2
p400-tvi2-vFg INSTALLATION GUIDE YOUTUBE LINK WEBSITE LINK ENGLISH Model No. P400-TVI2-VFG Image Sensor 1/2.9” 2.2Megapixel CMOS sensor Signal System PAL/NTSC Effective Pixels 1984(H) × 1105(V) Lens 2.8 - 12mm Varifocal MP Lens Angle of View H: 98°- 32° Horizontal Resolution 2.2MP/1080P Day & Night ICR WDR On/Off S/N Radio 50dB (AGC OFF) Min Illumination 0 Lux (IR ON) IR-cut technology Menu OSD Control White Balance Built-in Auto Gain Control AUTO Video output 1 Analog HD output / 1 Analog CVBS/1.0Vp-p 75Ω Gamma Correction 0.45 Power supply DC12V ±10% Current Consumption 100mA (IR OFF) 385mA (IR ON) IR LED 48 PCS IR Range 40-50M IP Rating IP66 Storage Temperature -50°C~+90°C Operating Temperature -30°C~+70°C Dimensions 240x105x200mm Weight 1210g WARNING: This camera requires professional installation MAIN FEATURES ADVERTENCIA: Esta cámara requiere instalación profesional ESPANA Modelo N P400-TVI2-VFG Sensor de imagen 1 / 2.9 " CMOS sensor 2.2Megapixel Sistema de señal PAL / NTSC Píxeles efectivos 1984 (H ) x 1105 (V) Lente 2.8 - 12mm varifocal MP Lente Ángulo de visión H: 98 ° - 32 ° Resolución horizontal 2,2 megapíxeles / 1080P Día Noche ICR WDR Encendido Apagado S / N Radio 50dB (AGC OFF ) Iluminación min 0 Lux (IR ON) de corte IR tecnología Menú control de OSD Balance Blanco Incorporado Control automático de ganancia AUTO Salida de vídeo 1 salida analógica HD / 1 analógica CVBS / 1,0 Vp - p 75Ω Corrección gamma 0.45 Fuente de alimentación DC12V ± 10 % Consumo Actual 100mA (IR APAGADO) 385mA (IR ON) LED IR 48 PCS Rango IR 40-50M Clasificación IP IP66 Temperatura de almacenamiento -50 ° C ~ + 90 ° C Temperatura de funcionamiento -30 ° C ~ + 70 ° C Dimensiones 240x105x200mm Peso 1210g ATTENZIONE: Questa fotocamera richiede l’installazione professionale ITALIANO No di modello P400-TVI2-VFG Sensore di immagine 1 / 2.9 " CMOS sensor 2.2Megapixel Sistema di segnale PAL / NTSC Pixel effettivi 1984 ( H) x 1105 ( V ) Lente 2.8 - 12 millimetri varifocale MP Lens Angolo di visione H : 98 ° - 32 ° Risoluzione orizzontale 2.2 Megapixel / 1080P Giorno Notte ICR WDR Acceso Spento S / N Radio 50dB ( AGC OFF) Illuminazione Min 0 Lux ( IR ON) IR-cut tecnologia Menu controllo OSD Bilanciamento Del Bianco Incassato Auto Gain Control AUTO Uscita video 1 uscita analogica HD / 1 analogico CVBS / 1,0 Vp -p 75Ω Correzione Gamma 0.45 Alimentatore DC12V ± 10 % Consumo Attuale 100mA ( IR OFF ) 385mA ( IR ON ) LED IR 48 PCS Gamma IR 40-50M Grado IP IP66 Temperatura Di Conservazione -50 ° C ~ + 90 ° C Temperatura Di Utilizzo -30 ° C ~ + 70 ° C Dimensioni 240x105x200mm Peso 1210g AVERTISSEMENT: Cet appareil nécessite l’intervention d’un professionnel FRANCE Modèle No P400-TVI2-VFG Capteur d'image 1 / 2,9 " capteur CMOS 2.2Megapixel Système de signal PAL / NTSC Pixels effectifs 1984 (H ) x 1105 (V) Lentille 2.8 - 12mm Varifocale MP Objectif Angle de vue H : 98 ° - 32 ° Résolution horizontale 2,2 millions de pixels / 1080P Jour Nuit ICR WDR Allumé Éteint S / N Radio 50dB ( AGC OFF ) Eclairage mini 0 Lux ( IR ON) IR - cut technologie Menu Contrôle de l'OSD Balance Des Blancs Encastré Auto Gain Control AUTO Sortie vidéo 1 sortie analogique HD / 1 CVBS analogique / 1.0Vp - p 75Ω Correction Gamma 0,45 Source de courant DC12V ± 10% Consommation de courant 100mA ( IR OFF ) 385mA ( IR ON) LED IR 48 PCS Range IR 40-50m Note IP IP66 Température de stockage -50 ° C à + 90 ° C Température de fonctionnement -30 ° C à + 70 ° C Dimensions 240x105x200mm Poids 1210g DEUTSCH Model No P400-TVI2-VFG Bild-Sensor 1 / 2.9 " CMOS-Sensor 2.2Meg- apixel Signalsystem PAL / NTSC Wirkungsvolle Pixel 1984 ( H ) x 1105 (V) Objektiv 2,8 - 12 mm VarioobjektivMP Sichtwinkel H: 98 ° - 32 ° horizontale Auflösung 2,2 Megapixel / 1080P Tag & Nacht ICR WDR Ein Aus S / N Funk 50dB (AGC OFF) Minimale Beleuch- tungsstärke 0 Lux (IR ON) IR-Cut -Tech- nologie Menü OSD-Steuerung Weißabgleich Eingebaut Auto Gain Control AUTO Video-Ausgang 1 Analog -Ausgang HD / 1 Analog FBAS / 1,0 Vss 75Ω Gamma-Korrektur 0,45 Netzteil DC12V ± 10% Stromverbrauch 100mA (IR OFF) 385mA (IR ON) IR LED 48 PCS IR Reichweite 40-50M IP-Schutzklassen IP66 Lagertemperatur -50 ° C ~ + 90 ° C Betriebstemperatur -30 ° C ~ 70 ° C Größe 240x105x200mm Gewicht 1210g WARNUNG:Diese Kamera erfordert professionelle Installation Specification: Multi-Language Versions Specification: Multi-Language Versions Specification: English Language Version

