8
PACIFIC CITIZEN I VOL. 29;NO. 7 SALT LAKE CITY, UTAH, SATURDAY, AUGUST 13, 1949 Prce: Ten cents JACL Natonal Board Urges Contnued Full-Fledged Fg t for Isse Ctzen Rgts Co ends Masaoa On Progress Made Toward Passage LOS \NGELES Te natonal I board of te JapaneseA ercan I Ctzens League, eetng n Los I 4neeles on August 6 and 7, reco- I ended tatte JACL and ts I Ant - Dscr naton Co ttee I arsal ts full . resources to I aceve te copleton of ts legs- I latve progra. Te board co ended Me M. I Masaoa, legslatve drector of IJACL ADC, on s aceve ents to I date to obtan congressonal pas- I sage of legslaton for equalty n I naturalzaton and graton. It I noted tat te JACL ADC's ac- I tvty durng te past yearnte I feld of reedal legslaton ad I Drougt te nearly300,000persons I of Japanese ancestryn te Unted I States and Hawa to te tresold I of full equalty underte law.' Teboard wll reco endtote I JACL Natonal Councl, coposed I of delegates fro ts 76 ebers I capters,tat te present organ- I zatonal and adnstratve pro- I gra of te JACL and JACL ADC Ibe contnued for anoter year. A I tentatve budgetwas drawnand I wll besubtted to te Natonal I Councl. As te result of teboard's ac- I ton,te ADC wll antan ts I legslatve offce n Was ngton, I andts regonal offceswll be con- I tnued untl October1,1950. Te I regonal offcesare Nortern Cal- foa, San Francsco; Pacfc Soutwest, LosAngeles; Mdwest, Ccago;Mountan I'lans, Denver I and Central Calforna. Fresno. Teboardalsoapproved along- rangepublcatonsproect for te I JACL under wo prel nary re- searc was autorzed for te I eventual publcatonof "four boos I dealngwt te JACLandwt I te story of personsof Japanese I ancestry n te Unted States. I Tese boos wll be a storyof I te Isse nte Unted States, a I storyof teJACL organzaton. I a boo onte J ACL's role n legs- I laton andltgaton affectng Ja- I paneseAercansandarecordof I te warte servceof Nse Gls I andof Isse andNse cvlans n I te World War II perod.- Dscussng te queston of I ovngtenatonal eadquarters I of te JACL pw located nSalt I LaeCtytote Pacfc coast, te I board deferred fnal acton untl I te 1950 natonalconventon, n I Ccago. IHto Oada, natonal presdent of I te JACL, appontedaco ttee I to nvestgate te possbltyof I ovng te eadquartersbac to (Contnued onpage 2) Cld Des After Fall fro Truc COMPTON, Calf. - DennsHa- ada, 5, was lledon Aug. 9 wen e fell fro te front 'of a truc drven by s grandfater, Taunes Mor, 50. Tecld wasrdng ona front fender wen e slppedandfell. War Contraband Goods Stll Held By Governent Ites Were Turned Over to Autortes Under Regulatons LOS ANGELES Te Unted States govern ent s stlleepng good careof tousandsoftes, onceclassfed as warte "contra- band" wc was turnedover to Federal offcals,bypersons cf Ja- panese .ancestry n SouternCal- forna beforete assevacuaton n1942. It s oretan four years snce tewar and t s apparent tat te Japanese andJapanese A ercans wo surrendered te tesunder te warteorders ssue by te WesternDefenseCo and donot w rant te "contraband" wc ranges fro pennves to Saura swords and frc flaslgts to can openers. JaesJ.Boyle, Unted States arsalnLos Angeles, declared tat tegovern ent spayng for 2800 feet ofwareousespace to store te tes wc ter owners apparently do not want or ave not troubledteselvesto recover. "Most, of t wll be wortless. evento te owners, f tey are not claed soon," Boyle sad. Te tes ncludeguns, pstols, swords, nves,rados, caeras, electrcal equp ent andeven can- ned food. Boyle sad tat uc of te propertynever wll be reclae;! but o s oblgated to eep custody of te untle s autorzed by Congresstodspose of tegoods. It was reported tat te aorty of g-prcedequp ent already ave been recovered byter own- ersand te reanng goodsare not wort oretan$16 apece. It was belevedtat uc of te reanng gods ay belong to Soutern Calfornans wo ave resettled elsewereand wo ave not goneto te trouble of attept- ngtcregan ter property. Nse Professor at Was ngton Unable to Purcase Hoe In Dstrct Adacent to Scool SEATTLE—Twoprofessorsat te Unverstyof Wasng- ton,one of Japanese ancestry, avebeen unable to buy oes '"teunversty dstrctbecause teyare ebers of te Orentalrace, teCvcUnty Co tteeannounced on Aug. 6. , Mrs. Irene Burns Mller, executve secretary of te co- ""ttee,a Co unty Cest agency, sad bot faculty ebers "old doctorsdegreesfro Harvard unversty. Te professors are of Japanese andCnese descent. Eac professor found a oe fo "& wc e wanted to buy. In tJT' owev «r. teowner de- »ed to sell after neg bors voced an" 8 to persons of Orental ""wry ovng nto tevcnty. fnS^ te Unverstyof eto Cfe Aercan fa ly w Seattle fve yearsago. 1f ep°r aS a son- 14 ' wo °f tat ., ebors ntevcnty tnat scool protested spro- ' I posal to purcase a oe n tat dstrct because of srace,Mrs. Mllerexplaned. Referrng to te two cases, Mayor Devn ts wee deplored te"unwarranted fears' tat gve rseto racal dscrnaton. "I regret," o sad,"tat soe ctzens of our cty ave pertted ter preudces to cloud ter de- ocratc tnngtots extent. Dr.Franz Mcael, assstant d- rector of te Unversty of Was- ngton'sFar Eastern nsttute and professor of Cnese story, sad te cases, altoug te ost re- cent, are not solated nstances ot dscr naton n Seattle. Governent Wnds Up Case In Tral of "Toyo Rose" By MARION TAJIRI Motley Parade of Wtnesses Called to Close Up Holes n Case Aganst Mrs. d'Aquno SAN FRANCISCO—A otley collecton of wtnessesap- peared on te stand n ts sxt wee of te "Toyo Rose" tral of IvaTogur d'Aquno as te govern ent soug t to wrap up ts treason caseaganst te Nse defendant. Tegoven ent lateTursday ndcated tat onlyfour ore wtnesses wll be called by te prosecuton and t appeared prob- able tat tedefense would begn tscaseearly next wee Prosecutor To De Wolfepeeled off alst of wtnesses tat ncluded a Japanese teacer of Engls wt aBrts acent, a azz uscan, a Japanese Canadansnger of teclasscs, a tro ot Japanese rado engneers, and an Eurasan of Japanese na- tonalty wo wored wt Rado - Toyo durng te war. Soeof te closed up oles tegovern ent's caseaganst te Nse wo scarged wt avng broadcast (reason aganst ernalve Unted States wen se appearedas "OrpanAnn" over Rado Toyo's Zero Hour. Soeof tewtnesses, owever, appeared to ave opened up gapng oles troug wc Wayne Collns, defense attorney, leaped wt swft aglty. Mrs. d'Aquno appeared tred wen se appeared ncourt M'on- day after a recess of four days al- lowed wen se fell ll te prevous Wednesday evenng-. Se retanedtesae passve face and anner wt wc se as vewed te tral snce t began onJuly 5. T rougoutte wee er at- torney, Collns, a ered away at wtnesses tobrngout adssons to bolster defense contentons tat te stateentsattrbuted to te defendant gt ave been ade byanyone ofanu ber ofgrl broadcasters at RadoToyo, and tat se broadcastunder coercon andfear of polce. Possblty tatte govern- ent ay be ableto concludets case aganst Mrs.d'Aqunoby tsweeendwas suggestedby To De Wolfe, andCollns told (e court tat s ownwtnesses would be at court "ready, wtlng andable to testfy" .at teend of te wee. THIS WA£ MONDAY Tefrst dayof Mrs. d'Aquuo's sxt wee ncourtbegan wt test ony aredlyfavorablefor te defense fro a govern ent wtness, Satos Naa ura, Can- adan-bornJapanesewo ecee'd te Zero Hour progra. Naaura, a oldoverwtness fro te precedng wee, ad testfed earler to one of te overt acts wt wc Mrs. d'Aquno s carged. Ts Monday,owever, tedar, stocyonet e Canadan couldnot recall tat Mrs. d'Asuno ad ade asngleoneof 14 stateentsat- trbuted to er by otergovern- ent wtnesses. Te an wo wored alongsde tedefendant ad not reeber tat se ad ever broadcast concernngte nng of Sapan, tat se ad ever called U.S. arnes "te bloodybutcers of Guadalcanal," tat se ad told er Aercan lsteners tat t was "futle toMg tte Japanese." Prosecutor De Wolfe was con- stantly on s feet as Collns elct- ed fro Naaura adssons tat bolstered te case for te de- fendant. Naaura adtted, under cross- exa naton, tat Mrs. d'Aquno ad been lted to dsc ocey wor and ad only ade sple ntroductons to uscal recordngs onte Zero Hourprogra. ,He sad tat e ad been under polce and Kepe-ta survel- lance troug outte war and tat all foregnnatonals (Mrs. d'Aquno was a foregn natonal) were under scrutnyby polce autortes. Naa ura, le te defendant, ddnot tae out Ja- panese ctzens p durng te war. He alsoadtted tellngTeo- dore Ta baand TetsNaaura, ebers of te defense staff, dur- ng a conversaton nToyoearly tsyear tat srecollectonsof events durng tewar were"verv azy." Nafcaura,wo s an operatc and classcal snger nJapan, told tecourt e s a "stateless" per- son, s,nce s Canadanctzens p as not been renstatedby te Can- adangovern ent. Dr. ClarSteggall of I>os An- geles, a forer classate ofMrs. d'Aquno wensewasat UCLA, followedNaaura to testand and told te court tat n Marc of 1941, approxately tree onts before te defendant went to Japan, setold sewastn- ng of attendng edcal scool n tat country because of dscr- naton aganst er sex andances- trynA ercan edcalscools. Dr. Steggall's test ony refuted te defense contenton tat se went to Japantovst eraunt, wo was ll. Tegovern ent tenput onte stand treeJapanese rado experts, allof wo wored forRado Toyodurngte war and testfed tattsequp ent was. of g qualty and ngcod runnng order troug out te w,ar. Questonsand answersfor te tree en, Yostos Tanabe, S geru Oaoto and Kwa u Mootsua, were relayedtroug Davd Swft, nterpreter, andte tepo of te tral sloweddown wt te onotonousEngls-Ja- panese, Japanese-Engls transla- tons, Tanabe,43,wenttroug Ins paces n farlyquc te, dent- fyngpotos of Rado Toyo's con- trol roo for te court. Oaoto brgtenedte courtf roo wt s apply oblgng anner n answerng questons fro bot defense and prosecuton. Heappeared tounderstand suff- cent Engls toget tequestons asteywereput to and at tes answeredte before tey wererelayed troug te nter- preter. At onepont e corrected nterpreter Swft upon a transla- ton. He testfed, on teaccuracy and qualtyof broadcastng equp ent at RadoToyo, toug e added tat onMarc 25, 1945, tepower of te copany's transtters dropped fro 50to35 lowatts to 25,and adtted tat tsdrop gt ave adsoe effect upon broadcaststo tePacfc area. He alsosad tat bo bngs fron. 1943 to1945 adsoe effect upon te broadcastsfro Noza and Yaata, two 'of tetreestatons fro wc Rado Toyo trans- tted ts progras. Te trd was at Kawac. Mon.'otsua, last of te rado ex- perts totestfy, caeon late Mon- day afternoon and resued te stand on Tuesday. He dentfed for tecourt tree apssowng te drecton and wdt of Zero Hour broadcasts and sad tey were adeunder s supervson fro offcal records ept at Rado Toyo. TUESDAY GAME Grey-aned Wayne Collns got at Mootsua Tuesday ornngand ept at ost of te day. Mootsua stffened up con- sderably under cross-exa naton, unle Oa oto, wo testfed ap- ply for bot defenseandprosecu- ton. Mootsua adtted terewere oter Japanese-controlled statons broadcastng- at approxately te sae our aste Zero Hourand on te saefrequences. (Te ad sson ads te defense teory tat soeoftestateents attrbuted,1 toMrs.d'Aquno gt ave been ade by otergrl broadcasterson ot^rJapan-con- trolled statons.) Ifcvd I. Glore, 38t nte governent's parade of wt- nesses, cae to testandTues- day afternoon. AnFBI specal eployee,e told te court tat e adbeenaregu- lar lstener to te ZeroHour pro- gra stroug out te latter part of July andAugust of 1944, wen e was a arne statoned on Tnan. Itwas durng tat te, e sad, tate eard"OrpanAnn" dedcate a recordng of"Moon OverMa " to te Aercan forces on Tnan and ten add, "It's a great lfe te boys are leadngn Ma .And ow's te oon over Tnan?" Glore sad e ad lstenedto te sxgovern ent recordngsof Zero Hour broadcasts and sadtat tevoce of "OrpanAnn" upon tose recordngs was te sae voce e eardbroadcastngfro RadoToyo. He told te court tatte progra s on terecords were "not entrely caracterstc" of tose Zero Hourprogra s e earddurng tewar. Te general tee oftepro- grase eard, Glore contnued, was to "create nostalga." Hs rearwasstrcen fro te rec- ords afterobectons by Collns tat t drew uponte conclusons of tewtness. Glore tensadtat "Orpan Ann"would co ent upon suc tngs, aste osqutoes, tetype of food, and lvng condtons af- fectngte en n te Sout Pa cfc. THEN WEDNESDAY On Wednesdayte court eard addtonal test ony on two of te overt actscarged aganstMrs. d'Aqunowen bg, serous-faced Hsas Morya a,a saxop one and tru pet playernJapan, too te stand. Morya a testfed to Overt Acts 4 and 8, wc say tatMrs. d'Aqunospoe ntoa cropone at RadoToyoandtat separ- tcpated n anentertanent da- logue. Te court also eardaddtonal stateents attrbuted to e de- fendant by two forer co-worers of te Nse wo an. Te ornng beganwtappear- anceontestand of sort, stocy Harrs Sugya a, aJapanese ct- zen bornn Yooaa of a Brts fater and a Japanese oter. He adread Engls newscasts and co entares oper te Zero Hour, esad, and ereebered two stateentsbroadcast byMrs. d'Aquno. He adstood bendte plateglasswndowseparatng te studofro tecontrol roo and eardandsaw er say: "Hello, you orpans of te Pa- cfc. Ts sOrpan Ann. You ustbe lonely. Let e ceer you up wt soe usc," and "It ust bevery uncofortable out tere." He sad e ad not seen force or coercon useduponMrs. dAqu- no, but revealed tat e self ad been arrested by te Too- a (tougt polce) durng te war andtat s fater, aBrts subect, adbeen nternedby te Japanese. Collns tenread, oneby one, 11 stateentstat GI lsteners ave testfed tey eard fro "Orpan Ann" on te Zero Hour.No,sad Sugya a, e dd not recall tat se ad ever broadcasttat er A ercan lsteners sould"gve up te frutless fg t," tat se ad (Contnued on page2)

PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

PACIFIC CITIZENIVOL.29;NO.7 SALTLAKE CITY,UTAH, SATURDAY,AUGUST13,1949 Price:Tencents

JACLNationalBoardUrgesContinuedFull-FledgedFigh tforIssei Citi zenRigh tsCommendsMasaok aOnProgressMadeTowardPassage

LOS \NGELES— Th enati onalIboardofth eJapaneseAmericanICiti zensLeague,meeting i nLosI4neelesonAugust6and7,recom-Imended th atth eJACL and i tsIAnti -Discri mi nati on Committee

Imarsh al i ts full.resources toIach i eveth ecompletionofitslegis-Ilativeprogram.

Th eboardcommendedMi k eM.IMasaok a,legislativedirectorofIJACLADC,onh i sach i evementstoIdatetoobtaincongressionalpas-Isageoflegislationforequalityi nInaturalizati onand i mmi gration.ItInotedth atth e JACLADC'sac-Itivi tyduringth epastyeari nth eIfield ofremediallegislation h adIDrough tth enearly300,000personsIofJapaneseancestryi nth eUnitedIStatesandHawai i toth eth resh oldIoffullequalityunderth elaw.'

Th eboardwillrecommendtoth eIJACLNationalCouncil,composedIofdelegatesfrom i ts76membersIch apters,th atth epresentorgan-Ii zati onaland admini strativepro-Igramofth eJACLandJACLADCIbecontinuedforanoth eryear.AItentativebudgetwasdrawnandIwillbesubmittedtoth eNationalICouncil.

Asth eresultofth eboard'sac-Ition,th eADC willmaintai n i tsIlegislativeoffice i n Wash i ngton,Iandi tsregionalofficeswillbecon-ItinueduntilOctober1,1950.Th eIregionalofficesareNorth ernCali-■fomia,San Francisco; Pacifi c■South west,LosAngeles;Midwest,■Ch i cago;MountainI'lains,DenverIandCentralCalifornia.Fresno.

