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(h) Optical elements, for example, of the halides of the alkali or alkaline-

earth metals (heading 90.01).

4. Chemically defined complex acids consisting of a non-metal acid of sub-

Chapter II and a metal acid of sub-Chapter IV are to be classified in

heading 28.11.

5. Headings 28.26 to 28.42 apply only to metal or ammonium salts or

peroxysalts.

(d) Thiocarbonates, selenocarbonates, tellurocarbonates, selenocyanates,

tellurocyanates, tetrathio- cyanatodiamminochromates (reineckates) and

other complex cyanates, of inorganic bases (heading 28.42);

(e) Hydrogen peroxide, solidified with urea (heading 28.47), carbon

oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and

cyanamide and its metal derivatives (heading 28.53) other than calcium

cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).

3. Subject to the provisions of Note 1 to Section VI, this Chapter does not

cover:

(a) Sodium chloride or magnesium oxide, whether or not pure, or other

products of Section V;

(b) Organo-inorganic compounds other than those mentioned in Note 2

above;

(c) Products mentioned in Note 2, 3, 4 or 5 to Chapter 31;

(d) Inorganic products of a kind used as luminophores, of heading 32.06;

glass frit and other glass in the form of powder, granules or flakes, of

heading 32.07;

(e) Artificial graphite (heading 38.01); products put up as charges for fire-

extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of heading 38.13; ink

removers put up in packings for retail sale, of heading 38.24; cultured

crystals (other than optical elements) weighing not less than 2.5 g each, of

the halides of the alkali or alkaline-earth metals, of heading 38.24;

(ຆ) ຖ ນະະ ດໃ ເຌ ຘະ ຑາຍ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຖ ນະ ຎະ ຘຓ ນ ຽຆຽຓຈ, ຖທຓຄ ຆຌຽງຽຓຖ າແຍຈ (ຽຓຖຆຌຽງາແຍຈ ກຍຖນະ), ຂບຄ ຑາກ XV; ນ

(ງ) ບຄ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຽ ໃ ບຄ ຈ ຘະ ຌະ ຘາຈຽຆໃ ຌ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄຓາ າກ ປາ ແຖຈ ຂບຄ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖ ນ ຂບຄ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖ ຌ ຽບ ຕ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 90.01).

() ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຍໃ ຄ ຽຊຄເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ (2), (3), (4) ນ (5) ຂບຄ ໝທຈ 31;

(ຄ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບະຌຌ ຆ ຆະ ຌຈ ແຆ ໄ ຽຎຌຖ ຓ ຌ ຒ ຕ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.06; ກ ໄທຒຕຈ ຖະ ກ ໄທບ ໃ ຌໂ ເຌປຍຏຄ, ຽຓຈ ນ ຽກຈ, ຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 32.07;

() ກ ຕາ ແຒ ຓ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.01), ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈຍ ຽຑຄຎະ ກບຍ ຂ ໄຌ ຽໝ ບຌຽ ໃ ບຄ ຎໃ ຌ ຌ ຘາ ຖຍ ຽ ໃ ບຄ ຈຍ ຽຑຄ ນ ຘາ ຖຍ ຖະ ຽຍຈ ຓ ຖະ ຽຍຈ ຈຍ ຽຑຄຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.13; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຖຍ ຌ ໄາ ໝກຍຌ ເຌ ຘໃ ຄນ ໄຓ ນໃ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.24; ກ ໄທ ຽງ ຖະ ແຌ (ຌບກ າກ ໃ ເຆ ໄເຌ ຽ ໃ ບຄຈ ຘະ ຌະ ຘາຈ) ໃ ແຈ ໄ າກ ປາ ແຖ ຈ ຂບຄ ຖ ນະບ ຖ າ ແຖ ນ ຂບຄ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖ ຌ ຽບ ຕ ໃ ຓ ຌ ໄາ ໜກນທ ໜໃ ທງ ຉໃ ຖະ 2.5 ກ ຕາຓຂ ໄຌ ແຎຈງ ຌ ໄາ ໜກຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.24;

3. ຑາງ ແຉ ໄ ຂ ໄ ກາ ຌຈ ຂບຄ ຂ ໄ ຌະ ຌາ (1) ຂບຄ ຑາກ VI, ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄກທຓ ຽບາ:

(ກ) ຆຈຓ ຖ ແຕ ຈ ນ ຓກ ຌ ຆຓ ບບກ ແຆ ຈ ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ນ ຏະຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ໃ ດໃ ເຌຑາກ 5;

(ຂ) ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບ ຕ ກ ຌ- ໞໞບຌ ບ ຕ ກ ຌກ ຌບກ າກ ໃ ແຈ ໄ ກໃ າທເຌຂ ໄ ຌະ ຌາຂ ໄ (2);

4. ຌ ໄາ ກຈ ຍ ຆຈ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄແທ ໄ ເຌາຄ ຽ ຓ ຌໃ ຌບຌ ໃ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງຌ ໄາ ກຈໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຖ ນະຂບຄ ໝທຈ ງໃ ບງ II ຖະ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ຌ ໄາ ກຈ ໃ ຓ າຈ ຖ ນະຂບຄ ໝທຈ ງໃ ບງ IV ຉ ໄບຄ ເນ ໄຈຽຂ ໄ ໄາແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 28.11.5. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 28.26 ຽຊຄ 28.42 ກທຓ ຽບາ ຑຄ ຽກ ບຖນະ ຖະ ຽກ ບບຓ ຓ ຌຓ ນ ຽກ ບ ຽຑ ຕ ບບກ ຆ.

(ຄ) ແ ບ າ ຕ ຍ ຽຌຈ, ຆ ຖ ຌ າ ຕ ຍ ຽຌຈ, ຽ ຖ ຖ ຕ າ ຕ ຍ ຽຌຈ, ຆ ຖ ຌ ແຆ ງາ ຽຌຈ, ຽ ຖ ຖ ຕ ແຆ ງາຽຌຈ, ຽຉ ຉ ຕາ ແ ບ ແຆ ງາ ຌາຉ ແຈ ບະ ຓ ຌ ຕ ຽຓຈ (ແປ ຽຌກ ຽຈ ຘ) ຖະ ແຆ ງາ ຽຌຈຍຆຈ ບ ໃ ຌາກ ຑ ໄຌ ຊາຌ ບະ ຌຌ ຆ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.42);ໞ

() ແປ ຈ ຕ ຽຌ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຽປຈ ເນ ໄ ຂຄ ຈງງ ຽຕງ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.47), າ ຕຍບຌ ບບກ ຆ ຆ ຖ ແຒ ຈ,ແ ບ າ ຕຍ ຌ ຖ ປາ ແຖ ຈ, ແຆ ງາ ຌ ຽຌ, ແຆ ງາ ຌ ຽຌ ປາ ແຖ ຈ ຖະ ແຆ ງາ ຌາ ແຓ ຈ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ແຆ ງາ ຌາ ແຓ ຈ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.51), ງກ ຽທ ໄຌາກ ຖ ຆຓ ແຆ ງາ ຌາ ແຓ ຈ ຽຊຄ ະ ດໃ ເຌ ຘະ ຑາຍ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ (ໝທຈ 31).

(ຘ) ຕຈ ຉະ ຌະ ຆາຈ ນ ຽໃ ຄ ຕຈ ຉະ ຌະ ຆ າຈ (າ ຓະ ຆາ ຈຘຄ ຽາະ ນ ຽປຈ ຂ ໄຌ ຓາ ເໝໃ ) ຐໃ ຌ ນ ຏຄ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຖະ ຂບຄ ກ ໄທ ນຌ ຘຄ ຽາະ ( ໞໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 71.02 ຽຊຄ 71.05), ນ ຖ ນະຎະ ຽຘຈ ຖະ ຖ ນະ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ ຂບຄ ໝທຈ 71;

(f) Precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) or

dust or powder of such stones (headings 71.02 to 71.05), or precious metals

or precious metal alloys of Chapter 71;

(g) The metals, whether or not pure, metal alloys or cermets, including

sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal), of Section

XV; or

Page 135/752

Page 4: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

1. For the purposes of subheading 2852.10, the expression “chemically

defined” means all organic or inorganic compounds of mercury meeting the

requirements of paragraphs (a) to (e) of Note 1 to Chapter 28 or paragraphs

(a) to (h) of Note 1 to Chapter 29.

Except where the context otherwise requires, double or complex salts are to

be classified in heading 28.42.

6. Heading 28.44 applies only to:

(a) Technetium (atomic No. 43), promethium (atomic No. 61), polonium

(atomic No. 84) and all elements with an atomic number greater than 84;

(b) Natural or artificial radioactive isotopes (including those of the precious

metals or of the base metals of Sections XIV and XV), whether or not

mixed together;

(c) Compounds, inorganic or organic, of these elements or isotopes, whether

or not chemically defined, whether or not mixed together;

(d) Alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures

containing these elements or isotopes or inorganic or organic compounds

thereof and having a specific radioactivity exceeding 74 Bq/g (0.002 μCi/g);

(e) Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors;

(f) Radioactive residues whether or not usable.

The term “isotopes”, for the purposes of this Note and of the wording of

headings 28.44 and 28.45, refers to:

ຂ ໄຌະຌາໝທຈງໃ ບງ:

1. ຘາຖຍທຈຊຎະຘຄຂບຄຖະນຈງໃ ບງ 2852.10, າທໃ າ "ະກາຌຈແທ ໄເຌາຄຽຓ" ໝາງຽຊຄຘາຌບຌຆ ນ ຘາຌ ບະຌຌຆ ຆໃ ຄຄໝຈຓໃ ຌຘບຈໃ ບຄກຍຽຄ ໃບຌແຂໃ ແຈ ໄຖະຍແທ ໄເຌທກ (ກ) ຽຊຄ () ຂບຄຂ ໄຌະຌາ 1 ຂບຄໝທຈ 28 ນ ທກ (ກ) ຽຊຄ (ງ) ຂບຄຂ ໄຌະຌາ 1 ຂບຄໝທຈ 29.

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍຂບຄ "ແບ ຆ ຍ ຉໃ າຄໂ" າກ າຈຆະ ຌຈ ຈທ ກຌໃ ຽປຈ ເນ ໄ "ແບ ຆ ຍ" ຈໃ ຄ ກໃ າທຉທຌ ໃ ໃ ຄ ນ ນາງ ຉທ ຽຑ ໄຓ ທາຓຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ ຌ ໄຌ າຈ ໃ ຓບຄ ຎະ ກບຍ "ແບ ຆຍ" ຉາຓ າ ຓະ ຆາຈ ແຈ ໄ ປຍ ກາຌ ຎໃ ຌຏຄ ຓ.7. ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 28.48 ເນ ໄ ຖທຓ ຽຊຄ ບຄ ຈຄ ຒບ ຘ ແຒ (ຒບ ຘ ຒ ຕ ບຍ ຽຎ ຕ) ໃ ຓ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ ນາງ ກທໃ າ 15% ຈງ ຌ ໄາ ໜກ.

8. າຈ ຽ ຓ (ຽຆໃ ຌ: ຆ ຖ ບຌ ຖະ ຆ ຖ ຌຓ) ໃ ຈຍ ຖ ໄທຘາ ຖຍຽຑ ໃ ບ ເຆ ໄ ເຌ າຄບ ຽຖກ ຕ ຌກ ເນ ໄ ຈ ຎະ ຽຑຈ ຽຂ ໄ ໄາ ເຌ ໝທຈ ຌ ໄ, ຍຌ ຑ ໄຌ ຊາຌ ຽຄ ໃບຌ ແຂ ໃ າຈຽນໃ າຌ ໄ ງຄ ດໃ ເຌ ປຍ ຈ າ ນງາຍໂ ຈ ໄທງ ກາຌຈຄ, ປຈ, ໃ ບຌ ກຓ ນ ໃ ຄ ງາທ. ຊໄາ ທໃ າ າຈ ຌ ໄຊ ກຉຈ ຽຎຌ ຏໃ ຌ ຓຌ, ຏໃ ຌ ຍາຄ ນ ປຍ ໄາງ ຄກຌ ຖ ໄທຉ ໄບຄເນ ໄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.18.

(ຘ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ ໃ ຽຎຌ ຽຘຈ ຽນ ບະ ເຆ ໄ ແຈ ໄ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.າ ທໃ າ "ແບ ຆ ຍ" ຉາຓທຈ ຊ ຎະ ຘຄ ຂບຄ ຂ ໄ ຌະ ຌາ ຌ ໄ ຖະ ຂ ໄ ທາຓຉໃ າຄໂ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.44 ຖະ 28.45 ໝາງ ຽຊຄ:

- ຌທແຖຈເຈໜໃ ຄ, ຌບກາກຘໃ ຄໃ ດໃ ເຌຘະຊາຌະຑາຍຂບຄຓຌບຆຑກ ຈງາຓະຆາຈ;

() ຘາຌ ຎະ ກບຍບະ ຌຌຆ ນ ບຌຆຂບຄ ຘໃ ທຌ ຎະ ກບຍ ຽນໃ າ ຌ ໄ ນ ຂບຄແບ ຆ ຍ ຽນໃ າ ຌ ໄ ະຓ ຄ ຘ ໄາຄເຌ າຄ ຽ ຓຌໃ ຌບຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ຎະ ຘຓ ຖະ ນທໃ າຄ ກຌ ດໃ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

(ຄ) ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຽຎຌ ຽຌ ໄບ ຈທ, ຘໃ ຄ ກະ າງ (ຖທຓ ຄຽຆ ຕ ຽຓຈ), ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຆ ຕາ ຓກ ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຓ າຈ ຽນໃ າ ຌ ໄ ນ ຓ ຘາຌ ຎ ະ ກບຍ ບະ ຌຌ ຆ ນ ຘາຌ ຎະ ກບຍບຌ ຆ ຂບຄ າຈ ນ ຂບຄ ແບ ຆ ຍ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຖະ ຓ ໃ າ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ າຽຑາະ ຽກຌ 0.002 ແຓ ຕ ຕ ຉໃ 1 ກ ຕາຓ;

() ທຈ ຊ ຽຆ ໄບ ແຒ (ຖກ ຎ ຌ, ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓຎະ ຘາຌ) ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທ (ຏໃ ຖຄ ຘ ຖ ໄທ) ຂບຄ ຽ ໃ ບຄ ຎະ ຉ ກບຌຌທ ຽຖງ;

6. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 28.44 ກທຓ ຽບາຑຄ ຉໃ :

(ກ) ຽກ ຌ ຆຓ (ຽຖກ ບາ ຉບຓ 43), ຑຕ ຓ ຓ (ຽຖກ ບາ ຉບຓ 61), ຑ ຖ ຌຓ (ຽຖກ ບາ ຉບຓ 84) ຖະ ບ ຄ ຎະ ກບຍຄ ໝຈ ໃ ຓ ຽຖກ ບາ ຉບຓ ຉໃ 84 ຂ ໄຌ ແຎ;

(ຂ) ແບ ຆ ຍກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ າ ຓະ ຆາຈ ນ ຓ (ຖທຓ ຄ ແບ ຆ ຍ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘຂບຄຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ ນ ຖ ນະ າ ຓະ ຈາ ຂບຄ ຑາກ XIV ຖະ XV), ະ ຎະ ຘຓຖະ ນທໃ າຄ ກຌ ດໃ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

ຽທ ໄຌ ຽຘງ ຉໃ ຓ ຂ ໄ ກາ ຌຈກຄ ກຌ ຂ ໄາຓ, ຽກ ບ ຘບຄ ຆ ໄຌ ນ ຽກ ບ ຘະ ນຍ ຘຍ ຆ ໄບຌຉ ໄບຄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 28.42.

- individual nuclides, excluding, however, those existing in nature in the

monoisotopic state;

- mixtures of isotopes of one and the same element, enriched in one or

several of the said isotopes, that is, elements of which the natural isotopic

composition has been artificially modified.

7. Heading 28.48 includes copper phosphide (phosphor copper) containing

more than 15 % by weight of phosphorus.

8. Chemical elements (for example, silicon and selenium) doped for use in

electronics are to be classified in this Chapter, provided that they are in

forms unworked as drawn, or in the form of cylinders or rods. When cut in

the form of discs, wafers or similar forms, they fall in heading 38.18.

Subheading Note.

Page 136/752

Page 5: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 201828.01 ຒ ຖ ບ ຕຌ, ຖ ຕຌ, ຍ ຕ ຓຌ ຖະ ແບ ບ ຈຌ. Fluorine, chlorine, bromine and iodine.

2801.10.00 00 -ໞໞ ຖ ຕຌ -  Chlorine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2801.20.00 00 -ໞໞ ແບ ບ ຈຌ -  Iodine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2801.30.00 00 -ໞໞ ຒ ຖ ບ ຕຌ; ຍ ຕ ຓຌ -  Fluorine; bromine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2802.00.00 00 ຓາຈ ຆະ ຌຈ ຖະ ຽຍຈ ນ ຆະ ຌະ ຉະ ກບຌ; ຓາຈ ບ ຖຈບງ. Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal

sulphur.ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.03າ ຕຍບຌ (າ ຕຍບຌຈາ ຖະ ປຍາ ຕຍບຌ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ນ ຖທຓແທ ໄ ເຌ ຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ).

Carbon (carbon blacks and other forms of

carbon not elsewhere specified or included).

2803.00.20 00 -ໞ ບະຆຖຌ ຈາ - Acetylene black ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2803.00.40 00 -ໞ າ ຕຍບຌ ຈາ ບ ໃ ຌໂ - Other carbon blacks ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2803.00.90 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.04 ແປຈ ຕ ຽຌ, ບາງກ ຘ ໃ ນາ ງາກ ຖະ າຈ ໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຖ ນະບ ໃ ຌໂ. Hydrogen, rare gases and other non-metals.

2804.10.00 00 -ໞໞ ແປ ຈ ຕ ຽຌ -  Hydrogen ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບາງ ກ ຘ ໃ ນາ ງາກ: -  Rare gases:

2804.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບາ ຕກບຌ - -  Argon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.30.00 00 -ໞໞ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ -  Nitrogen ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.40.00 00 -ໞໞ ບບກ ຆ ຽຌ -  Oxygen ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.50.00 00 -ໞໞ ຍ ຕບຌ; ຽ ຖຖ ຕຓ -  Boron; tellurium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຆ ຖ ບຌ: -  Silicon:

2804.61.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓຆ ຖ ບຌ ໜໄ ໄບງກທໃ າ 99.99% ຈງ ຌ ໄາ ໜກ - -  Containing by weight not less than 99.99% of

siliconກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.69.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.70.00 00 -ໞໞ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ -  Phosphorus ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.80.00 00 -ໞໞ ບາ ຕ ຽຆກ -  Arsenic ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2804.90.00 00 -ໞໞ ຆ ຖຌ ຓ -  Selenium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.05

ຖນະບຖາແຖ ນ ບຖາແຖ- ໞໞຽບຈ ; ຖນະຕ-ຽບຈ, ຘ ຌຈຓ ຖະ ບຈ ຕຓ, ໞຎະ ຘຓ ຖະ ນທໃ າຄ ກຌ ນ ກຍ ຖ ນະ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຖ ນະ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ຍາ ນບຈ.

Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals,

scandium and yttrium, whether or not intermixed

or interalloyed; mercury.

-ໞໞ ບຖ າແຖ ນ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖຽບຈ: -  Alkali or alkaline-earth metals:

2805.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຆ ຈຓ - -  Sodium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2805.12.00 00 -ໞ -ໞ ຖຆຓ - -  Calcium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2805.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 137/752

Page 6: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2805.30.00 00-ໞໞ ຖ ນະ ຕ- ໞໞຽບຈ , ຘຌ ຈຓ ຖະ ບຈ ຕຓ, ະ ຎະ ຘຓ ຖະນທໃ າຄ ກຌ ນ ຖະນທໃ າຄ ຖ ນະ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຖ ນະ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

-  Rare-earth metals, scandium and yttrium whether

or not intermixed or interalloyedກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2805.40.00 00 -ໞໞ ຍາ ນບຈ -  Mercury ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 2 SUB-CHAPTER II

ກຈບະຌຌ ຆ ຖະ ຘໃ ຄຎະຘຓ ບກ ຆ ຆຌ, ບະຌຌ ຆຂບຄ າຈ ໃ ຍໃ ຓ ຖ ນະ INORGANIC ACIDS AND INORGANIC OXYGEN

COMPOUNDS OF NON-METALS

28.06 ຖ ແຕ ຈ ແປ ຈ ຕ ຽຌ (ກຈ ແປ ຈ ຕ ຖ ຕກ); ກຈ ຖ ຕ ຆ ຖ ຒ ຕກ. Hydrogen chloride (hydrochloric acid);

chlorosulphuric acid.

2806.10.00 00 -ໞໞ ຖ ແຕ ຈ ແປ ຈຕ ຽຌ (ກຈແປ ຈ ຕບກ ຖ ຕກ) -  Hydrogen chloride (hydrochloric acid) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2806.20.00 00 -ໞໞ ກຈ ຖ ຕ ຆ ຖ ຒ ຕກ -  Chlorosulphuric acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2807.00.00 00 ກຈຆ ຖ ຒ ຕກ; ບ ຖຓ. Sulphuric acid; oleum. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2808.00.00 00 ກຈແຌ ຉ ຕກ; ກຈຆ ຖ ຒ ແຌ ຉ ຕກ. Nitric acid; sulphonitric acids. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.09ແຈ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ ຽຑຌ ຉະ ບບກ ແຆ ຈ, ກຈ ຒ ຘ ຒ ຕກ ຖະ ກຈ ຎ ຖ ຒບ ຘ ຒ ຕກ, ະຌ ງາຓແທ ໄາຄຽຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Diphosphorous pentaoxide; phosphoric acid;

polyphosphoric acids, whether or not chemically

defined.

2809.10.00 00 -ໞໞ ແຈ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ ຽຑຌ ຉະ ບບກ ແຆ ຈ -  Diphosphorus pentaoxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2809.20 -ໞໞ ກຈຒບ ຘ ຒ ຕກ ຖະ ກຈ ຎຖ ຒບ ຘ ຒ ຕກ: -  Phosphoric acid and polyphosphoric acids:

- - ໃ ເຆ ໄຎະຘຓກຍນທບານາຌຘຈ - - Food grade:

2809.20.31 00 - - -ໞໞ ກຈແປຎຒບ ຘ ຒ ຕກ - - - Hypophosphoric acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2809.20.39 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- - ບ ໃ ຌໂ - - Other:

2809.20.91 00 - - -ໞໞ ກຈແປຎຒບ ຘ ຒ ຕກ - - - Hypophosphoric acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2809.20.99 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2810.00.00 00 ບບກ ແຆ ຈຂ ບຄຍ ຕບຌ; ກຈ ຍ ຕກ. Oxides of boron; boric acids. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.11ກຈບະຌຌຆບ ໃ ຌໂ ຖະ ຘໃ ຄຎະຘຓໃ ຓບະຌຌຆບກຆຆຌບ ໃ ຌໂ ຂບຄ າຈ ໃ ຍໃ ຓ ຖ ນະ.

Other inorganic acids and other inorganic

oxygen compounds of non-metals.

-ໞໞ ກຈ ບະ ຌຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ: -  Other inorganic acids:

2811.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແປ ຈ ຕ ຽຌຒ ຖ ບ ແຕ ຈ (ກຈແປ ຈ ຕ ຒ ຖ ບ ແຕ ຈ) - -  Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.19 -ໞໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2811.19.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ກຈ ບາ ຽຆ ຌກ - - - Arsenic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.19.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 138/752

Page 7: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ບະ ຌຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຖ ນະ: -  Other inorganic oxygen compounds of non-metals:

2811.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ າ ຕຍບຌ ແຈ ບບກ ແຆ ຈ - -  Carbon dioxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.22 -ໞ -ໞ ຆ ຖ ບຌ ແຈ ບບກ ແຆ ຈ: - -  Silicon dioxide:

2811.22.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞ ຏຄຆ ຖ ບຌ - - - Silica powder ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.22.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.29 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2811.29.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ແຈ ບາ ຆ ຌກຽຑຌ ຉາ ບບກ ແຆ ຈ - - - Diarsenic pentaoxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.29.20 00 - - - ຆຖຽຒ ແຈບບກແຆຈ - - - Sulphur dioxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2811.29.90 00 -ໞໞ - -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 3 SUB-CHAPTER III

ຘາຌ ຎະ ກບຍ ປາ ຖຽຌ ນ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ກາ ຓະ ຊຌ ຂບຄບະ ຖ ນະ HALOGEN OR SULPHUR COMPOUNDS OF NON-

METALS

28.12 ປາແຖຈ ຖະ ປາ ແຖບບກ ແຆຈ ຂບຄ ຘາຌໃ ຍໃ ຓ ຖ ນະ. Halides and halide oxides of non-metals.

2812.10.00 00 -ໞໞ ຖ ແຕ ຈ ຖະ ຖ ແຕ ຈ ບບກ ແຆ ຈ -  Chlorides and chloride oxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2812.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.13ຆ ຖ ແຒຂບຄ າຈ ໃ ຍໃ ຓ ຖ ນະ; ຖທຓ ຄ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘແ ຕ ຆ ຖ ແຒຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ໄາ.

Sulphides of non-metals; commercial

phosphorus trisulphide.

2813.10.00 00 -ໞໞ າ ຕຍບຌແຈ ຆ ຖ ແຒ ຈ -  Carbon disulphide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2813.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 4 SUB-CHAPTER IV

ຑ ໄຌ ຊາຌ ບະຌຌ ຆ ຖະ ບບກ ແຆ ຈ, ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈຂບ ຄ ຖ ນະ

INORGANIC BASES AND OXIDES, HYDROXIDES

AND PEROXIDES OF METAL

28.14 ບຓ ຓ ຽຌງ, ໃ ຍໃ ຓ ຌ ໄາ ນ ຆະ ຌຈ ໃ ຽຎຌ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ເຌຌ ໄາ. Ammonia, anhydrous or in aqueous solution.

2814.10.00 00 -ໞໞ ບຓ ຓຽຌງໃ ຍໃ ຓ ຌ ໄາ -  Anhydrous ammonia ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2814.20.00 00 -ໞໞ ບຓ ຓ ຽຌງ ຆະ ຌຈ ຽຎຌ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ -  Ammonia in aqueous solution ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.15ຆ ຈຓ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ (ບ ຘ ຉກຆ ຈາ); ຑ ຘ ຆຓ ແປ ຈ ຕແຆ ຈ, (ບ ຘ ຉກ ຑຘ); ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄ ຆ ຈຓ ນ ຂບຄ ຑ ຘ ຆຓ.

Sodium hydroxide (caustic soda); potassium

hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium

or potassium.

-ໞໞ ຆ ຈຓ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ (ບ ຘ ຉກ ຘ ຈາ): -  Sodium hydroxide (caustic soda):

2815.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຽຎ ຌ ຆະ ຌຈ ຂບຄ ຂຄ - -  Solid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2815.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຽຎຌ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ (ຘ ຈາ ແຖ ນ ຆ ຈາ ນທ) - -  In aqueous solution (soda lye or liquid soda) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 139/752

Page 8: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182815.20.00 00 -ໞໞ ຑ ຘ ຆຓແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ (ບ ຘ ຉກ ຑ ຘ) -  Potassium hydroxide (caustic potash) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2815.30.00 00 -ໞໞ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄ ຆ ຈຓ ນ ຂບຄ ຑ ຘ ຆຓ -  Peroxides of sodium or potassium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.16ແປຈ ຕບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄ ຓກຌຆ ຓ; ບບກ ແຆ ຈ; ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຂບຄຘ ຕບຌ ຓ ນ ຍ ຕຓ.

Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides,

hydroxides and peroxides, of strontium or

barium.

2816.10.00 00 -ໞໞ ແປຈ ຕບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄ ຓກຌ ຆຓ -  Hydroxide and peroxide of magnesium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2816.40.00 00-ໞໞ ບບກ ແຆ ຈ,ແປຈ ຕ ບກແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄຘ ຕບຌ- ຆຓ ນ ຍຕຓ

-  Oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or

bariumກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.17 ບບກ ແຆ ຈ ຘຄ ກະ ຘ; ຽຑຕ ບບກ ແຆ ຈ ຘຄ ກະ ຘ. Zinc oxide; zinc peroxide.

2817.00.10 00 -ໞ ບບກ ແຆ ຈຘຄ ກະ ຘ - Zinc oxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2817.00.20 00 -ໞ ຽຑ ຕບບກແຆຈຘຄ ກະ ຘ - Zinc peroxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.18 ຕຌ ຈາ ຓ, ຖທຓ ຄ ບະ ຖ ຓ ຌຓ ບບກ ແຆ ຈ, ບະ ຖ ຓ ຌຓ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ, ະຌງາຓແທ ໄາຄຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Artificial corundum, whether or not chemically

defined; aluminium oxide; aluminium hydroxide.

2818.10.00 00 -ໞໞ ຕຌ ຈາ ຓ, ະຍຖຘຈາຄ ຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ -  Artificial corundum, whether or not chemically

definedກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2818.20.00 00 -ໞໞ ບະ ຖ ຓ ຌຓ ບບກ ແຆ ຈ, ຌບກຽໜ ບາກ ຕຌ ຈາ ຓ -  Aluminium oxide, other than artificial corundum ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2818.30.00 00 -ໞໞ ບະ ຖ ຓ ຌຓ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ -  Aluminium hydroxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.19 ຕ ຓຓ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ Chromium oxides and hydroxides.

2819.10.00 00 -ໞໞ ຕ ຓຓ ແຉ ຕ ບບກ ແຆ ຈ -  Chromium trioxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2819.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.20 ຓຄ ກາຌຘ ບບກ ແຆ ຈ. Manganese oxides.

2820.10.00 00 -ໞໞ ຓຄກາ ຌ ຘ ແຈ ບບກ ແຆ ຈ -  Manganese dioxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2820.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌ ໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.21ຽນກ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປຈ ຕ ບກແຆ ຈ; ຖທຓ ຄ ຈຌ ຘ ໃ ຓ າຈ ຽນກ 70% ນ ນາງ ກທໃ າ ຽຓ ໃ ບ າ ຌທຌ ຽຎຌ ໃ າ ຂບຄຽຒ ຕບບກ ແຆ ຈ.

Iron oxides and hydroxides; earth colours

containing 70% or more by weight of combined

iron evaluated as Fe2O3.

2821.10.00 00 -ໞໞ ຽນກ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ -  Iron oxides and hydroxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2821.20.00 00 -ໞໞ ຈຌຘ -  Earth colours ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2822.00.00 00ຍບ ຖ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ; ຍບ ຖ ບບກ ແຆ ຈ າຄກາຌ ໄາ.

Cobalt oxides and hydroxides; commercial

cobalt oxides.ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2823.00.00 00 ແ ຽ ຌຓ ບບກ ແຆ ຈ ຈ. Titanium oxides. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 140/752

Page 9: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 201828.24 ກໃ ທບບກ ແຆ ຈ; ຖທຓ ຄ ກໃ ທ ຈຄ ຖະ ກໃ ທ ຽນ ບຄ. Lead oxides; red lead and orange lead.

2824.10.00 00 -ໞໞ ກ ໃ ທ ຓຌບກ ແຆ ຈ (ຖ າ ຕ , ຓ ຘ ຆ ບຈ) -  Lead monoxide (litharge, massicot) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2824.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.25

ແປ ຈ ຕາ ຆຌ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ຆ ຖາ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ບະ ຌຌ ຆ ຂບຄ າຈຈໃ ຄ ກໃ າທ; ບະ ຌຌ ຆຑ ໄຌ ຊາຌບ ໃ ຌໂ ຖທຓ ຄ ບບກ ແຆ ຈ, ແປ ຈ ຕບກແຆ ຈ ຖະ ຽຑຕ ບບກ ແຆ ຈຂບຄ ຖ ນະ ບ ໃ ຌໂ.

Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic

salts; other inorganic bases; other metal oxides,

hydroxides and peroxides.

2825.10.00 00 -ໞໞໞ ແປ ຈ ຕາ ຆຌ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ຆ ຖາ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ບະ ຌຌ ຆ ຂບຄຽກ ບຈໃ ຄກໃ າທ - Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic

saltsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.20.00 00 -ໞໞ ຖ ຓ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປຈ ຕບກ ແຆ ຈ - Lithium oxide and hydroxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.30.00 00 -ໞໞ ທາຽຌ ຈຓ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ - Vanadium oxides and hydroxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.40.00 00 -ໞໞ ຌກ ຽກ ຖ ບບກ ຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕ ບກແຆ ຈ - Nickel oxides and hydroxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.50.00 00 -ໞໞ ບຄ ຈຄ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ - Copper oxides and hydroxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.60.00 00 -ໞໞ ຽ ຽຓ ຌຓ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຆ ຌຓ ບບກ ແຆ ຈ - Germanium oxides and zirconium dioxide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.70.00 00 -ໞໞ ຓ ຖຍ ຈ ຌາ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ - Molybdenum oxides and hydroxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.80.00 00 -ໞໞ ບຌ ຉ ຓ ຌ ບບກ ແຆ ຈ - Antimony oxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2825.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 5 SUB-CHAPTER V

ຽກ ບ ຖະ ຽກ ບ ຽຑຕ ບບກ ແຆ ຈ ຂບຄຌ ໄາ ກຈ ບະ ຌ ຌ ຆ ຖະ ຖນະ SALTS AND PEROXYSALTS, OF INORGANIC

ACIDS AND METALS

28.26ຒ ຖ ບ ແຕ ຈ; ຒ ຖ ບ ຕ ຆ ຖ ຽກຈ, ຒ ຖ ບ ຕ ບະ ຖ ຓ ຽຌຈ ຖະ ຽກ ບຍຆຈ ບ ໃ ໃ ຌໂ ຂບຄຒ ຖ ບ ຕຌ.

Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and

other complex fluorine salts.

-ໞໞ ຒ ຖ ບ ແຕ ຈ: - Fluorides:

2826.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກບະ ຖ ຓ ຌຓ - - Of aluminium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2826.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2826.30.00 00 -ໞໞ ຆ ຈຓ ຽປກ ຆະ ຒ ຖ ບ ຕ ບະ ຖ ຓ ຽຌຈ (ແ ຕ ບ ແຖ ຘຄ ຽາະ) - Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2826.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.27 ຖ ແຕ ຈ, ຖ ແຕ ຈ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຖ ແຕ ຈ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ; ຍ ຕແຓ ຈ ຖະ ຍ ຕ ແຓ ຈ ບບກ ແຆ ຈ; ແບ ບ ແຈ ຈ ຖະ ແບ ບ ແຈ ຈ ບບກ ແຆ ຈ.

Chlorides, chloride oxides and chloride

hydroxides; bromides and bromide oxides;

iodides and iodide oxides.

2827.10.00 00 -ໞໞ ບຓ ຓ ຌຓ ຖ ແຕ ຈ - Ammonium chloride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.20 -ໞໞ ຖ ຆຓ ຖ ແຕ ຈ: - Calcium chloride:

2827.20.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ຎະ ຽຑຈໃ ເຆ ໄເຌ າຄ ກາຌ ໄາ - - Commercial grade ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.20.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຖ ແຕ ຈ ບ ໃ ຌໂ: - Other chlorides:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 141/752

Page 10: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182827.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຓກ ຌ ຆຓ - - Of magnesium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.32.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກບະ ຖ ຓຌຓ - - Of aluminium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.35.00 00 - - ໃ ແຈ ໄາກຌກກຌ - - Of nickel ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.39 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2827.39.10 00 - - - ໃ ແຈ ໄາກຍາຕຓ ນ ຍາຖ - - - Of barium or of cobalt ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.39.20 00 - - - ໃ ແຈ ໄາກຽນກກ ໄາ - - - Of iron ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.39.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- ຖ ແຕ ຈ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຖ ແຕ ຈ ແປ ຈ ຕບກ ແຆ ຈ: - Chloride oxides and chloride hydroxides:

2827.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກບຄ ຈຄ - - Of copper ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.49.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຍ ຕ ແຓ ຈ ຖະ ຍ ຕ ແຓ ຈ ບບກ ແຆ ຈ: - Bromides and bromide oxides:

2827.51.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຍ ຕ ແຓ ຈ ຂບຄ ຆ ຈຓ ນ ຂບຄ ຑ ຘ ຆຓ - - Bromides of sodium or of potassium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.59.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2827.60.00 00 -ໞໞ ແບ ບ ແຈ ຈ ຖະ ແບ ບ ແຈ ຈ ບບກ ແຆ ຈ - Iodides and iodide oxides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.28ແປ ຑ ຖ ແຕ ຈ; ຖ ຆຓ ແປ ຑ ຖ ແຕ ຈ ຆະ ຌຈໃ ເຆ ໄ ເຌ າຄ ກາຌ ໄາ; ຖ ແຕ ; ແປ ຑ ຍ ຕ ແຓ .

Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite;

chlorites; hypobromites.

2828.10.00 00-ໞໞ ຖ ຆຓ ແປ ຑ ຖ ແຕ ຖະ ຖ ຆຓ ແປ ຑ ຖ ແຕ ບ ໃ ຌ ໃ ເຆ ໄເຌາຄກາຌ ໄາ

- Commercial calcium hypochlorite and other calcium

hypochloritesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2828.90 -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - Other:

2828.90.10 00 -ໞ -ໞ ຆ ຈຓ ແປ ຎ ຖ ແຕ - - Sodium hypochlorite ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2828.90.90 00 -ໞໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.29 ຖ ຽຕຈ ຖະ ຽຑຕ ຖ ຽຕຈ; ຍຕ ຽຓ ຖະ ຽຑ ຕ ຍ ຕ ຽຓ ; ແບບຽຈ ຖະ ຽຑຕ ແບ ບ ຽຈ ຈ.

Chlorates and perchlorates; bromates and

perbromates; iodates and periodates.

-ໞໞ ຖ ຽຕຈ : - Chlorates:

2829.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຆ ຈຓ - - Of sodium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2829.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2829.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other:

2829.90.10 00 - - ຆຈຓ ຽຑຕ ຖ ຽຕຈ - - Sodium perchlorate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2829.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.30 ຆ ຖ ແຒ ຈ; ຑ ຖ ຆ ຖ ແຒ ຈ, ະ ຌງາຓແທ ໄາຄຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ. Sulphides; polysulphides, whether or not

chemically defined.

2830.10.00 00 -ໞໞ ຆ ຈຓ ຆ ຖ ແຒ ຈ - Sodium sulphides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2830.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - Other:

2830.90.10 00 - - ຈຓຓ ຆຖແຒຈ ນ ຘຄກະຘ ຆຖແຒຈ - - Cadmium sulphide or zinc sulphide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2830.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 142/752

Page 11: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 201828.31 ແຈ ແ ບ ແຌ ຖະ ຆ ຖ ຒ ຆ ຽຖຈ . Dithionites and sulphoxylates.

2831.10.00 00 -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຆ ຈຓ - Of sodium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2831.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.32 ຆ ຖ ແຒ ; ແ ບ ຆ ຖ ຽຒ ຈ. Sulphites; thiosulphates.

2832.10.00 00 -ໞໞ ຆ ຈຓ ຆ ຖ ແຒ - Sodium sulphites ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2832.20.00 00 -ໞໞ ຆ ຖ ແຒ ບ ໃ ຌໂ - Other sulphites ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2832.30.00 00 -ໞໞ ແ ບ ຆ ຖ ຽຒຈ - Thiosulphates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.33 ຆ ຖ ຽຒຈ ; ບະ ຖາຓ ; ຽຑຕ ບບກ ຆ ຆ ຖ ຽຒຈ (ຽຑ ຕ ຆ ຖ ຽຒຈ ). Sulphates; alums; peroxosulphates

(persulphates).

-ໞໞ ຆ ຈຓ ຆ ຖ ຽຒຈ : - Sodium sulphates:

2833.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ຆ ຈຓ ຆ ຖ ຽຒຈ - - Disodium sulphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຆ ຖ ຽຒຈ ບ ໃ ຌໂ: - Other sulphates:

2833.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຓກ ຌ ຆຓ - - Of magnesium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.22 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ບະ ຖ ຓຌຓ: - - Of aluminium:

2833.22.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ໃ ເຆ ໄ ເຌ າຄ ກາຌ ໄາ - - - Commercial grade ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.22.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.24.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຌກຽກຖ - - Of nickel ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.25.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ບຄ ຈຄ - - Of copper ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.27.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຍາ ຕຓ - - Of barium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2833.29.20 00 - - - ໃ ແຈ ໄາກແຕຽຍຘກ ຖຈ ຆຖຽຒຈ - - - Tribasic lead sulphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.29.30 00 - - - ໃ ແຈ ໄາກຕຓຓ - - - Of chromium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.29.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.30.00 00 -ໞໞ ບະ ຖາ ຓ - Alums ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2833.40.00 00 -ໞໞ ຽຑ ຕ ບບກ ຆ ຆ ຖ ຽຒຈ (ຽຑຕ ຆ ຖ ຽຒຈ ) - Peroxosulphates (persulphates) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.34 ແຌ ແຉຕ ; ແຌ ຽຉ ຕຈ. Nitrites; nitrates.

2834.10.00 00 -ໞໞ ແຌ ແຉ ຕ - Nitrites ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ແຌ ຽຉ ຕຈ : - Nitrates:

2834.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຑ ຘ ຆຓ - - Of potassium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2834.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2834.29.10 00 - - - ໃ ແຈ ໄາກຍຘຓຈ - - - Of bismuth ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2834.29.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 143/752

Page 12: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

28.35ຒບ ຘ ຒ ຽຌຈ (ແປ ຑ ຒບ ຘ ແຒ ), ຒບ ຘ ຒ ຽຌຈ (ຒບ ຘ ແຒ ) ຖະ ຒບ ຘ ຽຒຈ ; ຑ ຖ ຒບ ຘ ຽຒຈ , ະຌງາຓາຄຽຓ ນ ຍໃ ໃ ກໃ ຉາຓ.

Phosphinates (hypophosphites), phosphonates

(phosphites) and phosphates; polyphosphates,

whether or not chemically defined.

2835.10.00 00 -ໞໞ ຒບ ຘ ຒ ຽຌຈ (ແປ ຑ ຒບ ຘ ແຒ ) ຖະ ຒບ ຘ ຒ ຽຌຈ (ຒບ ຘ ແຒ ) -  Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates

(phosphites)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຒບ ຘ ຽຒຈ : -  Phosphates:

2835.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຓ ຌ ນ ແຈ ຆ ຈຓ - -  Of mono- or disodium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.24.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຑ ຘ ຆຓ - -  Of potassium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.25 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຆຓ ແປ ຈ ຕ ຽຌ ບ ຒບ ຘ ຽຒຈ ("ແຈ ຖ ຆຓ ຒບ ຘ ຽຒຈ "): - - Calcium hydrogenorthophosphate (“dicalcium

phosphate”):

2835.25.10 00 - -ໞ - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຖ ໄ ຄຘຈ - - - Feed grade ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.25.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.26.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຒບ ຘ ຽຒຈ ຂບຄ ຖ ຆຓ ບ ໃ ຌໂ - -  Other phosphates of calcium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other:

2835.29.10 00 - - - ໃ ແຈ ໄາກແຕຆຈຓ - - - Of trisodium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.29.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຑ ຖ ຒບ ຘ ຽຒຈ : -  Polyphosphates:

2835.31 -ໞໞ -ໞໞ ຆ ຈຓ ແຉ ຕ ຒບ ຘ ຽຒຈ (ຆ ຈຓແຉ ຕ ຑ ຖ ຒບ ຘ ຽຒຈ ) - -  Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate):

2835.31.10 00 - -ໞ - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຖ ໄ ຄຘຈ - - - Food grade ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.31.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.39 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2835.39.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ຽ ຕາ ຆ ຈຓ ຑ ຕ ຒບ ຘ ຽຒຈ - - - Tetrasodium pyrophosphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2835.39.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.36າ ຕ ຍ ຽຌຈ; ຽຑ ຕ ບບກ ຆ າ ຕ ຍ ຽຌຈ (ຽຑ ຕ າ ຕ ຍ ຽຌຈ); ຖທຓ ຄ ບຓ ຓ ຌຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ເຌ າຄ ກາຌ ໄາ ຆໃ ຄ ຓ ບຓຓ ຌຓ າຕ ຍ ຽຓຈ.

Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates);

commercial ammonium carbonate containing

ammonium carbamate.

2836.20.00 00 -ໞໞ ແຈ ຆ ຈຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈ -  Disodium carbonate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.30.00 00 -ໞໞ ຆ ຈຓ ແປ ຈ ຕ ຽຌ າ ຕ ຍ ຽຌຈ (ຆ ຈຓ ແຍ າ ຕ ຍ ຽຌຈ ) -  Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.40.00 00 -ໞໞ ຑ ຘ ຆຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈ -  Potassium carbonates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.50.00 00 -ໞໞ ຖ ຆຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈ -  Calcium carbonate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2836.60.00 00 -ໞໞ ຍ ຕຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈ -  Barium carbonate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2836.91.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈ - -  Lithium carbonates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.92.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘ ຕບຌ ຓ າ ຕ ຍ ຽຌຈ - -  Strontium carbonate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.99 - -ໞໞ ບ ໃ ຌໂໞ: - -  Other:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 144/752

Page 13: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182836.99.10 00 - - - ບຓຓ ຌຓ າຕ ຍຽຌຈ ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌາຄກາຌ ໄາ - - - Commercial ammonium carbonate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.99.20 00 - - - ກໃ ທ າຕຍຽຌຈ - - - Lead carbonates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2836.99.90 00 - -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.37 ແຆ ງາ ແຌ ຈ, ແຆ ງາ ແຌ ຈ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ແຆ ງາ ແຌ ຈ ຆຍ ຆ ໄບຌ. Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides.

-ໞໞ ແຆ ງາ ແຌ ຈ ຖະ ແຆ ງາ ແຌ ຈ ບບກ ແຆ ຈ: -  Cyanides and cyanide oxides:

2837.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຆ ຈຓ - -  Of sodium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2837.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2837.20.00 00 -ໞໞ ແຆ ງາ ແຌ ຈ ຆຍ ຆ ໄບຌ -  Complex cyanides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.39 ຆຖ ຽກຈ; ຆຖ ຽກຈ ຂບຄ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖ ຆະຌຈໃ ເຆ ໄ ເຌ າຄ ກາຌ ໄາ. Silicates; commercial alkali metal silicates.

-ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຆ ຈຓ: -  Of sodium:

2839.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຆ ຈຓ ຽຓ ຉະ ຆ ຖ ຽກຈ - -  Sodium metasilicates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2839.19 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2839.19.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຆ ຈຓ ຆ ຖ ຽກຈ - - - Sodium silicates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2839.19.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2839.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.40 ຍຽຕຈ; ຽຑ ຕ ບບກ ຆ ຍ ຽຕຈ (ຽຑ ຕ ຍ ຽຕຈ). Borates; peroxoborates (perborates).

-ໞໞ ແຈ ຆ ຈຓ ຽ ຕາ ຍ ຽຕຈ (ຍ ຕກໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຍ ຖ ຘຈ): -  Disodium tetraborate (refined borax):

2840.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຆະ ຌຈ ໃ ຍໃ ຓ ຌ ໄາ - -  Anhydrous ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2840.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2840.20.00 00 -ໞໞ ຍ ຽຕຈ ບ ໃ ຌໂ -  Other borates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2840.30.00 00 -ໞໞ ຽຑ ຕ ບບກ ຆ ຍ ຽຕຈ (ຽຑ ຕ ຍ ຽຕຈ) -  Peroxoborates (perborates) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.41 ຽກ ບ ຂບຄ ກຈບບກ ຆ ຽຓ ຖ ຖກ ນ ກຈຽຑ ຕ ບບກ ຆ ຽຓ ຖ ຖກ. Salts of oxometallic or peroxometallic acids.

2841.30.00 00 -ໞໞ ຆ ຈຓ ແຈ ຕ ຽຓຈ -  Sodium dichromate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2841.50.00 00 -ໞໞ ຕ ຽຓຈ ຖະ ແຈ ຕ ຽຓຈ ໞ; ຽຑ ຕ ບບກ ຆ ຕ ຽຓຈ ບ ໃ ຌໂ -  Other chromates and dichromates;

peroxochromatesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຓຄ ກາ ແຌ , ຓຄ ກາ ຽຌຈ ຖະ ຽຑ ຕ ຓ ຄກາ ຽຌຈ : -  Manganites, manganates and permanganates:

2841.61.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຑ ຘ ຆຓ ຽຑ ຕ ຓຄ ກາ ຽຌຈ - -  Potassium permanganate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2841.69.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2841.70.00 00 -ໞໞ ຓ ຖຍ ຽຈ ຈ -  Molybdates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2841.80.00 00 -ໞໞ ຄ ຘ ຽຉຈ (ທ ຖ ຒ ຕ ຽຓຈ ) -  Tungstates (wolframates) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2841.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 145/752

Page 14: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

28.42ຽກ ບ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ກຈບ ຌ ກາ ຌກ ນ ກຈຽຑ ຕຕ ຆ (ຖທຓ ຄ ບາ ຖ ຓ ຌ ຆ ຖ ຽກຈ, ະ ຌ ງາຓ າຄ ຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ), ຌບກາກ ບະ ແຆ ຈ.

Other salts of inorganic acids or peroxoacids

(including aluminosilicates whether or not

chemically defined), other than azides.

2842.10.00 00-ໞໞ ຆ ຖ ຽກຈ ຘບຄ ຆ ໄຌ ຖະ ຆ ຖ ຽກ ຈ ຆຍ ຆ ໄບຌ, ຖທຓ ຄບາ ຖ ຓ ຌຆ ຖ ຽກຈ, ະ ຌ ງາຓາຄ ຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

-  Double or complex silicates, including

aluminosilicates whether or not chemically definedກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2842.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2842.90.10 00 -ໞ -ໞ ຆ ຈຓ ບາ ຽຆ ແຌ - - Sodium arsenite ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2842.90.20 00 -ໞ -ໞ ບຄ ຈຄ ນ ຽກ ບ ຕ ຓຓ - - Copper or chromium salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2842.90.30 00 - - ຒຖຓຽຌຈ, ແຆງາຽຌຈ ຖະ ແບແຆງາຽຌຈບ ໃ ຌໂ - - Other fulminates, cyanates and thiocyanates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2842.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 6 SUB-CHAPTER VI

ຖາງ ກາຌ ຽຍຈ ຉະຽ ຖຈຉໃ າຄໂ MISCELLANEOUS

28.43

ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ ເຌ ຘະ ຑາຍ ບ ຖ ຖບງ; ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບະ ຌຌ ຆ ນ ບຌຆຂບຄຖ ນະ ຎະ ຽຘຈໞ, ະ ຌງາຓ າຄຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ ຎະຘຓຍານບຈ.

Colloidal precious metals; inorganic or organic

compounds of precious metals, whether or not

chemically defined; amalgams of precious metals.

2843.10.00 00 -ໞໞ ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈຆະ ຌຈ ບ ຖ ຖບງ -  Colloidal precious metals ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຽຄຌ: -  Silver compounds:

2843.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຄຌ ແຌ ຽຉ ຕຈ - -  Silver nitrate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2843.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌ ໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2843.30.00 00 -ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ າ -  Gold compounds ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2843.90.00 00 -ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບ ໃ ໃ ຌໂ ຖະ ຖນະ ຓ ໃ າ ຎະ ຘຓ ຍາ ນບຈ -  Other compounds; amalgams ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.44

າຈ ຽ ຓ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ ຖະ ແບ ຆ ຉຍກາ ຓຌຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ (ຖທຓຄ າຈຽ ຓ ຖະ ແບ ຆ ຉຍຆະ ຌຈ ຒຈ ແຆ ນ ຽຒ ຕແຉ ຖ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ, ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຽຘຈ ຽນ ບ ໃ ຓ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽນໃ າ ຌ ໄ.

Radioactive chemical elements and radioactive

isotopes (including the fissile or fertile chemical

elements and isotopes) and their compounds;

mixtures and residues containing these products.

2844.10

-ໞໞ ງ ຽຕ ຌຓາ ຓະ ຆາຈ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ າຈ ຈໃ ຄ ກໃ າທ; ບຌ ຖບງ, ຈ ຘ ຽຑ ຆຌ (ຖທຓຽຊຄ ຽຆ ຽຓຈ), ຏະຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຆ ຕາ ຓກ ຖະ ຂບຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຓ ງ ຽຕ ຌຓ າ ຓະ ຆາຈ ນ ຘາຌຎະ ກບຍ ຂບຄ ງ ຽຕ ຌຓ າ ຓະ ຆາຈ:

-  Natural uranium and its compounds; alloys,

dispersions (including cermets), ceramic products

and mixtures containing natural uranium or natural

uranium compounds:

2844.10.10 00 -ໞ -ໞ ງ ຽຕ ຌຓ າ ຓະ ຆາຈ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຓຌ - - Natural uranium and its compounds ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.10.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.20

-ໞໞ ງ ຽຕ ຌຓ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ U235 ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ງ ຽຕ ຌຓ ຈໃ ຄກໃ າທ, ຑ ຖ ຉ ຌຓ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຑ ຖ ຉ ຌຓ, ບາຌ ຖບງ, ຈ ຘຽຑ ຆຌ (ຖທຓຽຊຄ ຽຆ ຕ ຽຓຈ), ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຆ ຕາ ຓກ ຖະ ຂບຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຓ ງ ຽຕຌຓ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ U235 ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ

-  Uranium enriched in U 235 and its compounds;

plutonium and its compounds; alloys, dispersions

(including cermets), ceramic products and mixtures

containing uranium enriched in U 235, plutonium or

compounds of these products:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 146/752

Page 15: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2844.20.10 00-ໞ -ໞ ງ ຽຕ ຌຓ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຓຌ; ຑ ຖ ຉ ຌຓ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຓຌ

- - Uranium and its compounds; plutonium and its

compoundsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.20.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.30

-ໞໞ ງ ຽຕ ຌຓ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ U235 າຄ ຖຄ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ງ ຽຕ ຌຓ ຈໃ ຄ ກໃ າທ; ຕຓ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຓຌ, ບຌ ຖບງ, ຈ ຘ ຽຑ ຕ ຆຌ (ຖທຓ ຽຊຄ ຽຆ ຕ ຽຓຈ), ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຽຆ ຕາ ຓກ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍໃ ຓດ ຽຕ ຌຓໃ ຽປຈ ເນ ໄ U235 າຄ ຖຄ, ຕຓ ຖະ ຘາຌ

-  Uranium depleted in U 235 and its compounds;

thorium and its compounds; alloys, dispersions

(including cermets), ceramic products and mixtures

containing uranium depleted in U 235, thorium or

compounds of these products:

2844.30.10 00-ໞ -ໞ ງ ຽຕ ຌຓ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຌ ຂບຄ ຓຌ; ຕຓ ຖະ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຓຌ.

- - Uranium and its compounds; thorium and its

compoundsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.30.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.40

-ໞໞ າຈ ຽ ຓ ກາ ຓຌຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ ຖະ ແບ ຆ ຍ ຖະ ຘາຌ ຎະກບຍ ກາຓຌຉະຑາຍ ຖຄ ຘບ ໃ ຌໂ ຌບກ າກຘໃ ຄຂບຄ ຖະ ນຈ ງໃ ບງ 2844.10, 2844.20 ນ 2844.30; ບາຌ ຖບງ, ຈ ຘ ຽຑ ຕ ຆຌ (ຖທຓ ຽຊຄ ຽຆ ຕ ຽຓຈ), ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຆ ຕາ ຓກ ຖະ ຂບຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຍຌ າຈ ຽນໃ າຌ ໄ, ແບຆຍ ນ ຘາຌຎະກບຍ. ກາກກາຓຌຉະຑາຍຖຄຘ:

-  Radioactive elements and isotopes and

compounds other than those of subheading 2844.10,

2844.20 or 2844.30; alloys, dispersions (including

cermets), ceramic products and mixtures containing

these elements, isotopes or compounds; radioactive

residues:

-ໞ -ໞ າຈ ຽ ຓ ກາ ຓຌຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ ຖະແບ ຆ ຍ ຖະ ຘາຌ ຎະກບຍ ກາຓຌຉະຑາຍ ຖຄຘ; ກາກ ກາຓຌຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ:

- - Radioactive elements and isotopes and

compounds; radioactive residues:

2844.40.11 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຽຕ ຈຓ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ - - - Radium and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.40.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.40.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2844.50.00 00-ໞໞ ຘໃ ຄຎະກບຍຽຎຌາຈ ຽຆ ໄບ ແຒ (າຈ ຕຈ) (ຏໃ ຖຄ ຘ ຖ ໄທ) ຂບຄ ຽ ໃ ບຄ ຎະ ຉ ກບຌຌທຽ ຖງ

-  Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of

nuclear reactorsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.45ແບຆ ຍ, ຌບກ າກ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄາ 28.44; ຘາຌ ຎະ ກບຍບະ ຌຌ ຆ ນ ບຌ ຆ ຂບຄຘາຌ ຎະ ກບຍ ຈໃ ຄ ກໃ າທ, ະ ຌງາຓາຄຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Isotopes other than those of heading 28.44;

compounds, inorganic or organic, of such

isotopes, whether or not chemically defined.