p400-tvi2-vFg - support.qvisglobal.com · Uscita video 1 uscita analogica HD / 1 analogico ... Sensor de imagem 1 / 2.9 " sensor de CMOS 2.2Megapixel Sistema de Sinal PAL / NTSC Pixels

  • Upload
    dongoc

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: p400-tvi2-vFg - support.qvisglobal.com · Uscita video 1 uscita analogica HD / 1 analogico ... Sensor de imagem 1 / 2.9 " sensor de CMOS 2.2Megapixel Sistema de Sinal PAL / NTSC Pixels

p400-tvi2-vFgINSTALLATION GUIDE YOUTUBE LINK

WEBSITE LINK

ENGLISHModel No. P400-TVI2-VFGImage Sensor 1/2.9” 2.2Megapixel CMOS sensor Signal System PAL/NTSCEffective Pixels 1984(H) × 1105(V) Lens 2.8 - 12mm Varifocal MP LensAngle of View H: 98°- 32°Horizontal Resolution 2.2MP/1080PDay & Night ICRWDR On/OffS/N Radio 50dB (AGC OFF)Min Illumination 0 Lux (IR ON) IR-cut technologyMenu OSD Control White Balance Built-inAuto Gain Control AUTO Video output 1 Analog HD output / 1 Analog CVBS/1.0Vp-p 75ΩGamma Correction 0.45Power supply DC12V ±10%Current Consumption 100mA (IR OFF) 385mA (IR ON) IR LED 48 PCSIR Range 40-50MIP Rating IP66Storage Temperature -50°C~+90°COperating Temperature

-30°C~+70°C

Dimensions 240x105x200mmWeight 1210g

WARNING: This camera requires professional installation

MAIN FEATURES

ADVERTENCIA: Esta cámara requiere instalación profesional

ESPANAModelo N P400-TVI2-VFG Sensor de imagen 1 / 2.9 " CMOS sensor 2.2MegapixelSistema de señal PAL / NTSCPíxeles efectivos 1984 (H ) x 1105 (V)Lente 2.8 - 12mm varifocal MP LenteÁngulo de visión H: 98 ° - 32 °Resolución horizontal 2,2 megapíxeles / 1080PDía Noche ICRWDR Encendido ApagadoS / N Radio 50dB (AGC OFF )Iluminación min 0 Lux (IR ON) de corte IR tecnologíaMenú control de OSDBalance Blanco IncorporadoControl automático de ganancia

