,.

1.

,I(o,r:i;aTOK ,r:i;o 3aKoHy YKpaiHM

"Tipo saca,r:i;M sarro6iraHH.R i rrpOTM,IJ;il KOpyrru:ii"

Bi,IJ; 7 KBiTH.R 2011 poKy W 3206-VI

.QEKJlAPAl..llfl npo Mall1HO, P,OXOP,111 , Blt1TpaTlt1 i 3060B 1713aHHH cpiHaHCOBOro xapaKTepy

3a 20 :(/(, piK

PoJAin I. 3ara11bHi BiAOMOCTi

aL/e.-a~

~~ lb~~f)~ .211! S4£ 0607-

(npi3B~~e. iM'H, no 6aTbKOBi, peecrpat.1i~H~~ HDMep o6niKoso'I KaprK~ nnaTH~Ka noAaTKis/cepiH ra HOMep nacnopra rpoMaAHH~Ha YKpa'IH~ - Ael<IlapaHra)

2. Mic4e npo>K111saHHfl: ~ . ~~

l~L - ~ lfD:, d/ (nOWTOB~~ iHAeKC, o6naCTb, pa~OH, HaceneH~~ nyHKT, syn~l.IH , HOMep: 6yA~HKy, Kopnycy, KBaprnp~ AeKnapaHra)

3.

P6 PJ)iLLY -tdL! v ~au:6tad o4a:u:nu · 4. LJneH111 ciM ''i AeKnapaHrn:

Peecrpat.1i~H~~ HOMep 06niKOBO'l 1<apTK~

CryniHb 3B'H3KY npi3B~~e , iHit.1ian~ . AaTa HapOA>KeHHH nnaTH~Ka noAaTKis/ cepiH ra HOMep nacnopra rpoMaAHH~Ha YKpa'IH~

fY/),y~ ~- ,_//p Jl,/4. ~ ,,,,,,JI ,,,,, --/:T [!L) 1-7-DI 62 /€ -- 1£. II. / _9S6 - -

- - - -·- -

- --- - -

- - - -- --- - ·

- - - · - -· - - ...___

- --'--- -

' 2

PoJ.Qiil II. BiAOMOCTi npo .QOXOA~

A. 0Aep)f{aHi (HapaxosaHi) 3 ycix A)f{epen s YKpa'fHi

CyMa ogep)f(aHoro (HapaxosaHoro) goxogy

nepeniK gOXOgiB gernapaHra 4neHiB ciM"I

5. 3aran~Ha cyMa cyKynHoro AOXOAY. rplllBHi , y T. Y.:. Lj ,5--90Lj -I 0 0 812! 6. 3apo6iTHa nnaTa, iHwi s111nnaT111 Ta s111HaropoA111 , HapaxosaHi

(s111nnaYeH!) A8KI1apaHTY BiAnOBiAHO AO YM~B TPYAOBOro 3 2 s 1€ ~cf ().'f.-f; a6o 4111s1nbHo-npasosoro AOrosopy (Kp!M sunnam, 3B3Hal/eHUX y n03UU,iRX 7, 8)

7. AOXiA BiA 8111KI1aAa4bKO'f, HayKOBO'f i TBOpYO'f Ai51IlbHOCTi, M8All1YHO'f npaKT111K111 , iHcTpyKTopcbKO'f Ta CYAAiBCbK0·1 _ -npaKT111K111 i3 cnopTy

(H83Ba 38Knagy, ycraHOB~ TOlJ.10 , B ~ K~X ogep)f(8HO (HapaxosaHO) 383H84eHI y L\I~ no3~L\ll goxog~)

8. aBTOpCbKa Bl/1Haropo,Qa, iHWi AOXOAl/1 BiA peani3a4ir MaVJHOBll1X npas iHTeneKTyanbHO'f snacHOCTi ·- · -