2845.10.00 00 -ໞໞ ຽປ ຒ ທ ທ ຽຉ ຕ (ຈທ ຽ ຕຕຓ ບບກ ແຆ ຈ) -  Heavy water (deuterium oxide) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2845.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.46ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບະ ຌຌ ຆ ນ ບຌ ຆຂບຄ ຖ ນະ າກ ຈຌໃ ນາ ງາກ, ຂບຄ ບຈ ຕຓ ນ ຂບຄ ຘະກຄ ຈຓ ນ ຂບຄ ຘາຌ ຎະ ກບຍຂບຄ ຖ ນະ ຈໃ ຄ ກໃ າທ.

Compounds, inorganic or organic, of rare-earth

metals, of yttrium or of scandium or of mixtures

of these metals.

2846.10.00 00 -ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຆ ຕຓ -  Cerium compounds ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2846.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.47 ແປ ຈ ຕ ຽຌ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ະ ຽປຈ ເນ ໄ ຂຄ ຈ ໄທງງ ຽຕງ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ. Hydrogen peroxide, whether or not solidified

with urea.

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 147/752

Page 16: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182847.00.10 00 -ໞ ເຌຖກຘະຌະາຈ ນທ - In liquid form ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2847.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2848.00.00 00 ຒບ ຘ ແຒ , ະ ຌງາຓາຄຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຍໃ ຖທຓ ຽຒ ຕ ຕ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ. Phosphides, whether or not chemically defined,

excluding ferrophosphorus.ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.49 າ ຕ ແຍ ຈ, ະ ຌງາຓາຄຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ. Carbides, whether or not chemically defined.

2849.10.00 00 -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຖ ຆຓ -  Of calcium ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2849.20.00 00 -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຆ ຖບຌ -  Of silicon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2849.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2850.00.00 00ແປ ແຈ ຕ ຈ, ແຌ ແຉ ຕ ຈ, ບະ ແຆ ຈ, ຆ ຖ ແຆ ຈ ຖະ ຍ ແ ຕຈ, ະຌງາຓາຄຽຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຌບກາກາຈຎະຘຓໃ ຽຎຌາແຍຈຂ ບຄຖະ ນຈຽ ໄາ 28.49.

Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides,

whether or not chemically defined, other than

compounds which are also carbides of heading

28.49.

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

28.52ຘາຌຎະກບຍບະຌຌຆ ນ ຘາຌຎະກບຍບຌຆຂບຄຍານບຈ, ະຌງາຓາຄຽຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຍໃ ຖທຓຽຊຄຖນະຓໃ າໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຍານບຈ.

Inorganic or organic compounds of mercury,

whether or not chemically defined, excluding

amalgams.

2852.10 - ຓກາຌຌງາຓແທ ໄາຄຽຓ: - Chemically defined :

2852.10.10 00 - - ຽຓທຕ ຆຌຽຒຈ - - Mercury sulphates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2852.10.20 00 - - ຘາຌຎະກບຍຍານບຈຆະຌຈໃ ເຆ ໄຽຎຌຖຓຌຒຕ - - Mercury compounds of a kind used as

luminophoresກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2852.10.90 00 - -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2852.90 - ບ ໃ ຌໂ: - Other :

2852.90.10 00 - - ຽຓທຕ ຌຽຌຈ, ໃ ຍໃ ຓຌງາຓາຄຽຓ - - Mercury tannates, not chemically defined ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2852.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 3 3 2

2853.00.00 00

ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບະ ຌຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ (ຖທຓ ຌ ໄາ ກໃ ຌ ໃ ຽຎຌ ຘ ໃ ກະ ຘ ແຒ ຒໄາ ນ ໃ ຓ ທາຓຍ ຖ ຘຈຽໃ າ ກຌ); ບາ ກາຈ ນທ (ຖທຓ ຄ ບາ ກາຈ ນທ ຆໃ ຄ ແຈ ໄ ຽບາບາງ ນາ ງາກ ບບກຖ ໄທ); ບາ ກາຈ ບຈ; ຘໃ ຄ ຎະຘຓ ປໃ ກຍ ຌ ໄາ,ໞໞ ຌບກ າກ ຘາຌ ຎະກບຍ ຍາ ນບຈ ຂບຄ ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ.

Other inorganic compounds (including distilled

or conductivity water and water of similar purity);

liquid air (whether or not rare gases have been

removed); compressed air; amalgams, other than

amalgams of precious metals.

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 148/752

Page 17: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

Notes.

1. Except where the context otherwise requires, the headings of this Chapter

apply only to:

(a) Separate chemically defined organic compounds, whether or not

containing impurities;

(b) Mixtures of two or more isomers of the same organic compound

(whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic

hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated

(Chapter 27);

(c) The products of headings 29.36 to 29.39 or the sugar ethers, sugar

acetals and sugar esters, and their salts, of heading 29.40, or the products of

heading 29.41, whether or not chemically defined;

(d) The products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in water;

(e) The products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in other

solvents provided that the solution constitutes a normal and necessary

method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or

for transport and that the solvent does not render the product particularly

suitable for specific use rather than for general use;

Organic chemicals

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added

stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation

or transport;

(g) The products mentioned in (a), (b), (c), (d), (e) or (f) above with an

added anti-dusting agent or a colouring or odoriferous substance added to

facilitate their identification or for safety reasons, provided that the

additions do not render the product particularly suitable for specific use

rather than for general use;

(h) The following products, diluted to standard strengths, for the production

of azo dyes: diazonium salts, couplers used for these salts and diazotisable

amines and their salts.

2. This Chapter does not cover:

(a) Goods of heading 15.04 or crude glycerol of heading 15.20;

(b) Ethyl alcohol (heading 22.07 or 22.08);

(c) Methane or propane (heading 27.11);

(d) The compounds of carbon mentioned in Note 2 to Chapter 28;

Chapter 29ໝທຈ 29ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຽ ຓໃ ຓ ບຌ ຆ

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:

1. ຽທ ໄຌ ຽຘງ ຉໃ ະ ຓ ຂ ໄ ກາ ຌຈ ກຄ ກຌ ຂ ໄາຓ, ຍຌ ຈາຽຖກ ຖະ ນຈໃ ເຆ ໄ ເຌ ໝທຈ ຌ ໄກທຓ ຽບາ ຉໃ :

(ກ) ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຓ ບຌ ຆ ຈທ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຽ ຓ ຆໃ ຄ ຌ ງາຓ ແທ ໄ ຖ ໄທ, ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຌ ໄ, ະ ຓ ຘໃ ຄ ໃ ຍໃ ຍ ຖ ຘຈຎະ ຘຓ ດໃ ຌາ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

(ຂ) ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓຖະ ນທໃ າຄ ແບ ຆ ຽຓ ຕ ຆໃ ຄ ຓ ຘໃ ຄຎະ ຘຓໃ ຓ ບຌ ຆ ຈທ ກຌ (ະ ຓ ຘໃ ຄໃ ຍໃ ຍ ຖ ຘຈ ຎຌ ດໃ ຌາ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ), ງກ ຽທ ໄຌ ຉໃ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓຂບຄຂບຄ ບະ ແຆ ຖກ ແປ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ ແບ ຆ ຽຓ ຕ (ຌບກ າກຘ ຽຉ ຕ ຕ ບ ແບ ຆ ຽຓ ຕ), ໃ ບຓ ຉທ ຖ ໄທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ (ໝທຈ 27);

() ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຉາຓ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 29.36 ຽຊຄ 29.39 ນ ບ ຽ ຕ ຂບ ຄຌ ໄາ ຉາຌ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ຌ ໄາຉາຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທຉາຓ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.40, ນ ຏະຖຈຉະ ຑຌ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.41, ະ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ າຄ ຽ ຓ ຌໃ ຌບຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຉາຓ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 15.04 ນ ກ ຖຽຆ ຕບ ຖຈຍເຌຖ ະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 15.20;

(ຂ) ຽນ ໄ ໄາຽບ ຖ ( ໞໞຖະ ນຈ ຽ ໄາ 22.07 ນ 22.08);() ຓ ຽຌ ນ ຑຕ ຽຑຌ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 27.11);

(ຆ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ກໃ າທ ແທ ໄ ເຌ ທກ (ກ), (ຂ), (), (ຄ), () ນ (ຘ) ຉ ໃ ຓ ຘາຌ ກຌກາຌ ຒໄຄ ກະ າງ, ຘາຌ ຘ ນ ຘາຌ ນບຓ ຘາ ຖຍ ຽປຈເນ ໄ ປ ໄ ກ ແຈ ໄ ຄໃາງ ນ ຽຑ ໃ ບ ທາຓ ຎບຈ ແຑ ຈງ ໃ ກາຌ ຉ ໃ ຓ ຘາຌ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຌ ໄຍໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຈໃ ຄ ກໃ າທ ກາງຽຎຌ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຊ ກ ຌາ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ໃ ຌບກ ຽໜ ບ ແຎ າກ ກາຌ ຌາ ເຆ ໄ ໃ ທ ແຎຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຌ ໄ;

(ງ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈໃ ຄຉໃ ແຎ ຌ ໄ ຽກ ບ ແຈ ບະ ແຆ ຌຓ, ຍ ຽຎ ຖຕ ໃ ເຆ ໄ ກຍ ຽກ ບ ແຈ ບະ ຆ ຌຓ, ແຈ ບະ ຆ ແ ຽຆ ຽຍ ຖ ບະ ຓຌ ໃ ຽ ບ າຄຌ ຓ ທາຓ ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ ຉາຓ ຓາຈ ຉະ ຊາຌຘາ ຖຍ ກາຌ ຏະ ຖຈ ຘ ງ ໄບຓ ບະ ຆ.2. ໝທຈ ຌ ໄຍໃ ແຈ ໄ ກທຓ ຽບາ:

(ຄ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ກໃ າທ ແທ ໄ ເຌທກ (ກ), (ຂ), ນ () ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ ໃ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ;

() ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ກໃ າທ ແທ ໄ ເຌທກ (ກ), (ຂ), ນ () ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ ໃ ຖະ ຖາງ ເຌ ຉທ ຖະ ຖາງ ບ ໃ ຌ, ຊໄາ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ຌ ໄຌຽຎຌ ທ ຎກ ກະ ຉ ຖ ໄທ ນ ຽຎຌຘໃ ຄ ຘາ ຌ ຘາ ຖຍ ທາຓ ຎບຈ ແຒ ນ ຘາ ຖຍກາຌ ຂຌ ຘໃ ຄຽໃ າ ຌ ໄຌ ຖະ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ຌ ໄ ະ ຍໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຏະ ຖຈ ຉະຑຌ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ກາງ ຽຎຌ ຏ ະ ຖຈ ຉະ ຑຌຊ ກ ຌາ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ໃ ຌບກ ຽໜ ບ ແຎ າກກາຌ ຌາ ເຆ ໄ ໃ ທ ແຎຂບຄ ຏະ ຖຈຉະຑຌ ຌ ໄ;

(ຘ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ກໃ າທ ແທ ໄ ເຌທກ (ກ), (ຂ), (), (ຄ) ນ () ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄຉ ໃ ຓ ຘາຌ ຘ ຽຉ ຍ ແຖ ຽຆ ຕ ຆໃ ຄຽປຈ ຘະ ຑາຍ ຄ ໃ າຽຎຌຘ າ ຖຍ ກາຌ ປກ ຘາ ນ ຽຑ ໃ ບກາຌ ຂຌ ຘໃ ຄ;

(ຄ) ຘາຌ ຎະ ກບຍຂບຄ າ ຕຍບຌ ໃ ແຈ ໄຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຂ ໄ ຌະ ຌາ (2) ຂບຄໝທຈ 28;

Page 149/752

Page 18: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

() ຏະຖຈຉະຑຌຑຓ ໄຓກຌທະງາຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 30.02; (e) Immunological products of heading 30.02;

(f) Urea (heading 31.02 or 31.05);

(g) Colouring matter of vegetable or animal origin (heading 32.03),

synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind

used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading 32.04)

or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale

(heading 32.12);

(h) Enzymes (heading 35.07);

(ຉ) ຏະ ຖ ຉະ ຑຌ ຈຍ ຽຑຄຎະ ກບຍ ຂ ໄຌ ຽໝ ບຌ ຽ ໃ ບຄ ຎໃ ຌ ຌຘາ ຖຍ ຽ ໃ ບຄ ຈຍ ຽຑຄ ນ ດໃ ເຌ ຖະ ຽຍຈ ຓ ນ ຖະ ຽຍຈ ຈຍ ຽຑຄ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.13; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຖ ຍ ຌ ໄາ ຓກ ຈ າ ເຌ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ນ ຑາ ຆະ ຌະ ຍຌ ຘ າ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ, ຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 38.24; ນ

(ຊ) ບຄ ຎະ ກບຍຽ ໃ ບຄ ຈ ຘະ ຌະ ຘາຈຽຎຌ ຉ ໄ ໄຌ, ຉທດໃ າຄ, ຽ ໃ ບຄ ຎະ ກບຍຽບ ຖຌ ແຈ ບະ ຓຌ າ ຕ ຽ ຕຈ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 90.01).3. ກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຘາ ຓາຈ ຈ ແທ ໄ ເຌຘບຄ ນ ນາງຽຖກ ຖະ ນຈຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄະ ຉ ໄບຄ ຈ ແທ ໄ ເຌ ຽຖກຖະ ນຈໃ ດໃ ຘຈ ໄາງຉາຓຖາ ຈຍ ຖຄ ຖຄ ຓ າ.

(ຆ) ຘາຌ ຉໃ ຄ ຘ ໃ ແຈ ໄາກ ຑ ຈ ນ ຘຈ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.03), ຘາຌ ຉໃ ຄ ຘ ໃ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະຆະ ຌຈໃ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຉ ທ ຘາຌເນ ໄ ຘຄຘະ ນທໃ າຄຆະ ຌຈ ຒ ຖ ບຽຕ ຘ ຽຆຌ ນ ຽຎຌ ຖ ຓ ຌ ຒ ຕ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.04) ນ ຘ ງ ໄບຓ ນ ຘາຌຉໃ ຄ ຘ ບ ໃ ຌໂ ຈ າຂ ໄຌເຌ ຖກ ຘະ ຌະ ນ ຍຌ ຑາ ຆະ ຌະ ນ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງງໃ ບງ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.12);

(ງ) ຽບຌ ແຆ ຓ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 35.07);(ij) Metaldehyde, hexamethylenetetramine or similar substances, put up in

forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels, or

liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or

refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300

cm3 (heading 36.06);

(k) Products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-

extinguishing grenades, of heading 38.13; ink removers put up in packings

for retail sale, of heading 38.24; or

(lj) Optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading

90.01).

3. Goods which could be included in two or more of the headings of this

Chapter are to be classified in that one of those headings which occurs last

in numerical order.

4. In headings 29.04 to 29.06, 29.08 to 29.11 and 29.13 to 29.20, any

reference to halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

includes a reference to compound derivatives, such as sulphohalogenated,

nitrohalogenated, nitrosulphonated or nitrosulphohalogenated derivatives.

Nitro or nitroso groups are not to be taken as “nitrogen-functions” for the

purpose of heading 29.29.

For the purposes of headings 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 and 29.22,

“oxygen-function” is to be restricted to the functions (the characteristic

organic oxygen-containing groups) referred to in headings 29.05 to 29.20.

5. (A) The esters of acid-function organic compounds of sub-Chapters I to

VII with organic compounds of these sub-Chapters are to be classified with

that compound which is classified in the heading which occurs last in

numerical order in these sub-Chapters.

(ຈ) ຽຓ ຖ ຈ ແປ ຈ, ຽປກ ຆາ ຽຓ ຖຌຽຉ ຉ ຕະ ຓຌ ນ ຘາຌໃ ໄາງ ຄໃ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຽຎຌ ຽຆ ໄບ ແຒ, ຽຆໃ ຌ ຈທ ກຍ ຽຆ ໄບ ແຒນທ ຖະ ເນ ໄຽຎຌຂບຄ ນທດໃ ເຌ ຑາ ຆະ ຌະຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ຖາ ຖຄ ນ ຎໃ ຌ ຌ ກຍ ແຒ ນ ຽ ໃ ບຄ ຈ ແຉ ໄ ຖະ ຓ ທາຓ ຍຌ ຍໃ ຽກຌ 300 ຆຓ3 (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 36.06);

(ຘ) ດ ຽຕງ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 31.02 ນ 31.05);

5. (ກ) ຽບ ຘຽຉ ຕໃ ຓ ຘໃ ຄ ຎະ ກບຍຂບຄ ຘາຌບຌ ຆ ຆໃ ຄ ນຌ ໄາ ໃ ບາ ຆຈຂບຄໝທຈ ງໃ ບງ I ຽຊຄ VII ຖທຓ ກຍ ຘໃ ຄ ຎະ ກບຍ ໃ ຓ ຘາຌ ບຌ ຆຂບຄ ໝທຈ ງໃ ບງຈທ ກຌ ຌ ໄຌ ຉ ໄບຄ ເນ ໄ ຈຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາຂບຄ ຘໃ ຄ ຎະ ກບຍ ຉາຓ ຖາ ຈຍແທ ໄ ນຄ ຘຈຂບຄ ໝທຈ ງໃ ບງ ຈໃ ຄກໃ າທ.

(ຂ) ຽບ ຘຽຉ ຕ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຽນ ໄ ໄາຽບ ຖ ນ ກ ຖ ຽຆ ຕບ ຖ ຖທຓ ກຍ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓໃ ຓ ຘາຌບຌ ຆ ຽຆໃ ຄ ຓ ໜໄາ ໃ ຂບຄ ບາ ຆຈຂບຄ ໝທຈ ງໃ ບງ I ຽຊຄ VI ະ ຉ ໄບຄເນ ໄ ຈຽຂ ໄ ໄາແທ ໄ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາ ຈທກຌ ກຍ

ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓໃ ໃ ຓ ຘາຌ ຎະ ກບຍໃ ຓ ໜ ໄາ ໃ ຂບຄ ບາ ຆຈ ຌ ໄຌ;() ຑາງ ແຉ ໄ ຂ ໄ ກາ ຌຈເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ (1) ເຌ ຑາກ VI ຖະ ຂ ໄ ຌະ ຌາ (2) ເຌ ໝທຈ 28:

4. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 29.04 ຽຊຄ 29.06, 29.08 ຽຊຄ 29.11 ຖະ 29.13 ຽຊຄ 29.20, ກ ຂ ໄ ທາຓ ໃ ຽທ ໄາ ຽຊຄ ຘໃ ຄ ແຈ ໄ ຓາ າກ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ຆະ ຌຈ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຌ ໄຌ ຓໃ ຌ ບາຈ ຌ າ ຎະ ຉ ຍຈ ແຈ ໄຉໃ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຎະ ຘຓໞ, ຽຆໃ ຌ: ບະ ຌ ຑຌ ຆ ຖ ຒ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຉ ຕ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຉ ຕ ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ ນ ບະ ຌ ຑຌ ແຌ ຉ ຕ ຆ ຖ ຒ ປາ ຖ ຽ ຽຌຉຈ.

ເຌ ທາຓ ໝາງ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.29 ກໃ ຓ ແຌ ຉ ຕ ນ ແຌ ຉ ຕ ຆ ຍໃ ບາຈ ນຌ ໄາ ໃ ຂບຄ "ແຌ ຉ ຕ ຽຌ ຒຄ ຆຌ".

ເຌ ທາຓ ໝາງ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.11, 29.12, 29.14, 29.18, ຖະ 29.22, າ ທໃ າ "ບບກ ຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ" ເນ ໄ ໝາງ ຘະຽຑາະ ຽຊຄໜ ໄາ ໃ (ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຽຎຌ ກໃ ຓບຌ ຆ ໃ ຓບບກ ຆ ຽຌ) ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຖະນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.05 ຽຊຄ 29.20.

(B) Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-

Chapters I to VII are to be classified in the same heading as the

corresponding acid-function compounds.

(C) Subject to Note 1 to Section VI and Note 2 to Chapter 28:

Page 150/752

Page 19: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(2) Salts formed between organic compounds of sub-Chapters I to X or

heading 29.42 are to be classified in the heading appropriate to the base or

to the acid (including phenol- or enol-function compounds) from which they

are formed, whichever occurs last in numerical order in the Chapter; and

8. ຘາ ຖຍ ຈ ຎະ ຘຄ ຂບຄ ຖະ ນຈ ງໃ ບງ 29.37:

ກ. ທາຓ ໝາງໞ" ປ ຓຌ" ເນ ໄ ຖທຓ ຄ ປ ຓຌ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ກບຍຘາຌ ກາ ຖຄ ຖະ ຘາຌ ຽປຈ ເນ ໄ ຏໃ ບຌ າງ, ປ ຓຌເຌ ກາຌ ດຍດໄ ໄຄ ກາຌ ຽກຈ ຘະ ໜຓ ຖະ ປ ຓຌ ກຄ ກຌ ຂ ໄາຓ (ຉທ ຉໃ ຉ ໄາຌ ປ ຓຌ);

ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 29.30 (ຘາຌ ຎະ ກບຍບ ຕ ກ ຌ- ໞໞຆ ຖຽຒ ຕ) ຖະ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.31 (ຘາຌ ຎະ ກບຍບ ຕ ກ ຌ- ໞໞບຌ ບ ຕ ກ ຌກ ບ ໃ ຌໂ) ຍໃ ຖທຓ ຽບາ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກຆະ ຌຈຆ ຖ ຒຽຌ ຉຈ ນ ປາ ຖ ຽ ຽຌຉຈ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄໃ ແຈ ໄຓາໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຎະ ຘຓ), ຽທ ໄຌ ຉໃ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກແປ ຈ ຕ ຽຌ, ບບກ ຆ ຽຌ ຖະ ແຌ ຉ ຕ ຽຌຖ ໄທ ຽຆໃ ຄ ຓ ຑຄ ຉໃ ບາ ຉບຓ ຂບຄຓາຈ ນ ຂບຄປາ ຖຽຌໃ ຓຌ ຖກຘະ ຌະ ຎະ ຘຓກຍ າ ຕຍບຌ ຽຆໃ ຄ ຽຎຌຘໃ ຄ ຽປຈ ເນ ໄ າຈ ຽ ຓ ຈຄ ກໃ າທ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຽຎຌ ບະ ຌ ຑຌ ຆ ຖ ຒ ຽຉຈ, ປາຖ ຽຌ ຽຌ ຉຈ (ນ ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຎະ ຘຓ).

7. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 29.32, 29.33 ຖະ 29.34 ຍໃ ຖທຓ ຽບາບ ຑບກ ແຆ ຈ ໃ ຓຄ ຘ ໄາຄ ຽຎຌ ຕ-ໞໞຽຓຓ ຽຍ ຕ ຕຄ, ຌ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ແຆ ຖກ ຑ ຖ ຽຓ ຕຂບຄ ບຖ ຈ ແປ ຈ ນ ຂບຄ ແ ບ ບ ຖ ຈ ແປ ຈ, ບຌ ແປແຈ ຕ ຈ ຂບຄ ບາ ຆຈ ຑ ຖ ຽຍ ຖກ າ ຕຍບ ກຆ ຖກ, ແຆ ຖກ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ຑ ຖ ແປ ຈ ຕກ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ນ ຒຌບ ຖ ຆໃ ຄຓ ກຈ ຑ ຖ ຽຍຘກ ຖະ ບ ແຓ ຈ ຂບຄ ບາຆຈ ຑ ຖ ຽຍ ຘກ.

ຂ ໄ ກາ ຌຈ ຽນໃ າ ຌ ໄເນ ໄ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ກຍ ຄ ຘ ໄາຄຽປຈ ຽ ຕ ບາ ຉບຓຌ ໄຌ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ແຆ ແ ຖ ຆຄ ຒຄ ຆຌ ນ ຒຄ ຆຌ ໃ ແຈ ໄ ກໃ າທ ແທ ໄ ຂ ໄາຄ ຽຄ ຽໃ າ ຌ ໄຌ.

(ຄ) ຽຓ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ຽຖຈຌ ໄຌ ເນ ໄຈຽຂ ໄ ໄາແທ ໄເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາ ຈທ ກຌ ກຍຽນ ໄ ໄາ ຌ ໄຌ ຽທ ໄຌ ຽຘງຉໃ ເຌ ກ ຖະ ຌ ຂບຄ ຽບ າຌບ ຖ ຖະ ກ ຖ ຽຆ ຕບ ຖ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.05);

() ປາ ແຖຈຂບຄ ບາ ຆຈາ ຕຍບກ ຆ ຖກ ະ ຉ ໄບຄ ເນ ໄຈຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄດໃ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄາຈທ ກຌ ກຍ ບາ ຆຈ ຌ ໄຌ.

6. ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.30 ຖະ 29.31 ຓໃ ຌ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ບຌ ຆ ຽຆໃ ຄ ຓ ຓ ຽຖ ກ ຖ ຌບກ າກ ະ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ບາ ຉບຓຂບຄ ແປ ຈ ຕ ຽຌ, ບບກ ຆ ຽຌ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ ງຄ ຎະ ກບຍຈ ໄທງບາຉບຓຂບຄ ຘາຌ ໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຖ ນະ ນ ຂບຄ ຖ ນະ (ຽຆໃ ຌ: ຓາຈ, ບາຕ ຽຆ ຌກ, ຍານບຈ ນ ກໃ ທ) ໃ ກໃ ທຑຌ ຈງ ກຄ ກຍບາ ຉບຓ ຂບຄ າ ຕຍບຌ.

(1) ຽກ ບ ບະຌຌ ຆ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓໃ ຓ ບຌຆ ຽຆໃ ຌ: ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓໃ ຽຎຌ ບາ ຆຈ, ຒຌບ ຖ ຒຄ ຆຌ ນ ບຌບ ຖ ຒຄ ຆຌ ນ ຽຍ ຘ ບຌ ຆຂບຄ ໝທຈ ງໃ ບງ I ຽຊຄ X ນ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.42 ຌ ໄຌະ ຉ ໄບຄເນ ໄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄເຌຖະ ນຈຽ ໄາ ຈທກຌກຍ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓໃ ຓ ຘາຌ ບຌ ຆຌ ໄຌ;(2) ຽກ ບ ແຈ ໄ າກ ຎະ ຉ ກ ຖ ງາຖະ ນທໃ າຄ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓໃ ຓ ບຌຆ ຂບຄໝທຈ ງໃ ບງ I ຽຊຄ X ນ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.42 ຌ ໄຌ ະ ຉ ໄບຄ ຈ ຽຂ ໄາ ແທ ໄ ດໃ ເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາໃ ຑ ໄຌ ຊາຌ ນ ບາ ຆຈ (ຖທຓຄ ຘໃ ຄຎະ ຘຓໃ ຓ ຒຌບ ຖ- ໞໞຒຄ ຆຌ ນ ບຌບ ຖ- ໞໞຒຄ ຆຌ) ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຽກຈ ຽກ ບ ຌ ໄຌຈງ ເນ ໄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາແທ ໄ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາຖາ ຈຍແທ ໄ ນຄ ຘຈ ໄາງຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄຌ.(3) າຈຎະຘຓ, ຌບກາກຏະຖຈຉະຑຌໃ ຘາຓາຈຈຽຂ ໄາເຌໝທຈງໃ ບງ 11 ນ ຖະນຈຽ ໄາ 29.41, ຓໃ ຌເນ ໄຈ ຽຂ ໄາເຌຖະນຈຘຈ ໄາງຖຄຉາຓຖາຈຍຉທຽຖກເຌໝທຈ 29, ເຌາຌທຌໃ ຘາຓາຈງກຎະຽຑຈແຈຈ ໄຈ ໄທງກາຌງກບຄຎະກບຍໃ ຽຎຌາຈຖນະຍໃ ຓໃ ຌາຈາຕຍບຌຖນະ.

(3) Co-ordination compounds, other than products classifiable in sub-

Chapter XI or heading 29.41, are to be classified in the heading which

occurs last in numerical order in Chapter 29, among those appropriate to the

fragments formed by “cleaving” of all metal bonds, other than metal-carbon

bonds.

(D) Metal alcoholates are to be classified in the same heading as the

corresponding alcohols except in the case of ethanol (heading 29.05).

(E) Halides of carboxylic acids are to be classified in the same heading as

the corresponding acids.

6. The compounds of headings 29.30 and 29.31 are organic compounds the

molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or

nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic or

lead) directly linked to carbon atoms.

Heading 29.30 (organo-sulphur compounds) and heading 29.31 (other

organo-inorganic compounds) do not include sulphonated or halogenated

derivatives (including compound derivatives) which, apart from hydrogen,

oxygen and nitrogen, only have directly linked to carbon the atoms of

sulphur or of a halogen which give them their nature of sulphonated or

halogenated derivatives (or compound derivatives).

7. Headings 29.32, 29.33 and 29.34 do not include epoxides with a three-

membered ring, ketone peroxides, cyclic polymers of aldehydes or of

thioaldehydes, anhydrides of polybasic carboxylic acids, cyclic esters of

polyhydric alcohols or phenols with polybasic acids, or imides of polybasic

acids.

These provisions apply only when the ring-position hetero-atoms are those

resulting solely from the cyclising function or functions here listed.

8. For the purposes of heading 29.37:

(a) the term “hormones” includes hormone-releasing or hormone-

stimulating factors, hormone inhibitors and hormone antagonists (anti-

hormones);

(1) Inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-

function compounds or organic bases, of sub-Chapters I to X or heading

29.42, are to be classified in the heading appropriate to the organic

compound;

Page 151/752

Page 20: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 201829.01 ບະ ແຆ ຖກ ແປ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ. Acyclic hydrocarbons.

2901.10.00 00 -ໞໞ ໃ ບໃ ຓ ຉທ -  Saturated ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ໃ ຍໃ ບໃ ຓ ຉທ: - Unsaturated:

2901.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຖຌ - - Ethylene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2901.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຑ ຕ ຑຌ (ຑ ຕ ຑຖຌ) - -  Propene (propylene) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2901.23.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຍທ ຌ (ຍທ ຖຌ) ຖະ ແບ ຆ ຽຓ ຕ ຂບຄ ຍທ ຌ - -  Butene (butylene) and isomers thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2901.24.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຍທ າໞ1,3 ໞ-ແຈ ບຌ ຖະ ແບ ຆ ຑ ຕຌ - -  Buta-1,3-diene and isoprene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2901.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2901.29.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຽບ ຽຆ ຖຌ - - - Acetylene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2901.29.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.02 ແຆ ຖກ ແປ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ. Cyclic hydrocarbons.

-ໞໞ ແຆ ຽ ຖຌ, ແຆ ຖຌ ຖະ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑຌ: -  Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes:

2902.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຆ ຖ ຽປກ ຽຆຌ - -  Cyclohexane ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2902.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.20.00 00 -ໞໞ ຽຍຌ ຆຌ -  Benzene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.30.00 00 -ໞໞ ຖ ບຌ -  Toluene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ແຆ ຖຌ: -  Xylenes:

2902.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ຕ - ໞໞແຆ ຖ ຌ - -  o -Xylenes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.42.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຓ ຉາ- ໞໞແຆ ຖຌ - -  m -Xylenes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.43.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຑາ ຕາ- ໞໞແຆ ຖຌ - -  p -Xylenes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.44.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແບ ຆ ຽຓ ຕ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ແຆ ຖຌ - -  Mixed xylene isomers ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.50.00 00 -ໞໞ ຘ ແຉ ຕຌ -  Styrene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.60.00 00 -ໞໞ ຽບ ຖ ຽຍຌ ຆຌ -  Ethylbenzene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.70.00 00 -ໞ ທ ຓຌ -  Cumene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

ຂ. ທາຓ ໝາງ" ເຆ ໄ ຽຎຌປ ຓຌ "ຍໃ ແຈ ໄ ກທຓ ຽບາ ຘະ ຽຑາະຉໃ ປ ຓ ຌ ໃ ຘະ ກຈຓາ ຖະ ຘໃ ຄໃ ໃ ໄາງ ກຌ ຆໃ ຄ ຌາ ເຆ ໄ ຽຑ ໃ ບຈ ຎະ ຘຄ ຽຎຌ ປ ຓຌຽໃ າ ຌ ໄຌ, ຉໃ ເນ ໄ ຖທຓ ຽບາ ຄຘໃ ທຌ ຎະ ກບຍ ຂ ບຄ ຘໃ ຄ ໃ ຘະ ກຈຓາ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ໄາງ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ ຌ ໄ.

2. ຂ ໄຌະຌາໝທຈ 3 ຂບຄໝທຈ 29 ເຆ ໄຍໃ ແຈ ໄກຍຖະນຈງໃ ບງຂບຄໝທຈຌ ໄ.

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ ງໃ ບງ:

1. ດໃ ຑາງ ເຌຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ ຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກຘໃ ຄຎະ ຘຓ າ ຄຽ ຓ (ນ ກໃ ຓ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຽ ຓ) ຉ ໄບຄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄເຌ ຖະ ນຈງໃ ບງຈທ ກຌ ກຍຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຌ ໄຌ (ນ ກໃ ຓ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ), ຊໄາ ນາກທໃ າ ຘໃ ຄ ຌ ໄ ນາກ ຍໃ ແຈ ໄ ຈ ແທ ໄ ຈງ ຘະ ຽຑາະ ເຌ ຖະ ນຈ ງໃ ບງ ບ ໃ ຌ ຖະ ຊໄານາກທໃ າຍໃ ຓ ຖະ ນຈງໃ ບງ ຽນ ບ ດຽບ ໄຌ ທໃ າ "ບ ໃ ຌໂ" ເຌ ຖາ ຈຍ ຂບຄຍຌ ຈາຖະ ນຈງໃ ບງ ໃ ກໃ ທ ຂ ໄບຄ.ໞ

(b) the expression “used primarily as hormones” applies not only to

hormone derivatives and structural analogues used primarily for their

hormonal effect, but also to those derivatives and structural analogues used

primarily as intermediates in the synthesis of products of this heading.

Subheading Notes.

1. Within any one heading of this Chapter, derivatives of a chemical

compound (or group of chemical compounds) are to be classified in the

same subheading as that compound (or group of compounds) provided that

they are not more specifically covered by any other subheading and that

there is no residual subheading named “Other” in the series of subheadings

concerned.

2. Note 3 to Chapter 29 does not apply to the subheadings of this Chapter.

Page 152/752

Page 21: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182902.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2902.90.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ຖ ຖ ຽຍຌ ຆຌ ນ ຈ ຈ ຆ ຖ ຽຍຌ ຆຌ - - Dodecylbenzene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.90.20 00 -ໞ -ໞ ບ ຖ ຖ ຽຍຌ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ - - Other alkylbenzenes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2902.90.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.03 ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກຆະ ຌຈ ປາ ຖຽ ຽຌ ຉຈ ຂບຄແປ ຈ ຕາ ຕຍບຌ. Halogenated derivatives of hydrocarbons.

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ຖ ຕ ຽຌ ຉຈ ຂບຄ ບະ ແຆ ຖກ ແຕ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ ໃ ບໃ ຓ ຉທ: - Saturated chlorinated derivatives of acyclic

hydrocarbons:

2903.11 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຕ ຓ ຽຌ (ຽຓຖ ຖແຕ) ຖະ ຖ ຕ ຽບ ຽຌ (ຽບຖ ຖແຕ): - - Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane

(ethyl chloride):

2903.11.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຽຓ ຖ ຖ ແຕ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະ ຖຈຽປ ຍ ແຆ - - - Methyl chloride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.11.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ຖ ຕ ຓ ຽຌ (ຽຓ ຖ ຖຌ ຖ ແຕ ຈ) - - Dichloromethane (methylene chloride) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຕ ຒບຓ (ແຉ ຕ ຖ ຕ ຓ ຽຌ) - - Chloroform (trichloromethane) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.14.00 00 -ໞໞ -ໞໞ າ ຕຍບຌ ຽຉ ຉ ຕາ ຖ ແຕ ຈ - - Carbon tetrachloride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.15.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຖ ຖຌ ແຈ ຖ ແຕ ຈ (ISO) (1,2- ໞໞແຈ ຖ ຕ ຽບ ຽຌ) - - Ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.19 - -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2903.19.10 00 - - - 1,2-ແຈຖຕຑຕຽຑຌ (ຑຕຑຖຌ ແຈຖແຕ) ຖະ ແຈຖຕຍຽຌ - - - 1,2 - Dichloropropane (propylene dichloride) and

dichlorobutanesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.19.20 00 - - - 1,1,1-ແຕຖຕຽບຽຌ (ຽຓຖ ຖຕຒບຓ) - - - 1,1,1-Trichloroethane (methyl chloroform) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.19.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ຖ ຕ ຽຌ ຉຈ ຂບຄ ບະ ແຆ ຖກແປ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ ໃ ຍໃ ບໃ ຓ ຉທ: - Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic

hydrocarbons:

2903.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແທ ຌ ຖ ຖ ແຕ ຈ ( ຖ ຕ ຽບ ຖຌ): - - Vinyl chloride (chloroethylene) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.22.00 00 - - ແຕຖຕຽບຖຌ - - Trichloroethylene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.23.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຉ ຉ ຕາ ຖ ຕ ຽບ ຖຌ (ຽຑ ຕ ຖ ຕ ຽບ ຖຌ) - - Tetrachloroethylene (perchloroethylene) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.29.00 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ຒ ຖ ບ ຕ ຽຌ ຉຈ, ຍ ຕ ຓ ຽຌ ຉຈ ນ ແບ ບ ຈ ຽຌ ຉຈຂບຄບະແຆຖກ ແປຈຕາຕຍບຌ:

- Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of

acyclic hydrocarbons:

2903.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຖ ຖຌ ແຈ ຖ ແຕ ຈ (ISO) (1,2- ໞໞແຈ ຖ ຕ ຽບ ຽຌ) - - Ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.39 - - ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2903.39.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຽຓ ຖ ຍຕແຓຈ - - - Methyl bromide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.39.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ ຂບຄ ບະແຆ ຖກ ແປ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ ໃ ຓ ປາຕ ຽຌຉໃ າຄຆະ ຌຈ ກຌ ຉ ໄຄ ຉໃ 2 ຆະ ຌຈ ຂ ໄຌ ແຎ:

- Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons

containing two or more different halogens :

2903.71.00 00 - - ຖຕແຈຒຖບຕຽຓຽຌ - - Chlorodifluoromethane ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.72.00 00 - - ແຈຖຕແຕຒຖບຕຽບຽຌ - - Dichlorotrifluoroethanes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 153/752

Page 22: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182903.73.00 00 - - ແຈຖຕຒຖບຕຽບຽຌ - - Dichlorofluoroethanes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.74.00 00 - - ຖຕແຈຒຖບຕຽບຽຌ - - Chlorodifluoroethanes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.75.00 00 - - ແຈຖຕຽຑຌາຒຖບຕຑຕຽຑຌ - - Dichloropentafluoropropanes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.76.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຍ ຕ ຓ ຖ ຕ ແຈ ຒ ຖ ບ ຕ ຽຓ ຽຌ, ຍ ຕ ຓ ແ ຕ ຒ ຖບຕຽຓ ຽຌ ຖະ ແຈ ຍ ຕ ຓ ຽຉ ຉ ຕາ ຒ ຖບ ຕ ຽບ ຽຌ

- - Bromochlorodifluoromethane,

bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1.5

2903.77.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຽຑ ຕ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓຒຖບຕຌ ຖະ ຖຕຌ - - Other, perhalogenated only with fluorine and

chlorineກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.78.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຽຑ ຕ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ ບ ໃ ຌໂ - - Other perhalogenated derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.79.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ ຂບຄ ແຆ ຽ ຖ ຌກແຆ ຖ ຌກ ນ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑຌກ ແປ ຈຕ າ ຕຍບຌ:

- Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or

cycloterpenic hydrocarbons :

2903.81.00 00-ໞໞ -ໞໞ 1, 2, 3, 4, 5, 6- ໞໞຽປກ ຆາ ຖ ຕ ແຆ ຖ ຽປກ ຽຆຌ (HCH (ISO)), ຖທຓຄ ຖຌຽຈຌ (ISO, INN)

- - 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)),

including lindane (ISO, INN)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.82.00 00 - - ຽບຖຈຕຌ (ISO), ຖຈຌ (ISO) ຖະ ຽປຎາຖ (ISO) - - Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.89.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ ຂບຄ ບະ ຕ ຓາ ຉກ ແປ ຈ ຕາ ຕຍບຌ: - Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons :

2903.91.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຕ ຽຍຌ ຆຌ, ບ ຕ - ໞໞແຈ ຖ ຕ ຽຍຌ ຆຌ ຖະ ຑາ ຕາ- ໞໞແຈ ຖ ຕ ຽຍຌ ຆຌ - - Chlorobenzene, o -dichlorobenzene and p -

dichlorobenzeneກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.92.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຽປກ ຆະ ຖ ຌ ຕ ຽຍຌ ຆຌ (ISO) ຖະ ຈ ຈ (ISO) (ຖຽຒຌຽຌ (INN, 1,1,1- ໞໞແ ຕ ຖ ຕ- ໞໞ2,2- ໞໞຍ ຘ (ຑາ ຕາ- ໞໞ ຖ ຕ ຑ ຌ ຖ) ບ ຽຌ)

- - Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO)

(clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-

chlorophenyl)ethane)

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2903.99.00 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.04ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຆະ ຌຈ ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຕ ຽຆ ຉຈ ນ ແຌແຕຽຆຉຈ ຂບຄ ແປ ຈ ຕ າ ຕຍບຌ, ະຓ ປາຖ ຽ ຽຌຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of

hydrocarbons, whether or not halogenated.

2904.10.00 00-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຘະ ຽຑາະ ໃ ຓ ກໃ ຓ ຆ ຖ ຒ, ຖທຓ ຄ ຽກ ບ ຽບ ຖ- ໞໞຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ບະ ຌ ຑຌຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄກໃ າທ

-  Derivatives containing only sulpho groups, their

salts and ethyl estersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2904.20 -ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ໃ ຓ ຘະ ຽຑາະ ກໃ ຓ ແຌ ຉ ຕ ນ ກໃ ຓ ແຌ ຉຕ ຆ: -  Derivatives containing only nitro or only nitroso

groups:

2904.20.10 00 - - ແຕແຌຕຖບຌ - - Trinitrotoluene ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2904.20.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2904.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 154/752

Page 23: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018ໝທຈງໃ ບງ 2 SUB-CHAPTER II

ຽນ ໄາ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຽນ ໄາ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽຌຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽ ຕ ຉຈ ນ ຆະ ຌຈແຌ ຕ ຽຆ ຉຈ ຂບຄ ຽນ ໄາ

ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED,

SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED

DERIVATIVES

29.05ຽນ ໄ ໄາ ບະແຆ ຖກ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຽນ ໄ ໄາຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ ນ ຆະ ຌຈ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄ ບະ ແຆ ຖກ.

Acyclic alcohols and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

-ໞໞ ຓ ຌ ແປ ຈ ຕກ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ໃ ບໃ ຓ ຉທ: -  Saturated monohydric alcohols:

2905.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຓ າຌບ ຖ (ຽຓ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ) - -  Methanol (methyl alcohol) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.12.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຑ ຕ ຑຌ- ໞໞ1- ໞໞບບ ຖ (ຑ ຕ ຑ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ) ຖະ ຑ ຕ ຑຌໞໞ- ໞໞ2-ບບ ຖ (ແບ ຆຑ ຕ ຑ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ)

- - Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol

(isopropyl alcohol)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຍທ ຌ- ໞໞ1- ໞໞບບ ຖ (ຌ ຕ ຓ ຖ ຍ ທ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ) - -  Butan-1-ol (n -butyl alcohol) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.14.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຍທ າຌບ ຖ ບ ໃ ຌໂ - -  Other butanols ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.16.00 00-ໞໞ -ໞໞ ບບກ າຌບ ຖ (ບບກ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ) ຖະ ແບ ຆ ຽຓ ຕ ຂບຄ ບບກ າຌບ ຖ - -  Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.17.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຈ ຽຈ ຌໞ1ໞບບ ຖ, ຖ ຕ ຖ ບ ຖ ກ ປບຖ, ຖະ ຽປກ ຆະ ຽຈ ຌ- ໞໞ1- ໞໞບບ ຖ, ຆ ຖ ບ ຖ ກປບຖ ຖະ ບບກ ຉາ ຽຈ ຌ- ໞໞ1- ໞໞບບ ຖໞ, ຘ ຽຉງ ຕ ຖ ບ ຖ ກ ປບ ຖ

- - Dodecan-l-ol (lauryl alcohol), hexadecan-l-ol (cetyl

alcohol) and octadecan-l-ol (stearyl alcohol)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຓ ຌ ແປ ຈ ຕກ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ໃ ຍໃ ບໃ ຓ ຉທ: -  Unsaturated monohydric alcohols:

2905.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ແຆ ຖກ ຽ ຕ ຑ ຌ ບ ຖ ກ ປບຖ - -  Acyclic terpene alcohols ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ແຈ ບບ ຖ: -  Diols:

2905.31.00 00 -ໞ -ໞ ຽບ ຖ ຖຌແ ຖ ຖ (ຽບ ຽຌ ແຈ ບບ ຖ) - -  Ethylene glycol (ethanediol) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.32.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຑ ຕ ຑ ຖ ຖຌແ ຖ ຖ (ຑ ຕ ຽຑຌ- ໞໞ1,2- ໞໞແຈ ບບ ຖ) - -  Propylene glycol (propane-1,2-diol) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.39.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຑຕ ແປ ຈ ຕກ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ບ ໃ ຌໂ: -  Other polyhydric alcohols:

2905.41.00 00-ໞໞ -ໞໞ -ໞໞຽບ ຖ (ແປ ຈ ຕບກ ຆ ຽຓ ຖ) ຑ ຕ ຽຑຌ- ໞໞ1,3- ໞໞແຈ ບບ ຖ (ແ ຕ ຽຓ ຖບບ ຖ ຑ ຕ ຑຌ)

- -  2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol

(trimethylolpropane)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.42.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຑຌ ຉະ ບ ຕ ຕ ບ ຖ - -  Pentaerythritol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.43.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຓຌ ຌ ບ ຖ - -  Mannitol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.44.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຈ- ໞໞກ ຖ ຆ ບ ຖ (ຆ ຍ ບ ຖ) - -  D-glucitol (sorbitol) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.45.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແ ຖ ຽຆ ຕ ຕບ ຖ - -  Glycerol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.49.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ,ແຌ ຽ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄ ບະ ແຆ ຖກ ບ ຖ ກ ປບ ຖ:

-  Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives of acyclic alcohols:

2905.51.00 00 -ໞ -ໞ ຽບກ ຽ ຖ ທຌບ ຖ (INN) - -  Ethchlorvynol (INN) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2905.59.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 155/752

Page 24: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

29.06ແຆ ຖກ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ າກ ແຆ ຖກ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ.

Cyclic alcohols and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

-ໞໞ ແຆ ຽ ຖ ຌກ, ແຆ ຖ ຌກ ນ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑ ຌກ: -  Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic:

2906.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຓຌ ບ ຖ - -  Menthol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2906.12.00 00-ໞໞ -ໞໞ ແຆ ຖ ຽປກ ຆາຌບ ຖ, ຽຓ ຖ ແຆ ຖ ຽປກ ຆາຌບ ຖ ຖະ ແຈຽຓຖແຆຖ- ຽປກຆາຌບຖ

- - Cyclohexanol, methylcyclohexanols and

dimethylcyclohexanolsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2906.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘ ຽຉ ຕ ຕບ ຖ ຖະ ແບ ຌ ຆ ບ ຖ - -  Sterols and inositols ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2906.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບາ ຕ ຽຓ ຉກ: -  Aromatic:

2906.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຍຌ ຆຌ ບ ຖ ກ ປບຖ - -  Benzyl alcohol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2906.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 3 SUB-CHAPTER III

ຒຌບ ຖ, ຒຌບ ຖ- ໞໞບ ຖ ກ ປບຖ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ຆະ ຌຈ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

PHENOLS, PHENOL-ALCOHOLS, AND THEIR

HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR

NITROSATED DERIVATIVES

29.07 ຒຌບ ຖ; ຒຌບ ຖ ບ ຖ ກ ປບຖ. Phenols; phenol-alcohols.

-ໞໞ ຓ ຌ ຒ ຌບ ຖ: - Monophenols:

2907.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຒຌບ ຖ (ແປ ຈ ຕບກ ຆ ຽຍຌ ຆຌ) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຒຌບ ຖ - - Phenol (hydroxybenzene) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຕ ຆບ ຖ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຕ ຆບ ຖ - - Cresols and their salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.13.00 00-ໞໞ -ໞໞ ບບກ ຖ ຒ ຌບ ຖ, ຌ ຌ ຖ ຒ ຌບ ຖ ຖະ ແບ ຆ ຽຓ ຕຂບຄ ຘໃ ຄ ຽນໃ າ ຌ ໄຌ ຖທຓ ຄຽກ ບ ຂບຄຓຌ

- - Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts

thereofກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.15.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຌ ຒ ບ ຖ ຖະ ຽກ ບ ຂ ບຄ ຌ ຒ ບ ຖ - - Naphthols and their salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຑ ຖ ຒຌບ ຖ; ຒຌບ ຖ ບ ຖ ກ ປຖ : - Polyphenols; phenol-alcohols:

2907.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຕ ຆ ຆຌບ ຖ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຕ ຆ ຆຌບ ຖ - - Resorcinol and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແປ ຈ ຕ ທ ຌຌ (ທຌບ ຖ) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ແປ ຈ ຕ ທ ຌຌ - - Hydroquinone (quinol) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.23.00 00-ໞໞ -ໞໞ 4,4'-ແບ ຆ ຑ ຕຑ ຖ ຈ ແຈ ຒຌບ ຖ (ຍ ຘ ຒ- ໞຌບ ຖ ຽບແຈ ຒຌ ຖບບ ຖ ຑ ຕ ຽຑຌ) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- - 4,4’-Isopropylidenediphenol (bisphenol A,

diphenylolpropane) and its saltsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2907.29.10 00 - - - ຒຌບ ຖ ບ ຖ ກ ປບຖ - - - Phenol-alcohols ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2907.29.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.08ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄ ຽຒຌບຖ ນ ຽຒຌບຖ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ.

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives of phenols or phenol-alcohols.

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 156/752

Page 25: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຓ ຉທ ຌ ໃ ຆໃ ຄຽຎຌ ປາ ຖ ຽ ຌ ນ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Derivatives containing only halogen substituents

and their salts:

2908.11.00 00 - - ຽຑຌຉາຖຕຽຒຌບຖ (ISO) - - Pentachlorophenol (ISO) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2908.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2908.91.00 00 - - ແຈຌຽຆຍ (ISO) ຖະ ຽກ ບຂບຄຓຌ - - Dinoseb (ISO) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2908.92.00 00- - 4,6-ແຈແຌຕ-ບ-ຕຆບຖ (DNOC (ISO)) ຖະ ຽກ ບຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - - 4,6-Dinitro-o -cresol (DNOC (ISO)) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2908.99.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 4 SUB-CHAPTER IV

ຽບຘຽ ຕ, ບ ຖ ປບ ຖຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈໞ, ບ ຽ ຕຽຑ ຕ ບບກ ແຆຈ, ຉ ຌຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຓ ຄຘ ໄາຄ ຽຎຌຕ ຽຓຓຽຍ ຕຄ, ບະ ຆ ຖ ຖະ ຽປ ຓ ບະ ຆ ຖ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ, ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ າກ ຽນ ໄ ໄາຈໃ ຄ ກໃ າທ

ETHERS, ALCOHOL PEROXIDES, ETHER

PEROXIDES, KETONE PEROXIDES, EPOXIDES

WITH A THREE-MEMBEREDRING, ACETALS

AND HEMIACETALS, AND THEIR

HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR

NITROSATED DERIVATIVES

29.09

ບ ຽ ຕ, ບ ຽ ຕ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ, ບ ຽ ຕ ຒຌບ ຖ, ບຽ ຕ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ- ໞໞຒຌບ ຖ, ບ ຖ ກ ປບ ຖ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ບ ຽ ຕ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຌ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ (ະຌງາຓາຄຽຓນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ) ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຂບຄ ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈປາຖຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ.

Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-

alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether

peroxides, ketone peroxides (whether or not

chemically defined), and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

-ໞໞ ບະ ຖກ ບ ຽ ຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

- Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated,

nitrated or nitrosated derivatives:

2909.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ຽບ ຖ ບ ຽ ຕ - - Diethyl ether ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.20.00 00-ໞໞ ແຆ ຽ ຖ ຌກ, ແຆ ຖ ຌກ ນ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑ ຌກ ບ ຽ ຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their

halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.30.00 00-ໞໞ ບະ ຕ ຽຓ ຉກ ບ ຽ ຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌຉຈ, ຆ ຖຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- Aromatic ethers and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ຽ ຕ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

- Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated,

nitrated or nitrosated derivatives:

2909.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ 2,2' ໞ-ບບກ ຆ ແຈ ຽບ ຉາຌບ ຖ (ແຈ ຽບ ຖຌແ ຖ ບ ຖ, ແຈ ກບ ຖ) - - 2,2’-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.43.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຓ ຌ ຍທ ຖ ບ ຽ ຕ ຂບຄ ຽບ ຖຌແ ຖ ບ ຖ ນ ຂບຄ ແຈ ຽບ ຖຌແ ຖ ບ ຖ

- - Monobutyl ethers of ethylene glycol or of

diethylene glycolກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 157/752

Page 26: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2909.44.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຓ ຌ ບ ຖ ຖ ບ ຽ ຕ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຽບ ຖຌ ແ ຖ ບ ຖ ນ ຂບຄ ແຈ ຽບ ຖຌແ ຖບ ຖ

- - Other monoalkylethers of ethylene glycol or of

diethylene glycolກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.49.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.50.00 00-ໞໞ ບ ຽ ຕ ຒຌບ ຖ, ບ ຽ ຕ- ໞໞຒຌບ ຖ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບ ຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- Ether-phenols, ether-alcohol-phenols and their

halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2909.60.00 00

-ໞໞ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ບ ຽ ຕ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຌ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບ ຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- Alcohol peroxides, ether peroxides, ketone

peroxides and their halogenated, sulphonated,

nitrated or nitrosated derivatives

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.10

ບ ຑບກ ແຆ ຈ, ບ ຑບກ ຆ ບ ຖ ກ ປບ ຖ, ບ ຑບກ ຆ ຒຌບ ຖ, ບ ຑບກ ຆບ ຽ ຕໃ ຓຄຘ ໄາຄຽຎຌຕຽຓຓຽຍຕຕຄ, ຖະ ບະ ຌ ຑຌຆະຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ.

Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and

epoxyethers, with a three-membered ring, and

their halogenated, sulphonated, nitrated or

nitrosated derivatives.

