Embed Size (px)
Citation preview
L E T T E R F R O M T H E P R E S I D E N T
177 Allenhurst Circle,Franklin, TN 37064Tel. : (R) 615 778 3277 (O) 615 377 7718
Leuva Patidar Samaj of USA
Board of Directors
PresidentBhagubhai N Patel 562-761-12751st Vice PresidentDahyabhai V Patel 615-260-85722nd Vice PresidentMukesh Mowji 408-691-9038SecretaryBharat ‘Bobby’ Patel 916-718-1074Joint SecretarySuresh N Patel 972-365-6073TreasurerGunwant Prema 615-731-3205Joint TreasurerDanny Patel 478-396-9700EditorArvind Patel 832-549-6060Joint EditorVinod N Patel 817-832-0482YouthJayesh Patel 615-414-3009Joint YouthKirit Patidar 904-571-9241Public RelationsHargovin Desai 213-324-1541Hasubhai Patel 281-236-6200Pravin K Patel 214-339-0935Dharmesh (Dan) V Patel 678-410-8438Naresh Patel 850-944-4900Nagindas Patel 404-642-1611Satish (Steve) Hari 901-210-8222PublicationHarshad Patel 562-716-6615InfotechSnehal Patel 323-610-2629Ex-OfficioDhansukhbhai (Dan) Patel 615-497-1961
Visit us atw w w . leuvapatidarsamaj. c o mLeuva Connection is published by GaraviGujarat Publications (USA) Inc on behalf ofthe Leuva Patidar Samaj of USA.Designed & Printed in the United Kingdomby Garavi Gujarat Press, a division of theAs ian Media & Market ing Group
Garavi Gujarat Publications(USA)Inc.2020 Beaver Ruin Road, Norcross,Atlanta GA 30071-3710Tel: ++ 1 770 263 7728Fax: ++1 770 263 8617email: [email protected] Garavi Gujarat Publications (USA) Inc. Allrights reserved. No part of this publication may bereproduced by any means without written permission ofthe copyright owners. Although every effort has beenmade to ensure the accuracy of this publication, thepublishers cannot accept responsibility for any errorsor omissions. It should be noted that any opinions andrecommendations expressed in this magazine are theviews of the writers themselves and not necessarily thoseof the Leuva Patidar Samaj or Garavi GujaratPublications (USA) Inc.
CONNECTION
Send editorial submissions to [email protected]
LEUVA
¬_÷, ¬‹Ìfl fiı ¬ı‰fiÎ ±ı ’ÎÀÌÿÎflfi _ ∞‰fi ’˘÷’fl Áı‰Î ¿Î… ’flÁı‰Î◊Ì LËΛ ±ı‰Ì ∞‰fi F›˘÷Á√_‘ V‰ÿı ‘flÎfiÌ, ’flÿıÂı ‹ËıÓ¿ı ±ı ∞‰fi ±Ï¤’˛ı÷„@÷ ±ıfiÌ Á_√Ãfi, ¤„@÷ ¿>‚ Á_V¿Îfl ÿı ∞‰fi Á_¿ı÷
±‹ıÏfl¿ÎfiÌ ¿‹˝¤ÒÏ‹ ’fl flËÌ …L‹ ¤˘‹¿ÎfiÌ Á_V¿Îfl ’˛HÎÎ·Ì ±¿⁄_‘ flÎ¬Ì ∞‰fifi˘
ÁΫ˘ ‹Î√˝ ¤Îfl÷Ì› Á_V¿ÚÏ÷‹Î_ … flËı·˘ »ı ±ı‰Ì ±Õ√ l©Î ‘flΉfiÎfl ±Î’H΢
’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…, Á_√Ãfi ±fiı ±ı¿ÎI‹ ¤Î‰fiÎfiı „@÷ ‹Îfiı »ı. ±fiı ±ıÀ·ı … ±‹ıÏfl¿Î‹Î_
ÁË◊Ì ‰‘ ÁP› Á_A›Î ‘flΉfiÎfl ωrfi_ ±ı¿‹ÎhÎ Á΋ÎÏ…¿ Á_√Ãfi ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl
Á‹Î… ±˘Œ ›.±ıÁ.±ı. ’˛Ï÷WÃÎ ’ÎQ›_ »ı.
’Î_hÎÌÁ ËΩfl◊Ì ‰‘ ÁÒfl÷Ì ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…fiÎ ±Î’HÎÎ ’Ïfl‰ÎflfiÎ_ ÁP›˘ ±‹ıÏfl¿Î‹Î_
±Î‰Ì ÁQÎÚÏ©‰Îfi ⁄L›Î »Ì±ı. ÁÎËÁT≤ÏkÎ, ’flV’fl ÁËΛ¿ ⁄fiÌ flËı‰ÎfiÌ ±Î’HÎÌ
‹fi˘T≤ÏkÎ, fi‰Î ’Õ¿Îfl˘ Ì·‰ÎfiÌ ±fiı ÁŒ‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕ‰ÎfiÌ ±Î’HÎÌ ±Î_÷fl„@÷
÷◊Î ‹Ò‚ Á_V¿Îfl ¤Î‰fiÎfiı fi‰Ì ’ıœÌ‹Î_ ωV÷Îfl‰ÎfiÌ ±Î’HÎÌ µI¿À ¥E»Î±ı ÷‹Î‹◊Ì
±Î’HÎı ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ÁŒ‚÷ÎfiÌ ¨«Î¥ ÏÁK‘ ¿flÌ »ı.
¿‹˝H›ı ‰ÎÏ‘¿ÎflV÷ı ±ı … ∞‰fi‹_hÎ »ı,T≤ÏkÎ ±ı¿ … ’˛T≤ÏkÎ ±ı … ∞‰fi›_hÎ »ı.
±Î’HÎı ’ÎÀÌÿÎfl˘ ¿‹˝fiÎ_ ÏÁ©Î_÷‹Î_ l©Î ‘flΉ̱ı »Ì±ı ¿ÎflHÎ ¿ı Œ‚fiÌ Ï«_÷Î
¿flfiÎfl˘ ¥rfl »ı ±ıÀ·ı ±Î’HÎÌ T≤ÏkÎ ’˛T≤Ïkα˘◊Ì … ¤flÌ ÿ¥±ı »Ì±ı. ¿‹˝ ¿flfiÎfl
¿‹˝Ã T›„@÷fiı Ëo‹ıÂÎ ∞‰fifi_ Á˙Óÿ›˝ ’˛ÎM÷ ◊Λ »ı.
±Î ‰Ê˝fiÎ ’˛Îfl_¤◊Ì ±Î’HÎı ÏÂfl‹˘fl Á‹Ì ’˛T≤Ïkα˘ ¿fl÷Î ±ÎT›Î »Ì±ı. èÎVÀfifiÎ
ÿ⁄ÿ⁄Τ›Î˝ Á_ÿfl ±Ï‘‰ıÂfi ⁄Îÿ flÌ∞›fi· ‹ÌÀŸ√˘ ±Îfl_¤Ì ÿÌ‘Ì Ë÷Ì ±fiı fi‰flÎhÎÌfiÎ_
¿Î›˝ø‹˘ ωω‘ VÀıÀ˚Á ÷◊Î ÂËıfl˘‹Î_ ’ÎÀÌÿÎfl ’Ïfl‰Îfl˘±ı µ…T›Î.
±Î_÷flflÎWÀˇÌ› ±Ï‘‰ıÂfi ÁÒfl÷‹Î_ ›˘F›_
±‹ıÏfl¿ÎfiÌ ⁄ËÎfl ±Î’HÎÎ_ ÿı - ¤Îfl÷‹Î_ ±Î’HÎÎ_ ‰÷fi ÁÒfl÷ fi∞¿fiÎ_ ÁÎfl˘·Ì
√΋fiÎ_ ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ¤‰fi‹Î_ ÷Î. 20‹Ì ÏÕÁıQ⁄fl, 2006fiÎ fl˘… ¤T› ±Î_÷flflÎWÀˇÌ›
±Ï‘‰ıÂfi (¿˘LŒflLÁ-Conference) ’Ëı·Ì‰Îfl ›˘F›_ …ıfiı Á_ÿfl ’˛Ï÷ÁÎÿ ‹Y›˘.
±Î ¿˘LŒflLÁ‹Î_ ÁÒfl÷fiÎ ‹ı›fl ¿fi¤Î≥ ‹Î‰ÎHÎÌ, ÕıM›ÀÌ ‹ı›fl lÌ‹÷Ì ÁW‹Î⁄ıfi
±√˛‰Î·, Á‘fi˝ √…flÎ÷ «ıQ⁄Á˝ ±˘Œ ¿˘‹Á˝fiÎ_ ’˛‹¬ lÌ ’˛‰ÌHΤÎ≥ fiÎHÎΉÀÌ ÷◊Î
¤Îfl÷fiÎ ’˛◊‹ ’_„@÷fiÎ ±¬⁄Îfl Á‹ÒË ÏÿT› ¤ÎV¿flfiÎ ÁÒfl÷ ›ÏfiÀ ËıÕ ±ı·. ¿ı. ÿÒ⁄ı
µ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î. ÏÿT› ¤ÎV¿flfiÎ ‹ıfiı…fl flÎ…fi ¤| »ıS·Î ±ı¿ ‰Ê˝◊Ì ±Î’HÎÌ ÁÎ◊ı
VfiıËÁ_’¿Û‹Î_ ˢ‰Î◊Ì ±Î ¿˘LŒflLÁ ±Î’HÎı ÁŒ‚÷Î’Ò‰˝¿ ›˘∞ Â@›Î.
¿˘LŒflLÁ‹Î_ ÁÒfl÷fiÎ ∞-3 flıÕÌ‹ıÕ √Îfl‹ıLÀ˚Á ÷flŒ◊Ì ±¤Ò÷’Ò‰˝ ŒıÂLÎ-¢fi_ ±Î›˘…fi
◊›_ Ë÷_ ±fiı I›Îfl⁄Îÿ ·˘¿ √ÎÏ›¿Î ŒflÌÿÎ ‹ÌflfiÎ ÕΛflαı ‹˘ÕÌ flÎ÷ Á‘Ì fl_√ …‹ÎT›˘
Ë÷˘.
T≤ÏkÎ ±ı¿ … ’˛T≤ÏkÎ.....
3MARCH 2007
±Î ±Ï‘‰ıÂfifiÌ ±¤Ò÷’Ò‰ ÁŒ‚÷Î ‹ÎÀı Á‹Î… Á_√ÃfifiÎ
Ï‹h΢-ÁP›˘ ±fiı ÁÒfl÷fiÎ_ ±√˛HÎ̱˘±ı ÁË¿Îfl ±ÎM›˘ Ë÷˘.
±Ï‘‰ıÂfi‹Î_ 700 ◊Ì ‰‘ ±Î’HÎÎ Á_√ÃfifiÎ_ ±ıfi±Îfl±Î¥ ÁP›˘
µ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î. ‰ıLÕÁ VÀ˘SÁfi_ ’HÎ ±Î›˘…fi ◊›_ Ë÷_.
±Î√Î‹Ì ¿Î›˝ø‹˘
±Î’HÎÎ_ Á‹Î… Á_√Ãfi ¶ÎflÎ ±Î√Î‹Ì Ïÿ‰Á˘‹Î_ ωω‘
¿Î›˝ø‹˘fi_ ±Î›˘…fi ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ±Î’ ÁËfiı ±Î
¿Î›˝ø‹˘‹Î_ µ’„V◊÷ flËÌ ÷◊Î ¤Î√ ·ı‰Î ±Î√˛Ë¤›* Ïfi‹_hÎHÎ
»ı.
1. √˘SŒ À<fiν‹ıLÀ (Golf Golf Golf Golf Golf TTTTTournamentournamentournamentournamentournament) — 30-31 ‹Î«˝2007, ⁄ËÎ-¿ıÏ·Œ˘Ïfi˝›Î ‹ı@ÁÌ¿˘
2. ›◊ ¿˘LŒflLÁ (YYYYYouth Conferenceouth Conferenceouth Conferenceouth Conferenceouth Conference) — 13-14 ±ıÏ’˛·,2007, ÁÌfiÁÌfiÎÀÌ, ±˘Ëα˘.
3. ±Îˢ‰Î ¿˘LŒflLÁ (AAHOAAAHOAAAHOAAAHOAAAHOA) 7 ◊Ì 10 ‹Î«˝, 2007Âη˝À, fi˘◊˝ ¿ıfl˘·ÌfiÎ. (±Î ¿˘LŒflLÁ‹Î_ LPSLPSLPSLPSLPS fi˘ ⁄◊#434#434#434#434#434 flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı).
Ïfl…›fi· ‹ÌÀŸ√
·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î… ±˘Œ ›±ıÁ±ıfiÎ_ ωω‘ flÎF›˘fiΠωω‘
ÂËıfl˘‹Î_ Ïfl…›fi· ‹ÌÀŸ√fi_ ±Î›˘…fi ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. Á‹Î…
Á_√Ãfi ωÂıfiÌ ‹ÎÏË÷Ì, ±fiı¿Ï‰‘ ’˛T≤Ïkα˘fi_ ±Î›˘…fi, ‹ıQ⁄flÂÌ’
‰‘ı ÷ı ‹ÎÀıfiÎ ±Î›˘…fi-¿Î›˝ø‹˘, ›‰Î ‰√˝fiı Á‹Î… ÁÎ◊ı ΩıÕ‰˘ ÷◊Î
Œı·˘ÂÌ’ - ±Î Ïfl…›fi· ‹ÌÀŸ√fi˘ µtı flè΢ »ı.
±_÷‹Î_.... ‹ÎflÎ ’˛‹¬’ÿ ÿflÏ‹›Îfi ±Î’fi˘ ±fiL› ÁË¿Îfl ‹Y›˘
»ı. ‹‚Ì flè΢ »ı ±fiı Á÷÷ ‹‚÷˘ flËıÂı ±ıfiÌ ‹fiı lK‘Î-ωrÎÁ »ı.
±Î¤Îfl.- ¤√¤Î¥ ±ıfi. ’Àı·
’‹¬,
·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…, ›±ıÁ±ı
4 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVAPresident’s messageLEUVA
The president, board members and advisory members of LPSwere present in the largest gathering of NRIs in India inJanuary for the Pravasi Bharatiya Divas. This year’s eventwas a grand affair and it was attended by the Prime Minister,29 cabinet ministers, the President and Chief Ministers ofleading Indian states.
President of LPS Shri Bhagubhai Patel also met ChiefMinister of Gujarat Shri Narendra Modi. Shri Bhagubhaicongratulated Honorable Chief Minister on the spectaculargrowth achieved by Gujarat in the last five years.
Overall, the first ever international conference of LPS inGujarat and LPS’s participation in Pravasi Bharatiya Divaswere both a grand success.
Pravasi Bharatiya Divas
Mighty meet: (Above) Arvind Patel, LPS Editor in Chief &(below) Bhagubhai Patel, LPS President meet Chief Minister
Narendra Modi at Pravasi Bharatiya Divas in New Delhi
National pride: January 26, Indian Republic day wascelebrated at the Patidar Hall, LA, with the hoisting of
the Indian and American flag. (L-R) LPS members Amit &Amar, president Bhagubhai, life members Bhikhubhai &
Amaratbhai and board of directors member Jasubhai
THE US-BASED Leuva Patidar Samaj(LPS) organized its first ever regionalmeeting in Bardoli district in Gujarat,India. This historical first internationalregional conference was held onDecember 20, 2006.
Held under the leadership ofBhagubhai Patel, the meet was a grandsuccess and marked a new chapter inthe history of LPS’s ties with India.
A high point was the SouthernGujarat Chamber of Commerce’sannouncement that it will support thereconstruction of Surat airport.
The conference was attended byIndian Americans whose roots lie in inSurat, Bardoli, Kamrej, Navsari, Valsadand 84 other districts. This confluenceof people was a display of the rich,centuries old history of the LeuvaPatidar community of south Gujarat.
Bhagubhai Patel said it wasimportant to hold such gatherings on aregular basis. ‘This conference willhelp in strengthening the ties betweenthe members in America and they canbe helpful to each other,’ he said.‘There is a dire need for the airport tobe functioning well in Surat and anattempt has to be made to completethe renovation,’ Bhagubhai added.
Bhagubhai also announced that thenext conference would take place inSurat. Vice president Dahyabhai Patelexpressed his concern that youngstersresiding out of India should beencouraged to know more about thecountry.
Mayor of Surat, Kanubhai Mavani,who attended the conference,appealed to the people of Surat whohave settled in America to come
Big plans: Board of members discuss future events
Power meet:Deputy MayorSushma Agrawalshares the dias withBhagubhai Patel
Building ties: MayorKanubhai Mavaniwith Bhagubhai Patel
First India meeting is huge success
5MARCH 2007
Making history:Surat Mayor Kanubhai Mavani shares his thoughts withthe audience as Bhagubhai Patel, DV Patel and other LPSmembers look on
forward and invest in various fields inIndia.
Dignitaries present at the occasioninlcuded deputy Mayor SushmaAgrawal, Chamber’s president PravinbhaiNanavati, head of the cultural bhavanThakorbhai Patel and the chairman ofSurat LPS Babubhai Patel.
A fashion show was organized byG-3, a Surat-based designer coutureoutlet, at the conference. Renownedfolk singer Farida Mir also performedat the event. An array of products andservices, especially targetting non-resident Indians, were displayedthrough the vendor stalls. Local banks,financial and insurance firms, cardealers and jewelers were present tooffer information and aid buyers.
A stall was also reserved for GaraviGujarat. The LPS Connection magazine,an interesting and useful read for LPSmembers, is published by Garavi
Gujarat.A remarkable feature of the
meeting was that the entire event wassponsored by vendors. Renownedmedia companies gave extensivecoverage to the meeting. Theconference was sponsored by leadingGujarati newspaper Divya Bhaskarwhile local cable news network HindTV, relayed a four-hour program on theevent.
The event was a spectacularsuccess as 800 delegates traveled fromthe US and more than 700 leadingcommunity figures from India were inattendance. This regional meeting alsosaw the enthusiastic participation of15 board members of LPS of USA.
Fresh from the success of this firstregional conference in India, LPSmembers extended their stay till thePravasi Bharatiya Divas event inJanuary in New Delhi. The largest
Crowd puller: A rapt audience lookson as Mayor Kanubhai Mavanistresses the need for personalinvolvement
Memories captured: The board ofdirectors look towards a bright future
C O N N E C T I O NLEUVACover StoryLEUVA
gathering of people of Indian origin –Pravasi Bharatiya Divas saw LPSmembers mark their presence on anational scale.
The president, board members andadvisory members attended theseminar honouring persons of Indianorigin. The event saw global andnational dignitaries pay tribute to thecountry and its enterprising people.
Indian Prime minister DrManmohan Singh, President APJ AbdulKalam as well as 29 cabinet ministersand chief ministers of leading statesgraced the two day event.
President of LPS Bhagubhai Patelalso met Gujarat Chief MinisterNarendra Modi at the Pravasi BharatiyaDivas. Bhagubhai congratulated theHonorable Chief Minister on thespectacular growth achieved byGujarat in the last five years.
±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ‰Á÷Î ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…fi_ πÀflfiıÂfi· Ïfl…›fi·¿˘LŒflLÁ 20‹Ì ÏÕÁıÓ⁄fl, ⁄‘‰Îflı ÁÒfl÷ fi∞¿ ÁÎfl˘·Ì‹Î_ ›˘Ω≥ Ë÷Ì. ÷ı‹Î_1500◊Ì ‰‘ ÁP›˘ ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î. ±‹ıÏfl¿Î ±fiı ¤Îfl÷ ¬Î÷ıfiÎ Á‹Î…fiÎÀ˘«fiÎ ÁP›˘fiÌ ⁄ˢ‚Ì ËÎ…flÌfiı ¿ÎflHÎı ¿˘LŒflLÁfiı ±ÁΑÎflHÎ ÁŒ‚÷Î ‹‚ÌË÷Ì. ¿<· 1500 ·˘¿˘±ı ËÎ…flÌ ±Î’Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_◊Ì ±‹ıÏfl¿Î◊Ì √›ı·Î800 ÁP›˘ Á΋ı· Ë÷Î. ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î… ±˘Œ ›±ıÁ±ıfiÎ 15 ⁄˘ÕÛ‹ıQ⁄fl˘±ı ’HÎ ¿˘LŒflLÁ‹Î_ ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ¿˘LŒflLÁ‹Î_ ‘Ì Á‘fi˝ √…flÎ÷«ıQ⁄fl ±˘Œ ¿˘‹Á˝ ¶ÎflÎ Âw ¿flΛı·Ì ÁÒfl÷ ±ıfl’˘ÀÛ _⁄ıÂfiı Àı¿˘ ΩËıfl ¿flÌfiı’˛›Ifi˘ ¿fl‰Î ÃflΉ ’ÁÎfl ◊›˘ Ë÷˘.
¿˘LŒflLÁ‹Î_ ÁÒfl÷, ⁄ÎflÕ˘·Ì, ¿Î‹flı…, fi‰ÁÎflÌ, ‰·ÁÎÕ ÷ı‹… «˘›Î˝ÁÌ÷η¿ÎfiÎ ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ‰Áı·Î ÁP›˘ ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î. ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…- ›±ıÁ±ıfiÎ ’˛ıÏÁÕıLÀ ¤√¤Î¥ ’Àı·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ‰Á÷ÎÁP›˘ ‰E«ı ‹ˆhÎÌ ‰‘ı, ±ı¿÷Î Á‘Λ ±fiı ’flV’fl Á¬-ÿ—¬‹Î_ ¤Î√ÌÿÎfl ⁄fiı÷ı ‹ÎÀı Á_V◊ÎfiÌ fl«fiÎ ◊¥ Ë÷Ì. ÁÒfl÷‹Î_ ±ıfl’˘ÀÛfiÌ Áω‘ÎfiÌ ¬Ò⁄ …wfl »ı.ÏÕÁıÓ⁄fl, 2007 Á‘Ì‹Î_ ±ıfl’˘ÀÛ ¿Î›˝fl÷ ◊Λ ÷ı ‹ÎÀıfiÎ ’˛›Ifi˘ ¿fl‰Î Ωı¥±ı.
¤√¤Î¥ ’Àı·ı ±Î√Î‹Ì ¿˘LŒflLÁ ’HÎ ÁÒfl÷ ¬Î÷ı ›˘…‰ÎfiÌ ΩËıflÎ÷¿flÌ Ë÷Ì. Á‹Î…fiÎ ‰Î¥Á ’˛ıÏÁÕıLÀ ÕÎèÎΤΥ ’Àı·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ωÿı‹Î_‰Á÷Î_ ⁄΂¿˘ ±fiı ±Î‰fiÎflÌ ’ıœÌfiı ’HÎ ‰÷fi ’˛I›ı ±Îÿfl-’˛ı‹ flËı ÷ı ‹ÎÀıfiÎ’˛›Ifi˘ …wflÌ »ı. ¿˘LŒflLÁ‹Î_ ËÎ…fl flËı·Î ÁÒfl÷fiÎ ‹ı›fl ¿fi¤Î¥ ‹Î‰ÎHÎ̱ı…HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ωÿı‹Î_ ‰Áı·Î ÁÒfl÷‰ÎÁ̱˘±ı ’˘÷ÎfiÎ ‰÷fi‹Î_ ωω‘ZÎıh΢‹Î_ fl˘¿ÎHÎ ¿fl‰_ Ωı¥±ı.