Th eboardalsoapprovedalong-■rangepublicati onsprojectforth eIJACLunderwh i oh prelimi naryre-■search was auth ori zed forth eIeventualpublicati onof"fourbook sIdealingwi th th e JACLandwithIth eh i storyofpersonsofJapaneseIancestry i n th e United States.ITh esebook swillbea h i storyofIth eIssei i nth eUnitedStates,aIh i storyofth eJACLorganizati on.Iabook onth eJACL'srolei nlegi s-Ilationandliti gati onaffectingJa-IpaneseAmericansandarecordofIth ewartimeserviceofNisei GlsIandofIssei andNi sei ci vi li ansi nIth eWorldWarIIperiod.-Discussing th e question ofImovingth enationalh eadquartersIofth eJACL i j pwlocatedi nSaltILak eCitytoth ePacifi ccoast,th eIboard deferredfinalaction untilIth e 1950nationalconvention, i nICh i cago.IHitoOk ada,nationalpresidentofIth eJACL,appointedacommitteeIto i nvestigate th epossibi li tyofImovingth e h eadquartersback to

(Continuedonpage2)

Ch i ldDiesAfterFallfromTruckCOMPTON,Calif.-DennisHa-mada,5,wask i lledonAug.9wh en

h efellfrom th efront'ofatruckdri venbyh i sgrandfath er,Taunesh iMori,50.Th ech i ldwasridi ngonafrontfenderwh enh eslippedandfell.

WarContrabandGoodsStillHeldByGovernmentItemsWereTurnedOvertoAuth ori ti esUnderRegulationsLOSANGELES— Th eUnitedStatesgovernmenti ssti llk eepi nggoodcareofth ousandsofi tems,onceclassifi edaswartime"contra-band"wh i ch wasturnedovertoFederaloffici als,bypersonscfJa-panese.ancestry i nSouth ernCali-forniabeforeth emassevacuationi n1942.Iti smoreth anfouryearssince

th ewarandi ti sapparentth atth eJapaneseandJapaneseAmericanswh osurrenderedth ei temsunderth ewartimeorders issuebyth eWesternDefenseCommanddonotwrant th e "contraband" wh i chrangesfrompenk ni vestoSamuraiswordsandfrcmflash li gh tstocanopeners.JamesJ.Boyle,United Statesmarsh ali nLosAngeles,declaredth atth egovernmenti spayingfor2800feetofwareh ousespace tostoreth ei temswh i ch th ei rownersapparentlydonotwantorh avenottroubledth emselvestorecover."Most,of i twi llbeworth less.eventoth eowners,i fth eyarenotclaimedsoon,"Boylesaid.Th ei temsincludeguns,pistols,swords, k ni ves,radios, cameras,electricalequipmentandevencan-nedfood.Boyle saidth atmuch ofth epropertyneverwillbereclaime;!buth oi sobligatedtok eepcustodyofth emuntilh e i sauth ori zedbyCongresstodisposeofth egoods.Itwasreportedth atth emajori tyofh i gh -pri cedequipmentalreadyh avebeenrecoveredbyth ei rown-ersandth eremaini nggoodsarenotworth moreth an$16apiece.Itwasbelievedth atmuch ofth e

remaini ng giodsmaybelong toSouth ern Californians wh o h averesettledelsewh ereandwh o h avenotgonetoth etroubleofattempt-i ngtcregainth ei rproperty.

Nisei ProfessoratWash i ngtonUnabletoPurch aseHomeInDistri ctAdjacenttoSch oolSEATTLE—Twoprofessorsatth eUni versityofWash i ng-

ton,oneofJapaneseancestry,h avebeenunabletobuy h omes'"th euniversity di stri ctbecause th eyare membersofth eOrientalrace,th eCi vi cUni tyCommitteeannouncedon Aug.6.,Mrs.Irene Burns Miller,executivesecretaryofth ecom-""ttee,aCommunityCh estagency,saidboth facultymembers"olddoctorsdegreesfrom Harvarduniversity.Th eprofessorsareofJapaneseandCh i nesedescent.Each professorfoundah omefoi

"&wh i ch h ewantedtobuy.Inti h JT'h owev«r.th eownerde-»edtosellafterneigh borsvoicedan"8topersonsofOriental""wrymoving i ntoth evici ni ty.

fi h i nS th eUniversityof

etoCfeAmerican familywSeattlefiveyearsago.1fiep°rh aSason-14'wh o

°fth at.m,ei borsi nth evici ni tytnatsch oolprotested h i spro-

'Iposaltopurch aseah ome i nth atdistri ctbecauseofh i srace,Mrs.Mi llerexplained.Referring to th e two cases,MayorDevinth i sweek deploredth e"unwarrantedfears'th atgiverisetoracialdi scri mi nati on."Iregret,"h osaid,"th atsomeciti zensofourcityh avepermittedth ei rprejudi cestocloudth ei rdem-ocraticth i nk i ngtoth i sextent.Dr.FranzMich ael,assistantdi-

rectorofth eUniversityofWash -i ngton'sFarEasterni nsti tuteandprofessorofCh i nese h i story,saidti i ecases,alth ough th emostre-cent,arenoti solatedinstancesotdiscri mi nati on i nSeattle.

GovernmentWindsUpCaseInTrialof"Tok yoRose"

ByMARIONTAJIRI

MotleyParadeofWitnessesCalledtoCloseUpHolesi nCaseAgainstMrs.d'Aquino

SAN FRANCISCO—A motley collection ofwitnessesap-pearedonth estand i nth i ssi xth week ofth e"Tok yoRose"trialofIvaToguri d'Aquinoasth egovernmentsough ttowrapupitstreason caseagainstth eNi sei defendant.

Th egovenmentlateTh ursdayindi catedth atonlyfourmorewitnesseswillbecalledbyth eprosecutionand i tappearedprob-ableth atth edefensewouldbegini tscaseearlynextweekProsecutorTom DeWolfepeeledoffalistofwitnessesth ati ncludedaJapaneseteach erofEnglish with aBriti sh acent,aj azzmusici an,a JapaneseCanadiansi ngerofth eclassics,atriootJapaneseradio engineers,and anEurasianofJapanesena-tionalitywh owork edwith Radio- ■Tok yoduringth ewar.Someofth em closeduph olesmth egovernment'scaseagainstth eNi sei wh oi sch argedwi thh avi ngbroadcast(reasonagainsth ernaliveUnitedStateswh ensh eappearedas"Orph anAnn"overRadioTok yo'sZeroHour.Someofth ewitnesses,h owever,appeared to h ave opened upgaping h oles th rough wh i chWayneCollins,defenseattorney,leapedwi th swiftagili ty.Mrs. d'Aquino appeared tiredwh ensh eappearedi ncourtM'on-dayafterarecessoffourdaysal-lowedwh ensh efelli llth epreviousWednesdayevening-.Sh eretainedth esamei mpassive

face and mannerwith wh i ch sh eh asviewedth etri alsince i tbeganonJuly5.Th rough outth e week h erat-torney,Collins,h ammeredawayatwitnessestobringoutadmissi onstobolsterdefensecontentionsth atth estatementsattributedto th edefendantmigh th avebeenmadebyanyoneofanumberofgirlbroadcastersatRadioTok yo,andth atsh ebroadcastundercoercionandfearofpolice.Possibi li ty th atth e govern-

mentmaybeabletoconcludei tscaseagainstMrs.d'Aquinobyth i sweek endwassuggestedbyTom DeWolfe,andCollinstold(h ecourtth ath i sownwitnesseswouldbeatcourt"ready,witli ngandabletotestify".atth eendofth eweek .THIS WA£MONDAYTh efi rstdayofMrs.d'Aquiuo'ssixth week i ncourtbeganwi thtestimonymark edlyfavorableforth edefensefrom agovernmentwitness,Satosh i Nak amura,Can-adi an-bornJapanesewh oemcee'dth eZeroHourprogram.Nak amura,a h oldoverwitnessfrom th e preceding week , h adtestifi edearliertooneofth eovertactswi th wh i ch Mrs.d'Aquino i sch arged.Th i sMonday,h owever,th edark ,

stock yonetimeCanadiancouldnotrecallth atMrs.d'Asuinoh admadeasingleoneof14statementsat-tributedto h erbyoth ergovern-mentwitnesses. Th e manwh owork edalongsideth edefendantaidnotrememberth atsh e h adeverbroadcastconcerningth emini ngofSaipan,th atsh e h adevercalledU.S.marines"th ebloodybutch ersofGuadalcanal,"th atsh e h adtoldh erAmericanlistenersth ati twas"futiletoMgh tth eJapanese."ProsecutorDeWolfewascon-stantlyonh i sfeetasCollinselici t-edfromNak amuraadmissi onsth atbolstered th e case forth e de-fendant.Nak amuraadmitted,undercross-examinati on,th atMrs.d'Aquinoh ad beenlimi ted to disc j ock eywork and h adonlymadesimplei ntroductionstomusicalrecordingsonth eZeroHourprogram.,Hesaidth ath eh adbeenunderpoliceandKempei-tai surveil-lanceth rough outth ewarandth atallforeignnationals(Mrs.d'Aquinowasaforeignnational)wereunderscrutinyby policeauth ori ti es.Nak amura,li k eth edefendant,didnottak eoutJa-panese citi zensh i pduring th e

war.

He alsoadmittedtellingTh eo-doreTambaandTetsNak amura,membersofth edefensestaff,dur-i ngaconversationi nTok yoearlyth i syearth ath i srecollectionsofeventsduringth ewarwere"vervh azy."Nafcamura,wh o i sanoperaticandclassicalsingeri nJapan,toldth ecourth e i sa"stateless"per-son,s,ince h i sCanadianciti zensh i ph asnotbeenreinstatedbyth eCan-adi angovernment.Dr.ClairSteggallofI>os An-geles,aformerclassmateofMrs.d'Aquinowh ensh ewasatUCLA,followedNak amuratoth estandandtoldth ecourtth ati nMarch of1941,approximatelyth reemonth sbefore th e defendantwenttoJapan,sh etoldh i msh ewasth i nk -i ngofattendingmedicalsch ooli nth atcountrybecauseofdiscri m-i nati onagainsth ersexandances-tryi nAmericanmedicalsch ools.Dr.Steggall'stestimonyrefutedth edefense contentionth atsh ewenttoJapantovisi th eraunt,wh owas i ll.Th egovernmentth enputonth estandth reeJapaneseradioexperts,allofwh om work edforRadioTok yoduringth ewarandtestifi edth ati tsequipmentwas.of h i ghquali tyand i ngcodrunningorderth rough outth ew,ar.Questionsand answersforth eth ree men, Yosh i tosh i Tanabe,Sh i geru Ok amoto and Ki wamuMomotsuk a,wererelayedth roughDavidSwift, i nterpreter,andth etempoofth etrialsloweddownwith th emonotonousEnglish -Ja-panese,Japanese-English transla-tions,Tanabe,43,wentth rough Ins

paces i nfairlyquick time,i denti -fyingph otosofRadioTok yo'scon-trolroomforth ecourt.Ok amotobrigh tenedth ecourtf

room with h i s h appi lyobligi ngmanner i n answering questionsfromboth defenseandprosecution.i Heappearedtounderstandsuffi-cientEnglish togetth equestionsasth eywereputtoh i m andattimesansweredth em beforeth eywererelayedth rough th ei nter-preter.Atonepointh ecorrectedi nterpreterSwiftuponatransla-ti on.Hetestifi ed,onth eaccuracyandqualityofbroadcastingequipmentatRadioTok yo,th ough h eaddedth atonMarch 25,1945,th epowerofth e company's transmittersdroppedfrom50to35k i lowattsto25,andadmitted th atth i sdropmigh th ave h adsomeeffectuponbroadcaststoth ePacifi carea.Healsosaidth atbombingsfron.1943to1945h adsomeeffectuponth ebroadcastsfrom Nozak i andYamata,two'ofth eth reestationsfrom wh i ch Radi o Tok yotrans-mitteditsprograms. Th e th i rdwasatKawach i .Mon.'otsuk a,lastofth eradioex-pertstotestify,cameonlateMon-dayafternoonand resumed th estandonTuesday. He i denti fi edforth ecourtth reemapssh owi ngth edi rectionandwidth ofZeroHourbroadcasts and saidth eyweremadeunder h i ssupervisi onfromoffici alrecordsk eptatRadioTok yo.TUESDAYGAMEGrey-maned Wayne Collinsgot at Momotsuk a Tuesday

morningandk eptath i mmostofth eday.Momotsuk a sti ffened up con-siderablyundercross-examinati on,unli k eOk amoto,wh otestifi edh ap-pilyforboth defenseandprosecu-tion.Momotsuk aadmittedth erewereoth erJapanese-controlledstationsbroadcasting-atapproximatelyth esame h ourasth eZeroHourandonth esamefrequencies.(Th eadmissi onai dsth edefense

th eoryth atsomeofth estatementsattributed,1toMrs.d'Aquinomigh th ave been made by oth ergirlbroadcastersonoth rJapan-con-trolledstations.)Ifcivi dI.Gilmore,38th i nth egovernment's parade of wit-nesses,cametoth estandTues-dayafternoon.AnFBIspecialemployee,h etoldth ecourtth ath eh adbeenaregu-larlistenertoth eZeroHourpro-gramsth rough outth elatterpartofJulyandAugustof1944,wh enh ewas a marine stationedonTini an.Itwas duringth attime,h e

said,th ath eh eard"Orph anAnn"dedicatearecordingof"MoonOverMiami "to th e AmericanforcesonTini anaind th en add,"It'sagreatlifeth eboysareleadingi nMiami .Andh ow'sth emoonoverTini an?"Gilmoresaidh eh adli stenedtoth esi xgovernmentrecordingsofZeroHourbroadcastsandsaidth atth evoi ceof"Orph anAnn"uponth oserecordingswas th e samevoiceh eh eardbroadcastingfromRadioTok yo.Hetoldth ecourtth atth eprogramsonth erecordswere"notentirelych aracteristi c"ofth oseZero Hourprograms h eh eardduringth ewar.Th egeneralth emeofth epro-gramsh eh eard,Gilmorecontinued,was to "createnostalgia." Hisremark wasstrick enfromth erec-ordsafterobjecti onsby Collinsth ati tdrewuponth econclusionsofth ewi tness.Gilmoreth ensaidth at"Orph anAnn"wouldcommentupon suchth i ngs,asth emosquitoes,th etypeoffood,andlivi ngconditi onsaf-fectingth emeni nth eSouth Paci fi c.THENWEDNESDAYOn Wednesdayth ecourth eardadditi onaltestimonyontwoofth eovertactsch arged againstMrs.d'Aquinowh en big,serious-facedHisash i Moriyama,asaxoph oneandtrumpetplayeri nJapan,tookth estand.Moriyamatestifi edtoOvertActs

4 and 8,wh i ch sayth atMrs.d'Aquinospok ei ntoamicroph oneatRadioTok yoandth atsh epar-tici patedi nanentertainmentdia-logue.Th ecourtalso h eardadditi onalstatements attributedto h e de-fendantbytwoformerco-work ersofth eNi sei woman.Th emorningbeganwith appear-anceonth estandofsh ort,stock yHarrisSugiyama,aJapaneseciti -zenborni nYok oh amaofaBriti shfath erandaJapanesemoth er.Heh adreadEnglish newscastsandcommentariesoperth e ZeroHour,h esaid,andh erememberedtwostatementsbroadcastbyMrs.d'Aquino.Heh adstoodbeh i ndth eplateglasswindowseparatingth estudiofromth econtrolroom andh eardandsaw h ersay:"Hello,youorph ansofth ePa-ci fi c.Th i si sOrph anAnn.Youmustbe lonely.Letmech eeryou upwith somemusic,"and"Itmustbeveryuncomfortableoutth ere."Hesaidh eh adnotseenforceorcoercionuseduponMrs.dAqui-no,butrevealedth ath e h i mselfh adbeenarrestedby th eTok k o-k ai (th ough tpolice)duringth ewarandth ath i sfath er,aBriti shsubject,h adbeeni nternedbyth eJapanese.Collinsth enread,onebyone,11statementsth atGIlistenersh avetestifi edth eyh eardfrom "Orph anAnn"onth eZeroHour.No,saidSugiyama,h e di d notrecallth atsh e h adeverbroadcastth ath erAmericanli stenerssh ould"giveupth efruitlessfigh t,"th atsh e h ad

(Continuedonpage2)

Page 2: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

San Francisco wh ere i twas lo-cateduntilth emassevacuation i n1942. Th ecommittee,h eadedbySaburoKi doofLosAngele.s,-jvi lli ncludeJoeGi antMasaok aofSanFrancisco, Frank Mi zusawa ofOrangeCountyandWi lli am Eno-moto ofRedwood Citywith K.Ik edanamed i nanadvisoryca-pacity. Th ecommitteewillalsoconsiderth epossibi li tyofmovingth e h eadquarterstoanoth erarea,aswellasth ei nvi tati onofKenUch i da,ch ai rman ofth e Inter-mcuntainDi stri ctCouncil,tore-maini ni tspresentSaltLak eCitylocationMi k eMasaok areported»>n th eprogress ofth e JACL's NiseiSoldier commemoration project.Th eboardalsoapprovedth emain-tenanceofth eJACL'smemorialtoNisei Gls i nBruyeres.Franceandauth ori ledth eveteranscommitteeofth eJAGLtocontinueth eproj-ectonapermanentbasis.Mr.Masaok aalso reportedon

th e presentstatus ofth e JACLADC's legislative program i nWash i ngtonanddiscussednewde-velopmentsi nregardtoth eJi i s-ti ce Department's evacuationclaimsprogram. ■Th e boardreiteratedth atth eJACL's interest was concernedprimari lywi th th ewelfareofper-sonsofJapaneseancestry i nth eUnitedStates i ndiscussingprob-lems arisi ng from requestsforJACLactionand i ntervention,onquestionsofUnited Statesrela-ti onswith th egovernmentorpeo-pleofJapan.NoboruHonda,ch ai rmanofth eMidwestDi stri ctCouncil,outlinesth eCh i cagoJACL's.plansforth e19iOnationalbienni alconvention.GeorgeInagak i ,ch ai rmanofth e