2910.10.00 00 -ໞໞ ບບກ ຆ ຽຕຌ (ຽບ ຖຌ ບບກ ແຆ ຈ) - Oxirane (ethylene oxide) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2910.20.00 00 -ໞໞ ຽຓ ຖ ບບກ ຆ ຽຕຌ (ຑ ຕ ຑ ຖຌ ບບກ ແຆ ຈ) - Methyloxirane (propylene oxide) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2910.30.00 00 -ໞໞ 1- ໞໞ ຖ ຕ- ໞໞ2,3- ໞໞບ ຑບກ ຆ ຑ ຕ ຽຑຌ (ບ ຑ ຖ ຕ ແປ ຈ ຕຌ) - 1-Chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2910.40.00 00 - ຈຖຈປຌ (ISO,INN ) - Dieldrin (ISO, INN) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2910.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2911.00.00 00

ບ ະ ຆ ຖ ຖະ ຽປ ຓ ບະ ຆ ຖ, ະ ຓ ບບກ ຆ ຽຌຒຄ ຆຌບ ໃ ຌໂ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕຽຆ ຉຈຂບຄຓຌ.

Acetals and hemiacetals, whether or not with

other oxygen function, and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 5 SUB-CHAPTER V

ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບ ຖ ຈ ແປ- ໞໞຒຄ ຆຌ ALDEHYDE-FUNCTION COMPOUNDS

29.12ບ ຖ ຈ ແປ, ະ ຓບບກ ຆຽຌຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ແຆ ຖກ ຑ ຖ ຽຓ ຕຂບຄ ບ ຖຈ ແປ; ຑາຕາ ຒບຓ ຓ ຖ ຈ ແປ.

Aldehydes, whether or not with other oxygen

function; cyclic polymers of aldehydes;

paraformaldehyde.

-ໞໞ ບະ ແຆ ຖກບ ຖ ຈ ແປ ຍໃ ຓ ບບກ ຆ ຽຌຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌ: - Acyclic aldehydes without other oxygen function:

2912.11 -ໞໞ -ໞໞ ຽຓ າ ຌ ຖ (ຒ ຕ ຓາ ຈ ແປ ຈ): - - Methanal (formaldehyde):

2912.11.10 00 - - - ຒຓາຖຌ - - - Formalin ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.11.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ າ ຌ ຖ (ບະ ຆ ຖ ບ ຖ ຈ ແປ ຈ) - - Ethanal (acetaldehyde) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.19 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

2912.19.10 00 - - - ຍາຌບຖ - - - Butanal ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 158/752

Page 27: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182912.19.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ແຆ ຖກ ບ ຖ ຈ ແປ ຈ ຍໃ ຓບບກ ຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ: - Cyclic aldehydes without other oxygen function:

2912.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຍຌ ຆ ຖ ຈ ແປ ຈ - - Benzaldehyde ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ຖ ຈ ແຕ ຈໞ-ບຖກຕບຖ, ບ ຖ ຈ ແປ ຈໞ-ບ ຽ ຕ, ບ ຖ ຈ ແປ ຈໞ-ຒຌບ ຖ ຖະ ບ ຖ ຈ ແປ ຈ ໃ ຓບບກ ຆ ຽຌຒຄ ຆຌບ ໃ ຌໂ:

- Aldehyde-alcohols, aldehyde-ethers, aldehyde-

phenols and aldehydes with other oxygen function :

2912.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ທາ ຌ ຖ ຖຌ (4- ໞໞແປ ຈ ຕບກ ຆ- ໞໞ3- ໞໞຽຓ ບກ ຆ ຽຍຌຆ ຖ ຈ ແປ ຈ) - - Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.42.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຖ ທາ ຌ ຖ ຖຌ (3- ໞໞຽບ ບກ ຆ- ໞໞ4- ໞໞແປ ຈ ຕບກ ຆ ຽຍຌ ຆ ຖ ຈ ແປ ຈ) - - Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.49.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.50.00 00 -ໞໞ ແຆ ຖກ ຑ ຖ ຽຓ ຕ ຂບ ຄ ບ ຖ ຈ ແປ ຈ - Cyclic polymers of aldehydes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2912.60.00 00 -ໞໞ ຑາ ຕາ ຒບຓ ຕ ຓ ຖ ຈ ແປ ຈ - Paraformaldehyde ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2913.00.00 00ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ າກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ 29.12 ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈປາ ຖ ຽ ຽຌຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ.

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives of products of heading 29.12.ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 6 SUB-CHAPTER VI

ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຌ- ໞໞຒຄ ຆຌ ຖະ ທ ຌຌ- ໞໞຒຄ ຆຌ KETONE-FUNCTION COMPOUNDS AND

QUINONE-FUNCTION COMPOUNDS

29.14 ຌ ຖະ ທ ຌຌ, ະ ຓບບກ ຆ ຽຌຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈໞ.

Ketones and quinones, whether or not with other

oxygen function, and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

-ໞໞ ບະ ແຆ ຖກ ຌ ຍໃ ຓບບກ ຆ ຽຌຒຄ ຆຌບ ໃ ຌໂ: -  Acyclic ketones without other oxygen function:

2914.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຆ ຌ - -  Acetone ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຍາ ຌຌ (ຽຓ ຖ ຽບ ຖ ຌ) - -  Butanone (methyl ethyl ketone) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ 4- ໞໞຽຓ ຖ ຽຑຌ ຌ- ໞໞ2- ໞໞບຌ (ຽຓ ຖ ແບ ຆ ຍທ ຖ ຌ) - -  4-Methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ແຆ ຽ ຖ ຌກ, ແຆ ຖ ຌກ ນ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑ ຌກ ຌ ຍໃ ຓ ບບກ ຆ ຽຌຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ:

-  Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without

other oxygen function:

2914.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຆ ຖ ຽປກ ຆາ ຌ ຌ ຖະ ຽຓ ຖ ແຆ ຖ ຽປກ ຆາ ຌຌ - -  Cyclohexanone and methylcyclohexanones ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.23.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແບ ບ ຌຌ ຖະ ຽຓ ຖ ແບ ບ ຌຌ - -  Ionones and methylionones ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.29 - - ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2914.29.10 00 -ໞໞ -ໞໞ - ກາ ຖະ ຍຌ - - - Camphor ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.29.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 159/752

Page 28: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018-ໞໞ ບະ ຕ ຓາ ຉກ ຌ ຍໃ ຓ ບບກ ຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ: -  Aromatic ketones without other oxygen function:

2914.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຑຌ ຌ ຖ ບະ ຆ ຌ (ຽຑຌ ຌ ຖ ຑ ຕ ຽຑຌ- ໞໞ2- ໞໞບຌ) - -  Phenylacetone (phenylpropan-2-one) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.39.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.40.00 00 -ໞໞ ຌ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ ຖະ ຌ- ໞໞບ ຖ ຈ ແປ ຈ -  Ketone-alcohols and ketone-aldehydes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.50.00 00 -ໞໞ ຌ- ໞໞຒຌບ ຖ ຖະ ຌ ໃ ຓ ບບກ ຆຽຌ ຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ -  Ketone-phenols and ketones with other oxygen

functionກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ທ ຌ ຌ: -  Quinones:

2914.61.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບຌ ຕາ ທ ຌຌ - -  Anthraquinone ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.69.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2914.70.00 00-ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ

-  Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivativesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 7 SUB-CHAPTER VII

ກຈ າ ຕຍບກ ຆ ຖກ, ບຌ ແປ ແຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆຈ ບາ ຆຈ ຖະ ບະຌ ຑ ຆະຌຈປາ ຖ ຽ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽ ຌຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ

ຉຈ ນ ແ ຌຉ ຕ ຽຆ ຉຈ

CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES,

HALIDES, PEROXIDES AND PEROXYACIDS AND

THEIR HALOGENATED, SULPHONATED,

NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES

29.15

ກຈບະ ແຆ ຖກ ຓ ຌາ ຕຍບກ ຆ ຖກໃ ບໃ ຓ ຉທຖ ໄທ ຖະ ບ ແປ ແຈ ຕ ຈ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ, ແປແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ກຈຽຑ ຕ ບບກ ຆ, ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຘໃ ຄ ຽນໃ າ ຌ ໄ ຖທຓ ຄ ບະ ຌຑຌຆະຌຈປາຖ ຽຉ ຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌຽຉຕຉຈ ນ ແຌຉຕຽຆຉຈຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ.

Saturated acyclic monocarboxylic acids and their

anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their

halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives.

-ໞໞ ກຈ ຒຕ ຓກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Formic acid, its salts and esters:

2915.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຒ ຕຓກ - -  Formic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽກ ບ ຂບຄ ກ ຈ ຒ ຕ ຓກ - -  Salts of formic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ກຈ ຒ ຕ ຓກ - -  Esters of formic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ກຈ ບະ ຆ ຉກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ; ບະ ຆ ຉກ ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ: -  Acetic acid and its salts; acetic anhydride:

2915.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ບະ ຆ ຉກ - -  Acetic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.24.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຆ ຉກ ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ - -  Acetic anhydride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2915.29.10 00 - - - ຆຈຓ ບະຆຽຈ; ຍບຖ ບະຆຽຈ - - - Sodium acetate; cobalt acetates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.29.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ກຈ ບະ ຆ ຉກ: -  Esters of acetic acid:

2915.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຖ ບະ ຆຽຈ - -  Ethyl acetate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.32.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແທຌ ຖ ບະ ຆ ຽຈ - -  Vinyl acetate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.33.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຌ ຓ ຖ- ໞໞຍທ ຖ ບະ ຆ ຽຈ - -  n -Butyl acetate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.36.00 00 - - ແຈຌຽຆຍ (ISO) ບະຆຽຈ - -  Dinoseb (ISO) acetate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 160/752

Page 29: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182915.39 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2915.39.10 00 - - - ແບຆຍຓຖ ບະຆຽຈ - - - Isobutyl acetate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.39.20 00 - - - 2-ຽບບກຆຽບຖ ບະຆຽຈ - - - 2 - Ethoxyethyl acetate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.39.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.40.00 00-ໞໞ ຓ ຌ- ໞໞ, ແຈໞ- ໞນ ແຉ ຕ ຖ ຕ ບະ ຆ ຉກ ບາ ຆຈ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

-  Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and

estersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.50.00 00 -ໞໞ ກຈ ຑ ຕຑ ບ ຌກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Propionic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.60.00 00 -ໞໞ ກຈຍທາຌບກ, ກຈ ຽຑຌາຌບກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘ ຽ ຕ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Butanoic acids, pentanoic acids, their salts and

estersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.70 -ໞໞ ກຈ ຑ ຖ ຓ ຉກ, ກຈ ຘ ຽຉງ ຕກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters:

2915.70.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຑ ຖ ຓ ຉກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - - Palmitic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.70.20 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈຘ ຽຉງຕກ - - Stearic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.70.30 00 -ໞ -ໞ ຽກ ບ ຖະ ຽບຘ ຽ ຕຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ - - Salts and esters of stearic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2915.90.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຆ ຖ ຖ ແຕ ຈ - -  Acetyl chloride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.90.20 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈຖ ຕກ, ກຈ ຓ ຕ ຘ ຉກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - - Lauric acid, myristic acid, their salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2915.90.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.16

ກຈບະ ແຆ ຖກ ຓ ຌ າຕຍບກຆ ຖກ ຍໃ ຌ ບໃ ຓ ຉທ, ກຈ ຓ ຌ າ ຕຍບກຆ ຖກແຆ ຖກ, ບ ຌ ແປ ແຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກ ຆ ບາ ຆຈ; ຘໃ ຄໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄກໃ າທ, ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ.

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic

monocarboxylic acids, their anhydrides, halides,

peroxides and peroxyacids; their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

- ກຈ ບະ ແຆ ຖກຓ ຌ າ ຕຍບກ ຆ ຖກ, ຽກ ບ ຂບຄ ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ຆ ບາ ຆຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their

anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their

derivatives:

2916.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກ ຈ ບະ ຖ ຖກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ກຈ ບະ ຖ ຖກ - -  Acrylic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ກຈ ບະ ຖ ຖກ - -  Esters of acrylic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຽຓ າ ຖ ຖກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Methacrylic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.14 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ກຈ ຽຓ າ ຖ ຖກ - -  Esters of methacrylic acid:

2916.14.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຽຓ ຌ ຽຓຈ ຉາ ຕາງ ຽຖຈ - - - Methyl methacrylate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.14.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.15.00 00-ໞໞ -ໞໞ ກຈ ບ ຽຖ ບກ, ກຈຖ ຌ ຽຖ ບກ ນ ກຈ ຖ ຌ ຽຖ ຌກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

- -  Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and

estersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.16.00 00 - - ແຍຌາຑາຕຖ (ISO) -- Binapacryl (ISO) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 161/752

Page 30: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2916.20.00 00-ໞໞ ແຆ ຽ ຖ ຌກ, ແຆ ຖ ຌກ ນ ກຈແຆ ຖ ຽ ຕ ຑ ຌກ ຓ ຌາ ຕຍບກ ຆ ຖ ກ ຖະ ບະຌ ຑຌຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

-  Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic

acids, their anhydrides, halides, peroxides,

peroxyacids and their derivatives

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ກຈ ບະ ຕ ຽຓ ຉກ ຓ ຌ າ ຕຍບກ ຆ ຖກ, ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ບາ ຆຈ ຂບຄ ບາ ຆຈຈໃ ຄ ກໃ າທ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides,

halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2916.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຽຍຌ ຆ ບກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘ ຽ ຕ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Benzoic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.32.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຍຌ ຆ ບ ຖ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຍຌ ຆ ບ ຖ ຖ ແຕ ຈ - -  Benzoyl peroxide and benzoyl chloride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.34.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈຽຑຌ ຌ ຖ ບະ ຆ ຉກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Phenylacetic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.39 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2916.39.10 00-ໞ -ໞ -ໞ ກຈ 2,4-ແຈ ຖຕ ຒ ຌ ຖ ບາ ຽຆ ຉກ ຖະ ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽຉຕ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- - - 2,4-Dichlorophenyl acetic acid and its salts and

estersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.39.20 00 -ໞໞ -ໞໞ - ຽບ ຘ ຽຉຕຂບຄກຈຒຌຖ ບະ ຆ ຉກ - - - Esters of phenylacetic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2916.39.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.17

ຑ ຖາ ຕຍແຆ ຖກບາຆຈ, ບຌ ແປ ແຈຕ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກແຆຈ ບາ ຆfຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ; ບະຌຑຌຆະຌຈປາຖຽຽຌຉຈ, ຆຖຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌຉຕຆາຉຈ.

Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides,

peroxides and peroxyacids; their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

-ໞໞ ບະ ຖກ ຑ ຖ າ ຕຍແຆ ຖກບາຆຈໞ, ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑຕ ບບກແຆຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆຈ ບາ ຆຈຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄກໃ າທ

-  Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides,

halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2917.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ບ ຆາ ຖກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘ ຽ ຕ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Oxalic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.12 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ບາ ຈ ຑກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບ ຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: - -  Adipic acid, its salts and esters:

2917.12.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ແຈ ບບກ ຖ ບາຈຽຑຈ - - - Dioctyl adipate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.12.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ບາ ຆ ຖາ ບກ, ກຈ ຆ ຽຍ ຆກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘ ຽ ຕຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Azelaic acid, sebacic acid, their salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.14.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຓາ ຖ ບກ ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ - -  Maleic anhydride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.20.00 00

-ໞໞ ກຈແຆ ຽ ຖ ຌກ, ແຆ ຖ ຌກ ນ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑ ຌກ ຑ ຖາ ຕຍແ ຆ ຖກ, ບຌ ແປແຈ ຕ ຈ, ປາແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆຈ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ ຖະ ບະຌ ຑຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

-  Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic

acids, their anhydrides, halides, peroxides,

peroxyacids and their derivatives

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ກຈບະ ຕ ຽຓ ຉກບາ ຆຈ ຑ ຖ າ ຕຍແຆ ຖກ, ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ,ໞ ຽຑ ຕ ບບກ ແຆຈ, ຽຑ ຕ ບບກແຆ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ:

-  Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides,

halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2917.32.00 00 - - ແຈບບກຖ ບຍາຽຖຈ - -  Dioctyl orthophthalates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.33.00 00 - - ແຈຌບຌຌຖ ນ ແຈຈຆຖ ບຍາຽຖຈ - -  Dinonyl or didecyl orthophthalates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.34 - - ຽບຘຽຕບ ໃ ຌໂ ຂບຄກຈບຍາຽຖຈບ ໃ ຌໂ: - -  Other esters of orthophthalic acid:

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 162/752

Page 31: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182917.34.10 00 -ໞໞ -ໞໞ - ແຈ ຍທ ຖ ບ ຍ າ ຽຖ ຈ - - - Dibutyl orthophthalates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.34.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.35.00 00 - - າຖກ ບຌແປແຈຕຈ - -  Phthalic anhydride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.36.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽ ຽ ຕ ຒ າ ຖກບາຆຈ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Terephthalic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.37.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ຽຓ ຖ າ ຕາ ຒ າ ຽຖ ຈ - -  Dimethyl terephthalate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.39 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2917.39.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ແຕບບກຖຕຽຓຖຖຽຈ - - - Trioctyltrimellitate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.39.20 00-ໞ -ໞ -ໞ ຘາຌບຄຎະກບຍຒາຖກບ ໃ ຌໂ ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຽຎຌຑຖາຘຉແຆຽຆຕ ຖະ ຽບຘຽຕ ຂບຄຒາຖກ ບຌແປແຈຕຈ

- - - Other phthalic compounds of a kind used as

plasticisers and esters of phthalic anhydrideກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2917.39.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.18

າ ຕຍແຆຖກຓໜ ໄາໃ ກຍບບກ ຆ ຽຌ ດໃ ຌາ ຖະ ບຌ ແປ ແຈ ຕຈ, ປາແຖ ຈ, ຽຑຕບບກ ແຆຈ ຖະກຈຽຑຕບບກແຆຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ; ບາຌຑຌຆະຌຈປາຖຽຽຌຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ,ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄກໃ າທ.

Carboxylic acids with additional oxygen function

and their anhydrides, halides, peroxides and

peroxyacids; their halogenated, sulphonated,

nitrated or nitrosated derivatives.

-ໞໞ ກຈາ ຕ ຍແຆຖກ ໃ າໜ ໄາໃ າຈຽນ ໄາຉໃ ຍໃ ຽປຈໜ ໄາໃ ບ ໃ ຌໂ ກຍບບກຆຽຌໞ,ໞ ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑ ຕບບກ ແຆ ຈ, ກຈຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ:

-  Carboxylic acids with alcohol function but without

other oxygen function, their anhydrides, halides,

peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2918.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈຖກ ຉກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘຽຕຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Lactic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈາ ຕ າ ຕກ - -  Tartaric acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕຂບຄ ກຈາ ຕ າ ຕກ - -  Salts and esters of tartaric acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.14.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈຆ ຕກ - -  Citric acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.15 -ໞໞ -ໞໞ ຽກ ບ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ກຈຆ ຕກ: - -  Salts and esters of citric acid:

2918.15.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຌ ຆຓ ແຆ ຽຉ ຕຈ - - - Calcium citrate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.15.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.16.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຖ ຌກ ບາຆຈ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘຽຕຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Gluconic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.18.00 00 - - ຖຕຽຍຌຆຌຽຖຈ (ISO) - -  Chlorobenzilate (ISO) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ າ ຕຍແຆຖກໃ ຓ ຽຒຌບ ຖ ຒຄ ຆຌ ຉໃ ຍໃ ຓ ບບກ ຆຽຌ ຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ ດໃ ຌາ, ໞບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ, ຽຑ ຕບບກ ແຆບາຆຈຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ:

-  Carboxylic acids with phenol function but without

other oxygen function, their anhydrides, halides,

peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2918.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຆາ ຖແຆ ຖກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Salicylic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.22.00 00 -ໞໞ - ກຈບ- ໞໞບາ ຆ ຖ ຆາ ຖ ຆ ຖກ, ຽກ ບ ຖະ ຽບຘຽຕຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  O-Acetylsalicylic acid, its salts and esters ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.23.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຘ ຽ ຕ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ກຈຆາ ຖ ຆ ຖກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  Other esters of salicylic acid and their salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 163/752

Page 32: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182918.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2918.29.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບາ ຖ ກຌ ຆຖ ຒ ຌກຽບ ຘ ຽຕ ຂບຄ ຽຒຌບ ຖ - - - Alkyl sulphonic ester of phenol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.29.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.30.00 00

-ໞໞ ກຈາ ຕຍແຆ ຖກ ໃ ຓ ບຖຈແປ ຈ ນ ຌ ຒ ຄ ຆຌ ຉໃ ຍໃ ຓບບກ ຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ ດໃ ຌາ, ບຌ ແປ ແຈ ຕ ຈ, ປາ ແຖ ຈ, ຽຑ ຕ ບບກ ແຆ ຈ ຖະ ຽຑ ຕ ບບກແຆຈບາຆຈ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

-  Carboxylic acids with aldehyde or ketone function

but without other oxygen function, their anhydrides,

halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2918.91.00 00- -ໞ 2,4,5 (ISO)(2,4,5-ກຈແຉປຖຕຒຌໆບກແຆບາຽຆຉກ), ຽກ ບ ຖະ ຽບຘຽຕ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

- - 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid),

its salt and estersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2918.99.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 8 SUB-CHAPTER VIII

ຽບ ຘຽ ຕ ຂບຄ ບາ ຆຈ ບະ ຌຌ ຆ ຖະ ຽກ ບຖະ ຘໃ ຄໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ, ບະ ຌ ຑຌຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ

ຉຈ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

ESTERS OF INORGANIC ACIDS OF NON-

METALS AND THEIR SALTS, AND THEIR

HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR

NITROSATED DERIVATIVES.

29.19

ຒບ ຘ ຒ ຕກ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຒບ ຘ ຒ ຕກ ຽບ ຘ ຽ ຕ, ຖທຓຄ ຖກ ຒບ ຽຒ ; ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄຓຌ.

Phosphoric esters and their salts, including

lactophosphates; their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

2919.10.00 00 -ໞໞ ຕຘ (2,3 ແຈຍຕຓຎຕຒຌ) ຒບຘຽຒຈ - Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2919.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.20

ຽບ ຘ ຽ ຕຂບຄ ກຈ ບະ ຌຌ ຆບ ໃ ຌໂ (ງກ ຽທ ໄຌ ຽບຘ ຽ ຕຂບຄ ແປ ຈ ຕ ຽຌ, ປາ ແຖ ຈ) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ; ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓ າ າກບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖຽ ຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ, ຆ ຖ ຒ ຽຌ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ.

Esters of other inorganic acids of non-metals

(excluding esters of hydrogen halides) and their

salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or

nitrosated derivatives.

-ໞໞ ແ ບ ຒບ ຘ ຒ ຕກ ຽບ ຘ ຽ ຕ (ຒບ ຘ ຒ ຕ ແ ບ ຽບຈ) ຖະ ຽກ ບຂບຄ ແ ບ ຒບ ຘ ຒຕກ ຽບຘຽ ຕ; ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ, ຆ ຖ ຒຽຌ ຉຈ, ແຌ ຽຉ ຕ ຉຈ ນ ແຌ ຉ ຕ ຽຆ ຉຈຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Thiophosphoric esters (phosphorothioates) and

their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or

nitrosated derivatives:

2920.11.00 00 -ໞ -ໞ ຑາຕາຈບບຌ (ISO) ຑາຕາຈບບຌ-ຽຓຌ (ISO) (ຽຓຌຑາຕາຈ ບບຌ) - -  Parathion (ISO) and parathion-methyl (ISO)

(methylparathion)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2920.19.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2920.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2920.90.10 00 -ໞ -ໞ ແຈ ຽຓຌ ຆຖຽຒຈ (DMS) - - Dimethyl sulphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2920.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 164/752

Page 33: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018ໝທຈງໃ ບງ 9 SUB-CHAPTER IX

ຘາຌ ຎະ ກ ບຍຂບຄ ຘາຌ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ- ໞໞຒຄ ຆຌ NITROGEN-FUNCTION COMPOUNDS

29.21 ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບະ ຓຌ- ໞໞຒຄ ຆຌ. Amine-function compounds.

-ໞໞ ບະ ແຆ ຖກ ຓ ຌ ບະ ຓຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Acyclic monoamines and their derivatives; salts

thereof:

2921.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຓ ຖ ບະ ຓຌ, ແຈ- ໞໞນ ແຉ ຕ ຽຓ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ຽກ ບຂບຄຓຌ - -  Methylamine, di- or trimethylamine and their salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ແຆ ຖກ ຑ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Acyclic polyamines and their derivatives; salts

thereof:

2921.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຖຌ ແຈ ບະ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຓຌ - -  Ethylenediamine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽປກ ຆາ ຽຓ ຖຌ ແຈ ບະ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຓຌ - -  Hexamethylenediamine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.30.00 00-ໞໞ ແຆ ຽ ຖ ຌກ, ແຆ ຖ ຌກ ນ ແຆ ຖ ຽ ຕ ຑ ຌກ ຓ ຌ- ໞໞນ ຑ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ບະ ຌຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

-  Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or

polyamines, and their derivatives; salts thereofກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຕ ຽຓ ຉກ ຓ ຌ ບະ ຓຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Aromatic monoamines and their derivatives; salts

thereof:

2921.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຌ ຖຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຓຌ - -  Aniline and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.42.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ບະ ຌ ຖຌ ຖະ ຽກ ບຂບຄຓຌ - -  Aniline derivatives and their salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.43.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ບ ຈຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຖ ບ ຈຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Toluidines and their derivatives; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.44.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ຒ ຌ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Diphenylamine and its derivatives; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.45.00 00

-ໞໞ -ໞໞ 1- ໞໞຌ ຒ ຖ ບະ ຓຌ (ບ ຖ ຒາ- ໞໞຌ ຒ ຖ ບະ ຓຌ), 2- ໞໞຌ ຒ ຖ ບະ ຓຌ (ຽຍ ຉາ-ຌ ຒ ຖ ບະ ຓຌ) ຖະ ບະ ຌຑຌ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຽນໃ າ ຌ ໄຌຖທຓ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- -  1-Naphthylamine (alpha-naphthylamine), 2-

naphthylamine (beta-naphthylamine) and their

derivatives; salts therof

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.46.00 00

-ໞ -ໞ ບາຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຽຍຌ ຆ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຈ ຆຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຽບ ຖຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຽຒຌ ຓ ຒາ ຓຌ (INN), ຖ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຖ ທຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຓ ຽຒຌຽຕກ (INN) ຖະ ຽຑຌ ຽຉ ຓຌ (INN); ຽກ ບຂ ບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- -  Amfetamine (INN), benzfetamine (INN),

dexamfetamine (INN), etilamfetamine (INN),

fencamfamin (INN), lefetamine (INN), levamfetamine

(INN), mefenorex (INN) and phentermine (INN); salts

thereof

2921.49.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຕ ຽຓ ຉກ ຑ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ບະ ຕ ຽຓ ຉກ ຑ ຖ ບະ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ:

-  Aromatic polyamines and their derivatives; salts

thereof:

2921.51.00 00-ໞໞ -ໞໞ ບ -, ໞໞຽຓ ຉາ-,ໞໞໞ ຑາ ຕາ- ໞໞຒ ຌ ຖຌ ແຈ ບະ ຓຌແຈ ບະ ຓ ຌ ຖ ບຌ ຖະ ບະຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ

- -  o-, m-, p -Phenylenediamine, diaminotoluenes

and their derivatives; salts thereofກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2921.59.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.22 ຘໃ ຄຎະ ຘຓບະ ຓ ຌ ໃ ຓ ບກ ຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ. Oxygen-function amino-compounds.

ນໄາຓຌາຽຂ ໄາ / Prohibited

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 165/752

Page 34: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018-ໞໞ ບະ ຓ ຌ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ, ຽບຘຽ ຕ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ບະ ຓ ຌ- ໞໞບ ຖ ກ ປບ ຖ (ຌບກ າກໃ ຓບບກຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ ນາງກທໃ າ ໜໃ ຄຆະ ຌຈ); ຖທຓ ຄ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Amino‑alcohols, other than those containing more

than one kind of oxygen function, their ethers and

esters; salts thereof:

2922.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຓ ຌ ຽບ າຌ ບ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຓຌ - -  Monoethanolamine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ຽບ າຌບ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ - -  Diethanolamine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແ ຕ ຽບ າຌບ ຖ ບະ ຓຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ - -  Triethanolamine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.14.00 00 -ໞ -ໞ ຽຈກຘ ຕ ຎ ຕ ຑ ແຆ ຽຒຌ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ - -  Dextropropoxyphene (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.19 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2922.19.10 00-ໞ -ໞ -ໞ ຽບ ຓ ຍທ ຉຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ, ບ ຘ ຽຉ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຽໝາະ ຘຓຘາ ຖຍ ກາຌ ຏະ ຖຈຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄ ບຌ ຉ ທ ຽຍໞ-ທ ຖ ຆ ຘ

- - - Ethambutol and its salts, esters and other

derivatives suitable for the production of anti-

tuberculosis preparations

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.19.20 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຈ- ໞ2- ໞບາ ຓ ຌ- ໞຎກ ກະ ຉ- ໞຍທ ຌ- ໞບ ຖ ປ ຖ - - - D-2-Amino-n-butyl-alcohol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.19.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ ບາ ຓ ຌ-ໞ ຌ ຒ ຌ ຖະ ບາ ຓ ຌ- ໞຽຒ ຌບ ຖ ບ ໃ ຌໂ, ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ນາງກທໃ າ ໜໃ ຄ ຆະຌຈ ຂບຄບບກ ຆ ຽຌ ຒຄ ຆໃ ຌ, ບ ຽ ຖະ ບ ຘ ຽຕ ຂບຄຘໃ ຄຽນໃ າຌ ໄຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Amino‑naphthols and other amino-phenols, other

than those containing more than one kind of oxygen

function, their ethers and esters; salts thereof:

2922.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈບະ ຓ ຌ ແປ ຈ ຕບກ ຆ ຌ ຒ າ ຖຌ ຆ ຖ ຒ ຌກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  Aminohydroxynaphthalenesulphonic acids and

their saltsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຓ ຌ- ໞໞບ ຖ ຈ ແປ ຈ, ບະ ຓ ຌ- ໞໞ ຌ ຖະ ບະ ຓ ຌ ທ ຌຌ (ຌບກ າກ ໃ ຓບບກ ຆຽຌ ຒຄ ຆຌ ນາງກທໃ າ ໜໃ ຄ ຆະ ຌຈ); ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Amino-aldehydes, amino-ketones and amino-

quinones, other than those containing more than one

kind of oxygen function; salts thereof:

2922.31.00 00-ໞ -ໞ ບຓ ຽຒ ຎ ຕາ ຓຌ (INN), ຽຓ ຉາ ຈຌ (INN) ຖະ ຌບຓ າ ຈຌ (INN); ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- - Amfepramone (INN), methadone (INN) and

normethadone (INN); salts thereofກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.39.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບະ ຓ ຌບາຆຈ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕຂບຄ ບະ ຓຌບາຆຈ (ຌບກ າກ ໃ ຓ ບບກຆ ຽຌຒຄ ຆຌນາງກທໃ າ ໜໃ ຄ ຆະ ຌຈ); ຖທຓ ຄ ຽກ ບຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Amino‑acids, other than those containing more

than one kind of oxygen function, and their esters;

salts thereof:

2922.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຖ ຆຌ ຖະ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຂບຄ ແຖ ຆຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  Lysine and its esters; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.42 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ຖ າ ຓກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ກຈ ຖ າ ຓກ: - -  Glutamic acid and its salts:

2922.42.10 00 -ໞໞ -ໞໞ - ກຈ ຖ າ ຓກ - - - Glutamic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.42.20 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ຓຌຆຈຓ ກຖຉາຽຓຈ - - - Monosodium glutamate (MSG) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

2922.42.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ຽກ ບບ ໃ ຌໂ - - - Other salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.43.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈ ບຌ ຕາ ຌ ຖກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ກຈ ບຌ ຕາ ຌ ຖກ - -  Anthranilic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.44.00 00 -ໞ -ໞ ຉ ຖ ຈຌ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຉ ຖ ຈຌ - -  Tilidine (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.49 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2922.49.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ກຈຽຓ ຽຒຌ ຌາ ຓກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ກຈຽຓ ຽຒຌ ຌາ ຓກ - - - Mefenamic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.49.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 166/752

Page 35: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2922.50-ໞໞ ບະ ຓ ຌ- ໞໞບ ຖ ກ ປບຖ- ໞໞຒຌບ ຖ, ບະ ຓ ຌ- ໞໞກຈ- ໞໞຒຌບ ຖ ຖະ ຘາຌຎະ ກບຍບະຓ ຌບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ບບກຆ ຽຌ ຒຄ ຆຌ:

-  Amino-alcohol-phenols, amino-acid-phenols and

other amino-compounds with oxygen function:

2922.50.10 00-ໞ - ຑ- ໞບາ ຓ ຌ ຆາ ແຖ ຆ ຖກ ບາຆຈ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ, ຽບຘຽຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ

- - p -Aminosalicylic acid and its salts, esters and

other derivativesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2922.50.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.23ຽກ ບທ ຽ ຕ ຌາ ຕ ບຓ ຓ ຌຓ ຖະ ແປຈຕບກແຆຈ; ຽຖ ຆ ຌ ຖະ ຒບ ຘ ຒ ບະ ຓ ຌ ແ ຖ ຎຈ ບ ໃ ຌໂ, ະຌງາຓແທ ໄເຌາຄຽຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Quaternary ammonium salts and hydroxides;

lecithins and other phosphoaminolipids, whether

or not chemically defined.

2923.10.00 00 -ໞໞ ຖຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຓຌ -  Choline and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2923.20 -ໞໞ ຽຖ ຆ ຌ ຖະ ຒຈ ຒ ບາ ຓ ຌ ແຖ ຑຈບ ໃ ຌໂ: -  Lecithins and other phosphoaminolipids:

2923.20.10 00 -ໞ -ໞ ຽຖ ຆ ຌ, ະ ຌງາຓາຄ ຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ - - Lecithins, whether or not chemically defined ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2923.20.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2923.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.24ຘາຌ ຎະ ກ ບຍາ ຕຍແຆງາແຓຈຒ ຄ ຆຌ; ຘາຌ ຎະ ກບຍບະ ແຓ ຈ ຒຄ ຆຌ ຂບຄກຈ າ ຕ ຍ ຌກ.

Carboxyamide-function compounds; amide-

function compounds of carbonic acid.

-ໞໞ ບະ ຕຖກ ບະ ແຓ ຈ (ຖທຓ ຽຊຄ ບະ ແຆ ຖກ າ ຕ ຍາ ຽຓ ) ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄບະ ແຆ ຖກບະ ແຓ ຈ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Acyclic amides (including acyclic carbamates) and

their derivatives; salts thereof:

2924.11.00 00 -ໞ -ໞ ຽຓ ຎຕຍາ ຽຓຈ (INN) - -  Meprobamate (INN) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.12.00 00-ໞ -ໞ ຒຖບຕບາຽຆຉາແຓຈ (ISO), ຓຌຕຉຒບຘ (ISO) ຖະ ຒບຘຒາຓຈບຌ (ISO)

- -  Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and

phosphamidon (ISO)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.19.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ແຆ ຖກ ບະ ແຓ ຈ (ຖທຓ ຽຊຄ ແຆ ຖກ າ ຕ ຍາ ຽຓຈ ) ຖະ ບະ ຌຑຌຂບຄ ແຆ ຖກບະແຓ ຈ;ໞ ຽກ ບຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Cyclic amides (including cyclic carbamates) and

their derivatives; salts thereof:

2924.21 -ໞໞ -ໞໞ ດຽຕບຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຂບຄດຽຕບຌ; ຽກ ບຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: - -  Ureines and their derivatives; salts thereof:

2924.21.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ 4- ໞບ ບກ ຆຒຌຖງຽຕງ (ຈຖຆຌ) - - - 4-Ethoxyphenylurea (dulcin) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.21.20 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ແຈ ງ ຕບຌ ຖະ ຓ ຌ ຕບຌ - - - Diuron and monuron ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.21.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌ ໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.23.00 00-ໞໞ -ໞໞ 2-ກຈ ບະ ຆ າ ແ ຈຽຍຌ ຆ ບກ (ຽບຌ-ບະຆຖາຌຕາຌຖກ) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

- -  2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic

acid) and its saltsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.24.00 00 -ໞ -ໞ ຽບ ຌາ ຽຓຈ (INN) - -  Ethinamate (INN) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2924.29.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບາ ຘ ຎາ ຉຓ - - - Aspartame ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.29.20 00-ໞ -ໞ -ໞ ຍທ ຌ ຽຒ ຌ ຖ ຽຓ ຖ າ ຍາ ຽຓຈ; ຽຓ ຖ ແບ ຆ ຎຕຎ ຖ ຽຒ ຌຖາ ຍາ ຽຓຈ

- - - Butylphenylmethyl carbamate; methyl isopropyl

phenyl carbamateກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2924.29.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 167/752

Page 36: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

29.25ຘາຌ ຎະ ກບຍາ ຕຍບກ ຆ ບ ແຓ ຈໞ-ຒຄ ຆຌ (ຖທຓ ຄ ຆກ ກາ ຕຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບ ຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ) ຖະ ຘໃ ຄຎະຘຓຂບຄບ ຓຌ-ຒຄ ຆຌ.

Carboxyimide-function compounds (including

saccharin and its salts) and imine-function

compounds.

-ໞໞ ບແຓ ຈ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄບແຓ ຈ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: -  Imides and their derivatives; salts thereof:

2925.11.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ຆກ ກາ ຕຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  Saccharin and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2925.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຽ ບ ແຓ ຈ (INN) - -  Glutethimide (INN) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2925.19.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ຓຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ບ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Imines and their derivatives; salts thereof:

2925.21.00 00 - - ຖແຈຓ ຒບຓ (ISO) ໞ - - Chlordimeform (ISO) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2925.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.26 ຘາຌ ຎະ ກບຍແຌ ແ ຕ ຖ- ໞໞຒຄ ຆຌ. Nitrile-function compounds.

2926.10.00 00 -ໞໞ ບະ ຖ ຖ ແຌ ແ ຕ ຖ -  Acrylonitrile ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2926.20.00 00 -ໞໞ 1- ແຆ ງ າ ຌ ກທ ຌ ຈຌ (ແຈ ແຆ ງາຌ ແຈ ບະ ແຓ ຈ) -  1-Cyanoguanidine (dicyandiamide) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2926.30.00 00-ໞໞ ຽຒຌ ຑ ຕ ຑ ຽຕກ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ; ຽຓ ຉາ ຈຌ (INN) ຖະ ຈຍ ຎາຌ ກາຄ (4- ໞ ງາ ຌ- ໞ2- ໞແຈ ຽຓ ຌ ຖາ ຓ ຌ- ໞ4, 4- ໞແຈ ຽຒຌ ຖ ຍທ ຽຌ)

-  Fenproporex (INN) and its salts; methadone (INN)

intermediate (4-cyano-2-dimethylamino-4, 4-

diphenylbutane)

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2926.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.27 ຘາຌ ຎະ ກບຍແຈ ບະ ຆ-, ບະ ຆ- ນ ບະ ຆບກ ຆ. Diazo-, azo- or azoxy-compounds.

2927.00.10 00 -ໞ ບາ ຆ ຈ າ ຍ ຌາ ແຓ ຈ - Azodicarbonamide ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2927.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.28 ບະຌຑຌບຌຆຂບຄ ແປ ຈ ຕາ ຆຌ ນ ແປ ຈ ຕບກ ຆ ຖາ ຓຌໞ. Organic derivatives of hydrazine or of

hydroxylamine.

2928.00.10 00 -ໞ ຖ ຌທ ຕບຌ - Linuron ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2928.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.29 ຘາຌ ຎະ ກບຍໃ ຓ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ- ໞໞຒຄ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ. Compounds with other nitrogen function.

2929.10 -ໞໞ ແບ ຆ ແຆ ງາ ຽຌ ຈ: -  Isocyanates:

2929.10.10 00 - - ແຈຒຌຖຓຽຌ ແຈແບຆແຆງາຽຌຈ (MDI) - - Diphenylmethane diisocyanate (MDI) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2929.10.20 00 - - ຖບຌ ແຈບຆແຆງາຽຌຈ - - Toluene diisocyanate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2929.10.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2929.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2929.90.10 00 -ໞໞ -ໞ ຆ ຈຓ ແຆ ຖາ ຽຓຈ - - Sodium cyclamate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2929.90.20 00 -ໞ -ໞ ແຆຖາຽຓຈບ ໃ ຌໂ - - Other cyclamates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2929.90.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 168/752

Page 37: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018ໝທຈງໃ ບງ 10 SUP-CHAPTER 10

ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບຌ ຆ- ໞໞບະ ຌຌ ຆ, ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຽປ ຽ ຕ ຕ ແຆ ຖກ, ຌທ ຖ ບກບາຆຈ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຓຌ, ຖະ ຖທຓ ຄຆ ຖ ຒ ຌາ ແຓ ຈ.

ORGANO-INORGANIC COMPOUNDS,

HETEROCYCLIC COMPOUNDS, NUCLEIC ACIDS

AND THEIR SALTS, AND SULPHONAMIDES

29.30 ຘາຌ ຎະ ກບຍຂບຄ ບ ກ ຌ- ໞໞຆ ຖ ຽຒ ຕ. Organo-sulphur compounds.

2930.20.00 00 -ໞໞ ແ ບ າຕຍາຽຓຈ ຖະ ແຈແບາຕຍາຽຓຈ -  Thiocarbamates and dithiocarbamates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2930.30.00 00 -ໞໞ ແບຕາຓ ຓຌ-, ແຈ-ບຽຉຕາຆຖແຒຈ -  Thiuram mono-, di- or tetrasulphides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2930.40.00 00 -ໞໞ ຽຓ ແ ບ ຓຌ -  Methionine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2930.50.00 00 -ໞໞ ຍຉາຒຖ (ISO) ຖະ ຽຓາຓຈຒບຘ (ISO) -  Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2930.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2930.90.10 00 - - ແຈແບາຕຍຽຌຈ - - Dithiocarbonates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2930.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.31 ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບກຌ- ໞໞບະ ຌຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ. Other organo-inorganic compounds.

2931.10 -ໞໞ ກ ໃ ທ ຽຉ ຉ ຕາ ຽຓ ຖ ຖະ ກໃ ທຽຉຉຕາຽບຖ - Tetramethyl lead and tetraethyl lead :

2931.10.10 00 - -ໞໞ ກ ໃ ທ ຽຉ ຉ ຕາ ຽຓ ຖ - - Tetramethyl lead ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2931.10.20 00 - -ໞໞ ກ ໃ ທ ຽຉ ຉ ຕາ ຽບ ຖ - - Tetraethyl lead ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2931.20.00 00 - ຘາຌຎະກບຍແຕຍທຖຌ - Tributyltin compounds ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2931.90 - ບ ໃ ຌໂ: - Other :

2931.90.20 00 -ໞ - ຽບຌ- ໞ(ຒບຘຒ ຌ ຽຓຌ) ກ ຖ ຆຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - - N-(phosphonomethyl) glycine and salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2931.90.30 00 - -ໞ ຽບ ຒຌ - - Ethephone ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- -ໞ ຘາຌຎະກບຍບກຌ-ບາຽຆຌກ: - - Organo-arsenic compounds:

2931.90.41 00 - - - ເຌຖກຘະຌະນທ - - - In liquid form ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2931.90.49 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2931.90.90 00 - -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.32ຘາຌ ຎະ ກບຍຽປ ຽ ຕ ຕ ແຆ ຖກ ໃ ຓ ບບກຆ ຽຌຽປ ຽ ຕຕ-ບະ ຉບຓຽໃ າຌ ໄຌ.

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-

atom(s ) only.

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຓ ບຌ ຒທ ຘ ຒທ ປຌ ຕຄ ( ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈ ແປ ຈ ຕ ຽ ຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ):

-  Compounds containing an unfused furan ring

(whether or not hydrogenated) in the structure:

2932.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຉ ຉ ຕາ ແປ ຈ ຕ ຒທ ຕຌ - - Tetrahydrofuran ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ 2- ໞໞຒທ ຕ ຖ ຈ ແປ ຈ (ຽຒ ຕ ຒ ທ ຕ ຖ ຈ ແປ ຈ) - -  2-Furaldehyde (furfuraldehyde) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽນ ໄາຽຒ ຕ ຒທຕຖ ຖະ ຽນ ໄາ ຽຉ ຉ ຕະ ແປ ຈ ຕ ຽຒຕ ຒທ ຕ ຖ - -  Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.20.00 00 -ໞໞ ຖກ ຌ -  Lactones ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2932.91.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແບ ຆ ຆາ ຒ ຕຖ - -  Isosafrole ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 169/752

Page 38: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182932.92.00 00 -ໞໞ -ໞໞ 1- ໞໞ(1,3-ຽຍຌ ຆ ແຈ ບ ຆ ຖ- ໞໞ5- ໞໞບຖ) ຑ ຕ ຑຌ- ໞໞ2- ໞໞບບຌ - -  1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-one ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.93.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຑ ຽຑ ຕ ຕ ຌ ຖ - -  Piperonal ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.94.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຆາ ຒ ຕ ຖ - -  Safrole ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.95.00 00 -ໞ -ໞ ຽຉ ຉ ຕະ ແປ ຈ ຕ ຌ ຌາ ຍ ຌບຖ (ກແບຆຽຓຕ) - -  Tetrahydrocannabinols (all isomers) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.99 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2932.99.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ າ ຍ ຒ ຕຌ - - - Carbofuran ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2932.99.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.33ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຽປ ຈຽ ຕ ຕ ແຆ ຖກ ຓ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ ຽປຈ ຽ ຕ ຕໞ-ບະ ຉບຓ ຽໃ າ ຌ ໄຌ.

Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-

atom(s ) only.

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍເຌ ຄຘ ໄາຄ ຓ ບຌ ຒທ ຘ ແຑ ຕາ ຆ ຕຄ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈ ແປ ຈ ຕ ຽ ຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ):

-  Compounds containing an unfused pyrazole ring

(whether or not hydrogenated) in the structure:

2933.11 -ໞໞ -ໞໞ ຒ ຌາ ຆຌ (ບຌ ຉ ແຑ ຕຌ) ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: - -  Phenazone (antipyrin) and its derivatives:

2933.11.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ແຈ ຑ ຕຖ (ບະຌຖຌ) - - - Dipyrone (analgin) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.11.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຄ ຘ ໄາຄ ຓ ບຌ ຒທ ຘ ບ ຓ ຈາ ຆ ຕຄ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈແປ ຈ ຕ ຽຽຌຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ):

-  Compounds containing an unfused imidazole ring

(whether or not hydrogenated) in the structure:

2933.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແປ ຈຌ ບຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  Hydantoin and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.29 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2933.29.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຆ ຓ ແຉ ຈຌ - - - Cimetidine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.29.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຄ ຘ ໄາຄ ໃ ຓ ບຌ ຒທ ຘ ແຑ ຕ ຈຌ ຕຄ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈ ແປ ຈ ຕ ຽຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ):

-  Compounds containing an unfused pyridine ring

(whether or not hydrogenated) in the structure:

2933.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຑ ຕ ຈ ຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ແຑ ຕ ຈ - -  Pyridine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.32.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ແຑ ຽຑ ຕ ຕ ຈຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ແຑ ຽຑ ຕ ຕ ຈຌ - -  Piperidine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.33.00 00

-ໞ -ໞ ບາຌ ຽຒຌ ຉາ ຌຌ (INN), ຽບ ຌ ຽຖ ແຕ ຈຌ (INN), ຽຍ ຆຌ ຉ ຕາ ຓຌ (INN), ຍ ຕ ຓາ ຽຆ ຑຓ (INN), ແຈ ຒ ຌບກ ຆຌ (INN), ແຈ ຒ ຌບກ ຆຌ ຽຖຈ (INN), ແຈ ຑ ຑາ ຌຌ (INN), ຽຒຌ ຉາ ຌຌ (INN), ຽກ ຉ ຽຍ ຓ ຈຌ (INN), ຽຓ ຌ ຽຒແຌ ຽຈຈ (INN), ຽຑຌ ຉາ ຆ ຆຌ (INN), ຽຑຈຌ (INN) ຖະຈຍຎາຌກາຄ A, ຽຑຌແຆຕຈຌ (INN) (PCP), ຽຒຌຽຑແຕຈຌ (INN), ແຑຑຕາຈຌ (INN), ແຑແປຉຕາຓຈ (INN), ຎຕຎຕຓ (INN), ຖະ ປ ໄຽຓຽຑແຕຈຌ (INN); ຽກ ບຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ.

- - Alfentanil (INN), anileridine (INN), bezitramide

(INN), bromazepam (INN), difenoxin (INN),

diphenoxylate (INN), dipipanone (INN), fentanyl

(INN), ketobemidone (INN), methylphenidate (INN),

pentazocine (INN), pethidine (INN), pethidine (INN)

intermediate A, phencyclidine (INN) (PCP),

phenoperidine (INN), pipradrol (INN), piritramide

(INN), propiram (INN) and trimeperidine (INN); salts

thereof

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.39 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2933.39.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຕ ຽຑຌ ຽຌ ຕ ບະ ຓຌ ຖະ ແບ ຆ ຌ ບາ ຆຈ - - - Chlorpheniramine and isoniazid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.39.30 00 -ໞໞ -ໞໞ - ຽກ ບຑາຖາກຈ - - - Paraquat salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 170/752

Page 39: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182933.39.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ໃ ຓ ທ ຌ ຖຌ ນ ແບ ຆ ທ ຌ ຖຌຕຄ ຆ ຘ ຽຉຓ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈ ແປ ຈ ຕ ຽ ຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ), ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຒທ ຘ ຉໃ ແຎ:

-  Compounds containing in the structure a quinoline

or isoquinoline ring-system (whether or not

hydrogenated), not further fused:

2933.41.00 00 -ໞ -ໞ ຖ ທ ຒາຌບ ຖ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ - -  Levorphanol (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.49.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ໃ ເຌ ຄ ຘ ໄາຄ ຓ ແຑ ຕ ຓ ຈຌ ຕຄ (ະ ຽຎຌບະຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ແປ ຈ ຕ ຽ ຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ) ນ ແຑ ຽຑ ຕ ຕາ ຆຌ ຕຄ:

-  Compounds containing a pyrimidine ring (whether

or not hydrogenated) or piperazine ring in the

structure:

2933.52.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຓາ ຖ ຌ ຖ ດຽຕງ (ຍາ ຕ ຍ ທ ຕກບາ ຆຈ) ຖະ ຽກ ບຂບຄຓຌ - -  Malonylurea (barbituric acid) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.53.00 00

-ໞ -ໞ ບາ ຕ ຍາຍ ຉາຌ (INN), ບາ ຓ ຍາ ຍ ຉາຌ(INN), ຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ຍທ ຉາ ຖ ຍ ຉາຌ (INN), ຍທ ຉ ຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ແຆ ຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ຽຓ ຌ ຽຒ ຌຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ຽຎຌ ຉ ຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ຽຒຌ ຌ ຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ຽຆກ ຍທຍາ ຍ ຉາຌ (INN), ຽຆ ຍາ ຍຉາຖ (INN) ຖະ ແທຌຖຍຉາຖ (INN); ຽກ ບຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ.

- -  Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital

(INN), butalbital (INN), butobarbital, cyclobarbital

(INN), methylphenobarbital (INN), pentobarbital

(INN), phenobarbital (INN), secbutabarbital (INN),

secobarbital (INN) and vinylbital (INN); salts thereof

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.54.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓາ າກ ຓາ ຖ ຌ ຖ ຽຕງ (ບາ ຆຈ ຍາ ຍ ຉ ຕກ); ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - - Other derivatives of malonylurea (barbituric acid);

salts thereofກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.55.00 00-ໞ -ໞ ຖ ຑ ຕາ ຆ ຖຓ (INN), ຽຓ ຖທາ ຖຌ (INN), ຽຓ າທາ ຖຌ (INN) ຖະ ແຆ ຽຑຑຕບຖ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

- -  Loprazolam (INN), mecloqualone (INN),

methaqualone (INN) and zipeprol (INN); salts thereofກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.59 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2933.59.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ແຈ ບາ ແຆ ຌບຌ - - - Diazinon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.59.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ເຌ ຄ ຘ ໄາຄ ຓ ບຌ ຒທ ຘ ແຉ ຕ ບະ ຆຌ ຕຄ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈ ແປ ຈ ຕ ຽຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ):

-  Compounds containing an unfused triazine ring

(whether or not hydrogenated) in the structure:

2933.61.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຓ ຖາ ຓຌ - -  Melamine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2933.69.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ ຖກ ຓ: -  Lactams:

2933.71.00 00 -ໞໞ -ໞໞ 6- ໞໞຽປກ ຽຆຌ ຖກ ຓ (ຽບ ຎ ຆ ຖບຌ- ໞໞາ ຑຕ ຖກຓໞ) - -  6-Hexanelactam (epsilon-caprolactam) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.72.00 00 -ໞ -ໞ ຕ ຍາ ຆຓ (INN) ຖະ ຽຓ ຌ ແຑ ຕ ຖບຌ (INN) - -  Clobazam (INN) and methyprylon (INN) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.79.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຖກ ຓ ບ ໃ ຌໂ - -  Other lactams ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 171/752

Page 40: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2933.91.00 00

-ໞ -ໞ ບາຌຌ ຒາ ຆ ຖຓ (INN), າ ຽຓ ຽຆ ຑຓ (INN), ຕ ແຈ ບາ ຽຆ ຑ ຆຈ (INN), ຕ ຌາ ຆ ຑຓ (INN), ຕ ຕາ ຽຆ ຑາຈ (INN), ຽຈ ຕ ຕາ ຆ ຑຓ (INN), ແຈຈ ຽບ ຽຆ ຑຓ (INN), ຽບ ຘ ຉາ ຆ ຑຓ (INN), ຽບ ຌ ຖ ຒ ຕາ ຽຆ ຑາຈ(INN), ຒ ຖ ແຈ ບາ ຽຆ ຑຓ (INN), ຒ ຖ ແຌ ຉ ຕາ ຽຆ ຑ

- - Alprazolam (INN), camazepam (INN),

chlordiazepoxide (INN), clonazepam (INN),

clorazepate, delorazepam (INN), diazepam (INN),

estazolam (INN), ethyl loflazepate (INN), fludiazepam

(INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN),

halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam

(INN), mazindol (INN), medazepam (INN),

midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam

(INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN),

pinazepam (INN), prazepam (INN), pyrovalerone

(INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) and

triazolam (INN); salts thereof

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.99 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2933.99.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞ ຽຓ ຽຍຌ ຈາ ຆ ຖ ນ ຑາ ຕ ຽຍຌ ຈາ ຆ ຖ - - - Mebendazole or parbendazole ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2933.99.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.34ຘາຌ ຎະ ກບຍ ກຈ ຌທ ຖ ບກ, ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ,ະ ຌງາຓແທ ໄເຌ າຄ ຽ ຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຽປຈ ຽ ຕ ຕ ແຆ ຖກ ບ ໃ ຌໂ.

Nucleic acids and their salts; whether or not

chemically defined; other heterocyclic

compounds.