¿˘LŒflLÁ‹Î_ ÕıM›ÀÌ ‹ı›fl ÁW‹Î⁄ıfi ±√˛‰Î·, «ıQ⁄flfiÎ ’˛‹¬ ’˛‰ÌHΤΥfiÎHÎΉÀÌ, ÁÎfl˘·Ì ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ¤‰fifiÎ ±K›ZÎ Ãο˘fl¤Î¥ ’Àı· ÷ı‹… ÁÒfl÷fiÎÁ‹Î… ±K›ZÎ ⁄Î⁄¤Î¥ ’Àı· ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î.
ÁÒfl÷‹Î_ Á˙’˛◊‹‰Îfl ›˘Ω›ı·Î ±Î Á_‹ı·fi‹Î_ ∞-◊˛Ì ÷flŒ◊Ì ŒıÂfi ¢÷ı‹… ΩHÎÌ÷Î ·˘¿√ÎÏ›¿Î ŒflÌÿÎ ‹ÌflfiÎ ·˘¿Á_√Ì÷ ¿Î›˝ø‹fi_ ±Î›˘…fi¿flΛ_ Ë÷_. µ’flÎ_÷ ‰ıLÕfl ¥‰ıLÀ‹Î_ ÂËıflfiÌ Ï‰Ï‰‘ ⁄ıÓ¿˘, ŒÎ›fi΄LÁ›·¿o’fi̱˘, ¥LV›˘flLÁ ¿o’fi̱˘, ¿Îfl ÕÌ·fl˘, F‰ı·fl˘fiÎ ’HΠωω‘ VÀ˘·˘fl¬Î›Î Ë÷Î, …ı◊Ì Ï‰ÿı‹Î_ ‰Á÷Î ¤Îfl÷Ì›˘fiı ‹ÎÏË÷Ì ±fiı ¬flÌÿÌ ‹ÎÀı‹ÿÿ ‹‚Ì Â¿ı.
¿˘LŒflLÁ ÿflÏ‹›Îfi ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…fiı ¿˘¥ fiÎHÎÎ_¿Ì› ¬«˝ µÃΉ‰˘’Õu˘ fi Ë÷˘. Á‹√˛ ≥‰ıLÀ ‰ıLÕÁ˝ ¶ÎflÎ V’˘LÁfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±Î≥‰ıLÀfiı “ÏÿT› ¤ÎV¿fl” ±fiı “ÏËoÿ À̉̔±ı V’˘LÁfl ¿flÌ Ë÷Ì. ≥‰ıLÀfiÎ ¬«˝fiı’Ë˘Ó«Ì ‰‚‰Î‹Î_ ¤Î√ÌÿÎfl ⁄fifiÎflÎ ⁄ÌΩ ‰ıLÕÁ˝‹Î_ À˘«fiÎ F‰ı·Á˝, ⁄ıL¿˘±fiı ¿Îfl ¿o’fiÌ Ë÷Î.
·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…ı “√fl‰Ì √…flÎ÷”fiı ’HÎ VÀ˘· ŒÎ‚T›˘ Ë÷˘, F›Î_ÁP›˘fi˘ ÁÎfl˘ Áı‰Î ÁÎ◊ı ÁË¿Îfl ÁÎ_’Õu˘ Ë÷˘. ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…fi_“LPS Connection” √fl‰Ì √…flÎ÷ ¶ÎflÎ ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊Λ »ı. LPS ¿fiı@Âfifiı’HÎ ÁP›˘fi˘ ÁÎfl˘ Á’˘ÀÛ ‹Y›˘ Ë÷˘.
(Á˙…L› — √fl‰Ì √…flÎ÷)
ÁÒfl÷fiÎ ÕıM›ÀÌ ‹ı›fl ÁW‹Î⁄ıfi ±√˛‰Î· ÁÎ◊ı ¤√¤Î≥ ±fiı ÕÎèÎΤÎ≥ ’Àı·
¿˘LŒflLÁ ÿflÏ‹›Îfi LPSLPSLPSLPSLPSfiÎ ⁄˘ÕÛ ‹ıQ⁄fl˘ ÷◊Î ⁄ÌΩ ÁP›˘
¿˘LŒflLÁ ÿflÏ‹›Îfi ·˘¿Á_√Ì÷ ‹ÎHÎÌ flËı·Î LPSLPSLPSLPSLPSfiÎ ÁP›˘
7MARCH 2007
ÁÒfl÷‹Î_ ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î… - ›±ıÁ±ıfiÌ ¥LÀflfiıÂfi· ¿˘LŒflLÁÁÒfl÷‹Î_ ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î… - ›±ıÁ±ıfiÌ ¥LÀflfiıÂfi· ¿˘LŒflLÁ
Á_⁄˘‘fi ¿flÌ flËı·Î ÁÒfl÷fiÎ ‹ı›fl ¿fi¤Î¥ ‹Î‰ÎHÎÌ ÷ı‹… ‹_«
µ’fl ⁄ıÃı·Î ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…fiÎ ÁP›˘
Á_⁄˘‘fi ¿flÌ flËı·Î ÁÒfl÷fiÎ ‹ı›fl ¿fi¤Î¥ ‹Î‰ÎHÎÌ ÷ı‹… ‹_«
µ’fl ⁄ıÃı·Î ·ıµ‰Î ’ÎÀÌÿÎfl Á‹Î…fiÎ ÁP›˘
8 MARCH 2007
Volumes have been written aboutthe Indian Freedom Movementthat began with Dadabhai
Naoroji, Mahatma Gandhi,Rabindranath Tagore and SriAurobindo. The men who followedthese legends - Tilak and Nehru, Azadand Vallabhbhai Patel now occupytheir rightful place in history. Very littlehas been said about a third generationof patriots, men who had lit theirtorches at the parental flame.
It was their mission to carry thetorch safely over the stormy waters oftransition, the terrible bloodletting ofthe partition and the general civicunrest that attends the birth of a greatdemocratic nation. HM Patel is one ofthese forgotten heroes: men whopresided with commitment, care andwisdom over the fragile early decadesof the infant republic.
HM Patel, born in Bombay tomiddle class Gujarati parents in 1904,was educated at Felixstowe, Hamburgand Oxford. He joined the Indian CivilService (ICS) in 1924.
Appointed Cabinet secretary beforehe turned forty, by Viceroy LordWavell, HM went on to an illustriouscareer in public service as Partitionsecretary, secretary of Food andAgriculture, Defence secretary andfinally principal Finance secretary.
After his resignation from the ICSin 1958, HM re-entered the nationalarena by way of politics. He was theleader of the Opposition in the LokSabha during the Emergency. He wenton to become the Finance Minister(1977) and Home Minister (1980) in
the Union Cabinet.HM became cabinet secretary to
the Ministry for Home Affairs underSardar Vallabhbhai Patel in 1946,serving till 1950. He was the head ofthe Emergency Committeeadministering Delhi in the violent daysafter India’s Partition. Patel headed theeffort to rehabilitate millions of Hinduand Sikh refugees entering the city,while protecting the Muslims living inthe city.
He continued as one of India'shighest-ranking civil servants till 1959.HM was Vallabhbhai Patel's closestaide in curbing communal violence,through the crisis of the first Kashmirwar and integrating over 500 princely
states into the Union, under Sardar'sleadership and with VP Menon.
Patel was a fervent admirer ofSardar, and a critic of then PrimeMinister Jawaharlal Nehru. He alsowrote two books, Rites of Passage: ACivil Servant Remembers and The FirstFlush of Freedom: Recollections andReflections.
HM then took over as theChairman of the Gujarat ElectricityBoard and was a trustee and supporterof the Vallabh Vidyanagar Universityin Anand.
He also joined the Swatantra Partyof Chakravarthi Rajagopalachari,which was committed to free marketeconomic policies, and critical of thesocialist policies of Jawaharlal Nehru.
HM Patel: A man of commitment, care and wisdomC O N N E C T I O NLEUVAHistoryLEUVA
Following the defeat of IndiraGandhi's Congress Party in the 1977elections that ended the IndianEmergency, HM was appointed as theFinance Minister by the new PrimeMinister Morarji Desai.
He changed many of India'ssocialist economic policies, endingbarriers to foreign investment andreducing tariffs while protecting homeindustries. He was responsible for thepolicy that all foreign companies mustform corporations with an Indiancompany holding 50 per cent stake.
Patel was later appointed as theHome Minister in the administrationof Charan Singh, who brieflysucceeded Desai in 1979.
Here too, he played a major rolein the issues regarding internal andnational security. From 1977 to 1980,he served as the Finance Minister andlater the Home Minister of India.
An interesting anecdote paints HMas the principled man he was. For oneof the meetings of the Swatantra party,Patel had to sit outside the gate ofDhuvaran Thermal Station, on aconcrete bench below a tree, thoughhe was an ex-GEB Chairman. Whenhe was ushered inside after themeeting, HM refused saying hisposition is different.
A man of commitment and publicservant beyong compare, HM passedaway on November 30, 1993.
A great son of IndiaPrime Minister Dr Manmohan
Singh recently commemorated thememory of HM by paying tribute toPatel on March 2, 2005.
HM Patel was ‘present at thecreation’ - to borrow the title ofAmerican Secretary of State DeanAcheson’s memoirs - at the birth ofindependent India. First Flush OfFreedom is an anthology of Patel’sarticles and speeches, outlining thejoys and pains of a new nation. Hissecond book, Rites Of Passage, is amemoir. Dedicated to his mentor,Sardar Patel, HM Patel offers a glimpse
HM PATEL
Haribhai M Patel, born in Bombay to middle class Gujarati parents in 1904, waseducated at Felixstowe, Hamburg and Oxford. He joined the Indian Civil Service(ICS) in 1924. Appointed Cabinet secretary before he turned forty, by ViceroyLord Wavell, HM went on to an illustrious career in public service. Over theyears, at varied levels in the federal and state bureaucracy, he played a majorrole in newly independent India’s security and growth.
HM Patel, as federal Financeminister, presented a uniqueinterim budget for 1977-78. In theshortest ever interim budgetspeech of a mere 800 words hesaid ‘…the annual financialstatement prepared by theoutgone Congress Ministry willserve the limited purpose offulfilling a constitutionalrequirement for taking a vote-on-account before March 31, 1977’.
into the enormous task of dividingIndia and Pakistan.
Releasing the two books at anelegant function at the Prime Minister’sresidence in Delhi, India, Dr Singhsaluted Patel as ‘a most distinguishedcivil servant’ and ‘a perfectgentleman’. The Prime Minister alsorecalled his own association with HM,when he served as the federal FinanceSecretary when the latter was theUnion Finance Minister. Dr Singhcalled HM ‘a great institution builder’.‘He always emphasised thatgovernment power was a ‘societaltrust’, and it was capital that had to bespent for the greatest good of thelargest number of people,’ Dr Singhsaid.
Dr Singh also narrated severalanecdotes from his long associationwith Patel, drawing attention to HM’s‘passion for service’ and ‘obligation tocivil society’. ‘HM Patel was perhapsthe first to recognise the importanceof civil society and non-governmentalorganisations (NGOs),’ Dr Singh added.
Among those who gathered to paytheir respects to HM Patel were UnionMinisters Sharad Pawar, Shivraj Patil,
The Asian American Hotel OwnersAssociation Invites You to Come Grow with Us!
Join the fastest-growing organization in the United States hospitality industry for both franchisees andindependent hoteliers as well as those doing business with them. Be part of a forum where you can interact,communicate with a unified voice, and share ideas to secure your proper place within the hospitality industry.
• • • • • Proactive advocacy initiatives with franchisors and legislators• • • • • Free professional development classes• • • • • Educational seminars• • • • • Networking opportunities at regional conferences throughout the year• • • • • Free legal assistance• • • • • Monthly issues of AAHOA Lodging Business magazine• • • • • And much, much more!
• • • • • A 30% discount and preferred seating at each of AAHOA’s annual conventions• • • • • A one-time transfer of membership to your child• • • • • A special identification card and plaque• • • • • A special listing in AAHOA Lodging business magazine• • • • • A Hardbound book illustrating the Hindu temples in North America
In addition to the benefits listed above, you will receive:
The greatest benefit of lifetime membership is knowing your membership sustains AAHOA, makes advocacy,community service, and professional development sustainable initiatives from year to year.
Call now for more information: 404-816-5759or visit our Web site: www.aahoa.com
AAHOA 66 Lenox Pointe, NE Atlanta, Georgia 30324
Regular members enjuoy numerous benefits:
You may also become a Lifetime Member of AAHOA!
March 7th1876: Telephone patented byAlexander Graham Bell in the UnitedStates1965: American marines land in SouthVietnam1989: Chinese occupying forces fire onTibetan monks and civiliansMarch 8th1790: The French Assembly votes to
Praful Patel, Shankersinh Waghela, andleaders and bureaucrats like MontekSingh Ahluwalia, Jairam Ramesh, YKAlagh and Soli Sorabjee. Patel’syoungest daughter, the charming Ms
THIS DAY IN HISTORY
9MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVA HistoryLEUVA
continue slavery in French colonies1952: World’s first artificial heartMarch 9th1950: US novelist Edgar RiceBurroughs, author of the ‘Tarzan’ books,diesMarch 10th1910: The first film made in Hollywood(‘Old California’) released1969: James Earl Ray found guilty ofthe murder of Martin Luther King andsentenced to 99 years in jail1977: Uranus rings discoveredMarch 11th1702: The ‘Daily Courant’, the firstsuccessful English newspaper, was firstpublished. It consisted of only 1 sheet1983: Donald Maclean, spy andassociate of Guy Burgess, buried inMoscow1990: Lithuania declares itsindependence from the USSR
Bell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephone
Amrita Patel, who compered theevening, particularly pointed out thepresence of octogenarian Mrs. ForiNehru, widow of HM’s colleague andseasoned civil servant, BK Nehru.
8 MARCH 2007
Volumes have been written aboutthe Indian Freedom Movementthat began with Dadabhai
Naoroji, Mahatma Gandhi,Rabindranath Tagore and SriAurobindo. The men who followedthese legends - Tilak and Nehru, Azadand Vallabhbhai Patel now occupytheir rightful place in history. Very littlehas been said about a third generationof patriots, men who had lit theirtorches at the parental flame.
It was their mission to carry thetorch safely over the stormy waters oftransition, the terrible bloodletting ofthe partition and the general civicunrest that attends the birth of a greatdemocratic nation. HM Patel is one ofthese forgotten heroes: men whopresided with commitment, care andwisdom over the fragile early decadesof the infant republic.
HM Patel, born in Bombay tomiddle class Gujarati parents in 1904,was educated at Felixstowe, Hamburgand Oxford. He joined the Indian CivilService (ICS) in 1924.
Appointed Cabinet secretary beforehe turned forty, by Viceroy LordWavell, HM went on to an illustriouscareer in public service as Partitionsecretary, secretary of Food andAgriculture, Defence secretary andfinally principal Finance secretary.
After his resignation from the ICSin 1958, HM re-entered the nationalarena by way of politics. He was theleader of the Opposition in the LokSabha during the Emergency. He wenton to become the Finance Minister(1977) and Home Minister (1980) in
the Union Cabinet.HM became cabinet secretary to
the Ministry for Home Affairs underSardar Vallabhbhai Patel in 1946,serving till 1950. He was the head ofthe Emergency Committeeadministering Delhi in the violent daysafter India’s Partition. Patel headed theeffort to rehabilitate millions of Hinduand Sikh refugees entering the city,while protecting the Muslims living inthe city.
He continued as one of India'shighest-ranking civil servants till 1959.HM was Vallabhbhai Patel's closestaide in curbing communal violence,through the crisis of the first Kashmirwar and integrating over 500 princely
states into the Union, under Sardar'sleadership and with VP Menon.
Patel was a fervent admirer ofSardar, and a critic of then PrimeMinister Jawaharlal Nehru. He alsowrote two books, Rites of Passage: ACivil Servant Remembers and The FirstFlush of Freedom: Recollections andReflections.
HM then took over as theChairman of the Gujarat ElectricityBoard and was a trustee and supporterof the Vallabh Vidyanagar Universityin Anand.
He also joined the Swatantra Partyof Chakravarthi Rajagopalachari,which was committed to free marketeconomic policies, and critical of thesocialist policies of Jawaharlal Nehru.
HM Patel: A man of commitment, care and wisdomC O N N E C T I O NLEUVAHistoryLEUVA
Following the defeat of IndiraGandhi's Congress Party in the 1977elections that ended the IndianEmergency, HM was appointed as theFinance Minister by the new PrimeMinister Morarji Desai.
He changed many of India'ssocialist economic policies, endingbarriers to foreign investment andreducing tariffs while protecting homeindustries. He was responsible for thepolicy that all foreign companies mustform corporations with an Indiancompany holding 50 per cent stake.
Patel was later appointed as theHome Minister in the administrationof Charan Singh, who brieflysucceeded Desai in 1979.
Here too, he played a major rolein the issues regarding internal andnational security. From 1977 to 1980,he served as the Finance Minister andlater the Home Minister of India.
An interesting anecdote paints HMas the principled man he was. For oneof the meetings of the Swatantra party,Patel had to sit outside the gate ofDhuvaran Thermal Station, on aconcrete bench below a tree, thoughhe was an ex-GEB Chairman. Whenhe was ushered inside after themeeting, HM refused saying hisposition is different.
A man of commitment and publicservant beyong compare, HM passedaway on November 30, 1993.
A great son of IndiaPrime Minister Dr Manmohan
Singh recently commemorated thememory of HM by paying tribute toPatel on March 2, 2005.
HM Patel was ‘present at thecreation’ - to borrow the title ofAmerican Secretary of State DeanAcheson’s memoirs - at the birth ofindependent India. First Flush OfFreedom is an anthology of Patel’sarticles and speeches, outlining thejoys and pains of a new nation. Hissecond book, Rites Of Passage, is amemoir. Dedicated to his mentor,Sardar Patel, HM Patel offers a glimpse
HM PATEL
Haribhai M Patel, born in Bombay to middle class Gujarati parents in 1904, waseducated at Felixstowe, Hamburg and Oxford. He joined the Indian Civil Service(ICS) in 1924. Appointed Cabinet secretary before he turned forty, by ViceroyLord Wavell, HM went on to an illustrious career in public service. Over theyears, at varied levels in the federal and state bureaucracy, he played a majorrole in newly independent India’s security and growth.
HM Patel, as federal Financeminister, presented a uniqueinterim budget for 1977-78. In theshortest ever interim budgetspeech of a mere 800 words hesaid ‘…the annual financialstatement prepared by theoutgone Congress Ministry willserve the limited purpose offulfilling a constitutionalrequirement for taking a vote-on-account before March 31, 1977’.
into the enormous task of dividingIndia and Pakistan.
Releasing the two books at anelegant function at the Prime Minister’sresidence in Delhi, India, Dr Singhsaluted Patel as ‘a most distinguishedcivil servant’ and ‘a perfectgentleman’. The Prime Minister alsorecalled his own association with HM,when he served as the federal FinanceSecretary when the latter was theUnion Finance Minister. Dr Singhcalled HM ‘a great institution builder’.‘He always emphasised thatgovernment power was a ‘societaltrust’, and it was capital that had to bespent for the greatest good of thelargest number of people,’ Dr Singhsaid.
Dr Singh also narrated severalanecdotes from his long associationwith Patel, drawing attention to HM’s‘passion for service’ and ‘obligation tocivil society’. ‘HM Patel was perhapsthe first to recognise the importanceof civil society and non-governmentalorganisations (NGOs),’ Dr Singh added.
Among those who gathered to paytheir respects to HM Patel were UnionMinisters Sharad Pawar, Shivraj Patil,
The Asian American Hotel OwnersAssociation Invites You to Come Grow with Us!
Join the fastest-growing organization in the United States hospitality industry for both franchisees andindependent hoteliers as well as those doing business with them. Be part of a forum where you can interact,communicate with a unified voice, and share ideas to secure your proper place within the hospitality industry.
• • • • • Proactive advocacy initiatives with franchisors and legislators• • • • • Free professional development classes• • • • • Educational seminars• • • • • Networking opportunities at regional conferences throughout the year• • • • • Free legal assistance• • • • • Monthly issues of AAHOA Lodging Business magazine• • • • • And much, much more!
• • • • • A 30% discount and preferred seating at each of AAHOA’s annual conventions• • • • • A one-time transfer of membership to your child• • • • • A special identification card and plaque• • • • • A special listing in AAHOA Lodging business magazine• • • • • A Hardbound book illustrating the Hindu temples in North America
In addition to the benefits listed above, you will receive:
The greatest benefit of lifetime membership is knowing your membership sustains AAHOA, makes advocacy,community service, and professional development sustainable initiatives from year to year.
Call now for more information: 404-816-5759or visit our Web site: www.aahoa.com
AAHOA 66 Lenox Pointe, NE Atlanta, Georgia 30324
Regular members enjuoy numerous benefits:
You may also become a Lifetime Member of AAHOA!
March 7th1876: Telephone patented byAlexander Graham Bell in the UnitedStates1965: American marines land in SouthVietnam1989: Chinese occupying forces fire onTibetan monks and civiliansMarch 8th1790: The French Assembly votes to
Praful Patel, Shankersinh Waghela, andleaders and bureaucrats like MontekSingh Ahluwalia, Jairam Ramesh, YKAlagh and Soli Sorabjee. Patel’syoungest daughter, the charming Ms
THIS DAY IN HISTORY
9MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVA HistoryLEUVA
continue slavery in French colonies1952: World’s first artificial heartMarch 9th1950: US novelist Edgar RiceBurroughs, author of the ‘Tarzan’ books,diesMarch 10th1910: The first film made in Hollywood(‘Old California’) released1969: James Earl Ray found guilty ofthe murder of Martin Luther King andsentenced to 99 years in jail1977: Uranus rings discoveredMarch 11th1702: The ‘Daily Courant’, the firstsuccessful English newspaper, was firstpublished. It consisted of only 1 sheet1983: Donald Maclean, spy andassociate of Guy Burgess, buried inMoscow1990: Lithuania declares itsindependence from the USSR
Bell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephoneBell speaking into prototype telephone
Amrita Patel, who compered theevening, particularly pointed out thepresence of octogenarian Mrs. ForiNehru, widow of HM’s colleague andseasoned civil servant, BK Nehru.
Mahashivaratri is a festival observedin honor of Lord Shiva. It is said thatLord Shiva married Goddess Parvati onthis auspicious day.
HINDUS celebrate Mahashivaratri - theday Lord Shiva married Goddess Parvati –by staying up all day and night chantingprayers and keeping fasts.
In Hindu mythology, Lord Shiva isregarded as the destroyer in the holy trinity,while Brahma is the creator and Vishnu isthe preserver.
Mahashivaratri or the great night ofShiva falls on the fourteenth day of the darkfortnight of Phalgun (February- March); thisyear it was celebrated on February 16.
It is believed that anyone who utterswith sincere devotion the name of Shiva during Shivaratriwill be freed from sin. He attains salvation and is liberatedfrom the cycle of birth and death.
The day is considered especially auspicious for women.Married women pray for the welfare of their husbandsand sons, while unmarried women pray for an idealhusband like Shiva.
Devotees sing bhajans (religious songs), recite Sanskritshlokas (verses) from scriptures, offer prayers and abstainfrom eating meals. They break their fast the next morning,
Holi is marked by its gaeity and enthusiasm. Afestival that pre-dates Chirst, Holi is about colors,spontaneity and fun.