9. g111sigeHg111 , npo4eHT111 - -

10. MarnpianbHa gonoMora ...._ ---

11 . gapyHKll1, np1113111 , s111rpawi - - ·

12. gonoMora no 6e3po6inl0 - -

13. aniMeHrn - -

14. cnaAlJ.1111Ha - -

15. CTpaxosi s111nnaT111 , CTpaxosi BiAWKOAYBaHH51, Bll1KynHi cyM111 Ta neHciVIHi s111nnaT111 , lJ.IO cnnaYeHi geKilapaHTY 3a gorosopoM cTpaxysaHH51, Hegep)f{aBHoro neHciVIHoro - -3a6e3neYeHH51 Ta neHciVIHoro BKilagy

16. AOXiA BiA BiAYY)f{8HH51 pyxoMOro Ta HepyXOMOro MaVIHa - · -

17. AOXiA BiA nposag)f{8HH51 nignpll1E:MHll14bKo'I Ta He3aJ18)f{HO'f - - · npocjJeciVIHO'I Ai51IlbHOCTi

18. AOXiA BiA BiAYY)f{8HH51 4iHHll1X nanepis Ta KOpnopaTll1BHll1X - ~ npas

19. AOXiA BiA nepegayj B opeHAY (cTpOKOBe sonogiHH51 Ta/a6o ,.- -KOp111CTysaHH51) MaVIHa

20. iHWi B111A111 AOXOAiB (He 3B3Hal/eHi y n03UU,iRX 6-19) 11 !3-:PJ> 11 !}4C/

3

E. Op,ep>KaHi (HapaxosaHi) 3 p,>Kepen 3a Me>KaM111 YKpa'IH111 p,eKnapaHTOM

P03Mip AOXOAY

Ha3Ba Kpa'IH~

B iHOJeMHi~ sarnoTi nepepaxosaHoro y rp~BHi

21 . ·--._______

-----

'---

--.....

----B. Op,ep>KaHi (HapaxosaHi) 3 p,>1<epen 3a Me>1<aM111 YKpa'IH111 YneHaM111 ciM''I p,ernapaHrn

PoJMip AOXOAY

HaJsa Kpa'IH~

B iH03eMHi~ santoTi nepepaxosaHoro y rp~BHi

22. -- - - -- - - - - -

- -· --- - --- ---

-- -- --- ~ .. ---

- -- -- -- - -~-

.._..-~

4

P03Ain Ill. BiAOMOCTi npo HepyxoMe Ma~Ho

A. MaL-1Ho, l.l.IO nepe6ysae: y snacHocTi, s opeHAi YVI Ha iHWOMY npasi KOpVlcTysaHHS'I AeKnapaHTa, Ta BVITpaTVI A8KnapaHTa Ha npVIA6aHHS'I TaKOro MaL-1Ha a6o Ha KOpVICTysaHHS'I HVIM

nepeniK o6'e:KTis

23. I 3eMenbHi Ains:1HKV1

24. I >KVITnOBi 6yAVIHKVI

25. I KsapTVlpVI

26. CaAOBVIL-1 (AaYHVIL-1) 6yAVIHOK

27. 1 lapa>Ki

28. I IHwe HepyxoMe MaL.1HO

MicL1e3HaxoAlKeHH51 o6'e:J<Ta (Kpa"ifia, C!Apeca)

~

-

1d~_,a, /P lm!1@·-I .Jr~~~} ,,u. ·~I . P;f.". ~CU--w? / ?6,'td1

-----

3aranbHa nno~a

(KB. M)

20

'"---

CyMa BV1Tpar (rpH) Ha

npV1A6aHH51 .

y snacHiCTb

-

'--·.

opeHAY 41'1

Ha iHwe npaso

KopvicrysaHH>l

.'

29.

30.

31 .

32.

33.

34.