2934.10.00 00-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ໃ ເຌ ຄ ຘ ໄາຄ ຓ ບຌ ຒທ ຘ ແ ບະ ຆ ຖ ຕຄ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈ ແປຈ ຕຽ ຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ)

-  Compounds containing an unfused thiazole ring

(whether or not hydrogenated) in the structureກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.20.00 00-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ໃ ເຌ ຄຘ ໄາຄ ຓ ຽຍຌ ຆ ແ ບະ ຆ ຖ ຕຄ ຆ ຘ ຽຉຓ (ະ ຽຎຌ ຆະ ຌຈແປ ຈ ຕ ຽ ຽຌ ຉຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ); ໃ ຍໃ ຌແຈ ໄ ນບຓ ຽຂ ໄາ ກຌ

-  Compounds containing in the structure a

benzothiazole ring‑system (whether or not

hydrogenated), not further fused

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.30.00 00-ໞໞ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ໃ ເຌ ຄ ຘ ໄາຄ ຓ ຽຑຌ ຌ ແ ບະ ຆຌ ຕ ຖ ຆ ຘ ຽຉຓ (ະຽຎຌຆະ ຌຈແປ ຈ ຕ ຽ ຽຌ ຉຈ) ໃ ຍໃ ຌແຈ ໄນບຓ ຽຂ ໄາ ກຌ

-  Compounds containing in the structure a

phenothiazine ring‑system (whether or not

hydrogenated), not further fused

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2934.91.00 00

-ໞ -ໞ ບາ ຓ ຌ ຽຕກ (INN), ຍ ຕ ຉ ຆ ຖຓ (INN), ຖ ຉ ບາ ຽຆ ຖຓ (INN), ຖ ຆາ ຆ ຖຓ (INN), ຽຈກ ຉ ຕ ຓ ຕາ ຓຈ (INN), ປາ ຖ ຆາ ຆ ຖຓ (INN), ຽກ ຉາ ຆຖຓ (INN), ຽຓ ຆ ຍ (INN), ບບກ ຆາ ຆ ຖຓ (INN), ຽຎ ຓ ຖຌ (INN), ຽຒຌ ແຈ ຽຓຉ ຕາ ຆຌ (INN), ຽຒຌ ຽຓ ຉຕາຆຌ (INN) ຖະ ຆຌຽຒຌຉາຌຖ (INN); ຽກ ບຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ.

- -  Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam

(INN), cloxazolam (INN), dextromoramide (INN),

haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb

(INN), oxazolam (INN), pemoline (INN),

phendimetrazine (INN), phenmetrazine (INN) and

sufentanil (INN); salts thereof

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.99 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2934.99.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ກຈຌທ ຽ ຕ ບກ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄກຈຌທ ຽ ຕ ບກ - - - Nucleic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.99.20 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຆ ຖ ຉຌ; ຆ ຖ ຉຓ; ແຈ ຽງ ຽຆຓ - - - Sultones; sultams; diltiazem ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.99.30 00 -ໞ -ໞ -ໞ 6- ໞກຈ ບາ ຓ ຌ ຽຑຌ ຌ ຆ ຖາ ຌກ - - - 6-Aminopenicillanic acid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.99.40 00 - - - 3-ບະຆຈ-3-ຈບບກຆແຓຈຌ - - - 3-Azido-3-deoxythymidine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 172/752

Page 41: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20182934.99.50 00 - - - ບບກຆາແຈບະຆບຌ ໃ ຓທາຓຍຖຘຈດໃ າຄຌ ໄບງ 94% - - - Oxadiazon, with a minimum purity of 94% ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2934.99.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2935.00.00 00 ຆ ຖ ຒ ຌາ ແຓ ຈ. Sulphonamides. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 11 SUB-CHAPTER XI

ຎ ຕແທຉາ ຓຌ, ແທຉາຓຌ ຖະ ປ ຓຌ PROVITAMINS, VITAMINS AND HORMONES

29.36

ຎ ຕແທ ຉາ ຓຌຖະແທ ຉາຓຌ, ໃ ແຈ ໄ າກາຓະ ຆາຈ ນ ຏະ ຖຈ ຈ ໄທງກາຌ ຘຄ ຽາະ (ຖທຓ ຄ ທ ຉາ ຓຌ າ ຓະ ຆາຈໃ ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ), ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ໃ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຎະ ນງຈ ນກ ຽຎຌແທ ຉາຓຌ, ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ, ະ ຽຎຌຉທ ຖະ ຖາງ ເຈໂ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Provitamins and vitamins, natural or reproduced

by synthesis (including natural concentrates),

derivatives thereof used primarily as vitamins,

and intermixtures of the foregoing, whether or

not in any solvent.

-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ, ຍໃ ແຈ ໄ ຎະ ຘຓກຌ: -  Vitamins and their derivatives, unmixed:

2936.21.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທຉາ ຓຌ ຽບ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin A and their derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.22.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ຍ1 ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin B1 and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.23.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ຍ2 ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin B2 and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.24.00 00- ໞໞ-ໞໞ ຈ- ນ ຈບຖ- ໞໞຑຌ ຽຌກບາຆຈ (ແທ ຉາ ຓຌຍ 3 ນ ແທຉາ ຓຌ ຍ 5) ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ

- -  D- or DL-Pantothenic acid (Vitamin B3 or Vitamin

B5) and its derivativesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.25.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ຍ6 ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin B6 and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.26.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ຍ12 ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin B12 and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.27.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ຆ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin C and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.28.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ບ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Vitamin E and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2936.29.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ແທ ຉາ ຓຌ ບ ໃ ຌໂ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - -  Other vitamins and their derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2936.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ, ຖທ ຓ ຄແທ ຉາ ຓຌ າ ຓະ ຆາຈ ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ -  Other, including natural concentrates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.37

ປ ຓຌ, ຑຕບຘາກຖຌຈຌ, ຕບຓຍຽຆຌ ຖະ ຖທຕຌ, ໃ ແຈ ໄ າກາ ຓະຆາຈ ນ າກ ກາຌ ຘຄ ຽາະ; ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄ ໃ ຓຄຘ ໄາຄ ໄາງ ກຌຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ, ຖທຓຄຽຆຌຓຈແຒຈ ຑຖ ຽຎຍແຈ ໃ ເຆ ໄຎະ ນງຈ ນກ ຽຎຌປ ຓຌ.

Hormones, prostaglandins, thromboxanes and

leukotrienes, natural or reproduced by synthesis;

derivatives and structural analogues thereof,

including chain modified polypeptides, used

primarily as hormones.

-ໞ ຑ ຖ ຽຑຍ ແຈ ປຓຌ, ຎ ຕຉຌປຓຌ ຖະ ກ ຕ ຎ ຕຉຌ ປຓຌ; ບະ ຌ ຑຌ ຖະ ຄ ຘ ໄາຄ ໃ ໄາງ ກຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ:

-  Polypeptide hormones, protein hormones and

glycoprotein hormones, their derivatives and

structural analogues:

2937.11.00 00 - -ໞ ຘ ຓາ ຉ ຉ ຕ ຎຌ, ບະ ຌ ຑຌ ຖະ ຄ ຘ ໄາຄ ໃ ໄາງ ກຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - -  Somatotropin, its derivatives and structural

analoguesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.12.00 00 -ໞ ໞ- ບຌ ຆ ຖຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ບຌ ຆ ຖຌ - -  Insulin and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.19.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 173/752

Page 42: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018-ໞ ຘ ຽຉ ຕບງ ຈາຖປຓຌ, ບະ ຌ ຑຌ ຖະ ຄ ຘ ໄາຄ ໃ ໄາງ ກຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ:

-  Steroidal hormones, their derivatives and structural

analogues:

2937.21.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຕ ຆຌ, ແປ ຈ ຕ ຆຌ, ຽຑ ຕຈ ຌຆຌ (ຈ ແປຈ ຕ ຆ ຌ) ຖະ ຽຑ ຕຈ ຌ ຆຖຌ (ຈ ແປ ຈ ຕ ແປຈ ຕ ຆຌ)

- - Cortisone, hydrocortisone, prednisone

(dehydrocortisone) and prednisolone

(dehydrohydrocortisone)

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.22.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບະ ຌ ຑຌ ຆະ ຌຈ ປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈ ຂບຄຕບຘຽຉຕບງຈາຖ ປຓຌ - -  Halogenated derivatives of corticosteroidal

hormonesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.23.00 00 -ໞ -ໞ ບ ຽບ ຘ ຕ ຽຌ ຖະ ຎ ຕ ຽຘ ຉ ຽຌ - -  Oestrogens and progestogens ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.50.00 00-ໞ ຑຕຘາ ກຖຌ ຈຌ, ຕບຓຍຽຆຌ ຖະ ຖທຕຌ, ບະ ຌ ຑຌ ຖະ ຄ ຘ ໄາຄ ໃ ໄາງຄ ຂບຄ ຓຌ

-  Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes,

their derivatives and structural analoguesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2937.90.10 00 -ໞ - ຂບຄຘາຌຎະກບຍບະຓຌ ໃ ຓບບກຆຽຌ-ຒຄຆຌ - - Of oxygen-function amino-compounds ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2937.90.90 00 - -ໞໞ ບ ໃ ຌ ໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 12 SUB-CHAPTER XII

ຖ ແຆ ຈ ຖະ ບ ຖ າ ຖບງຈ າກ ຑ ຈ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ າ ຓະ ຆາຈ ນ າກ ກາຌຘຄ ຽາະ, ຽກ ບ, ບຽ ຕ, ຽບ ຘ ຽ ຕ ຖະ ບະຌຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຏະ ຖຈຉະ ຑຌ ຽນໃ າຌ ໄ

GLYCOSIDES AND VEGETABLE ALKALOIDS,

NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS,

AND THEIR SALTS, ETHERS, ESTERS AND

OTHER DERIVATIVES

29.38 ຖ ແຆ ຈ, ໃ ແຈ ໄາກາ ຓະ ຆ າຈ ນ າກ ກາຌ ຘຄ ຽາະຽກ ບ, ບ ຽ ຕ, ຽບ ຘ ຽ ຕ ຖະ ຘໃ ຄ ແຈ ໄ ຓາ າກຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະຑຌ ຽນໃ າ ຌ ໄ.

Glycosides, natural or reproduced by synthesis,

and their salts, ethers, esters and other

derivatives.

2938.10.00 00 -ໞໞ ຕ ແຆ ຈ (ຕ ຌ) ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຕ ແຆ ຈ -  Rutoside (rutin) and its derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2938.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.39ບ ຖ າ ຖບງ ຈາກ ຑ ຈ, ໃ ແຈ ໄ າກາ ຓະ ຆາຈ ນ າກ ກາຌ ຘຄຽາະ, ຖະ ຽກ ບ, ບ ຽ ຕຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ, ຽບ ຘຽ ຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ.

Vegetable alkaloids, natural or reproduced by

synthesis, and their salts, ethers, esters and

other derivatives.

-ໞໞ ບ ຖ າ ຖບງ ຈ ຂບຄ ຐໃ ຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ: -  Alkaloids of opium and their derivatives; salts

thereof:

2939.11

-ໞ -ໞ ຐໃ ຌ ໃ ຂ ໄ ທ ຓາ າກ ຐໃ ຌ ນ ໄຄ; ຍທ ຽຑ ຕ ຌ ຒຌ (INN), ກ ຽຈ ບຌ (INN), ຈ ແປ ຈ ຕ ຽຈ ບຌ (INN), ຽບ ຌ ຓ ຒຌ (INN), ຽບ ຒຌ (INN), ຽປ ຕ ບຌ (INN), ແປ ຈ ຕ ຈຌ (INN), ແປ ຈ ຕ ຓ ຒຌ (INN), ຓ ຒຌ (INN), ຌ ຓ ຒຌ (INN), ບບກ ແຆ ຈບຌ (INN), ບບກແຆຓຕຒບຌ (INN), ຒບຖຈຌ (INN) ຖະ ຽຽຍຌ; ຽກ ບຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ.

- - Concentrates of poppy straw; buprenorphine

(INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine,

etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN),

hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine

(INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN),

pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine; salts

thereof:

2939.11.10 00 - - - ຐໃ ຌໃ ຂ ໄ ທຓາາກຐໃ ຌນ ໄຄ ຖະ ຽກ ບຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - - - Concentrates of poppy straw and salts thereof

2939.11.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other

2939.19.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -   Other ກຖ 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

ນ ໄາຓຌາຽຂ ໄາ / Prohibited

ນໄາຓຌາຽຂ ໄາ / Prohibited

ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 174/752

Page 43: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2939.20 -ໞໞ ບ ຖ າ ຖບງ ຈ ຂບຄ ຆຄ ຌາ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts

thereof:

2939.20.10 00 - - ທຌຌຌ ຖະ ຽກ ບຂບຄທຌຌຌ - - Quinine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.20.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.30.00 00 -ໞໞ ກາ ຽຒ ບຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ກາ ຽຒ ບຌ -  Caffeine and its salts ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຽບ ຒຈ ຕຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຽບ ຒຈ ຕຌ: -  Ephedrines and their salts:

2939.41.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຒຈ ຕຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຽບ ຒຈ ຕຌ - -  Ephedrine and its salts ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.42.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຑ ຆ ບ ຈ ຒຈ ຕຌ (ແບຽບຌ ຽບຌ) (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຑ ຆ ບ ຈ ຒຈ ຕຌ - -  Pseudoephedrine (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.43.00 00 -ໞ -ໞ າ ຌ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄາ ຌ - -  Cathine (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.44.00 00 - - ຌຽຕຒຈຕຌ ຖະ ຽກ ບຂບຄຌຽຕຒຈຕຌ - - Norephedrine and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.49.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ຒ ຖຌ ຖະ ບະ ຓ ຌ ຒ ຖ ຖຌ ( ບ ຒ ຖ ຖຌ- ໞໞຽບ ຖຌ ແຈ ບະຓຌ) ຖະ ບະຌ ຑຌຂບຄ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Theophylline and aminophylline (theophylline-

ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof:

2939.51.00 00 -ໞ -ໞ ຽຒ ຽຌຈ ຌ ຖຌ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄຽຒ ຽຌຈ ຌ ຖຌ - -  Fenetylline (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.59.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ຖ າ ຖບງ ຈ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຽຂ ໄ ໄາ ແຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຽກ ບຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts

thereof:

2939.61.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຕ ຽຓ ຕຌ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຽບ ຕ ຽຓ ຕຌ - -  Ergometrine (INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.62.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽບ ຕ າ ຓຌ (INN) ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ຽບ ຕ າ ຓຌ - -  Ergotamine(INN) and its salts ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.63.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ກຈແຖ ຽຆ ຕ ກ ຖ ະ ຽກ ບ ຂບຄ ກຈແຖ ຽຆ ຕ ກ - -  Lysergic acid and its salts ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.69.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

2939.91

-ໞ -ໞ ຽຌ, ຽບກ ກ ຌຌ, ຖ ທ ຽຓຈ ຽບຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ, ຽຓຈ ຽບຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌ (INN), ຽຓຈຽບຓ ຽຒຈ ຉາ ຓຌຕາ ຆ ຽຓຈ; ຽກ ບ, ຽບ ຘ ຽຕ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄກໃ າທ:

- - Cocaine, ecgonine, levometamfetamine,

metamfetamine (INN), metamfetamine racemate;

salts, esters and other derivatives thereof:

2939.91.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຽຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ - - - Cocaine and its derivatives

2939.91.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other

2939.99 - - ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

2939.99.10 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞ ຌ ຉຌ ຆ ຖ ຽຒ ຈ - - - Nicotine sulphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2939.99.90 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ໝທຈງໃ ບງ 13 SUB-CHAPTER XIII

ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ OTHER ORGANIC COMPOUNDS

ນໄາຓຌາຽຂ ໄາ / Prohibited

ນໄາຓຌາຽຂ ໄາ / Prohibited

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 175/752

Page 44: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

2940.00.00 00

ຌ ໄາ ຉາຌໞ, ຍ ຖ ຘຈຉາຓ າຄ ຽ ຓ, ງກ ຽທ ໄຌຆ ຕ ຘ, ຖກ ຘ, ຓບ ຖ ຘ, ກ ຖ ຘ ຖະ ຒ ຕກ ຘ; ຆ ກາ ຕ ບ ຽ ຕ, ຆ ກາ ຕ ຽບ ຘ ຽ ຕ, ຖະ ຽກ ບຂບຄ ຆກາ ຕບ ຽ ຕ ຖະ ຂບຄ ຆກາ ຕ ຽບ ຘ ຽ ຕ, ຌບກາກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຖະ ຍ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄາ 29.37, 29.38 ນ 29.39.

Sugars, chemically pure, other than sucrose,

lactose, maltose, glucose and fructose; sugar

ethers, sugar acetals and sugar esters, and their

salts, other than products of heading 29.37, 29.38

or 29.39.

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

29.41 ຘາຌຉ ໄາຌຽຆ ໄບ. Antibiotics.

2941.10-ໞໞ ຽຑ ຌ ຆ ຖຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຽຑ ຌ ຆ ຖ ຖຌ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຂບຄ ກຈ ຽຑ ຌ ຆ ຖາ ຌກ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Penicillins and their derivatives with a penicillanic

acid structure; salts thereof:

-ໞ -ໞ ບາ ຓໆບກຆ ແຆ ຖຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ບາ ຓໆບກຆ ແຆ ຖຌ: - - Amoxicillins and its salts:

2941.10.11 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຍໃ ຓ ຘະ ຽຉ ງຕຌ - - - Non-sterile ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2941.10.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2941.10.20 00 -ໞ - ບຓ ຎ ຆ ຖຌ ຖະ ຽກ ບ ຂບຄ ບຓ ຎ ຆ ຖຌ - - Ampicillin and its salts ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2941.10.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2941.20.00 00 -ໞໞ ຘ ຽຉຕຍ ຉ ແຓ ຆຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Streptomycins and their derivatives; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2941.30.00 00 -ໞໞ ຽຉ ຉ ຕາ ແຆ ຖຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Tetracyclines and their derivatives; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2941.40.00 00 -ໞໞ ຖ ຕຓ ຒ ຌ ບ ຖ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຂບຄຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2941.50.00 00 -ໞໞ ບ ຕ ຕ ແຓ ຆຌ ຖະ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ; ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Erythromycin and its derivatives; salts thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2941.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

2942.00.00 00 ຘາຌ ຎະ ກບຍ ບຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ. Other organic compounds. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 176/752

Page 45: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(c) Plasters specially calcined or finely ground for use in dentistry (heading

25.20);

(d) Aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils, suitable for

medicinal uses (heading 33.01);

(e) Preparations of headings 33.03 to 33.07, even if they have therapeutic or

prophylactic properties;

(f) Soap or other products of heading 34.01 containing added medicaments;

(8) Preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading 34.07);

or

(h) Blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses

(heading 35.02).

2. For the purposes of heading 30.02, the expression “immunological

products” applies to peptides and proteins (other than goods of heading

29.37) which are directly involved in the regulation of immunological

processes, such as monoclonal antibodies (MAB), antibody fragments,

antibody conjugates and antibody fragment conjugates, interleukins,

interferons (IFN), chemokines and certain tumor necrosis factors (TNF),

growth factors (GF), hematopoietins and colony stimulating factors (CSF).

3. For the purposes of headings 30.03 and 30.04 and of Note 4 (d) to this

Chapter, the following are to be treated:

(a) As unmixed products:

(1) Unmixed products dissolved in water;

(2) All goods of Chapter 28 or 29; and

(3) Simple vegetable extracts of heading 13.02, merely standardised or

dissolved in any solvent;

(b) As products which have been mixed:

(1) Colloidal solutions and suspensions (other than colloidal sulphur);

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a)  Foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food

supplements, tonic beverages and mineral waters), other than nutritional

preparations for intravenous administration (Section IV);

(b)  Preparations, such as tablets, chewing gum or patches (transdermal

systems), intended to assist smokers to stop smoking (heading 21.06 or

38.24);

(ກ) ບາ ນາຌ ນ ຽ ໃ ບຄ ຈ ໃ ຓ (ຽຆໃ ຌໞ: ບາ ນາຌ ໃ ຍ ຖ ຑກ ຉາຓ າຄ ນກ ຑ ຆະ ຌາ ກາຌ, ບາ ນາຌ ໃ ຓ າຈ ຍາ ຖຄ ຘຄຘາ ຖຍ ຏ ໄ ຎໃ ທງຖກ ຽຍາ ນທາຌ, ບາ ນາຌ ຽຘຓ, ຽ ໃ ບຄຈ ໃ ຓາຑທກ ຌກ ຖະ ຌ ໄາ ປໃ ) ( ໞຑາກ ໃ IV);

(ຂ) ກາຌຎຄຉໃ ຄ, ດາຽຓຈ, ຘຄກຓ (ໝາກຐຕໃ ຄ) ນ ຏໃ ຌຉຈ, ທຈຊຎະຘຄຓໃ ຌຽຑ ໃ ບຆໃ ທງເນ ໄຏ ໄຘຍດາຘາຓາຈຽຆາກາຌ ຘຍດາ (ຖະນຈຽ ໄາ 21.06 ນ 38.24);

() ຎໄຄ ໜທຎ ຖາ ຘ ຽຉ ຕໃ ຏໃ າຌ ກາຌຽຏາ ແໝ ໄ ຘະ ຽຑາະ ຈງ ທ າ ຖ ຆ ຽຌ ຆຌ ຽຎຌ ຑ ຽຘຈ ນ ຍຈ ດໃ າຄ ຖບຈຘາ ຖຍ ກາຌ ເຆ ໄ ເຌາຄ ຌຉະ ຑຈ (ຖະນຈ ຽ ໄ ໄາ 25.20);

Chapter 30

Pharmaceutical products

(3) ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ າກ ຑ ຈຉາຓຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 13.02, ໃ ຑຄຽປຈ ເນ ໄ ແຈ ໄ ຓາຈ ຉະ ຊາຌ ນ ຖະ ຖາງ ດໃ າຄ ຄໃາງໂ ເຌຘໃ ຄ ຖະ ຖາງເຈ ໜໃ ຄ.(ຂ) ຽຎຌ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຎະ ຘຓ :

(1) ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງຆະ ຌຈ ບ ຖ ຖບງ ຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຂທຌຖບງ (ຌບກ າກ ບ ຖ ຖບງ ຈ ຆຖຽຒຕ);

(ກ) ຽຎຌ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຍໃ ຎະຘຓ :(1) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑ ຌຍໃ ຎະ ຘຓໃ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ;(2) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຄ ໝຈ ຂບຄ ໝທຈ 28 ນ 29;

(ຄ) ຌ ໄາ ກໃ ຌໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ກໃ ຌ ເຌ ກາ ຓະ ທ ຍຍ ຘະ ກຈ ຌ ໄາ ຓຌ ຽບ ຘ ຽຆຌ ຆຌຈ ໄທງ ແບ ຌ ໄາ ນ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ນທ ຂບຄ ຌ ໄາ ຓຌຽບ ຘ ຽຆຌ ຆຌຽໝາະ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ າຄ ກາຌຑຈ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.01) ໞ;

() ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.03 ຽຊຄ 33.07, ຽຊຄ ຓໃ ຌ ທໃ າຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ະ ຓ ຌ ຖກ ຘະ ຌະ ຎໃ ຌ ຎທ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຑະ ງາຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;(ຘ) ຘະ ຍ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌບ ໃ ຌໂ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.01 ໃ ຓ ຘາຌ ດາ ຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກຎະ ຘຓ ດໃ ຌາ;(ຆ) ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ຎ ໄຄ ໜທຎ ຖາ ຘ ຽຉ ຕ ຽຎຌ ຘາຌ ນກ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ າຄ ຌ ຉ ະ ຑຈ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.07); ນ (ຆ) ບ ຖ ຍ ຓຌ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກຽຖ ບຈ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 35.02).

2. ເຌ ທາຓ ໝາງ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 30.02, າ ທໃ າ "ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌບຓ ຓທ ຌ ຖ ກ ຖໞ" ເນ ໄ ຌາ ເຆ ໄ ຑຄ ຉໃ ຓ ຌ ຖ ຌ ຖບຌ ຉ ຍ ຈ ຘ ຓຍ ຘ (MABS), ບຌ ຍ ຈ- ໞຒ ຕກ ຽຓ ຌ , ບຌ ຍ ຈ- ໞບຌ ຽກຈ ຖະ ບຌ ຍ ຈ- ໞຒ ຕກ ຽຓຌ - ໞບຌ ຽກຈ .

3. ເຌ ທາຓ ໝາງ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 30.03 ຖະ 30.04 ຖະ ຂບຄ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 4 (ຄ) ຂບຄ ໝທຈຌ ໄ, ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ເນ ໄຊ ທໃ າ:

ໝທຈ 30ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ກາຌດາ ( ໞຽຑ ຘຈ ຆະກາ)

ຂ ໄ ຌະ ຌາ ໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄກທຓ ຽບາ:

Page 177/752

Page 46: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(b) Sterile laminaria and sterile laminaria tents;

(c) Sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or

dental adhesion barriers, whether or not absorbable;

(d) Opacifying preparations for X-ray examinations and diagnostic reagents

designed to be administered to the patient, being unmixed products put up

in measured doses or products consisting of two or more ingredients which

have been mixed together for such uses;

(e) Blood-grouping reagents;

(f) Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements;

(g) First-aid boxes and kits;

(h) Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other

products of heading 29.37 or on spermicides;

(ij) Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine

as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical

examinations or as a coupling agent between the body and medical

instruments;

(k) Waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit

for their original intended purpose due to, for example, expiry of shelf life;

and

(l) Appliances identifiable for ostomy use, that is, colostomy, ileostomy and

urostomy pouches cut to shape and their adhesive wafers or faceplates.

(2) Vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable

materials; and

(3) Salts and concentrates obtained by evaporating natural mineral waters.

4. Heading 30.06 applies only to the following, which are to be classified in

that heading and in no other heading of the Nomenclature:

(a) Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile

absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical

wound closure;

4. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 30.06 ຖທຓ ຽບາ ຑຄ ຉໃ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຉໃ ແຎ ຌ ໄ ໃ ຉ ໄບຄ ຈຎະ ຽຑຈ ແທ ໄ ເຌຽຖກຖະ ນຈ ຌ ໄ ຖະ ຍໃ ຓໃ ຌ ຈ ຽຂ ໄາແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄາບ ໃ ຌຂບຄຎໄຓ ຘາຖະ ຍາຌຘຌ ໄາ ຘະ ຍຍຌ ໄ :

(ຌ) ຘໃ ຄ ຽຘຈ ຽນ ບ າ ກ ກາຌ ຎໃ ຄ ຉໃ ຄ ດາ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ າ ກກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ ດາ ໃ ຍໃ ຽໝາະຘາ ຖຍກາຌຎໃ ຌຎທຑະງາຈ ຈງ ກຄ, ຉທ ດໃ າຄ: ໝຈ ບາ ງ ເຌ ກາຌ ຽກຍ ປກ ຘາ; ຖະ

(ຍ) ຽ ໃ ບຄບຎະກບຌໃ ຍໃ ຄຆ ໄແຈ ໄທໃ າຘາຖຍເຆ ໄາຄກາງງະຑາຍ, ໝາງຽຊຄ, ຖຘະຉຓ, ບຖ ບຘະຉຓ ຖະ ດຕຘະຉຓ ຉຈຽຎຌປຍຆຄຉໃ າຄໂ ຖະ ຏໃ ຌ ຽທຽຒຕ ຘາຖຍຉຈ ນ ຏໃ ຌຉຈຈ ໄາຌໜໄາ.

(ຆ) ຊຄ ຖະ ກໃ ບຄ ຍຌ ດາ, ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ກ ຖະ ຌ ຘກ ຽຘຌ (ກາຌ ຎະ ຊຓ ຑະ ງາ ຍາຌ);

(ງ) ຽ ຓຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄຓ ກ າ ຽຌຈ ຆໃ ຄຓປ ຕຓ ຌ, ຂບຄ ຖາງ ກາຌ ຘຌ ໄາ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 29.37 ນ ຘາຌ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບຆະ ຌຈ ຘ ຽຎ ຕ ຓ ແຆ ຈຽຎຌ ນກ.

(ຈຉ) ທ ໄຌ ໃ ບບກ ຍຍ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ກຍ ຓະ ຌຈ ນ ປກ ຘາ ຘຈໃ ຽຎຌ ຖກ ຘະ ຌະ ຘາຌຓ ໃ ຌ ເຆ ໄຘາ ຖຍ ຍາຄ ຘໃ ທຌ ຂບຄ ປໃ າຄ ກາງຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຏໃ າ ຉຈ ນ ກາຌກທຈ ກາ ປໃ າຄ ກາງ ນ ເຆ ໄ ຽຎຌຉທ ຌ ເຌ ກາຌ ຽຆ ໃ ບຓ ຉໃ ຖະ ນທໃ າຄ ປໃ າຄ ກາງ ຖະ ຽ ໃ ບ ຄຓ າຄ ກາຌ ຑຈ; ຖະ

(ຘ) ຆ ຽຓຌ ໃ ເຆ ໄ ບຈ ຂ ໄທ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑ ຌ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ບຈ ຂ ໄທ; ຖທຓ ຄ ຆ ຽຓຌ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຽຘຓ ກະ ຈກ;

(ກ) ຘາງ ຽບຌ ນງຍຍາຈ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທ, ຈ ໄາງ ໃ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທ ໃ ໄາງ ຄ ກຌຘາ ຖຍ ນງຍ ເຌ ກາຌ ຏໃ າ ຉຈ ຖະ ຘໃ ຄຉຈ ຏ ໃ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທຘາ ຖຍ ຽງ ໄບ ບຌ ຆເຆ ໄ ເຌ ກາຌຏໃ າ ຉຈຘາ ຖຍ ບຈ ຍາຈ ຏ;

(ຂ) ຏໃ ຌ ຖ ຓ ຌາຽຕງ ຖະ ຏໃ ຌ ຖ ຓ ຌ ຕຌຽຉຌ ໃ ຂ ໄາຽຆ ໄບ ຖ ໄທ;

() ຂບຄໃ ເຆ ໄນ ໄາຓ ຖະ ຂຍ ຽຖ ບຈໃ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບຖ ໄທ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏໃ າ ຉຈ ນ າຄຌຉະ ຑຈ; ຖທຓຄຂບຄ ໃ ເຆ ໄງ ຈຉຈ ຽຆໃ ຄເຆ ໄເຌກາຌຏໃ າຉຈ ນ າຄຌຉະຑຈໃ ຂ ໄາຽຆ ໄບຖ ໄທ, ະເຆ ໄນ ໄາຓ ນ ຂຍຽຖ ບຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

(2) ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ າກຑ ຈໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘໃ ຄຎະ ຘຓ ຂບຄ ຘາຌທຈ ຊ າ ກ ຑ ຈຓາ ຏໃ າຌ ກາ ຓະ ທ; ຖະ

(3) ຽກ ບ ຖະ ຘໃ ຄ ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຖະ ຽນງ ຂບຄ ຌ ໄາ ປໃ າຈ າ ຓະ ຆາຈ.

(ຄ) ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ ນຍ ຘຄ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ກທຈ ປໃ າຄ ກາງ ຈ ໄທງ ຽບກ ຆ ຽຕ ນ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຘໃ ບຄ ແຒຒໄາ, ຽຆໃ ຌຈທ ກຌກຍ ຕ ຽບ ຽຌ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌກທຈ ຖະ ທ ຽາະ ຑະ ງາຈ ຽຑ ໃ ບ ເຆ ໄ ກຍ ຌຽຍ ຆໃ ຄຍໃ ຓໃ ຌ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຎະ ຘ ຓ ຖະ ຈ າ ຽຎຌ ຂະ ຌາຈໃ ກາ ຌຈ ນ ຽຎຌ ຏະ ຖຈ ຉະຑຌ ຎະ ຘຓຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ຘໃ ທຌຎະ ຘຓ ຉໃ ຘບຄ ຆະ ຌຈ ຂ ໄຌ ແຎ ຎະ ຘຓ ຽຂ ໄ ໄາ ຈ ໄທງ ກຌ ຽຑ ໃ ບ ເຆ ໄ ຎະ ນງຈ ຈໃ ຄ ກໃ າທ;

() ຕ ຽບ ຽຌ (ຉທ ເນ ໄ ຎະ ຉ ກ ຖ ງາ) ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌກທຈ ກາ ໝທຈ ຽຖ ບຈ;

Page 178/752

Page 47: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

30.01

ຉໃ ບຓ ຖະ ບະ ແທ ງະ ທະບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຎທ ຑະ ງາຈ, ເຌ ຘະ ຑາຍ ໃ ນ ໄຄ, ະ ຍຈ ຽຎຌ ຏຄ ຖ ໄທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ຘໃ ຄ ຘະ ກຈໃ ແຈ ໄ າກຂບຄ ຉໃ ບຓ ນ ບະ ແທ ງະ ທະ ບ ໃ ຌໂ ນ ຂບຄ ຘໃ ຄ ໃ ຉໃ ບຓ ຏະ ຖຈ ບບກ ຽປ ຒາ ຕຌ ຖະ ຂບຄ ຽກ ບ ຽປ ຒາ ຕຌ, ຘາຌ ບ ໃ ຌໂ ນ ຂບຄ ຘຈ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ.

Glands and other organs for organo-therapeutic

uses, dried, whether or not powdered; extracts of

glands or other organs or of their secretions for

organo-therapeutic uses; heparin and its salts;

other human or animal substances prepared for

therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere

specified or included.

3001.20.00 00-ໞໞ ຘໃ ຄ ຘ ະ ກຈ າກ ຉໃ ບຓ ນ ບະ ແທ ງະ ທະ ບ ໃ ຌ ນ ຂບຄ ໃ ແຈ ໄ າກ ຉໃ ບຓ ນ ບະ ແທ ງະ ທະ ຈໃ ຄ ກໃ າທ

-  Extracts of glands or other organs or of their

secretionsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3001.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

30.02

ຽຖ ບຈ ຌ; ຽຖ ບຈ ຘຈໃ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄຽຎຌດາຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄກຌ ຖກ ນ ຘ າ ຖຍກທຈຑະ ງາຈ; ບຌ ຉ ຆ ຕາ, ຒ ຖກ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄຽຖ ບຈ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຑຓ ໄຓ ກຌທະງາ, ະຈຈຎຄ ນ ແຈ ໄາກຂະຍທຌກາຌາຄຽກ ຌ ຖຆຆທະຑາຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ທກ ຆຌ, ບກ ຆຌ, ຖຌ ຆ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ກາຌ ຽຑະ ຖ ໄ ຄ (ຍໃ ຖທຓ ຽຊຄງ ຘ ) ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ໄາງ ກຌ.

Human blood; animal blood prepared for

therapeutic, prophylactic or diagnostic uses;

antisera, other blood fractions and

immunological products, whether or not

modified or obtained by means of

biotechnological processes; vaccines, toxins,

cultures of micro-organisms (excluding yeasts)

and similar products.

3002.10

-ໞໞ ບຌ ຉ ຆ ຕາ ຖະ ຒ ຖກ ຆຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຽຖ ບຈ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຑຓ ໄຓ ກຌ ທ ະ ງາຈຈ ຎຄ, ໃ ແຈ ໄ າກ ຂະ ຍທຌ ກາຌ າຄ ຽກ ຌຖ ຆ ຆ ທະ ຑາຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ:

- Antisera, other blood fractions and immunological

products, whether or not modified or obtained by

means of biotechnological processes:

3002.10.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ຑ ຖາ ຘ ຓາ ຎ ຕ ຉຌ - - Plasma protein solutions ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3002.10.30 00-ໞ -ໞ ບຌ ຉ ຽຆ ຕາ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຑຓ ໄຓ ກຌ ທ ະ ງາ ຈຈ ຎຄໃ ແຈ ໄ າກ ຂະ ຍທຌກາຌ າຄ ຽກ ຌ ຖ ຆຆທະ ຑາຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

- - Antisera and immunological products, whether or

not modified or obtained by means of

biotechnological processes

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3002.10.40 00 - - ຏຄປຓກຖຍຌ - - Haemoglobin powder ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3002.10.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3002.20 -ໞໞ ທກຆຌຘາ ຖຍ ຎທ ຌ: -  Vaccines for human medicine:

3002.20.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ຽຉ ຉາ ຌ ຘ ບກ ຆບງ ຈ - - Tetanus toxoid ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3002.20.20 00-ໞ -ໞ ທກຆຌຖກແບກຌ, ຖກນຈ, ຖກຽງ ໃ ບນ ໄຓຘະໝບຄ (ຖະ ແຂຘຌນຄ) ບຍ ຽຘຍ ນ ຎ ຖ ບ - - Pertussis, measles, meningitis or polio vaccines ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3002.20.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌ ໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3002.30.00 00 -ໞໞ ທກຆຌເຆ ໄຘາ ຖຍຽຎຌດາ ຎ ທ ຘຈ -  Vaccines for veterinary medicine ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3002.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

30.03

ດາ ຎທຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກ (ຌບກ າກຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌເຌຖະ ນຈ ຽ ໄາ 30.02, 30.05 ນ 30.06) ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຎະຘຓ ກຌ, ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌຑະງາຈ, ຉໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຈ ຉໃ ຄ ຍຍ ຂະ ໜາຈຓ ກາ ຌຈ ນ ຈ ຍໃ ຄຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ.

Medicaments (excluding goods of heading 30.02,

30.05 or 30.06) consisting of two or more

constituents which have been mixed together for

therapeutic or prophylactic uses, not put up in

measured doses or in forms or packings for retail

sale.

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 179/752

Page 48: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3003.10-ໞໞ ໃ ຓຽຑ ຌ ຆ ຖຌ ນ ບະຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຂບຄ ກຈຽຑ ຌ ຆ ຖາ ຓກ ນ ຓ ຘຽຉ ຕຍ ຉ ແຓ ຆຌ ນ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຈໃ ຄ ກໃ າທ:

-  Containing penicillins or derivatives thereof, with a

penicillanic acid structure, or streptomycins or their

derivatives:

3003.10.10 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓບະຓບກ ຆ ຖຌ (INN) ນ ຽກ ບ ຂບຄ ບະຓບກ ຆ ຖຌ - - Containing amoxicillin (INN) or its salts ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3003.10.20 00 -ໞ -ໞ ຓ ຘໃ ທຌ ຎ ຘຓ ບຓ ຎ ຆ ຖຌ (INN) ນ ຽກ ບ ຂບຄ ບຓ ຎ ຆ ຖຌ - - Containing ampicillin (INN) or its salts ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3003.10.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3003.20.00 00 -ໞໞ ໃ ຓຎະ ຉ ຆ ທະ ຌະບຌ ແຍ ບ ຉກບ ໃ ຌໂ -  Containing other antibiotics ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

-ໞໞ ໃ ຓ ປ ຓຌ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາ 29.37 ຉໃ ຍໃ ຓດາ ຉ ໄາຌຽຆ ໄບໞ:

-  Containing hormones or other products of heading

29.37 but not containing antibiotics:

3003.31.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ບຌ ຆ ຖຌ - -  Containing insulin ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3003.39.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3003.40.00 00-ໞໞ ໃ ຓ ບ ຖ າ ຖບງ ຈ ນ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ບ ຖ າ ຖບງ ຈຉໃ ຍໃ ຓປ ຓຌ ນ ຏະ ຖຈຉະ ຑຌບ ໃ ຌໂ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາ 29.37 ນ ຓ ດາຉ ໄາຌຽຆ ໄບ

-  Containing alkaloids or derivatives thereof but not

containing hormones or other products of heading

29.37 or antibiotics

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3003.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

30.04

ດາ ຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກ (ຌບກ າກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຂບຄຖະນຈ ຽ ໄາ 30.02, 30.05 ນ 30.06) ຎະ ກບຍຈ ໄທງຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຎະຘຓ ນ ຍໃ ຎະ ຘຓ, ຎຄຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຎທ ຑະ ງາຈ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກໃ ຈ າຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ເຆ ໄຉາຓ ຂະ ໜາຈ ໃ ກາ ຌຈ ນ ຍຌ ຑາ ຆະ ຌະ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ.

Medicaments (excluding goods of heading 30.02,

30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed

products for therapeutic or prophylactic uses,

put up in measured doses (including those in the

form of transdermal administration systems) or

in forms or packings for retail sale.

3004.10-ໞໞ ໃ ຓ ຽຑ ຌ ຆຖຌ ນ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຆໃ ຄຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຓຽຑ ຌ ຆ ຖກບາຆຈ ນ ຘ ຽຉ ຕຍ ຉ ຓ ຆຌ ນ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ:

- Containing penicillins or derivatives thereof, with a

penicillanic acid structure, or streptomycins or their

derivatives:

-ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄຽຑ ຌ ຆ ຖຌ ນ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: - - Containing penicillins or derivatives thereof:

3004.10.15 00-ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຽຑຌ ຆ ຖຌ (ຌບກາກ ຽຑ ຌ ຆ ຖຌຽຍຌ ຆາ ຌ), ຽຒຌແຆ ຽຓຖ ຽຑຌຆຖຌ ນ ຽກ ບຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ

- - - Containing penicillin G (excluding penicillin G

benzathine), phenoxymethyl penicillin or salts thereofກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.10.16 00-ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄບາຎຆຖຌ, ບາຓບກ ຆ ຖຌ ນ ຽກ ບ ຂບຄ ຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທຆະຌຈເຆ ໄກຌ

- - - Containing ampicillin, amoxycillin or salts thereof,

of a kind taken orallyກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.10.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄຘະ ຽຉຍ ຉ ແຓ ຆຌ ນ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: - - Containing streptomycins or derivatives thereof:

3004.10.21 00 - - - ເຌປຍຂບຄຂ ໄຽຏ ໄຄ - - - In ointment form ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.10.29 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.20 -ໞໞ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄດາຎະ ຉ ຆ ທະ ຌະບ ໃ ຌໂ: - Containing other antibiotics:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 180/752

Page 49: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3004.20.10 00

- - ໃ ຓຽຌຉາແຓຆຌ ນ ບະຌຑຌຂບຄຽຌຉາແຓຆຌ, ຖຌແຓຆຌ ນ ບະຌຑຌຂບຄຖຌແຓຆຌ, ຆຖຒາຽຓບກຆາຆຖ ນ ບະຌຑຌຂບຄຆຖຒາບກຆາຆຖ, ຆະຌຈເຆ ໄກຌ ນ ເຌປຍຂບຄດາຂ ໄຽຏ ໄຄ

- - Containing gentamycin, lincomycin,

sulfamethoxazole or their derivatives, of a kind taken

orally or in ointment form

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

-ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຽບຕຕແຓຆຌ ນ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: - - Containing erythromycin or derivatives thereof:

3004.20.31 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຆະຌຈເຆ ໄກຌ - - - Of a kind taken orally ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.20.32 00 - - - ເຌປຍຂບຄຂ ໄຽຏ ໄຄ - - - In ointment form ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.20.39 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

-ໞ -ໞ ໃ ຓຽຉຉາແຆຖຌ ນ ຖຕຓຽຒຌບຖ ນ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: - - Containing tetracyclines or chloramphenicols or

derivatives thereof:

3004.20.71 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຆະຌຈເຆ ໄກຌ ນ ດໃ ເຌປຍຂບຄຂ ໄຽຏ ໄຄ - - - Of a kind taken orally or in ointment form ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.20.79 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

-ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3004.20.91 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຆະຌຈເຆ ໄກຌ ນ ດໃ ເຌປຍຂບຄຂ ໄຽຏ ໄຄ - - - Of a kind taken orally or in ointment form ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.20.99 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

- ໃ ຓປຓຌ ນ ຏະຖຈຉະຑຌເຌຖະນຈຽ ໄາ 29.37, ຉໃ ຍໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຘາຌ ຉ ໄາຌຽຆ ໄບ:

-  Containing hormones or other products of heading

29.37, but not containing antibiotics:

3004.31.00 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄບຌ ຆ ຖຌ - -  Containing insulin ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.32-ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຉ ຘ ຽຉ ຕບງປຓຌ, ບະ ຌ ຑຌ ນ ຄ ຘ ໄາຄ ໃ

ໄາງ ຄ ຂບຄຓຌ:- -  Containing corticosteroid hormones, their

derivatives or structural analogues:

3004.32.10 00 -ໞ -ໞ - ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄຽຈຆາຽຓາຆບຌ ນ ບະຌຑຌຂບຄຓຌ - - - Containing dexamethasone or their derivatives ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.32.40 00-ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ແປ ຈ ຕ ຉ ຆຌ ຆ ຈຓ ຆກ ຆ ຽຌຈ ນ ຒຖບຆຌຖຌ ບະຆແຌຈ

- - - Containing hydrocortisone sodium succinate or

fluocinolone acetonideກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.32.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.39.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40

-ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄບຌ າ ຖບງ ນ ບະ ຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ,ໞ ຉໃ ຍໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ປ ຓຌ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄາ 29.37 ນ ດາ ຎະ ຉ ຆ ທະ ຌະ:

-  Containing alkaloids or derivatives thereof, but not

containing hormones, other products of heading

29.37 or antibiotics:

3004.40.10 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓຂບຄ ຓ ຒຌ ນ ບະຌ ຑຌ ຂບຄ ຓຌ, ຆະຌຈເຆ ໄ ຘກ - - Containing morphine or its derivatives, for injection ກຖ 10 10 10 10 4 3 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40.20 00-ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓຂບຄ ກຌຌ ແປ ຈ ຕ ຖແຕຈ ນ ຈແປຈຕກຌຌ ຖແຕຈ, ຆະຌຈເຆ ໄ ຘກ

- - Containing quinine hydrochloride or dihydroquinine

chloride, for injectionກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40.30 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄກຌຌຆຖຽຒຈ ນ ແຍ ຆຖຽຒຈ, ຆະຌຈເຆ ໄ ກຌ - - Containing quinine sulphate or bisulphate, of a

kind taken orallyກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40.40 00

-ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄກ ຌຌ ນ ຽກ ບ ຂບຄ ຓຌ ນ ຘາຌຉ ໄາຌຓາຽຖ ຽຕງບ ໃ ຌໂ, ຌບກາກຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຂບຄ ຖະ ນຈງໃ ບງ 3004.40.20 ນ 3004.40.30

- - Containing quinine or its salts or other antimalarial

substances, other than goods of subheading

3004.40.20 or 3004.40.30

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 181/752

Page 50: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3004.40.50 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຎາ ຎາ ຽທ ຕ ຌ ນ ຽຍ ຍຕຌ, ຆະຌຈເຆ ໄກຌ - - Containing papaverine or berberine, of a kind

taken orallyກຖ 10 10 10 10 4 3 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40.60 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຽ ບ ຒຖ ຖຌ, ຆະຌຈເຆ ໄກຌ - - Containing theophyline, of a kind taken orally ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40.70 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ບາ ຉຕຑຌ ຆຖຽຒຈ - - Containing atropine sulphate ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.40.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 3 3 2

3004.50-ໞ ດາ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄແທ ຉາ ຓຌ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 29.36:

- Other medicaments containing vitamins or other

products of heading 29.36:

3004.50.10 00 - - ຆະຌຈຽໝາະຘາຖຍຽຈກ, ເຌປຍຂບຄຌ ໄາຽຆ ໃ ບຓ - - Of a kind suitable for children, in syrup form ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

- - ບ ໃ ຌໂ, ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄແທຉາຓຌນາງກທໃ າ 1 ຆະຌຈ: - - Other, containing more than one vitamin:

3004.50.21 00 - - - ຆະຌຈເຆ ໄກຌ - - - Of a kind taken orally ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.50.29 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

- - ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3004.50.91 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄທຉາຓຌ A, B ນ C ຖທຓ - - - Containing vitamin A, B or C ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.50.99 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90 -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - Other:

3004.90.10 00 - - ຏໃ ຌຉຈຏທໜຄຽຑ ໃ ບເຆ ໄຘາຖຍປກຘາຖກຓະຽຖຄ ນ ຖກນທເ - - Transdermal therapeutic system patches for the

treatment of cancer or heart diseasesກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.20 00- - ຌ ໄາໃ ຏໃ າຌກາຌຂ ໄາຽຆ ໄບຖ ໄທ ຍຌເຌຑາຆະຌະຎຈຽຑ ໃ ບຆໃ ທງ ເຌກາຌນາງເ, ຘາຖຍເຆ ໄເຌາຄກາຌດາ

- - Closed sterile water for inhalation, pharmaceutical

gradeກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.30 00 -ໞໞ -ໞໞ ດາ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ - - Antiseptics ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞໞ -ໞໞ ດາ ຘະ ນຍ: - - Anaesthetics:

3004.90.41 00 -ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຑຕຽຌ ແປ ຈຕຖແຕຈ - - - Containing procaine hydrochloride ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.49 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞໞ -ໞໞ ດາ ກ ໄ ຎທຈ, ດາ ກ ໄ ແຂ ໄ ຖະ ດາ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ກ ໄ ແບ ນ ແຂ ໄນທຈ, ະ ຓ ບຌ ປ ຘ າຓຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ:

- - Analgesics, antipyretics and other medicaments

for the treatment of coughs or colds, whether or not

containing antihistamines:

3004.90.51 00-ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄບາ ຽຆ ຖຆາ ຖ ແຆ ຖກບາຆຈ, ຑາ ຕາ ຽຆ ຉາ ຓບຖ ນ ຈແຑ ຕບຌ (INN), ຆະຌຈເຆ ໄກຌ

- - - Containing acetylsalicylic acid, paracetamol or

dipyrone (INN), of a kind taken orallyກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.52 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຖຽຒຌຕາຓຌ ຓາຖຽບຈ - - - Containing chlorpheniramine maleate ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.53 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄແຈຖຒຌກ, ຆະຌຈເຆ ໄກຌ - - - Containing diclofenac, of a kind taken orally ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.54 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄແຑຕຆຓ (ແບຽບຌຽບຌ) ນ ແບຍທຑຕຽຒຌ - - - Containing piroxicam (INN) or ibuprofen ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.55 00 - - - ບ ໃ ຌໂ, ເຌປຍຂບຄດາາ - - - Other, in liniment form ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.59 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞ -ໞ ຘາຌຉໃ ຉ ໄາຌ ຓາຽຖຽຕງ: - - Antimalarials:

3004.90.61 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄບາຉຓຆຌຌ, ບາຉຆຽຌຈ ນ ຖຕທຌ - - - Containing artemisinin, artesunate or chloroquine ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.62 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄແຑຕຓາທຌ - - - Containing primaquine ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

- - - ບ ໃ ຌໂ: - - - Other:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 182/752

Page 51: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183004.90.63 00 -ໞ -ໞ - - ດາຘະໝຌແຑຘາຖຍຎໄບຄກຌ ນ ປກຘາຖກ - - - - Herbal medicaments ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.69 00 - - - - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞ -ໞ ບຌ ຽຖ ຓຌ ຉກ: - - Anthelmintic:

3004.90.71 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄແຑຽຑຕາຆຌ ນ ຽຓຽຍຌຈາຆຖ - - - Containing piperazine or mebendazole (INN) ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - - - Other:

3004.90.72 00 -ໞ -ໞ - - ດາຘະໝຌແຑຘາຖຍຎໄບຄກຌ ນ ປກຘາຖກ - - - - Herbal medicaments ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.79 00 -ໞ -ໞ -ໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

-ໞໞ -ໞໞ ດາ ຆະ ຌຈ ຑ ຽຘຈ ຘາ ຖຍຉ ໄາຌຖກ ຓະ ຽຖຄ, ຖກ ຽບຈ ຘ ນ ຖກຑະງາຈ ບ ໃ ຌໂ:

- - Other medicaments for the treatment of cancer,

HIV/AIDS or other intractable diseases:

3004.90.81 00 - - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຽຈຽຒຕຆາຓຌ, ຆະຌຈເຆ ໄຘກ - - - Containing deferoxamine, for injection ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.82 00 -ໞໞ -ໞໞ - ດາ ຉ ໄາຌຖກ ຽບຈ ຘ - - - Anti HIV/AIDS medicaments ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.89 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

- - ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3004.90.91 00- - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຘາຌຖະຖາງຆຈຓ ຖແຕຈ ນ ກຖກຘ, ຆະຌຈຘາຖຍເຆ ໄາຄນບຈຽຖ ບຈ

- - - Containing sodium chloride or glucose, for

infusionກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.92 00-ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຆ ຍ ຉ ຖ ນ ຆາຖຍາຓບຖ, ຆະຌຈຘາຖຍເຆ ໄາຄນບຈຽຖ ບຈ - - - Containing sorbitol or salbutamol, for infusion ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.93 00 -ໞ -ໞ -ໞ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຆ ຍ ຉ ຖ ນ ຆາຖຍາຓບຖ, ເຌປຍຍຍບ ໃ ຌ - - - Containing sorbitol or salbutamol, in other forms ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.94 00- - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄແຆຽຓຉຈຌ (ແບຽບຌຽບຌ) ນ ຕາຌຉຈຌ (ແບຽບຌຽບຌ) ຌບກາກຆະຌຈຘາຖຍເຆ ໄຘກ

- - - Containing cimetidine (INN) or ranitidine (INN)

other than for injectionກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.95 00- - - ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຒຌຍາຕຍຖ, ແຈບະຆຑຓ ນ ຖຑຕຓາຆຌ, ຌບກາກຆະຌຈຘ າຖຍເຆ ໄຘກ ນ ຘ າຖຍເຆ ໄາຄນບຈຽຖ ບຈ

- - - Containing phenobarbital, diazepam or

chlorpromazine, other than for injection or infusionກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.96 00- - - ດາງບຈຈຄຘາຖຍປກຘາ ນ ຎໄບຄກຌຖກ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຌາຒາຆຆຌ, ແຆຖຽຓາຆຖຌ ນ ບບກຆຽຓາຆຖຌ

- - - Nasal-drop medicaments containing naphazoline,

xylometazoline or oxymetazolineກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

- - - ບ ໃ ຌໂ: - - - Other:

3004.90.98 00 -ໞ -ໞ - - ດາຘະໝຌແຑຘາຖຍຎໄບຄກຌ ນ ປກຘາຖກ - - - - Herbal medicaments ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

3004.90.99 00 - - - - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 10 10 10 8 5 5 7 7 7

30.05

ຘາ ຖ, ຏໄາ ກບ ຘ, ຏໄາ ຑຌຍາຈຏ ຖະ ຘໃ ຄ ໄາງຄ (ຽຑ ໃ ບ ຉໃ ຄຍາຈ ຏ, ຑ ຖາ ຘ ຽຉ ຕເຆ ໄ ຉຈຍາຈຏ, ຏໄາ ຉຈ ດາ ຑບກ ຽຎຌ ຉ ໄຌ), ໃ ບາຍຆຓ ນ ຽ ບຍ ຘາຌ ກາຌ ດາ ນ ຓ ກາຌ ຈຍໃ ຄຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ ເຆ ໄເຌ ຈ ຎະ ຘຄ ຎທ ຑະ ງາຈ, ກາຌ ຏໃ າ ຉຈ, ກາຌຌ ຉະ ຑຈ ນ ກາຌ ຘຈ ຉະ ທະ ຑຈ.

Wadding, gauze, bandages and similar articles (for

example, dressings, adhesive plasters, poultices),

impregnated or coated with pharmaceutical

substances or put up in forms or packings for retail

sale for medical, surgical, dental or veterinary

purposes.

3005.10 - ຏໄາຉຈຍາຈຏ ຖະ ຘໃ ຄບ ໃ ຌໃ ຓຑ ໄຌໃ ຉຈແຈ ໄ: -  Adhesive dressings and other articles having an

adhesive layer:

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

Page 183/752

Page 52: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3005.10.10 00 -ໞ -ໞ ໃ ບາຍຆຓ ນ ຽ ບຍຈ ໄທງຘາຌໃ ຽຎຌດາຎທຑະງາຈ - - Impregnated or coated with pharmaceutical

substancesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3005.10.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3005.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3005.90.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ຏ ໄາ ຑຌ ຍາຈຏ - - Bandages ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3005.90.20 00 -ໞໞ -ໞໞ ຏ ໄາກບຘ - - Gauze ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3005.90.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

30.06 ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ າຄກາຌດາ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຂ ໄ ຌະ ຌາ 4 ຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄ. Pharmaceutical goods specified in Note 4 to this

Chapter.

