40
Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017 Padres y Manual Del Estudiante 2016-2017 Wasco Union High School 1900 Seventh Street • Wasco, California 93280 (661) 758-7400 • Fax (661) 758-9201 www.wuhs.wascouhsd.org

Padres y Manual Del Estudiante 2016-2017 · o incluso compartir la información con usted. Este libro no es capaz de o destinado a darle toda la información que necesita, pero debe

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Padres y Manual

Del Estudiante

2016-2017

Wasco Union High School

1900 Seventh Street • Wasco, California 93280

(661) 758-7400 • Fax (661) 758-9201

www.wuhs.wascouhsd.org

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 2 | P a g i n a

PADRES y MANUAL DEL ESTUDIANTE

TABLA DE CONTENIDO I. INTRODUCCION

UN MENSAJE DEL DIRECTOR……...………………………………………….……………………. 5 HISTORIA DE WUHS….……………………………………………………………………………….. 6 FILOSOFIA DE WUHSD…………………………………………………………………………………. 7 ADMINISTRACION DE PERSONAL / CONSEJERIA .…………………………………………….. PERSONAL DE OFICINA PRINCIPAL / OFICINA DE CARRERAS Y ORIENTACION PROFESIONAL...

8 9

II. HORARIOS DE LA ESCUELA

CALENDARIO ESCOLAR................................................................................................ 10 HORARIO DE LA CAMPANA…..……………………………………………………………………… 10 BULETIN DIARIO……………………………………………………………………………………….. 10

III. PARTICIPACION DE LOS PADRES

CLUB DE PADRES TIGRES..………………………………………………………………………..... 10 CONCILIO ESCOLAR (SSC)…..………………………………………………………………………. 10 CONCILIO ASESOR DE APRENDICES DE INGLES (ELAC)…….………………………………. 10 BOOSTERS………………………………………………………………………………………........... 10

IV. PROCEDIMIENTOS ACADEMICOS

CONSEJEROS DE ORIENTACION ..………………………………………………………………… 11 REQUISITOS DE GRADUACION …………………………………………………………………….. 11

o CONCLUSION DE CREDITO.………………………………………………………………... 11 VALEDICTORIAN / SALUTATORIAN………………………………………………………………... 11 FORMATO DE ASISTENCIA PARA LOS DEL DOCEAVO-12 GRADO - 90%........................ 11-12 A-G REQUISITOS………………………………………………………………………………............ 12 EDUCACION VOCACIONAL…..……………………………………………………………............. 12

V. SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS ESCOLARES

PROGRAMA DE AERIES PORTAL………………………………….…………………………………. 13 CITA CON EL MAESTRO / JUNTA……..………………………………………………………………. 13 PROCEDIMIENTOS DE VISITANTES………………………………………………………………..... 13 AMBIENTE DE ESCUELA SEGURA…..……………………………………………………………….. 13 TARJETAS DE IDENTIFICACION DEL ESTUDIANTE….…………………………………………… 13 SOLICITUD DE TRANSCRIPCION...…………………………………………………………………… 13 BECAS / CENTRO DE CARRERAS…..………………………………………………………………… 14 TOBACO ESCUELA LIBRE……………………………………………………………………………… 14 ASISTENCIA……………………………………………………………………………………………….. 14

o NOTIFICACION DE AUSENCIAS………...……………………………………………………. 14 o VERIFICACION DE ENFERMEDAD……………………………………………………………. 14 o AUSENCIAS PERMITIDAS POR LA LEY …………………………………………………….. 14 o SERVICIOS MEDICOS CONFIDENCIALES …..…………………………………………….. 14

LLEGADAS TARDES…..…………………………………………………………………………………. 14 FUERA DE LA ESCUELA….…..………………………………………………………………………… 14 LOCKERS………………………………………………………………………………………………….. 15 RETRACION……………………………………………………………………………………………….. 15 OFICINA ESTUDIANTIL DE FINANZAS Y CONTABILIDAD………………………………………. 15 ASB – ACTIVIDADES ESTUDIANTILES…….………………………………………………………… 15 STICKER DE LA ASOCIACION DEL CUERPO ESTUDIANTIL (ASB)……………………………. 15 ELECCIONES………………………………………………………………………………………………. 15

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 3 | P a g i n a

ATLETISMO………………………………………………………………………………………………. 16 ELGIBILIDAD PARA ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES / ATLETISMO………………… 16 TRANSPORTACION…………………………………………………………………………………….. 17 DISPOSITIVOS ELECTRONICOS ..………………………………………………………………….. 17 ESCUELA DE SABADO Y PROGRAMA DE ABSENTISMO ESCOLAR………………………… 17 CAFETERIA / CONDUCTA DEL ALMUERZO………………………………………………………. 17 PASES DE PASILLO.…………………………………………………………………………………... 17 OFICIAL DE INTERROGATORIO Y LIBERACION.……..…………………………………………. 18 BUSQUEDAS…………………………………………..…………………………………………………. 18 REGLAMENTO DE BAILES ESCOLARES ……….………………………………………………….. 18 CONDUCCION / ESTACIONAMIENTO EN LA ESCUELA ……………………………………….. 18 TELEFONOS CELULARES / DISPOSITIVOS DE MUSICA ELECTRONICA ………………….. 19 MONOPATINES, PATINES EN LINEA Y BICICLETAS …………………………………………… 19 PERMISO DE TRABAJO .……………………………………………………………………………… 19 BIBLIOTECA.…………………………………………………………………………………………….. 19-20 TUTORIA / AYUDA CON LAS TAREAS ……………………………………………………………… 20 ARTICULOS PERDIDOS / ENCONTRADOS..……………………………………………………….. 20

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 4 | P a g i n a

MANUAL DE DISIPLINA ESTUDIANTIL

TABLA DE CONTINIDO I. INTRODUCCION

INTRODUCCION DE DISCIPLINA ESTUDIANTIL ………………………….……………………. 21-22 RESPONSABILIDAD DE PADRES / GUARDIANES..…………………………………………….. 22

II. CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

PERDIDA DE PRIVILEGIOS............................................................................................ 23 ARTICULOS DISRUPTIVOS Y PELIGROSOS……………………………………………………… 23 TELEFONO CELULARES / APARATOS ELECTRONICOS…………………………………….... 23 SUSPENSION……………………………………………………………………………………………. 24 TABLA MATRIX DE CERO TOLERANCIA…..……………………………………………………... 25 DISCIPLINA DE INTERVENCION MATRIX…………………………………………………………. 26

o PROGRAMA DE PASOS.…………………………………………………………………….. 26 o PROGRAMA DE REMISSION..……………………………………………………………… 26 o PROGRAMA DE AUSENTISMO……………………………………………………………. 26

PROGRAMA DE ALTERNATIVA A LA SUSPENSION……………………………………………. 27 VIOLACIONES DE CODIGO Y CONSEQUENCIAS DE COMPORTAMIENTOS INAPROPIADOS……. 28-34

III. CODIGO DE CONDUCTA DE VESTUARIO Y ASEO PERSONAL

ASEO PERSONAL ……………………………………………………………………………….......... 35 VESTUARIO…………………………………………………………………………………………….. 35 ACCESORIOS PARA LA CABEZA..…………………………………………………………………. 35 LENTES DEL SOL………………………………………………………………………………………. 36 PERFORACION DEL CUERPO..……………………………………………………………………… 36 TATUAJES…………………………………………………………………………………………………. 36

IV. ASISTENCIA – PROGRAMA DE ABSENTISMO

RESUMEN DE LA FILOSOFIA DECLARACION DE LA JUNTA DE EDUCACION….….……… 37 ASISTENCIA ESCOLAR REQUERIDO POR LA LEY (Ed. Code § 48200, 48290; BP 5113)….…….. 37 NOTIFICACION DE AUSENCIAS..……………………………………………………………………. 37 VERIFICATION DE ENFERMEDAD (Ed. Code § 46011; BP 5113)………...…………………............ 37 AUSENCIAS PERMITIDAS POR LA LEY (Ed. Code § 45194, 46010, 46014, 48205; BP 5113)………. 37 SERVICIOS MEDICOS CONFIDENCIALES (Ed. Code § 46101; BP 5113)…………………………… 37 WASCO UNION HIGH SCHOOL – PROGRAMA DE ABSENTISMO (Ed. Code § 48260.5, 46011 BP 5113.1) WASCO UNION HIGH SCHOOL – POLIZA DE RETRASOS..……………………………………...

37-38 38-40

Reglas y Limites para educar a tu hijo/a

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 5 | P a g i n a

UN MENSAJE DEL DIRECTOR

Usted, como padre, es la persona más influyente en la

vida de su hijo/a. Pueden que niegan o se resisten a esto, y

puede que no sea evidente en la actualidad, pero la

investigación dice que es verdad. Esta es una gran

responsabilidad, una que se va a requerir tiempo y esfuerzo

de su parte. Incluso si sus hijos todavía no aprecian el valor

de la educación, estoy seguro de que usted como padre si

sabe valorar lo importante de tener una educación.

Este manual tiene la intención de ayudar a usted como padre

entender y tener toda la información necesaria para realizar un seguimiento del progreso

de su hijo/a y los recursos disponibles para ayudar a asegurar su éxito. Su hijo/a será

informado sobre estos temas a lo largo de su tiempo en la escuela Wasco Union High,

pero todos sabemos que esto no significa que siempre va a tomar la decisión correcta

o incluso compartir la información con usted. Este libro no es capaz de o destinado a

darle toda la información que necesita, pero debe proveer de un recurso útil a la que

debería de referirse al principio.

Les puedo asegurar que todo el personal de esta escuela secundaria se dedica a

proporcionar a su hijo/a con una educación de calidad. Pero no pueden hacerlo solos;

su apoyo es fundamental. Participar pronto. Esto marcará la diferencia.

Sinceramente,

Kevin Tallon Director – Wasco Union High School

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 6 | P a g i n a

HISTORIA DE LA WASCO UNION HIGH SCHOOL

El Distrito de Escuelas Secundarias de Wasco se formó en 1915 y actualmente cubre 800 millas cuadradas. Nuestro distrito incluye a estudiantes de los distritos elementales de la Primaria de Wasco, Maple, Semi-Tropic, y Lost Hills. Las facilidades del distrito están compuestas de un plantel de secundaria de 40 acres y una granja de 120 acres de la escuela. Hoy en día, gracias al apoyo de los ciudadanos que pagan impuestos, los estudiantes de secundaria de Wasco disfrutan de una educación conveniente y bien conservado. ¡Somos los TIGRES! ¡Nuestros colores de la escuela son de color Naranja y Negro! A continuación, se presentan nuestra Canción de Batalla y el Alma Mater:

CANCION DE BATALLA

Y cuando esos tigres Wasco caen en línea Vamos a ganar ese juego otra vez

Y para la escuela vieja y querida que amamos tan bien Y para el equipo, equipo, equipo

Vamos a Gritar, Vamos a Gritar, Vamos a Gritar Vamos a luchar, luchar, luchar por cada puntuación

Y cuando redondeamos esos extremos que vamos a rugir Vamos a poner a estos compañeros en el césped, fuera

del césped Wasco High!

ALMA MATER

Y aquí tenemos Wasco, ganar su camino a la fama.

Naranja y Negro son sus colores brillantes,

y la gloria está en su nombre. Iremos cantando, el canto de ustedes,

ah, orgullo también, todas nuestras vidas a través.

Iremos cantando, el canto de ustedes, Alma Mater, Estimado Wasco High!

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 7 | P a g i n a

FILOSOFIA DEL DISTRICTO DE

WASCO UNION HIGH SCHOOL

WUHSD Declaración de la Visión "Creer en La Excelencia Educativa para Todos"

WUHSD Declaración de la Misión El Distrito de Wasco Union High School es una comunidad de aprendizaje dedicada a asegurar que los estudiantes aprendan, el mantenimiento de una cultura de colaboración, y concentrarse en los

resultados para que nuestros estudiantes se gradúen con los conocimientos, habilidades, actitudes y valores esenciales para convertirse en miembros responsables y productivos de una sociedad

democrática diversa.

Dignidad Humana

El personal de Wasco Union High School, reconociendo que somos un distrito escolar multiétnico y multi-racial, cree que es parte de nuestra misión de proporcionar un ambiente positivo, armonioso en

el que se promueve el respeto a la diversa composición de nuestra comunidad escolar.

