SHARED FEATURESPorter StraightJacket™ CompressionThe Porter utilizes foam sidewalls in our StraightJacket™ compression system. The sidewalls securely compress the contents of the pack and assist in transferring weight to the hipbelt, regardless of load size. When the pack is more than 2/3 full, the compression straps buckle across the front of the pack. For smaller loads connect the straps to the two female buckles A at the edge of the backpanel and cinch to compress. Strap keeper clips on the compression straps assist with excess strap management.

Porter Hipbelt/Harness UseAt the top of the Porter backpanel find a zippered panel containing the pack’s harness; at the bottom find two hipbelt wing slots. To engage for backpack-style carry, A unzip the back panel and free the harness. B Clip the male portion of the buckle on the harness into the female portion of the buckle on either side of the top carry handle. Adjust the load lifter straps to your personal preference once the Porter is on your back. C Remove the hipbelt wings from their slots and clip the male buckle on the harness into the female buckle at the top edge of the fabric wing hipbelt. Reverse to stow.

The PORTER SERIES is a dedicated, deluxe heavy-duty gear hauler with stowable backpack style harness and hipbelt. Available in two capacities, the Porters provide gear hauling durability in a stylish, organized backpackable package that is equally at home in the cargo hold, on your back, or the back of a yak.

Porter Features 1 Padded top and side carry handles2 Large top slash pocket with internalkey clip3 Panel zip main compartment with lockable pulls4 Straightjacket™ Compression with foam structure side panels5 Zip-away harness with adjustable sternum strap and rescue whistle6 Harness engagement attachment buckles7 Tuck-away fabric hipbelt with modified straight ErgoPull™ closure8 Upper and lower webbing grab handles

SPECS SIZE CAPACITY WEIGHTPorter 65 One Size 3967 cu.in. / 65 L 3 lb 1 oz / 1.40 kg External Dimensions 25”H x 13”W x 11”D / 65H x 38W x 28D cm CM

Porter 46 One Size 2807 cu.in. / 46 L 2 lb 7 oz / 1.10 kg *External Dimensions 22”H x 14”W x 9”D / 56H x 35.5W x 22D CM

Key Fabrics• 420D HD Nylon Pack Cloth• 1680D Ballistic

*Maximum legal carry-on sizePorter 65/46 available in select markets only

1

1

2

4

4

3

8

8

A

C

B

A

1

1

7

5

6

Porter/ Transporter Series Owner’s Manual

Congratulations on your purchase of an Osprey Porter or Transporter Series pack. Our obsession with detail rewards you with a truly full-featured pack and we want to be sure that you understand and utilize your pack completely. Here’s a full tour of your pack – from the ground up.

WWW.OSPREYEUROPE.COM

10.3VPrinted on recycled content paper

Heavy Light

PACK YOUR PACKLoading your pack correctly optimizes comfort while you are carrying it. For complete information visit: www.ospreypacks.com/PackTech/HowToPackYourPack

GUARANTEE At Osprey, sustainability is designed into our packs, which are built to last a lifetime and backed by a superb guarantee, no matter how hard you are on your gear. Visit www.ospreypacks.com for details.

Questions?Contact Osprey Customer Service. Real help from real people. Scroll over the customer service tab at www.ospreypacks.com.

Osprey Packs, Inc. 115 Progress Circle Cortez, CO 81321 USA866-284-7830

Porter Transporter

OSPREY ADDONS™Customize and protect your pack with Osprey’s full line of AddOns.™ For the full lineup, please visityour local Osprey retailer or visit our web sitewww.ospreypacks.com.

PACK CAREOsprey recommends Nikwax® products for pack care. For complete instructions on cleaning your pack, visit : www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare

Your pack is an extremely durable product built for years of use and abuse. However, some basic procedures will ensure that your pack holds up optimally.

• After each trip be sure to clean out your pack thoroughly.

• If it’s wet, hang it to dry.

• Loosen all the straps.

• Wash your pack every now and then. (Do not immerse travel packs with our High Road™ Wheeled Chassis.)

www.ospreypacks.com/PackTech/OwnersManuals에서 사용자 설명 서를다운로드하세요

KR

The Transporter Series provides basic gear hauling capabilities in a stylish, organized package featuring four individual volumes. Durable and lightweight, the Transporter Series is equally at home for day to day use or adventures of a lifetime.

Transporter Features 1 Padded base to protect contents2 Dual compression wrap straps with integrated strap keeper system3 Single top padded grab handle4 Dual side padded grab handles5 Top zippered pocket with internal key clip6 Panel load access with dual locking zipper pulls7 Dual zippered end pockets (95, 75, 60)8 Zip-away harness with adjustable sternum strap and rescue whistle9 Harness engagement attachment buckles10 Tuck-away fabric hipbelt with modified straight ErgoPull™ closure11 Upper and lower webbing grab handles12 Optional shoulder strap attachment tabs

Shared FeaturesTransporter Main AccessDual lockable zippers and wide mouth opening with hook-and-loop closure grant easy access to secure contents.

Transporter External PocketA large, single zippered end pocket provides easy access storage options. The harness pocket on the three larger Transporter packs doubles as an additional end pocket when the harness is not in use.Note: When the harness is not engaged, its stow pocket serves as an additional zippered side pocket. Pocket will not zip with harness engaged.

Compression Wrap StrapsDual external compression wrap straps with integrated strap keepers compress and secure loads.

Reinforced BaseA padded, 420D Nylon Pack Cloth bottom provides a durable contact point and assists in the protection of contents.

SPECS SIZE CAPACITY WEIGHTTransporter 95 One Size 5797 cu.in. / 95 l 2 lb 4 oz /1.03 kg External Dimensions 27”h x 18”w x 12”d / 69h x 46w x 30d CM

Transporter 75 One Size 4577 cu.in. / 75 l 2 lb 1 oz / 0.93 kg External Dimensions 25”h x 17”w x 11”d / 63h x 43w x 28d CM

Transporter 60 One Size 3661 cu.in. / 60 l 1 lb 13 oz / 0.81 kg External Dimensions 23”h x 16”w x 10”d / 58h x 41w x 25d CM

Transporter 46 One Size 2807 cu.in. / 46 l 1 lb 7 oz / 0.65 kg External Dimensions *22”h x 14”w x 9”d / 56h x 36w x 23d CM

*Maximum legal carry-on sizeTransporter 46 available in select markets only

Unique Features95L / 75L / 60L QuickCarry™ HarnessEach Transporter 95L, 75L and 60L feature QuickCarry™ models shoulder strap attachments providing optional backpack style carry. To engage, A locate the side zippered pocket containing the QuickCarry™ harness and remove. B Clip male buckle located at the end of the nylon harness webbing into the female buckle located at either end of the opposite side’s grab handle. C Tension both ends of nylon webbing harness equally. Reverse process to detach.

46L Removable Shoulder StrapIn the end pocket of the Transporter 46 you will find an optional nylon shoulder strap. To engage, remove strap from external pocket and clip to attachment tabs A located at opposing corners on the top of the bag. B Adjust length as needed using integrated slider buckle. Reverse process to detach.

C

B

A A

1

2 2

2

2

2

7

7

7

7

7

6

6

6

6

4

4

3

3

44

4

45

5

1

1

A

B