3006.10

-ໞໞ ຘາງຽບຌ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທ, ຽຘ ໄຌຈ ໄາງ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທ ໃ ໄາງ ຄຘາ ຖຍ ກາຌ ນງຍ, ບຈເຌ ກາຌ ຏໃ າ ຉຈ ຖະ ຘໃ ຄຉຈ ແຈ ໄ ໃ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທຘ າ ຖຍ ຽງ ໃ ບ ບຌ ຆເຌ ກາຌ ຏໃ າ ຉຈຘາ ຖຍບຈ ຍາຈ ຏ; ຏໃ ຌຖ ຓ ຌ ຽຕງ ຖະ ຖ ຓ ຌ ຽຕງ; ຘະຽຉ ຕ ຕ ຖຘໃ ຄ ນ ໄາຓ ຖະ ຂຍ ຽຖ ບຈ; ໃ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖ ໄທ ເຆ ໄ ຘາຖຍ ກາຌຏໃ າຉຈ ນ ກາຌ ຌ ຉະກາ

-  Sterile surgical catgut, similar sterile suture

materials (including sterile absorbable surgical or

dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical

wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria

tents; sterile absorbable surgical or dental

haemostatics; sterile surgical or dental adhesion

barriers, whether or not absorbable:

3006.10.10 00

- - ຽຘ ໄຌຈ ໄາງໃ ເຆ ໄນ ໄາຓຽຖ ບຈ ຖະ ຆຍຽຖ ບຈເຌກາຌຏໃ າຉຈ ນ ຘຌງາກາໃ

ຏໃ າຌ ກາຌຂ ໄາຽຆ ໄບຖ ໄທ; ຽ ໃ ບຄງຈຉຈເຌກາຌຏໃ າຉຈ ນ ຘຌງາກາ ນ ຌຉະກາໃ ຏໃ າຌ ກາຌຂ ໄາຽຆ ໄບຖ ໄທະເຆ ໄນ ໄາຓຽຖ ບຈ ນ ຆຍຽຖ ບຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

- -  Sterile absorbable surgical or dental yarn; sterile

surgical or dental adhesion barriers, whether or not

absorbable

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1.5

3006.10.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3006.20.00 00 -ໞໞ ຉທ ຎະ ຉ ກ ຖ ງາເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ກທຈ ໝທຈ ຽຖ ບຈ -  Blood-grouping reagents ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3006.30-ໞໞ ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ກຌ ຘຄເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຘໃ ບຄ ຽບກ ຆ ຽຕ; ຉທ ຎະ ຉ ກ ຕ ງາຂບຄ ກາຌກທຈ ຑະງາຈ ຈ າ ຂ ໄຌຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ກຍ ຌ ຽຍ:

-  Opacifying preparations for X-ray examinations;

diagnostic reagents designed to be administered to

the patient:

3006.30.10 00 -ໞ -ໞ ຍຕຌ ຆຌຽຒຈ, ຆະຌຈເຆ ໄກຌ - - Barium sulphate, of a kind taken orally ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3006.30.20 00-ໞ -ໞ ຉທ ຎະ ຉ ກ ຕ ງາ ຉ ໄຌ ຘະ ຍຍ ແຓ ຕຍຌຘາ ຖຍກາຌທ ແ ຽຆ ໄບ ຖກ ເຌາຄ ຘຈຉະທະທະງາ

- - Reagents of microbial origin, of a kind suitable for

veterinary biological diagnosisກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3006.30.30 00 -ໞ -ໞ ຉທ ຎະ ຉ ກ ຕ ງາ ທ ແ ຽຆ ໄບ ຖກແຓ ຕຍຌ - - Other microbial diagnostic reagents ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3006.30.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 5 5 5

3006.40 -ໞໞ ຆຽຓຌ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ບຈ ຂ ໄທບ ໃ ຌໂ; ຆຽຓຌ ເຆ ໄ ຽຘຓກະຈກ: -  Dental cements and other dental fillings; bone

reconstruction cements:

3006.40.10 00 -ໞ -ໞ ຆ ຽຓຌ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ເຆ ໄ ບຈ ຂ ໄທບ ໃ ຌໂ - - Dental cements and other dental fillings ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3006.40.20 00 -ໞ -ໞ ຆ ຽຓຌ ເຆ ໄ ຽຘຓ ກະ ຈກ - - Bone reconstruction cements ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3006.50.00 00 -ໞໞ ກໃ ບຄ ຖະ ຆຈຘາ ຖຍ ກາຌ ຎະຊຓ ຑະ ງາ ຍາຌຽຍ ໄບຄຉ ໄຌ -  First-aid boxes and kits ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 184/752

Page 53: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3006.60.00 00-ໞໞ ຽ ຓຎຄ ຉໃ ຄຘາ ຖຍຓກາ ຽຌຈ ຆໃ ຄ ຓ ປ ຓຌ ນ ຘະ ຽຑ ຓ ແຆ ຈຽຎຌ ຘາຌ ນກ; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຂບຄ ຖະ ນຈຽ ໄາ 29.37

-  Chemical contraceptive preparations based on

hormones, on other products of heading 29.37 or on

spermicides

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3006.70.00 00

-ໞ ທ ໄຌ ຘາ ຽຖຈ ປຍ ບບກ ຍຍ ຘາ ຖຍ ດາເຆ ໄ ກຍ ຓະ ຌຈ ນ ຘຈ ຽຆໃ ຄ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຽຎຌ ຌ ໄາ ຓຌຓ ໃ ຌ ຘາ ຖຍ ຍາຄ ຘໃ ທຌ ຂບຄ ປໃ າຄ ກາງ ເຆ ໄ ກໃ ທ ກຍກາຌ ຏໃ າ ຉຈ ນ ເຆ ໄຑໃ ທຄ ຉໃ ຖະນທໃ າຄປໃ າຄ ກາງ ຖະ ຽ ໃ ບຄ ຓ ກາຌ ຑຈ

-  Gel preparations designed to be used in human or

veterinary medicine as a lubricant for parts of the

body for surgical operations or physical examinations

or as a coupling agent between the body and medical

instruments

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ ໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3006.91.00 00 - -ໞ ຽ ໃ ບຄເຆ ໄກໃ ທກຍກາຌຏໃ າຉຈຑາງຌບກ - - Appliances identifiable for ostomy use ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 5 5 5 5 5 5 3 3 2

3006.92 - -ໞ ຘໃ ຄ ຽຘຈ ຽນ ບ າກ ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ ດາ ຎທ ຑະ ງາຈ: - -  Waste pharmaceuticals:

3006.92.10 00- -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກດາ ຆະ ຌຈ ຑ ຽຘຈ ຘາ ຖຍຉ ໄາຌຖກ ຓະ ຽຖຄ, ຖກ ຽບຈ ຘ ນ ຖກຑະງາຈ ບ ໃ ຌໂ

- - - Of medicaments for the treatment of cancer,

HIV/AIDS or other intractable diseasesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3006.92.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

Page 185/752

Page 54: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(c) Cultured potassium chloride crystals (other than optical elements)

weighing not less than 2.5 g each, of heading 38.24; optical elements of

potassium chloride (heading 90.01).

2. Heading 31.02 applies only to the following goods, provided that they are

not put up in the forms or packages described in heading 31.05:

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i) Sodium nitrate, whether or not pure;

(ii) Ammonium nitrate, whether or not pure;

(iii) Double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and

ammonium nitrate;

(iv) Ammonium sulphate, whether or not pure;

(v) Double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and

ammonium nitrate;

(vi) Double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and

magnesium nitrate;

Fertilisers

(vii) Calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;

(viii) Urea, whether or not pure.

(b) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed

together.

(c) Fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods

described in (a) or (b) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic

non-fertilising substances.

(d) Liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (a) (ii) or

(viii) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal

solution.

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a) Animal blood of heading 05.11;

(b) Separate chemically defined compounds (other than those answering to

the descriptions in Note 2 (a), 3 (a), 4 (a) or 5 below); or

(ຄ) ຐໃ ຌ (ຎງ) ນທ ໃ ແຈ ໄ າກຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ ນ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ໃ ຓ ບຓ ຓຌຓຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉ ະ ຑຌ ຍໃ ຄ ແທ ໄເຌ ທກ (ກ) (2) ນ (ກ) (8) ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ, ນ ຂບຄກາຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽນໃ າ ຌ ໄຌ.

3. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 31.03 ເນ ໄ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ກຍ ຘໃ ຄ ຂບຄຈໃ ຄ ຉໃ ແຎ ຌ ໄຊ ໄາ ນາກທໃ າຘໃ ຄ ຂບຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຍໃ ແຈ ໄ ຽປຈ ຂ ໄຌ ເຌ ຖກ ຘະ ຌະ ນ ຍຌ ເຌ ຑາ ຆະ ຌະ ຉາຓໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌຖະນຈຽ ໄ ໄາ 31.05:

2. ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 31.02 ເນ ໄ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ກຍຘໃ ຄ ຂບຄ ຈໃ ຄ ຉໃ ແຎ ຌ ໄ ຊ ໄາ ນາກທໃ າຘໃ ຄ ຂບຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທຍໃ ແຈ ໄ ຈ າ ຂ ໄຌ ເຌ ຖກ ຘະ ຌະ ນ ຍຌ ເຘໃ ຑາ ຆະ ຌະຉາຓໃ ເຈ ໄ ຍໃ ຄ ແທ ໄເຌ ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 31.05:

(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ດໃ າຄ ເຈ ດໃ າຄ ໜໃ ຄ ຉາຓ ໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ຂ ໄາຄ ຖໃ ຓ ຌ ໄ:

(1) ຆຈຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ, ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;(2) ບຓ ຓ ຌຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ, ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;(3) ຽກ ບ ຘບຄ ຆ ໄຌຂບຄ ບຓ ຓ ຌຓ ຆ ຖ ຽຒຈ ຖະ ຂບ ຄ ບຓ ຓ ຌຓ ແຌຽຉ ຕ ຈ, ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ(4) ບຓ ຓ ຌຓ ຆ ຖ ຽຒຈະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

ໝທຈ 31ຐໃ ຌ (ຎງ)

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄກທຓ ຽບາ:(ກ) ຽຖ ບຈ ຘຈຉາຓ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 05.11;

Chapter 31

(ຂ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຽ ຓ ຌໃ ຌ ບຌ, ຘະ ຽໜງກ ຉທ ຉໃ າຄ ນາກ (ຌບກ າກຆະ ຌຈ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ໃ ແຈ ໄຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະຌາ 2 (ກ), 3 (ກ), 4 (ກ) ນ 5 ຂ ໄາຄຖໃ ຓ ຌ ໄ); ນ

() ກ ຕ ຉາຌຂບຄຑ ຘ ຆຓ ຖ ແຕ ຈ (ຌບກ າກ ຽ ໃ ບຄ ຎະ ກບຍ ຈ ຘະ ຌະ ຘາຈ) ໃ ຓ ຌ ໄາ ໜກ ນທໜໃ ທງຖະ 2.5 ກ ຕາຓ ຂ ໄຌ ແຎ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.24; ຽ ໃ ບຄ ຎະ ກບຍ ຈ ຘະ ຌະ ຘາຈ ຽຆໃ ຄ ຽປຈ ຈ ໄທງ ຑ ຘ ຆຓ ຖ ແຕ ຈ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 90.01).

(8) ດ ຽຕງ ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

(ຂ) ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຎະ ຘຓ ກຌຖະ ນທໃ າຄຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ທກ (ກ) ຂ ໄາຄຽຄ ຌ ໄ;

() ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຎະ ຘຓບຓ ຓ ຌຓ ຖ ແຕ ຈ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ທກ (ກ) ນ (ຂ) ຽຄ ຌ ໄ ຎະ ຘຓກຍ ຈຌ ຘ, ນຌ ກາທ ນ ທຈ ຊ ບະຌຌ ຆບ ໃ ຌໂ ໃ ຍໃ ຘາຓາຈ ຽປຈ ເນ ໄຈຌ ບ ຈຓຘຓ ຍຌ ຂ ໄຌ;

(5) ຽກ ບ ຘບຄ ຆ ໄຌ (ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ) ນ ຘໃ ຄຎະ ຘຓຂບຄ ຖ ຆຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ ຖະ ບຓ ຓຌຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ;(6) ຽກ ບ ຘບຄ ຆ ໄຌ (ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ) ນ ຘໃ ຄຎະ ຘຓຂບຄ ຖ ຆຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ ຖະ ຓກຌ ຆຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ);(7) ຖ ຆຓ ແຆ ງາ ຌາ ແຓ ຈ, ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ນ ະ ຏໃ າຌ ກາ ຓະ ທ ຈ ໄທງ ກາຌບາຍຆຓ ຌ ໄາ ຓຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

3. Heading 31.03 applies only to the following goods, provided that they are

not put up in the forms or packages described in heading 31.05:

Page 186/752

Page 55: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(iii) Superphosphates (single, double or triple);

(ii) Potassium chloride, whether or not pure, except as provided in Note 1

(c) above;

(iii) Potassium sulphate, whether or not pure;

(iv) Magnesium potassium sulphate, whether or not pure.

(b) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed

together.

5. Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and

diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether

or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 31.05.

6. For the purposes of heading 31.05, the term “other fertilisers” applies

only to products of a kind used as fertilisers and containing, as an essential

constituent, at least one of the fertilising elements nitrogen, phosphorus or

potassium.

(2) ຒບ ຘ ຽຒຈ າ ຓະ ຆາຈຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 25.10, ໃ ໃ ຖ ໄທ ນ ຏໃ າຌ ກາຌຽຏາ ແໝ ໄ ຖ ໄທ ນ ຏໃ າຌ ກາ ຓະ ທ າຄ ທາຓ ປ ໄບຌ ຍຍາ ຖ ຆ ຽຌ ຆຌຘຄ ກທໃ າກາ ຓະ ທ ກາຈ ຘໃ ຄຍໃ ຍ ຖ ຘຈ;

(3) ຆຍ ຽຎ ຕ ຒບ ຘ ຽຒຈ (ຆະ ຌຈຆ ໄຌ ຈທ, ຘບຄ ຆ ໄຌ ນ ຘາຓ ຆ ໄຌ);

(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ກຄ ຉາຓ ຂ ໄ ເຈ ຂ ໄ ໜໃ ຄ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄາຄ ຖໃ ຓ ຌ ໄ:

(ຂ) ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຎະ ຘຓ ກຌ ຖະ ນທໃ າຄຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ແຈ ໄຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ທກ (ກ) ຂ ໄາຄ ຽຄ ຌ ໄ.

5. ບຓ ຓ ຌຓ ແຈ ແປ ຈ ຕ ຽຌ ບ ຒ ບ ຘຽຒຈ (ຓ ຌ ບຓ ຓຌຓ ຒບ ຘ ຽຒຈ) ຖະ ແຈ ບຓ ຓ ຌຓ ແປ ຈ ຕ ຽ ຌ ບ ຒບ ຘ ຽຒຈ (ແຈ ບຓຓ ຌຓ ຒບ ຘ ຽຒຈ), ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓຖະ ນທໃ າຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຽນໃ າ ຌ ໄ ຉ ໄບຄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 31.05.

6. ເຌ ທາຓ ໝາງ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 31.05 າ ທໃ າ "ຐໃ ຌ (ຎງ) ບ ໃ ຌໂ" ຖທຓ ຽບາ ຘະ ຽຑາະ ຏະ ຖຈຉະ ຑຌ ໃ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ຓບຄ ຎະ ກບຍໃ ຘາ ຌດໃ າຄ ໜບ ໄງ ໜໃ ຄ ເຌາຌທຌ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຈຌ ຈ ຂ ໄຌ ຓ າຈ ຎງ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ, ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ ນ ຑ ຘ ຆຓ ໃ ຎະ ຘຓ ດໃ ຈ ໄທງ.

(2) ຑ ຘ ຆຓ ຖ ແຕ ຈ ະຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຽທ ໄຌ ຉໃ ຂ ໄ ກາ ຌຈຂບຄຂ ໄ ຌະ ຌາ 1 () ຂ ໄາຄ ຽຄ;

(3) ຑ ຘ ຆຓ ຆ ຖ ຽຒຈ, ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;

(4) ຓກ ຌ ຆຓ ຑ ຘ ຆຓ ຆ ຖ ຽຒຈ, ະ ຍ ຖ ຘຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

4. ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 31.04 ເນ ໄ ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ກຍ ຘໃ ຄ ຂບຄຉໃ ແຎ ຌ ໄ ຊ ໄາ ນາກທໃ າຘໃ ຄ ຂບຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຍໃ ແຈ ໄ ຈຽປຈ ຂ ໄຌ ເຌ ຖກ ຘະ ຌະ ນ ຍຌ ເຌ ຑາ ຆະ ຌະ ຉາຓ ໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ແທ ໄເຌຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 31.05:

(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ກຄ ຉາຓ ຂ ໄ ເຈ ຂ ໄ ໜໃ ຄ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄາຄ ຖໃ ຓ ຌ ໄ:

(1) ຽກ ບ ຑ ຘ ຆຓ ຉາຓ ຘະ ຑາຍາ ຓະ ຆາຈ ໃ ຍໃ ຌ ຎຄ ຉໃ ຄ (ຽຆໃ ຌ: າ ຕຌ ຖ ແຖ ຉ, ແ ແຌ ຉ ຖະ ຆ ຖ ແທ ຉ);

(4) ຖ ຆຓ ແປ ຈ ຕ ຽຌ ບ ຕ ຒບ ຘ ຽຒຈໃ ຓ ຒ ຖ ບ ຕຌໃ ຓ ບຈ ຉາ ຘໃ ທຌ ຉໃ 0.2% ຂ ໄຌ ແຎຈງ ຌ ໄາ ໜກ ຽຓ ໃ ບ າຌທຌ າກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຍໃ ຌ ໄາເຌຘະຑາຍ ໃ ນ ໄຄ.

(ຂ) ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຎະ ຘຓ ກຌຖະ ນທໃ າຄຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ທກ (ກ) ຂ ໄາຄ ຽຄ ຎະ ຘຓ ກຌ ຈງ ຍໃ າ ຌ ຄ ຽຊຄ ະ ຓ ຒ ຖ ບ ຕຌ ເຌ ຂບຍຽຂຈ ຽໃ າ ເຈ.

() ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ຎະ ຘຓ ກຌຖະ ນທໃ າຄຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ແຈ ໄຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ທກ (ກ) ນ (ຂ) ຂ ໄາຄ ຽຄ ຎະ ຘຓ ກຌ ຈງ ຍໃ າ ຌ ຄ ຽຊຄ ະ ຓຒ ຖ ບ ຕຌເຌ ຂບຍ ຽຂຈ ຽໃ າເຈ, ຎະ ຘຓຽຂ ໄ ໄາ ກຍ ຈຌ ຘ, ນຌ ກາທໃ ຽປຈເນ ໄຈຌ ບ ຈຓ ນ ທຈ ຊບະ ຌຌ ຆບ ໃ ຌໂ ໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຐໃ ຌ ຈງ ຍໃ າ ຌ ຄ ຽຊຄ ຎະ ຖ ຓາຌ ຂບຄຒ ຖ ບ ຕຌ.

(1) ຽຍ ຘກ ຘະ ຖກ;

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i) Basic slag;

(ii) Natural phosphates of heading 25.10, calcined or further heat-treated

than for the removal of impurities;

(iv) Calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0.2 % by

weight of fluorine calculated on the dry anhydrous product.

(b) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed

together, but with no account being taken of the fluorine content limit.

(c) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) or (b) above,

but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with

chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.

4. Heading 31.04 applies only to the following goods, provided that they are

not put up in the forms or packages described in heading 31.05:

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i) Crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and

sylvite);

Page 187/752

Page 56: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

31.01

ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກຘຈ ນ ຑ ຈ (ຐໃ ຌ ບກ ນ ຐໃ ຌ ຂທ), ະ ຎະ ຘຓ ກຌ ຽບຄ ນ ຎຄ ຉໃ ຄ ຽ ຓ ຖ ໄທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ຐໃ ຌ ແຈ ໄ ປຍ ກາຌ ຎະ ຘຓ ນ ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ າຄ ຽ ຓ ຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ າກຘຈ ນ ຑ ຈ.

Animal or vegetable fertilisers, whether or not

mixed together or chemically treated; fertilisers

produced by the mixing or chemical treatment of

animal or vegetable products.

-ໞ ໃ ແຈ ໄາກ ຐໃ ຌ ບກ ຽໃ າ ຌ ໄຌ: - Of solely vegetable origin:

3101.00.11 00 -ໞ -ໞ ຎງ ຽຘຓ ເຌ ປຍ ຍຍ ນທ, ຍໃ ແຈ ໄ ຎຄ ຉໃ ຄ າຄ ຽ ຓ - - Supplement fertilisers in liquid form, not chemically

treatedກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3101.00.12 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ, ຏໃ າຌກາຓະທາຄ ຽ ຓ - - Other, chemically treated ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3101.00.19 00 - -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- ບ ໃ ຌໂ: - Other:

3101.00.91 00 -ໞ -ໞ ຎງ ຽຘຓ ເຌ ປຍ ຍຍ ນທ, ຍໃ ແຈ ໄ ຎຄ ຉໃ ຄ າຄ ຽ ຓ - - Supplement fertilisers in liquid form, not chemically

treatedກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3101.00.92 00 - - ບ ໃ ຌໂ, ໃ ແຈ ໄາກຘຈ (ຌບກາກກທຌ), ຎຄຉໃ ຄາຄຽຓ - - Other, of animal origin (other than guano),

chemically treatedກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3101.00.99 00 -ໞໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

31.02 ຐໃ ຌ (ຎງ) ແຈ ໄາກ ປໃ ນ ຐໃ ຌ ຽ ຓ ຂບຄບາ ຆຈແຌ ຉ ຕ ຽຌ. Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous.

3102.10.00 00 -ໞໞ ດ ຽຕງ, ະ ດໃ ເຌ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ຽຎຌ ຌ ໄາ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ -  Urea, whether or not in aqueous solution ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບຓ ຓ ຌຓ ຆ ຖ ຽຒ ; ຽກ ບ ຘບຄ ຆ ໄຌ ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ບຓຓ ຌຓ ຆ ຖ ຽຒຈ ຖະ ບຓ ຓ ຌຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ:

-  Ammonium sulphate; double salts and mixtures of

ammonium sulphate and ammonium nitrate:

3102.21.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບຓ ຓ ຌຓ ຆ ຖ ຽຒ ຈ - -  Ammonium sulphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.30.00 00 -ໞໞ ບຓ ຓຌຓ ແຌ ຽຉ ຕ ຈ, ະຽຎຌ ຘາຌ ຖະ ຖາງຽຎຌ ຌ ໄາ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ -  Ammonium nitrate, whether or not in aqueous

solutionກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.40.00 00-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄບຓ ຓ ຌຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ ຖະ ຖ ຆຓ າ ຕ ຍຽຌຈ ນ ທຈ ຊ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຍໃ ຘາ ຓາຈຽປຈ ເນ ໄຈຌ ຈ ຂ ໄຌ

-  Mixtures of ammonium nitrate with calcium

carbonate or other inorganic non-fertilising substancesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.50.00 00 -ໞໞ ຆ ຈຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ -  Sodium nitrate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.60.00 00-ໞໞ ຽກ ບຘບຄຆ ໄຌ ຖະ ຘໃ ຄຎະຘຓຂບຄ ຖ ຆຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ ຖະ ບຓ ຓ ຌຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ

-  Double salts and mixtures of calcium nitrate and

ammonium nitrateກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.80.00 00-ໞໞ ຘໃ ທຌ ຎະ ຘຓ ຂບຄງ ຽຕງ ຖະ ບຓ ຓ ຌຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ ໃ ຽຎຌ ຘາຌ ຖະ ຖາງເຌຌ ໄາ ນ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ເຌບຓ ຓ ຌຓ

-  Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous

or ammoniacal solutionກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3102.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ, ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈ ງໃ ບງ ຂ ໄາຄ ຽຄ -  Other, including mixtures not specified in the

foregoing subheadingsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

31.03 ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ປໃ ນ າກ ຽ ຓ ໃ ຓ າຈ ຒບ ຘ ຒາ ຉກ. Mineral or chemical fertilisers, phosphatic.

3103.10 -ໞໞ ຆຍ ຽຎຕ ຒບ ຘ ຽຒ ຈ: -  Superphosphates:

3103.10.10 00 -ໞໞ -ໞໞ ເຆ ໄຽຎຌຎະຘຓບານາຌເນ ໄຘຈກຌ - -  Feed grade ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3103.10.90 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 188/752

Page 57: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183103.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3103.90.10 00 -ໞ -ໞ ຎງຖ ຆຓ ຒບຘ ຒາ ຉກ - - Calcined phosphatic fertilisers ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3103.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

31.04 ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ປໃ ນ າກ ຽ ຓ ໃ ຓ າຈຑ ຘ ຆກ. Mineral or chemical fertilisers, potassic.

3104.20.00 00 -ໞໞ ຑ ຘ ຆຓຖແຕຈ -  Potassium chloride ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3104.30.00 00 -ໞໞ ຑ ຘ ຆຓຆ ຖ ຽຒຈ -  Potassium sulphate ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3104.90.00 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

31.05

ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ປໃ ນ າກ ຽ ຓ ໃ ຓ ຘບຄ ນ ຘາ ຓ ຘາຌ ຎະກບຍ ໃ ຽປຈເນ ໄ ຈຌ ຈ : ແຌ ຉ ຕຽຌ, ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ ຖະ ຑ ຘ ຆຓບ ໃ ຌ ໂ; ຏະ ຖຈຉະ ຑຌຂບຄໝທຈ ຌ ໄ ຈ ຉໃ ຄ ເຌ ປຍຽຓຈ ນ ໄາງ ຄ ນ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ໃ ຓ ຌ ໄາ ໜກ ຖທຓ ຍໃ ຽກຌ 10 ກ ຖກ ຕາຓ.

Mineral or chemical fertilisers containing two or three

of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and

potassium; other fertilisers; goods of this Chapter in

tablets or similar forms or in packages of a gross

weight not exceeding 10 kg.

3105.10-ໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຂບຄໝທຈ ຌ ໄ ຈ ຉໃ ຄ ຽຎຌ ປຍ ຽຓຈ ນ ໄາງ ຄກຌ ນ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ໃ ຓ ຌ ໄາ ໜກ ຖທຓ ຍໃ ຽກຌ 10 ກ ຖກ ຕາຓ:

-  Goods of this Chapter in tablets or similar forms or

in packages of a gross weight not exceeding 10 kg:

3105.10.10 00- - ຎໆງຆຍຽຎຒບຘຒາຈ ຖະ ຎງໃ ຓາຈຒບຘຒຕຘ ໃ ຏໃ າຌກາຌຽຏາຈງທ າຖຆຽຌຆຌ

- - Superphosphates and calcined phosphatic

fertilisersກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.10.20 00-ໞໞໞໞ - ຐໃ ຌ າກ ປໃ ນ າກ ຽ ຓໃ ຓ ຘບຄ ນ ຘາຓຘາຌ ຎະ ກບຍ ຽປຈ ເນ ໄ ຈຌ ຈ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ, ຒບ ຘ ຒຕ ຘ ຖະ ຑ ຘ ຆຓ

- - Mineral or chemical fertilisers containing two or

three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus

and potassium

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.10.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.20.00 00-ໞໞໞໞ - ຐໃ ຌ າກ ປໃ ນ າກ ຽ ຓໃ ຓ ຘາຓຘາຌ ຎະ ກບຍ ຽປຈ ເນ ໄ ຈຌ ຈ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ, ຒບ ຘ ຒຕ ຘ ຖະ ຑ ຘ ຆຓ

-  Mineral or chemical fertilisers containing the three

fertilising elements nitrogen, phosphorus and

potassium

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.30.00 00-ໞໞ ແຈ ບຓ ຓ ຌຓ ແປ ຈ ຕ ຽຌ ບ ຕ ຒບ ຘ ຽຒ (ແຈ ບຓ ຓ ຌຓ ຒບ ຘ ຽຒຈ)

-  Diammonium hydrogenorthophosphate

(diammonium phosphate)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.40.00 00

-ໞໞ ບຓ ຓ ຌຓ ແຈແປ ຈ ຕ ຽຌ ບ ຕ ຒບ ຘ ຽຒ ຈ (ຓ ຌບຓ ຓ ຌຓ ຒບ ຘ ຽຒຈ ) ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທກ ຍ ແຈ ບຓ ຓ ຌຓ ແປ ຈ ຕ ຽຌ ບ ຕ ຒບ ຘ ຽຒ ຈ (ແຈ ບຓຓ ຌຓ ຒບ ຘ ຽຒ ຈ) ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

-  Ammonium dihydrogenorthophosphate

(monoammonium phosphate) and mixtures thereof

with diammonium hydrogenorthophosphate

(diammonium phosphate)

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄາກ ປໃ ນ ຐໃ ຌ ໃ ແຈ ໄ າກ ຽ ຓ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຘບຄ ຘາຌ ຎະ ກບຍຽປຈ ເນ ໄ ຈຌ ຈ ແຌ ຉ ຕ ຽຌ ຖະ ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ:

-  Other mineral or chemical fertilisers containing the

two fertilising elements nitrogen and phosphorus:

3105.51.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ແຌ ຽຉ ຕຈ ຖະ ຒບ ຘ ຽຒ ຈ - -  Containing nitrates and phosphates ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.59.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.60.00 00-ໞໞ ຐໃ ຌ (ຎງ) ໃ ແຈ ໄ າກ ປໃ ນ າກ ຽ ຓ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຘບຄ ຘາຌ ຎະ ກບຍຽປຈ ເນ ໄ ຈຌຈ : ຒບ ຘ ຒ ຕ ຘ ຖະ ຑ ຘ ຆຓ

-  Mineral or chemical fertilisers containing the two

fertilising elements phosphorus and potassiumກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3105.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 189/752

Page 58: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

Notes.

3. Headings 32.03, 32.04, 32.05 and 32.06 apply also to preparations based

on colouring matter (including, in the case of heading 32.06, colouring

pigments of heading 25.30 or Chapter 28, metal flakes and metal powders),

of a kind used for colouring any material or used as ingredients in the

manufacture of colouring preparations. The headings do not apply,

however, to pigments dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste

form, of a kind used in the manufacture of paints, including enamels

(heading 32.12), or to other preparations of heading 32.07, 32.08, 32.09,

32.10, 32.12, 32.13 or 32.15.

4. Heading 32.08 includes solutions (other than collodions) consisting of

any of the products specified in headings 39.01 to 39.13 in volatile organic

solvents when the weight of the solvent exceeds 50 % of the weight of the

solution.

5. The expression “colouring matter” in this Chapter does not include

products of a kind used as extenders in oil paints, whether or not they are

also suitable for colouring distempers.

6. The expression “stamping foils” in heading 32.12 applies only to thin

sheets of a kind used for printing, for example, book covers or hat bands,

and consisting of:

(a) Metallic powder (including powder of precious metal) or pigment,

agglomerated with glue, gelatin or other binder; or

(b) Metal (including precious metal) or pigment, deposited on a supporting

sheet of any material.

Chapter 32

Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes,

pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and

other mastics; inks

2. ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓຂບຄ ຽກ ບ ແຈ ບະ ຆ ຌຓ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຘະ ຑາຍ ຄ ຉທ ຖ ໄທ ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓຂບຄ ຘາຌ ໃ

ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຽກ ບ ຽນໃ າ ຌ ໄ, ຽຑ ໃ ບຏະ ຖຈ ທຈ ຊ ຉໃ ຄຘ ງ ໄບຓບະ ຆຌ ໄຌ ເນ ໄຈ ຽຂ ໄ ໄາແທ ໄເຌຖະນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.04.3. ຈ ຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄເຌຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.03, 32.04, 32.05 ຖະ 32.06 ຌ ໄໞ, ງຄ ຓຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄໃ ຓ ທຈ ຊ ຘ ຽຎຌຘາຌ ນກ (ຖທຓ ຘາຌຘ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 25.30 ນ ຂບຄໝທຈ 28, ຐບງ ນ ຐໃ ຌຂບຄ ຖ ນະ ຽນກໃ ຉ ໄບຄ ຈ ຽຂ ໄ ໄາແທ ໄ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.06), ຎະ ຽຑຈ ເຆ ໄ າ ຘ ທຈ ຊ ກ ດໃ າຄ ນ ເຆ ໄ ຎະກບຍ ຽຂ ໄ ໄາ ເຌ ກາຌ ຏະ ຖຈ ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຽ ໃ ບຄຘ. ຽຊຄ ດໃ າຄ ແຈ ກໃ ຈ, ຖະ ນຈຽ ໄາ ຽນໃ າ ຌ ໄ ຍໃ ກທຓ ຽບາ ຘາຌ ຘ ໃ ກະໃ າງ ດໃ ເຌ ຘໃ ຄໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຂບຄ ນທ (ນ ຌ ໄາ), ເຌ ຘະ ຑາຍ ຂບຄນທ ນ ຂບຄ ໜທຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ເຌກາຌຏະ ຖຈ ຘ າ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.12) ຍໃ ຓໃ ຌ ກຍຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.07, 32.08, 32.09, 32.10, 32.12, 32.13 ນ 32.15.

ໝທຈ 32

ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ ໃ ເຆ ໄ ຒບກ ໜຄ ນ ງ ໄບຓ ຘຌ ຌຌ ຖະ ບະຌ ຑຌ ຂບຄຓຌ; ຘ ງ ໄບຓໞ, ຘາຌ ຘ (ຑກຽຓຌ ) ຖະ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ ບ ໃ ຌໂ; ຘ າ ຖະ ທາ ຌຘ; ຑຈ ຉ ໄ ຖະ ຓາ ຘ ຉກ ບ ໃ ຌໂ; ຌ ໄາຓກ

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄກທຓ ຽບາ:(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ນ ຘາຌ ຎ ະ ກບຍຈໃ ທ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄແທ ໄ ເຌ າຄ ຽ ຓໃ ຌ ງາຓ ແທ ໄ ຖ ໄທ (ງກຽທ ໄຌ ຉໃ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ຘະ ຽຑາະ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.03 ນ 32.04, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບະ ຌຌ ຆໃ ແຆ ໄ ຽຎຌ ຖ ຓ ຌ ຒ ຕ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.06), ກ ໄທ ແຈ ໄຓາາກຒທ ຘ ທບຈ ຉ ນ ຒທ ຘຆ ຖ ກາ ບ ໃ ຌໂ ເຌ ຖກ ຘະ ຌະນບ ຓຽຎ ໃ ບງ ເຌ ປຍ ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄເຌ ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 32.07, ຖະ ຖທຓ ຄຘ າ ຖະ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘບ ໃ ຌໂ ໃ ຈາຂ ໄຌເຌ ປຍ ນ ເຌ ຘໃ ຄນ ໄຓ ນໃ ຽຑ ໃ ບກາຌ ຂາງ ງໃ ບງຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.12;ໞ

(ຂ) ຘາຌ ຌ ຽຌຈ ຖະ ຘາຌຌ ຽຌຈບ ໃ ຌໂ ໃ ແຈ ໄາກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 29.36 ຽຊຄ 29.39, 29.41 ນ 35.01 ຽຊຄ 35.04;() ດາຄ ຓາ ຘ ຉກໃ ແຈ ໄ າກ ບ ຘ ຒ ຖ ຉ ຖະ ຍ ຓ ຌ ຘ ຓາ ຘ ຉກ ບ ໃ ຌໂ (ຖະນຈຽ ໄ ໄາ 27.15).

(ຂ) ຖ ນະ (ຖທຓ ຄ ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ) ນ ຘາຌໞ, ໃ ຉຈ ຽຄ ຏໃ ຌ ປບຄ ປຍ ຆໃ ຄ ຽປຈ ຈ ໄທງ ທຈ ຊ ເຈກໃ ຉາຓ.

5. າ ທໃ າ "ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ" ເຌ ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄ ຖທຓ ຽຊຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຽບກ ຆ ຽຌ ຽຈ ຕ ເຌ ຘ ຌ ໄາ ຓຌະ ຽໝາະ ຘ າ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌກາຌ ຉໃ ຄ ຘ ຂບຄ ຈ ຘ ຽຓ ຽຎ ຕ ຈ ໄທງ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

6. າ ທໃ າ "ຏໃ ຌ ຑຓເຆ ໄ ຈ ໄທງ ຽນກ ປຈຆະ ຌຈ ຘະ ຉ ຓ ຎໄຄ ຒບງ ຖ" ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.12 ເຆ ໄ ຘະ ຽຑາະ ກຍ ຏໃ ຌ ຍາຄໂ ຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຑຓຽຆໃ ຌ ຑຓ ຎກ ໜຄ ຘ ນ ຑຓໜຄ ນ ຂ ບຍ ຂບຄ ໝທກ ຖະ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ:(ກ) ຏຄ ຖ ນະ (ຖທຓ ຄ ຖ ນະ ຎະ ຽຘຈ) ນ ຘາຌ ຘ ຽກາະ ກ ໄບຌ ນ ຉຈ ຖທຓ ກຌຈ ໄທງ ກາທ, ກາທ ເຘຽງ ຖາ ຉຌ ນ ຈ ໄທງຘາຌ ຉຈ ດຈ ບ ໃ ຌໂ;

1.  This Chapter does not cover:

(a) Separate chemically defined elements or compounds (except those of

heading 32.03 or 32.04, inorganic products of a kind used as luminophores

(heading 32.06), glass obtained from fused quartz or other fused silica in

the forms provided for in heading 32.07, and also dyes and other colouring

matter put up in forms or packings for retail sale, of heading 32.12);

(b) Tannates or other tannin derivatives of products of headings 29.36 to

29.39, 29.41 or 35.01 to 35.04; or

(c) Mastics of asphalt or other bituminous mastics (heading 27.15).

2. Heading 32.04 includes mixtures of stabilised diazonium salts and

couplers for the production of azo dyes.

4. ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ (ຌບກ າກຘໃ ຄ ຖະ ຖາງບ ຖ ຖ ຈຌ) ເຌ ຘາຌ ຖະ ຖາງໃ ຓ ບຌ ຆ ຖະ ຽນງຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 39.01 ຽຊຄ 39.13 ຌ ໄຌ ເນ ໄຈ ຽຂ ໄ ໄາ ແທ ໄເຌຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.08 ຊ ໄາ ນາກທໃ າບຈ ຉາ ຘໃ ທຌ ຂບຄ ຘາຌ ຖະ ຖາງຽກຌ 50% ຂບຄຌ ໄາ ໜກຂບຄ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ.

Page 190/752

Page 59: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

32.01ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ ໃ ເຆ ໄ ຒບກ ນຌຄແຈ ໄ າກ ຑ ຈ; ຌ ຌຌ, ຽກ ບ, ບ ຽ ຕ, ຽບ ຘ ຽ ຕຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຘາຌ ຌ ຌຌບ ໃ ຌໂ.

Tanning extracts of vegetable origin; tannins and

their salts, ethers, esters and other derivatives.

3201.10.00 00 -ໞໞໞໞ ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ທຍຍ ຕາ ກ -  Quebracho extract ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3201.20.00 00 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ທຈ ຽ ຖ -  Wattle extract ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3201.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3201.90.10 00 - - ຘ ຘຈ - - Gambier ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3201.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.02

ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຘາຌ ຒບກ ໜຄ ໃ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະ; ຏະ ຖຈ ຉະຑຌ ຘາຌ ຒບກໜຄ ບະ ຌຌ ຆ, ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ າກ ຘາຌ ຒບກໜຄະ ຓ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຘາຌ ຒບກໜຄ າ ຓະ ຆາຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຽບຌ ແຆຓາ ຉກ ຘາ ຖຍ ກາຌ ກະ ກຓ ກາຌ ຒບກ ໜຄ.

Synthetic organic tanning substances; inorganic

tanning substances; tanning preparations,

whether or not containing natural tanning

substances; enzymatic preparations for pre-

tanning.

3202.10.00 00 -ໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຘາຌ ຒບກ ໜຄ ໃ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະ -  Synthetic organic tanning substances ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3202.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.03

ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ າກ ຑ ຈ ນ ຘຈ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ ຘາ ຖຍາ ຘ, ງກ ຽທ ໄຌ ຘາຌຈາ າກຘຈ), ະຓ ຄ ຘ ໄາຄຽ ຓ ຌໃ ຌບຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຽ ໃ ບຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຍໃ ຄແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 3ໞ ຂບຄໝທຈ ຌ ໄໃ ຓ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ າກ ຑ ຈ ນ ຘຈຽຎຌຘາຌນກ.ໞ

Colouring matter of vegetable or animal origin

(including dyeing extracts but excluding animal

black), whether or not chemically defined;

preparations as specified in Note 3 to this

Chapter based on colouring matter of vegetable

or animal origin.

3203.00.10 00 - ຆະຌຈເຆ ໄຏະຘຓບານາຌ ນ ຽ ໃ ບຄຈ ໃ ຓ - Of a kind used in the food or drink industries ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3203.00.90 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.04

ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະ, ະ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຽ ຓ ຌໃ ຌບຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 3 ຂບຄ ໝທຈຌ ໄ, ໃ ຓ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະ ຽຎຌ ຘາຌ ນກໞ; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຓ ບຌ ຆ ຘຄ ຽາະຆະ ຌຈຽຕ ຘ ຆຌໃ ເຆ ໄຽຎຌຉທເນ ໄທາຓຂາທ ນ ເຆ ໄຽຎຌ ຖ ຓ ຌຒ ຕ, ະຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຽ ຓ ຌໃ ຌບຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Synthetic organic colouring matter, whether or not

chemically defined; preparations as specified in Note

3 to this Chapter based on synthetic organic

colouring matter; synthetic organic products of a kind

used as fluorescent brightening agents or as

luminophores, whether or not chemically defined.

-ໞໞ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ ຓບຌ ຆ ຘຄ ຽາະ ຖະ ຘໃ ຄໃ ຎຄ ຉໃ ຄ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 3 ຂບຄໝທຈ ຌ ໄ:

-  Synthetic organic colouring matter and

preparations based thereon as specified in Note 3 to

this Chapter:

3204.11 -ໞໞ -ໞໞ ຘ ງ ໄບຓ ຆະ ຌຈ ຈ ຘ ຽຑຕ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ຘ ງ ໄບຓ ຈໃ ຄ ກໃ າທໞ: - -  Disperse dyes and preparations based thereon:

3204.11.10 00 - - - ໃ ງຄຈຍ - - -  Crude ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.11.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.12

-ໞໞ -ໞໞ ຘ ງ ໄບຓ ຆະ ຌຈ ບາ ຆຈ ະຓ ຑຕ ຽຓ ຖ ແຖ ຘ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ຘ ງ ໄບຓຈໃ ຄກໃ າທ ຽຎຌ ນກ; ຘ ງ ໄບຓ ຆະ ຌຈຓ ຕ ຈຌ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ຘ ງ ໄບຓຆະ ຌຈຓຕ ຈ ຌ ຽຎຌ ນກ:

- -  Acid dyes, whether or not premetallised, and

preparations based thereon; mordant dyes and

preparations based thereon:

DescriptionsMFN (WTO)

HS Codes

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

Page 191/752

Page 60: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183204.12.10 00 - - - ຘງ ໄບຓໃ ຽຎຌບາຆຈ - - -  Acid dyes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1.5

3204.12.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1.5

3204.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘ ງ ໄບຓ ຆະ ຌຈ ຽຍຘກ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ຘ ງ ໄບຓ ຈໃ ຄ ກໃ າທ - -  Basic dyes and preparations based thereon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.14.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘ ງ ໄບຓ ແຈ ຽຕກ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘ ຓ ຘ ງ ໄບຓ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຽຎຌ ນກ - -  Direct dyes and preparations based thereon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.15.00 00-ໞໞ -ໞໞ ຘ ງ ໄບຓ ຆະ ຌຈ ທຈ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ຎະ ນງຈ ຽຎຌ ຘາຌ ຘ) ຖະ ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄໃ ຓ ຘ ງ ໄບຓ ຈໃ ຄກໃ າທ ຽຎຌ ນກ

- -  Vat dyes (including those usable in that state as

pigments) and preparations based thereonກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.16.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘ ງ ໄບຓ ຆະ ຌຈ ຕ ບກ ຒ ຖະ ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ຘ ງ ໄບ ຓ ຈໃ ຄ - -  Reactive dyes and preparations based thereon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.17.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ຘາຌ ຘ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘ ໃ ຓ ຘາຌ ຘ ຽຎຌ ນກ - -  Pigments and preparations based thereon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.19.00 00- - ບ ໃ ຌໂ, ຖທຓຄຘໃ ຄຎະຘຓຂບຄຘາຌຘຘບຄຆະຌຈ ນ ນາງກທໃ າເຌຖະນຈງໃ ບງ 3204.11 ຽຊຄ 3204.19

- -  Other, including mixtures of colouring matter of

two or more of the subheadings 3204.11 to 3204.19ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.20.00 00- ທຈຊຎຄຉໃ ຄຘຓບຌຆຘຄຽາະ ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຽຎຌຉທເນ ໄຘຄຘະນທໃ າຄຍຍຒຖບຽຕຘຽຆຌ

-  Synthetic organic products of a kind used as

fluorescent brightening agentsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3204.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3205.00.00 00ຘ ຌ ໄາ ໝາກ ກ ໄ ຄ; ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 3 ຂບຄໝທຈ ຌ ໄ ໃ ຓ ຘ ຌ ໄາໝາກ ກ ໄ ຄ ຽຎຌ ນກ.

Colour lakes; preparations as specified in Note 3

to this Chapter based on colour lakes.ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.06

ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ ບ ໃ ຌໂ; ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 3 ຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄ, ຌບກ າກໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌຖະນຈຽ ໄາ 32.03, 32.04 ນ 32.05; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບະ ຌຌ ຆຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຖ ຓ ຌ ຒ ຕ, ະ ຌງາຓາຄຽຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Other colouring matter; preparations as specified

in Note 3 to this Chapter, other than those of

heading 32.03, 32.04 or 32.05; inorganic products

of a kind used as luminophores, whether or not

chemically defined.

-ໞໞ ຘາຌ ຘ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓແາ ຌຓ ແຈ ບບກ ແຆ ຈ ຽຎຌ ນກ: -  Pigments and preparations based on titanium

dioxide:

3206.11-ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ແ າ ຌຓ ແຈ ບບກ ແຆ ຈ ຈງ ຈ ແຖໃ ນາງ 80% ຈງ ຌ ໄາ ໜກເຌ ຘະ ຑາຍໃ ນ ໄຄ:

- -  Containing 80% or more by weight of titanium

dioxide calculated on the dry matter:

3206.11.10 00 - - - ຘາຌຘ - - - Pigments ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.11.90 00 -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.19 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3206.19.10 00 - - - ຘາຌຘ - - - Pigments ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.19.90 00 -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.20 -ໞໞ ຘາຌ ຘ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຕ ຓຓຽຎຌ ນກ: -  Pigments and preparations based on chromium

compounds:

3206.20.10 00- - ຕຓຽນ ບຄ, ຕຓຂທ ຖະ ຓຖຽຈຈຘຌ ໄາໝາກກ ໄ ຄ ນ ຈຄໃ ຓ ຘໃ ຄຎະຘຓຕຓຓຽຎຌນກ; ຘໃ ຄຎໃ ຄຉໃ ຄຘາຌຘບະຌຌຆ

- - Chrome yellow, chrome green and molybdate

orange or red based on chromium compoundsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.20.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ: -  Other colouring matter and other preparations:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 192/752

Page 61: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183206.41 -ໞໞ -ໞໞ ບ ຖ ຉ ຕາ ຓາຌ ຕຌ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ບ ຖ ຉ ຕາ ຓາຕຌ: - - Ultramarine and preparations based thereon:

3206.41.10 00 - - - ຘໃ ຄຎໃ ຄຉໃ ຄຘາຌຘບະຌຌຆ - - - Preparations ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.41.90 00 -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.42 -ໞໞ -ໞໞ ຖ ຑຌ ຘາຌ ຘ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຘຄ ກະ ຘ ຆ ຖ ແຒ ຈ ຽຎຌ ນກ: - -  Lithopone and other pigments and preparations

based on zinc sulphide:

3206.42.10 00 - - - ຘໃ ຄຎໃ ຄຉໃ ຄຘາຌຘບະຌຌຆ - - - Preparations ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.42.90 00 -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.49 - - ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

3206.49.10 00 - - - ຘໃ ຄຎໃ ຄຉໃ ຄຘາຌຘບະຌຌຆ - - - Preparations ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.49.90 00 -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.50 -ໞໞໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບະ ຌຌ ຆຆະ ຌຈ ເຆ ໄຽຎຌ ຖ ຓ ຌ ຒ ຕ: -  Inorganic products of a kind used as luminophores:

3206.50.10 00 - - ຘໃ ຄຎໃ ຄຉໃ ຄຘາຌຘບະຌຌຆ - - Preparations ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3206.50.90 00 -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.07

ຘາຌ ຘ ຎຄ ຉໃ ຄ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຽປຈ ເນ ໄ ຘຄ ຉຍ ຖະ ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄຘໃ ຄຎະ ກບຍ ຘາ ຓາຈ ຽປຈ ຽຎຌ ກ ໄທ, ທໃ ຌ, ຎໄຄ ໜທ ຽ ບຍ, ຌ ໄາ ດາ ຂຈ ຽຄາ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ໄາງຄ ກຌຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍຽຆ ຕາ ຓກ, ຽ ໃ ບຄ ຽ ບຍ ຽນ ໄບຓ ນ ກ ໄທໃ ເຆ ໄເຌບຈຘະນະກາ ຖະ ກ ໄທຒຕຈ, ກ ໄທບ ໃ ຌໂ, ເຌ ປຍ ຏຄ, ຽຓຈ ນ ຽກຈ.

Prepared pigments, prepared opacifiers and

prepared colours, vitrifiable enamels and glazes,

engobes (slips), liquid lustres and similar

preparations, of a kind used in the ceramic,

enamelling or glass industry; glass frit and other

glass, in the form of powder, granules or flakes.

3207.10.00 00-ໞໞ ຘາຌຘຎຄຉໃ ຄ, ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄຽປຈ ເນ ໄຘຄຉຍ, ຘຎຄຉໃ ຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ໄາງຄ

-  Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared

colours and similar preparationsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3207.20-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎະ ກບຍ ຘາ ຓາຈຽປຈ ກ ໄທ, ທໃ ຌ, ຎໄຄ ໜທ ຽ ບຍ ຖະ ຘໃ ຄ ໄາງ ຄກຌ:

-  Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and

similar preparations:

3207.20.10 00 - - ບຌາຽຓຖ ຒຕຈ - - Enamel frits ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3207.20.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3207.30.00 00 -ໞໞໞ ຌ ໄາ ດາ ຂຈຽຄາ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໄາງ ຄ -  Liquid lustres and similar preparations ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3207.40.00 00 -ໞໞ ກ ໄທຒ ຕຈ ຖະ ກ ໄທ ບ ໃ ຌໂ, ຽຎຌ ຏຄ, ຽຓຈ ນ ຽກຈ -  Glass frit and other glass, in the form of powder,

granules or flakesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.08

ຘ າ ຖະ ຘທາ ຌ ຘ (ໃ ຓບ ຌາ ຽຓ ຖຖະ ຖກ ຽກຕ) ໃ ຓ ຑ ຖ ຽຓ ຕຘຄ ຽາະ ນ ຑ ຖ ຽຓ ຕາ ຓະ ຆ າຈ ຈຈ ຎຄ, ກະ າງ ນ ຖະ ຖາງເຌ ຘໃ ຄ ໃ ຍໃ ຓໃ ຌາຈນທ, ໃ ໃ ຌ ງາຓ ແທ ໄ ເຌຂ ໄ ຌະ ຌາ 4 ຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄ.

Paints and varnishes (including enamels and

lacquers) based on synthetic polymers or

chemically modified natural polymers, dispersed

or dissolved in a non-aqueous medium;

solutions as defined in Note 4 to this Chapter.

3208.10 -ໞໞ ໃ ຓຘາຌ ນກ ຽຎຌ ຑຖ ຽບ ຘ ຽ ຕ: -  Based on polyesters:

- - ຘທາຌຘ (ຖທຓຄຖກຽກ): - - Varnishes (including lacquers):

3208.10.11 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຎທຂ ໄທ - - - Of a kind used in dentistry ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 193/752

Page 62: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183208.10.19 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 20 20 20 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.10.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 20 20 20 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.20 -ໞໞ ໃ ຘາຌ ນກ ຽຎຌ ບະ ຕ ຖກ ຑ ຖ ຽຓ ຕ ນ ແທ ຌ ຖ ຑ ຖ ຽຓ ຕ: -  Based on acrylic or vinyl polymers:

3208.20.40 00 - - ຘກຌຽຎ ໄບຌ ຖະ ຘາຎໄບຄກຌຽປ ບ - - Anti-fouling or anti-corrosive paints for ships’ hulls ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.20.70 00 - - ຘທາຌຘ (ຖທຓຄຖກຽກ), ໃ ເຆ ໄເຌກາຌຎທຂ ໄທ - - Varnishes (including lacquers), of a kind used in

dentistryກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.20.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.90 - ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

- - ຘທາຌຘ (ຖທຓຄຖກຽກ), ໃ ຘາຓາຈຉ ໄາຌາຌທາຓ ປ ໄບຌແຈ ໄຽກຌ 100 ບຄຘາຽຆ:

- -  Varnishes (including lacquers), exceeding 100oC

heat resistance:

3208.90.11 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຎທຂ ໄທ - - - Of a kind used in dentistry ກຖ 20 10 10 10 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.90.19 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 20 10 10 10 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

- - ຘທາຌຘ (ຖທຓຄຖກຽກ), ໃ ຍໃ ຘາຓາຈຉ ໄາຌາຌທາຓປ ໄບຌແຈ ໄຽກຌ 100 ບຄຘາ ຽຆ:

- -  Varnishes (including lacquers), not exceeding

100oC heat resistance:

3208.90.21 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຎທຂ ໄທ - - - Of a kind used in dentistry ກຖ 20 10 10 10 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.90.29 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 20 10 10 10 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3208.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 20 10 10 10 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

32.09

ຘາ ຖະ ຘທາຌຘ (ຖທຓຽຊຄບຌາຽຓຖ ຖະ ຖກຽກ) ໃ ຓຑຖຽຓຕາຓະຆາຈ ໃ ຏໃ າຌກາຌຈຈຎຄາຄຽຓຽຎຌຘໃ ທຌຎະຘຓນກ ຽຆໃ ຄກະາງ ນ ຖະຖາງດໃ ເຌຉທກາຄໃ ຽຎຌຌ ໄາ.

Paints and varnishes (including enamels and

lacquers) based on synthetic polymers or

chemically modified natural polymers, dispersed

or dissolved in an aqueous medium.

3209.10 - ໃ ຓບາຕຖກຑຖຽຓ ນ ແທຌຖຑຖຽຓຽຎຌນກ: -  Based on acrylic or vinyl polymers:

3209.10.10 00 - - ຘທາຌຘ (ຖທຓຄຖກຽກ) - - Varnishes (including lacquers) ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3209.10.40 00 - - ຘາໜຄຒບກ - - Leather paints ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3209.10.50 00 - - ຘກຌຽຎ ໄບຌ ຖະ ຘາຎໄບຄກຌຽປ ບ - - Anti-fouling or anti-corrosive paints for ships’ hulls ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3209.10.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3209.90.00 00 - ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

32.10ຘ າ ຖະ ຘທາຌຘ ບ ໃ ຌໂ (ຖທຓ ຄ ບຌາຽຓທຖ, ຖກ ຽກ ຖະ ຈ ຘ ຽຓ ຽຎໞ); ຘາຌ ຘ ຌ ໄາ ຎຄ ຉໃ ຄຖ ໄທຆະ ຌຈເຆ ໄຘ າ ຖຍ ກາຌຉຍຉໃ ຄ ໜຄ.

Other paints and varnishes (including enamels,

lacquers and distempers); prepared water

pigments of a kind used for finishing leather.