5

6 . MalllHo, lJ..IO nepe6ysae: y snacHOCTi , B opeHAi '-1111 Ha iHWOMY npasi Kop111cTyBaHH5l YneHiB ciM ''f A8KnapaHrn

nepe11iK o6'eKTiB MicL1e3HaxoA)l(8HHi! o6'eKTa (Kpa"IHa, aApeca) 3arallbH8 nllOl118 (KB. M)

~ '----·

3eMenbHi Ain5lHK111 --·~ ----- -

>K111rnosi 6YA111HKll1 - -- -

lu5a;:1e1·11/ I/' ~. ij ti'~~ · ·- -v

Ksaprnp111 .£/-~~ 1~~- 30 ._u 'L

//j~~ 1?6: d,_f -·- - - ·

CaAOB111i:1 (AaYH111i:1) - -6yAll1HOK

- - - -

- - -lapa)f(i - - -

------ - - -

- -- -~ - -

IHwe HepyxoMe - - - · Mai:1HO - - -

~ -----

6

Po3Ai11 IV. BiAOMOCTi npo TpaHcnopTHi 3aco6111

A. TpaHcnopTHi 3aco6Lt1 , Ll..IO nepe6ysa10Tb y snacHocTi, B opeH,Qi YL-1 Ha iHwoMy npasi KOpLt1cTyBaHH51 ,QeKnapaHTa, Ta BLt1Tparn ,QeKnapaHTa Ha Ix npLt1,Q6aHHS'I (KOpLt1CTyBaHHs:!)

nepeniK MapKa/MOAenb

TpaHcnopTH111x 3aco6is I (o6'eM 4111niHApis ABlllryHa, Ky6. CM, norylKHiCTb

ABlllryHa, KBT, AOBlKlllHa, CM)

35. I ABTOMo6in i nerKosi

36. I AsrnMo6ini BaHTa>KHi ( cneL1ianbHi)

37. I Bo,QHi 3aco6Lt1

38. I nosiTp51Hi cy,QHa

39. I IHwi 3aco6Lt1

I ....__

'------

PiK svmycKy

·-- -- --

I --..........

----· -"--..

I

CyMa s1.npaT (rpH) Ha

np111A6aHHil

y snacHiCTb

-----

-- -

----I

opeHAY Ylll

Ha iHwe npaso

KOplllCTysaHHil

-

-.._

·--..

.,....___

40.

41 .

42.

43.

44.

7

6. TpaHcnoprni 3aco6L-1 , 1..1.10 nepe6ysaf0Tb y snacHOCTi, s opeH,Qi 4L-1 Ha iHWOMY npasi KOpL-1CTyBaHH51 4neHiB ciM"f ,QeKnapaHTa

MapKa/MOAenb nepeniK rpaHcnopTHHx 3aco6is (o6'eM 4HniHAPiB ABHryHa, Ky6. CM, PiK BHnycKy

nory>KHiCTb ABHryHa , KBT, AOB>KHHa, CM)

- -- · - ·

ABTOM06ini nerKOBi - - -

------ -..___, - -

- -ABTOM06ini BaHTa)l{Hi ( cnewianbHi) -- -

-- -____.. . - -

--Bo,QHi 3aco6L-1

---- ~

....__ - --

-~

nosiTp51Hi cy.QHa - ·---.:.._ --

-.....__

- ---IHwi 3aco6L-1 - - -

- - -- -

8

Po3,Qin V. Bi.QOMOCTi npo etma,Q1.1 y 6aHKax, ~i H Hi nanep1.1 Ta iHwi aKTl.1BVI

A. B1<11a.Q1t1 y 6aHKax, L.liHHi nanep111 Ta iHwi a1CT1t1B1t1 , Ll.IO nepe6ysa10Tb y snacHOCTi .QeKnapaHTa, Ta B1t1Tparn .Qe1<11apaHTa Ha np1t1.Q6aHH5l TaK1t1x a1CT111sis (rpH)