De acuerdo con este objetivo, esta escuela no tolerará el comportamiento de los estudiantes o el personal que los insultos, degrade o estereotipos cualquier raza, género, discapacidad, condición

física, etnia o religión.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 8 | P a g i n a

ADMINISTRACION DE PERSONAL / CONSEJERIA

Junta Directiva

Sr. Juan Bernal ∙ Sr. Craig Fulwyler ∙ Sr. Cruz Rodríguez

Sra. Patricia Sánchez ∙ Sr. Wayne Wallace

Superintendente Sra. Lori Albrecht

Administración del Distrito Sr. Robb Cobb

Director de los Programas Categóricos y Proyectos Especiales

Sr. Kevin Talon Director

Sr. Martin Lonza Director, WUIHS

Director de Facilidades, WUHSD

Sr. Benjamín Keller Asistente del Director,

Currículo, Instrucción y Responsabilidad

Sr. Rusvel Prado Asistente del Director, Asuntos Estudiantiles

Sr. John Barge Psicólogo

Sr. Joe Salazar Director del Departamento de Tecnología

Sr. John Yánez Director de

Construcción, Jardines, y Transportación

Sr. Raúl Rangel Director de

Actividades Estudiantiles y Deportes

Consejeros

Sra. Irma Prado Consejera = Decimo-10 / Noveno-9 A- G

Sra. Laura García-Williams Consejera = Onceno-11 / Noveno-9 H – O

Sra. Verónica Rangel Consejera = Doceavo-12 / Noveno-9 P - Z

Sr. Ross Shafer Consejero = Oportunidad, Educación Especial,

Repetición de Primer Año, Estudiante de Alto Riesgo

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 9 | P a g i n a

PERSONAL DE OFICINA PRINCIPAL

PERSONAL DE OFICINA DE CARRERAS Y

ORIENTACION PROFESSIONAL

Sra. Yolanda García Secretaria

Sra. Nelly Sánchez Secretaria

Sra. Marivel Zarate Secretaria

Sra. Martha Poe Oficina de Asuntos Estudiantiles

Sra. Carla Domínguez Registradora

Sra. Alma Raya Oficinista

Sra. Diane Villagrán Oficina de Asistencia

Sra. Gabriela Gómez Oficina de Asistencia

Sra. Maricela Pimentel WUHS Técnica de Orientación Profesional

Sra. Yaneth Arceo NKVTC Técnica de Orientación Profesional

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 10 | P a g i n a

HORARIOS DE LA ESCUELA CALENDARIO ESCOLAR Wasco Union High School publica cada año los calendarios que muestran cuando empiecen las clases, cuando la escuela está cerrada por vacaciones y las vacaciones, y cuando cada período de calificación comienza y termina. Esta información puede ser valiosa para los padres y el estudiante (s). Fechas importantes se deben escribir en su calendario en casa. Una copia de los calendarios se proporciona en el paquete de estudiante / Registro e Información de Padres, el paquete está disponible en la Wasco Union High School, Oficina Principal, 1900 7th Street.

Los calendarios están disponibles en el sitio web de la escuela secundaria en: http://wuhs.wascouhsd.org/

HORARIO DE LA CAMPANA Esta información puede ser valiosa para los padres y el estudiante (s). Campana de Día Regular, Día Mínimo, Examen Final, Eventos Especiales, y de Retraso de Neblina están disponibles en la página web de la escuela: http://wuhs.wascouhsd.org/

BULETIN DIARIO El boletín diario se lee al comienzo de cada día informando estudiante (s) de la escuela de los próximos eventos, actividades, cambios en la rutina normal de la escuela, y otra información de interés; también se puede ver en la página Web en WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/

PARTICIPACION DE LOS PADRES

CLUB DE PADRES TIGRES Este es un club dirigido por los padres que buscan ofrecer a otros padres con información útil para ayudar a su hijo (s) tener éxito en la escuela secundaria. El equipo de liderazgo de los padres es apoyado por el departamento de consejería / orientación y horarios de presentación del personal de la escuela, así como servicios a la comunidad. Se anima a los padres a llevar las preguntas y solicitudes de información a los líderes del grupo. En estas reuniones también sirven como un foro para que los padres llegan a conocer el personal de la escuela y expresen sus inquietudes y comentarios. Para obtener información actualizada sobre el Club de Padres Tigres y otra información importante siguiéndonos en Alertas y Notificaciones, simplemente texto 81010 / Mensaje: @wascotpc

CONCILIO ESCOLAR (SSC) El concilio escolar es un grupo de maestros, padres, empleados clasificados, y el estudiante (s) que trabaja con el director para desarrollar, revisar y evaluar los programas de mejora de la escuela y los presupuestos escolares. Los representantes de cada grupo son elegidos por sus pares. Los padres que estén interesados en postularse para una posición SSC necesitan para indicar que están interesados en la forma apropiada en el hogar enviado por correo el paquete de inscripción a principios de agosto. El comité se reúne cada mes durante la escuela, por lo general el martes antes de la reunión de la Junta Directiva.

CONCILIO ASESOR DE APRENDICES DE INGLES (ELAC) El propósito del Concilio Asesor de Aprendices de Inglés (ELAC) es construir la capacidad de los padres / tutores de alumnos para ayudar en la educación de sus hijos. El comité discutirá y ofrecer sugerencias sobre las necesidades de los estudiantes de inglés, ayudar con el desarrollo de una encuesta de necesidades de la escuela, recibir información sobre el estudiante (s) resultados de las pruebas, y recomendar acciones para apoyar la asistencia regular a la escuela, entre otros temas. El comité se reunirá cuatro veces durante el año escolar.

BOOSTERS Atletismo, música, FFA y varios clubes de la escuela tienen una necesidad de los padres para apoyarlos en horas de trabajo voluntario y recaudación de fondos. Póngase en contacto con la Oficina Principal de la escuela o la Oficina del Departamento de Actividades Estudiantiles y Atletismo si está interesado.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 11 | P a g i n a

PROCEDIMIENTOS ACADEMICOS CONSEJEROS DE ORIENTACION Los consejeros están disponibles para ayudar durante el almuerzo, inmediatamente después de la escuela y con cita previa. No hay que esperar a ver a un consejero durante la clase sin cita previa. Todo el personal de orientación mantiene una "política de puertas abiertas" para el estudiante (s) en necesidad de asesoramiento personal. Estudiante (s) se debe buscar asesoramiento y orientación cada vez que hay una necesidad. El objetivo general del Departamento de Orientación y el aprendizaje es proporcionar servicios para permitir que el estudiante (s) para tomar decisiones inteligentes de vida independientes. REQUISITOS DE GRADUACION Con el fin de obtener un diploma de escuela, estudiante (s) en la Escuela Secundaria de Wasco debe cumplir con los siguientes requisitos:

Obtener un total de 220 créditos en las áreas académicas requeridas

Paso de Algebra I o equivalente

CONCLUSION DE CREDITO

El estudiante (s) debe recibir instrucción en todas las áreas especificadas en el Código y Título de Educación V. Esto incluye instrucción en el nivel apropiado para el grado y las materias en la seguridad personal y pública y la prevención de accidentes, primeros auxilios; prevención de fuego; protección y conservación de los recursos, incluyendo la necesidad de protección del medio ambiente; y la salud, incluidos los efectos del alcohol, narcóticos, drogas y tabaco sobre el organismo humano.

El estudiante (s) debe pagar todas las facturas o deudas al distrito escolar. Calificaciones, diploma y transcripciones pueden ser retenidas de acuerdo con Ed Code 48904.3

REQUISITOS DE GRADUACION El estudiante (s) debe completar el siguiente número de créditos y la selección de cursos.

Inglés 40 créditos

Matemáticas 30 créditos

Ciencia 20 créditos

Historia de E.U. Historia Mundial

10 créditos 10 créditos

Gobierno Americano Economía

5 créditos 5 créditos

Bellas Artes 10 créditos

Educación Física 20 créditos

Salud/Carreras/Comp. Literaria

10 créditos

Conjuntos vocacionales/Electivas

60 créditos

Consulte con el consejero asignado para más información. Información requisito de graduación también está disponible en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/

VALEDICTORIAN / SALUTATORIAN Para ser elegible para valedictorian o salutatorian, el estudiante (s) debe completar un mínimo de cien (100) créditos en la Escuela Secundaria de Wasco High.

FORMATO DE ASISTENCIA PARA LOS DEL DOCEAVO-12 GRADO - 90%

Con un día de clases 6 y periodo de un año escolar de 180 días el porcentaje sería: 180 días x 6 periodos = 1080 períodos 10% de ausencia = 108 períodos por año

Con un día de clases 5 y periodo de un año escolar de 180 días el porcentaje sería: 180 días x 5 periodos = 900 períodos 10% ausencia = 90 períodos por año

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 12 | P a g i n a

PROCEDIMIENTOS ACADEMICOS FORMATO DE ASISTENCIA PARA LOS DEL DOCEAVO-12 GRADO - 90% CON’T

0-6 contará para la asistencia, y el séptimo periodo no cuenta para la asistencia

Los del Doceavo-12 grado que no son asignados a la Escuela del Sábado puede utilizar las cuatro horas para reemplazar de las horas de clase para el 90%, pero debe traer 4 horas de trabajo en clase y no puede participar en la limpieza del campo escolar. E. C. 37223

Estudiante (s) que cumplen con todos los requisitos de graduación para recibir el diploma, pero no cumplen con los requisitos de la ceremonia de graduación recibirán su diploma de la preparatoria del director de la escuela al día siguiente de la ceremonia de graduación. Los alumnos de grado 12 deberán estar inscritos en al menos cinco cursos cada semestre, que puede incluir la ROP, experiencia de trabajo. E.C.46145 A-G REQUISITOS Las universidades públicas de California han creado una lista de los requisitos de admisión que se deben cumplir en la escuela secundaria. Recomendamos a todos los estudiantes de primer año consideran comenzar su carrera en la preparatoria con estos requisitos en mente, especialmente si son incluso sólo pensar en ir a una universidad. Usted se dará cuenta de que estos requisitos son mayores que los de simplemente obtener un diploma.

Los requisitos a-g, así como ejemplos de cursos WUHS que los cumplen son los siguientes:

Historia/Ciencias Sociales o 1-año de Historia Mundial o 1-año de Historia E.U.

Inglés o 4-años de cursos de inglés a nivel de grado

Matemáticas o 2-años de Algebra (I y II) o 1-año de Geometría

Laboratorio de Ciencias o 1-año de Biología o 1-año de Química o Física

Idioma distinto del inglés o 2-años de español u otra lengua moderna.

Artes Visuales y Escénicas o 1-año de Arte, Banda, etc.

Preparación para la Universidad Electiva o 1-año, por lo general una matemática avanzada o curso de ciencias

EDUCACION VOCACIONAL Wasco Union High School es un miembro de un programa de 3-formaciónes profesionales de escuelas (junto con las escuelas secundarias de Macfarlán y Delano) llamado el Centro de Entrenamiento Vocacional del Norte del condado Kern (NKVTC). La oficina NKVTC está situado justo al oeste de la oficina del distrito de Wasco en la calle 7. Estudiante (s) que están en su tercer o cuarto año de escuela secundaria, que han cumplido con los requisitos de graduación suficientes para tener optativas en su horario, puede participar en una serie de cursos que cumplen en los campus de Wasco alto o alto Delano. Después de completar un año de su programa elegido, estudiante (s) recibirán un certificado que puedan mostrar a los posibles empleadores. Algunos ejemplos de cursos son NKVTC reparación de automóviles cuerpo, soldadura, construcción, cosmetología, recepcionista médica, y muchos otros.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 13 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES PROGRAMA DE AERIES PORTAL Con un nombre de usuario y contraseña, los padres pueden ver las calificaciones de sus hijos y el progreso en el trabajo en clase, así como su asistencia, en cualquier momento. Haya una computadora disponible en al frente de la oficina principal para los padres utilizar solamente, o puede utilizar su computadora personal.

CITA CON EL MAESTRO / JUNTA

Si desea programar una reunión con un maestro o consejero, por favor llame o visite la oficina principal. Nuestro personal de oficina está listo para ayudarle en inglés o español.

Para ser cita / junta con un maestro, favor de llamar al (661-758-7400) durante los tiempos sin clase, que son desde las 7:40-7:49am y después de 3:10pm cuando no hay escuela. También puede dejar un mensaje para cualquier maestro en la oficina principal.

Mensaje de maestros se puede dejar en su buzón de voz. La clase no se interrumpirá para que los maestros hablan con los padres.