HOLI, ORIGINALLY known as‘Holika’, was initially a specialrite performed by married womenfor the welfare of their families.Usually they worshipped the fullmoon (Raka) on this day.
According to the Indian lunarcalendar, Holi falls on Phalgunapurnima, when the spring seasonbegins. This perhaps explains whythe festival is also called VasantaMahotsava (Season of spring) andKama Mahotsava (Season of love). This year the festivalfalls on March 3.
There are three different legends associated with Holi.The first one says it was on this day that Lord Shiva
opened his third eye and reduced Kamadeva (the god oflove) to ashes.
Another story says that it was on this day that Holika,the sister of demon king Hiranyakashyap, tried to kill
after a nightlong worship.The Puranas (religious texts) contain
many stories about the origin of thisfestival. According to one, during abattle for control of the universe, a potof poison emerged from the ocean. Thisterrified the gods and demons as thepoison was capable of destroying theentire world, and so they turned to LordShiva for help.
To protect the world from its evileffects, Shiva drank the deadly poison.But instead of swallowing it, he held itin his throat. The poison was so potent, itturned his throat turned blue. Thisexplains why Shiva is also calledNilkantha, the blue-throated one.Shivaratri is essentially the celebrationof this event when Shiva saved the world.
According to His Holiness Pujya Swami ChidanandSaraswatiji (Muniji), on Shivaratri, ‘Let us not onlyworship Lord Shiva, but let us emulate him. He who iswilling to peacefully swallow the poison, he who iswilling to sacrifice for the family, for the communityand for humanity is the true Mahadeva.
‘Poison or obstacles are a way of life. When we workfor good causes, when we embark upon divine work,the poison always comes before the nectar. However,we must never get discouraged.’
Mahashivaratri: the great night of Lord Shiva
Prahlad, the child devotee. Holika, with Prahlad on herlap, sat on a pyre of wood which was set ablaze.Miraculously, while Holika was burnt to ashes, Prahladremained unscathed.
According to a third story, onthis day an ogress called Dhundhiwas driven out of the kingdomof Raghu by its mischievousboys.
Unlike other Hindu festivals,Holi is not marked by religiousrituals like fasting or worship.
A log of wood is kept in aprominent public place on theday of Vasantapanchami, almost40 days before Holi. An image
of Holika with Prahlada in her lap is placed on the log.Holika’s image is made of combustible material,whereas that of Prahlada is made of non-combustiblestuff. On the night of Phalguna Purnima, the log is setalight in a simple ceremony with the chanting of mantrasfrom the Rig Veda; these are said to ward off evil spirits.
The day is marked by revelry and merrymaking.People throw colored powder and water on each other.
Holi: the festival of colors
ghghghghghgghghghghgh
ghghghghghgghghghghgh
gh
gh
gh
gh
gh
gg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
gh
gh
gh
gh
gh
gg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
In Mathura and Vrindavan Holi is celebratedwith songs and dances
Married women sing bhajansand fast through the holynight of Mahashivaratri
C O N N E C T I O NLEUVA
10 MARCH 2007
ReligionLEUVA
Courtesy: Garavi Gujarat
LPS Of USAGolf Tournament
Real Del Mar, Baja Cali, MEXICOMarch 30 & 31, 2007
Pricing with two nights’ stay includes lunch, dinner & open barfor three hours:$225 per person based on double occupancy (2 beds)$325 for single occupancy
Pricing without lodging includes lunch, dinner & open bar forthree hours on March 31:$125 per person for golfing on tournament day: March 31
Pricing for spectator includes the above:Deduct $50 per person from the above pricing if you do notplan to play golf
LP
S O
F U
SA
GO
LF
TO
UR
NA
ME
NT
Prices above are valid until March 15. Those who register afterthat will be charged an additional $25. Spaces are filling up
quickly so registering promptly is highly recommended.
For more information contact:
Bhagubhai N. Patel(562) 761-1275
Sagar Patel(323) 708-8803
Shyamal Patel(310) 308-5203
Jayesh Patel(615) 414-3009
Mukesh T. Patel(323) 365-7931
Jayesh V. Patel(770) 714-4440
Leuva Patidar Samaj of USAGolf Tournament
March 30 - 31, 2007
ENTRY FORM
LocationLocationLocationLocationLocation ::::: Tijuana & Real Del Mar, MexicoHotelHotelHotelHotelHotel ::::: Grand Hotel in Tijuana l 866-472-6385 l www.grandhoteltij.com.mxGolf CourseGolf CourseGolf CourseGolf CourseGolf Course ::::: Real Del Mar l 800-803-6038 l www.realdelmar.com.mxApplication DeadlineApplication DeadlineApplication DeadlineApplication DeadlineApplication Deadline ::::: March 15, 2007 March 15, 2007 March 15, 2007 March 15, 2007 March 15, 2007 *Additional fee of $25 per person after deadline
Name: Shirt Size: M L XL XXL
Address:
City: State: Zip:
Phone : E-Mail: Handicap:
Partner’s Name: Shirt Size: M L XL XXL
Address:
City: State: Zip:
Phone: E-Mail: Handicap:
Golf format is two man-scramble. The two golfers signed up on this form will be partners and will be lodgingtogether if double occupancy room is requested. If you do not wish to share a room, single room packages areavailable. *The golf tournament is limited to participants aged 21 years and above.NOTE:NOTE:NOTE:NOTE:NOTE: All packages include food and drinks on both Friday and Saturday night from 7-10pm.All packages include food and drinks on both Friday and Saturday night from 7-10pm.All packages include food and drinks on both Friday and Saturday night from 7-10pm.All packages include food and drinks on both Friday and Saturday night from 7-10pm.All packages include food and drinks on both Friday and Saturday night from 7-10pm.
Applications will be processed on a first-come – first serve basis.Applications will be processed on a first-come – first serve basis.Applications will be processed on a first-come – first serve basis.Applications will be processed on a first-come – first serve basis.Applications will be processed on a first-come – first serve basis.Package with golf includes golf on Saturday onlyPackage with golf includes golf on Saturday onlyPackage with golf includes golf on Saturday onlyPackage with golf includes golf on Saturday onlyPackage with golf includes golf on Saturday only.....
PackagePackagePackagePackagePackage F e eF e eF e eF e eF e e AmountAmountAmountAmountAmountOne golfer including 1 round of golf and 2 nights $225 per person$225 per person$225 per person$225 per person$225 per personstay (one room shared by two people) Based on double occupancyOne golfer including 1 round of golf and 2 nights $325 per person$325 per person$325 per person$325 per person$325 per personstay (one room for one person) Single occupancyOne non-golfer including 2 nights $175 per person$175 per person$175 per person$175 per person$175 per personstay (one room shared by two people) Based on double occupancyOne non-golfer including 2 nights stay $275 per person$275 per person$275 per person$275 per person$275 per person(one room for one person) Single occupancyOne golfer (No Room) $125 per person$125 per person$125 per person$125 per person$125 per person*Late fee after March 15 $25 per person$25 per person$25 per person$25 per person$25 per person
Mail check payable to: LPS Of USAAttn: Sagar Kumar7051 Sunset Blvd.,Hollywood,CA 90028
Sagar Kumar (323) 708-8803 Shymal Patel (310) 308-5203 Mukesh T. Patel (323) 365-7931Jayesh Patel (615) 761-1275 Jayesh V. Patel (770) 714-4440 Bhagubhai N. Patel (562) 761-1275
Total payment
Fax completed form to: (323) 465-6088: (323) 465-6088: (323) 465-6088: (323) 465-6088: (323) 465-6088Or email: [email protected]@[email protected]@[email protected]
14 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVAFamilyLEUVA
PresidentBhagu N PatelS. California
TreasurerGunvant Prema
Tennessee
1st Vice PresidentDahya V Patel
Tennessee
Joint TreasurerDanny Patel
Georgia
2ndVice PresidentMukesh MowjiN. California
Editor-in-ChiefArvind S Patel
Houston
SecretaryBharat (Bobby) Patel
N. California
Joint EditorVinod N Patel
Dallas
Joint SecretarySuresh N Patel
Dallas
YouthJayesh PatelTennessee
Joint YouthKirit N Patidar
Florida
Public RelationsDharmesh Patel
Georgia
Public RelationsNagindas Patel
Georgia
Public RelationsHargovin Desai
S. California
Public RelationsHasu Patel
Texas
Public RelationsNaresh Patel
Florida
Public RelationsPravin K Patel
Dallas
Public RelationsSatish (Steve) Hari
Mississippi
ITSnehal PatelS. California
Ex-OfficioDhansukh (Dan) Patel
Tennessee
First of all, I would like to mention that the turnout forthe ‘Little Leuvas’ was very successful. Please continue to sendpictures of your children to [email protected] to featureyour child on the Little Leuvas page. Secondly, I would like toannounce that LPS will have a vendor booth at the AAHOAConvention in Charlotte, North Carolina, on March 8 & 9, 2007.Here you will be able to:• Sign up for Annual & Life Memberships• Receive a free gift (New Members Only)• Meet Executive Members of our Samaj• Find out about our Samaj's upcoming events.Please do not forget to visit the LPS Vendor Booth, Booth # 434
Also, remember to attend the First Leuva Patidar SamajYouth Summit. Aimed at those between 16-30 years, this summitwill reunite our youth and build a communication line for them.For more information please contact Kirit Patidar or Jay Patel.
Executive Board of Directors
PublicationHarshad D Patel
LPS OF USA
Arvind S PatelEditor-in-Chief
Editor’s note
16 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVAEditor’s NoteLEUVA
Please forward this contact information to other friends& families of Leuva Patidar Samaj
Local Contacts:
Robin Patel(513) 759 [email protected]
Mike Patel(513) [email protected]
Andy Patel(419) 371 [email protected]
LPS Committee Members:
Jayesh D Patel(615) 414 [email protected]
Kirit Patidar(904) 571 [email protected]
Leuva Patidar Samaj Youth Summit
April 13 - 15, 2007Cincinnati, Ohio
Region 3 - North East US :NE, MN, IA, MO, WI, IL, IN, MI, OH, MD, PA, NY,
ME, CT, DE, VA, WV
More information will follow soon........
BOLLYWOOD music-makerOmkar Prasad Nayyar whodied from a heart attack onJanuary 28, was the creatorof some of the industry’smost memorable tunes.
Born in 1926, Nayyar gothis first break as a composerin 1949, for a flick whichultimately flopped.
Five years later, Nayyarestablished himself withblockbuster Aar Paar.
Borrowing heavily fromthe rustic lilts of Punjab,Nayyar drew a wider canvas,
India mourns death of top composerborrowing fromHind i - l anguagelyrics to try and caterto multi-lingualIndia.
His memorablesongs include Zarahaule haule chalomore sajna; Meranaam Chin Chin Chu and Yehhain Bombay meri jaan.
Renowned playbacksinger Lata Mangeshkar said:‘His music always carried itsown distinct mark.’
‘His contribution to
mosque and subsequentrioting by Hindu mobs in1992. Black Friday, whichopened in India on February9, is based on a book by thesame name and uses realnames and places.
Anurag Kashyap, thefilm’s director saidrecreating the environmentof 1993 was the toughestchallenge.
Black Friday was screenedat festivals in Locarno,Estonia, South Korea and theUS, and was awarded theGrand Jury prize at the IndianFilm Festival of Los Angelesin 2005.
Gossip
music is immense,’lyricist Gulzar said.‘He introduced newbeats to music.’
Indian PrimeMinister DrManmohan Singh, afilm enthusiast, saidin a statement: ‘He
was a creative andinnovative musical geniuswho endeared himself tomany generations.’
Nayyar, who was 81, issurvived by his wife andestranged son.
O P Nayyar
Courtesy: Garavi Gujarat
18 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVAFilmLEUVA
Film on Mumbai ’93 blastsBLACK Friday, a film whichdocuments 1993 serialbombings that killed 257people in India’s worstattacks, was released inIndia, the latest departurefrom Bollywoood’sformulaic song and danceofferings.
The film’s Indian debutwas held up for two years dueto legal worries that it couldinfluence a 13-year-old trialinto the bomb attacks onMumbai. That trial ended inSeptember and a court found100 people guilty.
Police say the bombingswere masterminded by
Dawood Ibrahim, India’smost wanted man, to avengethe razing of a 16th-century
Controversial story:Controversial story:Controversial story:Controversial story:Controversial story: The filmchronicles India’s worst
terrorist attack
Bollywood toys with Hollywood styleFOR DECADES, Bollywoodwas happy just to sellfilmgoers a Rs20 (50c)cinema ticket. Now studios,evolving from family firmsto Hollywood-stylecompanies with a taste formerchandising, are trying tomarket everything frommovie hero action figures tomobile phone ringtones offilm soundtracks.
Action film Krrish,Bollywood’s biggest hit in2006, perhaps set theprecedent for cashing in onmerchandising. Afterwatching the film, children
could nag their parents to buythem Krrish dolls, Krrish maskand Krrish school stationery.
Revenues are valued atabout $1.75bn in 2006, areforecast to nearly double to
$3.4bn by 2010, according toestimates byPricewaterhouseCoopers.
Other hit films from 2006,including Lage RahoMunnabhai, Kabhi Alvida NaaKehna and Dhoom 2, alsoexploited merchandising, toincrease revenues.
Studios and analysts saythe industry is aiming atfollowing Hollywood with‘media convergence’ - thebuzzword for plastering aproduct across a wide arrayof media such as television,radio, the internet, videogames and mobile phones.
Trendy superhero:Trendy superhero:Trendy superhero:Trendy superhero:Trendy superhero: Krrish setthe trend for Bollywood’s
branding craze
FORMER beautyqueen Aishwarya Rai
(pictured) has beendescribed as a‘domesticated’and a‘simple girl’by her futuref a t h e r- i n -l a w ,legendarystar Amitabh Bachchan.
When asked what it wasthat impressed him aboutRai, Bachchan told an Indiannews channel: ‘I think she’sa lot simpler than what ismade out of her. She’s a verysimple girl, very traditional.She’s also verydomesticated.’
Former Miss World Rai,33 and Bachchan’s son,Abhishek, 30, got engagedin January.
ACTRESS PriyankaChopra is looking for
a confident, honest man, butsays marriage will have towait.
‘I’m looking for someonewho’ll make me proud. Heshould be confident, sincereand have a sense of humour,’said Chopra.
But marriage will have towait. ‘I’m just 24. I’m in nohurry to settle down,’ she said.
ACTRESS VidyaBalan says she has
enjoyed playing a journalistand a radio disc jockey inrecent films.
‘The journey has beenexciting. The character is somuch more than the job itperforms,’ she said.
‘They’ve given metremendous job satisfactionat the end of the day,’ Balansaid of the roles.
She portrayed a journalistin Salaam-e-Ishq, a romanticdrama that hit screens inJanuary; and a radio jockeyin last year’s hit Lage RahoMunnabhai.
20 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVABuzzLEUVA
Full payment must be made in advanceto avail of these special rates.
Offer open for a limited period only.
Leuva ConnectionLeuva ConnectionLeuva ConnectionLeuva ConnectionLeuva Connection
Full Page $3000
Half Page $2000
Quarter Page $1500
Please contact:Please contact:Please contact:Please contact:Please contact:
Harshad D. PatelHarshad D. PatelHarshad D. PatelHarshad D. PatelHarshad D. Patel562-716-6615562-716-6615562-716-6615562-716-6615562-716-6615
[email protected]@[email protected]@[email protected]
Special Advertising Rates for 2007Advertise throughout the year inAdvertise throughout the year inAdvertise throughout the year inAdvertise throughout the year inAdvertise throughout the year in
Leuva ConnectionLeuva ConnectionLeuva ConnectionLeuva ConnectionLeuva Connectionat these very special ratesat these very special ratesat these very special ratesat these very special ratesat these very special rates
ONE OF the most enterprising journalists of hisgeneration has been awarded with the prestigiousCBE (Commander of the Order of the British
Empire).Mr Ramniklal Solanki, the founder of Britain’s largest
Asian publishing house, the Asian Media and Marketing Groupwhich publishes Garavi Gujarat and Asian Hospitality – hasbeen appointed a CBE in the Queen’s New Year’s HonoursList this year.
The award recognises his contribution to Asian business,his pioneering work in publishing and community work. Itfollows the OBE he received in 1999 and crowns a careerwhich began in India over 50 years ago.
Mr Solanki, 75, a prominent journalist in Gujarat duringthe 1950s, originally from Rander, Surat, came to the UK in1964 as an Indian correspondent for a group of newspapersin Gujarat. In 1968, he founded Garavi Gujarat news weekly,which is read widely around the world by the diaspora. Thefirst US edition was published in 1992. Asian Hospitality wasfirst published in 2001. Mr Solanki founded the path breakingtrade title Asian Trader in the UK in 1985 and it helpedestablish the retail revolution, transforming a moribund sectorinto a world leader.
Mr Solanki said he was deeply honored and thankedreaders and advertisers for their loyal support.
Top honor for Asian Hospitality chief
Spreading light: SriSri Ravishankar visitedAhmedabad as part ofthe nation-widecelebrations of Art ofLiving’s silver jubilee.During his stay(February 16-20), Sri Srimet with dignitarieslike Pujya Morari Bapuand Gujarat GovernorShri Nawal KishoreSharma (above) as wellas Chief Minister ShriNarendra Modi (left).
The main activity of this foundation is to promote higher education including givingfinancial aid to the needy as well as talented students of our Samaj and encouragingthem to achieve their dreams.
I wish to make a commitment of $ to the Leuva Patidar Samaj Inc.
Name
Address
City State Zip
Phone
Option 1 Credit Card # Expiry Date
Amount $ Signature
Option 2 I will send a check for the amount of $
Signature
Option 3 I will send for the amount of $ every year for the next
Three / Four / Five years to fulfil my commitment
Contact: Indubhai H Patel24399 Lorain Rd. / North Olmstead, OH 44070
Cell: 614-327-9515 / Fax 440-777-5964 /Email: [email protected]
F.I.N. # 58-2548294
Scholarship Foundation Trustee:
1. C. M. Patel 615-731-8540 6. N. P. Patel 615-473-29292. Indubhai H. Patel 614-327-9515 7. Naranji V. Patel 408-828-25813. Dipak R. Patel 415-564-9617 8. Natu V. Patel 843-229-63914. Raman V. Patel 972-679-0641 9. B. N. Patel 562-761-12755. Sunil H. Patel 209-833-0944 10. Dipak K Patidar 321-302-1870
Knowledge is the best donation amongst all others
⁄‘Î_ … ÿÎfi‹Î_ iÎÎfiw’Ì ÿÎfi Á‰˝lıWà »ı.
Leuva Patidar Samaj Foundation Inc.
DONATION PLEDGE
21MARCH 2007
22 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVAAAHOA ReportLEUVA
±Îˢ‰ÎfiÎ Õı·Ì√ıÂfifiÎ ÁP›˘ ‹ı›fl ±Ï‹÷¤Î≥ ÂÎË ÷◊Î Q›ÏfiÏÁ’· ¿Ï‹Âfifl ±Î¥ ’Ì √˙÷‹ ÁÎ◊ı. ±Î√‚ ⁄ıÃÎ »ı - lÌ √˙÷‹, ±Ï‹÷¤Î≥ ±fiı
±Îˢ‰ÎfiÎ «ıfl‹ıfi ‹¿ı ‹Î‰∞. ±ı‹fiÌ ⁄Î…\‹Î_ ∂¤Î »ı - ±Îˢ‰ÎfiÎ ’˛ıÏÁÕıLÀ ¡ıÕ V‰˘ÕÛ ±fiı ÕıfiÌ ’Àı· - ‰Î≥Á «ıfl‹ıfi ÷ı‹… ⁄ÌΩ ÁP›˘
17‹Ì ±fiı 18‹Ì Œı⁄±ÎflÌ, 2007fiÎ fl˘…±‹ÿΉÎÿ ¬Î÷ı ±ıÏ›fi ±‹ıÏfl¿fi ˢÀı·±˘fiÁ˝ ±ıÁ˘Á̱ıÂfi - ±Îˢ‰ÎfiÎ Õı·Ì√ıÂfiı±‹ÿΉÎÿ ¬Î÷ı ⁄ıÿ ›˘∞ Ë÷Ì. ±Î ⁄ıÿfi˘µtı √…flÎ÷‹Î_ fi‰Ì ˢÀı· «ı¥LÁ ±fiı À<flÌ‹Á_⁄_Ï‘÷ ⁄ÌΩ ’˛˘…ı@À˘ Âw ¿fl‰Î ‹ÎÀıfiÌÂ@›÷α˘ ÷’ÎÁ‰Îfi˘ Ë÷˘. ±Îˢ‰ÎfiÎ ‹˘ÀΤÎ√fiÎ ÁP›˘ ’Àı· Á‹Î…fiΠˢ‰Î◊Ì ⁄_fiı Ïÿ‰Áı⁄ıÿfi˘ ‹Îˢ· ¬Ò⁄ ±Îfi_ÿÁ¤fl flè΢ Ë÷˘.
F›˘Ï…˝›Î ¬Î÷ıfiÎ ±Î ±ıÁ˘Á̱ıÂfi -±Îˢ‰ÎfiÎ ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ 8000 ¿fl÷Î_ ‰‘ ÁP›˘»ı, …ı‹fiÌ ’ÎÁı 8.1 Ï⁄Ï·›fi Õ˘·flfiÌ V‰÷_hÎˢÀı· ’˛˘’Àa »ı ±fiı 29.9 Ï⁄Ï·›fifiÌ¡ıL«Î¥ÌÁ ’˛˘’Àa »ı. ±Îˢ‰ÎfiÎ ÁP›˘ ’ÎÁı6,000◊Ì ‰‘ V‰÷_hΠˢÀıSÁ ÷ı‹… ¡ıL«Î¥Ì±ı√˛Ì‹ıLÀ Ëı Á_«Î·fi ¿flÎ÷ _ ˢ› ÷ı‰Ì11,000◊Ì ‰‘ ˢÀıSÁ »ı.
Õı·Ì√ıÂfiı √…flÎ÷fiÎ ‹A› ’˛‘Îfi fiflıLƒ
fl˘¿ÎHÎfiÌ ÷¿˘ ΩHΉΠ±Îˢ‰ÎfiÎ Õı·Ì√ıÂfifiÌ ±‹ÿΉÎÿ ‹·Î¿Î÷
…HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı “…ı±ıfi±ıfi›±Îfl±ı‹” Ëı Á⁄‹ÌÀ◊›ı·Î ω√÷‰Îfl ’˘…ı@À Ïfl’˘ÀÛÁ ’HÎ Õı·Ì√ıÂfiÁ‹ZÎ fl… ¿flΛΠË÷Î ±fiı ‰Î÷«Ì÷ «Î· flά‰Î‹ÎÀı ’flV’fl ¥-‹ı¥· ±ıÕıÁÌfiÌ ±Î’-·ı ¿flÎ¥Ë÷Ì.