'1000"club,reportedonth egroupwh i ch was,'organized i n 1947toassurecontinuedfinancialsupportforJACLnationalh eadquarters.Hereportedth atth e"1000"dubnow h asamembersh i pof338.Itwasdecidedtoawardth e1950NationalJACLbowling tourna-menttoSanFrancisco.Th emeetingwasattendedbyth efollowingmemberso<fth enationalb°ard:HitoOk aca,SaltLak eCity,HitoOk ada,SaltLak eCity,na-tionalpresident;Hen»yTani,St.Louis,firstvicepresident;FrankUiuman,LosAngeles,secondvi cepresident;Th omasHayash i ,NewYork Ci ty,th i rdvice president;Willi am Enwmoto,RedwoodCity,California,treasurer;Mari Sabu-sawa,Ch i cago,secretaryto th eboaro;Dr.Th omasT.Yatab*.Ch i -cago,pastnationalpresident;Sa-buroKido,LosAngeles,pastna-p£"i ~P1??I*;TetsuoIwasak i ,Ph i ladelph i a, ch ai rman, EasternDistri ctCouncil;Noboru Honda,ch a.rman,MidwestDi stri ctCoun-cil;Ken Uch i da,ch ai rman.Inter-mountain Distri ctCouncil;Tad,lrta' North ernCali-fornia-Western Nevada Di stri ctCouncil; and Frank Mizusawa,ch ai rman,Pacifi c South westDis-tri ctCouncil.bJv.Tf,tin?wasalsoattendedT4PT f°!l<WlI>8 membersofth eJACLnationalstaff:Mi k eMasa-R"t"if0Satow-TatsKush i da,tZZ&k Sno-J<>e!Gra"tMasaok a.loruIk eda Sam Ish i k awa,LarryTajm andMasaruHoriuch

ProsecutorDeWolfePreparesToWindUpGovernmentCaseInTrialof.Nlrs.d'Aquino

(Continuedfrom Page1)tauntedth etroopswith aremind-erth at4-Fsandwarplantwork ersweretak i ngoutth ei rwi vesanasweeth earts,orth atsh eh admadeth e Commander Perrybroadcastattributedto h eri nprevioustes-ti mony.Heth ough tonestatementonly

soundedfamili ar, onewh i ch sai u:"Iwonder h ow th efolk sareath ome? Haveyouh eardfrom th emlately?Aren'tth eyask i ngyoutocome h ome?""Th atsounds very famili ar,"Sugiyamasaid.Th en h esaid,"1retractth at."Th e lastparth esai ddidnotsoundfamili ar.No,h e di dnotrememberth estate-ment.Sugiyamasaidth attwowomen,JuneSuyamaandKayFuj i wara,wereregularstaffannouncersfor'RadioTok yoandth atth eymaderegularnewsbroadcasts i nEng-lish .Mi ssSuyama,h esaid,madefourbroadcastseach day.MoriyamafollowedSugiyamatoth estandasth egovernment's40thwi tness.He testifi ed to OvertActs4and8 i nth ei ndi ctmentdrawnupagainstMrs.d'Aquino.Hesaidth ati nth efallofU'44,

h esaw andh eardMrs.d'Aquinomak eabroadcastoverth emi cro-ph oneatRadioTok yo(Act4)andth ati nth espringof1945h ewaspresentwh en sh e j oi ned i n an'entertainmentdialogue"wh i ch h asbeennamedAct.8.Hegaveaword-for-wordrecitalofth atdialogueas i th ad beengivenbytwoearlierwitnesses:"Sh e:How doyouli k e my

new h at?"He:Wh ath at?"Sh e:Youcan'tsee i tfromth ere.It'sonth eoth ersi deufmy h ead."Headdedtwostatementsofh i sownth ath esai dsai dh eremem-beredth edefendantmak i ng.Th ey were, h esaid,"Wasn'tth atwonderfulmusic? How-wouldyouli k etobeatth e-Co-conutGrovedancingwi th yourbestgirl?"and"My,h owwouldyouli k etobedownatth ecor-nerdrugstore h avi ng an i cecreamcone?"Li k eSugiyamah owever,h ecouldnotrecallh eari ngoth erstatementsasgivenbyoth erwi tnesses.Col-li ns randown alistofsevenstatements,toallofwh i ch Mori -yamarepliedbysaying h edianotrecallth em.Moriyama,wh owasborn i nSan

Francisco,said th ath ewenttoJapani n1934andfi ledforJapa-neseciti zensh i p i nMarch ,1942,becauseofeconomicreasons.Hisassets,h esaid,werefrozen

byth eJapanesegovernment.Aswith formerwitnesseswh owerebornAmericanciti zensandtook out Japaneseciti zensh i pduringth ewar,Callinstriedtosh ow th atMoriyamawas i nac-tualitystillanAmericanandtriedtosh ow,by i nference,th atth eguiltoftreasonlayasmuchwith Moriyamaaswith th ewo-man'Collinsi sdefending.Mariy&i rasaidth ath e h adreg-

i steredwith th ewardpolice!n!h e"Kosek i ,"familyregister,buc ad-n.i tted th ath e h ad neverde-nouncedh i sAmericanciti zensh i porappearedbefore American orSwissauth ori ti estodivesth i rnoolfofh i sUnitedStatesnationality.Moriyama said, i nanswer toCollins'questioni ng,th ath e h adreceivednopromiseofi mmuni tyagainstpossible crimi nalactionwh enh eagreedtotestifyi n th ecase.Answering De Wolfe on th e

samesubjecth esaid,"Itneveren-teredmy mindth atIwouldbei mpli cated."Ath i n,peak ed Japanesewi thenormous h orn-rimmed glassescamenexttoth estand.Beforetak i ngh i sseat,h emade

Bprecisespeech i nnglish explain-i ngth at"English i snotmynativetongue" and ask i ngth e court'sawarenessofh i sdiffi cultieswithth eEnglish language."Idon'tbelieveyou'llh aveanytrouble,"JudgeMich aelJ.Roch etoldth ewitness,Sh i nj i roIgarash i ,wh en h e h adfini sh ed h i sspeechi nEnglish wi th asligh tBritti shaccent:Igarash i proceededtosh owth at

h ewouldnot. —He wasan English i nstructor

atWasedauniversity,h esaid,andh adgraduatedas anEnglish ma-j orfrom th atsch ool.Duringth ewarh ewasanewscasterforRa-dioTok y».

"Doyousti llth i nk youwantani nterpreter?"ask edDe Wolfe."Ibelieve He's ch anged h i smind,"th e j udgesmiled.Igarash i said h erecalled t.uee

statementsmadebyMrs.d'Aquinooverth eZeroHour.He h eardth em,h esaid,overth eloudspeak -eratRadio,Tok yo.Th efi rstwas:"Th e Americans th i nk your

sh i psarenotsunk byth eJap-anesebutth efactisyoursh i psaresunk andyouh avenosh i pj .'Th atwas i nNovemberorDe-cemberof1944,h esaid,andth eti meofth ebroadcastwasap-

timeofth ebroadcastwasap-Earlyi n 1945,h econtinued,sh esaid,"Back i n th estates yoursweeth eartsandfolk sarewaiti ngloryouso/wh ynotgoback toth estatesandenjoylife?"Sometimeduringth esameperiod,Igarash i wenton,sh ebroadcastatanoth erti me:"Back i nth eUni tedStatesyoulistenedtcth i smusic.Now li sten."Th e statementwentasflatasth edefensecouldh avewanted.Afterfurth erquestioni ngbyDeWolfe,overh eatedobjecti ons byCollins,Igarash i alteredth estate-ment:"Back i nth eUni tedstatesyoulistenedto th i smusicvith yoursweeth earts.Nowlisten."Igarash i said,undercioss-ex-

aminati on,th atoth erwomenwereconnectedwith Radio Tok yo asnewscasterandscriptwritersdur-i ngth ewar.HerecalledFoumySaish o,wh owrotenewscommen-taries,June Suyama,aregularstaffannouncer,andRuth Haya-k awa,aparttimeannouncer.Collinstri edtosh owth atIgar-

ash i remembered i naccuratelyth estatements h esai d Mrs.d'Aquinoh admade,butIgarash i saidsti ffly,"Mymemoryi sgoodasto sub-stancebutnottoth eparticulars."Collinsask ed i fIgarash i h adnot,onApril22,1949,toldTambaand Tets Nak amura th atMrs.d'Aquino h ad never made anystatementsoverth eai raboutth elossofAmericansh i ps."Atth atti memymemorywas

co/vfused,"Igarash i said."And its much betternow,i sn'ti t?"Collinssh otback .THIRSTYTHURSDAYOnth efourth dayofth eweek th ecourtroom h eardsome i nterestingdataondates,onaman'scapacitytodrink liquorandth eturnaboutactivi ti esofonewitnessi nregardto h i sciti zensh i p—noneofwh i chadded verymuch to th egovern-ment'scase.AttorneyCollins,on th e oth er

h and,managedto drawa num-berofdamagingadmissi onsfromgovernmentwitnesses, i ncludingth e statementby Igarash i th ath i stestimonyInth etri al"h adbeenrefresh ed"since h ecametoth eUni tedStatestotestify.Igarash i admittedth ath e h ad"readth enewspapersandtalk edtopeople"aboutth ecase.Collins also furth erbuttressedh i scli ent'scasebyadmissi onsfromtwootnerwitnessesofpolice andKempeitai activi ty.Th egovernment,h opi ngtocon-

clude i tscasebyweek 'send,pro-duced twomorewitnesses,pertMaryHiguch i ,astenograph erand,andMotomuNi i ,40-yearoldfor-merHawai i anNisei .Ni i 'sturnaboutciti zensh i psta-

tuswas aired.Ni i ,now amer-ch anti nTok yo,saidh erenouncedh i sJapaneseciti zensh i pupongrad-uationfrom h i gh sch ooli nHawai ii n1930,priortomak i ngatriptoJapan.Ni i ,a h eavyset,round-faced

man,saidh ewenttoJapantolive i n 1937and i n1942reap-plied forJapaneseciti zensh i pbecause h efound i tdiffi culttoobtainsuffici entfoodorh i sfam-i lyandcarryon h i sbusinessac-tivi ti esasaforeignnational.Healsoadmittedth ath i swi fe

h ad been questioned by th e"th ough tpolice,"th eTok k o-tai ,andth ath e h i mselfh ad beenundersurveillancebyth eKem-pei-tai .Collinspursuedth e policesur-veillanceandciti zensh i panglestosh ow"h i s contention th atMrs.dAquinowasunderli k esurveil-lanceth rough outh eryears i nJa-pan.

Ni i ,wh owasemployedatRadiolok yofrom Aprilof1943 untilAugustof1945,gaveth ecourttwoexamplesofstatementsh eremem-beredth edefendantbroadcastingoverth eZeroHour.Th eywereh e said, "Wh y don'tyoustopfigh ti ngand li stento good mu-

sic?"and"Wh ydon'tyougobacktoth oselovedonesi nth eUnitedStates i nstead offigh ti ng th emosquitoesi nth ej unglesandfox-h oles?"Ni i alsosaid th ath eacted as

anescortforOapt.Ch arlesCou-sens,MajorWallaceInceandNor-manReyes,formerPOWs,wh enth eyappearedonth e ZeroHourHe escortedth em toth ei rh otelupon th econclusion ofth epro-gram,h esaid,andfollowingth ei rtransfertoBunk a prison,return-edth emth ere.Ni i 's answers,under cross-ex-ami nati on,livened up th e casewh i ch ,since i ts i nception,aasdraggedonataslowpace."Old Crow," "FourRoses,""Sunnybrook "andJapanese"sak i "enteredth ecourtrecords asNi ispok eofth reemeetingsh eh adh adi nTok yowith Th eodoreTambaandTetsNak amura,membersofth edefense,andaMr.Matsumiya.Herelatedth atatonerieeti rg

a quartof"FourRoses"and ath i rdofaquartof"Sunnybrook "h adbeendrunk ,primari lybyh i m-selfandTamba.Collinsch arged th atatth esemeetingsNi i madestatementsre-futingmuch ofth etestimony h egaveonth estand.Exasperated by th e i nsi stentquestions,Ni i finallyblurted,"Iwasi ntoxi catedatth etime."Hesaidth atCapt.Inceh ad

beena"verygoodfriend"andth atattimesth eformerPOWh adcalledNi i "th eonlyJapa-nesech artermemberofth ePOWclub."PrettyMaryHiguch i ,wh osai d

sh ewas26yearsold(andlatersaid sh ewasabout20 i n 1940)gaveth reemoreexamplesmuchli k e th oseattributed toth e de-fendantbyoth erwitnesses."Howareyouboysi nth eSouthPacifi c?"sh equotedMrs.d'Aquinoassaying. "Areyou h avi ng agoodtimewith th egirls i nth ei slands?" Th eoth erstatementswere,"Doyou missyourwivesandsweeth earts?"and"Don'tyoumisseatingi cecream andlisteningtoth e j uk ebox?"MissHiguch i ,wh oi sofEurasianancestry,saidsh ealsocalledh er-self"MaryMorris.""Ili k ei tbetterth anHiguch i ,"

sh esaid.MissHiguch i 'sdatingwi th Ken-neth Park yns,adefensewitnesswasbrough toutbyCollins,wh oeli ci tedth ei nformationth atMissHiguch i h ad h adth reedateswithPark yns i nJulyofth i syear"Wewenttoth emovies,"Mary

said.Sh edeniedtellingPark ynsth atsh e h adnorecollection ofanvbroadcasting donebyth edefend-ant.Sh emadeanotablecontributi onforth edefensewh ensh j admittedn£,Park ynsth atsh ewas"stillscared ofSh i getsugu Tsuneish i ,lormerJapanesecolonelandgov-

ernmentwitness,evennow i nth eUnitedStates. Sh edeniedsh eh admadeth estatementaboutGeorgeMitsush i o,anoth ergovernmentwit-ness.Th edefendant'ssalaryatRadiolok yowasth efi naltestimonyoni h ursdayasIsamuYamazaM"47vicech i efofth eAmerican con-tinentsectionofRadioTok yo,saidth ati nJuneof1944Mrs.d'Aquinoh adask edh i mforaraisei nwages.Hesaidth atsh ewasearning80yen,plusamonth lylanguage

1943 and!wasraisedi nJuly,1944to140yenwith a40yenallowanceCollinselici tedth eadditi onali n-formationth ata20percenttaxon h erwages h ad lefth erwith144yenmonth lyafterth ededuc-tion.

MooseParadeSAN FRANCISCO — SeveralNisei girls inJapanese k i monaswillbeamongnationalitygroupsi n th e reviewi ng standorth eMooseconventionparade i nSanFranciscoSunday,Aug.14.Membersofth ecity'snational-i tygroups,dressed i nnativecos-tume,willbeescorted byMayorElmerE.j lobj nsonandmembersofth eboardofsupervisors toth e reviewi ngstand atth ecityh all.

ReportonMinnesotaAsiati csDueSoonMINNEAPOLIS,Minn.—Astudy

on"Asiati csi nMinnesota"willbeissuedsoonbyGov.Youngdah l'sInterracialcommissi on.Th esectiononJapaneseAmeri-

canswascompiledfrom datasub-mi ttedbyth eRev.Daisuk eKita-gawaofMinneapolis.