Todos los maestros se pueden se pueden comunicar por correo electrónico, cual es revisada todos los días escolares. Para averiguar correo electrónico de un maestro, sólo tiene que tomar las dos primeras letras de su nombre y apellido completo y añadir "@ wascohsd.org". Por ejemplo, el correo electrónico del Sr. John Smith sería: [email protected]

Si desea programar una reunión con un maestro o consejero, por favor llame o visite la oficina principal. Nuestro personal de oficina está listo para ayudarle en inglés o español. PROCEDIMIENTOS DE VISITANTES Todos los visitantes deben registrarse en la oficina principal y llevar un pase de visitante, mientras que este en la escuela. Los padres que deseen visitar un salón de clases deben obtener la aprobación previa del Director Adjunto al menos un día antes de la visita. Para la estudiante (s) de seguridad, el cumplimiento de los procedimientos de la junta se hará cumplir estrictamente para actividades tales como las actividades del mediodía, reuniones escolares, video show de alto nivel, y cualquier clase.

AMBIENTE DE ESCUELA SEGURA Wasco Union High School está diseñado para mejorar el clima de seguridad. Incluye: abordar rápidamente la mala conducta, hacer cumplir el código de vestimenta, el control de acceso al recinto, la emisión de un pase de visitante, proporcionando actividades mucho estudiante (s), de orientación adecuada del estudiante (s), programas de resolución de conflictos, y fomentar el orgullo de la escuela y la participación de los padres. TARJETAS DE INDENTIFICACION DEL ESTUDIANTE Todo estudiante (s) se emitirá un de una tarjeta de identificación del estudiante con foto al inscribirse. Esta tarjeta es necesaria al momento de pagar los libros de texto o materiales de la biblioteca, las transacciones de la cafetería, o ganar la entrada a ciertas actividades. Tarjetas escolásticas tarjetas han ganado 'paws de tigre.’ "En caso de pérdida, un reemplazo puede ser comprado por $2.00 en la Oficina Estudiantil de Finanzas y Contabilidad. Forma de reemplazo/perdida puede ser recogido en la oficina principal. SOLICITUD DE TRANSCRIPCION (ED. CODE § 49060-49079, 49408; BP 5125) Solicitudes de transcripción oficial se manejan a través de la Oficina de Registro; puede recoger el formulario de solicitud en la Oficina Principal. Formulario de solicitud cumplimentado debe presentarse al personal de la oficina.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 14 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES BECAS / CENTRO DE CARRERAS Muchas becas están disponibles para estudiantes de último año que tienen alto rendimiento escolar. Todos los premios son determinados por la evaluación de la "Solicitud de becas locales", puesto a disposición del estudiante (s) de alto nivel en febrero. Las becas se generalmente aparecen en la página principal WUHS y también pueden estar disponibles fuera solo enlazando a Centro Carrera bajo la categoría de estudiantes. Para obtener más información sobre las becas, por favor ver a la señora Pimentel, centro de la carrera, la habitación # 803. Obtener información actualizada sobre visitas a la universidad y otra información de la universidad y una orientación importante siguiéndonos en Alertas y Notificaciones, simplemente texto 81010 / Mensaje: @wascohscc TOBACO ESCUELA LIBRE Wasco Union High School es una zona libre de humo / tabaco, las 24 horas del día y los 365 días del año. No está permitido fumar de cualquier tipo en cualquier momento en el campus. Los productos de tabaco de cualquier tipo no están permitidos en el campus.

ASISTENCIA Notificación de Ausencias: Si un estudiante va a estar ausente o llega tarde, el padre / guardián debe notificar a la oficina de asistencia inmediatamente por teléfono indicando el motivo y la hora prevista el estudiante estará fuera de la escuela; si no se puede hacer una llamada telefónica, una nota firmada por el padre / guardián puede ser presentada por el estudiante por cada ausencia. Una ausencia sin despachar dentro de las 72 horas se registró como el absentismo escolar. Oficina de Asistencia línea telefónica de 24 horas es: (661) 758-7400

Verificación de Enfermedad (Ed. Code § 46011; BP 5113) Los padres pueden excusar hasta 14 días sin verificar enfermedad de un profesional médico o empleado de la escuela; Se necesitará una nota del médico para aclarar más las ausencias. Ausencias Permitidas por la ley (Ed. Code § 45194, 46010, 46014, 48205; BP 5113); la enfermedad, la cuarentena, citas relacionadas médicas, servicios funerarios de la familia inmediata, el servicio de jurado. Servicios Médicos Confidenciales (Ed. Code § 46101; BP 5113) Estudiante (s) no deberán faltar a la escuela sin el conocimiento o consentimiento de sus padres / guardianes, excepto en casos de emergencia médica o cita médica confidencial.

LLEGADAS TARDES El personal WUHS ha acordado el siguiente procedimiento Tardy de toda la escuela.

• Las llegadas tarde son manejados por el maestro y con consecuencias dadas. El maestro contactara el padre / guardián para notificar a los padres sobre las llegadas tarde de los en el rendimiento de los estudiantes (s).

• Las tardanzas excesivas - referido para el director adjunto para las medidas disciplinarias correspondientes.

FUERA DE LA ESCUELA Estudiante (s) debe tener un pase fuera de la escuela de la Oficina de Asistencia a salir durante el día escolar regular, excepto durante el período de almuerzo. Se recomienda aviso previo; el personal sólo se le permite interrumpir la clase dentro de los primeros y últimos 5 minutos de cada período.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 15 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES LOCKERS Los lockers se proporcionan para todos los estudiantes (s) a utilizar para ayudar con el almacenamiento de libros y otros materiales escolares. Estudiante (s) no pueden compartir los lockers ni combinaciones. Los artículos personales de valor no deben ser almacenados en el locker; estudiante (s) lo hacen bajo su propio riesgo. Los administradores o designados para una causa razonable pueden inspeccionar los lockers en cualquier momento. En caso de reparaciones, póngase en contacto con la Oficina Principal. RETRACION Si un estudiante es transferido desde WUHS, un padre / tutor debe notificar al Registrador. La Registradora emitirá un formulario de extracción al estudiante y debe ser llevado a todas las oficinas antes de ser dado una transcripción no oficial por la oficina del Registrador. OFICINA ESTUDIANTIL DE FINANZES Y CONTABILIDAD La Oficina Estudiantil de Finanzas y Contabilidad está disponible para todos los estudiantes (s) para las transacciones de dinero tales como, pero no limitado a: stickers de ASB, reemplazos de tarjetas de identificación del estudiante, compra del libro escolar, cuotas de la Biblioteca / multas y otros cargos.

Las horas de operación son: 7:30 am - 3:30 pm ASB – ACTIVIDADES ESTUDIANTILES El personal de ASB y mantiene una asociación de estudiantes de los representantes de la clase que representan a todo el alumnado de WUHS. ASB es responsable de tres objetivos principales: Proporcionar (s) actividades de los estudiantes, administrar la financiación de los grupos de estudiantes de la escuela, que representa la voz del estudiante WUHS al personal, el distrito escolar y la comunidad. La tienda de los estudiantes ofrece una variedad de ropa espiritual, bolígrafos, lápices, y muchos otros artículos de la escuela. También cuenta con varios snacks tales como, pero no limitado a: papas fritas, agua, jugos de fruta, y muchos otros bocadillos. El estudiante de Liderazgo ASB estará disponible para trabajar sobre una base regular para el crédito de la clase. STICKER DE LA ASCIACION DEL CUERPO ESTUDIANTIL (ASB) La compra de un sticker de ASB les permitirá acceso a eventos atléticos en la escuela, eventos deportivos que estarán fuera de la escuela, bailes, y el libro escolar de la escuela a un precio reducido. ELECCIONES

Para el estudiante (s) interesado en el funcionamiento como un candidato para el cuerpo del estudiante o en la oficina de clase, debe obtener un formulario de "Intención para la candidatura" de la Oficina de ASB. Los oficiales de ASB, así como representantes de la clase, son elegidos cada mes de mayo y sirven a través de la siguiente primavera oficiales de ASB electos también sirven como miembros del Concilio Escolar (SSC). Póngase en contacto con el Asesor de ASB para más información al (661) 758-7400.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 16 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES

ATLETISMO El programa atlético en Wasco Union High School en asociación con Positivo alianza que entrena está diseñado con la intención de aumentar y mejorar la experiencia educativa total de todos los estudiantes-atletas. Actividades Extracurriculares en WUHS es un privilegio, no un derecho. Se espera que el estudiante (s) y sus padres que firmen y se adhieran a las expectativas con respecto a la WUHS Código de Ética en forma de Deportes. La elegibilidad se basa en CIF y WUHS Política de la Junta para los grados y las expectativas de comportamiento.

Los siguientes equipos juegan durante las estaciones designadas -

• otoño- Cross Country, fútbol, tenis (muchachas), Golf (muchachas), y Voleibol. • invierno-Baloncesto, Fútbol, Lucha. • primavera- Béisbol, Softball, Track & Field, Tenis (muchachos), Golf

(muchachos), Natación y Buceo.

Información del Deporte Escolar se puede acceder en www.wuhs.wascohsd.org haciendo un clic en la categoría de Atletismo.

ELIGIBILIDAD PARA ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES / ATLETISMO LA ELEGIBILIDAD SERA VERTIFCADA CON LA OFICINA DE DEPORTES. LA ELEGIBILIDAD SE DECLARAN UTILIZANDO 1er TRIMESTRE, 1er SEMESTRE, 3er TRIMESTRE, Y CALIFOCACIONES DE SEGUNDO SEMESTRE.

Promedio de Calificaciones y Clases Mínimas:

Estudiante (s) debe estar inscrito en y pasar cuatro (4) materias académicas (20 períodos semestrales de trabajo). (Educación física, Experiencia laboral / Co-op, y Adjunto a la estudiante no son clases académicas.) Estudiante (s) debe mantener una "C" o promedio 2.00 GPA y pasar al menos cuatro clases académicas en el período de calificaciones anterior. Estudiantes (s) asignado dos clases de educación física pueden utilizar una clase de educación física clase al calcular el GPA. Una calificación de "incompleto" se cuenta para los requisitos mínimos del curso, pero vale cero (0) puntos hasta que se complete el trabajo. Una calificación de "No Marca '" = será aprobado por la Oficina de Deportes si pertenece a la elegibilidad para los deportes. Estudiante (s) se inscribió en clases de educación especial de acuerdo a EC Parte 30 (comenzando a 56000) se puede permitir el estándar diferencial de utilizar un mínimo de cuatro clases académicas al calcular su GPA. Estudiante (s) repetir y pasar a una clase en la escuela de verano que se falló el semestre anterior, puede utilizar el nuevo grado de aplicar para la elegibilidad. (Grado anterior se sustituye por el nuevo grado para los propósitos de GPA) del estudiante (s) que hayan superado una clase en la escuela de verano, puede utilizar el grado de verano mejorado para la elegibilidad (grado anterior no es reemplazado por el nuevo grado, pero es un grado adicional para propósitos de GPA). Si un estudiante asiste a la escuela de verano y toma un curso o cursos que no son repeticiones de clases del semestre de primavera, entonces el grado de la escuela de verano se calcula en el semestre de primavera GPA, pero no se eliminará las calificaciones del semestre de primavera. En Elegibilidad Los atletas sólo se pueden practicar con un equipo hasta el siguiente período de calificaciones. Si ellos no tienen calificaciones en el siguiente período de calificaciones, que ya no son capaces de practicar o ser parte del equipo. Sólo los atletas elegibles deben recibir el engranaje / uniformes, viajar y competir con el equipo.

Si un atleta renuncia o es removido de su deporte actual, deben esperar hasta que el deporte ha llegado a los playoffs antes de que él / ella puede practicar o competir con otro deporte que temporada o la próxima temporada.

Los atletas deben viajar a eventos deportivos con su equipo en un vehículo de la escuela sin la autorización previa por escrito, firmado por el entrenador, director deportivo, y el director. Los atletas pueden viajar a casa de un evento deportivo con sus padres / tutor legal después de haber cerrado la sesión con el entrenador.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 17 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES TRANSPORTACION El transporte es un privilegio que puede ser cancelada en cualquier momento si el estudiante (s) no coopera con las autoridades del conductor o de la escuela. Distrito de Escuelas Secundarias de Wasco ya no utiliza las estaciones de radio y cadenas de televisión para anunciar los retrasos de niebla u otras condiciones meteorológicas / carretera; Sin embargo, el estudiante (s) se notifica a través de mensajes de texto y / o una llamada telefónica del sistema telefónico automatizado WUHSD. DISPOSITIVOS ELECTRONICOS (ED. CODE § 48901.5, BP 5131) Excepto con el consentimiento previo por razones de salud, estudiante (s) no deberá perturbar el ambiente educativo en cualquier momento durante el día escolar por el uso de unos dispositivos de señalización electrónica personal, incluyendo, pero no limitado a, buscapersonas; Los teléfonos digitales / celulares para el uso de voz, imagen digital, o mensajes de texto u otros dispositivos de comunicaciones móviles, tales como reproductores de medios digitales, consolas de juegos portátiles, cámaras digitales, escáneres y computadoras portátiles.