3210.00.10 00 - ຘທາຌຘ (ຖທຓຄຖກຽກ) - Varnishes (including lacquers) ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3210.00.20 00 - ຈຘຽຓຽຎ - Distempers ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3210.00.30 00 - ຘ ຌ ໄາຎຄ ຉໃ ຄ ຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ຉຍ ຉໃ ຄ ໜຄ - Prepared water pigments of a kind used for finishing

leatherກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3210.00.50 00 - ຘາຌຽ ບຍໃ ຓຑຖງຕຽຌ ຖະ າຕ - Polyurethane tar coatings ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 194/752

Page 63: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018- ບ ໃ ຌໂ: - Other:

3210.00.91 00 - - ຘກຌຽຎ ໄບຌ ຖະ ຘາຎໄບຄກຌຽປ ບ - - Anti-fouling or anti-corrosive paints for ships’ hulls ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3210.00.99 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 5 5 5 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3211.00.00 00 ແຈ ຕ ຽບ ຕ ຎຄ ຉໃ ຄ. Prepared driers. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.12

ຘາຌ ຘ (ຖທຓ ຄ ຏຄ, ຽຓຈ ຖະ ຽກຈຖນະ) ກະ ໃ າງ ເຌຘໃ ຄ ໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຌ ໄາ ນທ, ເຌ ປຍ ຂບຄນທ ນ ຎໄຄໜທ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຏະ ຖຈ ຘ າ (ຖທຓຄບຌາຽຓຖ); ຏໃ ຌ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ໝາງ ຈ ໄທງ ຽນກ ປຈ; ຘ ງ ໄບຓ ຖະ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘຈ າເຌ ປຍ ນ ເຌ ຘໃ ຄ ນ ໄຓນໃ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ.

Pigments (including metallic powders and flakes)

dispersed in non-aqueous media, in liquid or

paste form, of a kind used in the manufacture of

paints (including enamels); stamping foils; dyes

and other colouring matter put up in forms or

packings for retail sale.

3212.10.00 00 -ໞໞ ຏໃ ຌ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄໝາງ ຈ ໄທງ ຽນກປຈ -  Stamping foils ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3212.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

- - ຘາຌ ຘ (ຖທຓ ຄ ຏຄ, ຽຓຈ ຖະ ຽກຈຖນະ) ກະ ໃ າງ ເຌຘໃ ຄ ໃ ຍໃ ຓໃ ຌ ຌ ໄາ ນທ, ເຌ ປຍ ຂບຄ ນທ ນ ຎໄຄໜທ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຏະ ຖຈ ຘ າ (ຖທຓຄບຌາຽຓຖ):

- - Pigments (including metallic powders and flakes)

dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste

form, of a kind used in the manufacture of paints

(including enamels):

3212.90.11 00 - - - ຎໄຄໜທບາຖງຓຌຓ - - - Aluminium paste ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3212.90.13 00 - - - ກໃ ທຂາທໃ ກະໃ າງດໃ ເຌຌ ໄາຓຌ - - - White lead dispersed in oil ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3212.90.14 00 - - - ບ ໃ ຌໂ, ຘາຖຍໜຄຒບກ - - - Other, for leather ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3212.90.19 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- - ຘ ງ ໄບຓ ຖະ ທຈ ຊ ຉໃ ຄ ຘຈ າເຌ ປຍ ນ ເຌ ຘໃ ຄ ນ ໄຓນໃ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ:

- - Dyes and other colouring matter put up in forms or

packings for retail sale:

3212.90.21 00 - - - ຽໝາະຘາຖຍເຆ ໄຽຎຌບານາຌ ຖະ ຽ ໃ ບຄຈ ໃ ຓ - - - Of a kind used in the food or drink industries ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3212.90.22 00 - - - ບ ໃ ຌໂ, ຘງ ໄບຓ - - - Other, dyes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3212.90.29 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.13

ຘ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຉ ໄຓ ຂບຄ ຈ ຉະ ກບຌ, ຂບຄ ກາຌ ຘ ກ ຘາ, ກາຌ ຂຌ ຎໄາງ, ກາຌ ຈຈ ຎຄ ຘ ຖາງ ທາຈ,ກາຌຓໃ ທຌ ຆ ໃ ຌ ຖະ ຘ ໄາງ ຄ,ໞ ເຌ ປຍ ຂບຄ ຽຓຈ, ນບຈ, ແນ, ກໃ ບຄ, ບກ ນ ເຌ ຘໃ ຄ ຍຌ ໄາງ ຄ.

Artists', students' or signboard painters' colours,

modifying tints, amusement colours and the like,

in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar

forms or packings.

3213.10.00 00 -ໞໞ ຘ ຽຎຌ ຆຈ -  Colours in sets ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3213.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.14

ຑຈ ຉ ໄ ຘາ ຖຍ ດາ ທໃ ຌ, ຘາ ຖຍ ຆໃ າຄ ກ ໄທ, ຘາ ຖຍ ດາ ຌທ ຉໃ , ຆ ຽຓຌ ຂບຄ ຂ ໄ ຆ ຖະ ຓາ ຘະຉກ ບ ໃ ຌໂ; ຘໃ ຄ ໜທ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ າ ຘ; ຘໃ ຄໜທໃ ຍໃ ຌ າຌ ແຒ, ໃ ເຆ ໄເຌກາຌຍກຐາຈ ໄາຌເຌ, ຽຑຈາຌ ຖະ ຑ ໄຌຏທບ ໃ ຌໂ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ກໃ ຘ ໄາຄ.

Glaziers' putty, grafting putty, resin cements,

caulking compounds and other mastics;

painters' fillings; non-refractory surfacing

preparations for facades, indoor walls, floors,

ceilings or the like.

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 195/752

Page 64: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3214.10.00 00-ໞໞ ຑຈຉ ໄຘາ ຖຍ ດາ ທໃ ຌ, ຘາ ຖຍ ດາ ຌທ ຉໃ , ຽຕຆຌຆ ຽຓຌໞ, ຘາຌຎະກບຍໃ ເຆ ໄເຌ ກາຌ ຉບກຉຈເນ ໄໝ ໄຌ ຖະ ຓາ ຘ ຉກບ ໃ ຌໂ; ຖທຓຄຘຎໄ.

-  Glaziers' putty, grafting putty, resin cements,

caulking compounds and other mastics; painters'

fillings

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3214.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

32.15ຌ ໄາຓກຑຓ, ຌ ໄາ ຓ ກຂຌ ນ ຉ ໄຓ ຖະ ຌ ໄາ ຓກ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຂ ໄ ທ ຂ ໄຌ ນ ເຌ ປຍ ຂບຄ ຂຄ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Printing ink, writing or drawing ink and other

inks, whether or not concentrated or solid.

-ໞໞ ຌ ໄາຓກຑຓ: -  Printing ink:

3215.11 - ໞໞ-ໞໞ ຘ ຈາ: - -  Black:

3215.11.10 00 - - - ຌ ໄາ ຓກ ຎໄບຄ ກຌ ຖຄ ຘດທ - - - Ultra-violet curable inks ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3215.11.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3215.19.00 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3215.90 - ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3215.90.10 00 - - າຕຍບຌກ ໄບຌຘາຖຍເຆ ໄກຍຽ ໄງາຕຍບຌແຈ ໄ ໄຄຈທ - - Carbon mass of a kind used to manufacture one-

time carbon paperຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3215.90.60 00 - - ຌ ໄາຓກຘາຖຍເຆ ໄຉ ໄຓປຍ - - Drawing ink and writing ink ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3215.90.70 00 - - ຌ ໄາຓກຘາຖຍເຆ ໄກຍຽ ໃ ບຄກຌກຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 84.72 - - Ink of a kind suitable for use with duplicating

machines of heading 84.72ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3215.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - -  Other ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈHS Codes

Page 196/752

Page 65: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

33.01

ຌ ໄາ ຓຌ ງບຈ ນທ (ະ ຓຽ ຕ ຑຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ), ຖ ທຓ ຄ ຌ ໄາ ບຌ ກຈ ຖະ ບຍ ຆ ຖຈ; ດາຄ ແຓ ໄ; ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງຂບຄ ຌ ໄາ ຓຌ ງບຈ ນທດໃ ເຌ ແຂ, ຌ ໄາ ຓຌ ຖະ ຽນງ ງາກ, ແຂ ຽຏ ໄຄ ນ ທຈ ຊ ໄາງຄ ຈ ໄທງ ທ ຽບຌ ຒ ຖ- ໞຽຕ ຽຆ ຽຕ ຆຌຏະ ຖຈ ຉະຑຌຽ ຕ ຑ ຌກ ໃ ແຈ ໄ ຉາຓ ຓາ ຓ ຖກ ຘະຌະຽຘຈ ຽນ ບ ຂບຄ ກາ ຓະ ທ ງກຽ ຕ ຑ ຌກ ບບກ າກຌ ໄາ ຓຌງບຈ ນທ; ຌ ໄາກໃ ຌ ໃ ຓ ກໃ ຌ ນບຓຏໃ າຌ ກາ ຓະ ທ ຘະ ກຈ ຖະ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ຂບຄຌ ໄາຓຌ ງບຈ ນທ.

Essential oils (terpeneless or not), including

concretes and absolutes; resinoids; extracted

oleoresins; concentrates of essential oils in fats,

in fixed oils, in waxes or the like, obtained by

enfleurage or maceration; terpenic by-products

of the deterpenation of essential oils; aqueous

distillates and aqueous solutions of essential oils.

-ໞໞ ຌ ໄາ ຓຌ ງບຈ ນທຂບຄ າຑທກ ໝາ ກກ ໄ ຄ: -  Essential oils of citrus fruit:

3301.12.00 00 - - ໃ ແຈ ໄາກໝາກກ ໄ ຄ - -  Of orange ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3301.13.00 00 - - ໃ ແຈ ໄາກໝາກຌາທ - -  Of lemon ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3. Headings 33.03 to 33.07 apply, inter alia , to products, whether or not

mixed (other than aqueous distillates and aqueous solutions of essential

oils), suitable for use as goods of these headings and put up in packings of a

kind sold by retail for such use.

4. The expression “perfumery, cosmetic or toilet preparations” in heading

33.07 applies, inter alia , to the following products: scented sachets;

odoriferous preparations which operate by burning; perfumed papers and

papers impregnated or coated with cosmetics; contact lens or artificial eye

solutions; wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered

with perfume or cosmetics; animal toilet preparations.

Descriptions

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a) Natural oleoresins or vegetable extracts of heading 13.01 or 13.02;

(b) Soap or other products of heading 34.01; or

(c) Gum, wood or sulphate turpentine or other products of heading 38.05.

2. The expression “odoriferous substances” in heading 33.02 refers only to

the substances of heading 33.01, to odoriferous constituents isolated from

those substances or to synthetic aromatics.

ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

() ດາຄ ແຓ ໄ, ຌ ໄາ ຓຌ ຘະ ກຈ າກ ຉ ໄຌ ຘຌ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຉາຓ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.05.

Chapter 33

Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations

MFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

2. າ ທໃ າ "ຘາຌ ໃ ເຆ ໄ ຌ ກໃ ຌ" ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.02 ຑຄ ຉໃ ບ ໄາຄ ບຄ ເຌ ກາຌ ເຆ ໄ ຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.01, ຓ ກາຌ ງກ ຘໃ ທຌ ຘາຌ ຂບຄກໃ ຌ າກຘໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ຌ ນ າກ ຆຌ ກ ຉກບະ ຕ ຓຈ ຉກ.

3. ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.03 ຽຊຄ 33.07 ເນ ໄ ເຆ ໄ ຖທຓ ຽຊຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຉໃ າຄໂ, ະ ຎະ ຘຓ ກຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ (ຌບກ າກ ຌ ໄາ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ກາຌ ກໃ ຌເຌ ກາ ຓະທ ຘະ ກຈ ຽບ ຘຽຆຌ ຽຆຌ ຆຌ ບບງ ຖຈ ໄທງ ແບ ຌ ໄາ ຖະ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ຂບຄ ຽບ ຘ ຽຆຌ ຆຌ ບງ ຖ ເຌ ຌ ໄາ) ໃ ຽໝາະ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຽຎຌຘໃ ຄ ຂບຄ ຉາຓ ຽຖກ ຖະ ນຈ ຌ ໄ ຖະ ຍຌ ເຌ ຑາ ຆະ ຌະ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ ຘາ ຖຍ ກາຌ ເຆ ໄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ.

4. າ ທໃ າ "ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຌ ໄາ ນບຓ ນ ຽ ໃ ບຄ ຉຍ ຉໃ ຄ ກາງ ຖະ ຽ ໃ ບຄ ຘາ ບາຄ" ເຌ ທາຓ ໝາງຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.07 ຌ ໄຌເນ ໄເຆ ໄ ຖທຓ ຽຊຄຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຓ ກໃ ຌ ນບຓຈ ໄທງ ກາຌຽຏາແໝໄ; ກະ ຈາຈ ນບຓ ຖະ ກະ ຈາຈໃ ບາຍ ຆຓ ນ ຽ ບຍ ຈ ໄທງ ຽ ໃ ບຄ ຘາ ບາຄ; ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ ຘາ ຖຍ ຖ ໄາຄ ກ ໄທ, ບ ຌ ຌ ຽຖຌ ນ ຘາ ຖຍ ຖ ໄາຄ ຉາ ຓ; ງບຄ ຐໄາງ ຘກ ກະ ນາຈ ຖະ ຏ ໄາ ຍໃ ແຈ ໄ ຉຈ ນງຍໞ, ບາຍ ຆຓ, ຽ ບຍ ນ ນ ໄຓຈ ໄທງ ຌ ໄາ ນບຓ ນ ຽ ໃ ບຄ ຘ າ ບາຄຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽ ໃ ບຄ ຉຍ ຉໃ ຄ ກາງ ຘ າ ຖຍ ຘຈ.

HS Codes

ໝທຈ 33

ຌ ໄາ ຓຌງບຈ ນທ ຖະ ດາຄ ແຓ ໄ, ຌ ໄາ ນບຓ, ຽ ໃ ບຄຘາບາຄ ນ ຽ ໃ ບຄຽຘຓຘທງ.

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄ ກທຓ ຽບາ:(ກ) ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ າກ ດາຄ ແຓ ໄ າ ຓະ ຆາຈ (ບ ຖ ບ ຽຕ ຆຌໞ) ນ ຘະ ກຈ ຓາ າກ ຑ ຈຏກຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 13.01 ນ 13.02;(ຂ) ຘະ ຍ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.01; ນ

Page 197/752

Page 66: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183301.19.00 00 - - ບ ໃ ຌໂ - -  Other ຖຈ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຌ ໄາ ຓຌ ງບຈ ນທຂບຄ ຘໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ຌບກ າກ າຑທກໝາກ ກ ໄ ຄ: -  Essential oils other than those of citrus fruit:

3301.24.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຏກນບຓ ຖາຍ (ຽຓຌ າ ແຑ ຽຑ ຕ ຕ າ) - -  Of peppermint (Mentha piperita ) ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3301.25.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກຕຈ ຆາຈຓຌບ ໃ ຌໂ - -  Of other mints ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3301.29.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌ ໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3301.30.00 00 -ໞໞ ດາຄ ແຓ ໄ ຽຕຆຌບງຈ -  Resinoids ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3301.90 -ໞ ບ ໃ ຌ ໂ: -  Other:

3301.90.10 00-ໞ -ໞ ຌ ໄາ ກໃ ຌ ໃ ຓ ກໃ ຌ ນບຓ ຏໃ າຌ ກາ ຓະ ທ ໃ ຘະ ກຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ຂບຄ ຌ ໄາ ຓຌ ງບຈ ນທໃ ຽໝາະ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຎໃ ຌ ຎ ທ

- - Aqueous distillates and aqueous solutions of

essential oils suitable for medicinal useກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3301.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

33.02

ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຘາຌ ໃ ຓ ກໃ ຌ ນບຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຖະ ຖາງ ຂບຄ ຽນ ໄ ໄາ) ໃ ຓ ຘາຌ ຽນຖ ໄາ ຉໃ ຉທ ໜໃ ຄນ ນາງຉ ທ, ຆະ ຌຈເຆ ໄ ຽຎຌ ຘາຌ ນກເຌາຄ ບຈ ຘະ ນະ ກາ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຂບຄ ຘາຌໃ ຓ ກໃ ຌ ນບຓບ ໃ ຌໂ ຽຎຌ ນກ ຆະ ຌຈໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະ ຖຈ ຽ ໃ ບຄ ຈ ໃ ຓ.

Mixtures of odoriferous substances and mixtures

(including alcoholic solutions) with a basis of one or

more of these substances, of a kind used as raw

materials in industry; other preparations based on

odoriferous substances, of a kind used for the

manufacture of beverages.

3302.10 -ໞໞ ຆະ ຌ ຈ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ຏະ ຖຈບາ ນາຌ ນ ຽ ໃ ບຄ ຈ ໃ ຓ: -  Of a kind used in the food or drink industries:

3302.10.10 00-ໞ -ໞ ບ ຈ ຽຕ ຽຒ ຕຈ ບ ຖ ກ ປບຖ ຎຄ ຉໃ ຄ ຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະຖ ຈ ຽ ໃ ບຄຈ ໃ ຓ ໃ ຓ ຽຆ ໄບ ຽນ ໄາ, ຆະ ຌຈ ຏຄ

- - Odoriferous alcoholic preparations of a kind used

in the manufacture of alcoholic beverages, in liquid

form

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3302.10.20 00-ໞ -ໞ ບ ຈ ຽຕ ຽຒ ຕຈ ບ ຖ ກ ປບຖ ຎຄ ຉໃ ຄ ຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະຖ ຈ ຽ ໃ ບຄ ຈ ໃ ຓ, ຆະ ຌຈບ ໃ ຌໂ

- - Odoriferous alcoholic preparations of a kind used

in the manufacture of alcoholic beverages, in other

forms

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3302.10.90 00 -ໞໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3302.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3303.00.00 00 ຌ ໄາ ນບຓ ຖະ ຌ ໄາ ນບຓໃ ເຆ ໄຘຂະບາຌາແຓ. Perfumes and toilet waters. ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 20 10 10 16 14 11

33.04

ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຘຓ ທາຓ ຄາຓ ນ ຽຘຓ ຖ ໄທ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາຖຍຍາ ຖຄ ນ ປກ ຘາ ຏທ, (ຌບກາກ ໃ ຽຎຌ ດາ, ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຉ ໄາຌ ຘຄ ຈຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍຽປຈ ເນ ໄ ຏທ ຈາ ໄາ; ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາຖຍຽຖຍ ຓ ຖະ ຽຖຍ ຉຌ.

Beauty or make-up preparations and

preparations for the care of the skin (other than

medicaments), including sunscreen or sun tan

preparations; manicure or pedicure preparations.

3304.10.00 00 -ໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຘຓ ຘທງຘາ ຖຍຎາກ -  Lip make-up preparations ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3304.20.00 00 -ໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຘຓ ຘທງ ຘາ ຖຍ ຉາ -  Eye make-up preparations ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3304.30.00 00 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຽຖຍ ຓ ຖະ ຽຖຍ ຉຌ -  Manicure and pedicure preparations ຖຈ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 198/752

Page 67: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183304.91.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ຎໄຄ, ຖທຓ ຄ ຎໄຄ ບຈ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ - -  Powders, whether or not compressed ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3304.99 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

3304.99.20 00 - - - ຕຓຎທຘທ - - - Anti-acne creams ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3304.99.30 00 - - - ຕຓ ຖະຖຆໃ ຌຘາຖຍາໜໄາ ຖະ າຏທໜຄ - - - Other face or skin creams and lotions ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3304.99.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

33.05 ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ກຍ ຏຓ. Preparations for use on the hair.

3305.10 -ໞໞ ຌ ໄາ ດາ ຘະ ຏຓ: -  Shampoos:

3305.10.10 00 - -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຈຈ ຏຓ ນ ດຈຏຓ - - Having anti-fungal properties ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3305.10.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3305.20.00 00 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຈຈ ນ ດຈຏຓຍຍຊາທບຌ -  Preparations for permanent waving or straightening ກຖ 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3305.30.00 00 -ໞໞ ຖກ ຽກ ຘາຖຍເຆ ໄ ກຍ ຏຓ -  Hair lacquers ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3305.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 20 6.5 6.5 6.5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

33.06

ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຂບຄ ຎາກ ນ ຂ ໄທ, ຖທຓຄ ຎໄຄ ຖະ ຕຓຘາ ຖຍງຈ ຂ ໄທຓ, ແໝ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ນທໃ າຄ ຂ ໄທ (ແໝຏຈຂ ໄທໞ), ຈ າ ຂ ໄຌຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ.

Preparations for oral or dental hygiene, including

denture fixative pastes and powders; yarn used

to clean between the teeth (dental floss), in

individual retail packages.

3306.10 -ໞໞ ດາ ຘ ຂ ໄທ: -  Dentifrices:

3306.10.10 00 -ໞ -ໞ ຎໄຄ ໜທ ຖະ ຏຄ ຘາ ຖຍ ບຈ ຂ ໄທ - -  Prophylactic pastes or powders ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 7 5 2.5

3306.10.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 7 5 2.5

3306.20.00 00 -ໞໞ ແໝເຆ ໄ ຘາ ຖຍ າ ທາຓ ຘະ ບາຈນທໃ າຄ ຂ ໄທ (ແໝຏຈ ຂ ໄທ) -  Yarn used to clean between the teeth (dental floss) ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 7 5 2.5

3306.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 7 5 2.5

33.07

ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ກໃ ບຌ ກາຌ ຊ, ຽທ ຖາ ຊ ນ ນຄ ກາຌ ຊ, ຘໃ ຄ ຈຍ ກໃ ຌປໃ າຄ ກາງ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ກາຌ ບາຍ ຌ ໄາ, ຘໃ ຄ ຊບຌ ຂຌ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຌ ໄາ ນບຓ ບ ໃ ຌໂ ນ ຽ ໃ ບຄ ຘາ ບາຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຖ ໄທ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄກາງ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄ ເຌ ຍໃ ບຌບ ໃ ຌ; ຘໃ ຄ ຈຍ ກໃ ຌ, ຈ ຉໃ ຄຖ ໄທະ ຓ ຘາຌ ນບຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ະ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈຽຎຌ ຘໃ ຄ ຂ ໄາຽຆ ໄບ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Pre-shave, shaving or after-shave preparations,

personal deodorants, bath preparations,

depilatories and other perfumery, cosmetic or

toilet preparations, not elsewhere specified or

included; prepared room deodorisers, whether or

not perfumed or having disinfectant properties.

3307.10.00 00 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ກຓ ຊ, ກາຌ ຊ ນ ນຄ ກາຌ ຊ -  Pre-shave, shaving or after-shave preparations ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.20.00 00 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຈຍ ກໃ ຌ ປໃ າຄ ກາງ ຖະ ຘໃ ຄ ຖະ ຄຍ ກໃ ຌຽນ ໃ ບ -  Personal deodorants and antiperspirants ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.30.00 00 -ໞໞ ຽກ ບ ນບຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ບາຍ ຌ ໄາ -  Perfumed bath salts and other bath preparations ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຽປຈ ເນ ໄ ນ ໄບຄ ນບຓ ນ ຈຍ ກໃ ຌ ນ ໄບຄ, ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ກໃ ຌ ນບຓເຆ ໄຘາ ຖຍ ຑ າຄ ຘາຈ ຘະໜາ:

-  Preparations for perfuming or deodorising rooms,

including odoriferous preparations used during

religious rites:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 199/752

Page 68: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3307.41-ໞ ໞ-ໞໞ "ບະກາ ຕ ຍຈ ຉ" ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ກໃ ຌ ນບຓບ ໃ ຌໂ ຈງຏໃ າຌກາຌ ຽຏາ ຈ:

- - “Agarbatti” and other odoriferous preparations

which operate by burning:

3307.41.10 00- - - ຏຄໃ ຓກ ໃ ຌນບຓ (ຽ ໃ ບຄນບຓ) ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຖະນທໃ າຄກາຌຎະກບຍຑາຄຘາຈຘະໜາ

- - - Scented powders (incense) of a kind used during

religious rites ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.41.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.49 - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

3307.49.10 00-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຽປຈເນ ໄນ ໄບຄຓ ກໃ ຌ ນບຓໞ, ະຓຌຘຓຍຈເຌກາຌຂ ໄາຽຆ ໄບ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

- - - Room perfuming preparations, whether or not

having disinfectant propertiesກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.49.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3307.90.10 00 -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄຘາຖຍບາຍຌ ໄາເນ ໄຘຈຖ ໄ ຄ - - Animal toilet preparations ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.90.30 00-ໞ -ໞ ຽ ໄງ ຖະ ຽ ໄງ ບາ ຌາ ແຓ, ໃ ບາຍ ຆຓ ນ ຽ ບຍ ຈ ໄທງ ຌ ໄາ ນບຓ ນ ຽ ໃ ບຄ ຘາ ບາຄ

- - Papers and tissues, impregnated or coated with

perfume or cosmeticsກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.90.40 00 -ໞ -ໞ ຌ ໄານບຓ ນ ຽ ໃ ບຄຘາບາຄບ ໃ ຌໂ, ຖທຓຄຕຓໃ ຽປຈເນ ໄຂຌນໃ ຌ - - Other perfumery or cosmetics, including

depilatories ກຖ 10 10 10 10 2 1 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.90.50 00 -ໞ -ໞ ຌ ໄາດາຖ ໄາຄບຌກຽຖຌຆ - - Contact lens or artificial eye solutions ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3307.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 200/752

Page 69: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(a) Chemically produced organic products of a waxy character, whether or

not water-soluble;

(b) Products obtained by mixing different waxes;

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a) Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of a

kind used as mould release preparations (heading 15.17);

(b) Separate chemically defined compounds; or

(c) Shampoos, dentifrices, shaving creams and foams, or bath preparations,

containing soap or other organic surface-active agents (heading 33.05,

33.06 or 33.07).

2. For the purposes of heading 34.01, the expression “soap” applies only to

soap soluble in water. Soap and the other products of heading 34.01 may

contain added substances (for example, disinfectants, abrasive powders,

fillers or medicaments). Products containing abrasive powders remain

classified in heading 34.01 only if in the form of bars, cakes or moulded

pieces or shapes. In other forms they are to be classified in heading 34.05

as “scouring powders and similar preparations”.

3. For the purposes of heading 34.02, “organic surface-active agents” are

products which when mixed with water at a concentration of 0.5 % at 20°C

and left to stand for one hour at the same temperature:

Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating

preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring

preparations, candles and similar articles, modelling pastes, “dental

waxes” and dental preparations with a basis of plaster

(a) give a transparent or translucent liquid or stable emulsion without

separation of insoluble matter; and

(b) reduce the surface tension of water to 4.5 x 10-2

N/m (45 dyne/cm) or

less.

4. In heading 34.03 the expression “petroleum oils and oils obtained from

bituminous minerals” applies to the products defined in Note 2 to Chapter

27.

5. In heading 34.04, subject to the exclusions provided below, the

expression “artificial waxes and prepared waxes” applies only to:

ໝທຈ 34 ຘະ ຍ, ຘາຌ ບຌຆ ຘາ ຖຍ ຖຈ ທາຓ ຽໃ ຄ ຂບຄ ຏທ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຆກ ຖ ໄາຄຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄນໃ ຖ ໃ ຌ, ແຂ ຓ, ແຂ ຎ ຄ ຉໃ ຄ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ຂຈ ຽຄາ ຖະ ຊ, ຌ ແຂ ຖ ະ ຘໃ ຄ ໃ ໄາງ ກຌ, ຎໄຄ ໜທເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຎໄຌ ຍຍ, "ແຂໃ ເຆ ໄາຄ ຌຉະກາ" ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ າຄ ຌ ຉະ ກາ ຆໃ ຄຓຑ

ຖາຘຽຉຕ ຽຎຌ ນກຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄ ກທຓ ຽບາ:(ກ) ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ນ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບາ ນາຌຂບຄ ແຂ ຓຌ ນ ຌ ໄາ ຓຌ າກ ຘຈ ນ າກຑ ຈ ຆໃ ຄ ຘາ ຓາຈ ຍ ຖ ຑກ ແຈ ໄ ຆະ ຌຈໃ ເຆ ໄຽຎຌ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຊບຈຓໃ ຍຍ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 15.17);

(ຂ) ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຉທ ຈໃ ທໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄ ຌ ງາຓ ແທ ໄເຌ າຄ ຽ ຓ;() ດາ ຘະ ຏຓ, ດາ ຘ ຂ ໄທ, ຕຓ ຊ ໜທຈ ຖະ ຘະ ຍ ຘາ ຖຍ ຊ ນຌທຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄໃ ເຆ ໄຘາ ຖຍ ບາຍ ຌ ໄາ ຆໃ ຄ ຍຌ ຘະ ຍ ນ ຘາຌບຌ ຆ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຽຎຌ ຉທ ຖຈ ປຄ ຉຄຂບຄ ຏທ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 33.05, 33.06 ນ 33.07).

(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌບຌ ຆ ໃ ຓ ຖກ ຘ ະ ຌະ ຂບຄ ແຂ ຆໃ ຄ ແຈ ໄ ຓາ ຈງ ຏໃ າຌກາ ຓະ ທ າຄ ຽ ຓະຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ ແຈ ໄ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;(ຂ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ແຈ ໄ ຓາາກ ກາຌຎະ ຘຓ ກຌ ຖະ ນທໃ າຄ ແຂ ຆະ ຌຈ ຉໃ າຄໂ;

(ຂ) ຖຈ ທາຓ ຉຄ ຏທ ຂບຄ ຌ ໄາ ເນ ໄ ຽນ ບ ຑຄ 4.5 x 102 ຌທ ຉຌ ຉໃ ຓຈ (N/m) (45 ແຈ ຌ ຉໃ ຽຆຌ ຉ ຓຈ) (dyne/cm) ນ ໜ ໄບງ ກທໃ າ.4. ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.03 າທໃ າ "ຌ ໄາ ຓຌ ຂບຄ ຎ ຉ ຕ ຖຓ ຖະ ຌ ໄາ ຓຌ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ປໃ ຍ ຓ ຌ ຘ" ໃ ເຆ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.03 ຌ ໄຌໝາງ ຽຊຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຌ ງາຓ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌ າ 2 ຂບຄໝທຈ 27.5. ຑາງ ເຉ ໄ ຍຄ ຍ ຂບຄຂ ໄ ງກ ຽທ ໄຌ ຂ ໄາຄ ຖໃ ຓ ຌ ໄ າ ທໃ າ "ແຂ ຓ ຖະ ແຂ ຎຄ ຉໃ ຄ" ໃ ເຆ ໄ ເຌຽຖກ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.04 ຌ ໄຌ ກທຓ ຽບາຑຄ ຉໃ :

2. ເຌທາຓໝາງຂບຄຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 34.01 າທໃ າ "ຘະ ຍ" ຌ ໄຌເນ ໄ ໝາງ ຽຊຄ ຑຄ ຉໃ ຘະ ຍ ໃ ຖະ ຖາງ ເຌ ຌ ໄາ. ຘະ ຍ ນ ຏະ ຖຈ ຉະຑຌບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາຌ ໄ ບາຈ ະ ຉ ໃ ຓຘາຌ ນ ຍໃ ຉ ໃ ຓ ຘາຌ ບ ໃ ຌ ເຘໃ ຈ ໄທງ (ຽຆໃ ຌ: ຘໃ ຄ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ, ຏຄ ຂຈ ຊ, ຒ ຖ ຽຖ ຕ ນ ດາ ປກ ຘ ນ ຎໄບຄກຌຖກ) ຽຊຄດໃ າຄ ເຈ ກໃ ຉາຓ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຓ ຏຄ ຂຈ ຊະ ຘາ ຓາຈ ຈ ຽຂ ໄ ໄາແທ ໄເຌ ຖະ ນຈຽ ໄາ 34.01 ແຈ ໄກໃ ຉໃ ຽຓ ໃ ບຓຌ ຉ ໄບຄ ແຈ ໄຽປຈຽຎຌໃ ຄ, ຽຎຌ ກ ໄບຌ ນໃ ນ ປຍ ຽຂ ໄ ໄາ ໃ . ຊໄາຽປຈ ຽຎຌ ປຍ ບ ໃ ຌຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽນໃ າ ຌ ໄ ຉ ໄບຄ ຈຽຂ ໄ ໄາແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.05 ຈງ ຊ ຽຎຌ "ຏຄໃ ເຆ ໄ ຂຈຊ ນ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ໄາງ ຄກຌ".

3. ເຌທາຓໝາງ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.02 າ ທໃ າ "ຘາຌ ບຌ ຆໃ ຽຎຌ ຉທ ຖຈ ປຄ ຉຄ ຏທ ຌ ໄຌ" ໝາງ ຽຊຄ ຏະຖຈ ຉະ ຑຌ ຽຓ ໃ ບຎະຘຓ ຽຂ ໄາກຌ ກຍ ຌ ໄາ ເຌ ທາຓ ຽຂ ໄຓຂ ໄຌ 0.5%ເຌ ບຌະຑຓ 20 ບຄ ຘາຽຆຖຆຘ ຖະ ຎະ ແທ ໄໜໃ ຄ ຆໃ ທ ຓຄເຌ ບຌ ນະ ຑຓ ຈທກຌຏຌແຈ ໄ ປຍ ຓ :

(ກ) ເນ ໄ ຘາຌ ນທ ເຘ ນ ຆໃ ບຄ ຆບຈ ນ ຽຎຌບ ຓ ຖ ຆ ຖໃ ຄ ຉທ ຈງ ຍໃ ງກ ຉທ າກ ຘາຌ ໃ ຖະ ຖາງຍໃ ແຈ ໄ; ຖະ

Chapter 34

Page 201/752

Page 70: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

34.01

ຘະ ຍ; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບຌ ຆ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ຖຈ ປຄ ຉຄ ຏທ ໃ ເຆ ໄ ຽຎຌຘະ ຍ, ຽຎຌ ໃ ຄ, ຽຎຌ ປຍກ ໄບຌຓຌ, ຽຎຌ ກ ໄບຌ ນ ຽຎຌ ປຍ ບ ໃ ຌ ະ ຓ ຘະຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ; ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓ ບຌ ຆ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ຖຈ ປຄ ຉຄ ຏທ ໃ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຘາ ຖະ ຖ ໄາຄ ຏທຽຎຌ ຌ ໄາ ນ ຽຎຌ ຕຓຈ າ ຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງະ ຓ ຘະ ຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ກະ ຈາຈງບຄ, ຘກ ກະ ນາຈ ຖະ ຏ ໄາ ຍໃ ແຈ ໄ ຉໃ າ, ບາຍ ຆຓ, ຽ ບຍ, ນ ໄຓ ຈ ໄທງ ຘະ ຍ ນ ຘາຌ ຆກ ຒບກ.

Soap; organic surface‑active products and

preparations for use as soap, in the form of bars,

cakes, moulded pieces or shapes, whether or not

containing soap; organic surface-active products

and preparations for washing the skin, in the

form of liquid or cream and put up for retail sale,

whether or not containing soap; paper, wadding,

felt and nonwovens, impregnated, coated or

covered with soap or detergent.

- ຘະ ຍ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບຌ ຆ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ຖຈ ປຄຉຄ ຏທຽຎຌ ໃ ຄ, ຽຎຌ ປຍ ກ ໄບຌຓຌ, ນໃ ຽຎຌ ກ ໄບຌ ນ ຽຎຌປຍ ບ ໃ ຌ ກະ ຈາຈງບຄ, ຘກ ກະ ນາຈ ຖະ ຏ ໄາ ຍໃ ແຈ ໄຉໃ າ, ບາຍຆຓ, ຽ ບຍ ນ ນ ໄຓ ຈ ໄທງ ນ ນ ໄຓຈ ໄທງ ຘະ ຍ ນ ຘາຌ ຆກ ຒບກ:

-  Soap and organic surface-active products and

preparations, in the form of bars, cakes, moulded

pieces or shapes, and paper, wadding, felt and

nonwovens, impregnated, coated or covered with

soap or detergent:

3401.11 - ໞໞ-ໞໞ ເຆ ໄ ບາຍ ຌ ໄາ (ຖທຓ ຄ ຏະຖຈຉະຑຌໃ ຓຉທດາຎະຘຓ): - -  For toilet use (including medicated products):

3401.11.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຏະຖຈຉະຑຌໃ ຓຉທດາຎະຘຓ - - - Medicated products ກຖ 30 30 30 30 0 0 0 0 0 0 3 2 0 20 10 10 17 15 13

3401.11.20 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຘະ ຍ ບາຍ ຌ ໄາ - - - Bath soap ກຖ 30 30 30 30 0 0 0 0 0 0 3 2 0 20 10 10 17 15 13

3401.11.30 00-ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ, ຂບຄ ຏໃ ຌ ຘກ ກະນາຈ ນ ຍໃ ຓໃ ຌແຈ ໄາກກາຌຉໃ າ, ບາຍ ຆຓ, ຽ ບຍ ນ ນ ໄຓ ຈ ໄທງຘະ ຍ ນ ຘາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ

- - - Other, of felt or nonwovens, impregnated, coated

or covered with soap or detergentກຖ 30 30 30 30 0 0 0 0 0 0 3 2 0 20 10 10 17 15 13

3401.11.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 30 30 30 30 0 0 0 0 0 0 3 2 0 20 10 10 17 15 13

3401.19 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

3401.19.10 00-ໞ -ໞ -ໞ ໃ ແຈ ໄາກຏໃ ຌຘກກະນາຈ ນ ຍໃ ຓໃ ຌແຈ ໄາກກາຌຉໃ າ, ບາຍ ຆຓ, ຽ ບຍ ນ ນ ໄຓ ຈ ໄທງ ຘະ ຍ ນ ຘາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ

- - - Of felt or nonwovens, impregnated, coated or

covered with soap or detergentກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3401.19.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3401.20 -ໞໞ ຘະ ຍ ເຌ ປຍ ບ ໃ ຌໂ: -  Soap in other forms:

3401.20.20 00 - - ຽກຈຘະຍ - - Soap chips ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

- - ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

(c) Products of a waxy character with a basis of one or more waxes and

containing fats, resins, mineral substances or other materials.

The heading does not apply to:

(a) Products of heading 15.16, 34.02 or 38.23, even if having a waxy

character;

(b) Unmixed animal waxes or unmixed vegetable waxes, whether or not

refined or coloured, of heading 15.21;

(c) Mineral waxes or similar products of heading 27.12, whether or not

intermixed or merely coloured; or

(d) Waxes mixed with, dispersed in or dissolved in a liquid medium

(headings 34.05, 38.09, etc.).

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

ກຄ ກຌ ຂ ໄາຓກຍ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.04 ຍໃ ເນ ໄ ເຆ ໄ ກຍ:(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຂບຄ ຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 15.16, 34.02 ນ 38.23, ຽຊຄທໃ າ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽນໃ າ ຌ ໄ ະ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ແຂ ກໃ ຉາຓ;(ຂ) ແຂ ຘຈ ໃ ຍໃ ແຈ ໄຎະ ຘຓ ຖະ ແຂ າກ ຑ ຈ ໃ ຍໃ ແຈ ໄຎະ ຘຓ, ະ ກໃ ຌ, ຉໃ ຄ ຘ ນ ເຘໃ ຘ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ເຌ ຖະນຈ ຽ ໄ ໄາ 15.21;

HS Codes

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

() ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຂບຄ ແຂ ຈງ ຓ ແຂຉ ໄຄ ຉໃ ໜໃ ຄ ຆະ ຌຈ ຂ ໄຌ ແຎຽຎຌ ນກ, ຌບກ າກ ຌ ໄຌ ງຄ ຓ ຖກ ຘະ ຌະຂບຄ ແຂຓຌຽຕ ຆຌ, ດາຄ ແຓ ໄ, ຘາຌາຑທກ ປໃ ນ ຘາຌ ບ ໃ ຌ ໂ ດໃ ຈ ໄທງ.

() ແຂ ໃ ແຈ ໄ ຓາາກ ປໃ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ໄາງ ຄ ຂບຄຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 27.12 ະຎະ ຘຓ ຖະນທໃ າຄ ກຌ ຽບຄ ນ ຑຄ ເຘໃ ຘ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ;(ຄ) ແຂໃ ຎະ ຘຓ, ກະ າງ ນ ຖະ ຖາງເຌ ຉທ ກາຄໃ ຽຎຌ ຂບຄ ນທ (ຖະນຈ ຽ ໄ ໄາ 34.05, 38.09, ຖະ ຉໃ ໂ ແຎ).

Page 202/752

Page 71: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3401.20.91 00- - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຘາຖຍກາຈຌ ໄາຓກບບກາກຽ ໄງຕແຆຽຖ ຈ ໄທງທຒຖຈຽຆໃ ຌ

- - - Of a kind used for flotation de-inking of recycled

paperກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3401.20.99 00 - -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌ ໂ - - - Other ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

3401.30.00 00

-ໞໞ ຘາຌ ບຌ ຆ ໃ ຽຎຌ ຉທ ນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາຖຍ ເຆ ໄ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຏທ, ຆະ ຌຈ ນທ ນ ຽຎຌ ຕຓ ຖະ ຈາຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ, ະ ຓ ຘະ ຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

-  Organic surface-active products and preparations

for washing the skin, in the form of liquid or cream

and put up for retail sale, whether or not containing

soap

ກຖ 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

34.02

ຘາຌ ບຌ ຆ ຽຎຌ ຉທ ນຈປຄຉຄຂບຄຏທ (ຌບກ າກ ຘະ ຍ); ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈປຄ ຉຄ ຂບຄຏທ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄຘາ ຖຍ ຆໃ ທງເຌກາຌຆກ ຖ ໄາຄ) ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ າ ທາຓ ຘະບາຈ, ະ ຓຘະ ຍ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓຌບກ າກ ໃ ແຈ ໄຖະຍແທ ໄ ເຌຖະນຈຽ ໄາ 34.01.

Organic surface-active agents (other than soap);

surface-active preparations, washing

preparations (including auxiliary washing

preparations) and cleaning preparations, whether

or not containing soap, other than those of

heading 34.01.

-ໞໞ ຘາຌ ບຌ ຆ ຽຎຌ ຉທ ນຈປຄ ຉຄຂບຄຏທ, ຈ າຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງງໃ ບງ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ:

-  Organic surface-active agents, whether or not put

up for retail sale:

3402.11 -ໞໞ -ໞໞ ຘາຌບາ ຌ ບ ຌກ: - -  Anionic:

3402.11.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ກຈ ແຂ ຓຌ ໃ ຓາຈ ຽນ ໄາ - - - Sulphated fatty alcohols ກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.11.40 00 - - - ບຖຖຽຍຌຆຌຆະຌຈຆຖຒຽຌຉຈ - - - Sulphonated alkylbenzene ກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

-ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - - - Other:

3402.11.91 00 - -ໞ -ໞ -ໞ ຘາຌ ຎກ ຆໃ ຓ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະ ຖຈ ດາ ຂ ໄາ ນງ ໄາ - - - - Wetting agents of a kind used in the

manufacture of herbicidesກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.11.99 00 - - - - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.12 -ໞໞ -ໞໞ ຘາຌຈ ແບບ ຌກ: - -  Cationic:

3402.12.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຘາຌ ຎກ ຆໃ ຓ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະ ຖຈ ດາ ຂ ໄາ ນງ ໄາ - - - Wetting agents of a kind used in the manufacture

of herbicidesກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.12.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.13 -ໞໞ -ໞໞ ຘາຌຌຌ- ໞໞແບ ບຌກ - - Non-ionic:

3402.13.10 00 - - - ແປຈຕບກຆຌ-ຽຕຓຽຌຉຈ ຑຖຍທາແຈບຌ - - - Hydroxyl-terminated polybutadiene ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.13.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.19 - - ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

3402.19.10 00 - - - ຆະຌຈໃ ຽໝາະຘາຖຍເຆ ໄກຓຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄໃ ເຆ ໄຈຍຽຑຄ - - - Of a kind suitable for use in fire-extinguishing

preparationsກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 40 40 30 24 22 20

3402.19.90 00 - -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 40 40 40 40 4 3 0 0 0 0 3 2 0 40 40 30 24 22 20

3402.20 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຈ າຂ ໄຌຘາ ຖຍ ຂາງ ງໃ ບງ: -  Preparations put up for retail sale:

-ໞ -ໞ ຆະ ຌຈ ນທ: - - In liquid form:

3402.20.11 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບາ ຌ ບ ຌກ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ - - - Anionic surface active preparations ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.20.12 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບາ ຌ ບ ຌກ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍາ ທາຓ ຘະ ບາຈ, ຖທ ຓ ຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍນຈທາຓ ຽຂ ໄຓ ຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Anionic washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

DescriptionsMFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTAຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ AIFTA

HS Codes

Page 203/752

Page 72: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183402.20.13 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌ ໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈ ປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ - - - Other surface active preparations ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.20.19 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍາ ທາຓ ຘະບາ ຈ ຖທຓ ຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍນຈທາຓ ຽຂ ໄຓຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Other washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

-ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3402.20.91 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບາ ຌ ບ ຌກ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ - - - Anionic surface active preparations ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.20.92 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍາ ທາຓ ຘະບາ ຈ ຖທຓ ຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍນຈທາຓ ຽຂ ໄຓຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Anionic washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.20.93 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌ ໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ - - - Other surface active preparations ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.20.99 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ າທາຓ ຘະ ບາຈ, ຖທ ຓຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ນຈທາຓ ຽຂ ໄຓຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Other washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90 -ໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

-ໞ -ໞ ຆະະ ຌຈ ນທ: - - In liquid form:

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບາ ຌ ບ ຌກ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ: - - - Anionic surface active preparations:

3402.90.11 00 - - - - ຽທຈຉ ໄຄຽບຽຌ - - - - Wetting agents ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.12 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.13 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບາ ຌ ບ ຌກໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍາ ທາຓ ຘະ ບາຈ, ຖທ ຓຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍນຈທາຓຽຂ ໄຓ ຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Anionic washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌ ໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ: - - - Other surface active preparations:

3402.90.14 00 - - - - ຽທຈຉ ໄຄຽບຽຌ - - - - Wetting agents ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.15 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.19 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ, ຖທ ຓຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍນຈ ທາຓຽຂ ໄຓ ຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Other washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

-ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບາ ຌ ບ ຌກ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈ ນຈ ປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ: - - - Anionic surface active preparations:

3402.90.91 00 - - - - ຽທຈຉ ໄຄຽບຽຌ - - - - Wetting agents ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.92 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.93 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບາ ຌ ບ ຌກໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍາ ທາຓ ຘະ ບາຈ, ຖທ ຓຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ນຈທາຓ ຽຂ ໄຓ ຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Anionic washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບາ ຌ ບ ຌກບ ໃ ຌໂໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈນຈປຄ ຉຄ ຂບຄ ຏທ: - - - Other surface active preparations:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 204/752

Page 73: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183402.90.94 00 - - - - ຽທຈຉ ໄຄຽບຽຌ - - - - Wetting agents ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.95 00 -ໞໞ -ໞໞ -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

3402.90.99 00

-ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຌ ຘຓ ຍຈເຌ ກາຌ ຆກ ຖ ໄາຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍາທາຓ ຘະ ບາຈ, ຖທ ຓ ຄ ຘາຌ ຆກ ຒບກ, ຘາຌ າ ທາຓ ຘະ ບາຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍນຈ ທາຓ ຽຂ ໄຓ ຂບຄ ແຂ ຓຌ

- - - Other washing preparations or cleaning

preparations, including bleaching, cleansing or

degreasing preparations

ກຖ 40 6.5 6.5 6.5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 25 20 20 24 22 20

34.03

ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄຽຑ ໃ ບ ຽປຈ ເນ ໄ ຓໃ ບຌ ຓ ໃ ຌ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຽຎຌ ຌ ໄາຓຌ ເຆ ໄ ຉຈ ທຈ ຊ, ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ແຂ ກທ, ຌບຈ, ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ຉ ໄາຌ ຂ ໄ ໝ ໄ ຄ ນ ກາຌ ຏ ຽຎ ໃ ບງ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ເຆ ໄ ຊບຈຓໃ ຍຍໃ ຓ ຘາຌ ຓໃ ບຌຓ ໃ ຌ ຽຎຌນກ) ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ເຆ ໄ ເຌກາຓະ ທ ເຆ ໄ ຌ ໄາ ຓຌ ນ ແຂກຍທຈ ຊ ຉໃ າ ຏໃ ຌ, ໜຄຒບກ, ໜຄ ຌທຈໞ, ຽ ໃ ບຄໜຄຘຈ ນ ກຍ ທຈຊ ບ ໃ ຌໂ, ຌບກ າກໃ ຓຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄຂບຄ ຌ ໄາຓຌຎ ຉ ຕ ຖຓນ ຌ ໄາ ຓຌປໃ ຍ ຓຌຘຉໃ 70% ຂ ໄຌ ແຎ ຈງຌ ໄາ ໜກ.

Lubricating preparations (including cutting-oil

preparations, bolt or nut release preparations,

anti-rust or anti-corrosion preparations and

mould release preparations, based on lubricants)

and preparations of a kind used for the oil or

grease treatment of textile materials, leather,

furskins or other materials, but excluding

preparations containing, as basic constituents,

70% or more by weight of petroleum oils or of

oils obtained from bituminous minerals.

-ໞໞ ໃ ຓ ຌ ໄາ ຓຌຎຉ ຕ ຖຓ ນ ຌ ໄາ ຓຌ ປໃ ຍ ຓ ຌ ຘ: -  Containing petroleum oils or oils obtained from

bituminous minerals:

3403.11- ໞໞ-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາ ຓະ ທ ຉໃ າ ຏໃ ຌ, ໜຄຒບກ, ໜຄ ຌທຈ ນ ທຈ ຊ ບ ໃ ຌໂ:

- -  Preparations for the treatment of textile materials,

leather, furskins or other materials:

-ໞ -ໞ -ໞ ຆະ ຌຈ ນທ: - - - In liquid form:

3403.11.11 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເນ ໄ ທາຓ ຓ ໃ ຌ ຓໃ ບຌ - - - - Lubricating oil preparations ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.11.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.11.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.19 - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

-ໞ -ໞ -ໞ ຆະ ຌຈ ນທ: - - - In liquid form:

3403.19.11 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ຌ ໄາ ຓຌ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ກຍ ຽ ໃ ບຄ ກ ຂບຄ ງຌ - - - - For aircraft engines ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.19.12 00 - - - - ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຌ ໄາຓຌຆຖຌ - - - - Other preparations containing silicone oil ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.19.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.19.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3403.91-ໞໞ -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາ ຓະ ທ ຂບຄຉໃ າ ຏໃ ຌ, ໜຄຒບກ, ໜຄຌທຈ ນ ທຈ ຊ ບ ໃ ຌ:

- -  Preparations for the treatment of textile materials,

leather, furskins or other materials:

-ໞ -ໞ -ໞ ຆະ ຌຈ ນທ: - - - In liquid form:

3403.91.11 00 - - - - ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຌ ໄາຓຌຆຖຌ - - - - Preparations containing silicone oil ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.91.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.91.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.99 - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

-ໞ -ໞ -ໞ ຆະ ຌຈ ນທ: - - - In liquid form:

3403.99.11 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ຌ ໄາ ຓຌ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ກຍ ຽ ໃ ບຄ ກ ຂບຄ ງຌ - - - - For aircraft engines ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 205/752

Page 74: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183403.99.12 00 - - - - ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຌ ໄາຓຌຆຖຌ - - - - Other preparations containing silicone oil ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.99.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3403.99.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

34.04 ແຂ ຓ ຖະ ແຂ ຎຄ ຉໃ ຄ. Artificial waxes and prepared waxes.

3404.20.00 00 -ໞໞ ໃ ແຈ ໄາກ າ ກ ຑ ຖ (ບກ ຆຽບ ຖ ຖຌໞ) (ຑ ຖ ຽບ ຖຌ ແກ ຖ ບ ຖ) -  Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol) ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3404.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3404.90.10 00 - - ໃ ແຈ ໄາກຖກແຌໃ ຈຈຎຄາຄຽຓ - - Of chemically modified lignite ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3404.90.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

34.05

ດາຂຈ ຽຄາ ຖະ ຕຓ ຂຈ ຽຄາຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຂຈ ຽກຍ, ຽ ໃ ບຄ ຽຒ ຌ ຽ, ຑ ຌ, ຘາ ຖຍ ຂຈ ຽປ ບຌ ຖຈ, ກ ໄທ ນ ຖ ນະຎໄຄ ໜທ ຖະ ຎໄຄ ຏຄ ເຆ ໄຂຈຊ ຖະ ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ໄາງ ຄ (ະ ດໃ ເຌ ປຍກະ ຈາຈ, ງບຄ, ຘກ ກະນາຈ, ຏໄາ ຍໃ ແຈ ໄຉໃ າ, ທຈ ຊ ຑ ຖາ ຘ ຉກ ນ ດາຄ ຍຍ ປຄຽຏ ໄຄ, ບາຍ ຆຓ, ຽ ບຍ ນ ນ ໄຓຈ ໄທງ ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ຽນໃ າຌ ໄ), ງກ ຽທ ໄຌແຂ ໃ ຖະຍ ແທ ໄເຌຖະນຈຽ ໄາ 34.04.

Polishes and creams, for footwear, furniture,

floors, coachwork, glass or metal, scouring

pastes and powders and similar preparations

(whether or not in the form of paper, wadding,

felt, nonwovens, cellular plastics or cellular

rubber, impregnated, coated or covered with

such preparations), excluding waxes of heading

34.04.

3405.10.00 00 -ໞໞ ດາຂຈ ຽຄາ, ຕຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໄາງ ຄຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຂຈຽກຍ ນ ຽ ໃ ບຄໜຄ -  Polishes, creams and similar preparations for

footwear or leatherກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3405.20.00 00-ໞໞ ດາຂຈ ຽຄາ, ຕຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ໄາງ ຄ ຘາ ຖຍ ຍາ ຖຄ ປກ ຘາ ຽ ໃ ບຄ ຽປ ບຌໃ ຽປຈຈ ໄທງ ແຓ ໄ, ຑ ໄຌ ນ ຽ ໃ ບຄ ແຓ ໄ ບ ໃ ຌໂ

-  Polishes, creams and similar preparations for the

maintenance of wooden furniture, floors or other

woodwork

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3405.30.00 00-ໞໞ ດາ ຂຈຽນ ໄບຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໄາງ ຄ ຘາ ຖຍ ຽ ບຍຽຄາ, ຌບກ າກ ດາຂຈ ຽນ ໄບຓ ຖ ນະ

-  Polishes and similar preparations for coachwork,

other than metal polishesກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3405.40 -ໞໞ ຎໄຄໜທ, ຎໄຄ ຏຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ຂຈ ຊ: -  Scouring pastes and powders and other scouring

preparations:

3405.40.10 00 -ໞ -ໞ ຎໄຄ ໜທ ຖະ ຏຄ ຘາ ຖຍ ຂຈ ຊ - - Scouring pastes and powders ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3405.40.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌ ໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3405.90 -ໞ ບ ໃ ຌ ໂ: -  Other:

3405.90.10 00 -ໞ -ໞ ຘາ ຖຍ ຂຈຽນ ໄບຓຖ ນະ - - Metal polishes ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3405.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌ ໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 2 1 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3406.00.00 00 ຌ ແຂ, ຌຽ ຽຑ ຕ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ໄາງ ກຌ. Candles, tapers and the like. ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

34.07

ຎໄຄໜທ ຘາ ຖຍ ຎໄຌ ຍຍ, ຖທຓ ຄ ຎໄຄ ໃ ຽປຈ ຽຑ ໃ ບທາຓ ຓໃ ທຌ ຆ ໃ ຌ ຂບຄ ຽຈກ ຌ ໄບງ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ໃ ຽບ ໄຌ ທໃ າ "ແຂ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌາຄ ຌ ຉະ ຑຈ" ນ ຎໄຄ ຎະ ຘຓ ຘາ ຖຍ ບຈ ຂ ໄທຈ າ ຽຎຌ ຆຈດໃ ເຌ ຘໃ ຄນ ໄຓ ນໃ ຘາ ຖຍ ຂາງ ງໃ ບງ ນ ເຌ ປຍ ຏໃ ຌຌ ໄບງ, ປຍ ຽນກ ຽກຍ ຓ ໄາ, ໃ ຄ ກຓ ຌ ໄບງ ນ ປຍ ໄາງ ຄ; ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌາຄ ຌ ຉະ ກາໃ ຓຎຌ ຑ ຖາ ຘຽຉຕຽຎຌ ນກ (ຂ ໄປໃຂບຄດຍຆາ ນ ຖ ຆຓຆຖ ຽຒຈ).