nepeniK

45. I CyMa KOWTiB Ha paxyHKax y 6aHKax Ta iHw111x cpiHaHCOBltlX ycTaHOBax, y T. 4.:

46. I s1<11a.QeH111x y 3BiTHOMY powi

47. I HoMiHanbHa sapTiCTb L-1iHH1t1X nanepis, y T. 4. :

48. I np1t1.Q6aH111x y 3BirnoMy powi

49. I Po3Mip BHecKiB .QO cTmyrnoro (c1<11a.QeHoro) KaniTany Tosap111crna , ni,Qnp1t1eMCTBa, opraHi3al.li"f, y T. 4. :

50. I BH8C8Hlt1X y 3BiTHOMY POL.Ii

Ycboro y TOMY Y~cni 38 KOPAOHOM

-

6. B1<11a.Q1t1 y 6aHKax, L-1iHHi nanep111 Ta iHwi aKT1t1B1t1, Ll.IO nepe6ysa10Tb y snacHOCTi 4neHiB ciM'"f ,QeKnapaHTa (rpH)

nepeniK

51. I CyMa KOWTiB Ha paxyHKax y 6aHKax Ta iHw111x cpiHaHCOBlt1X ycTaHOBaX

52. I HoMiHanbHa sapTiCTb L-1iHH1t1X nanepis

53. I Po3Mip BHecKiB .QO CTaTYTHoro (c1<11a.QeHoro) Kanirnny TOBap1t1CTBa, ni,Qnp1t18MCTBa, opraH i3awir

Ycboro y TOMY Y~cni 3a KOPAOHOM

9

P03Ai11 VI. BiAOMOCTi npo cpiHaHcoei 3o6oe'H3aHHH

A. <PiHaHcosi 3o6os'5'13aHH5'1 ,QeKnapaHTa Ta iHwi llioro svnpaT111 (rpH)

nepeniK cjliHaHCOB~X 3060B'il3aHb Ycboro y TOMY Y~cni 3a KOPAOHOM

54. I ,Qo6posinbHe cTpaxysaHH5'1

55. I He.Qep>KasHe neHcilliHe 3a6e3neLJeHH5'1

56. I YTp111MaHH5'! 3a3HaLJeHoro y po3,Qinax 111-V MalliHa

57. I noraweHH5'1 ocHOBHO"f cyM111 no3111K111 (Kpe.Q111Ty)

58. I noraweHH5'1 cyM111 npoLjeHTis 3a no3VIKOfO (Kpe,QVITOM)

59. I IHwi He 3a3HaLJeHi y po3,Qinax 111-V BVITparn

5 . <PiHaHCOBi 306oB'5'13aHH5'1 LJneHiB ciM'"f ,QeKnapaHTa (rpH)

--

nepeniK cjliHaHCOB~X 3060B'il3aHb Ycboro y TOMY Y~cni 3a KOPAOHOM

60. I ,Qo6posinbHe CTpaxysaHH5'1

61 . I He.Qep>KaBHe neHcilliHe 3a6e3neLJeHH5'!

62. I YTp111MaHH5'! 3a3HaLJeHoro y po3.Qinax 111-V MalliHa

63. I noraweHH5'1 OCHOBHO"f CYMVI n03VIKVI (Kpe,QVITY)

64. I noraweHH5'1 cyM111 npoLjeHTiB 3a no3VIKOfO (Kp8,QVITOM)

---

3acBi,LJ,4YIO npaBVlnbHiCTb 3a3Ha4eHLt1X y WiVl .QeKnapawir Bi,LJ,OMOCTeVi

~ ,, 31 " ~~ 20 /~"p.