Violaciones de la política, será referido al director adjunto de medidas disciplinarias.

ESCUELA DE SABADO Y PROGRAMA DE ABSENTISMO ESCOLAR El propósito de la Escuela de Sábado y el Programa de Absentismo Escuelar es proporcionar estudiante (s) una oportunidad para compensar ausencias injustificadas / tardanzas, tareas que faltan en sus clases regulares y disciplina. Escuela del sábado se lleva a cabo 8am-12pm mediodía. Requisitos de la Escuela de sábado:

El estudiante (s) se reportará a la oficina del Sr. Prado no más tarde que la 8am.

El estudiante (s) a será despedido al mediodía.

El estudiante (s) debería proporcionar su propio transporte.

El estudiante (s) debe cumplirá con todas las reglas de la escuela.

El estudiante (s) debe llevar todos los suministros necesarios.

El estudiante (s) es requerido de llevar sus tareas de recuperación, un libro de la biblioteca o libro de lectura.

El estudiante (s) debe obtener la aprobación previa de su maestro (s) clase. CAFETERIA / CONDUCTA DEL ALMUERZO (ED. CODE § 49510, 49520; BP 3553) El actual Plan de bienestar WUHS afirma que WUHS Distrito tiene como objetivo enseñar, estimular y apoyar la alimentación saludable. Animamos a los padres para empacar almuerzos saludables / aperitivos y abstenerse de incluir bebidas y alimentos que no cumplan con las líneas de guía Estado Nacional y Estatal de Nutrición.

1. Se prevé que el estudiante (s) presente una corriente tarjeta de identificación del estudiante antes de la entrada de la cafetería. 2. El estudiante (s) que toman un alimento sin pagar serán disciplinados. 3. No se tolerará cortar delante de los demás. 4. Se prevé que el estudiante (s) recoge por sí mismos en la cafetería y fuera de la escuela. Los infractores recibirán una asignación y / o detención de la escuela.

PASES DEL PASILLO Los maestros emiten un pase para todo estudiante (s) al salir de su salón de clases; cualquier estudiante (s) visto merodeando los pasillos sin un pase estará sujeto a disciplina.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 18 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES OFICIAL DE INTERROGATORIO Y LIBERACION (ED. CODE § 48906, BP 5145.11) Los oficiales de policía tienen derecho a entrevistar y el estudiante (s) pregunta en el recinto escolar. El estudiante (s) y el oficial tienen derecho a que el director o persona sea presente durante la entrevista. La vigilancia de vídeo se utiliza en el campus BUSQUEDAD (ED. CODE § 49050, 49051, BP 5145.12) El director de la escuela o la persona designada pueden esculcar a la persona de un estudiante (s) que incluye mochila, cartera, bolso, etc., o el locker del estudiante (s) cuando existe una sospecha razonable de que la búsqueda descubrirá evidencia de que él / ella está violando la ley. REGLAMIENTO DE BAILES ESCOLARES Vestuario: Directrices para los bailes patrocinados por la escuela serán publicadas en el Boletín Diario. Comportamiento: Reglas y regulaciones de la escuela generales se aplican a todas las funciones de la escuela. Cualquier estudiante (s) que sale de la danza debe firmar su salida y no se le permitirá regresar. Todas las personas que entran en la danza son objeto de una búsqueda. No se tolerará la forma de bailar inaceptable de cualquier tipo. Pase para Invitados al Baile Escolar: Estudiante (s) debe solicitar un pase de invitado en la Oficina de Asuntos de Estudiantes por adelantado antes del baile y debe tener una asistencia satisfactoria, grados, y la historia de la disciplina. La persona debe ser un estudiante actual en buen estado en una escuela secundaria completa y debe tener una foto de diámetro interno para ser considerado como un invitado a un baile WUHS; el invitado debe adherirse a las mismas reglas que se aplican a WUHS Estudiante (s).

CONDUCCION/ESTACIONAMIENTO EN LA ESCUELA Se espera que la conducción segura y cortés en el campus y sus alrededores.

• Estudiante (s) no serán permitidos a estacionarse en el estacionamiento personal fuera de la calle Poplar, estacionamiento de visitantes al este de la oficina principal o área asfaltada sin marca detrás de los edificios de oficinas del Distrito y ag.

• Estudiante (s) no serán permitidos conducir a través de la zona de carga de autobuses durante las horas de clase.

• No parar o estacionar sus vehículos en las zonas rojas identificadas como no hay estacionamiento y pintado de rojo (Podría ser escrito un tickete por el estacionamiento en un carril de incendios).

• No se estacione en los espacios de estacionamiento para discapacitados a menos que su vehículo tiene una licencia de hándicap claramente identificable o un letrero en la ventana.

• Los vehículos privados no están permitidos en la escuela sin autorización previa de la administración. • Los vehículos no deben pasar por encima de las aceras de la escuela. • El estudiante (s) que conducen / estacionan a la escuela deben tener una licencia para conducir

legalmente. • No se permite usar patines o monopatines en la escuela a cualquier momento.

Violación resultará en la confiscación de estos artículos, y será devuelta a los padres por el personal de la Oficina de Asuntos Estudiantiles.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 19 | P a g i n a

SERVICIOS ESTUDIANTILES Y PROCEDIMIENTOS

ESCOLARES TELEFONOS CELLULARES / DISPOSITOVOS DE MUSICA ELECTRONICA

A menos que fue autorizado por el maestro para su uso en la clase por un teléfono móvil se podrá solamente ser utilizado durante la hora del desayuno y almuerzo.

No se tolerarán música inapropiada y los niveles de volumen inquietantes.

Estos dispositivos no pueden ser usados durante las pruebas y serán confiscados si se observa.

Las imágenes de teléfonos celulares inapropiadas y / o el uso de audio está prohibido.

Las restricciones se aplican entre la primer y última campana del día.

Los atletas y liberación temprana no están exentos de esta restricción.

Se recomienda que los teléfonos pueden asegurar en su locker de la escuela (no locker de PE) durante la clase.

** La escuela no es responsable de teléfono (s) perdidos o robados. ** MONOPATINES, PATINES EN LINEA Y BICLETAS

Se requiere que los niños usen cascos aprobados durante el uso de patinetas, patines y bicicletas de acuerdo con la ley de California.

No llevar casco aprobado puede resultar en la confiscación del monopatín, patines o en bicicleta. El artículo no será devuelto hasta que se llevó a cabo una conferencia con los padres.

El estudiante (s) son requeridos de usar la "U" para entrar a la escuela y bloquear con candado.

No pueden montar o patinar por la escuela para bloquear.

Las patinetas, patines y bicicletas se deben asegurar de inmediato en un lugar aprobado durante el día escolar y no se les permite llevar a clase o gimnasio.

• El estudiante (s) son para salir a través de la zona de estacionamiento más cercano. ** La escuela no es responsable de la pérdida del monopatín (s), Patines (s), y bicicletas (s). ** El mal uso de los dispositivos anteriores / artículos se traducirá en Violación Código U5. artículos que no sean recogidos por los padres dentro de las 72 horas confiscado puede ser desechada. La escuela y el personal no son responsables si se pierden estos dispositivos, robados o dañados. Esta es sólo una lista parcial de los objetos disruptivas o peligrosos que no están permitidos en el campus y serán confiscados. Los artículos confiscados pueden requerir una conferencia con los padres y los padres de recogida. Los productos identificados como un objeto peligroso resultarán en consecuencia bajo B1 del Código Violaciones. PERMISO DE TRABAJO (ED. CODE § 49110 AND 49112; BP 5113.2) las solicitudes de permiso de trabajo se pueden obtener en la Oficina Principal antes de clases, durante el almuerzo y después de clases. BIBLIOTECA La biblioteca no sólo tiene muchos libros y revistas disponibles, sino que también proporciona acceso a una computadora, incluyendo la investigación en línea, Internet y procesamiento de textos. Todo estudiante (s) que utilizan este recurso están obligados a tener una firmado "Política de Uso Aceptable del Estudiante" (AUP) en archivo. Estudiante (s) el uso de las computadoras y el Internet tiene que estar relacionado con la escuela y apropiado. Se requieren tarjetas de identificación de estudiante para el préstamo y renovación de materiales de la biblioteca. Estudiante (s) se puede sacar hasta tres libros a la vez, siempre y cuando el estudiante (s) no hay libros atrasados de la biblioteca o cargos en libros de la biblioteca. libros de la biblioteca se pueden sacar por dos semanas a la vez; momento en el cual el estudiante (s) o bien debe devolver o renovar el libro con el fin de evitar incurrir en un cargo de $0.15 / día (excepto días festivos y fines de semana) por libro que no exceda el costo del libro.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 20 | P a g i n a

BIBLIOTECA CON’T Si el estudiante pierde un libro de la biblioteca o de un libro de texto, el estudiante (s) se le cobrará por el precio completo del libro. Si el estudiante regresa ya sea libros de la biblioteca o libros de texto que han sido dañados, se incurrirá en un cargo daños. cargos por daños comienzan con un mínimo de $5 carga y pueden ser más, dependiendo de las circunstancias. Si el estudiante (s) tiene un libro dañado más allá de utilizar, se les cobrará la totalidad del precio del libro cuando se compran. códigos de barras dañados o perdidos cuestan $5 a reemplazar. Se requiere que el estudiante (s) que visite la biblioteca sin la presencia de un maestro será responsable de inscribirse al entrar para iniciar sesión y tendrá que presentar un pase firmado indicando el propósito o necesidad de los servicios de biblioteca.

Alimentos y bebidas no están permitidos en la biblioteca en cualquier momento.

El horario de servicio es de lunes a viernes de 7:00am - 4:30pm. TUTORIA / AYUDA CON LA TAREA Un programa supervisado para tutoría ofreciendo ayuda con las tareas se ha establecido en el centro de carreras para todos los estudiantes (s) en necesidad de ayuda con sus tareas de clase en todas las materias.

Centro de Carreras - El horario de servicio es de lunes a viernes de 8:30am - 5:00pm.

Horario de tutoría: de lunes a jueves después de clases disponibles hasta las 5:00pm. Por favor de Notar: No hay tutoría después de clases los viernes solamente.

ARTICULOS PERDIDOS / ENCONTRADOS Artículos perdidos o encontrados se pueden entregar o reivindicados en la Oficina de Asuntos Estudiantiles.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 21 | P a g i n a

MANUAL DE DISCIPLINA DEL ESTUDIANTE

2016-2017

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 22 | P a g i n a

INTRODUCCION

La facultad y el personal de la Escuela Secundaria de Wasco quieren proporcionar las mejores oportunidades educativas posibles para todo el estudiante (s). Con el fin de tener un ambiente adecuado a este compromiso, y para permitir que los maestros, consejeros y administradores para proporcionar eficazmente para una buena educación para el estudiante (s), se espera que ciertos comportamientos razonables de todo estudiante (s). Cuando no se producen estos comportamientos, se tomarán las medidas que será determinado por la naturaleza, la gravedad y la frecuencia de la conducta inapropiada. La Alta Administración de Wasco se les asigna la responsabilidad de mantener el orden y el campus de la administración de la disciplina escolar de acuerdo con la Póliza de Disciplina Estudiantil de la escuela Wasco Union High School.

LA POLIZA DE DISCIPLINA ESTUDIANTIL DE WASCO UNION HIGH SCHOOL SE

APLICA A TODOS LOS ESTUDIANTES:

Mientras que en la propiedad escolar

Al ir y venir de la escuela

Durante el almuerzo, ya sea dentro o fuera de la escuela

Mientras que atendía, o al ir o venir de una actividad patrocinada por la escuela o cualquier

actividad patrocinada por el Distrito de Wasco High.

RESPONSABILIDAD DE PADRES / GUARDIANES

Los padres / guardianes son responsables de hacer siempre seguro de la información de contacto de emergencia en la Escuela Secundaria de Wasco son actualizados y correctos.

Wasco Union High School hará intentos razonables para contactar a los padres durante el proceso de disciplina.