±‹ÿΉÎÿfiÎ ‹ı›fl ±Ï‹÷ ÂÎËı …HÎÎT›_ Ë÷_¿ı ÷ı‹HÎı Õı·Ì√ıÂfifiÎ ÁP› ÿÌ’¿¿<‹Îfl ’Àı· (ÕıfiÌ’Àı·) ÁÎ◊ı ÂËıfl‹Î_ fi‰Ì ˢÀıSÁ V◊Î’‰ÎfiÌÂ@›÷α˘ ±_√ı ««Î˝ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Ï‹÷ ÂÎËı±Îˢ‰Îfi_ Õı·Ì√ıÂfi ¿ıÀ·Ì¿ fiyfl ›˘…fiα˘ ÁÎ◊ı√…flÎ÷‹Î_ fl˘¿ÎH΢ ¿flÂı ÷ı‰˘ ωrÎÁ T›@÷ ¿›˘Ë÷˘ ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı‹fiÌ ÁÎ◊ıfiÌ ‹·Î¿Î÷‹Î_ Õı·Ì√ıÂfiıˢ„V’ÀÎÏ·ÀÌ ±fiı À<Ïfl‹ ZÎıh΋Î_ fl˘¿ÎHÎfiÌ T›Î’¿Â@›÷α˘ ˢ‰Îfi_ …HÎÎT›_ Ë÷_.
ÕıfiÌ ’Àı·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı “∞ÁÌÁ̱Υ ±fiı⁄ÌΩ ÀıÕ Á_√Ãfi˘±ı Õı·Ì√ıÂfifiı ’˘…ı@À V◊Î’‰Î‹ÎÀı Á_’ÒHÎ ÁË›˘√fiÌ ¬Î÷flÌ ±Î’Ì Ë÷Ì. ‹Îhα‹ÿΉÎÿ ÂËıfl‹Î_ … ±ÎÂflı 1200 ˢÀı· wQÁfiÌ…wfl ˢ‰Î◊Ì ±‹ı ’HÎ ÷ı‹fiı fl˘¿ÎHÎfiÎ ¿ıÀ·Î¿Ï‰¿S’˘ ÁÒ«T›Î Ë÷Î.”
ÕıfiÌ ’Àı·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ±‹ÿΉÎÿfiı ‹ı√ÎÁÌÀÌfi˘ ÿflFΩı ‹‚‰Îfiı ¿ÎflHÎı Ïfl‰fl¡LÀ ’˘…ı@À˘fiı·Ì‘ı ÂËıflfiÎ ∞‰fi‹Î_ fi‰Ì ÷Î…√Ì µ‹ıflΉÎfiÌÁ_¤Î‰fiÎ Ωı÷Î_ ±Îˢ‰ÎfiÎ ÁP›˘fiı fi‰Î ⁄ÌfiıÁ‹ÎÀı ÂËıfl‹Î_ fl˘¿ÎH΢fiÌ ±ÁΑÎflHÎ ÷¿˘ ˢ‰Îfi_…HÎΛ »ı.
ÕıM›ÀÌ Q›ÏfiÏÁ’· ¿Ï‹Âfifl ÏÿÏ·’ ¿<‹Îfl‹ËÎ…fiı ¿èÎ_ Ë÷_ ¿ı Õı·Ì√ıÂfi Á‹√˛ ¤Îfl÷fiÌ‹·Î¿Î÷ı …¥ ±ÎT›_ »ı ±fiı ±‹ÿΉÎÿfiÌ ‹·Î¿Î÷’HÎ ÷ıfi˘ … ±ı¿ ÏËVÁ˘ »ı. Õı·Ì√ıÂfiı ±√εÏÿSËÌ, …›’fl ±fiı ‹_⁄¥fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì Ë÷̱fiı ±Î ‹·Î¿Î÷˘fi˘ µtı ¤Îfl÷‹Î_ fl˘¿ÎHÎfiÌ÷¿˘ ΩHΉÎfi˘ Ë÷˘.
±Îˢ‰ÎfiÎ «ıflı‹fi lÌ ‹¿ı ‹Î‰∞fiı ‹˘‹ıLÀ˘ ±Î’÷Î ±‹ÿΉÎÿfiÎ ‹ı›fl lÌ
±Ï‹÷¤Î≥ ÂÎË. ±ı ‰ı‚ÎfiÌ ÷Á‰Ìfl‹Î_ ‰E«ı ‹ı›fl ±fiı ‹¿ı ‹Î‰∞ ÷◊Î
¡ıÕ V‰˘ÕÛ, ÕıfiÌ (ÿÌ’¿¤Î≥) ’Àı· ±fiı ±Îˢ‰ÎfiÎ ⁄ÌΩ ÁP›˘ …HÎΛ »ı.
‹˘ÿÌfiÌ Â¤ıE»Î ‹·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì Ë÷Ì. ÷ı‹…fiflıLƒ Á˘‹ÎHÎÌ, ∞ÁÌÁ̱ΥfiÎ ’˛ıÏÁÕıLÀ ’_¿…’Àı·, ∞ÁÌÁ̱ΥfiÎ ¤Ò÷’Ò‰˝ ’˛ıÏÁÕıLÀ Ï√flÌÂÿÎHÎÌ ‰√ıflı …ı‰Î ˢ„V’ÀÎÏ·ÀÌ ZÎıhÎ ÁÎ◊ıÁ_¿‚Λı·Î ±√˛HÎ̱˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷«Ì÷ ¿flÌ Ë÷Ì.
±Îˢ‰ÎfiÎ ’˛ıÏÁÕıLÀ ‹¿ı ‹Î‰∞fiÌ ±Î√ı‰ÎfiÌËı Õı·Ì√ıÂfiı ÂËıfl‹Î_ ˢÀıSÁ V◊Î’‰Î ‹ÎÀı≥E»Î T›@÷ ¿flÌ Ë÷Ì, ’fl_÷ ¿˘¥ «˘yÁ›˘…fiα˘ ΩËıfl ¿flÌ fi Ë÷Ì.
±‹ÿ Ή Î ÿfi ÎQ › Ï fi Ï Á ’ ·¿Ï‹Âfifl ±Î¥.’Ì.√˙÷‹ı ˢÀı· ÷Î…µ‹ıÿ ¬Î÷ı ›˘Ω›ı·Ì⁄ıÿ‹Î_ ÁÎ⁄fl‹÷ÌÏfl‰fl ¡LÀÕı‰·’‹ıLÀ ’˛ …ı@Àfi_’ Î ‰ fl ’ ˘ ¥ L À’˛ıLÀıÂfi ¿›* Ë÷_.±Î ⁄ ıÿ ⁄Îÿ›˘Ω›ı·Î · _«‹Î _‹ı›fl ±Ï‹÷ ÂÎË’HÎ ΩıÕΛΠË÷Î.
±Î¥.’Ì. √˙÷‹ı
Õı·Ì√ıÂfiı √…flÎ÷fiÎ ‹A› ’˛‘Îfi
fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiÌ Â¤ıE»Î ‹·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì
Ë÷Ì. fiflıLƒ Á˘‹ÎHÎÌ, ∞ÁÌÁ̱ΥfiÎ
’˛ıÏÁÕıLÀ ’_¿… ’Àı·, ∞ÁÌÁ̱ΥfiÎ
¤Ò÷’Ò‰˝ ’˛ıÏÁÕıLÀ Ï√flÌ ÿÎHÎÌ ‰√ıflı
±√˛HÎ̱˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷«Ì÷ ¿flÌ Ë÷Ì.
Organiser & Developer:Nature-one Properties (I) Pvt. Ltd. (Guj.) IndiaKamlesh Hirpara - +91 9377997799Ramesh Hirpara - +91 9322652425
Architects:Nirav Hirpara - Bela HirparaVastu Architects, AnandTel: +91 2692 255111
Please mail application to:
I.H. Patel24399 Lorain Rd. / North Olmstead, OH 44070Res: (440) 979-0277 / Cell: (614) 327-9515 /
Fax: (440) 777-5964 /Email: [email protected]
For Information Contact: I.H. Patel - (614) 327-9515
Leuva Patidar Samaj Foundation Inc.SCHOLARSHIP APPLICATION
Application for the LPS Foundation Inc. scholarship will be accepted till June 30, 2007. Scholarship will beawarded beginning with the fall 2007 semester. The scholarship recipient must (1) demonstrate a need forthis scholarship (2) have at least a 3.0 grade point average (3) be a legal resident or citizen of the USA(4) Recipient’s parents must be members of LPS of USA. The scholarship awarded will be for use at anaccredited college or university. The recipient may receive the monetary award for subsequent years,provided, the recipient maintains a 3.0 grade point average each year. The winner of the LPS FoundationInc. will be notified by mail. If the applicant is awarded the scholarship, a social security number must beprovided.
Full Name Last First Middle Initial
Current Address
City State Zip
Permanent Address
City State Zip
Phone No Fax No Email
Date of Birth Place of Birth
High School Attended Graduation Date
Father’s Full Name
Mother’s Full Name
Father’s village in India Mother’s village in India
Do parents own a business? Yes No
If Yes, what kind? If No, where do they work?
Parents’ annual income (Approx.) $
Please write a one full page essay for each of the following questions (Please be specific)1. What differentiates you from other students?2. What are you short and long term goals?3. How can this scholarship help you and the community?
I have applied to the following Colleges or Universities 1.
(Use additional page, if required) 2.
I have been awarded the following Scholarships 1.
(Use additional page, if required) 2.
Please submit this application (1) Essays and cover letter (2) Most recent High School or College transcript(3) Documentation of US residency (4) Three letters of references (5) SAT, ACT, or Equivalent Score report (6)Achievements in community involvement or any other extracurricular activities (7) A wallet size photograph(8) Proof of admission to a college or university is required prior to the award. All applications must bepostmarked no later than June 30, 2007.
Signature of Applicant Date
24 MARCH 2007
Booth #434 Date : March 8 & 9, 2007 Time : Noon - 6:00pm
Visit us at the 2007 AAHOA Annual Convention & Trade ShowCharlotte, North Carolina
Leuva Patidar Samaj of USA
Sign Up for Annual & Life MembershipNew Sign Up Members receive a free GiftMeet Executive Members of our SamajFind Out about Our Samaj’s Up Coming events
Up Coming LPS Events:LPS Youth SummitRegional MeetingsGolf TournamentLPS Cruise
Contact Persons:Bhagubhai Patel 562-761-1275Mahendra P. Patel 323-708-8804Jayesh Patel 615-414-3009Arvind Patel 832-549-6060
LPSofUSA.com
Sunil Shah
Call Me Today(630) 795-6953 (office);(847) 995-1275 (home)
Toll Free: (800) 392-7771
Life Insurance, Mutual Funds, *Funding for Education &Retirement Plans, Estate Conservation, Long Term Care Insurance
2005 National Quality Award2005 National Sales Achievement Award2005 Life and Qualifying member, Million Dollar Round Table2005 Life Stars Awards* Offered by NYLIFE Securities Inc. (Member NASD/SIPC).
Chairman Council Member 2005Greater Chicago Office
AWARDS
Agent, New Agent, New Agent, New Agent, New Agent, New YYYYYork Life Insurance Companyork Life Insurance Companyork Life Insurance Companyork Life Insurance Companyork Life Insurance CompanyRegistered Representative forRegistered Representative forRegistered Representative forRegistered Representative forRegistered Representative for
NYLIFE Securities Inc.NYLIFE Securities Inc.NYLIFE Securities Inc.NYLIFE Securities Inc.NYLIFE Securities Inc.3010 Highland Pkwy, Ste. 700
Downers Grove, IL 60515(630) 795-5000
ReceipesLEUVA C O N N E C T I O NLEUVA
INTERVIEWS might reveal what Preity Zinta loves to eatbut LPS gives you two of her favorite dishes...
Serves six
100g black lentils (urad dal), soaked overnight5cm piece of fresh ginger, peeled and cut into julienne strips2 green chillies, split in half lengthways1tbsp garlic paste2tbsp sunflower oil3 onions, thinly sliced4 large tomatoes, skinned and cubed2tbsp ground coriander1tsp ground cumin seeds½tsp red chilli powder50ml double cream2tbsp ghee½tsp asafoetida powder1tbsp garam masalaLarge handful of coriander, choppedSalt to taste
Put the soaked dal in a pan with some salt, the ginger,green chillies and garlic paste. Bring to the boil, stir andreduce the heat the simmer, covered for about 50 minutesuntil the lentils are just soft.
In a separate large pan, heat the oil. Fry the onions untilgolden brown and then add the tomatoes. Stir fry so that thetomatoes blend with the onions. Add the ground coriander,cumin and red chilli powder.
Add the cooked lentils to the onion-tomato masala andsimmer for 10 minutes. Pour in the cream, stirring all thetime. The lentils will now be thick and smooth in consistency.
In a small pan, heat the ghee and add the asafetida andgaram masala. Stir for a minute and then pour over thecooked lentils and garnish with the chopped coriander. Servehot, with tandoori rotis or naan.
Punjabi Pakoda Kadhi (Creamy Dumpling Curry)Serves six
For the kadhi sauce2tbsp gram flour500g soured yogurt1tsp turmeric1tbsp ground corianderSalt to taste
For the pakodas100g gram flour1tbsp red chilli powder1tsp cumin seeds½tsp asafoetida powder1tbsp fennel seeds, roasted and ground1 large onion, finely chopped3 green chillies, deseeded and chopped1tbsp dried pomegranate seedsA large handful of coriander leaves, choppedPinch of baking sodaSalt to tasteSunflower oil for deep frying
For the tempering2tbsp gheePinch of asafoetida powder2 whole red chillies3 garlic cloves, sliced vertically1tbsp black mustard seeds1 green chilli, deseeded and slit lengthways1tbsp ground coriander
To make the kadhi sauce, mix the gram flour with a littlewater in a bowl to make a smooth paste. Add the yoghurt,turmeric and ground coriander and pour in a litre of water.Stir well and tip into a heavy-based pan. Bring to the boil,then simmer, uncovered, for 30 minutes on a low heat. Thewater will reduce by half, leaving a thick kadhi.
Next, to make the pakodas, put the gram flour into abowl and mix in the chilli powder, cumin, asafoetida andfennel seeds. Stir in 60ml water to make a thick paste, thenadd the onion, chillies, pomegranate seeds, coriander andbaking soda and mix well. The pakoda batter should have athick porridge-like texture.
Heat the oil in a large pan and drop teaspoonfuls of thepakoda batter into the hot oil. Make sure the oil is sufficientlyhot and smoking, otherwise the dumplings tend to stick tothe bottom of the pan. As they turn light brown, turn themwith a ladle and when browned on both sides, remove themand drain on kitchen paper.
Dipping them into a bowl of cold water for a second ortwo helps them to soften a little. Add the pakodas to thekadhi and cook for a few minutes.
Finally, in a small pan, heat the ghee, add the temperingingredients one by one and, once they allget crackling, pour the tempering over thekadhi, giving it a colourful garnish.
Serve hot, with boiled or fried basmatirice and papads.The Bollywood Cookbook by BulbulMankani, Kyle Cathie Limited, 122 ArlingtonRoad, London NW1 7HP ISBN: 1 85626 690 7 $27.70
Kaali Dal (Creamy Black Lentils)
Bollywood Masala
All time hit: Preity fondly recalls this dish as one of the firstshe learnt in her home economics lessons
26 MARCH 2007
28 MARCH 2007
PEOPLE native to South Asia are at greaterrisk of heart attack at a younger age thanother people, because of factors thatinclude lifestyle choices such as smoking,a study published in the Journal of theAmerican Medical Association (JAMA)says.
India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lankaand Nepal account for about a quarter ofthe world’s population and have the highestproportion of cardiovascular diseasescompared with any other region globally.
Deaths related to cardiovasculardiseases occur between five and 10 yearsearlier in these South Asian countries thanin Western countries, according tobackground in the article published in
Early heart attack risk tied to lifestyleJAMA.
An international team of researchersled by Dr Prashant Joshi of theGovernment Medical College, Nagpur,India, looked at the possibility that SouthAsians have a special susceptibility foracute myocardial infarction that was notexplained by traditional risk factors.
The study included 1,732 heart attackpatients and 2,204 controls from 15medical centers in five South Asiancountries and 10,728 heart attack cases and12,431 controls from other countries.
The researchers found that the averageage for a first heart attack was lower inSouth Asian countries, 53.0 years, than inother countries, 58.8 years.
LAVENDER and tea tree oilsfound in some shampoos,soaps and lotions cantemporarily leave boys withenlarged breasts in rarecases, apparently bydisrupting their hormonalbalance, a preliminary studysuggests.
While advising parentsto consider the possible risk,several hormone expertsemphasized that theproblem appears to happeninfrequently and clears upwhen the oils are no longerused. None of thoseinterviewed called for a banon sales.
The study reported on the condition, gynecomastia, inthree boys aged 4, 7 and 10. They all returned to normalwhen they stopped using skin lotions, hair gel, shampoo orsoap with the natural oils.
It is unclear how often this problem might appear inother young children.
The plant oils, sometimes called ‘essential oils,’ areadded to many health care products, usually for their scent.The oils are sometimes found in other household productsor sold in purer forms. Tea tree oil is sometimes used inshampoos for head lice.
The suspected effect in the study is blamed on somechemical within the oils that the body processes likeestrogen, the female hormone that promotes breast growth.
The findings were reported in the New England Journalof Medicine. The US-funded study came out of theUniversity of Colorado and the environmental health branchof the National Institutes of Health.
Scented oils tied to rarebreast growth in boys
Growing epidemic: The averageage of the first heart attack in
south Asian countries is 53 years
Strange effects:Lavender and tea tree oils
could lead to hormonalimbalance
REGULAR naps are good foryour heart, researchers say. Asix-year study of nearly 24,000Greek adults found those whoregularly took midday napslowered their risk of dying fromheart disease by more than athird.
Those who made it apractice of napping at leastthree times a week for aminimum of 30 minutes had a37 per cent lower risk of dyingfrom heart disease comparedto non-nappers.
The relationship was even stronger among employedmen as compared to unemployed men, with nappersapparently relieving some of the work-related stress thatwas bad for their hearts, researchers at the University ofAthens Medical School and Harvard said.
The same conclusion could not be made for workingwomen because of a limited number of subjects.
‘We interpret our findings as indicating that amonghealthy adults, a siesta, possibly on account of stress-releasing consequences, may reduce coronary mortality,’lead author Androniki Naska wrote in the Archives ofInternal Medicine.
‘This is an important finding because the siesta habit iscommon in many parts of the world, including theMediterranean region and central America,’ Naska wrote.
Occasional nappers were also less likely to die fromheart problems than those who did not nap, but researcherssaid the benefit was not significant.
Out of 792 men and women who died during the follow-up period, 133 died from heart disease. Roughly half thesubjects, who ranged in age from 20 to 86 and were not illwhen the study began, took naps.
Some advice to take toheart - opt for a nap
Snooze please:Regular naps help
prevent heart disease
C O N N E C T I O NLEUVAHealthLEUVA
C O N N E C T I O NLEUVA
SOME CHOICES can change lifeforever. Shilpa Shetty may not be asfamous as her counterparts, AishwaryaRai or Rani Mukherjee but post her winon the British reality show Celebrity BigBrother (CBB) she has become a facethe world recognizes.
The win has catapulted theBollywood beauty’s career tointernational stardom. Shilpa has nowbecome the best known Indian face inthe UK.
While Shilpa has gained a millionmore fans, things are getting rosier. Aslew of interviews and an estimated$195,000 in prize money plus otherlucrative media appearances greetedShilpa when she walked out of the CBBhouse.
The actress has also hired one ofBritain’s biggest celebrity publicistsMax Clifford to handle her new foundfame, while the British government hasgranted her a work permit to continueher work in the UK.
Shilpa is soon to publish a book onher Big Brother experiences though shehas denied rumours about joining Indianpolitics. There are also talks about theactresses representatives negotiating adeal for Shilpa to co-host a British versionof an Indian television cricket program,Cricket Star. The show’s format is realitybased and it will whittle down contestantsto find the best young cricketer.
And then, there’s always good oldBollywood. Shilpa’s upcoming films
THE HOLY spot where the Ganges andYamuna rivers meet is one of the fewplaces in conservative India wherestrict rules on female dress are relaxed- at least briefly.
Women pilgrims say there is noshame at the Ardh Kumbh Mela (halfpitcher festival) - just tricky ways tochange out of their wet clothing underthe watchful eyes of hordes of men.
‘We have so much shame at home.You think, ‘my petticoat is showing,better cover it up’,’ said Manju Shaha,60, from Assam.
‘Here one doesn’t feel bad. It’s thebeauty of a sacred place.’
Several women say the trick tobathing in public - with men - is to atleast give a nod to modesty, by jumping
Grace under the glare of the public eye
in the water fully dressed, or in anightgown. Swimsuits are not seen here.
As for changing later on, manywomen have adopted the ‘strength innumbers’ philosophy — many are seenhuddling in groups to preserve theirhonour, unlike the men romping
around in wet briefs.‘You pull your petticoat up to your
chest and change under it,’ said Shaha.‘Or you hold a towel or cloth aroundyou as you change.’
Festival organisers have set upchanging stalls for the women, but themassive crowds force many to getdressed in the open.
‘There are moments when one getsa second of privacy and then onechanges,’ said Gauri Puri, an Italiandevotee. Another said the answer wasto wear extra-large sized clothes.
Some change under a loose tunicknown as a kurta, which should belarge enough to provide maximumcoverage.
include Metro and Apne.Shilpa knows the tricky ways of
fame and is likely to take it all
in her stride, like shealways has.
Born in 1975 toSunanda and SurendraShetty, Shilpa got herbreak through Baazigar in1993. The film saw twoother stars in making, ShahRukh Khan and Kajol.Although Shilpa played asmall part in the film, shewon a Best Debut award atone of India’s best known filmevents, Filmfare.
However, Shilpa was laterdoing average films. Herdance numbers wereappreciated more than heremoting powers. Shilpa’scampaigns for PETA (Peoplefor Ethical Treatment to Animals) and
AIDS awareness kept her in news longafter her movies stopped making magicat the box-office. The criticallyacclaimed Phir Milenge (2004), wherethe actress played an AIDS victim, wasa brief interval of hope for Shilpa.
As the Indian element in thefamous reality show, Shilpa wasprobably not aware that her imagewould change forever. The racerow that triggered Shilpa’s winand subsequent crowning, madeinternational headlines withtranscripts from the showhogging headlines world-wide.
During the show, Shilpa wonhearts through her dignified
demeanour, even when under attack.Her show housemate Jade Goody'sracist slurs had caused outrage inIndia and Britain and the issue waseven raised in the British parliament.
Shilpa is later reported to haveremarked that she was very aware that
she was representing India and thatgrace and dignity are inherent in theIndian culture.
Her take on racism wasappreciated by the audience whovoted in staggering numbers (Shilpawon 63 per cent of the final vote)to help her win. Ever the picture ofgrace, Shilpa eventually chose toforgive Jade Goody and asked themedia to let the controversy rest.
Lack of privacy: Crowded changingrooms during festivals force women to
change in the open
RRRRReal lifeal lifeal lifeal lifeal life and re and re and re and re and reel lifeel lifeel lifeel lifeel life winnere winnere winnere winnere winnerRRRRReal lifeal lifeal lifeal lifeal life and re and re and re and re and reel lifeel lifeel lifeel lifeel life winnere winnere winnere winnere winnerWomenLEUVA
29MARCH 2007
From a dying filmcareer to new foundglobal celebritystatus, Shilpa Shettyhas always takenbrickbats andbouquets in herstride...