10 IlpHMiTI\'.a. 1. }J;eKJiapauiH 3al10BHIO€TbCj{ i 110,n:aeTbCj{ oco6aMH, 3a3HaqeHHMH y IIyHKTi 1 i

11i,n:rryHKTi "a" IIyHKTY 2 qacTHHH 11epIIIOl CTaTTi 4, Ta oco6aMH, 3a3HaqeHHMH B afoaui 11epIIIOMY qaCTHHH 11epIIIOl cTarri 11 3aKOHy YKpaiHH "Ilpo 3aca,n:H 3a1106iraHHjl i IIpOTH,n:ii Kopy11uii" . IlpH UbOMY oco6aMH, 3a3HaqeHHMH B afoaui 11epIIIOMY qacTHHH 11epIIIOl CTaTTi 11 IJ;bOrD 3aKOHy, Bi,n:OMOCTi mo.no BHTpaT (BKJia,n:iB/BHeCKiB) y ,n:eKJiapauil He 3a3HaqaJOTbCj{.

2. }J;eKJiapaHT 3a110Bmoe ,n:eKJiapauiro BnacHopyqHo qopHHnbHOIO a6o KYJihKOBOIO pyqKoIO CHHboro a6o qopHoro KOJibopy TaKHM qHHOM, mo 3a6e311eqye BinbHe qHTaffffjl BHeCeHHX Bi,n:OMOCTeii.

3. y 1103HIJ;i1 1 y pa3i, j{Kmo ,n:eKJiapaHTOM y 3BiTHOM)' poui 3MiHeHO IIpi3BHme, iM'j{, 110 6aTbKOBi, c11oqaTKY 3a3HaqaeTbCj{ HOBe IIpi3BHme, iM'j{, ITO 6aTbKOBi, a y ,n:y)KKaX - 11011epe,n:He IIpi3BHIUe, iM'j{, 110 6aTbKOBi.

51KIUO ,n:eKJiapaHT qepe3 CBOl peniriiiHi 11epeKOHaHHjl Bi,LlMOBHBCj{ Bi,n: IIpHHHj{TTj{ peeCTpau;iiiHoro HOMepa o6niKOBOl KapTKH 11naTHHKa 110,n:aTKiB Ta 110Bi,LlOMHB IIpO ue Bi,n:rr0Bi,n:m1ii opraH ,n:oxo,n:iB i 36opiB i Mae IIpO ue Bi,n:MiTKy y rrac11opTi rpoMaMHHHa YKpaiHH, - y ,n:eKnapau;ii 3a3HaqaJOTbCj{ cepiH Ta HOMep 11ac11oprn rpoMaMHHHa YKpaiHH.

(afoau ,n:pyrHii rryHKTY 3 11pHMiTKH i3 3MiHaMH, BHeceHHMH

3ri,n:Ho i3 3aKOHOM YKpai"HH Bi,n: 04.07.2013 p. N 406-VII)

4. y 1103HIJ;il 2 3a3HaqaJOTbCj{ Bi,LlOMOCTi mo.no MiCIJ;jl IIpO:lKHBaHHj{ i3 3a3Haqeffffj{M a.n:pecH :lKHrna Ha KiHeU:b 3BiTHoro poKy.

y pa3i j{KIUO Ha3Ba a,n:MiHiCTpaTHBHO-TepHTOpianbHOl 0,LlHHHU:i (a.n:peca :lKHrna) 3a3Hana y 3BiTHOMY poui 3MiHH, mo He Bi,n:o6pa:JKeHo y 11acrropTi rpoMa,n:HHHHa YKpaim1 - ,n:eKnapaHTa, - 3a3HaqaeTbClI TaKO:JK Ha3Ba CTaHOM Ha ,n:aTy 3a110BHeHHjl ,n:eKnapauil.

5. Y II03HIJ;il 3 3a3HaqaeThClI 3aiiMaHa ,n:eKJiapaHTOM rroca,n:a a6o rroca,n:a, Ha lIKY 11peTeH,n:ye ,n:eKJiapaHT.

6. y II03HU:il 4 3a3HaqaJOTbClI Bi,n:oMOCTi Bi,n:rroBi,LlHO .no afoauy ,n:eClITOro qacTHHH 11epIIIOI CTaTTi 1 3aKOHy Y Kpai"HH "Ilpo 3aca,n:H 3arro6iraHHlI i 11porn,n:il Kopyrruil".