Wasco Union High School hará contacto telefónico o dejar el mensaje con los padres / guardián o cualquier persona en la información de contacto de emergencia.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 23 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

PERDIDA DE PRIVELEGIOS Cualquier estudiante que se traslada a un programa de educación alternativa o inscribirse voluntariamente en el programa de estudios independientes en lugar de un programa de educación alternativa por la violación de la escuela y actividad escolar código de conducta y disciplina perderá todos los privilegios asociados a la asistencia regular a Wasco Union High. Esto incluye, pero no se limita a:

La pérdida de participación en todas las actividades extra-curriculares y atléticas (deportes, bailes, graduaciones, las competiciones).

Pérdida de la capacidad de asistir a cualquier y todas las actividades extra-curriculares y atléticas, ya sea como invitado o espectador (juegos, eventos, bailes, graduaciones, las competiciones).

Esta pérdida de privilegios entra en vigor el mismo día de la ofensiva que lleva a una transferencia.

Cualquier estudiante que es académicamente inelegible, no se le permitirá participar en cualquier actuación o actividad que causa que él / ella pierda el tiempo de clase durante el día escolar regular.

Con el fin de participar en una actividad extra / co-curricular, el estudiante debe estar en asistencia completa en el día de la actividad, a menos que, antes de la aprobación o despeje de la Oficina Auxiliar Principal-Estudiante o Asuntos oficina de asistencia.

Con el fin de participar en una actividad extra / co-curricular en un fin de semana (sábado), el estudiante debe estar en asistencia completa en el día escolar programada con anterioridad, a menos que antes de la aprobación o despeje de la Asistencia / Oficina de Asuntos del Principal-Estudiante Ayudante de Office.

Con el fin de participar en cualquier actividad patrocinada por la escuela, el estudiante no tiene que deber tasas o multas o debe estar al día con su plan de pago firmada por medio de la oficina de Clerk ASB Contabilidad.

ARTICULOS DISRUPTIVOS Y PELIGROSOS Estudiante (s) no deben traer o utilizar los siguientes elementos en el campus:

Joyas caras

Las grandes cantidades de dinero

Cadenas

Mace / spray de pimienta

Los láseres

Encendedores

Juguete / réplicas de pistolas / armas

Pistolas de agua, sistemas de propulsión de agua y globos de agua

Cualquier cosa que podría ser utilizado para herir a alguien o ha sido modificado para herir a alguien.

Ramos de flores, globos, peluches, artículos de suministro tales como pizzas y pasteles no están permitidos en la escuela y no serán aceptadas para su entrega a la clase debido a las distracciones y el espacio limitado.

TELEFONO CELULARES / APRATOS ELECTRONICOS Estos dispositivos pueden ser utilizados durante el descanso del desayuno, entre períodos y el almuerzo.

Productores de música personales no serán utilizados en clase sin la autorización específica por el maestro. Si estos dispositivos son permitidos por el maestro las reglas de clase tendrán que tener claramente explicar cuándo y cómo se pueden utilizar en el salón.

La escuela no es responsable de los artículos electrónicos perdidos o robados.

I. Primer Ofensa: Estudiante (s) pueden recoger los artículos confiscados al final del día escolar del maestro

/ Oficina de Asuntos Estudiantiles. Esto se grabará en el archivo del estudiante.

II. Segunda Ofensa: Los teléfonos celulares y / o dispositivos de música electrónica requerirán ser

recogidos por los padres. Los teléfonos celulares, dispositivos musicales electrónicos y otros objetos de

valor no deben ser tomadas y / o almacenan en el locker o en el vestuario de educación física. La escuela no

es responsable de los artículos perdidos o robados.

III. Tercer Ofensa: Los teléfonos celulares y / o dispositivos de música electrónica requerirán ser recogidos

por los padres. Los teléfonos celulares, dispositivos musicales electrónicos y otros objetos de valor no

deben ser tomadas y / o almacenan en el locker o en el vestuario de educación física. La escuela no es

responsable de los artículos perdidos o robados.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 24 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

SUSPENSION

La suspensión es la remoción de un estudiante de la instrucción en curso con fines de adaptación (E. 48925 d). Cuando se suspenden estudiante (s), que es, para proteger la integridad física de otra naturaleza o para asegurar que la enseñanza en clase se continúa sin interferencias. Una suspensión debe ser aprobada por la administración del sitio. Los padres o guardianes serán contactados por teléfono y se les notifica por correo indicando los actos específicos para los cuales se ordenó la suspensión. Los padres serán invitados a la escuela para hablar del asunto. La suspensión será impuesta solamente cuando otros medios de corrección fallen en obtener conducta apropiada. Debe entenderse que un alumno puede ser suspendido por cualquiera de las razones enumeradas en la Sección 48900 (a-e) tras la primera ofensa o cuando la presencia del estudiante causa un peligro para las personas. Si el Superintendente o el director determina que la presencia del alumno causa un peligro para las personas, el estudiante puede ser suspendido por violación de la sección (f-q). El superintendente o director puede recomendar la expulsión de un alumno por cualquiera de los actos enumerados en la Sección 48900. Código de Educación de California 48900 (r): Un alumno puede ser suspendido o expulsado por los actos enumerados en esta sección y relacionados con actividades escolares o asistencia que ocurra en cualquier momento, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera de los siguientes:

Mientras que en la propiedad escolar

Al ir y venir de la escuela

Durante el período de almuerzo, ya sea dentro o fuera del campus

Durante, o mientras va o viene de una actividad patrocinada por la escuela

Durante cualquier período de suspensión, el alumno debe permanecer lejos de la la escuela y todas las actividades patrocinadas por la escuela en todo momento menos que estén autorizados para estar allí por el Superintendente Designado. DIAS MAXIMOS DE SUSPENSION

Hay un límite de veinte (20) días para días de suspensión. Cualquier estudiante (s) suspendido por violaciones del Código de Conducta para un total de veinte (20) días en un año escolar puede ser recomendado para la expulsión.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 25 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

TABLA MATRIX DE CERO TOLERANCIA

Debe Recomendar Expulsión (Obligatorio)

Recomendará la expulsión a menos que circunstancias particulares hacen que no

(Expulsión esperado)

Puede recomendar la expulsión (discrecional)

Código de Educación (EC) 48915(c) Acto debe estar comprometido en la escuela o actividad escolar.

1. Arma de Fuego • La posesión de arma de fuego cuando un empleado del distrito comprueba la posesión de armas de fuego y cuando el estudiante no tenía permiso previo por escrito de un empleado certificado que se mostró de acuerdo con el director o su designado. • La venta o de otra manera proporcionando un arma de fuego.

2. Empuñando un cuchillo a otra persona.

3. Venta ilegal de una sustancia controlada que figura en la Sección de Salud y Seguridad Código 11053 et. ss

4. Cometer o intentar cometer un asalto sexual como se define en la subdivisión (n) de la EC 48900 o cometer agresión sexual como se define en la subdivisión (n) de 48900.

5. La posesión de un explosivo.

Adaptado de Wasco Union High School, Tolerancia Cero sanciones graduales Estudiantes Directrices de disciplina, Abril el año 2016

Acto debe estar comprometido en la escuela o actividad escolar. EC Sección 48915 (a) establece que un administrador deberá recomendar la expulsión por las siguientes violaciones [a excepción de los incisos (c) y (e)] a menos que el administrador encuentre que la expulsión es inapropiada debido a una circunstancia particular.

1. Causando serio daño físico a otra persona, excepto en defensa propia. EC Sección 48.915 (a) (1).

2. La posesión de cualquier objeto peligroso cuchillo, explosivo, u otro de ningún uso razonable para el alumno. EC Sección 48915 (a) (2).

3. La posesión y / o uso de cualquier sustancia incluida en el Capítulo 2 (comenzando con la Sección 11053) de la División 10 del Código de Salud y Seguridad, a excepción de la primera ofensa por posesión de no más de una onza de avoidupois de marihuana que no sea cannabis concentrado. 4. Robo o extorsión. EC Sección 48915 (a) (4). 5. Asalto o agresión, o la amenaza de, en un empleado de la escuela.

La recomendación de expulsión se basa en una o ambas de las siguientes:

1. Otros medios de rectificación no son factibles o han fracasado repetidamente en la conducta apropiada. 2. Debido a la naturaleza del acto, la presencia del alumno causa un peligro continuo a la seguridad física del estudiante u otros [consulte la Sección 48915 (b)].

Actos cometidos en la escuela o actividad escolar o en el camino hacia y desde la escuela o actividad escolar.

a. Infligido lesiones físicas† b. Objetos peligrosos que poseen c. Drogas o alcohol que posee (directiva determina qué ofensa) d. Vendido de sustancias parecidas en representación de drogas o alcohol. e. Cometido robo / extorsión f. Daños causados a la propiedad‡ g. Robo cometido h. Tabaco utilizado (directiva determina qué ofensa) i. Comprometida obscenidad / profanidad / vulgaridad j. Parafernalia de drogas poseídos o vendidos k. Interrumpió el personal escolar o desafiado l. Recibió propiedad robada m. Poseído arma de imitación n. Cometió acoso sexual o. Acosados, amenazados o intimidar a un estudiante p. Se vende medicamentos con receta Soma q. Comprometidos con novatos r. Participó en un acto de intimidación, incluyendo, pero no limitado a, intimidación cometida por medio de un acto electrónico, tal como se define en las subdivisiones (f) y (g) de la Sección 32261, dirigido específicamente hacia un alumno o personal escolar.

La recomendación de expulsión se basa en una o ambas de las siguientes:

1. Otros medios de corrección no son factibles o han fracasado repetidamente en la conducta apropiada.

2. Debido a la naturaleza del acto, la presencia del alumno causa un peligro continuo a la seguridad física del estudiante u otros [consulte la Sección 48915 (b)].

† Sección 48900 (s) (Estatutos de 2001) incluye un alumno que ayuda o incita a infligir daño físico a otro, tal como se define en el Código Penal 31, puede ser motivo de suspensión, pero no expulsión. Sin embargo, si un estudiante es juzgado por un tribunal que ha causado, intentó causar, o la amenaza de daño personal, el estudiante puede ser expulsado.

‡ Sección 48900 (t) "propiedad escolar" incluye, pero no se limita a, archivos electrónicos y bases de datos.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 26 | P a g i n a

Disciplina de Intervención Matrix

Programa de Pasos Paso será dado por el maestro de la clase por conducta de menor

importancia

* Todos los estudiantes enviados a ATS deben enviarse con el trabajo del maestro

de la clase.

PASO 1 □ Intervención verbal del maestro de la

clase

□ Estudiante permanece en la clase

□ Documentar en el sitio Aeries o documento de paso

PASO 2 □ Conferencia entre el maestro de ATS

y el estudiante

□ Comunicación con los padres por el maestro de la clase

□ 1 Periodo ATS

PASO 3 □ Conferencia entre el maestro de ATS

y el estudiante

□ Carta de disciplina enviada por correo a casa

□ 1 Periodo ATS

NOTA: Procedimiento de trámites no puede proceder sin documentación de ningún contacto del maestro o del padre.

PASO 4 □ Conferencia entre el maestro de ATS

y el estudiante

□ Referido al consejero

□ Contacto con el Padre por A.P. Oficina (llamada telefónica)

□ 1 Periodo ATS

PASO 5 □ Referido al consejero de alto-riesgo

(Sr. Shafer)

□ Posible reunión con A.P. y los padres

□ Comunicación con los padres por A. P. Oficina (llamada telefónica)

□ 2 Periodos ATS

PASO 6 □ Conferencia con el estudiante,

padres’ y A.P.

□ Botar de la clase con el grado de F Intervención: la discreción del

maestro permitió la última oportunidad de permanecer en la clase.

□ Colocación en el programa de educación alternativa.

Programa de Remisión

Las referencias dadas de cualquier miembro del personal

para las infracciones más altas de la clase / escuela.

Asistente del Director □ Conferencia con el estudiante

Las Acciones Administrativas / Modificaciones

□ Conferencia del estudiante

□ Conferencia con el Consejero de Alto-Riesgo

□ Conferencia con el psicólogo

□ Conferencia con los padres

□ 1-6 Periodo(s) de ATS

□ 1-10 Día(s) ATS

□ Escuela de Sábado

□ Detención antes / comida / después de la escuela

□ 1-5 Día(s) Suspensión

□ Búsqueda administrativa

□ Notificar Agencia Policial

□ Expulsión

□ Colocación de Educación Alternativa

Wasco Independence High School

Clase de Oportunidad Escuela Comunitaria

NOTA: La Administración podrá aplicar una sanción modificado dependiendo de los hechos del caso, por cualquier delito descrito en las consecuencias de la Sección comportamiento inapropiado del Código de Disciplina.