Nevada'sSenatorMcCarranBlock sCommitteeActionOnIssei Citi zensh i pProposal

ByI.H.GORDON

SenateGroupEngagedInOverallStudyofImmigrationPolicy

WASHINGTON,D.C.— Alastminuteefforti ssh api nguptoseekSenateactiononeith erth eWalterresolutioncrJuddbillbeforeCon-groscadjourns.Mi k eMar,aok a,nationalJACLAnti -Discri mi nati on Committeelegislativecirectorsaidth i sweekh ediscussedallaspectsofth eleg-i slati onatameetingofth ena-tionalJACLboardandstaffi r.LosAngelesonAug.6and7.Mr.Masaok ai snow i nNevada,h omestateofSen.PatMcCarran(D).ch ai rman ofth e Judici aryCommittee,wh ereboth bi llsh avebeentiedupsinceth ei rpassapebyth e Houseearlieri nIh esession.Th eJuddbillwasapprovedbyth eHouseMarch 1.Iti sdesign-ecprinci pallytorestore immi gra-tionrigh tstoallAsiati cnation3nowbanned,and giveevery i m-

mi grantth eri eh ttn ■naturalizati onwith ou?r(ff/OrTh eWalterrecitati onbELIth eHouseJune6,woumWurnlizatKinrigh t*toalli ,"*'"migrants,but'mak S2Jg*forrestorationofi mmi gratedAsiati cs,bannedsin"erh »n toExclusionActof1904

e°ncnWMr Masaok a visi ted»mamNevadaaccompaniedbySam IBCk awa,regionaldirectorZi

Ifsuffici enti nteresti sexpreraedby Sen.McCarran'sconat&ui ti spossibleth eJudici aryCommitteech ai rmanmaybemovd*reportth eJuddorWalterm»uresoutforactionbyth eSenate.Th ere i snoli k eli h oodth afeith erbi llcan-beacteduponunlessSenMcCarranapprovessendingonorth eoth erboforeth eupperch amber.Th eJuddandWaltermeunnarenotth eonlybillsdealingwithi mmi grationornaturalizati ontiedupi nth eJudici aryCommittee,Abilltoliberalizeth eadmissi onofdisplacedpersons,wh i ch passeith e House week sago, h ask engath eri ngdusteversince i n aJudici aryCommittee pigeon-h ole.Th e presentDP legislationi s

considered both anti -Jewish anilanti-Cath oli c. Despiteth epres-sureofth ePresident,Cath oli candJewish bodies,andth eactivi ti esofboth politi calparties,th eDPbillh asnotbudgedsinceth edayi twassenttoth eJudici aryCm.mitteebyth oHouse.Inasense,allth reemeasures,

DP,JuddandWalter,aretiedupby a.continui ngstudy underaspecialJudici arySubcommitterforanomnibusbillwh i ch wouldre-writeAmerica'si mmi gration,indnaturalizati onlaws.Th i sstudybegantwoyearsagouncerth e di rection ofRich ardArens,aprofessionalstaffmem-berofth eSenateJudici aryCom-mi ttee. Today,th ecommitteeh asgrowntomor"th an30 persons,stillh eadedby Mr..Arens. Th estudypromisestocontinueforalleastanoth ery?ar,perh apslonger,How much "rewriti ng'th ena-tion'si mmi grationandnaturaliza-tionlawsmli sproblematicalEventually,such anomnibusbillmustcontainsectionsabolish i ngth elastvestigi alremnantofth eOri entalExclusionActasproposedi nth eJuddbill.Th econtinui ngstudyh as,h ow-ever,providedaconvenientexcusetotieupalli mmi grationandnat-uralizati onlegislation.Sen.McCarran,h as,on severaloccasions, i ndi cated th at h e i «

favorabletowardssuch ameasureasth eJud-1bill,butalsoh assaidh eseesnoparticularreason WB|

th ebillsh ouldnotbestudiedfur-th er.Inoth erwords,h eh asi m-pliedth atanyactiontoeradicateth elastremnantsofth eOnenWExclusionActsh ouldbecontai ni nan,omnibusbillwh i ch th eArensSubcommitteeeventuallywillotter..Th us,th e fi nal h opeth atth eSenatewillnetonth e JuddorWaltermeasuresbeforeadjoun-

menti sth atth eybek ept***th econtinui ngstudyandtreawasi ndependentbills.ItremainsSen.MeCarrantodecidewh atWUbedone. ~Th ere i s h opeth erecentSp«uSenateSubcommittee h ewW'resulti ngettingth eJnbl'th efloorofth eSenate. P"Inoth erh and,sinceth ech ai rmanth eSubcommittee,Sen.J.«>"McGrath . (D., R.U *»named Attorney Genera,«

equallypossibleth at,i fth ew

committeeissuesa >*POIK.bi||proposeonlyth atth eJu(andth i smaymean th ewresolution,too,)*h o«Wbe*Vth eArensSubcommitteetorth erstudy. Such .1 report«block anyeffortofSenate'before Congress adjourns

summer. ~ _.nortbyHowever,afavorable«P«th e SpecialSubcommitwmeanth eJuddlbillfj »provedbyth efulJ"*"*mitteeftri mmedi ateactionSenate.Ifth eSubcommJ"suesan unfavorable eport,couldblock th eJuddbillj rftili ngbeforeth eSenateatlea«<3ongressmeets again..

(Continuedfrompage 1)

NationalJACLBoardCommendsMasaok a

PACIFIC CITIZEN2

fday,August13,194,1

Page 3: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

Ash esofNisei WarHeroWh oDied i nItalyReturnedtoparentsi nLittleJapanVillageNIIGATACITY,Japan—Th eremainsofaNisei h eroof

th efamous100th InfantryBattalionfrom Hawai i werereturnedto h i sagedparentsrecently i nth eli ttleruralvillageofKitaKambara i nNi i gataprefecture.An h onorguardofAmericanGlsofth eoccupationarmy

accompaniedth eash esofCorp.KyuzoEnomotoofAiea Oah utoth eh omeofth eparents,Heisak uEnomoto,77,andh i swife'Haru,60.Th e ch ai n ofevents wh i chbrough tth eash esofth eNisei sol-dier,k i lled i nItalyi nNov.,1943wh i lefigh ti ngasamemberofth eall-Nisei 100th InfantryBattalionofth a34th (RedBull)divi si ononth eroad toRome, wasstarted-Adenan oxblock edth eroad i nfrontofth e Enomoto h omelastfall."Th eoxblack edth eroadandamemberofth eNi i gatamili -tary governmentteam ofth eU.S.Armyh adtostoph i sve-h i cle,"Mrs.Enomotosaid."SinceIk newabitofEnglish ,Iex-pressed th ewi sh th atmyson'sremainscouldbedeliveredtousi nJapan.Th esoldiersuggestedth atIvisi tth emili tarygovern-mentteam.LastSeptemberIvisi ted th emtopresentmyre-quest.Th rough th egoodofficesofth eNi i gatamili tarygovern-mentteam,my son h asbeenreturnedtome.Iamfilledwithgratitude."Th estoryofHawai i an-bornKy-uzoEnomotowh oleftth efamily'sfarm i nNi i gatatoreturntoHa-wai i atth e ageof18wastoldh ereatth eceremoniesonJuly21wh i ch mark edth epresentationofth esoldier's ash esto h i sparents.Cpl.Enomotowasth esecondsonofHeisak u Enomoto wh owaswork i ngatth etimeatth eAi easugarcompany on Oah u.Wh enKyuzowasnineyearsofageth efamilymovedtoJapanwh ereth efath erreturnedtofarming,oper-atingaboutanacreofpaddyland.KyuzoreturnedtoHawai i wh enh ewas18andtook a j obwith th eAiea plantationwh ereh i sfath erh adonce beenemployed.Inth espringof1941h ewasdraftedintoth eUni tedStatesarmy.Hebecameamemberofth e 100th InfantryBattalion,composedofJapaneseAmericansfromHawai i ,wh i ch wascommittedtoactioni nSept.,1943atBenevento i nItaly.Hewask i ll-ed i naction i nNovemberofth atyear.Atth eti me.ofh i sdeath th eWarDepartmenti nWash i ngtonreported h e h adnonextofk i nandnotifi cati onwassenttoKa-zuech i Kong,afriend i nAiea,Oah u.Th eparents recalled th atth elasttimeth eyh adh eardfromth ei rsonwasi nth efallof1941wh enh e sentalettertoJapansayingt.iath ewantedtoh elpth ecountryrth i sbi rth ."Wereceived no more lettersuntil1947wh enaletterfrom h i sfnend i nHawai i toldofh i sdeathmItalyi n1942,"th efath ersaid.K.vuzo was th ough tfulof h i sParentsandwasaseriousboyWearesatisfi edtok now th ath e h asrendered emi nentservice.FromJ«wonweh opetoconcentrateon'armingandcomforth i sspiri t."I*familyfarm i snow being°Kp"a*?*J>y Mrs.Enomoto andSier' 'a er°fth eNiseiCorp.Enomoto's ash esarrivedatNi i gatastationonJuly20.fj»ei fataCivi lA«ai rsTeam,rmerlydesignatedasth emili -\2??vernmentteam,h eldmili -tary,ritesati tsh eadquartersand

deliveredth eremainstoth epar-«ntsf jlo Fi nalriteswere con-ductedbyLieut.Col.Joh nW.Kil-burn,IX Corpsch aplain.OnJuly21Lieut.Col.Coxe,ch i efofth eNngataCivi lAffairsTeamandan h onorguardledbyFirstLieut.Bouch ardformedalineofsaluteth rough wh i ch th eash esofCorp.i fi nomotowere carriedandplaced i n anescortveh i cle.Th eh onorguardaccompaniedth eve-h i cleto th e h eadquartersofth eNsigataCivi lAffairsTeam andsolemnmili taryriteswere h eldFollowingth e ceremonyavaval-eade,ledby awh i temotorcycleandconsisti ngofseveralj eepsleftforth eh omeofCorp.Enomoto'.iparents.

Th eremainsweremetbyMr.andMrs.EnomotoandKyuh ei En-omoto,broth erofth e deceased,andoth errelatives,alldressedi nformal Japanese k i monos. Th eash esweredeliveredintoth eh ouseth rough alineofh onorguardi nsalute.Ofterash ortsilenceCol.Coxetenderlysaid:'Th eAmericanpeople h avea

h i gh regard and respectforCorp.Enomoto. In accordancewith U.S.ArmyregulationsanAmericanflagis presentedtoth enextofk i n.Corp.Enomotogave h i s li fe defending th i sflag."Afterth ereturnofth e h onorguard,Buddh i stprayerswereof-feredto"Yush umi n GizanHodo«Koj i ,"th eposth umousnamegiventoCpl.Enomoto i nAmerica.

MissKSk uch SHasTopTotalInQueenVotingLOS ANGELES—MargaretKi-

k uch i wh o h asbeen i nfirstplaceforth elastth reeweek softh eNisei Week queencontestwasstilli nfrontasth etabulationof570,--273voteswascompletedonAug.7.MissKi k uch i ,sponsoredbyth eMah araniesandth eJwdosh uYBAgroups,received106,867votes.Th esixoth ersuccessfulcandi-datesare:Yuk i eSato,Tenri Nirei ,68,056;JoanRitch i e.Ni sei Vets,Manzak ni gh ts,66,02!);Tami Sh i ma-h ara,L.A. YBA,64,463;TerriHok oda, Downtown JACL,Th eatricalGuild, 61,127; SusieSh i noh ara,Adelles,RoyalDuk es,61,009;andFumi Ik ctani,EastLosAngelesJACL,52,946.Th eNi sei Weok queenwillbe

ch osenfrom amongth esevensuc-cessful by a secretgroupofj udgosatth ecoronationballwh i ch will i naugurate th efestivalonAug.13atth eRi vi eraCountryClubi nSntaMonica.VotesforNisei Week queencan-didatesweregivenwi th merch an-cisepurch asesbyJapaneseAmeri-canmerch ants.Mrs.Meri j aneYok oewasth e

ch ai rmanofth equeencontest.Th evoteswerefinallycountedafter17h oursoftabulation'byth equeencontestcommittee.

LoyaltyNotMatterofRace,SaysJapanPaperofNisei

INIIGATA CITY,Japan-Noth -i ng th atth e combatrecord ofj n«ncai»ofJapaneseancestrvi nJ;UnitedStater,armyi nWarldJaDan tuWx,B-.k nown th rough out2Pc'nJleNngataNippoonJuly'tiSTn*°vth ereturnofth *h i s CorP;KyuzoBnomototowffiroH "equietlylivi n«

t*seararalvmage«41n"eWspaPersaid th atth e»5tnPjKSented"aClear-sh arPciti ofj lh °W th eAmerican>nth er2*nfPBneBeancestryh ave

fSfi asWizensAmeric"gorth ei rnativeland.

"In,th epasti th asbeenth ough tJbymanyJapaneseth atth eJapa-nesearemuch moreloyaltoracialandbloodrelationsrath erth antonationality,"th e Ni i gata Nipposaid. "Th ere were also manyforeignerswh o th <ugh tso. Toth i s questionth o Nisei gaveastraigh tforward answer withloyaltytoth ecountryofth ei rbi rth ."Evenso,i tmustbesaidth atth ek i ndnessofAmericatoespe-cially return th e ash esto h i sh umblemoth erwh oreturnedtoJapanandi slivi ngi nani solatedvillagemanyth ousandsofmilesawayisafitti ngresponsetoCorp.Enomoto'sloyaltytoAmerica.Tnci mpressioni sparticularlydeepbe-cause i tconcerns peoplei nth i sprefecture."

Th enmainsofaNisei veteranofth efamous100th InfantryHattalionwerereturned to h i sagedparents i nNi i gataprefec-turei nJapanonJuly21byth eNi i gataCivi lAffairsTeam of

(Top)Aguardofh onorsalutesasCorp.KyuzoEnomoto'sremains aretak enfrom th e h eadquartersbuildi ngofth eNi i gataCivi lAffairsTeamafterspecialAmericanmili taryrites.(Middle)Lieut.Col.LouisH.Coxe,ch i efofth eNi i gataCivi l

\ffairsTeam presentsth eAmericanflagtoMrs.Heisak uEno-motoataceremonyatth eEnomotoh ome i nth eruralvillageofKita-Kambara i nNi i gata.(Lower)Mrs.HaruEnomoto,moth erofth eNisei warh ero,

i ssh ownwith th eremainsofh erson andth eAmericanflagwh i ch waspresentedto h erbyCol.Coxe.—Ph otograph scourtesyofNUgata Nippo,Ni i gata,Japan.

JACLCh apterFilesComplaintOnVandalismDistri ctAttorneyLaunch esInvestigati onInHollisterCase ,HOLLISTER,Calif.— Th eSanBenitoCountych apterofth eJACL

h asfiledacomplaintwith th edis-tri ctattorney'sofficeregardingre-peated actsofvandalism com-mittedbyh oodlumsatth eHollisterJapanesecemetery. ■Distri ct Attorney Rich ardStevensannouncedfollowingth eJACL'sactionth ath eh aslaunch -edan i nvestigati on i ntoth ere-portedactsofvandalism.He3aidth attombstonesh adbeenoverturnedandsmash edandgravemark erswere desecrated<itth eSh ermancemetery,reserved fwburialsofpersonsofOrientalandNegroancestry,wh i ch i sadjacenttoth eOOIFcemeteryatth efootofPark h i ll.,Stevenssaidvandalswh oareap-preh endedwith wi llprosecutedtoth efullextentofth elaw.Th eoffici alnotedth atth eactsofvandalism h avebeencarriedonforalongperiod.Atonetimevandalsdroveautosi ntoth egraveyard,batteringth eh eadstonesandrunningoverth egraves. Following th ei rreturnfrom warrelocationcamps,Japa-nese American residents ofth eareaerectedawirefencetok eepoutth eveh i clesbutth evandalismcontinued,tombstones being up-endedbyh and.Itwasreportedth atth evandal-

i sm was firstcommittedduringth ewarperiod.Onelocalunder-tak erdescribedth ework ofth evandalsas"terrible." "Stevensalso warnedth atth e

vandalsalsomayfaceci vi lcourtactionsfordamagesi nfli ctedenth egravesandh eadstones.

Ch i cagoCh apterPlansBenefitDriveToRaise$3,500CHICAGO— Th efi nancialcom-mitteeofth eCh i cagoJACLch ap-termetrecentlytooutlineatenta-tivebudgetforth eremaini ngyear.Inordertosupportth eextensiveactivi ti es ofth e largestJACLch apteri nth ecountry,th etorn-mitteeh opes;toraise$3500prim-arilyth rough abenefitdri vewh i chwillsoonbelaunch edby Smok ySak uraduandh i sgroup.Kumeo Yosh i nari ,finance com-mitteech ai rman, revealed th atplansforah ugecarnival,amusicconcert,and aconvention k i ck -offbanquetarealreadyi nth eblue-printstage.Yosh i nari addedth atareservefundof$2,000willbesetasideforth epreparatoryex-penseofth eNationalJACLcon-ventionwh i ch i stobeh eldi nCh i -cago i n1950.Th ebenefitdri vewh i ch h asbeen

taggedth ePre-conventionMobileDrivewillbei ni ti atedbyacom-mitteewh i ch i ncludeSmok ySak u-rada,ch ai rman;KayMasuda,sec-retary; Ariye Oda, treasurer;Hiram Ak i ta,prizes;HarryMizuno,tick ets;PaulOtak eandGeorgeNak amura,publici ty;Sh i zuSak ada,Frank Sak amoto,MasatoTamura,Sumi Sh i mi zuandEdithKush i no,distri ctrepresentatives.Th eboosterswh o h avepledgedth ei rh elpareHannah Ok amoto,Sally Kawasak i , Gene Wak aba-yash i , Mi k e i Hagi wara, i tonaldSh i ozak i ,Sh i gWak amatsu,AnneOtak e, Kiyo Ok amoto, GeorgeYamaguch i , Ed Sh i nno, KuthSh i nno,Hisak oNarah ara,FlorenceMoh ri ,andGeorgeTak i .

HusbandStabbedInFamilyQuarrelLOSANGELES— A domesticargumentreportedlyaboutliquorwascited asth ereasonforth estabbingofHarry Ok amoto,39,by h i swife,Anne,32,onAug.3.Ok amotowastak entoa h ospi talwith ak ni fewound i nh i s abdo-men.Mrs.Ok amotowasbook edona

ch arge ofassualtwith adeadlyweapon.Sh e told police h er h usband,

managerofanapartmenth ouse,dash edcigaretteash esi nh ereyesandslappedh erduringanargu-ment.Sh esai dsh eh adantici patedth e

argumentanddrewak ni fe,stab-bingh i m i nth estomach .

PACIFIC CITIZEN3

Saturday,August13,1949

Page 4: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

EDITORIALS:AgainstSegregation i nHousing

Alth ough th eSupremeCourti nah i stori cdecisi onlastyear

ruledth atraciallyrestricti vecovenants i n h ousi ngwereunen-forceable underth elaw,anyAmericanofnon-Caucasian an-cestrycantestifyth atth ecourt'sdecisi on, i n i tself,h as notelimi nated race discri mi nati on i n h ousng.