Modelling pastes, including those put up for

children's amusement; preparations known as

“dental wax” or as “dental impression

compounds”, put up in sets, in packings for retail

sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or

similar forms; other preparations for use in

dentistry, with a basis of plaster (of calcined

gypsum or calcium sulphate).

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 206/752

Page 75: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3407.00.10 00-ໞ ຎໄຄ ໜທ ຘາ ຖຍ ຎໄຌ ຍຍ, ຖທຓ ຄ ຎໄຄ ໃ ຈ າ ຂ ໄຌ ຘາ ຖຍ ທາຓ ຓໃ ທຌ ຆ ໃ ຌ ຂບຄ ຽຈກ

- Modelling pastes, including those put up for

children’s amusementກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3407.00.20 00

ໞ-ໞ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ໃ ຽບ ໄຌ ທໃ າ "ແຂ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌາຄ ຌ ຉະ ຑຈ" ນ ຎໄຄ ຎະ ຘຓ ຘາ ຖຍ ບຈ ຂ ໄທຈ າ ຽຎຌ ຆຈດໃ ເຌ ຘໃ ຄນ ໄຓ ນໃ ຘາ ຖຍ ຂາງ ງໃ ບງ ນ ເຌ ປຍ ຏໃ ຌຌ ໄບງ, ປຍ ຽກຍ ຓ ໄາ, ໃ ຄ ກຓ ຌ ໄບງ ນ ປຍ ໄາງ ຄ

- Preparations known as "dental wax" or "dental

impression compounds", put up in sets, in packings

for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks

or similar forms

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3407.00.30 00- ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄບ ໃ ຌໂ ຘາຖຍເຆ ໄເຌາຄຌຉະກາ, ໃ ຓຎຌຑຖາຘຽຉຕ ຽຎຌນກ (ໃ ແຈ ໄາກາຖຆຌດຍຆາ ນ ຖຆຓ ຆຖຽຒຈ)

- Other preparations for use in dentistry, with a basis

of plaster (of calcined gypsum or calcium sulphate)ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 207/752

Page 76: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

35.01 ຽ ຆ ບຌ, ຽ ຆ ບ ຽຌຈ ຖະ ຘໃ ຄໃ ແຈ ໄຓາ າກ ຽ ຆບຌ ບ ໃ ຌໂ, ກາທ ຽ ຆ ບຌ. Casein, caseinates and other casein derivatives;

casein glues.

3501.10.00 00 -ໞໞ ຽ ຆ ບຌ -  Casein ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3501.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3501.90.10 00 - - ຽຆບຌ ຖະ ບະຌຑຌບ ໃ ຌໂ ຂບຄຽຆບຌ - -  Caseinates and other casein derivatives ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3501.90.20 00 - - ກາທຽຆບຌ - - Casein glues ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

35.02

ບ ຖຍ ຓຌ (ໃ ຖທຓ ຽບາ ຘໃ ຄ ຘະ ກຈ ຎ ຕ ຉຌ ຽທໃ ຓ ຘບຄ ນ ນາງ ກທໃ າ ຖະຓ ຌ ໄາ ໜກ ຎ ຕ ຉຌ ຽທນາງກທໃ າ 80% ຖະ ຓ ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ ດໃ ເຌ ຘະ ຑາຍ ໃ ນ ໄຄ), ບ ໃ ຌ ໂ ໃ ແຈ ໄ າກບ ຖ ຍຓ ຽຌຈ ຖະ ບະ ຌ ຑຌຂບຄ ບ ຖ ຍຓ ຽຌຈ.

Albumins (including concentrates of two or more

whey proteins, containing by weight more than

80% whey proteins, calculated on the dry matter),

albuminates and other albumin derivatives.

-ໞໞ ບ ຖ ຍຓຌໃ ແຈ ໄາກ ແຂໃ : -  Egg albumin:

3502.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ນ ໄຄ - -  Dried ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3502.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3502.20.00 00-ໞໞ ບ ຖ ຍຓຌໃ ແຈ ໄາກ ຌຓ ຆໃ ຄ ຖທຓ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓຌຓ ຂ ໄຌຂບຄຎຕຉຌນາຄຌຓ ຘບຄ ນ ນາງກໃ ທາ

-  Milk albumin, including concentrates of two or more

whey proteinsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1.5

3502.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

2. For the purposes of heading 35.05, the term "dextrins" means starch

degradation products with a reducing sugar content, expressed as dextrose

on the dry substance, not exceeding 10 %.

Such products with a reducing sugar content exceeding 10 % fall in heading

17.02.

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a) Yeasts (heading 21.02);

(b) Blood fractions (other than blood albumin not prepared for therapeutic

or prophylactic uses), medicaments or other products of Chapter 30;

(c) Enzymatic preparations for pre-tanning (heading 32.02);

(d) Enzymatic soaking or washing preparations or other products of Chapter

34;

(e) Hardened proteins (heading 39.13); or

DescriptionsMFN (WTO)

Chapter 35

Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes

ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

(f) Gelatin products of the printing industry (Chapter 49).

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

(ຄ) ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ າຑ ທກ ຽບຌ ແຆ ຓ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຆໃ ນ ຆກ ຖ ໄາຄ ນ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄໝທຈ 34;() ຎ ຕ ຉຌ ຂຄ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 39.13);(ຘ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌຽງ ຖາ ຉຌ ຘາຖຍເຆ ໄເຌບຈຘະນະກາກາຌຑຓ (ໝທຈ 49).2. ເຌທາຓໝາງຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 35.05 າທໃ າ "ຽຈກ ຕຌ" ໝາງ ຽຊຄຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ແຈ ໄຓາ າກ ກາຌ ຉກ ງໃ ບງ ຂບຄ ຘ ຉາ ຕ ຆ ໃ ຓ ຌ ໄາ ຉາຌຕ ຈທ ຆ ຆຄເຘໃ ນທ ໜໃ ທງຽຎຌຽຈກ ຕ ຘເຌ ຘະ ຑາຍ ໃ ນ ໄຄ ຖະ ຍໃ ຽກຌ 10%.ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ໃ ຓຌ ໄາຉາຌ ຕ ຈທ ຆ ຍຌ ຘາຌ ຽກຌ 10% ເນ ໄ ຈຽຂ ໄາເຌຖະ ນຈຽ ໄ ໄາ 17.02.ໞ

HS Codes

ໝທຈ 35ຘາຌ ບ ຖ ຍ ຓ ຌບງ ຈ; ຓ ຈ ແຒ ຈ ຘ ຉາ ຕ; ກາທ; ຽບຌ ແຆ ຓ

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄ ກທຓ ຽບາ:(ກ) ງ ຘ (ຖະ ນຈຽ ໄາ 21.02);(ຂ) ຘໃ ທຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຽຖ ບຈ (ຌບກ າກບ ຖ ຍ ຓຌ ຆໃ ຄ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຽຖ ບຈ ໃ ຍໃ ຌ ຎຄ ຉໃ ຄຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຎທ ນ ຎໄບຄຖກ), ດາ ປກ ຘາ ນ ຎໄບຄ ກຌຖກ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຂບຄ ໝທຈ 30;() ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ າຑທກ ຽບຌ ແຆ ຓ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ກຓ ຌທຈໜຄກໃ ບຌ ຒບກ ( ໞໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 32.02);

Page 208/752

Page 77: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

35.03

ທ ໄຌຽຖາ ຉຌ (ຖທຓ ຽຖາຉຌຄ ໃ ຈ າ ຽຎຌປຍ ຘໃ ນໃ ຓງາທ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ນໃ ຓ ຓຌ ຌ) ຽຎຌ ຏໃ ຌ, ໞະຉໃ ຄ ຏທ ນ ເຘໃ ຘ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ) ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄກໃ າທ; ແບ ຆຄກ ຖາ ຘກາທ ບ ໃ ຌໂ ໃ ແຈ ໄາກຘຈງກ ຽທ ໄຌກາທາກ "ຽຆ ບຌ" ຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 35.01.

Gelatin (including gelatin in rectangular

(including square) sheets, whether or not surface-

worked or coloured) and gelatin derivatives;

isinglass; other glues of animal origin, excluding

casein glues of heading 35.01.

-ໞ ກາທ: - Glues:

3503.00.11 00 - -ໞ ກາທໃ ແຈ ໄາກຎາ - - Fish glues ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3503.00.19 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3503.00.30 00 - ແບຆຄກຖາຘ - Isinglass ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- ຽງຖາຉຌ ຖະ ບະຌຑຌຂບຄຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ: - Gelatin and gelatin derivatives:

3503.00.41 00-ໞ - ເຌ ປຍຖກຘະຌະຽຎຌ ຏຄ ໃ ຓຖະຈຍກາຌ ຏບຄ ຉທ ບບກ ແຈ ໄ ຉາຓຍຖຓຘະຽກຖ ເຌ ຖະ ຈຍ Aໞໞ- ໞ250 ນ B-230 ນ ນາງກທໃ າ

- - In powder form with a bloating level of A-250 or B-

230 or higher on the Bloom scaleກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3503.00.49 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3504.00.00 00

ຽຑຍ ຌ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ າກ ຽຑຍ ຌ; ຘາຌ ຎ ຕ ຉຌບ ໃ ຌໂ ຖະ ຘໃ ຄໃ ແຈ ໄ າກຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ນ ຖທຓ ແທ ໄ ຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ; ຐໃ ຌ ຏຄ ຂບຄໜຄ, ຎຄ ຉໃ ຄ ຈ ໄທງ ຕຓ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Peptones and their derivatives; other protein

substances and their derivatives, not elsewhere

specified or included; hide powder, whether or

not chromed.

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

35.05

ຘາຌ ໜທ ໃ ແຈ ໄ າກ ຎໄຄ ນ ກາທຽຈກ ຕຌ ຖະ ຎໄຄຘ ຉາຈ ຈຈ ຎຄ ບ ໃ ຌໂ (ຉທ ດໃ າຄ, ຑ ຕ ຽຖາ ຉ ແຌ ຘ ຉາ ຕ ນ ຽບ ຘ ຽ ຕ ຕ ແຒຘ ຉາຈ ຽຎຌ ຉ ໄຌ); ກາທ ໃ ຓຘ ຉາຈ ນ ກາທ ຽຈກຕຌ ນ ກາທ ໃ ຓຎໄຄຘ ຉາຈ ຈຈ ຎຄ ຽຎຌ ນກ.

Dextrins and other modified starches (for

example, pregelatinised or esterified starches);

glues based on starches, or on dextrins or other

modified starches.

3505.10 -ໞໞ ກາທຽຈກ ຕຌ ຖະ ຎໄຄ ຘ ຉາຈ ຈຈ ຎຄບ ໃ ຌໂ: -  Dextrins and other modified starches:

3505.10.10 00 -ໞ - ກາທ ຽຈກຕຌ ຖະ ຎໄຄຘ ຉາຈ ໃ ຘາ ຓາຈ ຖະຖາ ງ ນ ບຍ ແຈ ໄ - - Dextrins; soluble or roasted starches ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3505.10.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3505.20.00 00 -ໞໞ ກາທ -  Glues ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

35.06

ກາທຎຄ ຉໃ ຄ ຖະ ຘໃ ຄ ຉຈ ໃ ຎຄ ຉໃ ຄ ຖ ໄທ ບ ໃ ຌໂ, ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄ ເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ, ຏະຖຈ ຉະ ຑຌ ກ ຎະ ຽຑຈໃ ເຆ ໄ ຽຎຌກາທ ນ ຘໃ ຄ ຉຈ, ຈ າ ຘາ ຖຍ ຂາງງໃ ບງ ເຌຖກຘະ ຌະ ຽຎຌກາທ ນ ຘໃ ຄ ຉຈຈງຓຌ ໄາ ໜກ ຄຍໃ ຽກຌ 1 ກ ຖກ ຕາຓ.

Prepared glues and other prepared adhesives,

not elsewhere specified or included; products

suitable for use as glues or adhesives, put up for

retail sale as glues or adhesives, not exceeding a

net weight of 1 kg.

3506.10.00 00-ໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ກ ຎະ ຽຑຈ ເຆ ໄ ຽຎຌ ກາທ ນ ຘໃ ຄ ຉຈ, ຈ າ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງເຌ ຖກຘະ ຌະ ກາທ ນ ຘໃ ຄ ຉຈຈງຓຌ ໄາ ໜກ ຄ ຍໃ ຽກຌ 1 ກ ຖກ ຕາຓ

-  Products suitable for use as glues or adhesives,

put up for retail sale as glues or adhesives, not

exceeding a net weight of 1 kg

ກຖ 5 5 5 5 4 3 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 209/752

Page 78: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3506.91.00 00- ໞໞ-ໞໞ ຘໃ ຄ ຉຈໃ ຓຑ ຖ ຽຓຕຘາຌໃ ຓ ຓ ຽຖ ກຌ ດ ຈ ງາທຽຎຌ ນກ ຂບຄ ຖະນຈຽ ໄາ 39.01 ນາ 39.13 ນ ດາຄດ ຈ

- -  Adhesives based on polymers of headings 39.01

to 39.13 or on rubberກຖ 10 10 10 10 4 3 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3506.99.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 4 3 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

35.07ຘາຌຽບຌ ແຆ ຓ ; ໃ ແຈ ໄ າກ ຑ ຈ ຖະ ຘຈ; ຽບຌ ແຆ ຓ ຎຄ ຉໃ ຄຖ ໄທ ໃ ຍໃ ຖະຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄ ເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ.

Enzymes; prepared enzymes not elsewhere

specified or included.

3507.10.00 00-ໞໞ ຘາຌ ຘະ ກຈ າກ ກະ ຽຑາະ ຖກ ຄທ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຽປຈ ຽຌງຽຕຌ ຽຌຈ ຖະ ຘໃ ຄຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ ຂບຄ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ -  Rennet and concentrates thereof ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3507.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 210/752

Page 79: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183601.00.00 00 ໝ ໄ ຆະ ຌຈ ຈຌ ຘໃ ຄ. Propellent powders. ກຖ 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 2 1 0 10 10 10 10 10 10

3602.00.00 00 ທຈ ຊ ຖະ ຽຍຈ ຌບກ າກ ໝ ໄ ຆະ ຌຈ ຈຌ ຘໃ ຄ Prepared explosives, other than propellent

powders.ກຖ 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 2 1 0 10 10 10 10 10 10

36.03ຘາງ ຆະ ຌທຌ ຈ ຖະ ຽຍຈ, ຘະ ຌທຌ ຖະ ຽຍຈ, ກຍ ກ ໄຌ ຖກ ຎ ຌ ນ ກ ຍ ນທ ຘະ ຌທຌ ກ ໄຌ ຖະ ຽຍຈ, ຽຆ ໄບ ຈ ຖະ ຽຍຈ ຖະ ຽ ໃ ບຄ ຈຖະ ຽຍຈ ຆະ ຌຈ ແຒ ຒໄາ.

Safety fuses; detonating fuses; percussion or

detonating caps; igniters; electric detonators.

3603.00.10 00-ໞ ຽໃ ຄ ຘະ ຌທຌ; ໃ ຓ ຘາງ ຘະ ຌທຌ ຽຎຌ ນກ; ຽ ໃ ບຄ ຈ ຖະ ຽຍຈ ໃ ເຆ ໄ ຘຌ ງາຌທ ະ ງ - Semi-fuses; elemented caps; signal tubes ກຖ 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 2 1 0 10 10 10 10 10 10

3603.00.20 00 - ຘາງຘະຌທຌຈຖະຽຍຈ ນ ຘາງຘະຌທຌຖະຽຍຈ - Safety fuses or detonating fuses ກຖ 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 2 1 0 10 10 10 10 10 10

3603.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 2 1 0 10 10 10 10 10 10

36.04

ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຘາ ຖຍ ຍ ໄຄ ແຒ ຈບກ, ຍ ໄຄ ແຒ ຘາ ຖຍ ເນ ໄຘຌງາຌ ນ ຍ ໄຄ ແຒ ຘຌ ງາຌ ຉຈຐຌ ຓ ໝາກ ຽນຍ, ຍ ໄຄ ແຒ ຘຌ ງາ ທຌ ຖະ ຏະ ຖຈຉະຑຌ ໄາງ ຄ, ກະ ຑກ ຖະ ຏະ ຖຈຉະ ຑຌາຑທກ ຈບກແຓ ໄແຒ ບ ໃ ຌໂ.

Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog

signals and other pyrotechnic articles.

Descriptions

Notes.

1. This Chapter does not cover separate chemically defined compounds

other than those described in Note 2 (a) or (b) below.

Chapter 36

Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain

combustible preparations

ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

2. The expression “articles of combustible materials” in heading 36.06

applies only to:

(a) Metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar substances, put up in

forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels; fuels

with a basis of alcohol, and similar prepared fuels, in solid or semi-solid

form;

(b) Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or

refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300

cm3; and

(c) Resin torches, firelighters and the like.

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

() ກະ ຍບ ຄຽຕ ຆຌ ຖະ ທຌ ແຒ ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ໄາງ ຄ.

HS Codes

ໝທຈ 36ທຈ ຊ ຖະ ຽຍຈຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈບກ ແຓ ໄ ແຒ, ແຓ ໄ ຂຈ ແຒ, ບ ຖ ຖບງ ໃ ຽປຈ ເນ ໄຽກຈ ຎະ ກາງ ແຒ, ຘໃ ຄ

ຎຄຉໃ ຄໃ ແທແຒແຈ ໄຍາຄຆະຌຈ.ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄກທຓ ຽບາຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈໃ ທ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄາຄ ຽ ຓ ໃ ແຈ ໄ ຌ ງາຓ ແທ ໄ ຖ ໄທ. ຽຊຄດໃ າຄ ເຈ ກໃ ຈ, ງກ ຽທ ໄຌ ຉໃ ຏະ ຖຈ ຉະຑຌ ໃ ຍໃ ຄ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 2 (ກ) ນ 2 ໞ(ຂ) ຂ ໄາຄຖໃ ຓ ຌ ໄ.

2. າ ທໃ າ "ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ທຈ ຊ ແທ ແຒໞ" ເຌ ທາຓ ໝາງ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 36.06 ຌ ໄຌ ໝາງຽຊຄ ຑຄ ຉໃ :(ກ) ຽຓ ຖ ຈ ແປ ຈ, ຽປກ ຆາ ຽຓ ຖຌ ຽຉ ຉ ຕາ ຓຌ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ໄາງ ຄ ກຌໃ ຈ ຽປຈ ຂ ໄຌ ເຌ ຖກ ຘະ ຌະ ຉໃ າຄໂ (ຽຆໃ ຌ: ຽຎຌ ຽຓຈ, ຽຎຌ ໃ ຄຌ ໄບງ ໂ ນ ເຌ ປຍຖກ ຘະ ຌະ ໃ ໄາງ ຄກຌ) ໞຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຽຆ ໄບ ແຒ ຖທຓ ຄ ຽຆ ໄບ ແຒໃ ຓ ຽນ ໄ ໄາຽຎຌນກ ຖະ ຽຆ ໄບ ແຒຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ໄາງ ຄ ກຌໃ ດໃ ເຌ ຘະຑາຍ ຂຄ ນ ຽໃ ຄ ຂຄ;

(ຂ) ຽຆ ໄບ ແຒ ນທ ຖະ ຽຆ ໄບ ແຒ ໃ ຽຎຌ ບາງ ກ ຘ ນທຍຌ ເຌຑາ ຆະ ຌະຆະ ຌຈ ເຆ ໄຉ ໃ ຓ ເຘໃ ກຍ ແຒ ນ ຽ ໃ ບຄ ແຉ ໄ ແຒໃ ໄາງ ກຌ ຖະ ຓ ຂະ ໜາຈ ຍຌ ຍໃ ຽກຌ 300 ຆຓ3;

MFN (WTO)

Page 211/752

Page 80: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183604.10.00 00 -ໞໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈບກ ແຓ ໄ ແຒ -  Fireworks ກຖ 20 20 20 20 20 20 20 0 0 0 3 2 0 20 20 20 20 20 20

3604.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3604.90.20 00-ໞ -ໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈບກ ແຓ ໄ ແຒ ຂະ ໜາຈ ຌ ໄບງ ຖະ ກຍ ກ ໄຌ ຖກ ຖະ ຽຍຈ ຘາ ຖຍ ຂບຄນ ໄຌ

- - Miniature pyrotechnic munitions and percussion

caps for toysກຖ 20 20 20 20 20 20 20 0 0 0 3 2 0 20 20 20 20 20 20

3604.90.30 00 - - ຍ ໄຄຑຘຌງາຌ ນ ຍ ໄຄຑ - - Signalling flares or rockets ກຖ 20 20 20 20 20 20 20 0 0 0 3 2 0 20 20 20 20 20 20

3604.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 20 20 20 20 20 20 20 0 0 0 3 2 0 20 20 20 20 20 20

3605.00.00 00ແຓ ໄ ຂຈ ແຒບ ໃ ຌໂ ຌບກ າກ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌາຑທກ ຈບກ ແຓ ໄ ແຒ ຂບຄ ຖະ ນຈຽ ໄາ 36.04.

Matches, other than pyrotechnic articles of

heading 36.04.ກຖ 20 20 20 20 3 2 0 0 0 0 3 2 0 10 5 5 10 9 8

36.06

ຽຒ ຕ ຕ ຆ ຕຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຽຎຌ ຽຌ ໄບຈທໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຽກຈຎະ ກາງ ແຒ ເຌກ ປຍ, ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ທຈ ຊ ແທ ແຒໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຂ ໄ ຌະຌາ ໝທຈ 2 ຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄ.

Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all

forms; articles of combustible materials as

specified in Note 2 to this Chapter.

3606.10.00 00

-ໞໞ ຽຆ ໄບ ແຒ ນທ ນ ກ ຘ ຽຆ ໄບ ແຒ ຽປຈ ເນ ໄ ນທ ຖ ໄທ ຍຌ ເຌ ຑາ ຆະ ຌະ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ຍຌ ນ ຉ ໃ ຓ ເຘໃ ກຍ ແຒ ນ ຽ ໃ ບຄຈແຉ ໄໃ ໄາງ ກຌ ຖະ ຓ ຂະ ໜາຈຍຌ ຍໃ ຽກຌ 300 ຆຓ3

-  Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind

used for filling or refilling cigarette or similar lighters

and of a capacity not exceeding 300 cm3

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3606.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - Other:

3606.90.10 00-ໞ -ໞ ຽຆ ໄບ ແຒ ຆະ ຌຈ ຂຄ ນ ຽໃ ຄ ຂຄ, ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຂຄ ຈ ໄທງາຈຽນ ໄາ ຖະ ຽຆ ໄບ ແຒ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ໄາງ ກຌ

- - Solid or semi-solid fuels, solidified alcohol and

similar prepared fuelsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3606.90.20 00 -ໞ -ໞ ຊໃ າຌນຌຘາ ຖຍ ເຘໃ ກຍ ແຒ - - Lighter flints ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3606.90.30 00-ໞ -ໞ ຽຒ ຕ ຕ ຆ ຕຓບ ໃ ຌໂ ຖະ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຽຎຌ ຽຌ ໄບຈທ ກຌໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຽກຈ ຎະ ກາງແຒເຌ ກ ປຍ ຍຍ

- - Other ferro-cerium and other pyrophoric alloys in

all formsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3606.90.40 00 -ໞ -ໞ ກະ ຍບຄ ຽຕ ຆຌ, ທຌ ແຒ ຖະ ຘໃ ຄ ໄາງ ຄ - - Resin torches, firelighters and the like ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3606.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 212/752

Page 81: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

37.01

ຏໃ ຌ ຖະ ຑຓ ຏໃ ຌ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ, ແທ ຘຄ, ຍໃ ຌຊໃ າງຽປຈ ຈ ໄທງ ທຈ ຊເຈກ ຉາຓ, ຌບກ າກຽ ໄງ, ຽ ໄງ ຂຄ ນ ຘໃ ຄຉໃ າ ຏໃ ຌ; ຒຓ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ຽຎຌຏໃ ຌ ຆະ ຌຈໃ ຊໃ າງ ຖ ໄທ ແຈ ໄ ປຍ ຌ ,ໞ ແທ ຘຄ, ະ ຍຌ ເຌ ນຍ ນໃ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

Photographic plates and film in the flat,

sensitised, unexposed, of any material other than

paper, paperboard or textiles; instant print film in

the flat, sensitised, unexposed, whether or not in

packs.

3701.10.00 00 -ໞໞ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ຘໃ ບຄ ຖຄ ຘຽບກຆຽຕ -  For X-ray ບຌ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3701.20.00 00 -ໞໞ ຒຓຆະ ຌຈ ຊໃ າງ ຖ ໄທ ແຈ ໄ ປຍ ຌ -  Instant print film ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3701.30.00 00 -ໞໞ ຏໃ ຌ ຖະ ຑຓ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຂະ ໜາຈ ດໃ າຄ ຌ ໄບງ ຈ ໄາຌໜໃ ຄ ຽກຌ 255 ຓຓ -  Other plates and film, with any side exceeding 255

mmບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

- ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3701.91 - - ຘາຖຍເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຘ (ຑຖຕຓ): - -  For colour photography (polychrome):

3701.91.10 00 - - - ຆະຌຈໃ ຽໝາະຘາຖຍເຆ ໄເຌບຈຘະນະກາກາຌຑຓ - - - Of a kind suitable for use in the printing industry ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 3 3 2

3701.91.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3701.99 - - ບ ໃ ຌໂ: - -  Other:

3701.99.10 00 - - - ຆະຌຈໃ ຽໝາະຘາຖຍເຆ ໄເຌບຈຘະນະກາກາຌຑຓ - - - Of a kind suitable for use in the printing industry ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3701.99.90 00 - -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

37.02

ຒຓ ຊໃ າງ ປຍ ແທ ຘຄ ຍຍ ຓ ໄທຌເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ, ຍໃ ຌ ຊໃ າງ, ຽປຈ ຈ ໄທງທຈ ຊ ເຈ ກ ຉາຓ, ຌບກ າກຽ ໄງ, ຽ ໄງ ຂຄ ນ ຘໃ ຄຉໃ າຏໃ ຌ; ຖທຓ ຄຑຓຓ ໄທຌແທ ຘຄ ຆະ ຌຈຊໃ າງ ຖ ໄທ ແຈ ໄ ປຍ ຌ ຍໃ ຌ ແຈ ໄ ຊໃ າງ.

Photographic film in rolls, sensitised,

unexposed, of any material other than paper,

paperboard or textiles; instant print film in rolls,

sensitised, unexposed.

3702.10.00 00 -ໞໞໞໞ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ຘໃ ບຄ ຖຄ ຘຽບກຆຽຕ -  For X-ray ບຌ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ຒຓບ ໃ ຌໂ, ໃ ຍໃ ຓ ປ ຘາຖຍ ຓ ໄທຌ, ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຍໃ ຽກຌ 105 ຓຌຖຓຈ: - Other film, without perforations, of a width not

exceeding 105 mm:

3702.31.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ຘໃ ຓ ນາງ ຘ (ຑ ຖ ຕຓ) - - For colour photography (polychrome) ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.32.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ, ຆໃ ຄຓ ຆຖ ຽທ ຕ ປາ ແຖ ຈ ບ ຓ ຖ ຆຌ: - - Other, with silver halide emulsion ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.39.00 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞໞ ຒຓບ ໃ ຌໂ, ໃ ຍໃ ຓ ປ ຘາ ຖຍ ຓ ໄທຌ, ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 105 ຓຌຖຓຈ: - Other film, without perforations, of a width

exceeding 105 mm:

DescriptionsMFN (WTO)

Chapter 37

Photographic or cinematographic goods

Notes.

1. This Chapter does not cover waste or scrap.

2. In this Chapter the word “photographic” relates to the process by which

visible images are formed, directly or indirectly, by the action of light or

other forms of radiation on photosensitive surfaces.

HS Codes

ໝທຈ 37ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ນ ຊໃ າງາປຍ ຽຄາ.

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄກທຓ ຽບາ ຽຘຈຂບຄທຈ ຊ ຖະ ທຈ ຊ ໃ ເຆ ໄ ຍໃ ແຈ ໄ.2. ດໃ ເຌ ໝທຈ ຌາ ທໃ າ "ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ" ກໃ ທ ຂ ໄບຄ ກຍ ກາ ຓະ ທ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຽກຈປຍ ຑາຍ ໃ ຽນຌ ແຈ ໄ ຈງ າຄ ກຄ ນ າຄ ບ ໄບຓຈ ໄທງ ກາຌ ເຆ ໄ ຘຄ ນ ຈ ໄທງ ກາຌ ເຆ ໄ ຘຄຖຄຘ ນ ເຌ ຖກຘະ ຌະ ບ ໃ ຌໂ າ ຎະ ຉ ກ ຖ ງາ ຽຄ ຑ ໄຌ ຏທ ຂບຄທຈ ຊ ແທ ຘຄ.

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

Page 213/752

Page 82: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3702.41.00 00-ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 610 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທຽກຌ 200 ຓຈ, ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ຘໃ ຓ ນາງ ຘ (ຑ ຖ ຕຓ)

- - Of a width exceeding 610 mm and of a length

exceeding 200 m, for colour photography

(polychrome)

ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.42.00 00-ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 610 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທຽກຌ 200 ຓຈ, ຌບກາກຆະຌຈຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ຘໃ ຓ ນາງ ຘ

- - Of a width exceeding 610 mm and of a length

exceeding 200 m, other than for colour photographyບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.43.00 00-ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 610 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທຍໃ ຽກຌ 200 ຓຈ

- - Of a width exceeding 610 mm and of a length not

exceeding 200 mບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.44.00 00 -ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 205 ຓຌຖຓຈ ຉໃ ຍໃ ຽກຌ 610 ຓຌຖຓຈ - -  Of a width exceeding 105 mm but not exceeding

610 mmບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

- ຒຓບ ໃ ຌໂ, ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ຘໃ ຓ ນາງ ຘ (ຑ ຖ ຕຓ): -  Other film, for colour photography (polychrome):

3702.52 -ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄຍໃ ຽກຌ 610 ຓຌຖຓຈ: - - Of a width not exceeding 16 mm :

3702.52.20 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຽຄາ - - - Of a kind suitable for use in cinematography ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.52.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.53.00 00-ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 16 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທຍໃ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທຍໃ ຽກຌ 30 ຓຈ, ຘາຖຍຏໃ ຌຘແຖຈ

- - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35

mm and of a length not exceeding 30 m, for slidesບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.54-ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 16 ຓຌຖຓຈ ຉໃ ຍໃ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທຍໃ ຽກຌ 30 ຓຈ, ຌບກາກຘາຖຍຏໃ ຌຘແຖຈ:

- -  Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35

mm and of a length not exceeding 30 m, other than

for slides:

3702.54.40 00- - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄາຄກາຌຑຈ, ກາຌຏໃ າຉຈ, ກາຌຌຉະກາ ນ ທະງາຘາຈຘຈຉະທະ ຑຈ ນ ເຌບຈຘານະກາກາຌຑຓ

- - - Of a kind suitable for used in medical, surgical,

dental or veterinary sciences or in the printing industryບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.54.90 00 - - ໞໞ-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.55-ໞໞ - ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 16 ຓຌຖຓຈ ຉໃ ຍໃ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓທາຓງາທ ຽກຌ 30 ຓຈ:

- -  Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35

mm and of a length exceeding 30 m:

3702.55.20 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຽຄາ - - - Of a kind suitable for use in cinematography ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.55.50 00- - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄາຄກາຌຑຈ, ກາຌຏໃ າຉຈ, ກາຌຌຉະກາ ນ ທະງາຘາຈຘຈຉະທະ ຑຈ ນ ເຌບຈຘານະກາກາຌຑຓ

- - - Of a kind suitable for used in medical, surgical,

dental or veterinary sciences or in the printing industryບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.55.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 10 10 10 3 3 2

3702.56 - -ໞໞ ຓ ທາຓກທ ໄາຄ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ: - -  Of a width exceeding 35 mm:

3702.56.20 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຽຄາ - - - Of a kind suitable for use in cinematography ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.56.90 00 -ໞໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

- ບ ໃ ຌໂ: - Other:

3702.96- ໞໞ-ໞໞ ຓ ທາຓກທ ໄາຄ ຍໃ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓ ທາຓງາທ ຍໃ ຽກຌ 30 ຓຈ:

- - Of a width not exceeding 35 mm and of a length

not exceeding 30 m :

3702.96.10 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຽຄາ - - - Of a kind suitable for use in cinematography ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.96.90 00 -ໞໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 214/752

Page 83: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3702.97 - ໞໞ-ໞໞ ຓ ທາຓກທ ໄາຄ ຍໃ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ ຖະ ຓ ທາຓງາທຽກຌ 30 ຓຈ: - - Of a width not exceeding 35 mm and of a length

exceeding 30 m:

3702.97.10 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຽຄາ - - - Of a kind suitable for use in cinematography ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.97.90 00 -ໞໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.98 - ໞໞ-ໞໞ ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 35 ຓຌຖຓຈ: - - Of a width exceeding 35 mm :

3702.98.10 00 - - - ຆະຌຈໃ ເຆ ໄເຌກາຌຊໃ າງປຍຽຄາ - - - Of a kind suitable for use in cinematography ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.98.30 00 - - - ບ ໃ ຌໂ, ໃ ຓທາຓງາທ 120 ຓຈ ນ ນາງກໃ ທາ - - - Other, of a length of 120 m or more ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3702.98.90 00 -ໞໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

37.03ຽ ໄງແທ ຘຄ, ຽ ໄງ ຂຄແທ ຘຄ ຖະ ຘໃ ຄຉໃ າ ຏໃ ຌແທ ຘຄ, ເຆ ໄ ເຌ ກາຌຊໃ າງ ປຍ, ໃ ງຄ ຍໃ ຌແຈ ໄ ຊໃ າງ ນ ບຈ.

Photographic paper, paperboard and textiles,

sensitised, unexposed.

3703.10 -ໞໞ ຽຎຌ ຓ ໄທຌ, ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ ຽກຌ 610 ຓຌຖຓຈ: -  In rolls of a width exceeding 610 mm:

3703.10.10 00 - - ໃ ຓທາຓກ ໄທາຄຍໃ ຽກຌ 1,000 ຓຌຖຓຈ - - Of a width not exceeding 1,000 mm ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3703.10.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3703.20.00 00 - ບ ໃ ຌໂ, ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ຘໃ ຓ ນາງ ຘ (ຑ ຖ ຕຓ) -  Other, for colour photography (polychrome) ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3703.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

37.04ຏໃ ຌ, ຒຓ, ຽ ໄງ, ຽ ໄງຂຄ ຖະ ຘໃ ຄຉໃ າ ຏໃ ຌ, ເຆ ໄຊໃ າງ ປຍ, ຊໃ າງຖ ໄທ ຉໃ ຍໃ ຌ ຖ ໄາຄ.

Photographic plates, film, paper, paperboard and

textiles, exposed but not developed.

3704.00.10 00 -ໞ ຏໃ ຌ ຖະ ຒຓຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌຽບກຆຽຕ - X-ray plates or film ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3704.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

37.05ຏໃ ຌ ຖະ ຒຓໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌຊໃ າງ ປຍ, ຊໃ າງ ຖະ ຖ ໄາຄ ຖ ໄທ, ຌບກ າກຑຓໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງປຍ ຽຄາ.

Photographic plates, and film, exposed and

developed, other than cinematographic film.

3705.10.00 00 -ໞໞ ຘາ ຖຍ ຊໃ າງ ບບຒ ຽຆຈ -  For offset reproduction ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3705.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3705.90.10 00 -ໞ -ໞ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌຽບກຆຽຕ - - X-ray ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3705.90.20 00 - - ແຓຕຒຓ - - Microfilm ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3705.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

37.06ຒຓ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງປຍ ຽຄາ, ຊໃ າງ ຖະ ຖ ໄາຄ ຖ ໄທ, ະ ຓ ກາຌ ບຈ ຘຄ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ ນ ຑຄ ຉໃ ບຈ ຘຄເຘໃ .

Cinematographic film, exposed and developed,

whether or not incorporating sound track or

consisting only of sound track.

3706.10 -ໞໞ ຓ ທາຓ ກທ ໄາຄ 35 ຓຓ ນ ນາງກທໃ າ: -  Of a width of 35 mm or more:

3706.10.10 00-ໞ - ຒ ຓ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ຂໃ າທ, ກາຌ ຽຈຌ າຄ, າຄ ທ ຆາ ກາຌ ຖະ າຄທ ະ ງາ ຘາຈ

- - Newsreels, travelogues, technical and scientific

filmsຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3706.10.30 00 - - ຒຓປຍຽຄາກໃ ທກຍຘາຖະະຈບ ໃ ຌໂ - - Other documentary films ຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3706.10.40 00 - - ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓຉໃ ຘຄເຌຒຓຽໃ າຌ ໄຌ - - Other, consisting only of sound track ຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 215/752

Page 84: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183706.10.90 00 -ໞໞ - ບ ໃ ຌໂ - - Other ຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3706.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3706.90.10 00-ໞ - ຒ ຓເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ຂໃ າທ, ກາຌ ຽຈຌ າຄ, າຄທ ຆາ ກາຌ ຖະ າຄທ ະ ງາ ຘາຈ

- - Newsreels, travelogues, technical and scientific

filmsຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3706.90.30 00 - - ຒຓປຍຽຄາກໃ ທກຍຘາຖະະຈບ ໃ ຌໂ - - Other documentary films ຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3706.90.40 00 - - ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓຉໃ ຘຄເຌຒຓຽໃ າຌ ໄຌ - - Other, consisting only of sound track ຓຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3706.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

37.07

ຽ ຓຎຄ ຉໃ ຄຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຊໃ າງ ປຍ, ຌບກ າກ ທາ ຌ ຈຘ, ກາທ, ຘໃ ຄ ງຈຉຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໄາງ ຄ; ຏະ ຖຈຉະ ຑຌ ຍໃ ແຈ ໄ ຎະ ຘຓ, ຈ າ ຽຎຌ ຂະໜາຈຘາ ຖຍ ເຆ ໄເຌ ກາຌ ຊໃ າງ ປຍ ນ ຈ າຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງຘາ ຖຍ ຈ ຎະ ຘຄ ຌາ ເຆ ໄບຌ ຈທກຌ ຖະ ກຓ ຑ ໄບຓ ະ ຌາ ເຆ ໄ ແຈ ໄ.

Chemical preparations for photographic uses

(other than varnishes, glues, adhesives and

similar preparations); unmixed products for

photographic uses, put up in measured portions

or put up for retail sale in a form ready for use.

3707.10.00 00 -ໞ ບຓຖຆຌແທຘຄ -  Sensitising emulsions ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3707.90 -ໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3707.90.10 00 - - ທຈຊເນ ໄຘຄຘະນທໃ າຄຘາຖຍກາຌຊໃ າງປຍ - -  Flashlight materials ບຌ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3707.90.90 00 - ໞ-ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 10 10 10 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 216/752

Page 85: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(d) Medicaments (heading 30.03 or 30.04); or

(e) Spent catalysts of a kind used for the extraction of base metals or for the

manufacture of chemical compounds of base metals (heading 26.20), spent

catalysts of a kind used principally for the recovery of precious metal

(heading 71.12) or catalysts consisting of metals or metal alloys in the form

of, for example, finely divided powder or woven gauze (Section XIV or

XV).

2. (A) For the purpose of heading 38.22, the expression “certified reference

materials” means reference materials which are accompanied by a

certificate which indicates the values of the certified properties, the methods

used to determine these values and the degree of certainty associated with

each value and which are suitable for analytical, calibrating or referencing

purposes.

(B) With the exception of the products of Chapter 28 or 29, for the

classification of certified reference materials, heading 38.22 shall take

precedence over any other heading in the Nomenclature.

3. Heading 38.24 includes the following goods which are not to be

classified in any other heading of the Nomenclature:

1. This Chapter does not cover:

(a) Separate chemically defined elements or compounds with the exception

of the following:

(1) Artificial graphite (heading 38.01);

(2) Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting

products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,

put up as described in heading 38.08;

(3) Products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-

extinguishing grenades (heading 38.13);

(4) Certified reference materials specified in Note 2 below;

(5) Products specified in Note 3 (a) or 3 (c) below;

(b) Mixtures of chemicals with foodstuffs or other substances with nutritive

value, of a kind used in the preparation of human foodstuffs (generally

heading 21.06);

(c) Slag, ash and residues (including sludges, other than sewage sludge),

containing metals, arsenic or their mixtures and meeting the requirements of

Note 3 (a) or 3 (b) to Chapter 26 (heading 26.20);

Chapter 38

Miscellaneous chemical products

Notes.

(3) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຈ າ ຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ກາຌຈຍ ຽຑຄ (ຆາ ຈຕ ) ຽປຈ ຂ ໄຌ ຘາ ຖຍຽຎຌ ຽ ໃ ບຄ ຈຍຽຑຄ ນ ເຆ ໄ ຍຌ ເຌ ຖກຖະ ຽຍຈ ຓ ນ ຽຎຌຖະ ຽຍຈຈຍ ຽຑຄ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.13);

(4) ເຍ ດໄຄ ດ ຌ ກາຌ ປຍ ປບຄ ຽບາ ທຈ ຊ ຉ ໃາຄ ໂ ໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 2 ຂ ໄາຄຖໃ ຓ ຌ ໄ;

(5) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຉໃ າຄໂ ໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ແທ ໄເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 3(ກ) ນ 3() ຂ ໄາຄ ຖໃ ຓ ຌ ໄ;

ໝທຈ 38ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽ ຓຎະຘຓຘາຽຖຈປຍ.

ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ:1. ໝທຈ ຌ ໄ ຍໃ ແຈ ໄ ກທຓ ຽບາ:(ກ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຈໃ ທ ໃ ຓ ຄ ຘ ໄາຄາຄ ຽ ຓ ໃ ແຈ ໄ ຌ ງາຓ ແທ ໄ ຖ ໄທ, ຽທ ໄຌ ຉໃ າຑທກໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ຉໃ ແຎ ຌ ໄ:(1) ກ ຕາ ແຒ ຓ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.01);(2) ດາ ຂ ໄາ ຓຄ ແຓ ໄ, ດາ ຂ ໄາໜ, ດາ ຂ ໄາຽຆ ໄບ ຖາ, ດາ ຂ ໄານງ ໄາ, ດາ ກຌ ກາຌ ບບກໜໃ ຂບຄຑ ຈ ຖະ ດາ ທຍຓ ກາຌ ຽຉຍ ຉຂບຄ ຉ ໄ ໄຌ ແຓ ໄ, ດາ າ ຖາງ ຽຆ ໄບ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ໄາງ ຄກຌຈ າ ເຌ ປຍ ຆຄ ນ ຍຌ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ໃ ຈຽຂ ໄາ ແທ ໄ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.08;

3. ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 38.23 ເນ ໄ ຖທຓ ຽບາ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຉໃ ແຎ ຌ ໄ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຈ ຽຂ ໄາ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈຽ ໄາ ບ ໃ ຌເຌຎໄຓ ຘາ ຖະ ຍາຌ ຘຌ ໄາຘະ ຍຍ ຌ ໄໞ:

() ຘາຌະ ຉະ ແຖ ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທ ຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ຘາ ນຍ ກາຌ ຘະ ກຈ ຖ ນະ ຘາ ຓຌ ນ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຏະ ຖຈຘາຌ ຎະ ກບຍ າຄ ຽ ຓ ຂບ ຄ ຖ ນະຘາ ຓຌ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 26.20), ຘາຌະ ຉະ ແຖ ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທໃ ຘໃ ທຌ ເນງໃ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຘະ ກຈ ຖນະ ໃ ຓ ໃ າ (ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 71.12) ນ ຘາຌະ ຉະ ແຖ ໃ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ຖ ນະ ນ ຖ ນະ ຎະ ຘຓດໃ ເຌ ປຍ ຍຍຉໃ າຄໂ, ຽຆໃ ຌ: ຽຎຌ ຏຄ ນ ຽຎຌ ຏ ໄາ ກບ ຘ (ຑາກ 14 ນ 15).2. (ກ) ຘາ ຖຍ ທຈ ຊ ຎະ ຘຄ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 38.22, າ ທໃ າ "ເຍ ດໄຄ ດ ຌ ປຍ ປບຄທຈ ຊ ຉໃ າຄໃ ກໃ ທ ຂ ໄບຄ "ໝາງ ຽຊຄທຈ ຊ ໃ ຓ ເຍ ດໄຄດ ຌ ກາຌ ປຍ ປບຄ ໃ ຍໃ ຄ ຍບກ ຽຊຄ ຓຌ ໃ າ ຂບຄ ຆຍ ຘຌ ຌ ໄຌ, ເຆ ໄ ຽຑ ໃ ບ ກາ ຌຈ ຓຌ ໃ າ ຖະ ຎະ ຽຑຈຂບຄທຈ ຊ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ເນ ໄ ຓ ທາຓ ຌໃ ຌບຌ ຉໃ ຖະຓຌ ໃ າ ຽຑ ໃ ບ ຈຎະຘຄຂບຄກາຌທຽາະ, ແຈ ໄ ຓາຈຉະ ຊາຌຽຑ ໃ ບທຈ ຊ ຎະ ຘຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ.

(ຂ) ງກ ຽທ ໄຌ ຏະຖ ຈ ຉະ ຑຌ ຂບຄໝທຈ 28 ນ 29, ຘາ ຖຍ ກາຌ ຈ ຎະ ຽຑຈ ເຌ ກາຌ ບບກ ເຍ ດໄຄ ດ ຌ ປຍ ປບຄ, ະ ຉ ໄບຄ ແຈ ໄ ຈ ຽຂ ໄາຖະ ນຈ ຽ ໄາ 38.22 ກໃ ບຌ ະ ຈ ຽຂ ໄາເຘໃ ຖະ ນຈ ບ ໃ ຌ.

(ຂ) ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽ ຓ ຖະ ຂບຄ ຘາຌ ບາ ນາຌ ນ ຘໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຓ ຌ ໃ າ ເຌກາຌຍາ ຖຄ ປໃ າຄ ກາງຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄ ຽຎຌ ບາ ນາຌຘາ ຖຍ ກາຌ ຍ ຖ ຑກຂບຄ ຌ (ຈງ ໃ ທ ແຎ ຓໃ ຌ ດໃ ເຌ ຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 21.06);() ຂ ໄ ຽຊໃ າ ຖະ ຘໃ ຄ ຉກ ໄາຄ (ຖທ ຓຄ ຂ ໄ ຉະ ຽຖ ໄ, ຌບກ າກ ຌ ໄາ ຽຎ ໄບຌ ຂບຄ ຂ ໄ ຉະ ຽຖ ໄໞ) ໃ ຓ ຖ ນະ, ຘາຌໜ ຎະ ຘຓ ກຍ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ຖະ ກຄ ກຍ ຂ ໄ ກາ ຌຈ ໃ ແຈ ໄຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາໝທຈ 3 (ກໞ) ນ 3ໞ (ຂ) ຂບຄໝທຈ 26 (ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 26.20).(ຄ) ດາ ຎທ ນ ຎໄບຄ ກຌ ຖກ ຉໃ າຄໂ ( ໞຖະ ນຈ ຽ ໄ ໄາ 30.03 ນ 30.04); ນ

Page 217/752

Page 86: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(a) Clinical waste, that is, contaminated waste arising from medical

research, diagnosis, treatment or other medical, surgical, dental or

veterinary procedures, which often contain pathogens and pharmaceutical

substances and require special disposal procedures (for example, soiled

dressings, used gloves and used syringes);

(b) Waste organic solvents;

(c) Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-

freezing fluids; and

(a) Cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than

2.5 g each, of magnesium oxide or of the halides of the alkali or alkaline-

earth metals;

(b) Fusel oil; Dippel's oil;

(c) Ink removers put up in packings for retail sale;

(d) Stencil correctors, other correcting fluids and correction tapes (other

than those of heading 96.12), put up in packings for retail sale; and

(e) Ceramic firing testers, fusible (for example, Seger cones).

4. Throughout the Nomenclature, “municipal waste” means waste of a kind

collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops, offices,

etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition

waste. Municipal waste generally contains a large variety of materials such

as plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass, metals, food materials,

broken furniture and other damaged or discarded articles. The term

“municipal waste”, however, does not cover:

(a) Individual materials or articles segregated from the waste, such as

wastes of plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass or metals and spent

batteries which fall in their appropriate headings of the Nomenclature;

(b) Industrial waste;

(c) Waste pharmaceuticals, as defined in Note 4 (k) to Chapter 30; or

(d) Clinical waste, as defined in Note 6 (a) below.

5. For the purposes of heading 38.25, “sewage sludge” means sludge arising

from urban effluent treatment plant and includes pre-treatment waste,

scourings and unstabilised sludge. Stabilised sludge when suitable for use

as fertiliser is excluded (Chapter 31).

6. For the purposes of heading 38.25, the expression “other wastes” applies

to:

() ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍຖຍຌ ໄາ ຽຓກໃ ຍຌ ເຌ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ;

(ຄ) ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຘາ ຖຍ ຈຈ ກ ໄ າຏຈ ຖະ ຂບຄ ນທ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ກທຈ ກ ໄ າ ຏຈ ຉໃ າຄໂ ຍຌ ເຌ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ;

() ທຈ ຊ ໃ ເຆ ໄ ຈ ຘບຍ ກາຌ ຽຏາ ຽຆ ຕາ ຓກ ໃ ເຆ ໄ ນບ ຓ ຖະ ຖາງ ທຈ ຊ ຉໃ າຄໂແຈ ໄ (ຉທ ດໃ າຄ: ຆ ຽກ ຕ ຌ).

() ຽຘຈ ຌ ໄາ ດາ ໃ ເຆ ໄ ຆໃ ຖ ນະ ຽຑ ໃ ບ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖກ, ຌ ໄາ ຓຌແປຈຕຖກ, ຌ ໄາ ຓຌ ຽຍ ຕກ, ຘາຌ ນຈ ທາຓ ກ ໄາຓ ຂບຄ າຈນທ; ຖະ

6. ຘາ ຖຍ ທຈ ຊ ຎະ ຘຄ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 38.25, າ ທໃ າ "ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ບ ໃ ຌໂ" ເນ ໄ ເຆ ໄ ກຍ:

(ກ) ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ າກ ຖ ຌກ ຓໃ ຌ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ໃ ຽຎ ໄບຌ ຽຎ ໃ ຽກຈ າ ກກາຌ ໄຌ ທ ໄາ ທ ແ, ທ ແ ຖກ, ກາຌ ປກ ຘາ ນ ກາຌຎໃ ຌ ຎ ທ ບ ໃ ຌໂ, ກາຌ ຏໃ າ ຉຈ, ກາຌ ຎທ ຂ ໄທ ນ ຂ ໄຌ ຉບຌ ກາຌ ຎໃ ຌຎ ທ ຂບຄ ຘຈ ຉະ ທະ ຑຈ, ໃ ຓ ຘໃ ຄ ຽປຈ ເນ ໄ ຽກຈ ຽຆ ໄບ ຖກ ຖະ ຘາຌ ຉກ ໄາຄຂບຄດາ ດໃ ຌາ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າ ທ ຖະ ປກ ປ ໄບຄ ເນ ໄ ຓ ຂ ໄຌ ຉບຌ ກາຌ າ ຖ າງ ຽຎຌຑ ຽຘຈ (ຉທ ດໃ າ ຄ: ຽ ໃ ບຄ ຽຎ ຽຎ ໄບຌ, ຊຄ ຓ ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທ ຖະ ຽຂຓຘກດາ ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທ);

(ຂ) ຘາຌ ບຌ ຆຖະ ຖາງ ຽຘຈຂ ໄ ຽນງ ໄບ;

(ກ) ກ ໄທໃ ຖ ໄ ຄ ຽບາ (ຌບກ າກ ບຄ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ກ ໄທາຄ ຈ ຘະ ຌະ ຘາຈ) ໃ ຓ ຌ ໄາ ໜກ ຍໃ ຽກຌ 2.5g/ ບຌ, ຂບຄຓກ ຌ ຆຓບບກ ແຆ ຈ ນ ຂບຄ ປາ ແຖ ຈ ຂບຄ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖ ນ ຂບຄ ຖ ນະ ບ ຖ າ ແຖ ຽບ ຕ ;(ຂ) ຌ ໄາ ຓຌຒທ ຽຆ ຖ; ຌ ໄາ ຓຌ ຈຍຽຑ ຖ;

() ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຂບຄ ປຄ ຄາຌ ຏະ ຖຈ ດາ, ຈໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ກາ ຌຈ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ ຂ ໄ 4 ຂບຄ ໝທຈ 30; ນ

(ຄ) ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຂບຄ ຖ ຌກ, ຈໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ກາ ຌຈ ແທ ໄ ເຌ ຂ ໄ ຌະ ຌາ 6 (ກ) ຂ ໄາຄ ຖໃ ຓ ຌ ໄ.

5. ຘາ ຖຍ ທຈ ຊ ຎະ ຘຄ ຂບຄ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 38.25, າ ທໃ າ "ຌ ໄາ ຽຎ ໄບຌຂ ໄ ຉະ ຽຖ ໄ" ໝາງ ຽຊຄ ຂ ໄ ຉະຽຖ ໄ ໃ ຽກຈ ຂ ໄຌ າກ ກາຌ ຖະ ຍາງ ຌ ໄາ ຽຎ ໄບຌ ຂບຄຉທ ຽຓ ໃ ບຄ ໃ ແຈ ໄ ຏໃ າຌ ກາ ຓະ ທ ຍາ ຍຈ ເນ ໄ ຘະ ບາຈກໃ ບຌ ກາຌ ຎໃ ບງ ຽຑ ໃ ບ ຽຎຌກາຌ ປກ ຘາ ຘະ ຑາຍ ທຈ ຖ ໄບຓ, ຂ ໄ ຉະ ຽຖ ໄ ໃ ຽປຈ ເນ ໄ ຘະ ບາຈ ຖະ ຖະ ຖາງ ຉທ ຄໃາງ. ຌບກ າກຂ ໄ ຉະ ຽຖ ໄ ຖະ ຖາງ ຉທ ງາກໃ ຽໝາ ະຘຓ ຘາ ຖຍ ຽປຈ ຎງ (ໝທຈ 31).