30 MARCH 2007
• ¿ıŒÌ ’ÿÎ◊˘˝, ±ÎS¿˘Ë˘· ¿ı ÷‹Î¿< ·ı÷Πˢ ÷˘»˘ÕÌ ÿ˘. ¿˘ŒÌ, «Î, «˘¿·ıÀ ±fiı Á˘ŒÀ ÏÕˇL¿ÁµkÎı…fiÎ ’ıÿÎ ¿flı ±ı‰_ ¿ıŒÌ ÷k‰ ‘flΉı »ı ÷ı◊ÌÁÒ‰ÎfiÎ ±˘»Î‹Î_ ±˘»Î » ¿·Î¿ ’Ëı·Î_◊̱Π«ÌΩı fi ·ı‰Ì. ±ıÀ·ı Ωı ÷‹ı flÎ÷ı 11‰ÎB›ı ÁÒ÷Πˢ ÷˘ » ‰ÎB›Î ’»Ì ±Î «ÌΩıfi ¬Î‰Ì ¿ı fi ’̉Ì.
• ÁÒ÷Î_ ’Ëı·Î_ ±¿flÎ_Ï÷›Î_ ◊¥fiı ¬Î‰_ fiËŸ.ÁÒ‰ÎfiÎ ±˘»Î‹Î_ ±˘»Î ⁄ı ¿·Î¿ ’Ëı·Î_ …‹Ì·ı‰_. flÎ÷fi_ …‹‰Îfi_ Áfl‚÷Î◊Ì ’«ı ±ı‰_ ·ı‰_.Ωı ‰Ëı·Î …‹Ì ·Ì‘_ ˢ› ±fiı ’λ‚◊Ì ¤Ò¬·Î√ı ÷˘ ‹ß̤fl ÕΛ¡ÒÀÁ «Î‰Ì «Î‰Ìfiı ¬Î‰Î_.
• ÁÒ÷Î_ ’Ëı·Î_ ±ı¿ B·ÎÁ √ΛfiÎ ÿÒ‘fiı √fl‹ ¿fḻı‹Î_ Áοfl ±fiı ¿ıÁfl fiάÌfiı ’̉Î◊Ì √Îœ ÏfiƒÎ±Î‰ı »ı. ÁÒ‰ÎfiÌ ’_ÿflı¿ Ï‹ÏfiÀ ’Ëı·Î_ Ë⁄· À̒̉Î◊Ì ’HÎ fiTÁ ÏÁVÀ‹ ÂÎ_÷ ◊Λ »ı.
• Ïÿ‰Á ÿflQ›Îfi ±ı@ÁflÁÎ¥ ±fiı Ï…‹‹Î_‰¿Û±ÎµÀ˚Á ¿fl˘, ’fl_÷ flÎ÷ı ÁÒ‰ÎfiÎ Á‹›’Ëı·Î_ Ëı‰Ì ±ı@ÁflÁÎ¥ À΂˘.
• ÁÒ÷Î_ ’Ëı·Î_ ÁËı… ËÒ_ŒÎ‚Î ±˘¥·◊Ì ‹ÁÎ…¿flÌfiı √fl‹ ’ÎHÎÌ◊Ì fiÎËÌ ·˘. Ωı ŒÎ‰ı ÷˘⁄Î◊À⁄‹Î_ ÿÁı¿ Ï‹ÏfiÀ »⁄»Ï⁄›Î_ ¿fl˘.±ıfiÎ◊Ì ÂflÌflfi˘ ◊ο ∂÷flÌ …Âı.
• ÁÒ‰Îfi˘ ±fiı ∂ÉÎfi˘ fl˘…fi˘ Á‹› ÏfiÏç÷¿fl˘. Ïfi›Ï‹÷ ±ı … Á‹›ı ÁÒ‰Îfi˘ ±Î√˛Ëflά˘. @›Îflı¿ ⁄ı ‰ÎB›ı ÁÒ÷Î_ ÷˘ @›Îflı¿ ÿÁ‰ÎB›ı - ±ı‹ ¿fl‰Î◊Ì ÂflÌflfiÌ flıVÀ ‹ÎÀıfiÌÁÎ¥¿· ⁄flÎ⁄fl ÁıÀ fi◊Ì ◊÷Ì.
• ÷‹fiı ¿ı‰Ì …B›Î ’fl ÁÒ‰Îfi_ ŒÎ‰ı »ı ±ı ’˛‹ÎHÎı…B›Î ’Á_ÿ ¿fl˘. ⁄fiı I›Î_ Á‘Ì ¬Ò⁄ … ’˘«Ì±fiı ¬Ò_’Ì …‰Î› ±ı‰Ì ’◊ÎflÌ‹Î_ fi ÁÒ‰_.◊˘ÕÌ¿ ¿Õ¿ ±fiı Œ·ıÀ ’◊ÎflÌ ¿fl‰Ì.
• ⁄ıÕw‹‹Î_ ‹ÎhÎ Á҉Π‹ÎÀı … Ω±˘. @›Îflı›’◊ÎflÌ‹Î_ ’ÕuÎ_-’ÕuÎ_ ÀÌ‰Ì Ωı‰Îfi_, ‰Î_«‰Îfi_
¿ı ¤fl÷√Ò_◊HÎ …ı‰Î_ ¿Î‹˘ fi ¿fl‰Î_.• ⁄ıÕw‹‹Î_ ±…‰Î‚_ fi flά˘. ±Î»Ì ·Î¥À ’HÎ
fiËŸ flά‰Î◊Ì w‹‹Î_ ±_‘¿Îfl »‰ÎÂı, …ıfiÎ◊̨CÎ ±Î‰‰Î‹Î_ Áfl‚÷Î flËıÂı. ’¿ÎÂfiÌ ±Îÿ÷ˢ› ÷˘ ÁÒ÷Ì ‰¬÷ı Âw±Î÷‹Î_ ÷¿·ÌŒ ◊Λ±ı‰_ ⁄fiı, ’HÎ ◊˘ÕÌ¿ … ‰Îfl‹Î_ ±_‘ÎflÎfiı ¿ÎflHÎı¨CÎ ±Î‰Ì …Âı. CÎ ÓCÎÎÏÀ›Î ‰Î÷ΉflHÎfiı ¿ÎflHÎı¨CÎ fi ±Î‰÷Ì Ë˘› ÷˘ ¿Îfi‹Î_ ¥›fl-M·√ ±◊‰Î÷˘ wfi_ ’Ò‹Õ<_ ¤flÎ‰Ì ÿ˘.
• ’◊ÎflÌ‹Î_ ’ÕuÎ ’»Ì ’_ÿflı¿ Ï‹ÏfiÀ Á‘Ì ’›Ifi¿fl‰Î »÷Î_ Ωı CÎ fi ±Î‰ı ÷˘ ’Õ¬Î_ CÎÁ‰Îfi_⁄_‘ ¿flÌfiı ∂¤Î ◊¥ Ω±˘. …⁄flÿV÷Ì CΉÎfi˘’›Ifi fi ¿fl˘. Ïfl·ı@Á ◊‰Î◊Ì … ¨CÎ ±Î‰Ì¿ı »ı. ÂÎ_÷ flËÌfiı ¿flÌ Â¿Î› ±ı‰Ì ¿˘¥ ’Hαı„@ÀωÀÌ ¿fl˘. …ı‹ ¿ı ‰Î_«‰_, ÕΛflÌ ·¬‰Ì,Õˇ π√ ¿fl‰_. ¿ıÀ·Ì ‹˘ÕÌ flÎ÷ ◊¥ √¥ ±ıω«ÎflÌfiı ±◊‰Î ÷˘ ˉı ¬Ò⁄ ±˘»Î ¿·Î¿˘ÁÒ‰ÎfiÎ flèÎÎ ±ı‹ ω«ÎflÌfiı ŒflÌ ‹√…fiı Á҉΋ÎÀı ÿ⁄ÎHÎ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì. F›Î_ Á‘Ì ÷‹fiı◊ο fi ·Î√ı I›Î_ Á‘Ì ’◊ÎflÌ‹Î_ ŒflÌ ’Õ‰_ fiËŸ.
Á‰Îflı ∂Ã˘ I›Îflı «ËıflÎ ’fl ◊ο ˢ›
÷˘ Â_ ¿fl¢?
Á‰Îflı ∂ÃÌfiı I‰«Î ¡ı ·Î√‰Ì Ωı¥±ı, ’fl_÷Ωı ±Î√·Î Ïÿ‰Áı ¬Ò⁄ ◊ο ·ÎB›˘ ˢ›, ¬Î‰Î-’̉΋Î_ ¿Î‚∞ fi flÎ¬Ì Ë˘› ±◊‰Î ÷˘ ¬Ò⁄’˛ÿÒÊHÎ ±fiı ÷տ΋Î_ fl¬Õ‰Îfi_ ◊›_ ˢ› ÷˘ I‰«ÎΩı¥±ı ±ıÀ·Ì ¡ı fi◊Ì ÿı¬Î÷Ì.
Ωı ÷‹Îflı «‹¿Ì·Ì I‰«Î ⁄fiΉ‰Ì ˢ› ÷˘fl˘… ÕΛÀ‹Î_ ¿Î‚∞ flά‰Ì ¬Ò⁄ … …wflÌ »ı.CÎHÎÎ ·˘¿˘fiÌ „V¿fi ’fl ±˘¥·Ì ±fiı V’Î≥ÁÌeÕfiÌ ±Áfl ⁄ÌΩ … Ïÿ‰Áı ÿı¬Î› »ı ÷˘ ¿ıÀ·Î¿fiÌI‰«Î ’fl ◊˘ÕÎ ‰¬÷ ’»Ì. ÷fl÷ ±Áfl ‰÷Î÷Ìˢ› ÷˘ ±ıfiÌ ÁÎfl‰Îfl Áfl‚÷Î◊Ì ◊Λ »ı, ’fl_÷…ı‹fiı ±Ã‰ÎÏ՛Π’»Ì V’Î≥ÁÌ ±fiı ±˘¥·Ì eÕfiı
¨CΉ_ ±ı V‰V◊ ∞‰fi ‹ÎÀı¬Ò⁄ …wflÌ »ı. Ïÿ‰Á ÿflÏ‹›ÎfiVeÏ÷˝ ±fiı ÷fl‰flÎÀfi˘ ±Î‘ÎflflÎ÷fiÌ ¨CÎ ¿ı‰Ì ’ÒflÌ ◊¥ »ı±ıfiÎ ’fl Ïfi¤˝fl »ı. ÿflı¿T›„@÷fiÌ ¨CÎfiÌ …wÏfl›Î÷…\ÿÌ-…\ÿÌ Ë˘› »ı. ¿˘¥¿fiı ’Î_«¿·Î¿fiÌ CÎ ’HÎ ’Òfl÷Ì ◊¥ flËı»ı ÷˘ ¿ıÀ·Î¿fiı ±Îà ¿·Î¿fiÌ.Ωı ¨CÎ fi ±Î‰÷Ì Ë˘› ±fiı±ÏfiƒÎfi˘ fl˘√ CÎfl ¿flÌ Ω› ±ı’Ëı·Î_ ÷‹ı Ω÷ı … CÎflı ¿flÌ Â¿˘±ı‰Î ¿ıÀ·Î¿ µ’Λ˘ ±hÎı fl…^¿fḻı »Ì±ı.
¿ÎflHÎı ¬Ì·, ÕÎCÎÎ ±fiı O·ı¿ ’ı« «ËıflÎ ’fl ◊÷Îˢ› ÷ı‹HÎı ‰‘ ¿Î‚∞ flά‰Ì …wflÌ »ı.
fl˘… Á‰Îflı ∂Ã̱ı I›Îflı I‰«Î ‹·Î›‹ ±fiıVeÏ÷˝‰Î‚Ì ·Î√ı ±ı ‹ÎÀı fiÌ«ıfiÌ «ÌΩıfiÌ ¿Î‚∞flά‰Ì —• fl˘… Ïÿ‰Á‹Î_ ⁄ı◊Ì hÎHÎ ‰Îfl «˘A¬Î ÃoÕÎ
’ÎHÎÌ◊Ì «Ëıfl˘ ‘˘‰˘. F›Îflı ’HÎ ⁄ËÎfl÷տ΋Î_ fiÌ¿‚‰Îfi_ ◊Λ I›Îflı ÁfiO·˘¿·˘Âfi ·√ΉÌfiı fiÌ¿‚‰_. ⁄ËÎfl fiÌ¿Y›Î ’»Ìÿfl hÎHÎ◊Ì «Îfl ¿·Î¿ı ŒflÌ ÁfiO·˘¿ ·˘Âfi·√Ή‰_ …wflÌ »ı.
• ¬S·Î‹Î_ Œfl‰Îfi_ ˢ› ÷˘ ’‰fifiÌ ΩıflÿÎfl ◊’ÎÀ˘«ËıflÎ ’fl fi ’Õı ±ı ‹ÎÀı «ËıflÎ Œfl÷ı ¿’Õ<_ ‰ŸÀ΂Ìflά‰_. fl˘… flÎ÷ı ÁÒ÷Î_ ’Ëı·Î_ «Ëıfl˘ ‘˘¥fiı‹˘≥çflÎ≥fl ±◊‰Î ÷˘ fiÎ≥À øÌ‹ ·√Ή‰_.Á‰Îflı ∂ÃÌfiı ÷fl÷ … ±ı¿ B·ÎÁ ÷Î_⁄ÎfiÎ ·˘À΋Î_flÎ÷¤fl ¤flÌ flάı·_ ’ÎHÎÌ ’̉_.
ˢ‹ ÏÀMÁ¬Î_ÕfiÎ ÕO⁄΋Î_ ¿ÌÕÌ ◊÷Ì ±À¿Î‰‰Î ‹ÎÀı±ı‹Î_ ◊˘ÕÎ_ ·Ï‰_√ fiά‰Î_.‹Î≥ø˘‰ı‰ ±‰fi‹Î_◊Ì ¬˘flοfiÌ ‰ÎÁ ÿÒfl¿fl‰Î ‹ÎÀı hÎHÎ ¤Î√ ’ÎHÎÌ ±fiı ±ı¿ ¤Î√·Ÿ⁄fi˘ flÁ ·¥ ±ıfiı ±‰fi‹Î_ ⁄ı-hÎHÎ Ï‹ÏfiÀµ¿Î‚‰_ ±fiı ’»Ì ±‰fi ·Ò»Ì fiά‰_.¡Ì…‹Î_ Âο¤Î∞ ±fiı Œ‚˘fiı ±ı¿ÁÎ◊ı fi‹Ò¿‰Î_. Œ‚˘‹Î_◊Ì ±ıÏ◊Ï·fi √ıÓÁ fiÌ¿‚ı »ı,…ıfiÎ◊Ì ÂÎfl ’Ì‚Î_ ’ÕÌ Ω› »ı.ÿÒ‘fiÌ ◊ı·Ì‹Î_ ‹Ò¿ı·Ì ¿˘◊‹Ìfl ·Î_⁄Î Á‹› Á‘Ì÷Î∞ flËı »ı.VÀΫ˝ ¿flı·Î_ ¿’ÕÎ_ ’fl ¥jÎÌ ¿fl÷Î_ ’Ëı·Î_ ¥jÎÌ’fl ’ıflÎÏŒfi ·√Ή‰Î◊Ì ±ı ¿’ÕÎ_fiı fi◊Ì«˘ÓÀ÷Ì ±fiı ±ıfiı ·Ì‘ı ¿’ÕÎ_ ⁄‚Ì …‰Îfi˘¤› fi◊Ì flËı÷˘.
C O N N E C T I O NLEUVAHealthLEUVA
÷Î…√̤flÌ Á‰Îfl ‹ÎÀı ’Òfl÷Ì ¨CÎ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ·ı¢?÷Î…√̤flÌ Á‰Îfl ‹ÎÀı ’Òfl÷Ì ¨CÎ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ·ı¢?
Harvy Gruop Advt
32 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVAFaithLEUVA
ŒÎ√HÎ Áÿ ’Òfi‹ı µ…‰Î÷Πˢ‚ÌfiÎ÷Ëı‰Îflı ⁄‘Ì … iÎÎÏ÷ ÷ı‹… ‘‹˝fiÎ ·˘¿˘¤ıÿ¤Î‰ ¤Ò·Ì …≥fiı ’flV’fl ’˛ ı‹ ±fiı¤Î≥«ÎflÎfiÌ ¤Î‰fiÎ◊Ì µ‹_√¤ıfl ˢ‚Ìfi˘÷Ëı‰Îfl µ…‰ı »ı. ˢ‚ÌfiÎ ⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı ‘Ò‚ıÀ̱Ήı »ı. ±Î ‰Êı 2∞ ‹Î«ı ˢ‚Ì ±fiı 3∞‹Î«ı ‘Ò‚ıÀÌ µ…‰Î¥ Ë÷Ì. ˢ‚ÌfiÎ Ïÿ‰Áı ·˘¿˘µ’‰ÎÁ flάı »ı ±fiı flÎ÷fiΠˢ‚Ì ’√ÀΉΛI›Îflı ÷ıfiÌ ’ÒΩ ¿flÌfiı … ¤˘…fi ¿flı »ı. ‘ÎHÎ̱fiı ¬…fl ‰Õı ˢ‚ÌfiÌ ’ÒΩ ¿flΛ »ı, F›Îflı‘Ò‚ıÀÌfiÎ Ïÿ‰Áı Á˙ ¿˘≥ ±ı¿⁄ÌΩ ’fl fl_√ »ÎÀÌfiı±Îfi_ÿ ‹ÎHÎı »ı. ±Î Ïÿ‰Áı ·˘¿˘ ¿ıÁÒÕÎfiÎ e·˘fiı’ÎHÎÌ‹Î_ ’·Î‚Ì flÎ¬Ì ÷ıfiÎ_ ’ÎHÎÌ ‰Õı ±ı¿⁄ÌΩÁÎ◊ı ˢ‚Ì fl‹ı »ı.
flÎ…V◊Îfi‹Î_ Ïÿ›fl ±fiı ¤Î¤Ì Á΋Á΋ıˢ‚ÌfiÎ √Ì÷˘ √Λ »ı. ¿ıÀ·Î¿ V◊‚ı ¤Î¤ÌÏÿ›flfiÌ ±Î_¬‹Î_ ¿Î…‚ ·√Ήı »ı. ’flÎH΢ ¿Ëı»ı ¿ı ˢ‚Ìfiı ˢ‹ ±fiı ·˘¿ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘ »ı. ˢ‹±ıÀ·ı ›iÎ ±fiı ·˘¿ ±ıÀ·ı ‹Îfi‰. ±Î‹,‹Îfi‰ΩÏ÷fiÎ ¿S›ÎHÎ ±◊ı ¿flΛı·˘ ›iÎ ÷ı ˢ‚Ì.±Î µIÁ‰fiı “ŒÎS√Ïfi¿Î” ’HÎ ¿Ëı‰Î› »ı.
’flÎHÎ ¿◊Î ‹…⁄, ÿI›flÎ… ÏËflH›¿U›’fi˘ ’hÎ’Ë·Îÿ ¤√‰Îfi ωWbfi˘ ’fl‹ ¤@÷ Ë÷˘. Ï’÷Îfiı’hÎfiÌ Ï‰Wb ¤„@÷ ’Á_ÿ fi Ë÷Ì. ÷ıfiı ‹ÎflÌ fiά‰Î±Áfl Ï’÷ÎfiÎ ¿˘≥ µ’Λ ¿Î‹ı fi ·ÎB›Î.ÏËflH›¿U›’±ı ’hÎfiÌ ËI›Î ¿fl‰Î ⁄Ëıfi ˢ·Ì¿Îfiı⁄˘·Î‰Ì. ˢ·Ì¿Îfiı ‰flÿÎfi Ë÷_ ¿ı, Ωı ÷ı ÁÿT≤ÏkÎfi΋Îfi‰fiı ¿fiÕÂı fiËŸ, ÷˘ ±ÏBfi ÷ıfiı ⁄Î‚Ì Â¿Âı
∞‰fi‹Î_ fl_√ flı·Î‰÷˘ fl_√˘fi˘ ÷Ëı‰Îfl— ˢ‚Ì
fiËŸ. ÏËflH›¿U›’±ı ˢ·Ì¿Îfiı ’˛Ë˚·Îÿfiı ·¥±ÏBfi‹Î_ ⁄ıÁ‰ÎfiÌ ±ÎiÎÎ ¿flÌ, ’HÎ ’˛Ë˚·Îÿfi̤„@÷±ı «‹I¿Îfl ÁF›˘. ˢ·Ì¿Î ±„Bfi‹Î_ ⁄‚Ìfiıflά ◊≥ √¥. ’˛Ë˚·Îÿ ’˛¤¿Ú’Î◊Ì ⁄«Ì √›˘.±ÎÁflÌT≤ÏkÎfi˘ ’flÎ…› ±fiı ÿ‰Ì„@÷fi˘ ω…›±ı ±Î ÷Ëı‰Îflfi_ ËÎÿ »ı. ’Ë·Îÿ ⁄«ı ÷ı ‹ÎÀı fi√flfiη˘¿˘±ı CÎflı-CÎflı ±ÏBfi ’√ÀÎ‰Ì ±ÏBfiÿı‰fiı ’Î◊fiοflÌ Ë÷Ì ¿ı, ’Ë·Îÿfiı ∂fiÌ ±Î_« ’HÎ ±Î‰‰Î ÿı¢fiËŸ. ±Î ’Î◊fiÎ Œ‚Ì ±fiı ωWb ¤@÷ ⁄«Ì √›˘,÷ıfiÎ ±Îfi_ÿ‹Î_ ÿ‰Ì∞‰˘±ı fl_√˘IÁ‰ µ…T›˘. ±ıÏÿ‰Á ŒÎ√HÎ Áÿ ’Òfi‹ Ë÷˘.
±Î Ïÿ‰Áı ¤√‰Îfi lÌ¿ÚWHÎfiı T≤_ÿΉfi‹Î_√˘’-√˘’̱˘±ı e·fiÎ ÂHÎ√Îfl ¿flÌ, e·˘fiÎÏËoÕ˘‚ı ҷΉı·Î ±fiı √·Î· µÕÎÕÌ fl_√˘IÁ‰¿flı·˘ I›Îfl◊Ì ±Î ÷Ëı‰Îfl “e·ÿ˘fl µIÁ‰” fi΋ı
‹ËÎωflÎÏhÎfi_ ’‰˝ ‹ËÎ ‹ÎÁ ‰ÿ «˙ÿÁfiÎÏÿ‰Áı ±Î‰ı »ı. ±Î ‰Êı˝ 16‹Ì Œı⁄˛±Îfḻı‹ËÎωflÎhÎÌfi_ ’‰˝ µ…‰Î›_. ÏËoÿ ÂÎj΢ ’˛‹ÎHÎı,‹ËÎ ‹ÎÁfiÎ ¿ÚWHÎ’ZÎfiÎ Ïÿ‰Á˘ ¤√‰Îfi Â_¿flfiÎ’˛HΛ Ïÿfi ¿Ëı‰Î› »ı, ÷ı◊Ì ±Î ‹ÏËfi΋Î_ ±Î‰÷αΠÏÿ‰Áfi_ ¬Ò⁄ ‹Ëk‰ »ı ±fiı ÷ı‹Î_› flÎÏhÎ ÷˘‰‘ ‹ËÎfi √HÎΛ »ı. ω∞fiı ’HÎ ±Î ’‰˝±Ï÷Ï’˛› »ı. ±Î Ïÿ‰Áı ω∞fiÌ µ’ÎÁfiÎ ◊Λ»ı. ±Î Ïÿ‰Áı ¤Î_√ ’̉Îfi_ ’HÎ CÎb_ ‹Ëk‰ »ı.