Mostofth epracticeswh i ch wereusedtobarnon-Caucasiansfrom occupying h omes i nrestricted residentialareasstillarebeingutili zed,alth ough th eynolongerh aveth e"Supportoflaw.Variousformsofsubterfuge h avebeeni ndulgedi nbyrealestatebodiesandbyoperatorsofh ousi ngdevelopmentstobarnon-wh i tes.Th ecaseth i sweek ofaNisei professoratth eUniversityofWash i ngtonwh oh asbeenunabletobuyah ome i nth evici ni tyofth esch oolcan beduplicatedi ncountlessoth erurbanareas.Wh i ledi scri mi nati oni sbeinglessened i nemploymentandi n

oth erfields,th esi tuation i nh ousi ngh aslaggedbeh i ndandnowconstitutesth emajorproblemofprejudi ceconfrontingAmeri-cansofracialandreligi ousminori ti es.Followingi nth estepsofth eSupremeCourtwh i ch refused

topermitth elegalizati onofraciallyrestricti vecovenants, i th asbeena h opeofminori tygroupsth atth egovernmentwoulduse i tsforceand i nfluencetoi nsureamoreequitablesituationi n h ousi ng.Th esubjectwasamatterofconsiderablediscussionatameetingonracerelationscalledbyth eHousingandHomeFinanceAgencyofth ePublicHousingAuth ori tyi nWash i ngtontodiscussaforth comi ngstatementofpolicyonracialmattersbyth ePHA.Th eJACL,representedatth emeetingbyRobertCullum,

secretaryofth eCommitteeforEqualityi nNaturalizati on,wentonrecordasdeclaringth atanytypeofsegregationi n h ousi ngwasdiscri mi natoryIti sth eh opeofth eJACL,aswellasth atofmany*oth erracerelations organizati onswh i ch wererepre-sentedatth emeeting,th atth ePublicHousingAuth ori tywillannounceandstandbeh i nd a policyofoppositi ontoany k i ndofdiscri mi nati on,wh eth eronarbitrarygroundsofrace,creed,color,nationalorigi norpoliti calaffili ati on.Ifth egovernment'sstandagainstdiscri mi nati oni sclearand

well-defined,i tspositi onwillbeofsome i nfluenceagainstth oseprivateagencieswh i ch h aveconsistentlymaintai nedapolicyofdiscri mi nati on i n h ousng.Th ereh asbeenconsiderableprogressi nrecentyearsi nwiden-

i ngth eareaofemploymentformembersofracialmi nori ti es.Iti stobeh opedth atsi mi larprogressmaybeattainedwith th egoodwillandth eh elpofth egovernmenti nbreak i ngdownth epracticesofsegregationnowbeingused againstnon-CaucasianAmericans.

ProgressonEvacueeClaimsWith alittlemoreth anfourmonth sremaini ngbeforeth e

deadlineforfili ngclaimsunderPublicLaw886,lessth an10,000claims h avebeenreceivedtodatebyth eJusticeDepartment.Iti sesti matedth atth erewereapproximately25,000family

groups,i nadditi ontosome6,800 single-person h ouseh olds,i n-volved i nth eevacuationand th epresentfiguresi ndi cate th atlessth anone-th i rdh avefi ledth ei rclaimstodate.Iti sbeli evedth atclaimsfi ledtodateapproximate$30,000,-

-000forlossessustainedasaresultofth emassevacuation.Inth ei rwell-documentedstudy ofevacuationlosses,"Re-

movalandReturn,"publish edrecentlybyth eUni versityofCal-i forni aPress,LeonardBloom andRuth Ri emerpresentan es-timatedfigureof$367,486,000asrepresentingth epropertyandi ncomelosses sustained byPacifi ccoastevacueesofJapaneseancestry.Th eEvacueeClaimsLaw,underwh i ch th epresentclaims

program i sbeingcarriedout,providesonlyforth epaymentofpesonalandbusinesspropertylosseswh i ch areadirectconse-quenceofi h emassevacuationorderandth etotalfigurewh i chmaybeclaimedunderth elawi sfarsmallerth anth efigurecitedbyBloom andRiemeras i ndi cati veofth etotalfinanciallosssufferedbyth eevacuees.Th eJusticeDepartmenth asmovedquick lyto i mplementth e

provisi onsofth eEvacueeClaimsLawandi ti si ndi catedth atth efri stclaimsmaybepaidwith i nash ortperiod.Openingofth eLosAngelesfieldofTice,th efi rstunderth eevacueeclaimspro-gram,h asstarted th e JusticeDepartment'sprogram offi nearnest.Th i soffi cealreadyh asi ni ti atedth eprocessingofclaimsforms.Incarryingoutth eevacueeclaimsprogramth egovernment

i sfacedwith problemsnotunli k eth atwh i ch exi stedduringth eearlyevacuationperiod.Becauseth eprogram i sbeingcarriedoutinanarea i nwh i ch th erearefew precedentstofollow,i ti spossibleth atth eremaybech angesi nth egovernment'sapproachandpolicy.Experiencetodate,h owever,assuresth atth egovernment

willdoi tsutmosttoobtainafairadjucationofevacuee lossclaimswith i nth eboundariesprescribedbyPublicLaw 886.

Th eYasuoKuniyosh i StoryByMARIONTAJIRI

Th eArtistasaHumanBeing:

Oak land,Calif.

TASTMONTHi nLosAngeles,YasuoKuniyo-

-1-1 sh i th enotedpainter,eagerlytook h i swi feovertoEastIststreetbetweenMainandSpring

streetstoseeth e"bigh otel"h eh adwork ed i n

wh i leak i di n h i steens.Heh adremembered i tasbeingth ebesti n

th ecity.Heh adwork edasabellh opth ereand

earned$2.50aweek .

Th epai nterwh osework now h angs i n nu-merousgaleriesandmuseumsandwh o i srep-resentedi nmanyfamousprivatecollectionslook ednow atth ebuildi ngbefore h i m.Li k eanyoth er

adultgoingback toascenefrom h i syouth ,h efoundth ati th adsh runk toth eproportionsofh i sch i ldh ood.Hefound h i mselflook i ng ata darkandgloomyremnantofh i spast.Ith adbeenalongwayback .Heh ad cometoth e UnitedStatesi n 1906

asayouth of13years.Itwasatough ado-lescence.Hepick edgrapesi nFresno,cantaloupei n th eImperialvalley.Hework edamongth egrapevines i nth eh otCalifornia valleysandpick edapricots.

HewenttoNewYork i n1910,stillayoungster.Hework edatRock awaybeach asawaiter.Look i ngback ,th epaintercouldbridgeth eyears

wh i ch brough tth eart-h ungryk i d i nto th e topfligh tofAmericanartists.Perh apsmore i mportantyetwas h i sgrowth ,

mentalandemotional,toanartistwh oseoutlooki sauniversalone andwh osemajoractivi tytodayi sfor'th ewelfareoffellowartists.AspresidentofArtistsEquityAssociati on,Ku-

niyosh i nowsspendsmuch ofh i sti meandenergywork i ngforth ebettermentofconditi onsforoth erartists.Artists,Kuniyosh i says,areaself-centered

lot.Th atswh y h e i sprobablymoreproudofArtistsEquity'srecordofsigni ngup1600mem-bersth anh ei softh enumerousawardsh e h aswoni nalongandprize-studdedcareer.Hiswork forArtistsEquityh as tak en moreth an j usttime.Ith asalsomeantfigh ti ngagainst

slanderand i nsi nuation. RecentlyArtistsEquitywasth esubjectofanattack byRep.GeorgeDon-deroofMich i gan,wh oallegedth atth eorganiza-tionwasaCommunistfront.iSuch ch arges,Kuniyosh i says,h averesulted i natleastonegoodth i ng.Forth efirsttime,artistscriti cs,museum curatorsandoth ers h ave j oi nedmadeterminedefforttofigh tsuch unfaircri ti ci sm.ArtistsEquity,th eIssei says,isanon-politi calorganizati on.Itwasorganized i nMarch ,1947,tofurth erth eeconomici nterestsofAmericanartists."Alotofcock eyedth i ngsgoi nth eartworld,"h esaysi n h i si rrepressibleway."Artistsh avebeendamnedfools i nth epast.Th ey'realways

givi ngth i ngsawayfornoth i ng.y

Bywayofexample h epointsoutth atartistsfo'rSh i TaSk 6d°rY"Pt0sut»nitpaintSsforexh i bi ts.In one such i nstance a j rallervreSi i ?00PictUr?S-Th ecostt0th eKtaforpack agng,expressingand i nsuri ngth i swork wasapproximately$30,000.Only 14picturesweresold*&?JPl3fiFh avearentalfeeper*c-

oni nt'11-atists reconstantlyask edtoserve

do"eh "l°""«*"'■*'«Buth econtinue,t.

-ffi.&XfSTfneVK-K?-

Mrs.Kuniyosh i i ssecretary W i fe~-,,vsh i 'smostfaith fuladmirer.Sh ecalmsv?wh en h egetsoverlyexcited,k oepswatch S,*11work stooh ard.Th eytalk ,li k esomanvmh enh tcouples,asateam.Wh enoneneedsaLoth ersuppliesi twith outanydisruptioni nT')■'cussion.With h ergentlemanner.andw,d*titude,Mrs.Kuniyosh i complements h erHvl"18''ch allengingartisth usband. rdynai*,<Hei sash ort,lith emanwith acapofd'greyh ai randsmallmoustach e.Hewear«k 'rimmedglassesth atlook toolargeforh i swS"ch eek edfaceandh eh asagrin th atcuts h tface i ntwo. ■"*

Hespeak s i nth evernacular.Indeed i tuprobablybe i mpossibleforh i m tospeak form°i iHismanner i sbrisk andboyish .During h i T7'rentstayatMillscollege,Oak land,wh ereMXteach i ngasummercourse,h eh astak enadelieh tupsettingallminorrules. 6 "He isa completelyirrepressibleman WWVivi d mannerdoesnotsuggestth etirelessly7tientartisth eactuallyi s. 'vHisoutputi slow,perh apstenortwelvew

turesayear.Someofh i spainti ngstak etwovea«forcompletion. 'Heli k estowork onanumberofth i ngsattimeandgenerallyh assi xorsevenpainti ngseoin?

atonce. ' 6 8

Kuniyosh i 'sarth asneverbeenstatic.Li k eoth ergoodartistsh e h as goneth rough "ph ases."Th erewasth atph asewh en h epaintedprimari lycowsandanoth erwh enh edidmanypainti ngsoffattish "k nowi nglittleboys.Th enh epaintedth osebeautiful'sensuouswomenforwh i ch h u h as becomesofa.mous.Hisartstylech anged,ofcourse.In h i searl;

days h i spainti ngsh adatwo-dimensionalqualityand h ework ed i nlargeclearareasofcolor.Th ejweregay,apritelypainti ngs.Perh apspartlybecauseofth e two-dimensioi ul

qualityofh i sfirstpainti ngs,butmainlybecauseofh i sJapaneseancestry,Kuniyosh i h asoftenbeencalledanartistwh ocombinesth etech ni quesandIth equaliti esofOrientalandAmericanpainti ngs.ITh atevaluationofh swork ,h owever,seemstobe 1

th atsameoldbromideaboutth eeastandth ewest.IIti satoo-easyanalysisofth ework ofanartistIwh osetraini ng h asbeencompletelyAmerican.ButIlatelyartcriti csh ave begun moreandmoretoIconsiderKuniyosh i wh ollyasanAmericanartistIIn1940atth e SanFranciscofairh ewonfirstIprizei nth eAmericanartists'divi si on.InrecentyearsKuniyosh i 'swork h assh ownh i i I

i ncreasingconcernwith th ewelfareofallmen,IArecentpainti ng,"Th i sIsMyPlayground,"sh owsIagirlplayinguponruins.Oth erpainti ngssh owth eIresultsofh umangreedandtreach ery.Th esenew Ipainti ngsh aveapowerandvitali tyth atwerenutIevidenti nh i searlierwork s.■ Yetth eyareKuniyosh i .Th ey areh i sbelief ji n h umani tyandth euni versalqualityofart,Both h eandh i swi feexpressedconsid€rable i n-I

teresti nth epresentstatusofth eJuddi mmi gra-Ition andnaturalizati onmeasure.AsanalienofIJapaneseancestry h ecannot,ofcourse,applywIAmericanciti zensh i p,wh i ch h e-mice saidh e de-Isiredaboveeveryth i ngelse.Hewasable,h owever,todoconsiderablework j

forth eUnitedStatesgovernmentduringth epwIwar,i ncluding h i swork forth eOWLKuniyosh i pointsoutth ataliensdosufferfrom j

discri mi nati on,even i nth eart.field,wh erera« ■ancestryi sgenerallynotalimi ti ngrestricti on,wj-tainmuseums,h epointsout,h avefundslorwIturepurch aseswh i ch limi tth ebuyingofpainwItoth osebyAmericanciti zensonly. ITh at k i nd ofrestricti on' i sridi 'ulo"sJ!!f

againstamanwh oseprizes i ncludeth eurn& ■award i n 1944,wh oh asth edi sti ncti onof

vmIth efi rstAmericanartisttobe h onoredwith i a°»JImansh owatth eWh i tneymuseum i nnew ■andwh oh asbeenaleadingforce i nAmericanalmostsince h efi rstbegantopaint. I

YASUOKUNIYOSHIHok ubei -Mai ni ch i Ph otobyLaing

POINT LOBOS-1949

ByIWAOKAWAKAMIBetweenabreak i ndustytrees i sseen

th efarh ori zongleamingli k easwor,andth underfrom th eoceanrush es

t«,tosmoth ersoundofstepswh i ch w»#h eard

asaliennotesi nch apelscarpeted

with brownvineleavesandbrittle,sern

cones.Th i sdreamappearswh eretreesare

buffeted.."«,bywi nd—th ewi ndth atbuildsand

si I

th edunes— "■ slth atgh ostlysignsstivdetch ed ag«

th edawn:th egunsofPortola,th ewoodencrossofJesuits,th emi nerstrudgingon

forgold—apageantconjuredi n*°ofsprayagainstth erock sand

gM**

andendlessdisapasonofth eni gh t-

PACIFIC CITIZEN4

PACIFICCITIZENOffici alI'nbHcmtionofth «

JapaneseAmericanCitUensLeague

NationalHeadquarters:413-16BeasonBuildi ng.26EastSecondSouth street,SaltLak eCity,Utah .

Editori alandBusinessOffice:415BeasonBldg.Ph one6-6601.

Oth erNationalJACLOfficesi nWash i ngton,D.C.,Ch i cago,NewYork ,Denver,SanFranciacoandLobAngeles.

Subscripti onRates:JACLmembers,$3.00peryear.Non-mem-bers,$3.60year.

Enteredassecondclassmatteri nth epostofficeatSaltLak eCi ty,Utah .Publiaaedweek ly,underth eactofMarch 8,187».

LARRYTAJIRI EDITOR

==Surday,Augusti 3)19„■

Page 5: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

MINORITYWEEKWash i ngton:Homeofth eBrave

PPlaysproduction,"Homeofth eBrave,"th eh ardh i ch exposesJi mCrow isnowplayingatth eTransluxdngton,D.C.wh ere i th asbeensosuccessfulth ati tforan i ndefi ni teperiod,cBrave"arguesagainstanti-Negrodiscri mi nati on,tieaterwillnotselltick etstoNegroeswh o wi sh to

"Homeofth eBrave"isnowbook edforallofth ertestruns i nHouston andDallaswh ereth efi lmrgecrowds.Th epicturealso h asbeenpassedbyth eh i s,Term.,wh ere scenes i n wh i ch LenaHome ap-i soredpreviouslyfromsuch MGMpicturesas"Words

* * *AgainstRacialStereotypes

Ill'sreportedth atFrank Eng,film criti c h asbeendropped

i h eLosAngelesDailyNews.Eng,wh o h appenstobeofCh i -.ancestry,oftenh ascriti ci zedth etendencyofHollywoodstu-topresentracialstereotypesofmembersofracialminori tyi ps, i ncluding Orientals and Negroes.

TrumpAgai nstRacePrejudi ce

I'h ecampaigntoabolish th e"wh i tesonly"clause i nth econstitu-ifth eAmericanBowlingCongress h asn'tmademuch progress:entmonth s,butth erei snewstoreporti nanoth erfi eldofcom-veactivi ty,'h eboard ofdirectorsofth eAmericanContractBridgeLeaguetedth i sweek th ati th asvotedtorefertoth eleaguemember-th equestionwh eth erNegroes canbeadmitted asmembers.Ntregulationsbarnon-Caucasiansbutth e i mpli cati oni s th atan i si mposedonlyagainstNegroes.'h eNewYork ch apterofth ebridgegroupisonrecordagainsti nti -Negropolicyandh asacceptedsixNegromemberswh oarelembeisofth enati onalgroup.uti i ough only20percentofth ebridge league'smembersh i p i slsouth ,i twasreportedth atth emajori tyofMidwestch aptersj yare onrecordagainst"mixedmembersh i p"andagainst"local11"such asth atpracticedbyth eNew York group.

MoreProductionfromInterracialUnitsI\recentNorth westernUniversitysurveyh asrevealedth atbothHployesand employersbelieveNegroesarebetterproducers i nBerracialrath erth ani nsegregatedwork units.ITh euniversity's i nterviewertalk edwith employersandem-Hdvcs i n 19 companies h avi ngboth wh i teandNegro work ersKj i n 15exclusivelyNegroestablish ments.ITh e i nterviewerreportedth atcompetiti on betweenth etwo■resservestostimulatepersonalendeavors.