AUTO

Salida de vídeo 1 salida analógica HD / 1 analógica CVBS / 1,0 Vp - p 75Ω

Corrección gamma 0.45Fuente de alimentación

DC12V ± 10 %

Consumo Actual 100mA (IR APAGADO) 385mA (IR ON)LED IR 48 PCSRango IR 40-50MClasificación IP IP66Temperatura de almacenamiento

-50 ° C ~ + 90 ° C

Temperatura de funcionamiento

-30 ° C ~ + 70 ° C

Dimensiones 240x105x200mmPeso 1210g

ATTENZIONE: Questa fotocamera richiede l’installazione professionale

ITALIANONo di modello P400-TVI2-VFG Sensore di immagine 1 / 2.9 " CMOS sensor 2.2MegapixelSistema di segnale PAL / NTSCPixel effettivi 1984 ( H) x 1105 ( V )Lente 2.8 - 12 millimetri varifocale MP

LensAngolo di visione H : 98 ° - 32 °Risoluzione orizzontale

2.2 Megapixel / 1080P

Giorno Notte ICRWDR Acceso SpentoS / N Radio 50dB ( AGC OFF)Illuminazione Min 0 Lux ( IR ON) IR-cut tecnologiaMenu controllo OSDBilanciamento Del Bianco

Incassato

Auto Gain Control AUTOUscita video 1 uscita analogica HD / 1 analogico

CVBS / 1,0 Vp -p 75ΩCorrezione Gamma 0.45Alimentatore DC12V ± 10 %Consumo Attuale 100mA ( IR OFF ) 385mA ( IR ON )LED IR 48 PCSGamma IR 40-50MGrado IP IP66Temperatura Di Conservazione

-50 ° C ~ + 90 ° C

Temperatura Di Utilizzo

-30 ° C ~ + 70 ° C

Dimensioni 240x105x200mmPeso 1210g

AVERTISSEMENT: Cet appareil nécessite l’intervention d’un professionnel

FRANCEModèle No P400-TVI2-VFG Capteur d'image 1 / 2,9 " capteur CMOS 2.2MegapixelSystème de signal PAL / NTSCPixels effectifs 1984 (H ) x 1105 (V)Lentille 2.8 - 12mm Varifocale MP ObjectifAngle de vue H : 98 ° - 32 °Résolution horizontale

2,2 millions de pixels / 1080P

Jour Nuit ICRWDR Allumé ÉteintS / N Radio 50dB ( AGC OFF )Eclairage mini 0 Lux ( IR ON) IR - cut technologieMenu Contrôle de l'OSDBalance Des Blancs

Encastré

Auto Gain Control AUTOSortie vidéo 1 sortie analogique HD / 1 CVBS

analogique / 1.0Vp - p 75ΩCorrection Gamma 0,45Source de courant DC12V ± 10%Consommation de courant

100mA ( IR OFF ) 385mA ( IR ON)

LED IR 48 PCSRange IR 40-50mNote IP IP66Température de stockage

-50 ° C à + 90 ° C

Température de fonctionnement

-30 ° C à + 70 ° C

Dimensions 240x105x200mmPoids 1210g

DEUTSCHModel No P400-TVI2-VFG Bild-Sensor 1 / 2.9 " CMOS-Sensor 2.2Meg-

apixelSignalsystem PAL / NTSCWirkungsvolle Pixel 1984 ( H ) x 1105 (V)Objektiv 2,8 - 12 mm VarioobjektivMPSichtwinkel H: 98 ° - 32 °horizontale Auflösung 2,2 Megapixel / 1080PTag & Nacht ICRWDR Ein AusS / N Funk 50dB (AGC OFF)Minimale Beleuch-tungsstärke

0 Lux (IR ON) IR-Cut -Tech-nologie

Menü OSD-SteuerungWeißabgleich EingebautAuto Gain Control AUTOVideo-Ausgang 1 Analog -Ausgang HD / 1

Analog FBAS / 1,0 Vss 75ΩGamma-Korrektur 0,45Netzteil DC12V ± 10%Stromverbrauch 100mA (IR OFF) 385mA (IR ON)IR LED 48 PCS