Programa de Ausentismo

Programa de absentismo escolar supervisará período y las

ausencias de día completo (sin excusa)

FASE 1 □ 3 Días o 18 períodos sin

excusa Carta de Absentismo escolar enviada por correo a casa.

FASE 2 □ 6 Días o 36 Periodos sin

excusa Carta de Absentismo

escolar enviada por correo a casa

Reunión SART

FASE 3 □ 9 Días o 54 Periodos sin

excusa Carta de Absentismo

escolar enviada por correo a casa

ÚLTIMA ADVERTENCIA de la oficina A.P.

FASE 4 □ 12 Días o 72 Periodos sin

excusa SARB Requerido

SARB □ Posible citación a los Padres

o Contrato de Asistencia

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 27 | P a g i n a

PROGRAMA DE ALTERNATIVA A LA SUSPENSION

La alternativa al programa de suspensión (ATS) está diseñado para minimizar las distracciones y las interrupciones en la clase y, al mismo tiempo que disminuye la cantidad de la clase y el tiempo de instrucción perdido debido a problemas de conducta y medidas disciplinarias. El salón de ATS no sólo proporcionará un lugar para aprender a seguir, sin no el maestro de ATS, el personal y el estudiante (s) trabajará en planes de acción para permitir el éxito del estudiante y modificar y mejorar el comportamiento de los estudiantes.

Estudiante (s) que están asignados a ATS: Traerá sus tareas de clase con ellos.

Entregará todos los dispositivos electrónicos al entrar en el salón de clases ATS.

Puede estar sujeto a una acción administrativa adicional si se niegan a completar una tarea y / o violan

las reglas del salón ATS.

No es elegible para participar en actividades extracurriculares por la tarde y por la noche si reciben una

referencia durante todo el día.

El estudiante (s) que reciben una referencia y que tienen todo el día ATS tendrá detención durante

el almuerzo y tendrá que comer en la cafetería.

* Los administradores pueden cambiar o modificar las consecuencias ATS y políticas a su discreción. *

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 28 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

VIOLACIONES DE CODIGO Y CONSEQUENCIAS DE COMPORTAMIENTOS INAPROPIADOS Wasco Union High School violaciones de código se basan en, pero no limitado a, los Códigos de Educación 48900 de California (E. C. 48900). Un alumno no puede ser suspendido de la escuela o recomendado para la expulsión, a menos que el superintendente o el director de la escuela en la cual el alumno está inscrito determina que el alumno ha cometido un acto como se define de conformidad con cualquiera de las subdivisiones (a) a (q), ambos inclusive:

La Administración se reserva el derecho de aplicar una sanción modificado dependiendo de los hechos del caso, por cualquier delito descrito en las consecuencias de la Sección comportamiento inapropiado del Código de Disciplina. Suspensión y / o expulsión de un estudiante, se regirán por el Código de Educación de California 48900, ambos inclusive.

Todas las recomendaciones para la expulsión implican estudiante de Educación Especial (s) requieren una reunión de IEP Determinación de la manifestación previa a la expulsión antes de la audiencia de expulsión.

La administración se reserva el derecho de ofrecer una transferencia voluntaria a la oportunidad o la continuación de la escuela en lugar de ser expulsado si se considera apropiado.

A. Causó, intentó causar, o amenazó con causar daño físico a otra persona. Intencionalmente usó fuerza o violencia sobre la persona de otro, excepto en defensa propia.

1. BATERÍA / LUCHAS es causando un daño físico a otra persona o el hecho de utilizar la fuerza o violencia sobre la persona de otro (E. 48900 a) o 1er ofensa – 1-día suspensión y 1-3 día(s) ATS o 2nda ofensa – conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

Nota: Si se produce una lesión grave, excepto en defensa propia, el Superintendente o el director le recomendará la expulsión (E. 48915 A-I) y se comunicaran con la agencia policial.

2. GRUPO VIOLENTO O ACTIVIDAD DE PANDILLAS es de dos o más personas se comprometen asalto y lesiones a una o más personas (E. 48900 a) o 1er ofensa - 1-día suspensión y 1-3 día(s) ATS o 2nda ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

Nota: Si se produce una lesión grave, excepto en defensa propia, el Superintendente o el director le recomendará la expulsión (E. 48915 A-I) y se comunicaran con la agencia policial.

3. REÑIR / EL JUEGO BRUSCO es ejecutar o llevar a cabo una batalla, un desafío, una pelea, etc. (E.C. 48900 k) o 1er ofensa - 1-día ATS o detención durante el almuerzo o 2nda ofensa - 1-día ATS o detención durante el almuerzo

REÑIR / EL JUEGO BRUSCO - reportable/suspensión o 3er ofensa - 1-día de suspensión o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

4. AMENAZAS VERBALES O FÍSICAS A LOS ESTUDIANTES Las amenazas son las intenciones de infligir lesiones o daños a personas o cosas. amenazas verbales están diciendo que va a herir a alguien de cualquier manera (E.C.48900 a) (E. C. 48900.4) o 1er ofensa - 1-3 día(s) ATS o 2nda ofensa -1-3 día(s) ATS o 3ra ofensa - 3-día suspensión o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 29 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

5. AMENAZAS VERBALES O FÍSICAS AL PERSONAL ESCOLAR Las amenazas son las intenciones de infligir lesiones o daños a personas o cosas. amenazas verbales están diciendo que va a herir a alguien de cualquier manera (E.C.48900 a) (P. C. Sec 71):

o 1ra ofensa – 5 días de suspensión, recomendación probable para la expulsión, y la agencia de aplicación de la ley de contacto (E. C. 48900.4) (P. C. Sec. 71) (48900.5)

o Cada persona que, con intención de causar, intenta causar, o causa, a cualquier funcionario o empleado de cualquier institución educativa pública o privada o cualquier funcionario o empleado público que se puede hacer o abstenerse de hacer cualquier acto en el ejercicio de sus funciones , por medio de una amenaza, comunicará directamente a dicha persona, de infligir una lesión ilegal a cualquier persona o propiedad, y parece razonable que el destinatario de la amenaza que dicha amenaza podría llevarse a cabo, es culpable de un delito público punible como siguiente:

Tras una primera condena, dicha persona se castiga con una multa no superior a diez mil dólares ($10,000), o con encarcelamiento en la prisión estatal o en una cárcel del condado no superior a un año, o por ambos, multa y prisión.

Si dicha persona ha sido previamente condenada por una violación de esta sección, tales condenas anteriores se perciban en el escrito de acusación, y si se encuentra tal convicción anterior para ser verdad por el jurado, tras un juicio con jurado, o por el tribunal, en un juicio en la corte, o sea admitida por la parte demandada, que se castiga con pena de prisión estatal. Tal como se utiliza en esta sección, "directamente comunicada" incluye, pero no se limita a, una comunicación al destinatario de la amenaza por teléfono, telégrafo, o por carta.

B. Poseer, vender, o de otra manera proporcionó un arma de fuego, cuchillo, explosivo u otro objeto peligroso, a menos que, en el caso de posesión de cualquier objeto de este tipo, el alumno haya obtenido permiso para poseer el artículo de un empleado certificado de la escuela, por escrito, que esté de acuerdo con el director o la persona designada por el director

1. ARMAS DE FUEGO, MUNCIONES, EXPLOSIVOS, CUCHILLOS U OTROS OBJETOS PELIGROSOS (E.C. 48900 b, (m) 48915 a, c, g) o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, a 5 días de suspensión, recomendación probable para

la expulsión 2. LA POSESIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES ILEGALES

o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, a 5 días de suspensión, recomendación probable para la expulsión

3. LA POSESIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES LEGALES, CUCHILLA DE AFEITAR, NAVAJAS (E. 48900b)

o 1ra ofensa - 1-3 día(s) ATS 4. LA POSESIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES LEGALES, CUCHILLA DE AFEITAR, NAVAJAS– reportable

o 2nda ofensa - 1-3 día(s) ATS o 3ra ofensa - 3-días suspensión o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, a 5 días de suspensión, recomendación probable para

la expulsión

C. Posesión ilegal, uso, venta, o de otra manera proporcionó o estuvo bajo la influencia de, cualquier sustancia controlada que figura en el Capítulo 2 (comenzando con la Sección 11053) de la División 10 del Código de Salud y Seguridad, una bebida alcohólica, o un intoxicante de cualquier tipo.

1. ALCOHOL es la cerveza, vino, licores y todos los demás (E.C. 48900 c, d) o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, 5 días de suspensión, 1-5 día (s) ATS, recomendación

probable para la expulsión (E.C. 48900 c)

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 30 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA 2. LA POSESIÓN DE CUALQUIER SUSTANCIA CONTROLADA ** (E.C. 48900 c, 48915a)

o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación probable para la expulsión

3. LA POSESIÓN DE LOS MEDICAMENTOS RECETADOS / MEDICAMENTOS OTC (medicamentos de ningún tipo que no se obtendrán en el campus, firmado el papeleo medicamento debe estar en el archivo y requirieron medicación llave en la oficina principal.) o 1ra ofensa – conferencia llevada a cabo, 1-3 día (s) ATS

D. Ofrecido ilegalmente, arreglado o negociado la venta de cualquier sustancia controlada que figura en el Capítulo 2 (comenzando con la Sección 11053) de la División 10 del Código de Salud y Seguridad, una bebida alcohólica, o un intoxicante de cualquier tipo, y después vendió, entregó, o de otra manera proporcionó a cualquier persona otro líquido, sustancia o material y representó el líquido, sustancia o material como una sustancia controlada, bebida alcohólica o estupefaciente.

1. VENTA O DISTRIBCIÓN DE CUALQUIER SUSTANCIA CONTROLADA (E.C. 48900 c, d; p, 48915 a, c)

o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión

E. Cometido o atentó de cometer robo o extorsión, que son los actos de conseguir algo que pertenece a otra persona por medio de amenazas de herir a esa persona o propiedad, o con el uso de la fuerza (E.C. 48900 e).

o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión F. DEFIGURAR O DAÑAR LA PROPIEDAD ESCOLAR (VANDALISMO está haciendo daño o escribir en cualquier propiedad que pertenece a otros de la escuela. propiedad de la escuela significa algo que pertenece a la escuela; tales como escritorios, libros, mesas, paredes o suelos (E.C. 48900 f).

1. MENOR (menos de $100.00) o 1ra ofensa - 1-3 día(s) ATS

2. MENOR - reportable o 2nda ofensa - 1-3 día(s) ATS o 3ra ofensa - 3-dias suspensión o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

3. MAYOR (más de $100.00) o 1ra ofensa - 3-día(s) ATS o 2nda ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

Nota: Los estudiantes y / o los padres serán responsables por la restitución completa en relación con los costos del daño (E.C. 48904).

4. ACTIVIDAD DE LAS PANDILLAS NO VIOLENTA (consignas relacionados con pandillas, señales, grafiti) en cualquier propiedad del distrito o propiedad del estudiante, actividad de grupo y la identificación a través de la vestimenta o cualquier otro medio que se determine que es relacionado con pandillas por la administración de la escuela. o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 1-3 día(s) ATS

5. ACTIVIDAD DE LAS PANDILLAS NO VIOLENTA - Reportable o 3ra ofensa - 3-día(s) suspensión o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

G. Robado o Intentado robar propiedad de la escuela o propiedad privada (E.C. 48900 g)

1. MENOR (menos de $100.00) o 1ra ofensa - 1-3 día ATS

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 31 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA

o 2nda ofensa - (1-día suspensión, 1-3 día(s) ATS o 3ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión

2. MAYOR (más de $100.00) o 1ra ofensa - 3-día(s) ATS o 2nda ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión

Nota: Los estudiantes y / o los padres serán responsables por la plena restitución de los fondos y / o bienes. (E.C. 48904).

H. Poseer o usar tabaco o cualquier producto que contenga tabaco o nicotina, incluyendo, pero no limitado a, cigarrillos, cigarros miniatura, cigarrillos de clavo, tabaco sin humo, tabaco, masticar y betel. Sin embargo, esta sección no prohíbe el uso o posesión por un alumno de sus propios productos de prescripción.