DanceTi me i nCh i natown

I'recedentwassh attered i n San Francisco's Ch i natown,th e

i tCh i nesecommunityoutsideofAsia,th eoth ernigh t.th appenedwh enafirstgeneration/Ch i nesefamilyguild,th eLunBenevolentAssociati on,sponsoredadanceforth ebenefityoungermembersandth ei r-friends.twasstrictly i nvi tati onalandaglitteringaffairandth e h i gh -ofth eCh ew LunAssociati on'ssecondnationalconvention.

* * *Death andth eColorLine

Iseemsth atevendeath cannotwipeoutth ecolorlinei nth eofKlamath Falls,Ore.ecentlyth e remainsofa Negroexservioemanwasrefusedi nth enewmemorialpark setasidebyth eci ti zensofKlamathTh ememorialpark h as a restricti onwh i ch providesth atssh allbeli mi tedonlytopersonsofth eCaucasianrace.1largerciti esth eremaybeoth ercemeteriesbuti n smalleruniti esli k eKlamath Fallsth erei susuallyonlyone.Klamathdoesh aveanoth ercemetery,th eoldLi nk vi llegrounds,butbothi andNegroesi nth eOregoncityobjectedwh enth eNegrovet-

wasburiedth ere.,h e matterh asnow become someth i ngofacommunity i ssuewtweek th eKlamath Fallscitycouncilattemptedtomeetth eObydecreeingth atasectionofth enewcity-ownedmemorialh e set"asidefornon-Caucasianburials.Th ecitycouncil,i t,wantedtodowh atwasrigh twith outdisturbingth eexisti ngnsofdiscri mi nati onandsegregation.

* ♦ *unk nownQuotes

I"Inanoth eremergencyIdon'tk now ofcourse,wh eth erortourciti zensofJapaneseancestrywouldbeorganizedi naparateunit.Wh i leIam convincedth atadivi si onofsuch sol-i 'swouldprovetobeaformidablecombatunit,Ifeelth atty h aveearnedth erigh tto h aveavoice i nth i sdecisi on."—wi aspeech by Col.C.W.Pence,wartimecommanderofth e2ndCombatTeam,atth erecentdedicati onofth e442nd Vet-i nsmemorialh alli nHonolulu.

* * *unk nownPrejudi ce i nPrivateHousing

IiS i !SSU wneth eroperatorsofpublic-ai ded,privately con-«M h ousi ng projectscan i nvok eapolicyofrace discri mi na-maysoongobeforeth eUnitedStatesSupremeCourtasaresult*"ni nvolvingth eanti-Negropolicyestablish edatStuyvesantJ;th eMetropolitan LifeInsurance Company h ousi ngproject**York City'sEastSide.,?/;<"?York StateCourtofAppeals i nAlbanyrecentlyruledtnatth ei nsurancecompanyh asarigh ttobarNegrotenants1 i ts h ugeproject,oneofth eworld'slargest.Attorneysforth eAmerican Ci vULi bertiesUnion,NAACPand

AmericanJewish Congressbelieveth atth epolicyatStuyvesantvZesem;satestcase i nth efigh tagainstprejudi cei nurbanft"pmentPctsandaredeterminedto tak eth e casebeforesupremeCourt.

ProgressNotes

ITl

«j statelegislaturesth i syearadoptedsomeformoflegislationutlaw?rio.usformsofracialandreligi ousdiscri mi nati on.Billston h S11?1"'011i nemploymentwereenactedi n.NewMexicoi n'th }■ andandWash i ngton.Billstoelimi natediscri mi na-consin j at'onalguardwerepassed i nConnecticut,NewYork ,Indian Cal,|f°rnia.

IeWi«,LPPaSSedabilltoabolish raceprejudi cei npublicsch ools,i on i n„,,?,"Pa\sedameasuretoproh i bi tsegregationanddiscri m-Ok lah nm,sch oolsbecauseofrelgion,nationalityorcolor,"tend i n>!Tndedth i e-statesegregationlawstopermitNegroesNewjßrf ons ofh i gh erlearningundercertarn conditi ons,"nationi n ,passedameasureabolish i ngracialandreligi ousdis-l"Places ofpublicaccommodation.Herh n * * *k nFraW?"'van.Frah ci sco Ch roni clecolumnist,tellsth i sone:ph i li PDi ni a°-,Usmess h i gwi g*»Manilaonbusiness,walk ed i nto

*noth i ntAlrl!nes'officetoch arteraplane.Hesaid:"Nowlook ,

HI3ntgain?tOpines,*cc,butsinceI'mpayingrentforNui He anAmeri<»npilot."Hegotone—pureAmerican,all

"acgotanAmericanIndian.

FROM THEFRYING PANBillHosok awa:Ch angesSinceth eEvacuation

Denver,Colo.Amimeograph edquestionai rereach i ngth i scor-anrieS '"ItexPlanati°« th atDr.LbertW.i vv£ fI«ath enn« materialforan up-to-date

zh i enr°n.i aPaneseuAnieri ca"sforaleadingmag-S"fT\"h undredsofNisei h avereasonto_k now i sth eUniversityofWash i ngtonprofessor*h oh eadedth estudentrelocationprogram duringNiITTandPerfo"e<lyeomanservice i nh elpi ngmsutocontinueth ei rstudies.Th equestionnairerunsonlysligh tlyovertwopages i nlength ,butth equestionsaresoall-inclu-sive,i twouldtak eth ebetterpartof5,000wordstoanswerth emcompreh ensi vely.Heask s,fori n-stance,aboutth eareasofJapaneseAmericanem-ployment,signi fi cantch anges sinceevacuation,problemsencounteredi n j obs,andpotentialfieldsnoth eretoforeopen.On socialactivi ti es,th equestionai reask saboutmajorprogramsamongJapaneseAmericans,com-

parisontoth eprewarperiod,divi si onsofgroupsandactivi ti es,amountofpartici pati oni nci tyortotalareaprograms,sources ofleadersh i p,andmajorsocialeventsofth e lasttwoyears.Prettycompreh ensi ve,i nfactsocompreh ensi veth atonetn:gh texpecttobe .graded and givenacademiccreditforfi lli ngth equestionai reout.Onfi rstth ough t,wearei ncli nedtosay,"Heck ,th ereanoch angesigni fi cantenough towriteabout.Everybody'ssobusymak i ngalivi ngandtryingtogetah eadandfi ndi ngnewwaysto k i lltime.It'sth esameoldpattern,h erei nDenver,th atexistedi nprewarLosAngeles,orSan Francisco,orSe-attle.Th esameoldrat-race."

* * *Butonsecondth ough twerealizeth ati ti sn'tth esameoldstory.Inth e lastfiveyearswh i chseemstobeth eperiodDr.O'Brien i smosti nter-ested i n,Nisei life i nDenverh asundergonesomegreatandsigni fi cantch anges.Apattern—nomat-terh ow prosaic—h asbeenestablish ed.Th edoubts,fearsand i mpermanenceofth attremendouslyac-

tiverelocationperiod h avebeen dispelled;i n i tsplaceth erei snowaspiri tofbuildi ng,ofsink i ngofrootsandevenah esi tantattemptatplanningforth efuture.Th e Issei andNisei wh oremain i nDenver—lessth anh alfth e numberwh owere h ereduring

th i sparticularLi'lTok yo's h alcyon days— aremostlystillh erebych oi ce.Th enumberwh ocanmak ealiveli h oodbytak i ngi neach oth er'swash -i ngi srapidlyonth edecrease.Perforce,th osewh oremainmustexpand i ntoth egreatercommunityi nsearch ofh omesand j obs.And,asusual,economicdispersali sforerunnertoexpansionofsocialh ori -zons.

* * »

Back toaPrewarPatternItwouldtak esomeoneclosertoDenver's Japa-

neseAmericancommunityth anwearetoprovideDr.O'Brienwith th edetailsh eseek s.Tobeevenmoreaccurate,acarefulcross-section pollwouldbeneeded.Buti ttak esnoexpertobservertonoteth atth epatternoflifeformostDenverNisei i srelativelylittledifferentfrom th elife h e k newbeforeevacuation.FormostDenverNisei ,liferevolvesaroundas-

sociati onwith oth erNisei ,andth enumerousoppor-tuniti estoenteri ntoth emanifoldactivi ti esofth elargercommunity h avebeen i gnored.Onereasonforth i sstate ofaffairsi sth elargenumberofJapaneseAmericanswh opourad i ntoth ecity i n11)43-44,with vi rtuallyallofth embeingforcedtoliveandwork with i nalimi tedarea.Inoth erwords,outsidepressures playedalargeparti ncausingth em torecreateth ei rprewarcoastalcommuniti es.Th i swasn'ttruefurth ereastwh ere,except.in

Ch i cago,th e i nfluxwassmaller.Th e i ndi vi dualsrapidlylostth emselvesi nth ei rnew environment.Afterth efi rstpangsofloneliness,th ey,i tseemstous,foundanewfreedom ofopportunityth ath i th ertoth eyh adonlydreamedabout.It'sunfortunateth atDenverNisei h avefallen

back i ntoa prewarpattern.Itcouldh avebeensogreatlyandprofitablydifferent.

VagariesCo-opHouse...Acooperativestudenth ouseatth eUniversityofMich i ganatAnnArborisnamedNak amuraHousei n h onorofaNisei GIwh owask i lledi nWorldWarII...TommyKomuroofNewYork ,wh owasonth eeditori alstatfofth eProgres-siveNuwsi nSanFranciscobeforecomingdowntoLoaAngeles,h oldsacard i nth eScreenActorsGuildi nHollywoodasaresultcfh i sspeak i ngrule i n 20th Century's"Th reeCameHome1."Komuroalsoappearsi nColumbia's"Tok yoJoe."...LatestHollywoodfilm touseNisei actorsi sRepublic's"Sh oresofIwoJima."...Nisei actorsi rSouth ern California h ope th atHollywoodwillcontinuetofigh tth '->waragainstJapan.

FourCorners...CarlIwasak i ,th eLifeMagazineph ntogwh owork s,outofDenver,coveredth erecent j unk etoftitlegovernorsofUtah ,Colorado,NewMexicoandArizonaloth eFourCoiners,adesolatespoton th eNavajoIndianreservationwh i ch i sth eonlypointi nth eUnitedStatescommonI'ufourstates...Aftertwopostponement? th eCanadianBroadcasting Company's trans-Canadanetwork finallybroadcastDoroth y Li vj say's locumentarypoem aboutJapanese Canadianevacuation, "Call My PeopleHome,"onAug.2. Th epoem wasreadbyaCi i C castwith h ack -groundmusic.

* * *Ricci s...JoanRitch i e,onoofth esevensuccessfulNisei Week queencan-didates i nLosAngeles,gets h er.name from h erpaternalgrand-fath erwh ocamefiomEuropetomarryaJapanesewomanandli vei n Japan. Hergrandfath er,amemberofth eItalianaristocracy,wasnamedRicci . Wh enmembersofth efamilycametoth eUnitedsuites,Ricci became "American-i zed"toRitch i e.

* * *DollaraYear...MemorialHall,th e h eadquarters

ofth e442ndVeteransClubofHon-oluluwh i ch wasdedicatedrecent-lyatceremoniesattendedbyCol.C W.Pence,formercommanderofth eCombatTeam,was!ease-dbvth eMoili i li YoungMen'sasso-ciati ontoth e442ndVeteransClub.Th eprice?$'lperyear...Al-th ough th ebig bui ldi ngwillbeth e h eadquartersforth e 442ndClub i tsfacili ti eswillbe nudeavailabletoallveterans"> 'lips.

Rose'sRoses ...IvaTtfguri d'Aquino,wh o i s,of

course,th egalch argedwi th being"Tok yo Rose," h asbeencreditedwith 'anoth er"first"bj-th eU.&.Marsh al.Lastweek aSan i ran-

ciscobusinessman,Frank Farella,Sr.wasacquittedbya j uryofth ech arge ofselling stolen goods.Wh en Farella h eard th everdict,h epromptlyfainted,th 'enrush edouttobuyadozenrosesforh i s"fellowsuffer, Tok yoRose."Ar-rivalofth e dozen long-stemmedAmericanbeautyrosesi nth eU.S.marsh al'sofficewas anunprece-dentedevent.Forwardingofth eflowerstoMrs.d'Aquinowasde-layeduntili twasdecidedth ede-fendantsh oulth aveth em.

* * *Satosh i Nak amura, Canadian-

born Japanesewh otestifi edforth a governmentth i sweek i n i tscaseagainstIvaToguri d'Aquino,i sk nownasasingertodayin.Ja-pan,butold-timeSeattleballplay-ersmayrememberth atth eyplay-edagainsth i m i nth elatetwen-tieswh en h eplayedforth eVan-couverAsah i s.Nak amurarecalledth i sweek i nSanFranciscoth ath eoncereceivedanawardforget-tingth emosth omerunsforth eseason i n h i s.league.Nak amurawassch eduledforaparti n"Th reeCame Home,"th e 20th CenturyFoxmo,vie,butcouldn'tgetper-missi onforth eHollywoodtrip.

Ch i cagoTribuneMissesPointOfGrodzins'EvacuationBook

TogoTanak a'sPostscript:

CHICAGO,111.Th eCh i cagoDailyTribune(cir-culation 950,000) commendsth eUniversityofCh i cagoPressforpublish i ngMortonGrodzins'book ,"AmericansBetrayed."Th eTribune3aysth atth eU.of

Ch i cagoPress "h asperformed ausefulservice."

** *Th eTri buneh asconsistentlyat-

tack ed th e mass evacuationofIssei,Ni sei ,andKibei from th e.westcoast.Iti sth ereforenosurpriseth ati t

sh ouldmak e,th eGrodzins'bookth esubject'ofoneofitsleadingeditori als./ ** *Neith eri s« i tasurprise,h ow-

ever,th atth eCh i cagoTribune,i npraisi ngth eGrodzins'book ,sh ouldfindi ni tanoth eroccasiontolaunchi tstorpecosagainstth eTri bune'sNo.1target—th elateFrank li nD.Roosevelt.Inremindi ngi tsreadersof"th e

sh amefulstoryofth etreatmentaccorded JapaneseAmericans i nth erecentwar,"th eTri bune i n-evitablygetsaroundtolayingth ech i efblameon th esh ouldersofF.D.R.

** *PresidentRooseveltsanctioned

th emili tarytyrannyofh i sgen-erals,ch argesth eTri bune.ItwasF.D.R.wh o"loftilyaffirm-

edth at'Americani sm i snot,andneverwas,amatterofraceoran-cestry.'" Yet,ch ortlesth eTri-bune, i twasth esamePresident

wh oso executiveorderremoveo112,000Japaneseresidents fromth ewesternstates,two-th i rdsofwh omwerenaturalbornciti zens.

* * *Inrecallingth ewartimecontesti nth eHawai i anIslandsbetweenFederalJudgeDelbertMetzgerandGeneralRobert|CRich ardson,th eTri buneagainunderscoresF.D.R.'ssuportto"mili tarytyranny."Th eTri bunesaysth at"acour-

ageous,federalj udge,"DelbertE.Metzger,"realizedth atj usti cewasbeingflouted" i n th eHawai i anIslands.

* "«JudgeMetzgerfinedGen.Rich -

ardsonforfaili ngtoproducetwoprisoners onawritofh abeascorpus. But,says th eTribune,"th egeneralwaspardonedbyPres-i dentRoosevelt."Moreover,"iti ssmallcomfortth atth eSupremeCourt,onFeb-ruary25.1946,gotaroundtode-nouncingth earmy'susurpationofauth ori ty i nHawai i ."

* * »MostNisei wh osememoriesof

evacuation maybe tinged withtracesofbitterness,willbetempt-edtoembraceth eTribune'spointofviewaboutth elatePresidentRoosevelt.Th eTribune'spremises—such asth eyarestated—cannotbe ch allenged.

* " *Iti s,trueth atMr.Rooseveltalsosaidth at"Americani sm i snot,andneverwas,amatterofraceorancestry."

*" *Buti ti salsotrue—andth eTri-buneneglectsto mention th i s.—th atth elatePresidentgave h i sfullsupporttoapplyingth ecorrec-tivesandtounooingth edeedwh enh e learnedth atth e evacuationcouldnolongerbe j usti fi ed.Th eTribunetellslessth anh alfofF.D.R.'s record i n th e massevacuationstory.

** *Th e Tri bune's editori alajso

missescompletelyoneofth emajorth esesofth eGrodzins'book .Th atunderourdemocraticprocesses,th esystem getssnarledupandwedomak emistak es.But,andth i s i sth e i mportantpoint,oursystem i sh ealth yenoughandresili entenough torigh tawrong.

» » *We are i ncli nedtoregardth eGrodzins'book moreasareafFtrma-ti onofanultimatefaith i nourdemocraticprocesses.Th e Ch i cagoTribune,h owever,willprefertcuse i tasanoth erclubwith wh i ch todeliverlustywh ack satth eeditori aleffigyofi tspeth ate—Frank li nD.Roose-velt.—From th eColoradoTimes.

5

PACIFICCITIZEMlAugustli 9

Page 6: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

PACIFIC CITIZEN

SportsAi h araPlacesInHigh JumpEventHenryAi h ara,winnerofth ebroad j umpi natrack andfi eldmeetatStock h olmrecently,provedth ath owasanaccomplish edh i ghj umperi nadditi on to h i sbroadj umpspeciali tywh enh eleaped(ifeet%th s i nch toplaceth i rdbe-h i ndArneAh manofSweden.