¤√‰Îfi Â_¿flfiÎ µ’ÎÁ¿˘ ±Î Ïÿ‰Áı µ’‰ÎÁflάı »ı ±fiı flÎhÎı ¤√‰Îfi Â_¿flfiÌ Ê˘Õ˚¢’«Îfl’ÒΩ ¿flı »ı. ±Î¬Ì flÎ÷ ÷ı±˘ Ω√flHÎ ¿flÌ’˛¤¤…fi ¿flı »ı. ‹ËÎωflÎÏhÎfiÎ ’Î_« Ïÿ‰Á’Ëı·Î_ …^fiÎ√œfiÎ Ï√flfiÎfl ’‰˝÷fiÌ ÷‚ıÀÌ‹Î_±Î‰ı·Î ¤‰fiÎ◊ ‹_Ïÿflfi˘ ωÂ΂ ‹ı‚˘ ¤flΛ»ı. ±Î ‹ı‚΋Î_ ¤Î√ ·ı‰Î ‹ÎÀı Á˙flÎWÀˇ ÷ı‹…√…flÎ÷fiΠωω‘ ¤Î√˘ µ’flÎ_÷ ÿıÂfiΠωω‘flÎF›˘‹Î_◊Ì ±fiı¿ ·˘¿˘ ±Î‰ı »ı. ωÿıÂ̱˘ ’H΋˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ±Î ‹ı‚˘ ‹ÎHΉΠ±Î‰ı »ı. ÿfl ‰Êı˝’Î_«◊Ì ÿÁ ·Î¬ ¤Îω¿˘ ±Î ‹ı‚˘ ‹ÎHÎı »ı.
‹ËÎ ‹ÏËfiÎfiÌ ‰ÿ fi˘‹fiÎ Ïÿ‰Áı ¤‰fiÎ◊‹ËÎÿı‰fiÎ ‹_Ïÿfl µ’fl ‘‹˝ ±fiı Á_V¿ÚÏ÷fiÌ ‘Ω«œÎ‰Î› »ı. ωflÎÏhÎfiÌ Á_K›Î±ı ÿıÂfiÎ ¬ÒHÎı
¬ÒHÎı◊Ì ±Î‰ı·Î fiÎ√Î ⁄Ήα˘ ’˘÷ÎfiÌ ‰Õ‰Î≥Á‹Ì …ÀÎ Á‹Îflı »ı. ÂHÎ√Îflı·Î ËÎ◊Ì µ’flfl_√⁄ıfl_√Ì ‘Ω-’÷οΠÁÎ◊ı ⁄ıÃı·Î ±Î ⁄Ήα˘fiıΩı‰Î ·˘¿˘fiÌ ¤ÌÕ Ω‹ı »ı. ‹K›flÎÏhαı fiÎ√Î⁄Ήα˘fi_ ÁflCÎÁ fiÌ¿‚ı »ı. …^fiÎ√œ ÂËıfl‹Î_◊̤‰fiÎ◊fiÎ ‹_Ïÿflı ¿ı ÷‚ıÀÌ‹Î_ ±Î‰‰Î-…‰Î ‹ÎÀı‰ÎËfi˘fiÌ T›‰V◊Î ¿flΛ »ı.
¤‰fiÎ◊fi_ ±Î ‹_Ïÿfl ±I›_÷ ’flÎb_ »ı. ±ËŸfi_ωϷ_√ V‰_›¤Ò »ı. ‹ËÎωflÎÏhÎ ÿflÏ‹›Îfi¤‰fiÎ◊fiÎ ‹_Ïÿfl‹Î_ ‹ËαÎfl÷Ì ◊Λ »ı. ±Î±Îfl÷Ì ÿflÏ‹›Îfi ¤√‰Îfi Â_¿flfiÎ ÿ½fifiÌ ±ı¿·¿ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ¤@÷˘fiÌ ¤Îflı ¤ÌÕ Ω‹ı »ı.¤‰fiÎ◊fi˘ ‹ı‚˘ ±ÿ˚¤÷, ±·˙Ï¿¿ ±fiı¤„@÷‹› ˢ› »ı.
’HÎ ¤„@÷Á_’˛ÿΛ˘‹Î_ ΩHÎÌ÷˘ »ı. ±Î Ïÿ‰Áı¤√‰Îfi fiflfiÎflΛHÎfi˘ …L‹Ïÿfi ’H΋fiΉΛ »ı. ’flÎH΋Î_ ±Î µIÁ‰ ±_√ı Á_ÿfl¿◊Î »ı. ›Ï‘„WÃfl ¤√‰Îfi ¿ÚWHÎfiı ˢ‚ÌfiεIÁ‰fi_ flËV› ’Ò»ı »ı, I›Îflı ¿ÚWHÎ ¿Ëı »ı ¿ı,±√ε flCÎ flÎΩfiÎ flÎF›‹Î_ œ<_œÎ fi΋ı flÎZÎÁÌÁÎ_… ’Õı ⁄΂¿˘fiı µ’ÎÕÌ …÷Ì, ¬Ò⁄ hÎÎÁ±Î’÷Ì. ’˛Ω±ı flÎΩfiı flZÎÎ ¿fl‰Î ωfi_÷Ì¿flÌ. flÎΩ±ı ÷’ÎÁ ¿flÎ‰Ì ÷˘ …HÎΛ_ ¿ı,flÎZÎÁÌfiı ωfi_ ‰flÿÎfi Ë÷_. ±Î ‹…⁄ ÷ıÿı‰ ¿ı ‹Îfi‰, ±jÎ ¿ı ÂjÎ, ÃoÕÌ ¿ı √fl‹Ì ¿˘¥’HÎ flÌ÷ı ‹flı fiËŸ, ’HÎ Ωı ⁄΂¿˘ ±Îfi_ÿ-‹V÷Ì ¿fl÷Πˢ› ÷˘ ÷ıfiÎ◊Ì ÷ıfiı ¤› Ë÷˘.
flÎΩ±ı ±Î ΩHÎÌ ’fl˘ÏË÷˘fiı ⁄˘·Î‰Ì µ’Λ’Ò»˚›˘. ’fl˘ÏË÷˘±ı ŒÎ√HÎ Áÿ ’Òfi‹fi˘ Ïÿ‰Á⁄΂¿˘ ‹ÎÀı ±Îfi_ÿ - Ï¿S·˘·fi˘ Ïÿ‰Á ÏfiÏç÷¿flÌ ±ÎM›˘. ±„Bfi ’ıÀÎ‰Ì ÷ıfiÌ ’˛ÿÏZÎHÎÎ ¿fl÷Î,±Îfi_ÿ-‹V÷Ì ¿fl÷Î ⁄΂¿˘ ˢ‹ ¿flÂı, ÷ıfiÎ◊ÌflÎZÎÁÌ ‹flÌ …Âı! flÎΩ±ı ±ı‹ ¿flÎT›_ ±fiı flÎF›flÎZÎÁÌfiÎ hÎÎÁ◊Ì ‹@÷ ◊›_. I›Îfl◊Ì ±Î µIÁ‰⁄΂¿˘fi˘ ωÂıÊ µIÁ‰ ’HÎ √HÎΛ »ı.
¿ÚWHÎfiÎ ‘΋˘‹Î_ ’HÎ ±Î ÷Ëı‰Îfl ËÊ ˝S·ÎÁ◊̵…‰Î› »ı. ¤Îfl÷fiÎ ‰˛…‘΋fiÌ Ë˘‚Ìfi_ ¬Ò⁄‹Ëk‰ »ı. ‰˛…¤ÒÏ‹‹Î_ lÌ¿ÚWHÎ-flΑΠ±fiı√˘’̱˘±ı ˢ‚Ì ¬ıS›Îfi˘ µS·ı¬ ’flÎH΢‹Î_ ¿flΛ˘… »ı. ‰˛…◊Ì fi∞¿ ±Î‰ı·Î flΑÎfiÎ √΋⁄flÁÎfi΋Î_ ’HΠˢ‚ÌfiÌ µIÁÎË’Ò‰¿ µ…‰HÎÌ ◊Λ»ı, …ıfiı Ωı‰Î ωf‰¤fl‹Î_◊Ì ·˘¿˘ ±Î‰ı »ı.
‹ËÎÿı‰fiÌ ‹ËÎ’ÒΩfi_ ‹ËÎ’‰˝— ‹ËÎωflÎÏhΤ√‰Îfi Â_¿fl ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î ’˛÷Ì¿˘‹Î_
“¿Î«⁄˘” „V◊÷’˛iÎ Á_›‹fi_ ’˛÷Ì¿ »ı. “fi_ÿÌ” ±ıÀ·ı“’˘ÏÛΔfi _ V◊Îfi Â_¿fl ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‰ÎËfiV‰w’‹Î_ ±Î√‰_ »ı. “ÏhÎÿ· Ï⁄S‰’hΔfi_ V◊Îfi’HÎ ±fiL› »ı. ÏhÎÿ· Ï⁄S‰’hÎ ±ıÀ·ı hÎHÎ’Î_ÿÕÎ_‰Î‚_ ⁄Ì·Ì’hÎ. Á‹ƒ -‹_◊fi‹Î_◊Ì ’˛ÎM÷◊›ı·Î_ ωÊfiı Â_¿flı ’Ì‘_ ±ıÀ·ı ÷ı±˘ “fiÌ·¿oÔ¿Ëı‰Î›Î. ±Î ωʒÎfi◊Ì ÷ı±˘ ÷M÷ ⁄L›Î. ÷M÷√fl‹Ìfi_ CÎıfi µ÷Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ÷‹Î‹ ±Î›‰ı˝Ïÿ¿√H΢ ⁄Ì·Ì’h΋Î_ »ı, ±ı◊Ì … ωʒÎfifi_ ıflµ÷Îfl‰Î ÷ı‹… √fl‹Ì ÂÎ_÷ ¿fl‰Î ¤√‰Îfi Â_¿flfiı⁄Ì·Ì’hÎ «œÎ‰Î› »ı. ⁄Ì·Ì’hÎfiÎ_ hÎHÎ ’ÎfiiÎÎfi, ¿‹˝ ±fiı ¤„@÷fiÎ_ ’˛÷Ì¿ »ı. ⁄Ì·Ì’hΓü”fi_ ’˛÷Ì¿ √HÎΛ »ı.
ω÷k‰fi_ Á˙Q› V‰w’ Â_¿fl »ı, F›Îflı ±ı‹fi_fl˙ƒ V‰w’ “fiÀflÎ…” »ı. ±Î V‰w’ Á_ËÎfl¿ÎflÌ¿Ëı‰Î› »ı. Á‹√˛ ⁄˛X‹Î_Õ‹Î_ ±Î fiÀflÎ… “÷Î_Õ‰L≤I›”fi_ V‰w’ »ı. ±Î L≤I›fiı “÷Î_Õ‰” w’ı ‰Hν‰Î›_»ı. Â_¿flfiÌ ‹ÒÏ÷˝ ±ı “Á√HΔ ÁοÎflfi_ ’˛÷Ì¿ »ı,F›Îflı ωϷ_√ ±ı “Ïfi√˝HΔ ÏfiflοÎflfi_ ’˛÷Ì¿»ı. ’flÎH΢‹Î_ ωfiı “±ÎÂ÷˘Ê” ¿èÎÎ »ı, ±ı◊̱ı‹fiı ¤Î_√, ‘÷Òfl˘ ‰√ıflı «œÎ‰‰Î◊Ì ¿ı …’ ¶ÎflÎω ’˛ÁLfi ◊Λ »ı.
÷‹Î‹ ’˛Á_√˘ ‹ÎÀı ÷‹ÎflÌ ‹fi’Á_ÿ ‰Îfi√̱˘ UPS UPS UPS UPS UPS ¶ÎflÎ ‹_√Î‰Ì Â¿˘ »˘l̬_Õ, ¿«˘flÌ, ’Î÷flÎ_, ’ıÀÌÁ, ÿËŸ÷flÎ_, fl‰Î‹ıÓÿÎfiÌ ’flÌ,
‹ÁηΠ’flÌ, fiΛ·˘fi Áı‰, ‹ˆÁfl, «ı‰ÕÎ ‰√ıflı....
www.jaybharat.com
Vegetarian Gourmet & Catering Specialist
We Cater in your AreaWe Cater in your AreaWe Cater in your AreaWe Cater in your AreaWe Cater in your Area
For Catering Call 1-866-JayBharatPlace your order online forPlace your order online forPlace your order online forPlace your order online forPlace your order online for
The Real The Real The Real The Real The Real TTTTTaste of Indiaaste of Indiaaste of Indiaaste of Indiaaste of India
Farsan, Sweets & SnacksFarsan, Sweets & SnacksFarsan, Sweets & SnacksFarsan, Sweets & SnacksFarsan, Sweets & Snacks
Catering7871 Paramount Blvd. Pico Rivera, CA 90660
T. 562.205.1234 F.562.205.1246
Restaurant18701 Pioneer Blvd. Artesia, CA 90701
T.562.924.3310 F.562.924-2911
34 MARCH 2007
Ï‹@Á ‰ıÏ…Àı⁄· À˘VÀ ÁıLÕω«Á΋√˛Ì — ⁄ ˛ ıÕfiÌ ±ÎÃ
V·Î¥Á, «Îfl «‹«Ì ⁄Àfl, ⁄ı-hÎHÎ ⁄ÎŒÌfiı ¬‹HÎı·Î ⁄ÀÎÀÎ, ⁄ı¿Î_ÿÎ (ÌHÎÎ_ Á‹Îflı·Î), ±ı¿√Î…fl, »-±Îà ŒHÎÁÌ, ◊˘Õ< _Œ·Î‰fl, ‹ÌÃ<_ V‰Îÿ ‹…⁄, ±Õ‘Ì«‹«Ì ·Î· ‹fl«Î_fi˘ ’εÕfl. ±ı¿«‹«Ì ±fiÎfl ÿÎHÎÎfi˘ ¤Ò¿˘, ⁄ı«‹«Ì ¬‹HÎı·_ «Ì.
flÌ÷ — √Î…fl, ŒHÎÁÌ ±fiıŒ·Î‰flfiı ÌHÎÎ _ Á‹ÎflÌfi ı¿Î«Î_’οÎ_ ⁄ÎŒÌ ·ı‰Î_. ±ı¿⁄ε·‹Î_ ⁄ÎŒı·Î ⁄ÀÎÀÎ, ¿Î_ÿÎ ±fiı ⁄ÎŒı·Î_ Âο¤Î∞ Ï‹@Á ¿fl‰Î_. ±ı‹Î_‹ÌÃ<_, ·Î· ‹fl«Î_fi˘ ’εÕfl ±fiı ±fiÎfl ÿÎHÎÎfi˘ ’εÕfl fiάÌfiı ⁄‘_ Ï‹@Á¿fl‰_. ⁄˛ıÕfiÌ ±ı¿ V·Î¥Á ·¥fiı ±ıfiÎ ’fl ÷ˆ›Îfl Ï‹lHÎ ’Î◊fl‰_. ±ıfiÎ ’fl◊˘Õ<_ «Ì ’Î◊flÌfiı ⁄Ì∞ V·Î¥Á ‹Ò¿‰Ì. ±ıfiı ‹K›‹ ÷Î’ı À˘VÀfl‹Î_ ‹Ò¿Ìfiı⁄_fiı ÷flŒ ¿J◊¥ fl_√fiÌ ◊¥ Ω› ±ıÀ·ı À˘‹ıÀ˘ ¿ı«-±’ ÁÎ◊ı ’ÌflÁ‰Ì.
±˘¥·-¡Ì ¨Ï‘›_Ï›΂΋Î_ ·Ì·Î_ Âο¤Î∞ »^À◊Ì
‹‚ı »ı. ‹˘ÀÎ ¤Î√ı √…flÎ÷Ì CÎfl˘‹Î_… ı ¨Ï‘› _ ⁄fiı »ı ±ı ÏÁÁ¿ÎflÎ⁄˘·Î‰Ìfiı ¬‰Î› ±ıÀ·_ ÷̬_ ±fiı«À’À<_ ˢ› »ı. ±ı‹Î_ Âο ÷ı·‹Î_fiÌ÷fl÷_ ˢ› »ı. ±Î‰_ ¨Ï‘›_ ¬Î‰Î◊̌ΛÿÎ ¿fl÷Î_ fi¿ÂÎfi ‰‘ ◊Λ »ı. ±ËŸ…flÎ ’HÎ ±˘¥· ‰Î’›Î˝ ωfiÎ ¨Ï‘›_⁄fiΉ‰ÎfiÌ flÌ÷ ±Î’Ì »ı.
Á΋√˛Ì — ÿ˘œ Ï¿·˘ ’Î’ÕÌ, 250 √˛Î‹ fiÎfiÎ_ flŸ√HÎÎ_, 250 √˛Î‹ ÌHÎÎ⁄ÀÎÀÎ, 250 √˛Î‹ ÂyÏfl›Î_, 250 √˛Î‹ ¿Î¿ÕÌ, 500 √˛Î‹ ¤ÒßÎ_, 500√˛Î‹ ‹ı◊ÌfiÌ ¤Î∞, 250 √˛Î‹ ¿˘◊‹Ìfl, ±ı¿ ·Ì·_ ¿˘’fl_ (»ÌHÎı·_) 4 ◊Ì 6«‹«Ì ·Ì·_ ‹fl«_, ·ÁHÎ ±fiı ±ÎÿfiÌ ’ıVÀ, 250 √˛Î‹ ·Ì·Ì ÷‰ıflfiÎ ÿÎHÎÎ,2 «‹«Ì ÏËo√, 2 «‹«Ì ÷·, V‰Îÿ ±fiÁÎfl ‹ÌÃ<_.
flÌ÷ — ±ı¿ ◊΂̋Î_ ÷‰ıflfiÎ ÿÎHÎÎ ±fiı ’Î’ÕÌfiı Œı·Î‰˘. ±ı‹Î_ V‰Îÿ±fiÁÎfl ‹ÌÃ<_ fiά˘. ’»Ì ⁄ı «‹«Ì ·Ì·_ ‹fl«_, ·ÁHÎ ±fiı ±ÎÿfiÌ ’ıVÀfiάÌfiı ⁄flÎ⁄fl Ï‹@Á ¿fl˘. ‰‘ı·Ì ’ıVÀ‹Î_ ÷· ±fiı ◊˘Õ<_¿ ‹ÌÃ<_ fiάÌfiı±·√◊Ì ÷ˆ›Îfl ¿fl˘. 250 √˛Î‹ ‹ı◊ÌfiÌ ¤Î∞ ±fiı ¿˘◊‹Ìflfiı ÌHÎÌ Á‹ÎflÌ,¬Ò⁄ ’ÎHÎÌ◊Ì ‘˘¥fiı ±ı‹Î_ »ÌHÎı·_ ¿˘’fl_ fiά˘. ’»Ì ‰‘ı·Ì ’ıVÀ Ï‹@Á¿flÌfiı ‹Áη˘ ÷ˆ›Îfl ¿fl˘.
ÌHÎÎ ⁄ÀÎÀÎ, ÂyÏfl›Î_, flŸ√HÎÎ_ ±fiı ¤ÒßÎ_ ‰E«ı◊Ì ¿Î’Ìfiı ±ı‹Î_ ÷ˆ›Îfl¿flı·˘ ‹Áη˘ ¤fl˘.
‹ÒÏÛÎ_ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı ⁄οÌfiÌ 250 √˛Î‹ ‹ı◊ÌfiÌ ¤Î∞‹Î_ ±ıÀ·˘ …CΙfi˘ ΩÕ˘ ·˘À µ‹ıflÌ ±ı‹Î_ «’ÀÌ¿ ‹ÌÃ<_ fiάÌfiı ‹ÒÏÛÎ_ ⁄fiΉ˘. ‹ÒÏÛÎ_fiı±ı¿ ÷’ı·Î‹Î_ ’ÎHÎÌ ‹Ò¿Ìfiı ‰fl΂◊Ì ⁄ÎŒ˘.
±ı¿ ‰ÎÁHÎ √fl‹ ¿fl‰Î ‹Ò¿˘. ±ı‹Î_ ±Õ‘˘±Õ‘ ’Î’ÕÌ-÷‰ıflÿÎHÎÎ fiά˘.±ıfiÎ ’fl ¤flı·Î_ ⁄ÀÎÀÎ, ¤ÒßÎ_ ±fiı ±ı¿ B·ÎÁ ’ÎHÎÌ fiά˘. ±ıfiÎ ’fl ¤flı·Î_ÂyÏfl›Î_, flŸ√HÎÎ_ ±fiı ‰‘ı·Ì ’Î’ÕÌ-÷‰ıflÿÎHÎÎ fiάÌfiı ÂοfiÎ_ ωω‘ ’Õ÷ˆ›Îfl ¿fl˘. ‘Ì‹Ì ±Î_« ’fl Âο «Õ‰Î ÿ˘. Âο ±_ÿfl ˷Ή‰_ fiËŸ. «ÕÌΩ› ±ıÀ·ı √fl‹-√fl‹ … ’ÌflÁ˘.
ÿÒ‘ÌfiÌ ¿À·ıÁÁ΋√˛Ì — ±ı¿ fiÎfiÌ ÿÒ‘Ì,
±ı¿ fiÎfi _ ’ı¿ ıÀ ⁄˛ ıÕ, ±ı¿«‹«Ì ·ÁHÎfiÌ ’ıVÀ, ±ı¿«‹«Ì ‹fl«Î_fiÌ ’ıVÀ, ±ı¿«‹«Ì ·Î· ‹fl«Î_fiÌ ¤Ò¿Ì,‹ÌÃ< _, ±ı¿ «‹«Ì ‘ÎHÎÎ∞fl_,±Õ‘Ì «‹«Ì Ë‚ÿfl, ±Õ‘Ì«‹«Ì ∞flÎfi˘ ’εÕfl, ÌHÎÌÁ‹Îfl ı· Ì ¿ ˘◊‹Ìfl , ÷ ı· ,¿˘fi˝N·˘fl, ⁄Àfl, À˘‹ıÀ˘ Á˘Á
flÌ÷ — ÿ Ò‘Ìfi ı »ÌHÎÌfi ı⁄ ÎŒ‰ Ì . ⁄ ˛ ı Õfi ı ’ Î H Î Ì‹ Î _
’·Î‚‰Î. ’»Ì ⁄˛ıÕ‹Î_fi _ ’ÎHÎÌ ¿ÎœÌfiı ÁÒ¿Î ¿fl‰Î ±fiı ±ıfiı ÿÒ‘Ì‹Î_Ï‹@Á ¿fl‰Î. ±ı‹Î_ ‹fl«Î_ ±fiı ·ÁHÎfiÌ ’ıVÀ, ·Î· ‹fl«_, ‘ÎHÎÎ-∞fl_,Ë‚ÿfl, ‹ÌÃ<_, √fl‹ ‹Áη˘, ∞flÎfi˘ ’εÕfl ±fiı ÌHÎÌ Á‹Îflı·Ì ¿˘◊‹ÌflfiÎ¬Ì Ï‹@Á ¿fl‰_. ±ıfiÌ ¿À·ıÁ ‰Î‚‰Ì ±fiı ⁄Àfl‹Î_ ⁄˘‚Ì ¿˘fi˝N·˘fl‹Î_fl√ÿ˘‚Ìfiı ÷‚Ô‰Ì. ¿À·ıÁ ◊¥ Ω› ±ıÀ·ı ±ıfiı ÀÎı‹ıÀ˘ Á˘Á ±fiı √˛Ìfi«ÀHÎÌ ÁÎ◊ı √fl‹-√fl‹ ’ÌflÁ‰Ì.