4. ຄໝຈ ຂບຄ ຎໄຓ ຘາ ຖະ ຍາຌ ນທ ຌ ໄາ ທໃ າ "ຽຘຈຂ ໄຽນງ ໄບຽຈ ຘະ ຍາຌຽຓ ບຄ" ຘໃ ຄ ຽຘຈ ຽ ນ ບ ຉໃ າຄໂ ໃ ແຈ ໄ າກ ກາ ຌ ຖທຍຖທຓຂບຄ ເຆ ໄ ຑາງ ເຌ ຍ ໄາຌ ຽປ ບຌ, ປຄ ປຓ, ປ ໄາຌບາ ນາຌ, ປຄໝ, ປ ໄາຌ ຂາງ ຽ ໃ ບຄ, ຘາ ຌກ ຄາຌໞ, ນໄບຄ ກາຌ ຖະ ບ ໃ ຌ ໂ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ໃ າກ ຊະ ໜຌ ຖະ ຉາຓ າຄ ຌ ງໃ າຄ, ຖທຓ ຄ ກາຌກໃ ຘ ໄາຄ ຖະ ກາຌ ຓ ໄາຄຽຑ ບາ າຌ. ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນ ໄງບຽຈ ຘະ ຍາຌ ຽຓ ບຄ ຈງ ໃ ທ ແຎ ຖ ໄທ ຓໃ ຌ ຓ ນາງ ຎະ ຽຑຈ ໃ ຘຈ ຂບຄທຈ ຊ ຉໃ າຄ ໂ ຽຆໃ ຌ: ຑ ຖາ ຘ ຉກ, ດາຄ ງ ຈ, ແຓ ໄ, ຽ ໄງ, ທຈ ຊຉໃ າ ຏໃ ຌ, ກ ໄທ,ຖ ນ ະ, ຽຘຈ ບາ ນາຌ, ຘໃ ຄ ຉກ ນກ ຂບຄ ຽຒ ຌ ຽ ຖະ ຘໃ ຄຽຘຈຽນ ບ ຽຎໃ ຽຑ ບ ໃ ຌໂ ນ ຽຘຈ ຘໃ ຄ ຂບຄ ຉໃ າຄໂ. າ ທໃ າ "ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຽຈ ຘະ ຍາຌ ຽຓ ບຄ" ຍໃ ເນ ໄ ກທຓ ຽບາຘໃ ຄ ຽນໃ າ ຌ ໄ:

(ກ) ທຈ ຊ ຆະ ຌຈ ຈທ ນ ຘໃ ຄ ໃ ງກ ບບກ າກ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຽຆໃ ຌ: ຽຘຈ ຑ ຖາ ຘ ຉກ, ແຓ ໄ, ຽ ໄງ, ທຈ ຊຉໃ າ ຏໃ ຌ, ກ ໄທ, ຖ ນະ ຖະ ໝ ໄ ແຒ ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທ ໃ ຓ ທາຓ ຽໝາະຘຓ ເຌ ກາຌ ຈ ຽຂ ໄາຖະ ນຈ ຽ ໄາ ຂບຄ ຎໄຓ ຘາ ຖະ ຍາຌ ນທ ຌ ໄ;(ຂ) ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຂບຄ ປຄ ຄາຌ ບຈ ຘະ ນະ ກາ;

Page 218/752

Page 87: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

(d) Other wastes from chemical or allied industries.

The expression “other wastes” does not, however, cover wastes which

contain mainly petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals

(heading 27.10).

7. For the purposes of heading 38.26, the term “biodiesel” means mono-

alkyl esters of fatty acids of a kind used as a fuel, derived from animal or

vegetable fats and oils whether or not used.

Subheading Notes.

1. Subheading 3808.50 covers only goods of heading 38.08, containing one

or more of the following substances : aldrin (ISO); binapacryl (ISO);

camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO);

chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane

(INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis (p -chlorophenyl) ethane); dieldrin (ISO,

INN); 4,6-dinitro-o -cresol (DNOC (ISO)) or its salts; dinoseb (ISO), its

salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene

dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor

(ISO); hexachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH

(ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos

(ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO);

parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO), its

salts or its esters; phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-

trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters; tributyltin compounds.

Subheading 3808.50 also covers dustable powder formulations containing a

mixture of benomyl (ISO), carbofuran (ISO) and thiram (ISO).

2. For the purposes of subheadings 3825.41 and 3825.49, “waste organic

solvents” are wastes containing mainly organic solvents, not fit for further

use as presented as primary products, whether or not intended for recovery

of the solvents.

7. ຘາຖຍທຈຊຎະຘຄຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 38.26, າທໃ າ "ຌ ໄາ ຓຌແຍບຈຽຆຖ" ໝາງຽຊຄຌ ໄາຓຌຓຌ-ບຖຖ ຽບຘຽຕ ຂບຄກຈແຂຓຌ ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຽຎຌຽຆ ໄບແຒ ໃ ແຈ ໄຓາາກແຂຓຌຘຈ ນ ຑ ຈ, ະເຆ ໄຖ ໄທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

ຂ ໄ ຌະ ຌາ ງໃ ບງ:

(ຄ) ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ບ ໃ ຌໂ າກ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ຽ ຓ ຖະ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ໃ ກໃ ທ ຑຌ ກຌ.

າ ທໃ າ "ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ບ ໃ ຌໂ" ຍໃ ກທຓ ຽບາ ຽຘຈຂ ໄ ຽນງ ໄບໃ ຓ ຌ ໄາ ຓຌຎຉຕຖຓ ນ ຌ ໄາ ຓຌ ໃ ແຈ ໄ າກ ປໃ ຍຌຘ (ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 27.10).

2. ຘາ ຖຍ ທຈ ຊ ຎະ ຘ ຄ ຂບຄ ຖະ ນຈ ງໃ ບງ 3825.41 ຖະ 3825.49 "ຘາຌ ບຌ ຆ ຖະ ຖາງ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ" ຓໃ ຌ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ໃ ຓຘາຌ ບຌ ຆ ຖະ ຖາງຽຎຌ ນກ, ໃ ຍໃ ຽໝາະ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ຽຎຌ ດໃ າຄ ບ ໃ ຌ ໃ ຌາ ຽຂ ໄາ ຓາ ຑ ໄບຓ ກຍ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຂ ໄຌ ຉ ໄຌ, ຽຑ ໃ ບ ຌາ ຓາ ຏະ ຖຈຘາຌ ຖະ ຖາງ ຌ ເໝໃ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ.

1. ຖະນຈງໃ ບງ 3808.50 ຖທຓຽບາຉໃ ຏະຖຈຉະຑຌຂບຄຖະນຈຽ ໄາ 38.08, ໃ ຎະກບຍຓໜໃ ຄ ນ ນາງກທໃ າຍຌຈາ າຈຽຓຉໃ າຄໂ ຉໃ ແຎຌ ໄ: ບຖຈຕຌ (ISO); ຍຌາຑາຕຖ (ISO); ຓຽຒຖ (ISO) (ບກຆາຒຌ); ຍຉາຒຖ (ISO); ຖຈຌ (ISO); ຖແຈຓ ຒບຓ (ISO); ຖຕຽຍຌ ຆຽຖຈ (ISO); ຈຈ (ISO) (ຖຽຒຌຽຌ (INN); ແຈຌຽຆຍ (ISO), ຽກ ບ ນ ຽບຘຽຕຂບຄຓຌ; ຽບຖຌ ແຈຍຕແຓຈ (ISO) (1,2-ແຈຍຕຓຽບຽຌ); ຽບ ຖຌ ແຈຖແຕຈ (ISO) (1,2-ແຈຖຕຽບ ຽຌ); ຒຖບຕ ບາຆຉາແຓຈ (ISO); ຽປຍຉາຖ (ISO); ຽປກຆາຖ ຕຽຍຌຆຌ (ISO); 1,2,3,4,5,6- ຽປກຆາຖ ຕແຆຖຽປກ ຆາຌ (HCH (ISO)), ຖທຓຄຖຌ ຽຈຌ (ISO, INN); າຈຎະຘຓຂບຄຍານບຈ; ຽຓາແຓຈຒບຘ (ISO); ຓຌຖ ຉຒບຘ (ISO); ບບກຆຽຕຌ (ຽບຉຖຌບບກແຆຈ); ຑາຕາບບຌ (ISO); ຑາຕາບບຌຽຓຖ (ISO) (ຽຓຌຑາຕາບບຌ); ຽຑຌາ ຖຕຽຒຌ (ISO), ຽກ ບ ນ ຽບຘຽຕຂບຄຓຌ; ຒຘຑາຓຈບຌ (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-ແຕຖຕຽຑຌຌແຆງາຽຆຉກ ບາຆຈ); ຽກ ບ ນ ຽບຘຽຕຂບຄຓຌ; ຘາຌຎະກບຍແຕຍທຖຌ.

ຖະນຈງໃ ບງ 3808.50 ງຄກທຓຽບາຏຄໃ ຓຘໃ ທຌຎະຘຓຂບຄຽຍຌຌຓຖ (ISO), າຕຍຒທຕຌ (ISO) ຖະ ຕຓ (ISO).

Page 219/752

Page 88: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

38.01

ກ ຕາຍ ແຒ ຓ; ກ ຕາຍ ແຒ ຆະ ຌຈ ບ ຖ ຖບງຈ ນ ຽໃ ຄ ບ ຖ ຖບງ ຈ, ຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຓກ ຕາຍ ແຒ ນ າ ຕຍບຌບ ໃ ຌໂ ຽຎຌນກເຌ ປຍ ຂບຄຎໄຄໜທ, ໞກ ໄບຌນໃ ຓ, ຏໃ ຌ ນ ຏະຖຈ ຉະຑຌຽໃ ຄ ຘາຽຖຈ ປຍບ ໃ ຌໂ.

Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal

graphite; preparations based on graphite or

other carbon in the form of pastes, blocks, plates

or other semi-manufactures.

3801.10.00 00 -ໞໞ ກ ຕາ ແຒຓ -  Artificial graphite ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3801.20.00 00 -ໞໞ ກ ຕາ ແຒ ຆະ ຌຈ ບ ຖ ຖບງ ຈ ນ ຽໃ ຄ ບ ຖ ຖບງ ຈ -  Colloidal or semi-colloidal graphite ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3801.30.00 00-ໞໞ ຎໄຄ ໜທາ ຕ ຍຽຌ ຆ ຘຘາ ຖຍ ຽປຈ ບ ຽຖກ ຕຈ ຖະ ຽໃ ຄຎໄຄ ໜທຘາ ຖຍຘໃ ຄ ປບຄ ຽຉາຽຏາ

-  Carbonaceous pastes for electrodes and similar

pastes for furnace liningsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3801.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.02

າ ຕຍບຌ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະຉ ໄຌ ເນ ໄ ຓ ຑາ ທະ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ແຈ ໄ າກ ປໃ າ ຓະ ຆາຈ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຆ ທຈ, ຘໃ ຄ ຈາ າກ ຘຈ, ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຈາາກ ຘຈ ໃ ເຆ ໄ ຖ ໄທ.

Activated carbon; activated natural mineral

products; animal black, including spent animal

black.

3802.10.00 00 -ໞໞ າ ຕຍບຌ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະ ຉ ໄຌ ເນ ໄ ຓ ຑາ ທະ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ -  Activated carbon ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3802.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3802.90.10 00 -ໞ -ໞ ຍບກແຆ ໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະຉ ໄຌ ເນ ໄ ຓ ຑາ ທະ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ - - Activated bauxite ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3802.90.20 00 -ໞ -ໞ ຈຌ ໜທ ນ ຈຌໃ ຓ ຖກ ຘະ ຌະກະ ຉ ໄຌ ເນ ໄ ຓ ຑາ ທະ ກາ ຓຌ ຉະ ຑາຍ ຖຄ ຘ - - Activated clays or activated earths ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3802.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3803.00.00 00 ຌ ໄາ ຓຌ ຉ ໄຌ ຖ, ະ ກໃ ຌ ກບຄ ຖ ໄທ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ. Tall oil, whether or not refined. ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.04

ຌ ໄາ ຈໃ ຄ ຽຘຈ ຽນ ບ າກ ກາຌ ຏະ ຖຈ ຎໄຄ ຽປຈ ຽ ໄງ, ະ າເນ ໄຂ ໄຌ ຖ ໄທນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຽບາຌ ໄາ ຉາຌ ບບກ ນ ຎຄ ຉໃ ຄ າຄຽຓ, ຖທ ຓ ຄ ຖກ ຌຌຆ ຖ ຒ ຽຌຈ, ຉໃ ງກ ຽທ ໄຌຌ ໄາ ຓຌ ຉາຌ ຉາຓຖະ ນຈ ຽ ໄາ 38.03.

Residual lyes from the manufacture of wood

pulp, whether or not concentrated, desugared or

chemically treated, including lignin sulphonates,

but excluding tall oil of heading 38.03.

3804.00.10 00 -ໞໞ ຆ ຖ ແຒ ບ ຖ ຆະ ຌຈ ຽປຈ ເນ ໄ ຽຂ ໄຓ ຂ ໄຌ -  Concentrated sulphite lye ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3804.00.90 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.05

ຌ ໄາ ຓຌ ກາໞ, ຽ ຕ ຽຑຌ ແຌ, ຌ ໄາຓຌແຓ ໄ ຽ ຕ ຽຑຌ ແ ຌ ນ ຌ ໄາ ຓຌ ຆ ຖຽຒຈ ຽ ຕ ຽຑຌ ແ ຌ ຖະ ບ ໃ ຌໂ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ແຓ ໄຎກ ນ ຂບຄກາຌ ຽປຈ ຽ ໄງຓຆ ຖ ຽຒຈ ຖະ ຌ ໄາ ຓຌ ຽ ຕ ຽຑຌ ແ ຌ ບ ໃ ຌໂ ແຈ ໄາກ ກາຌ ກໃ ຌ ນ ກາຌ ຎຄ ຉໃ ຄຆະຌຈແຓ ໄຘຌ; ຌ ໄາ ຓຌ ກາຌຽປຈ ຽ ໄງໃ ຓ ຑາ ຕາ ແຆ ຓຌ ຈຍ ບ ໃ ຌໂ ຌ ໄາ ຓຌ ຎກ ໃ ຓ ບ ຖ ຒາ ຽ ຕ ຑ ຌບບ ຖ ຽຎຌຘໃ ທຌຎະ ກບຍຉ ໄຌຉ.

Gum, wood or sulphate turpentine and other

terpenic oils produced by the distillation or other

treatment of coniferous woods; crude dipentene;

sulphite turpentine and other crude para-

cymene; pine oil containing alpha-terpineol as

the main constituent.

3805.10.00 00 -ໞໞ ຌ ໄາ ຓຌ ກາໞ, ຽ ຕ ຽຑຌ ແ ຖ, ແຓ ໄ ຽ ຕ ຽຑຌ ແ ຖ ນ ຆ ຖ ຽຒຈ ຽ ຕ ຽຑຌ ແ ຖ -  Gum, wood or sulphate turpentine oils ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

DescriptionsACFTA AKFTA AANZFTAATIGA AIFTAMFN (WTO)

HS Codes

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ

Page 220/752

Page 89: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183805.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.06ດາຄ ຘຌ ຖະ ບາ ຆ ຈຽຕ ຆຌ, ຖະ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ ຓາາກຘໃ ຄຈໃ ຄກໃ າທ; ດ າຄ ຘຌຘ ຎ ຕຈ ຖະ ຌ ໄາ ຓຌຕຆຌ; ຕຌ ກາ.

Rosin and resin acids, and derivatives thereof;

rosin spirit and rosin oils; run gums.

3806.10.00 00 -ໞໞ ດາຄ ຘຌຕຆຌ ຖະ ບາ ຆຈ ຽຕ ຆຌ -  Rosin and resin acids ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3806.20.00 00-ໞໞ ຽກ ບ ຂບຄ ດາຄ ຘຌຕ ຆຌ ນ ບາ ຆຈ ຂບຄ ຽຕ ຆຌ ນ ຘໃ ຄ ໃ ແຈ ໄ າກ ຘໃ ຄ ຈໃ ຄ ກໃ າທ ນ ບາ ຆຈ ຽຕ ຆຌ, ຌບກ າກ ຽກ ບ ຂບຄ ຽຕ ຆຌບຈ ຈກ

-  Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of

rosin or resin acids, other than salts of rosin adductsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3806.30 -ໞໞ ຽບ ຘ ຽ ຕຂບຄດາຄກາ: -  Ester gums:

3806.30.10 00 -ໞ -ໞ ຽຎຌ ກ ໄບຌ ນໃ ຓ - - In blocks ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3806.30.90 00 -ໞ -ໞ ຽຎຌ ປຍບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3806.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3806.90.10 00 -ໞ -ໞ ດາຄຕຌກາຎຌ ກ ໄບຌ ນໃ ຓ - - Run gums in blocks ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3806.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3807.00.00 00

ທຈາ ຕ; ຌ ໄາ ຓຌ ທຈ າ ຕ; ທຈ ຖ ບ ຘຈ; ທຈ ຌ ຒ າ; ຑຈ ໃ ແຈ ໄ າກ ຑ ຈ ຏກ; ຍຕທ ຽທ ຕຑຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ໄາງ ກຌໃ ຓດາຄ ຘຌ ຕ ຆຌ ຖະ ບາ ຆຈ ຽຕ ຆຌ ນ ຑຈ ໃ ແຈ ໄາກຑ ຈຏກຽຎຌ ນກ.

Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood

naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and

similar preparations based on rosin, resin acids

or on vegetable pitch.

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.08

ດາ ຂ ໄາ ຓຄ ແຓ ໄ, ດາ ຂ ໄາ ຘຈ າຑທກໜ, ດາ ຂ ໄາຽຆ ໄບ ຖາ, ດາ ຂ ໄາ ນງ ໄາ, ດາ ກຌ ກາຌບບກ ໜໃ ຖະ ກາຌ ຓກາຌ ຽຉຍ ຉ ຂ ບຄ ຉ ໄ ໄ ຌແຓ ໄ, ດາ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌໃ ໄາງ ຄ, ຈ າເຌ ປຍ ນ ຘໃ ຄ ນ ໄຓ ນໃ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ ນ ເຌ ຘະ ຑາຍຂບຄຘໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ນ ເຌ ປຍ ຏະ ຖຈ ຉະຑຌ ຽຆໃ ຌ, ແຘ ໄ ຉະ ກຄ, ແຘ ໄຌ ຖະ ຌ ໃ ຓ ຓາຈ ຖະ ຽ ໄງ ຂ ໄາ ຓຄທຌ.

Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides,

anti-sprouting products and plant-growth

regulators, disinfectants and similar products,

put up in forms or packings for retail sale or as

preparations or articles (for example, sulphur-

treated bands, wicks and candles, and fly-papers).

3808.50 - ຘຌ ໄາໃ ຌບຌດໃ ເຌຂ ໄຌະຌາໝທຈງໃ ບງ 1 ຂບຄໝທຈຌ ໄຓ: - Goods specified in Subheading Note 1 to this

Chapter:

3808.50.10 00 - -ໞໞ ດາ ຂ ໄາ ຓຄ ແຓ ໄ - - Insecticides ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- - ດາຂ ໄາຽຆ ໄບຖາ: - - Fungicides:

3808.50.21 00 - - - ຆະຌຈກະຎໆບຄຘຈ - - - In aerosol containers ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.50.29 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- - ດາຂ ໄານງ ໄາ: - - Herbicides:

3808.50.31 00 - - - ຆະຌຈກະຎໆບຄຘຈ - - - In aerosol containers ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.50.39 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.50.40 00 - - ດາໃ ເຆ ໄກຌກາຌບບກຄບກຂບຄຑ ຈ - - Anti-sprouting products ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.50.50 00 - - ດາໃ ເຆ ໄຓກາຌະຽຖຌຽຉຍຉຂບຄຉ ໄຌແຓ ໄ - - Plant-growth regulators ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.50.60 00 - - ຘາຌາຖາງຽຆ ໄບ - - Disinfectants ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- - ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 221/752

Page 90: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3808.50.91 00- -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ປກ ຘາ ຽຌ ໄບ ແຓ ໄ, ຌບກ າກ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ຽ ບຍ ຏທ ຈ ໄາຌໜໄາ, ໃ ຓ ດາ ຂ ໄາ ຓຄ ແຓ ໄ ຖະ ດາ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖາ

- - - Wood preservatives, being preparations other

than surface coatings, containing insecticides or

fungicides

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.50.99 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - -  Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

- ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3808.91 - -ໞໞ ດາ ຂ ໄາ ຓຄ ແຓ ໄ: - - Insecticides:

-ໞ -ໞ - ຘໃ ຄຽໃ ຄຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ຏະ ຖຈ ດາ ຂ ໄາ ຓ ໄຄ ແຓ ໄ: - - - Intermediate preparations for the manufacture of

insecticides:

3808.91.11 00 - - - - ໃ ຓ 2-(1-ຽຓຖຑຕຑຖ) ຒຌບຖ ຽຓຖາຕຍາຕຽຓຈ - - - - Containing 2-(1-Methylpropyl) phenol

methylcarbamate)ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.91.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.91.20 00 - - - ເຌຖກຘະຌະຽຎຌຂຈກຌງຄ - - - In the form of mosquito coils ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.91.30 00 - - - ເຌຖກຘະຌະຽຎຌຏໃ ຌຓຈກຌງຄ - - - In the form of mosquito mats ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ -ໞ - ບ ໃ ຌໂ: - - - Other:

- - - - ຆະຌຈກະຎໆບຄຘຈ: - - - - In aerosol containers:

3808.91.91 00 - - - - - ຓຌຘຓຍຈເຌກາຌຈຍກໃ ຌ - - - - - Having a deodorising function ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.91.92 00 - - - - - ບ ໃ ຌໂ - - - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞ -ໞ -ໞ - ບ ໃ ຌໂ: - - - - Other:

3808.91.93 00 - - - - - ຓຌຘຓຍຈເຌກາຌຈຍກໃ ຌ - - - - - Having a deodorising function ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.91.99 00 - - - - - ບ ໃ ຌໂ - - - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.92 - - ດາຂ ໄາຽຆ ໄບຖາ: - -  Fungicides:

- - - ຆະຌຈກະຎໆບຄຘຈ: - - - In aerosol containers:

3808.92.11 00 - - - - ໃ ຓທາຖຈາແຓຆຌຍໃ ຽກຌ 3% ຈງຌ ໄາໜກຘຈ - - - - With a validamycin content not exceeding 3%

by net weightກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.92.19 00 -ໞ -ໞ -ໞ - ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.92.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.93 - - ດາຂ ໄານງ ໄາ, ດາກຌກາຌບບກຄບກ ຖະ ດາຓກາຌຽຉຍຉຂບຄຉ ໄຌແຓ ໄ: - -  Herbicides, anti-sprouting products and plant-

growth regulators:

- - - ດາຂ ໄານງ ໄາ: - - - Herbicides:

3808.93.11 00 - - - - ຆະຌຈກະຎໆບຄຘຈ: - - - - In aerosol containers ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.93.19 00 - -ໞໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.93.20 00 - - - ດາໃ ເຆ ໄກຌກາຌບບກຄບກຂບຄຑ ຈ - - - Anti-sprouting products ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.93.30 00 - - - ດາໃ ເຆ ໄຓກາຌະຽຖຌຽຉຍຉຂບຄຉ ໄຌແຓ ໄ - - - Plant-growth regulators ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.94 - - ຘາຌາຖາງຽຆ ໄບ: - -  Disinfectants:

3808.94.10 00 - - - ໃ ຓຘໃ ຄຎະຘຓຂບຄກຈຊໃ າຌນຌ ຖະ ບຖາແຖຌ - - - Containing mixtures of coal tar acid and alkalis ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.94.20 00 - - - ບ ໃ ຌໂ, ຆະຌຈກະຎໆບຄຘຈ: - - - Other, in aerosol containers ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.94.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3808.99 - - ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3808.99.10 00 - -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ປກ ຘາ ຽຌ ໄບ ແຓ ໄ, ໃ ຓ ດາ ຂ ໄາ ຓຄ ແຓ ໄ ນ ດາ ຂ ໄາ ຽຆ ໄບ ຖາ - - - Wood preservatives, containing insecticides or

fungicidesກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 222/752

Page 91: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183808.99.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.09

ຉທ ກຓ ຑ ໄຌ ຊາຌ ນ ຘາ ຽຖຈ ທກ, ຉທ ຽຖໃ ຄ ກາຌ ງ ໄບຓ ຘ ນ ຉທ ດ ຈທຈ ຊ ຉໃ ຄຘ ຖະ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ບ ໃ ຌໂ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂຽຎຌ ຉ ໄ ໄຌ (ຉທ ດໃ າຄ: ຘາຌຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌຉຍ ຉໃ ຄ ຖະ ກຈຆະ ຌຈ ໃ ເຆ ໄເຌ ບຈ ຘະ ນະ ກາຉໃ າ ຏໃ ຌບຈ ຘາ ນະ ກາ ຽ ໄງ, ໜຄ ນ ບຈ ຘາ ນະ ກາ ໄາງ ຄ, ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຍໃ ຄ ຖະ ຖທຓ ແທ ໄ ໃ ບ ໃ ຌ.

Finishing agents, dye carriers to accelerate the

dyeing or fixing of dyestuffs and other products

and preparations (for example, dressings and

mordants), of a kind used in the textile, paper,

leather or like industries, not elsewhere specified

or included.

3809.10.00 00 -ໞໞ ໃ ຓ ຘາຌ າຑທກ ບະ ຓ ຽຖ ຆ ຘ ຽຎຌ ນກ -  With a basis of amylaceous substances ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

-ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3809.91 - ໞໞ-ໞໞ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘາ ນະ ກາຉໃ າ ຏໃ ຌ ນ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ໄາງ ຄ: - -  Of a kind used in the textile or like industries:

3809.91.10 00 - - - ຘາຌໃ ຽປຈເນ ໄຌ ໄຓ - - - Softening agents ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3809.91.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3809.92.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘາ ນະ ກາ ຽ ໄງ ນ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ໄາງ ຄ - -  Of a kind used in the paper or like industries ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3809.93.00 00 - ໞໞ-ໞໞ ຆະ ຌຈ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘາ ນະ ກາ ໜຄ ນ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ໄາງ ຄ - -  Of a kind used in the leather or like industries ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.10

ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ກຈ ຖ ໄາຄ ຏທຖ ນະ; ຒຖກ ຘາ ຖຍບຈ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ໃ ເຆ ໄຆໃ ທງ ເຌ ກາຌ ບຈ, ຽຎໃ າ, ຽຆ ໃ ບຓ, ຎໄຄ ໜທ ຖະ ຏຄ ໃ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ຖ ນະ ຖະ ທຈຊ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌ ບຈ, ຽຎໃ າ, ຽຆ ໃ ບຓ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຆະຌຈ ເຆ ໄ ຘາ ຖຍ ຽຎຌ ແຘ ໄ ນ ເຆ ໄຽ ບຍ ຖທຈ ຽຆ ໃ ບຓ ນ ຖທຈ ຽຆ ໃ ບຓແຒ ຒໄາ.

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes

and other auxiliary preparations for soldering,

brazing or welding; soldering, brazing or welding

powders and pastes consisting of metal and

other materials; preparations of a kind used as

cores or coatings for welding electrodes or rods.

3810.10.00 00-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ກຈ ຖ ໄາຄຏທ ຖ ນະ, ຏຄ ຖະ ຎໄຄ ໃ ຎະ ກບຍ ຈ ໄທງ ຖ ນະ ຖະ ທຈຊ ບ ໃ ຌໂຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ເຌ ກາຌບຈ, ຽຎໃ າ ນ ກາຌ ຽຆ ໃ ບຓ

-  Pickling preparations for metal surfaces; soldering,

brazing or welding powders and pastes consisting of

metal and other materials

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3810.90.00 00 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.11

ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ກຌ ຘຄ ຽ ໃ ບຄ ງຌ ຈຄ, ຉທ ດຍ ດໄຄ ກາຌ ຽຂ ໄາ ໝ ໄ ຄ, ຉທ ງຍ ດໄຄ ບບກຆຽຈ ຆຌ ຈ ໄທງ ກາຌງຍ ດໄຄ ກາຉທ ຎຍ ທາຓ ໜທ, ຘໃ ຄ ກຌ ກຈ ຽຆາະ ຖະ ຘາຌ ຽຉຓ ຉໃ ຄ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ຌ ໄາຓຌ າກ ປໃ (ຖທຓ ຄ ຌ ໄາ ຓຌ ບຈ ຆຄ), ນ ຘາ ຖຍ ຂບຄ ນທໃ ເຆ ໄ ເຌ ຈ ຎະຘຄ ຈທ ກຍ ຌ ໄາ ຓຌ າກ ປໃ .

Anti-knock preparations, oxidation inhibitors,

gum inhibitors, viscosity improvers, anti-

corrosive preparations and other prepared

additives, for mineral oils (including gasoline) or

for other liquids used for the same purposes as

mineral oils.

-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ກຌ ຘຄ ຽ ໃ ບຄ ງຌ ຈຄ: -  Anti-knock preparations:

3811.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ກໃ ທ ຽຎຌ ນກ - -  Based on lead compounds ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3811.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞໞ ຘາຌ ຽຉຓ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຌ ໄາ ຓຌນໃ ຖ ໃ ຌ: -  Additives for lubricating oils:

3811.21 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ຌ ໄາ ຓຌ ຎ ຉ ຕ ຖຓ ນ ຌ ໄາ ຓຌ ໃ ແຈ ໄ ຓາ າກ ປໃ າຈ ຍ ຓ ຌ ຘ: - -  Containing petroleum oils or oils obtained from

bituminous minerals:

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 223/752

Page 92: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183811.21.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ຈ າ ຂ ໄຌ ຽຑ ໃ ບ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ - - - Put up for retail sale ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3811.21.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3811.29.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 10 10 10 3 3 2

3811.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: -  Other:

3811.90.10 00 -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ກຌ ໝ ໄ ຄ ຖະ ກຌ ກາຌນ ໄງນ ໄ ຌ - - Rust preventatives or corrosion inhibitors ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3811.90.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.12

ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ຽບ ໄຌ ທໃ າ "ຉທ ຽຖໃ ຄຘາ ຖຍ ກາຌຉຍ ຉໃ ຄ ດາຄ" ຘາຌ ຑ ຖາ ຘ ຉກ ຎະຘຓ ຘາຖຍດາຄ ນ ທຈຊ ຑ ຖາ ຘ ຉກ, ໃ ຍໃ ແຈ ໄຖະ ຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄເຌ ຍໃ ບຌບ ໃ ຌໂ, ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຉ ໄາຌ ກາຌ ຽຂ ໄາ ໝ ໄ ຄ ຖະ ຘາຌ ຄ ຉທ ຎະ ຘຓ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ດາຄ ນ ທຈ ຊ ຑ ຖາ ຘ ຉກ.

Prepared rubber accelerators; compound

plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere

specified or included; anti-oxidising preparations

and other compound stabilisers for rubber or

plastics.

3812.10.00 00 -ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ໃ ເຆ ໄ ຽຎຌ ຉທ ຽຖໃ ຄ ຘາ ຖຍ ດາຄ -  Prepared rubber accelerators ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3812.20.00 00 -ໞໞ ຘາຌ ຑ ຖາ ຘ ຉກຎະ ຘຓ ຘາ ຖຍ ດາຄ ນ ຑຖາຘຉກ -  Compound plasticisers for rubber or plastics ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3812.30.00 00-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ກຌ ບບກ ຆ ແຈ ຆຄ ຖະ ບຓ ຑາທ ຘ ຽຉ ຍ ແຖ ຽຆ ຕ ບ ໃ ຌໂ ຘາ ຖຍ ດາຄ ນ ຑ ຖາ ຘ ຉກ

-  Anti-oxidising preparations and other compound

stabilisers for rubber or plasticsກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3813.00.00 00ຘໃ ຄ ຎະ ກບຍ ຖະ ຘໃ ຄ ຎໃ ຌ ຌ ຘາ ຖຍ ຽ ໃ ບຄ ຈຍ ຽຑຄ; ຖະ ຽຍຈ ຓ ຖະ ຖະຽຍຈ ຈຍ ຽຑຄ.

Preparations and charges for fire-extinguishers;

charged fire-extinguishing grenades.ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3814.00.00 00ຉທ ຖະ ຖາງ ຖະ ຉທ ຽຑໃ ຓ ທາຓ ນທ ບຌ ຆ ຏະ ຖຈ, ໃ ຍໃ ແຈ ໄຖະ ຍ ນ ຖທ ຓ ແທ ໄ ເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ; ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຈ າຘາ ຖຍ ຽບາຘ ນ ທາ ຌ ຘ ບບກ.

Organic composite solvents and thinners, not

elsewhere specified or included; prepared paint

or varnish removers.

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.15ຉທ ຽຖໃ ຓ ຎະ ຉ ກ ຕ ງາຉທ ຽຖໃ ຄ ຎະ ຉ ກ ຖ ງາ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄະ ຉະຖ ຉກ, ໃ ຍໃ ແຈ ໄຖະຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄ ເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ.

Reaction initiators, reaction accelerators and

catalytic preparations, not elsewhere specified or

included.

-ໞໞ ະ ຉະ ແຖ ຘ ໃ ຓ ຘໃ ຄ ປບຄ ປຍ: -  Supported catalysts:

3815.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ຌກ ຽກ ຖ ນ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຂບຄ ຌກ ຽກ ຖ ຽຌ ຘາຌ ກາ ຓຌ - -  With nickel or nickel compounds as the active

substanceກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3815.12.00 00-ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ຖ ນະ ຓ ໃ າ ນ ຘາຌ ຎະ ກບຍ ຖ ນະ ໃ ຓ ໃ າຽຎຌ ຘາຌ ກາ ຓຌຉະຑາຍຖຄຘ

- -  With precious metal or precious metal compounds

as the active substanceກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3815.19.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3815.90.00 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.16ຆ ຽຓຌ, ຓ ຕ າ ຕ, ບຌກ ຕຈ ຖະ ຘໃ ຄໃ ຓ ຘໃ ທຌຎະກບຍ ໄາງ ຄ ໃ ຌ າຌ, ຌບກ າກ ຏະຖຈ ຉະຑຌ ຉາຓ ຖະ ນຈ ຽ ໄາ 38.01.

Refractory cements, mortars, concretes and

similar compositions, other than products of

heading 38.01.

3816.00.10 00 - ຆຽຓຌຘາຖຍເຆ ໄເຌກາຌຈຈຄ - Refractory cements ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3816.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 224/752

Page 93: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018

3817.00.00 00

ບ ຖ ຖ ຽຍຌ ຆຌ ຎະ ຘຓ ໃ ຽຎຌ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຖະ ບ ຖ ຖ ຌ ຒ າ ຖຌ ຎະ ຘຓ ໃ ຽຎຌ ຘໃ ຄ ຎະຘຓ, ຌບກ າກ ໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຖະ ນຈ ຽ ໄາ 27.07 ນ 29.02.

Mixed alkylbenzenes and mixed

alkylnaphthalenes, other than those of heading

27.07 or 29.02.

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3818.00.00 00

ບຄ ຎະ ກບຍ ຽ ຓ ໃ ກະ ຉ ໄຌ ຖ ໄທ ຽຑ ໃ ບ ຌາ ເຆ ໄ ເຌບ ຽຖກ ຉ ຕ ຌກເຌປຍ ຍ ຏໃ ຌ ຓຌ, ຏໃ ຌ ຌ ໄບງ ນ ປຍ ໄາງຄ; ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ຽ ຓກະ ຉ ໄຌຖ ໄທ ຘາ ຖຍເຆ ໄ ເຌບ ຽຖກ ຉ ຕ ຌກ.

Chemical elements doped for use in electronics,

in the form of discs, wafers or similar forms;

chemical compounds doped for use in

electronics.

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3819.00.00 00

ຂບຄ ນທ ຘາ ຖຍ ນ ໄາຓ ຖ ໄແປ ຈຕ ຖກ ຖະ ຘໃ ຄ ນທບ ໃ ຌໂ ໃ ຎຄ ຉໃ ຄ ຖ ໄທຘາ ຖຍ ຌ ຘໃ ຄແປຈຕ ຖກໃ ຍໃ ຓ ນ ຓຌ ໄາຓຌ ຂບຄ ຎ ຉ ຕ ຖຓນ ຌ ໄາ ຓຌາກ ປໃ ຍ ຓ ຌ ຘໜໄບງ ກທໃ າ 70% ຈງຌ ໄາ ໜກ.

Hydraulic brake fluids and other prepared liquids

for hydraulic transmission, not containing or

containing less than 70% by weight of petroleum

oils or oils obtained from bituminous minerals.

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3820.00.00 00 ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ກຌ ກາຌ ກ ໄາຓ ຖະ ກາຌ ນທຘາ ຖຍ ກາ ຈຂ ບຄ ຂຄ. Anti-freezing preparations and prepared de-icing

fluids.ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.21

ບາ ນາຌ ຽຑາະ ຽຆ ໄບ ຑຌຎຄ ຉໃ ຄ ຖ ໄທ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຏໃ ຑຌາຑທກຖຌ ຆ (ຖທຓຄ ແທຕຘ ຖະ ຘໃ ຄ ໄາງຄ) ນ ຽຆທຂບຄຑ ຈ, ຂບຄຓະຌຈ ນ ຂບຄຘຈ.

Prepared culture media for the development or

maintenance of micro-organisms (including

viruses and the like) or of plant, human or animal

cells.

3821.00.10 00 -ໞ ບານາຌຽຑາະຽຆ ໄບຑຌຎຄຉໃ ຄຘາຖຍກາຌຏໃ ຑຌາຑທກຖຌຆ - Prepared culture media for the development of

micro-organismsກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3821.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 2 1 0 5 5 5 3 3 2

38.22

ຉທຎະຉກຖງາໃ ຉຈດໃ ຈ ໄາຌນຄຽຎຌຘໃ ຄຎະຘຓຘາຖຍເຆ ໄກທຈຘບຍຑະງາຈ ນ ເຆ ໄເຌ ນ ໄບຄຈຖບຄ, ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄຉທຎະຉກຖງາຉຈດໃ ຈ ໄາຌນຄຽຎຌຘໃ ຄຎະຘຓຘາຖຍເຆ ໄກທຈຘບຍຑະງາຈ ນ ເຆ ໄເຌນ ໄບຄ ຈຖບຄ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຌບກາກໃ ແຈ ໄຖະຍແທ ໄເຌຖະນຈ ຽ ໄາ 30.02 ນ 30.06; ໃ ບ ໄາຄບຄຽຊຄທຈຊໃ ກໃ ທຂ ໄບຄ.

Diagnostic or laboratory reagents on a backing,

prepared diagnostic or laboratory reagents

whether or not on a backing, other than those of

heading 30.02 or 30.06; certified reference

materials.

3822.00.10 00

- ຽຎຌຏໃ ຌ, ຽຎຌຏ ຌ, ຽຎຌຒຓ, ຽຎຌຏໃ ຌຍາຄ ຖະ ຽຎຌຽຘ ໄຌໃ ຽປຈຈ ໄທງຑຖາຘຉກໃ ບາຍຆຓ ນ ນ ໄຓຈ ໄທງຉທຎະຉກຖງາຘາຖຍເຆ ໄກທຈ ຘບຍຑະງາຈ ນ ເຆ ໄເຌນ ໄບຄຈຖບຄ

- Plates, sheets, film, foil and strip of plastics

impregnated or coated with diagnostic or laboratory

reagents

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3822.00.20 00

- ຽ ໄງຂຄ, ຽ ໄງໃ ຽປຈຈ ໄທງຽຘ ໄຌແງຽຆຖຖຘ ຖະ ຘໃ ຄຂບຄຽຆຖ ຖຘບາຍຆຓ ນ ນ ໄຓຈ ໄທງຉທຎະຉກຖງາໃ ເຆ ໄກທຈຘບຍຑະງາຈ ນ ເຆ ໄເຌນ ໄບຄຈຖບຄ

- Paperboard, cellulose wadding and web of cellulose

fibres impregnated or coated with diagnostic or

laboratory reagents

ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3822.00.30 00 - ຉທຆ ໄຍບກກາຌາຖາງຽຆ ໄບໃ ຽຎຌຽຘ ໄຌ ຖະ ຽຍກາທ - Sterilisation indicator strips and tapes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 2 1 0 5 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 225/752

Page 94: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183822.00.90 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ - Other ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

38.23ບາ ຆຈ ແຂ ຓຌ ຓ ຌ າ ຕ ຍ ຆ ຖກ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘະ ນະ ກາ, ຌ ໄາ ຓຌ ບາ ຆຈ ໃ ແຈ ໄຓາ າກ ກາຌ ກໃ ຌ ຉບຄ, ຒຈ ຉ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘະ ນ ະ ກາ.

Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils

from refining; industrial fatty alcohols.

-ໞໞ ບາ ຆຈ ແຂ ຓຌ ຓ ຌ າ ຕ ຍ ຆ ຖກ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘະ ນະ ກາ, ບາ ຆຈ ຌ ໄາ ຓຌແຈ ໄ າກ ກາຌ ກໃ ຌຌ ໄາ ຓຌ:

-  Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from

refining:

3823.11.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບາ ຆຈ ຘຽງຕກ - -  Stearic acid ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3823.12.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບາ ຆຈ ບ ຽບກ - -  Oleic acid ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3823.13.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບາ ຆຈ ຒຈຉ ບ ຖບບງ - -  Tall oil fatty acids ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3823.19 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3823.19.10 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບາ ຆຈ ຌ ໄາ ຓຌ ໃ ແຈ ໄ າກ ກາຌ ກໃ ຌ ຌ ໄາ ຓຌ - - - Acid oils from refining ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3823.19.90 00 -ໞ -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3823.70 -ໞໞ ຒຈຉ ບ ຖ ກ ປບ ຖ ໃ ເຆ ໄ ເຌ ບຈ ຘະ ນະ ກາ: -  Industrial fatty alcohols:

3823.70.10 00 - - ຆະຌຈຍຍຂ ໄຽຏ ໄຄ - -  In the form of wax ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3823.70.90 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.24

ຘາຌ ຉຈ ບຈ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຽຍ ໄ ໄາ ນໃ ນ ກໃ ຌ ນໃ ຂບຄ ປຄນບຓ ຖ ນະ; ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຽ ຓ ຖະ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ຂບຄ ບຈຘາ ນະ ກາໃ ກໃ ທ ຑຌ (ຖທຓ ຄ ຘໃ ຄ ຎຄຉໃ ຄ ໃ ຽຎຌ ຘໃ ຄຎະ ຘຓຂບຄ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ າ ຓະຆາຈ) ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌໂ.

Prepared binders for foundry moulds or cores;

chemical products and preparations of the

chemical or allied industries (including those

consisting of mixtures of natural products), not

elsewhere specified or included.

3824.10.00 00 -ໞໞ ຘາຌ ຉຈ ບຈ ຎຄ ຉໃ ຄ ຘາ ຖຍ ຽຍ ໄາ ນໃ ນ ກຌ ນໃ -  Prepared binders for foundry moulds or cores ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3824.30.00 00-ໞໞ ຽຓ ຖ າ ຕ ແຍ ຈ ໃ ຎະ ຘຓ ຽຂ ໄາ ຈ ໄທງ ກຌ ນ ໃ ຎະ ຘຓ ກຍຘາຌຉຈ ບຈ ໃ ຓ ຖ ນະ ຆໃ ຄຍໃ ແຈ ໄ ຽກາະ ນ ຉຈ ຖທຓ ກຌ

-  Non-agglomerated metal carbides mixed together

or with metallic bindersກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.40.00 00 -ໞໞ ຘາຌ ຽຉໃ ຓ ຉໃ ຄ ໃ ຎຄ ຉໃ ຄ ຖ ໄທ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ກຍ ຆ ຽຓຌ, ຓ ຕ າ ຕ ນ ບຌກ ຕຈ -  Prepared additives for cements, mortars or

concretesກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.50.00 00 -ໞໞ ຓ ຕ າ ຕ ນ ບຌກຕຈ ຆະ ຌຈ ໃ ຍໃ ຌ ແຒ -  Non-refractory mortars and concretes ກຖ 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 3 2 0 5 5 5 2 2 1

3824.60.00 00 -ໞໞ ຆຕ ຍ ບ ຖ ຌບກ າກ ຘໃ ຄຈໃ ຄ ກໃ າທ ຉາຓ ຖະ ນຈ ງໃ ບງ 2905.44 -  Sorbitol other than that of subheading 2905.44 ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞໞ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຓ ບະຌຑຌຆະຌຈປາ ຖ ຽ ຽຌ ຉຈຂບຄຽຓຽຌ, ຽບຽຌ ນ ຑຽຑຌ:

-  Mixtures containing halogenated derivatives of

methane, ethane or propane:

3824.71

-ໞໞ -ໞໞ ໃ ຓ ຖຕຒຖບຕາຕຍບຌ (CFCs), ະຎະກບຍຓແປ ຈຕຖຕຒຖບຕາຕ ຍບຌ (HCFCs), ຽຑຕຒຖບຕາຕ ຍບຌ (PFCs) ນ ແປຈຕຒຖບຕາຕຍບຌ (HFCs) ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ:

- -  Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether

or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs),

perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons

(HFCs):

3824.71.10 00- - - ຌ ໄາຓຌໝ ໄຎຄ ຖະ ຌ ໄາຓຌຽ ໃ ບຄຉຈທຄບຌ ໃ ຓຌ ໄາຓຌຎຉຕຖຓ ນ ຌ ໄາຓຌໃ ແຈ ໄ າກປໃ ຍຓຌຘຌ ໄບງກໃ ທາ 70% ຈງຌ ໄາໜກ

- - - Transformer and circuit breaker oils, containing

by weight less than 70% or of petroleum oils or of oils

obtained from bituminous minerals

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 226/752

Page 95: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183824.71.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.72.00 00- - ໃ ຓຍຕຓຖຕແຈຒຖບຽຓຽຌ, ຍຕຓແຈຕຒຖບ ຕຽຓ ຽຉຌ ນ ແຈຍຕ ຓຽຕາຒຖບຕຽບຽຌ

- -  Containing bromochlorodifluoromethane,

bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanesກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.73.00 00 - - ໃ ຓ ແປຈຕຍຕຒຖບຕາຕຍບຌ (HBFCs) - -  Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.74

- - ໃ ຓແປຈຕຖຕຒຖບຕາຕຍບຌ (HBFCs) ະຓຽຑຒຖບຕາຕຍບຌ ນ ແປຈຕຒຖບຕາຕຍບຌ ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ, ຉໃ ຍໃ ຓຖຒຖບຕາຕຍບຌ (CFCs) ຎຌດໃ ຌາ:

- -  Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs),

whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or

hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing

chlorofluorocarbons (CFCs):

3824.74.10 00- - - ຌ ໄາຓຌໝ ໄຎຄ ຖະ ຌ ໄາຓຌຽ ໃ ບຄຉຈທຄບຌ ໃ ຓຌ ໄາຓຌຎຉຕຖຓ ນ ຌ ໄາຓຌ ໃ ແຈ ໄາກປໃ ຍຓຌຘຌ ໄບງກໃ ທາ 70% ຈງຌ ໄາໜກ

- - - Transformer and circuit breaker oils, containing

by weight less than 70% or of petroleum oils or of oils

obtained from bituminous minerals

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.74.90 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.75.00 00 - - ໃ ຓາຕຍບຌຽຕາຖແຕຈ - -  Containing carbon tetrachloride ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.76.00 00 - - ໃ ຓແຕຖບຽບຽຌ 1,1,1 (ຽຓຌ ຖຕຒບຓ) - -  Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl

chloroform)ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.77.00 00 - - ໃ ຓຍຕຓຽຓຽຌ (ຽຓຌ ຍຕແຓຈ) ນ ຍຕຓຖຕຽຓຽຌ - - Containing bromomethane (methyl bromide) or

bromochloromethaneກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.78.00 00

- - ໃ ຓຽຒຒຖບຕາຕຍບຌ (PFCs) ນ ແປຈຕຒຖຕາຕ ຍບຌ (HFCs), ຉໃ ຍໃ ຓ ຖຕຒຖບຕາຕຍບຌ (CFCs) ນ ແປຈຕ ຒຖບຕາຕຍບຌ (HCFCs) ຎຌດໃ ຌາ

- - Containing perfluorocarbons (PFCs) or

hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing

chlorofluorocarbons (CFCs) or

hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.79.00 00 -ໞໞ -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

- ຘໃ ຄຎະຘຓ ຖະ ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄໃ ຍຌບກຆຽຕຌ (ຽບຉຖຌບບກແຆຈ), ຑທຍຕ ຓຽຌຈແຍຽຒຌຖ (PBBs), ຑຖຖຕຌຽຌຈແຍຽຒຌຖ (PCBs), ຑຖຖຕຌຽຌຈ ຽຽຒຌຖ (PCTs) ນ ແຕ (2,3 ໞ- ແຈຍຕຓຑຕຑຖ) ຒບຘຽຒຈ:

-  Mixtures and preparations containing oxirane

(ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs),

polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated

terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl)

phosphate:

3824.81.00 00 - - ໃ ຓບກຆຽຕຌ (ຽບຖຌ ບບກແຆຈ) - -  Containing oxirane (ethylene oxide) ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.82.00 00- - ໃ ຍຌຑຖຖຕຌຽຌຈ ແຍຽຒຌຖ (PCBs), ຑຖຖຕຌ ຽຌຈຽ ຽຒຌຖ (PCTs) ນ ຑທຍຕຓຽຌຈແຍຽຒຌຖ (PBBs)

- -  Containing polychlorinated biphenyls (PCBs),

polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated

biphenyls (PBBs)

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.83.00 00 - - ໃ ຓແຕ (2,3 ໞ-ແຈຍຕຓຑຕຑຖ) ຒບຘຽຒຈ - - Containing tris(2,3-dibromopropyl) phosphate ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.90 -ໞໞ ບ ໃ ຌໂ: - Other:

3824.90.10 00-ໞ -ໞ ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ຖຍ ຌ ໄາ ຓກ, ຈຈ ກ ໄ າ ຏຈ, ຌ ໄາ ຖຍ ບ ໃ ຌໂ ຘາຖຍ ເຆ ໄ ກທຈກ ໄ າ ຏຈ, ຈ າ ຂ ໄຌ ຽຎຌ ນຍ ນໃ ຘາ ຖຍ ກາຌ ຂາງ ງໃ ບງ

- - Ink removers, stencil correctors, other correcting

fluids and correction tapes (other than those of

heading 96.12), put up in packings for retail sale

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.90.30 00

-ໞ -ໞ ຎໄຄ ໜທ ຘາ ຖຍ ເຆ ໄ ກບຍ ຎ ໃ ຓຽຖາຉຌຽຎຌ ນກ, ະ ຌາ ຽຂ ໄາ ຓາ ຍໃ ຽຎຌນຍ ນໃ ນ ເຆ ໄ ແຈ ໄ ຌ (ຉທ ດໃ າຄ: ຓ ຘໃ ຄ ປບຄ ປຍ ຽຎຌ ຽ ໄງ ນ ທຈ ຊຉໃ າ ຏໃ ຌ) ນ ຍໃ ກໃ ຉາຓ

- - Copying pastes with a basis of gelatin, whether

presented in bulk or ready for use (for example, on a

paper or textile backing)

ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.90.40 00 -ໞ -ໞ ຎະ ຘຓ ຘາຌຖະ ຖາງບະ ຌຌ ຆ - - Composite inorganic solvents ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

DescriptionsMFN (WTO)ຖະນຈຘຌ ໄາ

ຽຌ ໄບເຌຖະບຈ ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 227/752

Page 96: Page 133/752 - laotradeportal.gov.lalaotradeportal.gov.la/kcfinder/upload/files/AHTN_2016-Sec6.pdf · ຎະຽຑຈຘິ ... ຏະຖິຈຉະຑັຌບະຌິຌຆີຆະຌິຈແຆໄຽຎັຌຖູຓີຌຒ່ຕ

ນທໜໃ ທງ Normal

Unit ຎກກະຉ 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 2018 2016 2017 20183824.90.50 00 -ໞ -ໞ ຌ ໄາ ຓຌ ບາ ຽຆ ຉບຌ - - Acetone oil ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.90.60 00 -ໞ -ໞ ຘໃ ຄ ຎຄ ຉໃ ຄ ນ ຘໃ ຄ ຎະ ຘຓ ໃ ຓຓຌຆຈຓ ກຖຉາຽຓຈ - - Chemical preparations containing monosodium

glutamateກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.90.70 00 - - ຘໃ ຄຎຄຉໃ ຄາຄຽຓບ ໃ ຌໂ, ຆະຌຈໃ ເຆ ໄຘາຖຍກາຌຏະຖຈບານາຌ - - Other chemical preparations , of a kind used in the

manufacture of foodstuffກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ: - - Other:

3824.90.91 00- - - ກຈຌຒຌກ, ຽກ ບຂບຄກຈຌຒຌກ ໃ ຍໃ ຖະຖາງເຌຌ ໄາ ຖະ ຽບຘຽຉຕ ຂບຄກຈຌຒຌກ

- - - Naphthenic acids, their water insoluble salts and

their estersກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3824.90.99 00 - - - ບ ໃ ຌໂ - - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.25

ຏະ ຖຈ ຉະ ຑຌ ໃ ຓ ຘາຌ ຽ ຓ ຉກ ໄາຄ ນ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ໃ ກໃ ທ ຑຌ, ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະຍ ນ ຖທຓ ແທ ໄ ເຌຍໃ ບຌ ບ ໃ ຌ, ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຽຈ ຘະ ຍາຌ ຽຓ ບຄ, ຌ ໄາ ຽຎ ໄບຌ ຽຎ, ຽຘຈ ຂ ໄຽນງ ໄບ ບ ໃ ຌໂ ໃ ຍໃ ແຈ ໄ ຖະ ຍ ແທ ໄ ເຌຂ ໄ ຌ ະ ຌາ 6 ຂບຄ ໝທຈ ຌ ໄ.

Residual products of the chemical or allied

industries, not elsewhere specified or included;

municipal waste; sewage sludge; other wastes

specified in Note 6 to this Chapter.

3825.10.00 00 -ໞ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຽຈ ຘະ ຍາຌ ຽຓ ບຄ -   Municipal waste ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.20.00 00 -ໞ ຌ ໄາ ຽຎ ໄບຌ ຽຎ -   Sewage sludge ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.30 -ໞ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຖ ຌກ -   Clinical waste:

3825.30.10 00 - - ນບຈຆຈດາ, ຽຂຓຘຈດາ, ກຌຘບຈ (ຌຖາ) ຖະ ຘໃ ຄໃ ໄາງຄ - - Syringes, needles, cannulae and the like ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.30.90 00 - - ບ ໃ ຌໂ - - Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞ ຘາຌ ຖະ ຖາງ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ບຌ ຆ: -   Waste organic solvents:

3825.41.00 00 - -ໞ ຘາຌ ຕາ ຖ ຽຌ ຽຌຈ ຉຈ - -  Halogenated ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.49.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.50.00 00-ໞ ຽຘຈ ຂ ໄ ຽນງ ໄບ ຂບຄ ຘາຌ ໃ ເຆ ໄ ກຈ ຏທ ຖ ນະ, ຌ ໄາ ຓຌແປຈຕຖກ, ຌ ໄາ ຓຌ ຽຍ ຕກ, ຘາຌ ຉ ໄາຌ ກາຌ ກ ໄາຓ ຂບຄ ນທ

-  Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids,

brake fluids and anti-freeze fluidsກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

-ໞ ຽຘຈຂ ໄ ຽນງ ໄບ ບ ໃ ຌໂ າກ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ຽ ຓ ນ ບຈ ຘະ ນະ ກາ ໃ ກໃ ທຂ ໄບຄ: -  Other wastes from chemical or allied industries:

3825.61.00 00 -ໞ -ໞ ໃ ຓ ຘາຌ ບະ ຌຌ ຆ ຎະ ກບຍ ຽຎຌ ນກ - -  Mainly containing organic constituents ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.69.00 00 -ໞ -ໞ ບ ໃ ຌໂ - -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3825.90.00 00 -ໞ ບ ໃ ຌໂ -  Other ກຖ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

38.26

ແຍບຈຽຆຖ ຖະ ຘໃ ຄຎະຘຓຂບຄແຍບຈຽຆຖ ໃ ຍໃ ຓຌ ໄາຓຌຎຉຕຖຓ ນ ຌ ໄາຓຌ ໃ ແຈ ໄາກປໃ ຍຓຌຘ ນ ໃ ຓຌ ໄາຓຌຎຉຕຖຓ ນ ຌ ໄາຓຌໃ ແຈ ໄາກປໃ ຍຓຌຘ ຌ ໄບງກທໃ າ 70% ຈງຌ ໄາໜກ

Biodiesel and mixtures thereof, not containing or

containing less than 70 % by weight of petroleum

oils or oils obtained from bituminous minerals.

3826.00.10 00 - ຽຓຖຽບຘຽຕ ໃ ແຈ ໄາກຌ ໄາຓຌໝາກຑ ໄາທ (ຆຽບຓບ) - Coconut methyl ester (CME) ຖຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

3826.00.90 00 - ບ ໃ ຌໂ - Other ຖຈ 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 5 5 3 3 2

ຖະນຈຘຌ ໄາຽຌ ໄບເຌຖະບຈ Descriptions

MFN (WTO) ATIGA ACFTA AKFTA AANZFTA AIFTA

HS Codes

Page 228/752