Nisei All-StarsLoseInOak landTourneyTh eNi sei All-Starswereelimi n-atedfrom th eOak landTribune'sannualCaliforniaamateurbaseballtournamentwh enth eylosti nth tfirstroundtoanall-Negroteam,th eCaliforniaTigers,3to1.Th eNi sei starswereunabletoh i tth epitch i ngofDaveMann,Oak land h i gh sch oolstar,wh oh urledtwo-h i tbaseball. JuniusSak uma,th eSui sunNi sei starwh oi sreportedto h aveatryoutcom-i ngwith th eBrook lynDodgersor-ganizati ons,also pitch ed super-lativeball,allowingonlyfiveh i tsandstri k i ngouteigh t.

*""Hawai i StarsDidn'tFitSh aw'sPlansItmaybeth atWallyYonamine

and BillPach eco needn'th aveboth eredtopayth ei rownwaytoSan Franciscototryoutforth e49ers.Th ereleaseofth etwoplayers,

both ofwh om h avesh owedupwelli npractice,i ndi catesth atth eydidnotfigure i nCoach Buck Sh aw'splansandonlyasensationalper-formancewouldh avech angedth emi ndofth e49erch i ef.Pach eco,forexample,convertedfouroutoffourfieldgoa'si nth ei ntrasquadgamelastSundayafterwh i ch h ewasreleased. Pach eco,acolorfulch aracter,putonquiteash ow.However,th e49ersdonotneed a Tee, h avi ng littleJoeVetrano.Footballexpertssuggestedearlierth i s yearth atYonaminemigh th avebetterluck onasinglewingteam,rath erth anonaT-formation outfitli k e th e 49erswh oseattack i sbui ltaroundth ecapableMr.Frank i eAlbert.Th e49erssystemdidnotaccordYona-mi neenough opportunitytosh owh i sversatili tyfrom h i s h alfbackpositi on.Th e news th atth e HonoluluWarriorswillprobablydropth ei rplantofieldateam th i sseasonmay mean th atYonaminewilllistentoprobaseballofers.It'sreportedth atth eSan FranciscoSeals,tonameoneteam,arei n-terested.

* » ♦

JapanSwimStarsExciteIssei GroupIssei down i nLosAngelesareprettyexcitedbpth eforth comi ngvisi tofHironosh i nFuruh ash i ,wh omayonlybeth egreatestswimmeri nath leti ch i story,and h i sfive-mansupportingcast'from Tok yotoenterth eNationalAAUch am-pionsh i psonAug.17to19.

It'stoobadth erewillbenoNiseiswi mmersatth eNationalAAUmeettocompeteagainstth eJapa-nesestars.Timewaswh enKiyosh iandBunmei Nak ama,HaloHiroseand oth erHawai i anNi sei starsprobablywouldh avebeatenmanyofJapan'sbest.Furuh ash i andSh i roHash i zuma,

wh oswamadeadh eati nth e1,500meterfreestyleat18secondsunderth eworld'srecordrecently,leadth eJapanesedelegationwh i ch i ncludesRosh i j i rcHamaguch i ,SumioTa-nak a, Sh ui ch i Murayama andSh i geyuk i Murayama.

* * *JoeTomCandidateForOregonSpotWith WallyYonaminepossiblyoutofth i sseason'sfootballpic-ture,th eonlygridderofJapanese?ancestrywh omayattainnationalprominenceth i sseasoni sJoeTom,oneofth ecanidatestofillNormVanlirock li n'ssh oesatth eUniver-sityofOregon.Incidentally,Tomplayed i nth esameoutfieldwithYonaminei nth egameswh i ch th eHonolulu Ath leti cs played lastmonth againstth eUniversityofCaliforniaBears.

** *Nisei VeteranPlaysForNavyTeamBillai i dMaryKoch i yamawritefrom NewYork Cdtyth atPaulHay&sh i ,a442ndveterannow i nth enavy,i splayingi nth eNavysoftballtournamentnowbeingsec-tionally.Hayash i i splayingcen-terfield forSubmarine Squad-4,wh i ch cameto New York fromKeyWest,Fla.,lastweek .Th i sweek Hayash i and h i steammatesgotoNorfolk ,Va.,foranoth erplayoffseries.Th ewinni ngteamatNorfolk goestoCh i cagoforth efi nals.Hayash i ,aPurpleHeartveteranofth e442nd,boxedi nth eGoldenGlovesi nNewYork sh ortlyafterh i sdisch arge.Heenlistedi nth eNavyi nFebruary,194C and iswith asubmarineunit.

"* *Weigh tli fterVisi tsFath eri nHawai iIrving Ak ah osh i ,. weigh tli fter

andaveteranofth e100th .InfantryBattalion,h asj ustreturnedtoHa-wai i fromNewYork tovisi th i ssi ck fath er. Ak nh osh i ,h olderofth eDisti ngui sh edService Cross,h aspartici patedi nseveralweigh t-lifti ngcompetiti onsi nNewYorkduringth epasttwoyears,th elatestbeingth eNew York Ci tyYM'CAch ampi onsh i ps.

Potluck SupperSAN FRANCISCO— SanFran-ci scoJACLmemberswillgath erforapotluck supperTh ursdayevening,Aug18,atth esocialh allofth eBuch ananSt.YMWCA.JutaroSh i ota and Mrs.Tak eoOk amotowillbeco-ch ai rmen.Entertainment, i ncluding mov-i es, h as een sch eduledforth eevening.Cartoonsandatravelogueareonth emovieprogram.FredHosh i yamawi llbemasterofcer-emonies.

GivesGrodzinsBookSAN JUANBAUTISTA,Calif.—Th eSanBenitoch apterofth eJACLrecentlydonatedcopiesofMortonGrodzins'"AmericansBe-trayed"to th ecitylibraries ofHollisterandSanJuanBautista,th eSanBenitoCountylibraryandth elibraryofHollisterh i gh sch ooland j uni orcollege.

ISERICAPTURESJUNIORCROWNATAAUSWIMFESTi SAN FRANCISCO—Tak Iseri,16-yearold SacramentoYMCAstar,defendedh i sFarWestAAUch ampi onsh i pi nth ej uni ordivi si on100-meterbreaststrok eonAug.5,winni ngth eeventi n1:18.3s.Iseri entered th e men's 100-

-meterbreastrok eeventonAug.7andplacedfifth .Th ewinni ngtimeofRobertBrawnerofth eOlympicclub was 1:13.35.

RecordNiseiSongforL.A.FestivalWeekLOS ANGELES—Recordingsof"Nisoi Ondo,"th esongwh i ch waswrittenforth e Japanesedancecelebration atth ecomingNiseiWeek Festivali nLos Angeies,wereplacedonsaleh ereth i sweek ."Nisei Ondo"h aslyricsbyIsaoNami k i ofLosAngelesandmusiccomposedbyRyoich i Hattori ofTok yo,Japan'sforemostcomposerofpopularsongs. i Hattori,com-poserof"Tok yoBoogieWoogie,"i sth esubjectofanarticle i nth eAug.8 i ssueofTimemagazine.Wh enNi sei andoth erAmericanGlsandoccupationpersonnel)e--turnedfromservicei nJapanh um-ming "Tok yo Boogie Woogie,"th eCommitteeforBetterAmeri-cansofLosAngeles,sponsorsofth e"ondo"paradei nth ecomingNisei Week celebration,commis-si oned Hattori tosetNami k i 'slyricstomusic.Th escorewas i nth eh andsof

th earranger,Tak esh i Sh i ndo,forseveraldays. Fuj i maKansumaand Hanayanagi Tok uyae, twoNisei professionaldance i nstruc-tors,th enevolved an i ntri catedance routine wh i ch h as beentaugh tto300dancersatth ri ce-week lyreh earsals i npreparationforNisei Week ."Ni sei Ondo"i sasongi nprai seof South ern California anddescribes golden,poppies,orangegroves,th e beach es, oilwells,clouds overth e derrick s,palmtreesandasummernraon,Holly-woodand neonsignsandpeopleeverywh ere.

GinzaBazaarSANFRANCISCO—Ath ree-day"GinzaBazaar"willbeh eldbyth eSan Francisco Buddh i stch urchAug.26to28underKayKuwada,generalch ai rman.

GetsTeach i ngPostHERMAN,Minn.—Rae Matsu-ok a,a1949graduateofth e Uni-versityofMinnesotacollegeofed-ucation,h assecuredateach i ngj obi n Herman.Sh ewillgivecoursesi ngeneral

scienceand girls'ph ysi caleduca-ti on.

Yonamine,Releasedby49ers.MayGetTrialWith BallClubReportCoastLeagueTeamInterestedi nNisei OutfielderSANFRANCISCO—WaIIyYona-mine,droppedth i sweek byth eSan Francisco 49ers,mayg*tatryoutwith th e San FranciscoSeals ofth ePacifi cCoastbase-ballleague,i twasreported h ereth i sweek .Yonaminewasoneoftenmen

wh owerecutfromSailFrancisco'sAll-Americaconferenceentryfol-lowing-th e i ntraaquadgameatKezarstadiumonAug.7.Alongwith Yonamine,Bill(Th e

Knee) Pach eco ofHonolulua!sodrew h i srelease. Both YonamineandPach eco h adpaidth ei rownplanefaresfrom Hawai i to SanFranciscototryoutforth e49ers.Yonamineplayedforth ewinni ng

Red squad wh i ch blank ed th eWh i tes,30to0,i nth ei ntrasquadcontest. Hecarriedth eballth reetimes and fumbled twice andslippedonth eoth erattempt.He took a passfrom Frank i eAlbertancran25yardstoatouch -down.Alth ough Yonamine h asdrawnh i sreleasefromCoach Buck Sh aw,i twasunderstood th atth e SanFranciscobaseballclub,nowfigh t-i ngtoremainoutofth ePacifi cCoastLeague cellar,was i nter-estedi nth eversatileNi sei star.Yonaminei sconsideredoneof

th e.topwai i andplaysi ntt '■ratecasone oftuff1i nth eHawai i Bai'PirecentlywasadM.aprofessitnalbaseball£.1th ai YonaminecanmVk 7n'B>npnobaseball. k eth (llItwaspointedouth er.t.lsport,cbserverg th atySIwouldprovideai rntwt««*■th eSaPnEVKmak eatourofJapanfullcoastbaseballseason "WPrescottSullivan snort.J"stforth eSan'$$M

aminer,devotedmostofh ?Jcolumntoth eNisei fooSliJ"Wesortoffiguredth i trflminewasn'tlongfOrtraini ngtableafterweylh i m i nlastSunday'si ntaJKame.

.lThfcPOO!1>W *«trJh ardtomak egoodth atLlallth umbs.Th efi rsti ,K,Mth eballcametoh i m h tfnSi taway.Lateronh eci3passandran25yardstoatadown,butbyth attimeh i tj jwascook ed."Knowing h ow eagerIkMtoearn a j obforh i i i dflwasn'tpleasanttoseTTJmine fri tteraway h i sJIfth eballonlyh adah as£]i t,i tmi j j h th avebeendilaflYonamine canrun witk Jpork h i de.Buth e j ustcullontoi t."Th at'sbeen h i stroilltlalong.Itutonlyoverh en■doesn'tboth erh i m back h wflHonolulu.Th ereh ei s\mMrelaxedandalmostneverfi i flHonoluluk onws h i m asi nflh alfback ."Butonceonth enuinlui fltigh tens up. He's h adllfltrialswith th e49ersnowuiflbeenth esamestoryeverytiflYonaminedoesn'tth i nk i i llagain. 'IguessI'm notnflawayfrom h ome,'h esays.1"SaysSh aw:'It'sail

Yonaminecan'tdoJustinHh i mselfoverh ere.Ilumflcanplayfootballandftnfluse h i s speed. ToobadMforeverdroppingth eh all."I

Dwigh tNish i muraWinsSch olarsh i pSAN FRANCISCO—Dwigh tK.

Ni i sh i muraofBerk eleywasnamedoneof4menawardedsch olarsh i psatth eHarvardgraduatesch oolofbusinessth i sweek .ffe i s th esonofth eRev.andMrs.M.Nish i mura.

PACIFIC CITIZEN6

retretre

ProfessionalNotices

DR.Y.KIKUCHIDENTIST

124South SanPedroStreet(ForirerSh ok i nBuildi ng

LOSANGELES 12,CaliforniaTel.:Mich i gan3580 Room211

W.S.O'fflßA,D.M.D.DENTIST

312K.FirstSt.Suite310-11 TaulUldg.

Mich i gan5446LosAngeles12,California

Dr.Yosh i k oSh i madaDentist

312E.IstSt. Ph .TU2930Room309 LOSANGELES

YORIKOSAIKUAgentfor

LINCOLNNATIONALLIFEINSURANCECO.

501Ki eselBldg. Ogden,UtahPh one 2-3381

Home:Rt.1,Layton,Utah

P.C."WantAds"willh elpyougetwh atyouwant—ataReasonablePrice.TryusforQuick ActionandResults.Only$1forfiveli nesand 10cforeach addi ti onalline. TryourDisplayAdstooat$1.50percolumn-inch .

PACIFICCITIZEN415BeasonBldg. -5-6501

SaltLak e City

—j — --,..." ~-=

SeeorCallHENRYOHYE— for—CHEVROLETNew andUsedCAROR TRUCK

CentralCh evroletCo1 Oh y' HL_«" *ggU,Calif.

WANTADS

FOUND:Setofk eysandgastankcap.SecondAve.,andASt.,SaltLak eCity,contactHitoOk ada.WANTEDTOSELLORLEASE":AbeautifulandscenicJapaneseGardenandTeaHousewh i ch h asbeen an establish edattractionreceivi ngnationwi depublici tyatBellair, Clearwater, Florida.Coveringapprox.1 acreswi thbeautifulwater frontage onClearwater Bay. Unlimi tedbusiness possibi li ti es and lo-cated i nlovelyspotwith i dealyearroundclimate.Forfurth erdetailswriteMrs.W.H.Wil-liams,JapaneseGardens,Clear-water,Florida.

tomt.rroJINSURANCE:Life-Auto-11l

GeneralLiabi li ty j312E.FirstSt. Rm|Mich i gan8001 LwAM

669DelMonteStratiPasadena3 SYamwe

NODASUQYUCOLTD I| JAPAN I

Page 7: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

VitalStatisti csBIRTHS

BandMrs.Hi k aruC.Iwa-Brli nDenver.BrandMrs.IsamuHash i -■r'g-r|on Aug.linSan

Efrand Mrs. Hirosuk eIRrfwoodCity,Calif.,agirl

3BrandMrs.Tom Osasaa■July4i nMi nneapolis,Mi nn.M.nndMrs.Hi deoKagawaBnJulv4 i nMinneapolis.|:andMrs.JunieKawa-KirlonJuly12.inMinne-■randMrs.GeorgeKatagiriKnJuly 14 i nMinneapolisKandMrs.GeorgeSuzuk iKnJuly 14'"st- aul'B,alldMrs.FredIk edaa■Julv17i nCleveland,O.M.andMrs.Tok uoOk asak i

i tI**"%r?di i £fK.IWalnutGrove,Calif.,agirl

RnandMrs.Steph enOgata,■Calif,aboyonJuly<2».BrandMrs.Tak ash i Mizuk i■onAug.4i nSeattle.KandMrs.Mi norInouye■SusanRene,onJuly27 i nIjlr!"and Mrs.Haj i me J.■nirh i ,Madrone,Calif.,aboy,■Hideo,onJuly29.K{randMrs.Frank JitsuoKk i aboy,RobertJames,onKinLosAngeles.■Mr and Mrs.BillHideoH0to,SanDiego.Calif.,agirlBy12.KrandMrs.GeorgeVosh i o■Hollywood, Calif., a girl,BnoMario,onJuly22.■Mr.andMrs.FredYutak aBvenice,Calif.,aboy,GordonBonJuly23.BMr.and Mrs.Roy Ruich iBiak aagirl,AimeeMidori ,822i nLosAngeles.Hr.andMrs.Mi tomeOyamaBjoAnnKei k o,onJulyU4Angeles.

BMr.and Mrs.Mi noruJonn

Nak amuraagirl,Mari j aneLi ionJuly23 i nLosAngles'ToMr.andMrs.TetsNarah araagirlonJuly27 i nDenver.To Mr.and Mrs.TedTetsuoSflv27r?naTgalk C0I!i ssSusan-onJulyni nLosAngeles.ToMr.andMrs.TsutomuToyo-

&nima aboy,Ben,onJuly26 i nLosAngeles.ToMr.andMrs.Katsumi Fuk u-moto,WestLosAngeles,agirl,Hitomi Judy,onJuly27ToMr.andMrs.Yuk i oHonda,?ai onoa'Callf> a boy> Glenn-onJuly28.ToMr.andMrs.Frank Kogaaboy,DennisKeith ,onJuly28 i nLosAngeles.ToMr.andMrs.JwcKawaguch iagirlonJuly17i nSanFranciscoTo Mr. and Mrs. Ch arlesTe3h i ma,Sandy,Utah ,agirlonAug.8 i nSaltLak eCityToMr.andMrs.MasuoNish i -

muraaboyonJuly24i nSacra-mento.ToMr.andMrs.Hirosh i KatoaboyonAug.10 i nSaltLak eCity.ToMr.andMrs.KazuoKatoaboyonJuly31 i nSanFrancisco.