¡ı √ÎÏ·˝¿ Á¿Û·Á΋√˛Ì — 1 ¿’ ⁄Î…flÎfi˘ ·˘À, ‹ÌÃ<_, 1/2 ¿’ CΙfi˘ ·˘À, ÷ı·, 1/4
¿’ ÿËŸ, 2 «‹«Î ·Ì·_ ·ÁHÎ ’ÌÁÌfiı, ‰ÎÀı·Î_ ±Îÿ-‹fl«Î_, 1/4 ¿’ ‹ı◊ÌÌHÎÌ Á‹ÎflÌfiı, Ë‚ÿfl, 1/4 ¿’ ¿˘◊‹Ìfl ÌHÎÌ Á‹ÎflÌfiı, TËÎ≥À ⁄Àfl
flÌ÷ — ⁄Î…flÎfiÎ ·˘À‹Î_ CΙfi˘ ·˘À Ï‹@Á ¿fl‰˘. ‹ÌÃ<_, Ë‚ÿfl, ‹˘HÎfiÎ¬Ì ÿËŸ ‰·˘‰Ìfiı ÷ıfiÎ◊Ì ·˘À ⁄Î_‘‰˘. ‹ı◊Ì, ¿˘◊‹Ìfl fiı ·ÁHÎ Ï‹@Á¿fl‰_. ¿ÃHÎ ·˘À ⁄Î_‘‰˘ fiÎfiÌ ’ÒflÌ …ı‰Î flεLÕ ‰HÎÌfiı ±Î√‚’λ‚ ÷ı·fiÎ_¬Ì «Õ‰‰Î. ’ÌflÁ÷Ì ‰¬÷ı ⁄Àfl ‹Ò¿Ìfiı ’ÌflÁ‰_.
Ïÿ·ıflÌ ’¿˘ÕÎ_Á΋√˛Ì — 1 ¿’ ‹√fiÌ ÿ΂, ‹ÌÃ<_,
1/4 ¿’ «HÎÎfiÌ ÿ΂, ·ÁHÎ, ±Îÿ-‹fl«Î_fiÌ ’ıVÀ, 4 ¿Î_ÿÎfiÌ ·Î_⁄Ì «Ìfḻ˘,÷ı·, 7 ◊Ì 8 ‹flÌfiÎ_ ÿÎHÎÎ_, 1 ¿’ ¿˘◊‹ÌflÌHÎÌ Á‹ÎflÌfiı, 5 ◊Ì 6 ¿’ ·Ì·Î‰ÀÎHÎÎ_fiÎ ÿÎHÎÎ_, 1/4 ¿’ fiÎÏ‚›ıflfiÌÌHÎÌ ¿Î÷fḻ˘, 1/4 ¿’ ±ÕÿfiÌ ÿ΂
Á΋√Ì — «HÎÎfiÌ ÿ΂ 5 ◊Ì 6 ¿·Î¿±·√ ’·Î‚‰Ì. ‹√fiÌ-±ÕÿfiÌ ÿ΂ ÁÎ◊ı’Î_«◊Ì » ¿·Î¿ ’·Î‚‰Ì. ±‘¿«flÌ’ÌÁ‰Ì. ‹ÌÃ<_, ‰ÀÎHÎÎ, ‹flÌfiÎ ÿÎHÎÎ_, ¿Î_ÿÎ,
±Îÿ-‹fl«Î_, ¿˘◊‹Ìfl ±fiı fiÎÏ‚›ıflfiÌ ¿Î÷flÌ Ï‹@Á ¿fl‰Ì. ¬Ò⁄ Ï‹@Á ¿fl‰_.±Õ‘˘ ¿·Î¿ œÎ_¿Ìfiı flά‰_. ŒflÌ◊Ì ¬Ò⁄ ŒıÓÀ‰_. «HÎÎfiÌ ÿ΂ Ï‹@Á ¿fl‰Ì. √fl‹÷ı·‹Î_ fiÎfiÎ_ ’¿˘ÕÎ_ µ÷Îfl‰Î. ·ÁHÎfiÌ «ÀHÎÌ ÁÎ◊ı ’ÌflÁ‰Î.
ÏÁ_√ÿÎHÎÎfiÌ «ÎÀÁ΋√˛Ì — 3 ¿’ ‹√Œ‚Ì (Œ˘S›Î ωfiÎfiÌ), 1 «‹«Ì ÿÏfl›Î¥
‹ÌÃ<_, 1 «‹«Ì Ë‚ÿflfiÌ ¤Ò¿Ì, ‹ÌÃ<_ ’˛‹ÎHÎÁfl, 5Î «‹«Ì «ÎÀ ‹Áη˘,±Õ‘Ì «‹«Ì ·Î· ‹fl«Î_fiÌ ¤Ò¿Ì, 1 «‹«Ì Âı¿ı·Î ∞flÎfi˘ ’εÕfl,1 ‹K›‹ ¿Î_ÿ˘ (Á‹Îflı·˘), 1 ‹K›‹ À΋ıÀ< _ (⁄Ì ¿ÎœÌfiı Á‹Îflı· _),2 ·Ì·Î_ ‹fl«Î_ (Á‹Îflı·Î_), 2 «‹«Î ¿˘◊‹ÌflfiÎ_ ÷ÎΩ_ ’Îfi (Á‹Îflı·Î_),2 «‹«Ì ·Ÿ⁄fi˘ flÁ
flÌ÷ — ’˛ıÂfl ¿<¿fl‹Î_ ’Î_« ¿’ ’ÎHÎÌ ·¥ ±ı‹Î_ ‹√Œ‚Ì fiά˘.±ı‹Î_ ÿÏfl›Î¥ ‹ÌÃ< _ ±fiı Ë‚ÿflfiÌ ¤Ò¿Ì fiÎ¬Ì ¿<¿fl ⁄_‘ ¿fl˘. ¿<¿flfiı√ıÁ ’fl ‹Ò¿˘ ±fiı «Îfl◊Ì ’Î_« ÁÌÀÌ ‰Î√ı I›Î_ Á‘Ì ‹√Œ‚Ìfiı fl_‘ΉÎÿ˘. ’»Ì √ıÁ ⁄_‘ ¿flÌ ¿<¿fl fiÌ«ı µ÷ÎflÌ Ãfl‰Î ÿ˘. ÃflÌ Ω› ±ıÀ·ı¿<¿fl‹Î_◊Ì ‹√Œ‚Ì ⁄ËÎfl ¿ÎœÌ ±ıfiı Œ˘·Ìfiı ÏÁ_√ ⁄ËÎfl ¿Îœ˘. ÏÁ_√±ı¿ ⁄ε·‹Î_ ‹Ò¿Ì ±ı‹Î_ ‹ÌÃ<_, «ÎÀ ‹Áη˘, ·Î· ‹fl«Î_fiÌ ¤Ò¿Ì, Âı¿ı·Î∞flÎfi˘ ’εÕfl, Á‹Îflı·Î ¿Î_ÿÎ, Á‹Îflı· _ À‹ıÀ< _, Á‹Îflı·Î_ ·Ì·Î_ ‹fl«Î_,Á‹Îflı·Î_ ¿˘◊‹ÌflfiÎ_ ÷ÎΩ_ ’Îfi, ·Ÿ⁄fi˘ flÁ fiάÌfiı ⁄flÎ⁄fl Ï‹@Á¿fl˘. ÏÁ_√fiÌ «ÎÀ √fl‹-√fl‹ ¿ı ÃoÕÌ ¿flÌfiı ’ÌflÁ˘.
C O N N E C T I O NLEUVARecipesLEUVA
36 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVARecipesLEUVA
ÿËŸfiÌ ¿À·ıÁÁ΋√˛Ì — 7 ¿’ ÿËŸ, ±ı¿ ¿Î_ÿ˘, ±ı¿ π«
±Îÿfi˘ À<¿Õ˘, 3-4 ·Ì·Î_ ‹fl«Î_, ◊˘ÕÌ¿ ¿˘◊‹Ìfl,±Õ‘Ì «‹«Ì Ë‚ÿfl, ±ı¿ «‹«Ì ·Î· ‹fl«Î_fi˘’εÕfl, ±ı¿ «‹«Ì √fl‹ ‹Áη˘, ±Õ‘Ì «‹«Ì¿ÁÒflÌ ‹ı◊Ìfi˘ ’εÕfl, ‹ÌÃ<_ V‰Îÿ ±fiÁÎfl, ±ı¿¿’ ¿˘fi˝VÀΫ˝, ¿À·ıÁfiı fl√ÿ˘‚‰Î ‹ÎÀı ±·√¿˘fi˝VÀΫ˝, ÷‚‰Î ‹ÎÀı ÷ı·, Á˘Á ±◊‰Î «ÀHÎÌ
flÌ÷ — ÿËŸfiı ±ı¿ ’Î÷‚Î ¿˘ÀfifiÎ ¿’Õ΋Î_ ⁄Î_‘Ì flά˘, …ı◊Ì ±ıfi_ ⁄‘_’ÎHÎÌ fiÌ÷flÌ Ω› ±fiı CÎ| ⁄fiÌ Ω›. ÿËŸ ÷ˆ›Îfl ◊Λ ±ıÀ·ı „¡…‹Î_ ÃoÕ<_¿fl‰Î ‹Ò¿Ì ÿ˘. ¿Î_ÿÎfiı ⁄ÎflÌ¿ Á‹ÎflÌ ·˘. ±Îÿ ±fiı ·Ì·Î_ ‹fl«Î_fiı ’HÎ⁄ÎflÌ¿ Á‹ÎflÌ ·˘. ¿˘◊‹Ìfl ‘˘¥fiı Á‹ÎflÌ ·˘.
⁄Î_‘ı·Î ÿËŸfiı ±ı¿ ⁄ε·‹Î_ ·¥fiı ±ı‹Î_ ¿Î_ÿÎ, ±Îÿ, ·Ì·Î_ ‹fl«Î_, Ë‚ÿfl,·Î· ‹fl«_, √fl‹ ‹Áη˘, ¿ÁÒflÌ ‹ı◊Ìfi˘ ’εÕfl, ‹ÌÃ<_ ±fiı ¿˘◊‹Ìfl Ï‹@Á¿fl˘. ±Î Ï‹lH΋Î_ ¿˘fi˝VÀΫ˝ µ‹ıflÌfiı ŒflÌ◊Ì Ï‹@Á ¿fl˘. ±ıfiÎ ⁄Îfl Áfl¬Î¤Î√ ¿fl˘. Ë◊ı‚Ìfiı ÁËı… ¤ÌfiÌ ¿flÌ ±ı¿ ¤Î√ ·¥fiı ¿˘fi˝VÀΫ˝‹Î_ fl√ÿ˘‚˘±fiı ±ı¿ Áı„LÀ‹ÌÀfl ΩÕÌ ¿À·ıÁfi˘ Âı’ ±Î’˘. ±Î … ’˛‹ÎHÎı ⁄Ì∞ ¿À·ıÁ˘‹Ò¿‰Î_ ÷ˆ›Îfl ¿fl˘. ±ı¿ ¿ÕÎ¥‹Î_ ÷ı· √fl‹ ¿flÌfiı ⁄‘Ì … ¿À·ıÁfiı √˘SÕfi⁄˛Îµfi ¿·flfiÌ ◊Λ I›Î_ Á‘Ì ‰ÎflÎŒfl÷Ì ÷‚Ì ·˘. ±ıfiı ±ıOÁ˘⁄˝LÀ ’ı’fl ’fl‹Ò¿˘ ±fiı ±ı‹Î_fi_ ÷ı· ¢ÊÎ¥ Ω› ±ıÀ·ı «ÀHÎÌ ±◊‰Î Á˘Á ÁÎ◊ı Á‰˝ ¿fl˘.
Ïÿ·¬Â ⁄ı¿Õ ’˘ÀıÀ˘Á΋√˛Ì— »Î·‰Î‚Î
⁄ı fiÎfiÎ ⁄ÀοÎ, 5ΉÎÀ¿Ì fiÎfiÎ fiÕSÁ, 5ΉÎÀ¿Ì ‹¿Î¥fiÎ ÿÎHÎÎ, 5ΉÎÀ¿Ì ÁŒıÿ ¿Ã˘‚fiÎ⁄ÌLÁ (’·Î‚Ì flά‰Î),À΋ıÀÎ_ (ÌHÎÎ_ Á‹Îfl‰Î_),⁄ı fiÎfiÎ @›⁄ «Ì,¿ ı „MÁ¿‹ (ÌHÎÎ _Á‹Îfl‰Î_), ·Ì·Î ¿Î_ÿÎfiÌÒÕÌ (fiÎfiÎ-fiÎfiÎ À<¿ÕÎ
¿fl‰Î), À˘‹ıÀ˘ Á˘Á, «Ì Á˘Á, √ÎÏ·˝¿ Ï«·Ì Á˘Á, ⁄ı «‹«Ì «ÎÀ ±◊‰ÎÁıLÕω« ‹Áη˘, ¿Î_ÿÎ (ÌHÎÎ Á‹Îfl‰Î)
flÌ÷ — Á˙’˛◊‹ fiÒÕSÁ, ‹¿Î¥fiÎ ÿÎHÎÎ ±fiı ÁŒıÿ ¿Ã˘‚fiÎ ⁄ÌLÁfiı’ÎHÎÌ‹Î_ fiÎ_¬Ì ‹ÌÃ<_ fiÎ¬Ì ¿<¿fl‹Î_ ⁄ı TËÌÁ· ‰√ÎÕÌ ⁄ÎŒÌ ±ı¿ ⁄Î…\ ‹Ò¿‰Î_.¿Î«Î ⁄ÀοÎfiı ◊˘ÕÌ ‰Îfl ±˘‰fifiÌ ÏÕ‹Î_ ⁄ı «‹«Ì ⁄Àfl ±◊‰Î ÷ı··√ΉÌfiı «Îfl Á_¤ÎÏfl›ÎfiÌ …ı‹ ¿Î’Ìfiı √˘Ã‰‰Î. ±ıfiÎ ’fl «ÎÀ ±◊‰ÎÁıLÕω« ‹Áη˘ ¤¤flÎ‰Ì Ï«·Ì Á˘Á, À΋ıÀ˘ Á˘Á ±fiı «Ì Á˘Á fiά‰˘.ŒflÌ ±ıfiÎ ’fl ‹¿Î¥fiÎ ÿÎHÎÎ, ⁄ÎŒı·Î fiÒÕSÁ ±fiı ⁄ÎŒı·Î ⁄ÌLÁ ¤¤flΉ‰Î.I›Îfl⁄Îÿ ±ıfiÎ ’fl ŒflÌ ’λΠ⁄‘Î Á˘Á fiÎ¬Ì ±˘‰fi‹Î_ 200 ÏÕ√˛Ì ’fl‰ÌÁ Ï‹ÏfiÀ ⁄ı¿ ¿fl‰_. I›Îfl ⁄Îÿ ±˘‰fi‹Î_◊Ì ÏÕ ¿ÎœÌ ±ıfiÎ ’fl »ÌHÎı·_«Ì ¤¤flÎ‰Ì ⁄ÎflÌ¿ ¿Î’ı·Î_ ¿Î_ÿÎ, À΋ıÀÎ_ ±fiı ¿ı„MÁ¿‹fi_ Õı¿˘flıÂfi ŒflÌ√fl‹-√fl‹ Á‰˝ ¿fl‰_.
CΙfiÎ ŒÎÕÎfi_ Á·ÎÕÁ΋√˛Ì — 1 ¿’ CΙfiÎ ŒÎÕÎ, 2 ‹˘ÀÎ_ ·Ÿ⁄, 1 «‹«Ì Ï¿ÁÏ‹Á, 2 ∫«
±ÎÿfiÎı À<¿Õ˘ (»ÌHÎı·˘), ±Õ‘Ì «‹«Ì Âı¿ı·Î ∞flÎfiÎı ’εÕfl, 1 ‹K›‹ Õοۻη‰Î‚Ì ¿Î¿ÕÌ (»Î· µ÷ÎflÌ Á‹Îflı·Ì), 1 ‹K›‹ ·Ì·_ Ï‹·Î ‹fl«_ (⁄Ì¿ÎœÌ Á‹Îflı·_), 3 ·Ì·Î ¿Î_ÿÎ (ÌHÎÎ Á‹Îflı·Î), ‹ÌÃ<_ ’˛‹ÎHÎÁfl.
flÌ÷ — ±ı¿ ‰ÎÁH΋Î_ hÎHÎ ¿’ ’ÎHÎÌ ·¥ ±ıfiı √ıÁ ’fl √fl‹ ¿fl˘. ’ÎHÎÌ∂¿‚‰Î ·Î√ı ±ıÀ·ı ±ı‹Î_ CΙfiÎ ŒÎÕÎ fiάÌfiı ‰ÎÁHÎ œÎ_¿Ì ÿ˘. CΙfiÎ ŒÎÕÎ’ÎHÎÌ‹Î_ ⁄flÎ⁄fl ¤‚Ì Ω› I›Î_ Á‘Ì ±ıfiı √ıÁ ’fl flËı‰Î ÿ˘. ÿflQ›Îfi¬‹HÎÌ◊Ì ±ı¿ ·Ÿ⁄fiÌ »Î· µ÷ÎflÌ ·˘. I›Îfl⁄Îÿ ⁄Lfiı ·Ÿ⁄fi˘ flÁ ¿ÎœÌ ·˘.’ÎHÎÌ‹Î_ ¤‚Ì √›ı·Î CΙfiÎ ŒÎÕÎfiı ±ı¿ ¨ÕÎ ⁄ε·‹Î_ ¿Îœ˘ ±fiı ±ıfiı«‹«Î◊Ì Ë·Î‰˘. CΙfiÎ ŒÎÕΉ΂ΠϋlHÎfiı ˷Ή÷Î flˢ ±fiı ±ı‹Î_Ï¿ÁÏ‹Á, »ÌHÎı·_ ±Îÿ, ·Ÿ⁄fiÌ »Î·, Âı¿ı·Î ∞flÎfi˘ ’εÕfl, ·Ÿ⁄fi˘ flÁ,Á‹Îflı·Ì ¿Î¿ÕÌ, Á‹Îflı·_ ·Ì·_ Ï‹·Î ‹fl«_, Á‹Îflı·Î ·Ì·Î ¿Î_ÿÎ ±fiı ‹ÌÃ<_¤ı‚‰Ì ⁄flÎ⁄fl ˷ΉÌfiı Ï‹@Á ¿fl˘. CΙfiÎ ŒÎÕÎfi_ Á·ÎÕ ÷fl÷ ’ÌflÁ˘.
‹¿Î¥ ±fiı ‹ı◊ÌfiÎ_ ‰ÕÎ_Á΋√˛Ì — 2 ¿’ ‹¿Î¥fi˘ ·˘À, 1 ÒÕÌ ‹ı◊ÌfiÌ
¤Î∞, 1 «‹«˘ ‘ÎHÎÎ-∞fl_, 1 «‹«Ì ·Î· ‹fl«Î_fi˘’εÕfl, 1 «‹«Ì Ë‚ÿfl, ±Îÿ_-‹fl«Î_fiÌ ’ıVÀ, V‰Îÿ±fiÁÎfl ‹ÌÃ<_, ÷‚‰Î ‹ÎÀı ÷ı·, Á˘Á ±◊‰Î «ÀHÎÌ.
flÌ÷ — ⁄ı ¿’ ‹¿Î¥fiÎ ·˘À‹Î_ ‹ı◊Ì ⁄ÎflÌ¿Á‹ÎflÌfiı fiά‰Ì. I›Îfl ⁄Îÿ Ë‚ÿfl, ‹fl«Î_, ‘ÎHÎÎ∞fl_, ±Îÿ_-‹fl«Î_fiÌ ’ıVÀ·˘À‹Î_ Ï‹@Á ¿flÌ ’˛‹ÎHÎÁfl ‹ÌÃ<_ fiά‰_ ±fiı fl˘À·Ì …ı‰˘ ·˘À ⁄Î_‘‰˘.’»Ì ±ıfiÌ fiÎfiÌ-fiÎfiÌ ◊ı’·Ì ⁄fiΉ‰Ì. ±Î ◊ı’·Ì ÷ı·‹Î_ ‘Ì‹Î ÷Î’ı÷‚‰Ì. ‹¿Î¥ ±fiı ‹ı◊ÌfiÎ_ ‰ÕÎ_ ÷ˆ›Îfl ◊¥ …Âı. ±Î ‰ÕÎ_ √fl‹ Á˘Á ±◊‰Î«ÀHÎÌ ÁÎ◊ı ¬Ò⁄ V‰ÎÏÿWÀ ·Î√ı »ı.
Á_¤ÎÏfl›Î ‹fl«Î_Á΋√˛Ì — 200 √˛Î‹ ‹˘‚Î_ ‹fl«Î_, ‹ÌÃ<_, 1/4 ¿’ ÿÎÏ‚›ÎfiÌ ÿ΂, ·Î·
‹fl«_, 1/4 ¿’ ¿˘◊‹Ìfl ÌHÎÌ Á‹Îflı·Ì, ÷ı·, 2 «‹«Î ‘ÎHÎÎ∞fl_, ÏËo√flÌ÷ — ‹˘‚Î ‹fl«Î_ ‘˘≥fiı ¿˘flÎ_ ¿fl‰Î. ÿÎÏ‚›ÎfiÌ ÿ΂ Âı¿Ì ÷ıfi˘ ±‘¿«fl˘
¤Ò¿˘ ¿fl‰˘. ‹ÌÃ<_, ‘ÎHÎÎ∞fl_, ·Î· ‹fl«_ Ï‹@Á ¿fl‰Î. √fl‹ ÷ı·‹Î_ ÏËo√fiά‰Ì ±fiı ‹fl«Î_ ‰CÎÎflÌ ◊˘Õ̉Îfl ÁÎ_÷‚‰Î. ‹Áη˘ fiά‰˘, Á÷÷˷Ή‰_. ⁄flÎ⁄fl Ï‹@Á ¿flÌ ◊˘Õ̉Îfl ’»Ì fiÌ«ı µ÷ÎflÌ ·ı‰_.
ŒHÎ√Ήı·Î_ ¿Ã˘‚fiÌ ’Î_µ¤Î∞Á΋√˛Ì — ⁄ı
¿’ ŒHÎ√Ή ı·Î _Ï‹@Á ¿Ã˘‚ (‹√,‹Ã, «HÎÎ), ⁄ ı«‹«Ì ÷ ı·, ⁄ ı¿Î _ÿÎ (⁄ÎflÌ¿Á‹Îflı·Î), 3-4·Ì·Î _ ‹fl«Î _(⁄ÎflÌ¿ Á‹Îflı·Î_),±ı¿ «‹«Ì ±ÎÿfiÌ’ıVÀ, ÿ˘œ «‹«Ì·ÁHÎfiÌ ’ıVÀ, «Îfl
fiÎfiÎ_ À΋ıÀÎ_, ±ı¿ ¿ı„MÁ¿‹, ’Î ¿’ ·Ì·Î ‰ÀÎHÎÎ, ’Î ¿’ N·Î‰fl, ÿ˘œ«‹«Ì ’Î_µ¤Î∞fi˘ ‹Áη˘, ‹ÌÃ<_ V‰Îÿ ±fiÁÎfl, hÎHÎ «‹«Ì ⁄Àfl, ±ÎÃ’Î_µ, ’Î ÒÕÌ Á‹Îflı·Ì ¿˘◊‹Ìfl, ⁄ı ·Ÿ⁄fiÎ À<¿ÕÎ.
flÌ÷ — ŒHÎ√Ήı·Î_ ¿Ã˘‚fiı ∂¿‚÷Î ’ÎHÎÌ‹Î_ ⁄ÎŒÌ ·ı‰Î_. À΋ıÀÎ_, ¿ı„MÁ¿‹±fiı N·Î‰flfiı ⁄ÎflÌ¿ Á‹ÎflÌ ·ı‰Î_. ‰ÀÎHÎÎfiı ⁄ÎŒÌfiı »^_ÿÌ ·ı‰Î.