1. Tabaco, cigarrillos, cigarros, pipas, tabaco de mascar, tabaco, y cualquier otro dispositivo de fumar (E.C.48900 h)

o 1ra ofensa - 1-3 día(s) ATS 2. Tabaco- reportable

o 2nda ofensa - 1-day suspensión, 3-day(s) ATS o 3ra ofensa - conferencia con los padres’ y la transferencia involuntaria al sitio de Educación

Alternativa (AR 5131.62)

I. Cometido un ACTO OBSCENO, participar HABITUALMENTE LA PROFANIDAD, VULGARIDAD. La profanidad es el uso de lenguaje inapropiado, señales manuales, libros o revistas pornográficas, o manoseo indecente (E.C. 48900i).

1. PROFANIDAD EN LA ESCUELA o 1ra ofensa – 1-día ATS

2. PROFANIDAD EN LA ESCUELA - reportable o 2nda ofensa - 1-día ATS o 3ra ofensa - 3-día(s) ATS

3. PROFANIDAD DIRIGIDA A UN ESTUDIANTE (E.C.48900) o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 2-día(s) ATS o 3ra ofensa - 3-día(s) ATS

4. PROFANIDAD DIRIGIDA A UN ESTUDIANTE - reportable o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 1 día y recomendación de expulsión

5. PROFANIDAD DIRIGIDA HACIA PERSONAL ESCOLAR (E.C.48900) o 1ra ofensa – 1-día suspensión, 3-día(s) ATS o 2nda ofensa – 1-día suspensión, 5-día(s) ATS o 3ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión

6. ACOSO SEXUAL (E.C. 48900.2) o 1ra ofensa – 1-day suspensión, 3-day(s) ATS

7. ACOSO SEXUAL - reportable o 2nda ofensa – 1-día suspensión, 5-día(s) ATS o 3ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión

J. Posesión ilegal u ofrecido ilegalmente, arreglado o negociado para vender cualquier parafernalia de drogas, tal como se define en la Sección 11014.5 del Código de Salud y Seguridad.

PARAFERNALIA DE DROGAS (E.C. 48900 j) o 1ra ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 32 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA K. Interrumpió Actividades Escolares O De Otra Manera intencionalmente Desafía la Autoridad de los Supervisores, maestros, Administradores, Oficiales Escolares, u Otro personal escolar en El Desempeño de Sus Funciones.

1. DESAFÍO se niega a hacer lo que alguien con autoridad le dice que haga que sea dentro de lo razonable y posible para que usted pueda hacer. Se está desafiando intencionalmente la autoridad válida de supervisores, maestros, o administradores (E.C.48900 k).

o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 1-día(s) ATS

2. DESAFÍO - reportable o 3ra ofensa - 1-3 día(s) ATS o 4ta ofensa - 3-día(s) ATS

L. Tener el conocimiento de recibir propiedad robada de la escuela o propiedad privada.

1. MENOR (menos de $100.00) o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 3-día(s) ATS o 3ra ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

2. MAJOR (más de $100.00) o 1st ofensa - 3-day(s) ATS

o 2nda ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 5 días y recomendación de expulsión Nota: Los estudiantes y / o los padres serán responsables por la plena restitución de los fondos y / o los bienes de la propiedad (E.C. 48904). M. Poseía un arma de fuego de imitación. Tal como se utiliza en esta sección, "arma de fuego de imitación" significa una réplica de un arma de fuego que es tan sustancialmente similar en propiedades físicas a un arma de fuego existente para llevar a una persona razonable concluir que la réplica es un arma de fuego.

1ra ofensa - Suspensión de 5 días, 1-3 día (s) ATS, conferencia con los padres y recomendación probable para la expulsión.

N. Cometido o intentado cometer un asalto sexual como se define en la Sección 261, 266c, 286, 288, 288a, o 289 del Código Penal o cometer un asalto sexual como se define en la Sección 243.4 del Código Penal

1ra ofensa - 5 días de suspensión, conferencia con los padres y recomendación probable para la expulsión.

O. Acosados, amenazados, o intimidar a un alumno que es un testigo denunciante o un testigo en un procedimiento disciplinario escolar con el propósito de prevenir que el alumno sea testigo o tomar represalias en contra del alumno por ser un testigo o ambos.

1ra ofensa - 5 días de suspensión, conferencia con los padres y recomendación probable para la expulsión.

P. Ilegalmente ofreció, arregló la venta, negoció la venta, o vender el medicamento recetado Soma

1ra ofensa - 5 días de suspensión, conferencia con los padres y recomendación probable para la expulsión.

Q. Participar o intentar participar en una novatada como se define en la Sección 32050.

1ra ofensa - 5 días de suspensión, conferencia con los padres y recomendación probable para la expulsión

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 33 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA R. CYBERBULLYING- Participó en un acto de intimidación, incluyendo, pero no limitado a, intimidación cometida por medio de un acto electrónico, tal como se define en las subdivisiones (f) y (g) de la Sección 32261, dirigido específicamente hacia un alumno o personal escolar. Las escuelas están autorizadas para suspender o expulsar a los estudiantes que intimidan a través de Internet, mensajes de texto u otros medios electrónicos "para intimidar, acosar o intimidar a otra persona en la escuela" (E. C. 48900 (r))

S. MAL COMPORTAMIENTO EN LA ESCUELA: Es cualquier comportamiento negativo en el campus incluyendo, pero no limitado a: la falsificación, juego, la mentira, el engaño, y el plagio, inapropiadas manifestaciones públicas de afecto, la mala conducta de la cafetería, la vagancia, el comportamiento inadecuado grosero u otra identificación o pandillas no violenta.

U1. FALSIFICACIÓN está forjando notas, firmas, excusas, u otros documentos. o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 2-día(s) ATS o 3ra ofensa - 3-día(s) ATS o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

U2. APOSTAR es el acto de jugar juegos de azar. o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 1-3 día(s) ATS o 3ra ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

U3. MENTIR a los adultos, el PLAGIO, o hacer TRAMPA en los exámenes o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 1-3 día(s) ATS o 3ra ofensa - 3-día(s) ATS, conferencia con los padres o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, suspensión de 1 día y recomendación de expulsión

U4. LANZAR OBJETOS PELIGROSOS es el acto de lanzamiento o jugar con cualquier cosa que pueda herir o dañar a alguien. o 1ra ofensa - 1-día ATS o 2nda ofensa - 2-días ATS o 3ra ofensa - 3-días ATS o 4ta ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

U5. EL COMPORTAMIENTO INAPROPIADO, MUESTRAS INAPROPIADAS DE AFECTO EN PÚBLICO (BESOS, A TIENTAS) MALA CONDUCTA EN LA ESCUELA / MAL USI DE LOS TELÉFONOS / DISPOSITIVOS, FUERA DE CLASE SIN NUNGUN PASE. o 1ra ofensa – Advertencia – Comunicación con los Padres o 2nda ofensa - 1-día ATS y Comunicación con los Padres o 3ra ofensa - 1-día ATS y Comunicación con los Padres o 4ta ofensa - 1-día ATS y Comunicación con los Padres o 5ta ofensa - 3-día(s) ATS y Comunicación con los Padres o 6to ofensa - conferencia llevada a cabo, recomendación probable para la expulsión

T. PROCESO DE APELACIÓN DEL CÓDIGO DE DISCIPLINA El proceso de apelación para cualquier implementación o interpretación del Código de Disciplina, salvo la expulsión, será el siguiente.

Asistente del Director de la escuela

Director de la escuela

Comité de Apelación de Disciplina

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 34 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA Y POLIZAS DE DISCIPLINA Nota: El Comité de Apelación de Disciplina estará compuesto por el director, asistente del director, y tres miembros del personal titulado elegidos por el superintendente. El Director debe moderar y el Director Adjunto presenta el caso del distrito durante la audiencia. Se pedirá a la reunión por escrito y se mantuvo en un momento de mutuo acuerdo con el distrito y la parte que solicita la apelación. Una póliza para lidiar con interrupciones en el salón ha sido desarrollada en la Escuela Wasco Union High School basado en el principio de que el maestro tiene el derecho de enseñar y el estudiante tiene el derecho de aprender. Disciplina Asertiva se basa en el conocimiento de que el estudiante (s) son responsables de su comportamiento. Mientras el estudiante (s) estén en el salón o en la escuela ellos hacen la decisión de cómo se comportarán sobre el resto del día que están en la escuela. Este plan está diseñado para ayudar a los estudiantes (s) aprender a aceptar la responsabilidad de su propio comportamiento.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 35 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA DE VESTUARIO Y ASEO

PERSONAL

El Distrito de Wasco Union High School se adhiere a la filosofía de que el estudiante (s) estará provisto de una educación de calidad en un ambiente seguro, sano. En este sentido, la Junta estima que la presencia de ciertos tipos de ropa y vestimenta puede causar una interrupción sustancial de o interferencia con las actividades escolares institucionales y otros. En concreto, la Junta Directiva considera que es necesario establecer una política de vestimenta y aseo personal diseñada para prohibir el uso o la exhibición de la ropa, vestimenta, joyas o materiales que evidencia la pertenencia o afiliación a cualquier pandilla; que son obscenas, sexualmente explícito o sugerente; o que promueven el uso / abuso de drogas, alcohol y violencia o interrumpe el ambiente de aprendizaje. En reconocimiento de las responsabilidades y metas del Distrito de Escuelas Secundarias de Wasco de instrucción, el Distrito adopta las siguientes normas relativas a la vestimenta y apariencia del estudiante (s), que se harán cumplir estrictamente bajo el código de vestimenta X4.

ASEO

Los alumnos deben estar limpios al entrar en el campus de la escuela.

VESTUARIO

Toda la ropa debe estar ordenado, limpio y en buen estado. No hay agujeros o desgarros en la ropa por encima de entrepierna 4 pulgadas.

El calzado adecuado será puesto en todo momento.

Los pantalones, pantalones cortos o faldas son para ser usados en o alrededor de la cintura

Ropa Interior deben ser usados y no deben ser visibles en todo momento. Esto incluye, pero no se limita a los calzoncillos, ropa interior, sujetadores y las correas del sujetador, bragas, slips, camisolas (incluyendo cualquier artículo de ropa debajo de los pantalones) No se permite la visualización de escote y cintura, no se permite la ropa sin tirantes.

Medida de las faldas o pantalones cortos, al estar de pie, debe ser por lo menos tan larga como su alcance extendido.

La ropa, joyas o cualquier artículo que represente o sugiera relacionados con sexual u obsceno gestos, imágenes o texto; que promueve el uso / abuso de drogas / alcohol o contiene números, letras, símbolos identificados como pandillas u odio relacionado o violenta (incluyendo, pero no limitado a cuchillos, armas de fuego, armas) en la naturaleza no se deben usar en la escuela o en la escuela ocupaciones.

Ropa relacionada con pandillas puede variar de una escuela a otra, y puede cambiar de un año a otro. En consecuencia, antes de permitir que se lleven o muestren de la ropa antes mencionado, los procedimientos descritos en las regulaciones administrativas serán estrictamente.

Ningún estudiante debe usar artículos de ropa, joyas o accesorios que, en opinión de la administración de la escuela, representan una amenaza para el bienestar físico, la salud y la seguridad del estudiante u otras personas (por ejemplo, collares claveteados, Punta muñequeras, picos en las mochilas, aretes de picos, estilo banda, en forma de nudillos, hebillas de cinturones sugerente).

No se permite ropa o artículos de ropa (incluyendo, pero no limitado a el uso de guantes durante el tiempo caliente, calcetines hasta la rodilla con bermudas, pañuelos, trapos, cintas de zapatos, pulseras y joyas) en relación con un grupo o pandilla que puede provocar a otros a la violencia deberá ser usados en la escuela o en cualquier actividad escolar.

ACCESORIOS PARA LA CABEZA

Accesorios para la cabeza sólo sin ningún tipo de diseño o emblema puede ser usado en la escuela. Las únicas excepciones son WUHS aprobado gorras y boinas. Todo accesorio debe ser usado de la manera prevista (proyecto la factura hacia adelante) y se retira cada vez que en el interior de un salón u oficina.

Se prohíben los sobreros grandes de ala ancha, tales como sombreros de vaquero que requieren espacio de almacenamiento adicional en el salón de clase.

Las gorras del suéter deberán ser completamente fuera de la cabeza y el cuello cuando en el salón.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 36 | P a g i n a

CODIGO DE CONDUCTA DE VESTUARIO Y ASEO

PERSONAL LENTES DEL SOL

Lentes de sol no se pueden usar en las oficinas de la escuela o del salón de clases

PERFORACION DEL CUERPO

Todas perforaciones en el cuerpo visible, aparte de las orejas, se debe retirar durante el día escolar.

La perforación del cuerpo que plantea un riesgo o peligro para los demás está prohibido.