DEATHSKiyosh i Imada.57,Copperfield,Utah ,onAug.7 i nSaltLak eCi ty.Mori i ch i Yamane,64,onJuly30i nTacoma,Wash .Sh uni ch i Suzuk i ,66,onAug.5i nLosAngeles.Mrs.SetsuHenmi onAug.5i nFresno,Calif.N.Sh i moda,70.onAug.5 i n

Stock ton,Calif.Seigi roTak ak i ,79,'onAug.7 i nDenver.

MARRIAGESSak i Hi ratatoBobSh i bai nSaltLak eCityonAug.11.Tak ak oTsuch i yaofSanLaandrotoTak esh i (Gish )EndoonAug.7i nOak land,Calif.RubyKasai toRich ardIch i muraofPortland,Ore.,on July23 i n,Pocatello,Idah o.JuneMitsuk oli noofMonterey

toWilli amMi noruTak ataofPasa-denaonJuly29 i nSanFrancisco.TorieYamaguch i toSetsuoIto

"onAug.6 i nDenver.EvelynH.lk edatoMamoruF.Toj i onAug.7 i nLosAngeles.GloriaMitsuk oSuotoTadayuk i

Tak esh i taonAug.7 i nLos An-geles.Fumi Kobori tcAk i AraoofWat-

sonville.Calif.,onAug.2i nReno,Nev.

MARRIAGELICENSESOliveTak ah ash i ,37,Berk eley,

andYoneoSuzuk i ,44,Sacramento,i nOak landNancySumi Hish i k awaandSa-

buro-Ik edai nPortland,Ore.Hidek oH.Hay.ish i da,22.andGeorgeM.Matsui,24,i nSeattle.

UyedaSistersWillBeFeatured i nCh i cagoDanceProgramCHICAGO—Aprogram ofla*naneseclassicaldance!wUI°bep£sentedunderth eauspicesofth e

ToTmh eek oU,KelnSJSP"1 toeth ei 'with th ei rstu-MissFuj i maKansuma ofLosAngeles,oneofth eforemostJap-arne.se classical dancers i n th e

Tick etsareonsaleatth eCh i -cagoYayoi Koenk ai ,4416So.Oak -enwaldAve.,Ch i cago 15

"DoingFine"STOCKTON,Calif—After un-dergoingamajoroperation,Missi ayeIwata,anactivememberofth eFrench Camp JACL,wasre-ported"doingfine"th i sweek .

CRDUMeetingSAN FRANCISCO—Th ecabinetand board ofdirectors ofth eCRDU(Civi lRi gh ts DefenseUn-i on)willmeetTh ursday,Aug.18,atth eJACLofficetodiscussth epossibi li tyofpresenting a testcaseonth ealenlandlaw.

SurpriseSh owerFRESNO,Calif.—Th eEllesgave

asurprisenuptialsh owerforEnidOk awaraatth eYWCAlastweek .Mi ssOk awara,daugh terofMr.

and Mrs.Tom Ok awara, i s th ebride-electofBeck Sai k i ofFresno.Mingledamongth egiftswasaJack -i n-th e-boxwh i ch revealedth ebetroth alofLouiseIsh i dotoBenHaw.

MidwestJACLCh aptersWillHoldConventioni nCleveland

ByGRACE ANDOWCLEVELAND,0.-Th eJACLch aptersofth e Midwestregionnextmonth willaddth ei rnamestoth egrowinglistofnationalor-ganizati onstoconvene i nCleve-land.OnSept.17and18th e"cityof

conventions"willwelcomeapprox-i mately250 delegatesfrom St.Louis,Ch i cago.Dayton,Cinci nnati,Milwauk ee,Detroit, MinneapolisandSt.Paul.Frank Sh i baofCleveland,ch ai r-

manofth econvention,th i sweekexpressedgratifi cati on with th eresponse received from Midwestch aptersofth eJACLi nregardtoth edi stri ctctavention.Nationalleadersofth eJACL

i ncluding-NationalPresidentHitoOk ada,NationalDirectorMasaoh atowandMi k eM.Masaok a,i i a-tlonallegislativedirectorofJAiGLADC,areexpectedltoattendth econventionatth ei nvi tati onofth eMidwestJACLgroups.Inadditi ontoproblemsofJACLactivi tyandth eADC legislativecampaignwh i ch willbediscussedatth econventionawiderangeofactivi ty i sbeingplannedbyth eprogram committee, h eaded byAliceMori h i ro,forth edelegatesandboosters.Aconventionballanda.mixerareamongth esocialeventsofth e

two-daymeetings,wh i lecompeti-tioni ntennis,golf,bowling,bridgeandpossiblySoftballwillbespon-

sored. Asigh tseeingtourofth eClevelandareawillbotak enandabanquetandalunch eonalsoanonth esch edule.Assisti ngFrank Sh i ba*onth eex-

ecutivecommitteeforth econven-tionareHowardTash i maandGeneTak ah ash l, associate ch ai rman;Isam Yamak awa,treasurer,andGraca.Andow,secretary.Membersofth econventionboard

includeMiyoKunitak s,LinAndow,Tosh Yamada.HarlanTak ah tsh i ,MinIwasak i ,.HarryKak u,Virgi ni aTak ah ash i ,GeneTak r.h ash i ,Hosh iMiyak e, Ki m Yok ota, BottyTot?.ubo,Tak Yamagata,JoeKado-wak i ,Mitch Hash i guch i ,Sh i gNozuandDoroth yMatsumoto.Th efollowingtentativeprogram

h asbeenarrangedforth econven-tion:

SATURDAY,SEPT.179a.m.,registration;10a.m.to12noon,businesssession;1p.m.,generalassembly. Opening-cere-mony, k eynoteaddress byMi k eMasaok a;4p.m.to5:30p.m.,busi-ness session; 7 p.m.. banquet,speak ers,MasaoSatowandHitoQk ado.Installationofofficersandpresentationofawards;9:30p.m.,dance. »

SUNDAY, SEPT.1810a.m.to 12noon,business

session;12noon,lunch ;1:30p.m.to3:30p.m.,businesssession.

Seek Wh ereaboutsOfKai i ch i roUch i daSANFRANCISCO—Th epresent

addressofKai i ch i roUch i da,54,anativeofYamaguch i -k en,Japan,i sbeingsough tbyh i sniece,Asak oTanak aofSh i mane-k en,Japan,ac-cordingto aletterreceivedth i sweek atth e North ernCaliforniaJACLoffice.Miss Tanak awritesth ath ermoth ernowaparalytici nvali d,i sask i ngasalastwish toseeagainh eronlyli vi ngbroth er.Anyonek nowi ngth ewh ereaboutsofMr.Uch i damay notify th efamilyth rough th eJACLoffice,2031Bush St.,SanFrancisco15.,

lAugusW^ PACIFICCITIZEN7

■OOLENSFORMENandWOMEN'SWEARSuits.Coats,Slack s,Sk i rts,Dresses,Robes,etc

Soldbyth eYardIWriteforSamplesStatingMaterialandColorDesired

ALEXANDER BRICKI728South HillStreet,LosAngeles14,Calif.,U.S.A.

Btofth egch ool-trainedAmericanCh i ck SexingAss'nstaff.!■.EARNCHICK§EXINIp!j

High Payi ng:PBSGUARANTEEDTOALLGRADUATESi

■LARGEST.MOSTHEMABLE jI CHICKSEXING SCHOOLi

Learnunderth eG.LBillofRigh ts. irBamfrom$6.00to$12.00anh our.

graduatesarelocatedth rough out!th i scountryaswellas i nLatinAmerica,<

EuropeandHawai i . IrOnlysch ooli nAmericaoperatingevery jApplicati onsnowbeingaccepted.Enroll-:wentlimi ted.Writetodayforfullpar- jticulars -:1,. AMERICAN;lk Kexi ng\ss*nSch oolI■OMP m, S< JOHN NITTA,President'■/THCE:DEPT.A,LANSDALE, PENNSYLVANIA

KADO'SGENUINE SPROUTFARMWh olesale and RetailCh opSueySuppliesand

OrientalFoods3316Fenk ellAve.-UN2-0658

Detroit21,Mich i gan

TERASHIMASTUDIO

38South 4th EastSaltLak eCity,UtahPh one:4-8261

AGENTINSURANCE-REAL

ESTATEHITO OKADA

CompleteInsuranceServiceInquire5-8040

406BeasonBldg.-SaltLak eA "Imistonth eFinest"

11 j BKanemasaBrandAsk forFuj i moto's,EndoMiso,Pre-WarQualityatyourfavoritesh oppi ng

centers

FUJIMOTO andCOMPANY

302-306 South 4th West

SaltLak eCity4,UtahTel.4-8279

RefinedJapanese-Caucasian

Couple

ExcellentSocialandBusinessContacts

DesireInfantEurasianGirlfor-Adaption

"IKE"IKEGAMI1054So.Vi rgi ni aReno,Nevada

GIRLSWANTED:FineHandSewersorOperatorstowork onHigh estClassDressesandSuits

BEGINNERS OR EXPERIENCED WORKERSExcellentOpportunitytoLearn— Ph one.DEArborn3030

GLADYCEFILER216 W.Jack sonBlvd.—Rm.821 Ch i cago,111.

Sh i myuk i i seffectiveandeconomi-calbecausei tisalwayspure.Housewivesk nowh owi tdoeswondersi ni mprovingth eflavorsoffood.Look fori ti nth eredcanister.

Page 8: PACIFIC CITIZEN...withthemonotonousEnglish-Ja-panese,Japanese-Englishtransla-tions, Tanabe,43, wentthroughIns pacesinfairlyquicktime,identi-fyingphotosofRadioTokyo'scon-trolroomforthecourt

SeattleJACLAidsEvacueeClaimants

SEATTLE—Th elocalJACLch apterth i sweeki nauguratedth ei revacuationclaimsprocessingserviceatth eSeattleBuddh i stch urch .Th eevacuationclaimsprocessingclini cwillbe

h eldonAug.17,19 24and26.(Top)Volunteerreceptioni stsandtypistsh elp

speedth efi lli ngoutofevacuationclaims formsatth eSeattlech apter'sfirstclini conAug.10.Th eyare (lefttori gh t):Mary Ik eda,Tak ak oYoda,Alice Kawanish i ,Amy Hara,Yosh iSh i tamae,Mrs.Mari k oHayash i Mrs.Sh i gek o(Ch i ck )Uno,Edna Mayeda,YoKitayamaandBessieSuto.

(Lower) InterviewerDick Mogmoda coach esMr.andMrs.KumaTaniguch i i nth epreparationofth ei revacuationclaimsform.GtorgeOk adaandJaxonSonodaareth eco-

ch ai rmenofth eSeattleJACL'sevacuationclaimscommittee.Oth ercommitteemembersare:Wil-liamMimbu,ToruSak ah ara,HarryTak agi andFrank Kinomoto,legaldepartment;PaulKash -i no,KayYamaguch i andRjch ardMonoda,i nter-viewers;KengoNogak i andKennyOyama,gen-eralarrangements;AliceKawanish i andTak ak oYoda,receptioni sts and typists ch ai rmen;andStanleyKari k omi andJaxon Sonoda,publici ty.

—Ph otosbyElmerOgawa.

Nisei Wi llTeachInNebrask aSch oolDENVER,Colo.—Yuk i eKosuge,youngestdaugh terofMr.andMrs.S.KosugeofDenver,lastweek ac-ceptedapositi onas i nstructorofh omeeconomicsandbiologyatth ePaxton,Neb.,h i gh sch ool.Miss Kosuge willreceive h er

bach elorofartsdegreeth i smonthfrom Colorado StatecollegeatGreeley.

Issei SuccumbstoWinterInjuri esOOPPERFIELD,Utah —Ki yosJi iImada.57,died i naSaltLak eh ospi talonAug.7oni nj uri essuf-feredonFeb.16wh ensnowandi ceslippedoffaCopperfieldJapa-neseboardingh ouseroof,break i ngh i sback .He wasanative ofSaitama,Japanandwasemployed i nAber-deen,Wash .,andKuth ,Nev.,be-forecoiri ngtoBingh am Canvoni n1945.

CaliforniaAgencyRescindsBanonIssei LiquorLicensesSACRAMENTO—JapaneseandGermani nationals i n Californianowareeligi bletoobtainli censestosellbeerandwinefollowingac-tionbyth eStateBoardofEqual-i zati onlastweek .Th eboardactedtorevok eawar-timeregulation wh i ch proh i bi ted"enemyaliens"fromobtaini ngbeerandwinelicensesi nth estate.Th enewrulingcameafterBoardMemberJamesH.Quinnpointedoutth at"wegiveth em (formerenemyaliens)salestaxpermits."

Quinnwasj oi nedbyBoardMem-berWilli am G.Bonelli wh o ob-servedth atallowingth e"enemyaliens"to sellbeerand wine"wouldbebetterth anforcingth emtowotoplaceswh ereth eyarenotwanted.Th eywillberequired,i twas

emph asi zed,to complywi th all

boardrulesandreeuk fapplytoalloth eruSj lAfteradoptingtVinboard'sfi rstartioVwaIh eari ngon th eapj i "ll®mGermannational,rS°1ofComptnm forannffJ'Vandwinelicense off-sale■th eXoTttsi r'JmentbyHuKh slractfLfltorney,th atth eEnemvAV"*■onwh i ch th eorderZh !inolongerbeingenforwi,InLosAngelesi twat..Jth atbeforoth ewaraS350residentalienT.fT""""Hcostry h eldg£i i «Ej |South ernCalifornia.N?|tJh avebeen,i ssuedtoJapanesnlsince th ewarbutannS!100 Nisei arebelieflTllicensesforonsaleandoffIofbeerandwine.Onlyi Wo«|i nth estateofCaliforai Jh eved to h old h ardliouorJpermits. ■ 1Exch angeTeach ers

MINNEAPOLIS, Minn.— TwoNisei teach ers arecomingfromHawai i underanexch angeteach -ersprogram to joi nth estaffsofMinneapolispublicsch ools.Th eyareDianaHi rotsuofWai-

pah u,Oah u,andDoroth yFuk udaofLanai.

8

PACIFIC CITIZEN Jfday,August131

rOneofth elargestselectionsi nL.A.

East2438E.IstSt.LA33AN92117West2421 W.Jefferson,LA16,RE33386

Joh nTySaitoTek Tak asi i ßi — Joh nY.Nish i mura

THEWESTERNMOTELFORTHATVISITTOLOSANGELES!

|SPECIALWEEKLYRATES...$2lAWEEKFORTWOPEOPLEAComfortable,Friendly.ModernAutoCourtWith i nEasy

Reach ofAllImportantPointsi nth eCity

RegularFreeCleaningandFresh Li nen,Wh eth erYouStaybyth eDay,Week orMonth

(CornerofWest37th StreetandSouth WesternAvenue)"WRITEorWIRE WesternMotel "imwvncant3700South WesternAtMil. l£?i?N,£Roch *Bt«*8805u»A»«d«-<»*"»■ £Mfurttetogr

OVERSEASPARCELSSACCHARIN,Monsanto1000tablets,Vi %*- $"**1000tablets,V* gr.-" 39,Crystal4-oz. j ar..." 95Crystal-vac,pack edtinsMb - - $3.005-1lb - @ 2.9020-1Lb @ 2.80(Alsoorigi nal6-lb.pack s)

SANTONINTABLETS,'/< gr.100

_$1.35

1000 ~ —. 12.15(Powderonrequest)

PENICILLIN, Procaine(oil)1Vial—3,ooo,ooo units$7.004vials

_ ~..@ 6.50

STREPTOMYCIN-Di h ydr©15vi als—lgram -...$16.502vials—sgram 10.006vi als—sgram 27.009vials—sgram. 36.00

TAKAHASHITRADINGCO.

1661PostSt. SanFrancisco

Inth eHeartofth e!JapaneseAreaIGEORGE'SI

MOTORSERYKHOperatedby

GeorgeKuramotoI

TIRESandTUBESi :\TTEKIESACCESSORIESLUBRICATION

MOTOR TUNE-UPREPAIRING

FREEPARKING

Ph one:Main9373

20TH & LAWRENCESTsI(1200 20th Street)IDENVER,COLO.

LETUSARRANGEYOURTRIPByClipperto

JAPAN! Iv—JiH .1 i pMi— i ll" "Weh elpsecure and

arrangefor!>■a£\WJSMJ10*' necessarypermitsandclearancesflß(ssßr "Hotelreservationsarranßcd ■(EfcE&lir "Latesttravelinformation ■

"Excess baggage forwardedby«

"NoServicech argeWE AREAUTHORIZEDTRAVELAGENTSFOR

PanAmericanWorldAirwaysCfaSystemJ/ltGfffni Clipptn 11

KusanoTravelBureauIKusanoHotel Jr

1492EllisSt. SanFrancisco,Calif. JordanTlM

MIYAKO TRAVELSERVICEgJ:EIJITANABE,ManagerPassportServicetoJapan Ej j 'j

andSpecialServiceforStrandedNisei

TICKETAGENCY HIAmericanPresidentLinen AmericanAirLinesNorth westAirLines TWAAirLinesPanAmericanAirlines Ph i li ppi neAi rLinesWesternAirLines UnitedAirLines

Greyh oundBusLines

FAMOUS HONEYMOON SUITES ||Uifl258E.FirstSt.,LosAngeles12<;.T.Ish i k awa—Mich i gan9581