±ı¿ ’ıfi‹Î_ ÷ı· √fl‹ ¿flÌ ±ı‹Î_ ’˘HÎÎ ¤Î√fiÎ ¿Î_ÿÎ µ‹ıflÌfiı ·Î≥À⁄˛Îµfi ¿·flfiÎ ◊Λ I›Î_ Á‘Ì ÁÎ_÷‚Ì ·˘. ·Ì·Î_ ‹fl«Î_, ±Îÿ ±fiı ·ÁHÎfiÌ’ıVÀfiı ’HÎ ±Õ‘Ì Ï‹ÏfiÀ Á‘Ì ÁÎ_÷‚Ì ·˘. ’»Ì ±ı‹Î_ ±Õ‘Î ¤Î√fiÎ_ À΋ıÀÎ_µ‹ıflÌ hÎHÎ◊Ì «Îfl Ï‹ÏfiÀ Á‘Ì Á÷÷ ˷Ή÷Î flËÌfiı ‹K›‹ ÷Î’ı ◊‰Î ÿ˘.‹Áη΋Î_◊Ì ÷ı· »^À<_ ’Õı ±ıÀ·ı ±ı‹Î_ ¿ı„MÁ¿‹, ‰ÀÎHÎÎ ±fiı N·Î‰fl µ‹ıfl˘.’»Ì ±ı¿ ¿’ …ıÀ·_ ’ÎHÎÌ µ‹ıflÌfiı ∂¿‚‰Î ÿ˘ ±fiı ÿÁ Ï‹ÏfiÀ Á‘Ì ‘Ì‹Î÷Î’ı fl_‘ΉΠÿ˘. ‰E«ı-‰E«ı «‹«ÎfiÌ ∂·ÀÌ ⁄Î…\◊Ì Âο¤Î∞fiı ‹Á‚÷Îflˢ. Âο¤Î∞ ±ı¿flÁ ◊¥ Ω› ±ıÀ·ı ±ı‹Î_ ’Î_µ¤Î∞fi˘ ‹Áη˘, ‹ÌÃ<_,⁄ÎŒı·Î_ ¿Ã˘‚ ±fiı ⁄οÌfiÎ_ À‹ıÀÎ_ µ‹ıflÌfiı «‹«Î◊Ì Á÷÷ ˷Ή÷Î flˢ÷◊Î ⁄ı Ï‹ÏfiÀ Á‘Ì ‹K›‹ ÷Î’ı ◊‰Î ÿ˘.
±ı¿ ÷‰Î‹Î_ ◊˘Õ<_¿ ⁄Àfl √fl‹ ¿flÌ ’Î_µfiı ‰E«ı◊Ì ±ÎÕÎ ¿Î’Ìfiı ⁄Lfiı÷flŒ Âı¿Ì ·˘. ’Î_µ¤Î∞fiı ¿˘◊‹Ìfl ±fiı ⁄οÌfiÎ ⁄Àfl ‰Õı Õı¿˘flıÀ ¿flÌfiı¿Î_ÿÎ, ·Ÿ⁄ ±fiı √fl‹-√fl‹ ’Î_µ ÁÎ◊ı Á‰˝ ¿fl˘.
Leuva Patidar Samaj of USA(Surat, Navsari & Valsad District)
Change of address
Print your old addressNew member
Life member
Membership renewalPlease print clearly in capital letters.
APPLICANT INFORMATION SPOUSE INFORMATION
Full name
Village
Father and Grandfather’s full name
Mother’s name
Father and Grandfather’s full name
Village
Full name
Village
Father and Grandfather’s full name
Mother’s name
Father and Grandfather’s full name
Village
Name of business Profession
Home address
City State Zip
Home phone ( ) Work phone ( )
Fax ( ) Email
Old address (For change of address applicant only)
City State Zip
Unmarried children Date of birth Unmarried children Date of birthfirst name only month/year first name only month/year
1 1
2 2
3 3
Married children first name only
1 3 5
2 4 6
Payment option : Credit card : Check # OR MC VISA AMEXDS
Credit card # Name on the CC
Exp: Amount authorize: $ Signature
Each married child needs to fill out a separate form.
Make check payable to: LPS of USA
Enclose $60 for one year or $100 for two years
Or $1,001 for lifetime membership
Mail to :Gunvant (Gary) PremaKnights Inn 1111 “B” Bell Road, Antioch, TN 37013Tel.: 615-731-3205 Fax : 615-620-9900
Create a legacy for your future generations.Become a LPS life member today.
2007/2008 Membership Application Form
38 MARCH 2007
C O N N E C T I O NLEUVABollywoodLEUVA
“ËfiÌ‹Òfi ÀˇÎ‰ıSÁ’˛Î≥‰ıÀ Ï·Ï‹À ıÕ”ŒflËÎfi ±A÷flfi̱ÎÏÁVÀLÀ fl̋οÎ√÷ÌfiÌ ÕΛflı@Àfl÷flÌ¿ıfiÌ ’˛◊‹ ÏŒS‹»ı. ËfiÌ‹ÒfifiÎ Ïÿ‰Á˘ÿfl ı¿ fi‰’ÏflHÎÌ÷ÿo’÷Ì ‹ÎÀı ∞‰fifiΛÎÿ√Îfl Ïÿ‰Á˘ ⁄fiÌflË ı » ı . fl̋οÎ√÷ÌfiÌ ±Î ÏŒS‹ “ËfiÌ‹Òfi ÀˇÎ‰ıSÁ ’˛Î.Ï·.”‹Î_‹_⁄¥◊Ì √˘‰ÎfiÌ «Îfl Ïÿ‰ÁfiÌ ËfiÌ‹Òfi ’ı¿ı…À<fl‹Î_ …¥ flËı·Î 6 fi‰’ÏflHÎÌ÷ ÿo’÷ÌfiÌ ¿◊λı. ·Bfi ⁄Îÿ ’Ëı·Ì‰Îfl Œfl‰Î fiÌ¿‚ı·Î ’Ï÷±fiı ’IfiÌfiı ±ı¿⁄ÌΩfiÎ ±fi˘¬Î ±fi¤‰ÏŒS‹‹Î_ fl…^ ¿flΛΠ»ı. «Îfl Ïÿ‰Á ÿflÏ‹›Îfi÷ı‹fiı ωω‘ ’˛¿ÎflfiÎ ±fi¤‰˘ ◊Λ »ı. ·Î_⁄ÎÁ‹› ⁄Îÿ ±Ï¤fiıhÎÌ Â⁄ÎfiÎ ±Î‹Ì ±ÎÏŒS‹‹Î_ w’ıflÌ ’Õÿı ÿı¬ÎÂı. ±Î 6 fi‰’ÏflHÎÌ÷ÿo’÷Ì‹Î_ ±˘V¿fl Œfiν„LÕ (⁄˘‹fi ¥flÎfiÌ) ±fiıfiÎÏËÿ (Â⁄ÎfiÎ ±Î‹Ì) Á˙◊Ì ™‹fl·Î›¿ ÿo’÷Ì»ı. ⁄_fiı ω÷ı·Î_ ‰Ê ˝fiÎ_ ÿ—¬ ¤·Î‰Ìfiı fi‰_ ∞‰fiÂw ¿fl‰Î …¥ flèÎÎ »ı.
⁄οÌfiÎ_ fi‰’ÏflHÎÌ÷ ÿo’÷̱˘‹Î_, ’Î◊˘˝ Áıfi(¿ı ¿ı ‹ıfifi) ±fiı Ï‹Ï· Áıfi (flÎ¥‹Î Áıfi) »ı.‹K›‹ ‰√˝fi_ ±Î ÿo’÷Ì ¿˘·¿÷Î◊Ì ¬ÎÁ ËfiÌ‹Òfi‹ÎHΉΠ‹ÎÀı ‹_⁄¥ ±ÎT›_ »ı ±fiı √˘‰Î …¥ flèÎ_»ı. ω¿Ì (¿flHÎ ¬LfiÎ) ±fiı Ï’L¿Ì (±Ï‹ÊÎ’Àı·)fiÌ ‰Î÷ … ±fi˘¬Ì »ı. Ï’L¿Ì ¥E»ı »ı ¿ı…ı‹ ÏŒS‹˘‹Î_ ËÌfl˘ ÏËfl˘¥fifiı ’˛ı‹ ¿flı »ı, ÷ı‰˘
fi‰’ÏflHÎÌ÷ ÿo’÷̱˘fiÌ ¬ÎÀÌ‹ÌÃÌ ‰Î÷˘ — “ËfiÌ‹Òfi ÀˇÎ‰ıSÁ ’˛Î¥‰ıÀ Ï·Ï‹ÀıÕ”
Á˘Ïfi›Î ‹ËıflÎfi_ ⁄˘·Ì‰ÒÕ‹Î_ ±Î√‹fi⁄˘·Ì‰ÒÕfiΠω÷ı·Î
Á‹›fiÎ ›Îÿ√Îfl, V‰√V◊±Ï¤fiı÷Πωfi˘ÿ ‹ËıflÎfiÌÿÌ¿flÌ Á˘Ïfi›Î ‹ËıflÎ ÏŒS‹Ïfi‹Î˝÷Î ¿‹· ÁÿÎfiÌfiÌÏŒS‹ “ω@À˘Ïfl›Î fi_.203”fiÌ Ïfl‹ı¿‹Î _ÁΛflÎ⁄Îfi‰Î‚Ì ¤ÒÏ‹¿Î‹Î_
Ωı‰Î ‹‚Âı. Á˘Ïfi›Î±ı ·_Õfi ¬Î÷ı ±fi’‹ ¬ıflfi̱ı@ÀŸ√ V¿>·‹Î_ ÷η̋ ·Ì‘Ì »ı. Á˘Ïfi›ÎfiÌ’Ï÷¤Î◊Ì ’ÏflÏ«÷ ±fi’‹ ¬ıflı ¿‹· ÁÿÎfiÎfiı“ω@À˘Ïfl›Î fi_.203”‹Î_ Á˘Ïfi›Îfiı ·ı‰Î ÁÒ«T›_ Ë÷_.±Î ¤ÒÏ‹¿Î ±√ε ±Q≤÷Î ±fl˘flÎ ¤…‰‰ÎfiÌË÷Ì, ’HÎ ÷ıHÎı ±Î ÏŒS‹ »˘ÕÌ ÿı÷Î_ ÷ıfiÎ V◊Îfiıfi‰˘Ïÿ÷ ±ıϤfiıhÎÌ Á˘Ïfi›Îfiı ·ı‰Î¥ Ë÷Ì.
… ’˛ı‹ ÷ıfi˘ ’Ï÷ ÷ıfiı¿flı.
⁄ ˘ · Ì ‰ Ò Õ fi ÌÏŒS‹˘‹Î_ √…flÎ÷Ì’Îh΢fiÌ ¤ÒÏ‹¿Î ‰‘Ì»ı. “ËfiÌ‹Òfi ÀˇÎ‰ıSÁ’ ˛ Î . Ï·.”‹Î _ ’HÎ√ …flÎ÷Ì ¿’·ÏË÷ı (flHΉÌflÂ˙flÌ) ±fiı ÏÂS’Î(Ïÿ›Î Ï‹flÎ) »ı.
±Î ¿’·fiÌ ‹U¿ı·Ì ±ı »ı ¿ı, ÷ı‹HÎı ËfiÌ‹ÒfifiÌÂw±Î÷ … ¬˘ÀÌ flÌ÷ı ¿flÌ Ë˘› »ı. (¿ı‰Ì flÌ÷ı ÷ı‹ÎÀı ÷˘ ÏŒS‹ … Ωı‰Ì ’Õı) √…flÎ÷ÌfiÌ …ı‹ …’ÎflÁÌ ¿’· ’HÎ ±Î ËfiÌ‹Òfi À<fl‹Î_ Á΋ı· »ı.±V’Ì (±¤› ÿı±˘·) ±fiı ÎflÎ (‹ÌfiÌÊÎ ·Î_⁄Î),±ı ‹_⁄¥fi_ ’ÎflÁÌ fi‰’ÏflHÎÌ÷ ÿo’÷Ì »ı. À<fl‹Î_ΩıÕΛı·Î ÷‹Î‹ fi‰’ÏflHÎÌ÷ ÿo’÷̱˘‹Î_ ±Î’ÎflÁÌ ¿’· … ±ı¿⁄ÌΩfiı Á˙◊Ì ‰‘ ’ı‹ ¿fl÷Î_…HÎΛ »ı. ±Î ËfiÌ‹Òfi À<fl‹Î_ NRI ¿’· ’HÎ »ı.‹_⁄¥fiÌ ‹‘ (Á_K›Î Q≤ÿ·) ±fiı ωÿı‹Î_ flËı÷Î⁄LÀÌ (ωø‹ «À‰Î·) πÀflfiıÀ ¶ÎflÎ ’ı‹ ◊›Î ⁄Îÿ±ı¿⁄ÌΩ ÁÎ◊ı ·Bfi√_Ï◊◊Ì ΩıÕΛ »ı.
ËfiÌ‹Òfi À<fl‹Î_ ±Î ÷‹Î‹ ÿo’÷̱˘ ±ı¿⁄ÌΩÁÎ◊ı Ë‚Ì‹‚Ì Ω› »ı. √Ì÷˘ √Λ »ı, ÕÎLÁ ¿flı»ı. ’HÎ, ±Î ÿflÏ‹›Îfi ¿ıÀ·Ì¿ ±ı‰Ì CÎÀfiα˘ ±ı‰Ì⁄fiı »ı, …ı Á˙fiı ±Î_«¿˘ ±Î’ı »ı. Â_ ±Î ·˘¿˘√˘‰Î ’Ë Ó«Âı ¿ı ’»Ì...?, ‹_⁄¥◊Ì √˘‰ÎfiÌ «ÎflÏÿ‰ÁfiÌ ±Î À<fl‹Î_ »ıS·Î_ Ïÿ‰Áı ¿˘HÎ ¿˘fiÌ ÁÎ◊ı±fiı ¿ı‹ »ı? ÷ı ΩHΉΠ‹ÎÀı ÷˘ flÌ‹Î ¿Î√÷Ìfi̱ΠόS‹ “ËfiÌ‹Òfi ÀΉıSÁ ’Î.Ï·.” Ωı‰Ì … flËÌ.
“‹LfiΤΥ «·ı ±‹ıÏfl¿Î”
“‹LfiΤΥ ±ı‹⁄Ì⁄̱ıÁ” ±fiı ÷ıfiÌ ÏÁ¿‰·“·√ı flˢ ‹LfiΤΥ” ⁄fiΉfiÎflÎ flÎ…¿<‹ÎflËÌflÎHÎ̱ı ‹LfiΤΥ ÏÁflÌfiÌ hÎÌ∞ ÏŒS‹“‹LfiΤΥ «·ı ±‹ıÏfl¿Î” ⁄fiΉ‰ÎfiÌ Âw±Î÷¿flÌ ÿÌ‘Ì »ı. ÷Î…ı÷fl‹Î_ ‹_⁄¥ ’ÎÁıfiÎ ¿…÷‹Î_±Î ÏŒS‹fiÎ ’˘‹˘fi_ ÂÒÏÀo√ ◊›_ Ë÷_. “‹LfiΤΥ«·ı ±‹ıÏfl¿Î”‹Î_ ±_√ı∞ fi ΩHÎ÷Ì ‹LfiΤΥ ±fiıÁÏ¿ÛÀfiÌ ΩıÕÌfiı ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ±ıÕ…VÀ ◊‰Î‹Î_ ’Õ÷Ì‹U¿ı·Ì±˘fiı ÿÂΉÎÂı. ÏŒS‹fiÌ ¿◊Î ‹…⁄ ‹˘ÀΤÎ√fi_ ÂÒÏÀo√ ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ◊Âı.
›ÎfiÎfiı «_⁄fi Á΋ı ‰Î_‘˘ fi◊Ì!ÏÁÏfl›· Ï¿Áfl
¥‹flÎfifiÌ ’IfiÌfiı÷ıfiÎ ’ÕÿÎ ’flfiΫ_⁄fi Á΋ı ‰Î_‘˘ fiË÷˘ ÷ı‰Ì … flÌ÷ı‹˘Õı· ›ÎfiÎ √M÷Îfiı’HÎ ⁄˘›¡ ıLÕ± Î Œ ÷ Î ⁄ fi Ϋ_⁄fifiÎ ºU› Á΋ı¿˘≥ ‰Î_‘˘ fi◊Ì.µSÀÎfi_ ÷ı ±ÎŒ÷Î⁄fiı ÷ıfiÎ ‹ÎÀı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿flÌflËÌ »ı! ωø‹ ¤|fiÌ ÏŒS‹ “flıÕ”‹Î_ ±ÎŒ÷Î⁄±fiı ÁıÏ·fiÎ …ıÀ·Ìfi_ «_⁄fifi_ ºU› »ı. ›ÎfiÎ √M÷ÎÁÎ◊ı ÕıÀ ¿flÌ flËı·Î ±ÎŒ÷Î⁄ı ±Î ºU› ÂÒÀ ¿fl÷̉¬÷ı ’˛ıÏ‹¿Î ›ÎfiÎfiı ÁıÀ ’fl ±Î‰‰ÎfiÌ fiÎ ’ÎÕÌË÷Ì. ’HÎ F›Îflı ›ÎfiÎfiı ’Ò»‰Î‹Î_ ±ÎT›_ I›Îflı÷ıHÎı ¿èÎ_ ¿ı, Ë_ ±ÎŒ÷Î⁄ ±fiı ÷ıfiÎ ±Ï¤fi›fiı‹Îfi ±Î’_ »\_. ±Î◊Ì ±Î ±_√ı ¿˘¥ ‰Î_‘˘ fi◊Ì.
‹Ëı·fiÎ ‰ŒÎÿÎfl Á_flZοfiÌ ¿◊Η ±ı¿·T›Ï‰ÿ ωfi˘ÿ
«˘’flαı ÕΛfl ı@À¿flı·Ì ÏŒS‹ “±ı¿·T›—‘ fl˘›· √ÎÕÛ”fiÌ ¿◊ÎflÎ…V◊ÎfifiÎ ±ı¿ fi√flÿı‰Ì√œfiÎ flÎ…‹Ëı·fiΉŒÎÿÎfl Á _flZοfi̱ÎÁ’ÎÁ ‰HÎΛı·Ì »ı.±ı¿·T› (±Ï‹÷Τ⁄E«fi) flÎ…‹Ëı·fi˘Á_flZο »ı. ‹Ëı·‹Î_ flËı÷Î ÿflı¿fiÌ ÁflZÎÎfiÌ…‰Î⁄ÿÎflÌ ÷ıfiÌ »ı. flÎ…‹Ëı·fi_ ±ı¿ flËV› ÷ıΩHÎı »ı ±fiı ’˘÷ÎfiÌ Ï«÷Î ÁÎ◊ı ±Î flËV› ’HÎ⁄‚Ìfiı ¤V‹ ◊≥ …Âı ÷ı‰Î ÷ı Á˘√_ÿ ·ı »ı. ÷ıflÎ…‹Ëı·fiı ‰ŒÎÿÎfl »ı. ±ı¿·T› ÷ıfiÎ ’Ïfl‰ÎflfiÌfi‰‹Ì ’ıœÌ »ı, …ıHÎı ‹Ëı·, flÎΩ ±fiı ÷ıfiÎ ‰_ÂΩıfiıflZÎHÎ ’fl_ ’ÎՉΠ’˘÷Îfi_ ∞‰fi Á‹Ï’˝÷ ¿›* »ı.
‹Ëı·fi˘ ‰ÎflÁÿÎfl ¿<_‰fl ËÊ˝‰‘˝fi (ÁˆŒ ±·Ì¬Îfi) ·_Õfi‹Î_ flËı »ı, ’HÎ flÎ…‹Î÷Î ÁËÎÏÁfiÌÿı‰Ì (ÂÏ‹˝·Î ÀÎ√˘fl)fi_ ±«Îfi¿ Q≤I› ◊÷Î_ ÷ıÿı‰√œ ±Î‰ı »ı. ËÊ˝‰‘˝fifiÎ ‹Ëı·‹Î_ ’λΌfl‰Î◊Ì ‹Ëı·fiÌ fl˘fi¿ … ⁄ÿ·Î≥ Ω› »ı.
‹ÎfiÏÁ¿ ZÎ Ï÷‘flΉ÷Ì ÷ ıfiÌ⁄Ë ıfi fi _ ÏÿfiÌ(flÎ≥‹Î Áıfi) ±fiı⁄΂’HÎfiÌ Ï‹hÎflÎ…ıf‰flÌ (ωzÎ⁄ηfi) ’HÎ ÷ıfiαΉ‰Î◊Ì ¬ Â◊≥ Ω› »ı. flÎΩflÎHÎ Î …›‰‘ ˝fi
(⁄˘‹fi ≥flÎfiÌ) ÷ıfiÎ ¤Î≥ F›˘Ï÷‰‘˝fi (…ı¿Ìl˘Œ)fiÎ ÿ⁄ÎHÎ ‰Â √flÌ⁄˘ ’fl ±I›Î«Îfl ¿flı»ı. …›‰‘˝fifiı Œ˘fi ’fl Ωfi◊Ì ‹ÎflÌ fiά‰ÎfiÌ‘‹¿Ì±˘ ‹‚ı »ı, …ıfiÌ ÷’ÎÁ ’˘·ÌÁ ≥LÁ’ı@Àfl’Lfiηη «˘ËÎfl (Á_…› ÿkÎ) ¿flı »ı, ’HÎ I›Î_Á‘Ì CÎb_ ‹˘Õ<_ ◊≥ Ω› »ı ±fiı ‹Ëı·fiÌ ÂÎ_Ï÷ËHÎΛ »ı. ±Î ⁄‘Î_fiÌ ‰E«ı flÎ…‹Ëı·fiÎ flËV›’fl◊Ì ’Õÿ˘ µ«¿Î› »ı. Â_ ◊Λ »ı ±Î F›Îflı±Î flËV›fiÌ ·˘¿˘fiı ΩHÎ ◊Λ »ı... ΩHΉ΋ÎÀı ÷˘ ÏŒS‹ Ωı‰Ì … flËÌ.... ±Î ÏŒS‹‹Î_∞‹Ì  ıflÏ√·, ’ÏflZÎ Ì÷ ÁËÎfiÌfi ı ’HαϤfi›fi˘ ±˘…Á ’Î◊›˘˝ »ı.
![Current Affairs Today: Monthly PDF Compilation [May, 2018] MAY ENGLISH MAGAZINE CA.pdf · 15th Pravasi Bharatiya Divas to be held in Varanasi in January 2019 ... First all-woman Post](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5e71e61b376e394535571b96/current-affairs-today-monthly-pdf-compilation-may-2018-may-english-magazine.jpg)