Los padres aceptan la responsabilidad por lesiones accidentales.

TATUAJES

Los tatuajes deben estar cubiertos en todo momento. (Es contra la ley de California para un niño menor de 16 años para recibir un tatuaje sin el permiso firmado por sus padres.)

Los artículos confiscados que no sean recogidos por los padres con

1ra ofensa - Advertencia – El estudiante será enviado a casa para cambiarse de ropa y dado el momento adecuado para volver a la escuela.

2nda ofensa - 1-día en ATS

3ra ofensa - 1-día ATS

4ta ofensa - 3-día(s) ATS

5ta ofensa – Conferencia llevada a cabo, posible transferencia involuntaria al sitio de educación alternativa. (AR 5132 (b)) en la escuela 3 puede ser descartada. El código de conducta de vestuario y aseo personal se aplica entre las 7:30 am a 3:30 pm. Los atletas y liberación temprana no están exentos de código de vestimenta. El código de vestimenta / aseo permanece en efecto para las clases de día y de tutoría después de clases extendidas.

Padre (s) será notificado y se le pedirá al estudiante para cambiar elemento de código no-vestido (s). delincuentes habituales serán citados por la violación código de vestimenta X4. Estudiante (s) también puede recibir "prestadores" de la Oficina de Asuntos Estudiantiles. Si el estudiante (s) no los devuelve, prendas de vestir, habrá un cargo de $10 en su cuenta de estudiante.

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 37 | P a g i n a

ASISTENCIA – PROGRAMA DE ABSENTISMO

Resumen de la Declaración de Filosofía de la Junta de Educación BP 5113

La asistencia regular y puntualidad son esenciales si un estudiante es recibir el máximo beneficio de un programa de instrucción. Ausencia y tardanzas son contraproducentes para el éxito educativo. Además, el estudiante (s) que están ausentes de o llega tarde a clase infringe los derechos del estudiante (s) en la asistencia y sus profesores por interrumpir el flujo normal de un programa de instrucción y por los profesores que causan repetir y revisar la información innecesaria y materiales previamente cubiertos. A pesar de que es posible para el estudiante (s) para compensar la mayor parte del trabajo perdido debido a la ausencia, es imposible compensar completamente la pérdida de tiempo en el salón. Por estas razones, es esencial que el estudiante (s) asiste a la escuela de forma regular y que las ausencias son causadas por sólo razones legítimas y convincentes. Un esfuerzo concertado debe ser hecha por el estudiante (s), por los padres / tutores, y por funcionarios de la escuela para evitar la programación de citas y actividades, que interfieren con la asistencia escolar y los horarios de clase.

ASISTENCIA ESCOLAR REQUERIDO POR LA LEY (Ed. Code § 48200, 48290; BP 5113) El Estado de California considera que la educación es esencial para los niños y para nuestro futuro. La ley estatal requiere que los padres / tutores de los niños de 6 a 18 para enviar a sus hijos a la escuela, a menos que se disponga lo contrario por la ley. Los padres que no cumplan con esta obligación pueden ser objeto de enjuiciamiento. NOTIFICACION DE AUSENCIAS: Si un estudiante va a estar ausente o llegar tarde, el padre / guardián debe notificar a la oficina de asistencia inmediatamente por teléfono indicando el motivo y la hora prevista el estudiante estará fuera de la escuela; si no se puede hacer una llamada telefónica, una nota firmada por el padre / guardián puede ser presentada por el estudiante por cada ausencia. Una ausencia sin despachar dentro de las 72 horas se registró como el absentismo escolar. Oficina de Asistencia línea telefónica de 24 horas es: (661) 758-7400. VERTIFICACION DE ENFERMEDAD (Ed. Code § 46011; BP 5113) Los padres pueden excusar hasta 14 días sin control de la enfermedad de un profesional médico o empleado de la escuela; Se necesitará una nota del médico para aclarar más las ausencias. AUSENCIAS PERMITIDAS POR LA LEY (Ed. Code § 45194, 46010, 46014, 48205; BP 5113); la enfermedad, la cuarentena, citas relacionadas médicos, servicios funerarios de la familia inmediata, el servicio de jurado. SERVICIOS MEDICOS CONFIDENCIALES (Ed. Code § 46101; BP 5113) Estudiante (s) no estará ausente de la escuela sin el conocimiento o consentimiento de sus padres / tutores, salvo en casos de emergencia médica o cita médica confidencial. WASCO UNION HIGH SCHOOL – PROGRAMA DE ABSENTISMO (Ed. Code § 48260.5, 46011 BP 5113.1)

Descripción- Estudiante (s) que tiene ausencias o cortes no borradas (ausencias no autorizada por el padre / tutor dentro de las 72 horas de ausencia).

Fase 1 (3-días o 18-periodos) o Carta de la Fase de Absentismo Escolar enviada por correo a casa o La Monitadora de Asistencia se comunicará con el padre / guardián o El estudiante (s) asignado Escuela de Sábado

Fase 2 (6-días o 36-periodos) o Carta de la Fase de Absentismo Escolar enviada por correo a casa o Conferencia con S.A.R.T. y los padres/guardián/estudiante (s) o La Monitadora de Asistencia se comunicará con el padre / guardián o El estudiante (s) asignado Escuela de Sábado

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 38 | P a g i n a

ASISTENCIA – PROGRAMA DE ABSENTISMO

o Posible visita al hogar o Conferencia con el estudiante (s)

Fase 3 (9-días o 54-periodos) o Carta de la Fase de Absentismo Escolar enviada por correo a casa o La Monitadora de Asistencia se comunicará con el padre / guardián o El estudiante (s) asignado Escuela de Sábado o Posible visita al hogar o Última Advertencia antes de la audición S.A.R.B

Fase 4 (12-días o 72-periodos) o Solicitud S.A.R.B. o Carta de la Fase de Absentismo Escolar entregada por el Oficial de Recursos Escolares (Oficial

Barajas) o La Monitadora de Asistencia se comunicará con el padre / guardián o Citación al padre / guardián puede administrarse o El estudiante (s) y el padre / guardián pueden ser obligados a presentarse en la corte o Multas y Servicios a la Comunidad pueden ser impuestas.

WASCO UNION HIGH SCHOOL – POLIZA DE

RETRASOS

DEFINICIÓN: Un estudiante llega tarde si no está completamente dentro de la habitación asignada cuando suena la campana. Los maestros pueden hacer cumplir una definición más estricta. La facultad y el personal de la Escuela Wasco Union High reconocen que el logro del estudiante depende directamente de la asistencia diaria oportuna y consistente. La tardanza no sólo interfiere con la educación del estudiante, sino que también representa un rasgo de comportamiento que afecten negativamente el éxito del estudiante en la vida. Llegar a tiempo a clase es un acto de cortesía y una señal de respeto hacia los profesores, el personal y otros estudiantes. Los estudiantes deben entender la importancia de desarrollar el hábito de la puntualidad. Tiene que haber consecuencias por llegar tarde, pero también tiene que haber un gran esfuerzo por cada persona en nuestra comunidad para ayudar a los estudiantes a clase a tiempo. La póliza de retrasos en Wasco Union High School está diseñado para promover un mejor rendimiento de los estudiantes: Animar a los estudiantes llegar a tiempo a clase. Reducir la cantidad de tiempo de instrucción perdido a las interrupciones causadas por los estudiantes

que llegan tarde a clase La participación de los estudiantes, padres y personal como compañeros en encontrar soluciones a los

problemas de puntualidad de los estudiantes. Responsabilidades del Maestro

Comunicar la póliza de retrasos a los estudiantes. Mantener una lista de los retrasos.

Los estudiantes que llegan tarde están sujetos a las siguientes consecuencias: NOTIFICACIÓN A LOS PADRES / GUARDIANES Las cartas de notificación de retraso / tardanza serán enviados a casa con los siguientes intervalos:

Carta #1: 10 tardanzas injustificadas Carta #2: 20 tardanzas injustificadas

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 39 | P a g i n a

WASCO UNION HIGH SCHOOL – POLIZA DE

RETRASOS

PROCEDIMIENTOS DIARIOS DE RETRASOS / TARDANZAS A CLASE

Los estudiantes que llegan tarde a clase (después de la última campana ha sonado) pueden tener su tardanza permitida por servir a 20-minutos de la detención en el almuerzo, después de la escuela o antes de la escuela. Los estudiantes que sirven de detención serán marcados como D en las hojas de maestro (s) de rodillo para servir a la detención. Los estudiantes que no sirven a la detención permanecerán como T en las hojas de maestro (s) de rodillo. Los estudiantes tienen 24 horas para cumplir con la detención. Con el fin de tener una tardanza permitida, los estudiantes deben informar al supervisor del campus en las siguientes ubicaciones veces:

Los estudiantes que no cumplan con su detención tendrán su tardanza marcada como injustificada y se le asignará un paso en el tercer (3ra) injustificada tardanza, y un adicional paso para cada tardanza injustificada posterior se puede dar.

Ejemplo: 1era Tardanza Injustificada = 1er Step 2da Tardanza Injustificada = 2do Step 3era Tardanza Injustificada = 3er Step 4ta Tardanza Injustificada = 4ta Step 5ta Tardanza Injustificada = 5ta Step 6ta Tardanza Injustificada = 6to Step

Estudiante paso asignado seis se puede eliminar de la clase con una calificación fallido y se asigna a ATS para ese período para el resto del semestre. Tardanzas no serán transferidas de un semestre a otro. póliza de tardanza y el paso vuelve a comenzar desde el inicio del nuevo semestre. Los padres pueden borrar hasta tres (3) tardanzas para emergencias u otros retrasos imprevistos, por semestre mediante la presentación de una nota por escrito a la oficina de asistencia en el momento de la llegada tarde. Esta nota debe ser entregada a la oficina de asistencia antes de que el estudiante asiste a clase.

Después del 1er Step por la tardanza injustificada, los maestros tienen 72 horas para escribir un paso para todas las tardanzas subsecuentes a partir de entonces.

DETENCIÓN – UBICACIÓN y HORARIO (20 minutos) ¡La detención es una zona de ninguna diversión! No se permiten teléfonos celulares o visita durante

su servicio detención!

Antes de Escuela La Hora del Almuerzo Después de Escuela

6:45 - 7:30 A.M.

Portón de la calle Palm Portón de la calle Palm

ATS Salón # 209 Portón del estacionamiento de los estudiantes

Portón del estacionamiento de los estudiantes

Manual de Padres y del Estudiante 2016 - 2017

Disponible para los Padres / Estudiantes en el sitio web WUHS: http://wuhs.wascouhsd.org/ 40 | P a g i n a

WASCO UNION HIGH SCHOOL – POLIZA DE

RETRASOS BARRIDO DE QUIEN LLEGUE TARDE Además de la póliza de retrasos / tardanza anterior, Wasco Union High School llevará a cabo periódicamente barrido que llegan tarde para estimular más a los estudiantes para llegar a clase a tiempo. Si se produce un barrido que llegan tarde antes del almuerzo, los estudiantes servirán detención durante el almuerzo ese día. Si se produce un barrido que llegan tarde después del almuerzo, los estudiantes servirán detención durante el almuerzo del día siguiente. Cuando se anuncia un barrido que llegan tarde, cualquier estudiante no están en clase en el momento en que suene la campana debe reportarse a la CAFETERÍA y obtener una nota de detención. Después de los finales de los años suena la campana, no hay estudiantes serán admitidos a clase sin una nota de detención. Los maestros enviarán a cualquier estudiante que llega sin una nota de detención a la cafetería.

PROCEDIMIENTOS DE DETENCIÓN - BARRIDO DE

RETRASO / TRADANZA

1. Los estudiantes deben reportarse a la seguridad del campus en la cafetería al comienzo de la hora del almuerzo.

2. Los estudiantes tendrán 20 minutos para comer el almuerzo, a continuación, recoger la basura para el resto del período de almuerzo.

3. La falta de cumplir con la detención del almuerzo resultará en 1-3 día (s) Programa de ATS, sábado escolar o de la Conferencia de Padres.

4. El estudiante es responsable de notificar a los padres / tutores. 5. La detención debe ser servido:

a. Si se realiza antes de la comida, el estudiante debe estar al servicio mismo día a la hora del almuerzo.

b. Si notado que se recibe después de la comida, el estudiante debe servir a día escolar siguiente a la hora del almuerzo.

6. Una tardanza recibida durante un barrido que llegan tarde será justificada si el estudiante sirve de detención a tiempo. Si un estudiante no puede cumplir con la detención del tiempo, la que llegan tarde se considerará injustificada.