IR Reichweite 40-50MIP-Schutzklassen IP66Lagertemperatur -50 ° C ~ + 90 ° CBetriebstemperatur -30 ° C ~ 70 ° CGröße 240x105x200mmGewicht 1210g

WARNUNG:Diese Kamera erfordert professionelle Installation

Specification: Multi-Language Versions Specification: Multi-Language Versions

Specification: English Language Version

Page 2: p400-tvi2-vFg - support.qvisglobal.com · Uscita video 1 uscita analogica HD / 1 analogico ... Sensor de imagem 1 / 2.9 " sensor de CMOS 2.2Megapixel Sistema de Sinal PAL / NTSC Pixels

P400-TVI2-VFG: Graphical Representation

Specification: Multi-Language Versions

PORTUGUESModelo nº P400-TVI2-VFG Sensor de imagem 1 / 2.9 " sensor de CMOS 2.2MegapixelSistema de Sinal PAL / NTSCPixels Efetivos 1984 ( H ) x 1105 ( V )Lente 2.8 - 12 milímetros Varifocal MP LensÂngulo de Visão H: 98 ° - 32 °Resolução Horizontal 2,2 MP / 1080PDay & Night ICRWDR On / OffS / N Rádio 50dB (AGC OFF)Iluminação mínima 0 Lux (IR ON) IR-cut tecnologiaMenu Controle OSDEquilíbrio de Branco EmbutidoControle Automático de Ganho

AUTO

A saída de vídeo 1 Saída analógica HD / analógica CVBS 1 / 1,0 Vp -p 75Ω

Correção Gamma 0.45Fonte de alimentação DC12V ± 10%Consumo de Corrente

100mA ( IR OFF ) 385mA ( IR ON )

LED IR 48 PCSFaixa de IR 40-50MClassificação IP IP66Temperatura de armazenamento

-50 ° C ~ 90 ° C

Temperatura de operação

-30 ° C ~ 70 ° C

Dimensões 240x105x200mmPeso 1210g

AVISO:Esta câmera requer instalação profissional

OSTRZEŻENIE: Ten aparat wymaga profesjonalnej instalacji

POLSKIPubl. P400-TVI2-VFG Przetwornik obrazu

1 / 2.9 " CMOS sensor 2.2Megapixel

Sygnał systemu PAL / NTSCEfektywna liczba pikseli

1984 ( H) x 1105 ( V )

obiektyw 2.8 - MP Obiektyw o zmiennej ogni-skowej 12mm

Kąt widzenia H : 98 ° - 32 °Rozdzielczość w poziomie

2.2MP / 1080P

Dzień Noc ICRWDR On / OffS / N Radio 50dB (AGC OFF )Min Oświetlenie 0 Lux (IR ON ) Technologia IR- cutMenu Sterowanie OSDBalans bieli WbudowanaAuto Gain Control AUTOwyjście wideo 1 Wyjście analogowe HD / 1 analogowe

CVBS / 1,0 Vp -p 75ΩKorekcja gamma 0.45zasilacz DC12V ± 10%Pobór prądu 100mA (IR OFF ) 385mA (IR ON )IR LED 48 sZTZasięg IR 40-50MOcena IP IP66Temperatura przechowywania

-50 ° C ~ + 90 ° C

Temperatura pracy

-30 ° C ~ + 70 ° C

Wymiary 240x105x200mmWaga 1210g

Main Camera Features Explained HD-TVI (High Definition Transport Video Interface): Advanced analogue video transmission technology, which can provide HD quality video over Coax cabling. It has no quality or timing loss compared to other formats. It also has an impressively long distance transmission capability of up to 500M.

WDR (Wide Dynamic Range): Used to balance out the lighting levels within the video footage. If there is a large variation of light intensity the image will either be too bright or to dark. This feature evens out the exposure so that all aspects of the scene can be seen clearly.

Day & Night:

Auto: Automatically switches between day and night vision (switches IR LEDs on or off) depending on the light levels around the location of the camera.

External: If the camera is located in an outdoor location this setting will compensate for the higher light temperature levels.

Colour: Duel imager option to allow you to manually set up day & night function.

B&W: Duel imager option to allow you to manually set up day & night function.