(rryHKT 6 IIpHMiTKH i3 3MiHaMH, BHecem!MH 3ri,n:HO i3

3aKOHOM YKpaiHH Bi,n: 14.05.2013 p. N 224-VII)

7. Bi,n:oMocTi 11po ,n:oB:JKHHy TpaHcrropTHoro 3aco6y 3a3HaqaJOThClI nHIIIe y II03HUIBx 37, 38, 42 i 43 .

(rryHKT 7 IIpHMiTKH y pe,n:aKu;il 3aKOHy

YKpaiHH Bi,n: 14.05 .2013 p. N 224-VII)

8. y pa3i Bi,n:cyTHOCTi OKpeMHX Bi,LlOMOCTeii y Bi,n:IIOBi,n:HOMY rroni CTaBHTbCj{ rrpoqepK.

9. Bi,n:oMocTi mo.no cpiHaHCOBHX cyM 3aoKpyrmoIOThClI .no rpHBHi.

10. y 11oni "11epepaxoBaHoro y rpHBHi" y II03HUIBx 21 - 22 i rroni "y TOMy q11cni 3a KOp,LlOHOM 11 y 1103HQij{X 45 - 64 3a3HaqaIOTbClI Bi,LlOMOCTi 3a ocpiu;iiimIM KypcoM rpHBHi .no Bi,LlIIOBi,LlHOl iH03eMHOI BanIOTH, ycTaHOBJieHHM HauioHanbHHM 6aHKoM YKpalHH Ha ,n:eHb 11poBe,n:eHHjl cpiHaHcoBol orrepauil.

11 . Ilone "cYMa BHTpaT (rpH) Ha IIpH,n:6aHHlI y BnacHiCTb/opeH,n:y q11 Ha iHIIIe rrpaBO KOpHcTyBaHHjl11 y 1103HU:ilIX 23 - 28, 35 - 39 i none "ycboro" y 1103HU:ilIX 46, 48, 50, 56, 59 i 62 3al10BHIO€TbClI, lIKmo pa30Ba BHTpaTa (BKJia,n:/BHeCOK) ITO KO:JKHiii i3 3a3HaqeHHX II03Hu;iii y 3BiTHOMY poui ,n:opiBHIOe a6o rrepeBHIUYe 80 THC. rpHBeHb.

(rryHKT 11 IIpHMiTKH j3 3MiHaMH, BHeCeHHMH 3ri,n:Ho i3

3aKOHOM YKpaiHH Bi,n: 14.05.2013 p. N 224-VII)

11 1. y 110Jlj{X "Ycboro" Ta "y TOMY qHcni 3a KOp,LlOHOM 11 y II03Hll,IBX 45 - 64 3a3HaqaeTbClI 110BHe HaiiMeeyBaHHjl 6aHKiB, iHIIIHX cpiHaHCOBHX ycTaHOB, TOBapHCTB, rri,n:rrpHeMCTB, opraHi3au;iii rnmo, 3 lIKHMH y ,n:eKJiapaHTa q11 l!JieHiB iioro ciM'I HalIBHi Bi,n:rroBi,n:Hi Bi,n:HOCHHH.

(rrpHMiTKy ,Ll0110BHeHO rryHKTOM 11 l 3ri,n:HO j3

3aKOHOM YKpaiHH Bi,n: 14.05.2013 p. N 224-VII)

12. JJ:ocTOBipHicTb BHeceHHX .no ,n:eKnapauil Bi,LlOMOCTeii 3aCBi,n:qyeTbCj{ rri,n:IIHCOM ,n:eKnapaHTa Ta 3a3HaqeHffj{M ,n:aTH i"i 3al10BHeffffjl.

13. EnaHKH ,n:eKnapauil BHroTOBJij{JOTbClI y BH3HaqeHoMy Ka6iHeTOM MiHicTpis YKpaiHH 11opH,n:Ky.