P Z#$$(5ZqZ#!Z(Z qZ#Z55Z)#v)$ - gsfdcltd.co.in for jobwork higher education...omg g\p z#$$(5zqz#!z(z_qz#z55z)#v)$ ... [., ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

$Page 1: P Z#$$(5ZqZ#!Z(Z qZ#Z55Z)#v)$ - gsfdcltd.co.in for jobwork higher education...omg g\p z#$$(5zqz#!z(z_qz#z55z)#v)$ ... [., ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp$
tender jobwork higher education

1

U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0D]bI SR[ZL o ccJGU\UFcc *(4 V,SF5]ZL4 J0MNZFv#)___*

OMG G\P Z#$$(5ZqZ#!Z(Z_qZ#Z55Z)#v)$sJ[A;F.8 o www.gsfdcltd.co.inf

8[g0Z OL ~FP5__qv8[g0Z OMD" G\P8[g0Z EZGFZG]\ GFDq;ZGFD]

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPDMAF., G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOMGqO[S; G\ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.vD[., VF.P0LPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFZLB o

5|lT4D[G[Ò\U 0FIZ[S8ZzLU]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD ,LPccJGU\UFcc4 *(4 V,SF5]ZL4J0MNZFv#)___*

DCFXI4

ZFHIGL ;ZSFZL SM,[HM TYF prRTZ DFwIlDS XF/FVM BFT[ S,F;~D A[gR ;%,FI SZJFGLHFC[ZFT S|DF\S o Z_qALVFZ;Lq!$GF VG];\WFG[ VDM VF 8[g0ZOMD" ;FY[ HM0[, XZTM JF\RL VF5GLH~lZIFT D]HA S,F;~D A[gR NXF"J[, :Y/[ 5}ZL 5F0JF ;\DT KLV[P

8[g0ZGL XZTM VDMG[ SA], D\H}Z K[P

lA0F6 o p5Z D]HAVF5GM lJ`JF;]4

;CL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGFD oCMN'M o

TFZLB o v5vZ_!$ l;SSM o

F


2

U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0D]bI SR[ZL o ccJGU\UFcc *(4V,SF5]ZL4J0MNZFv#)___*

OMGqO[S; G\AZ o Z#$$(5ZqZ#!Z(Z_qZ#55Z)#v)$Website-www.gsfdcltd.co.in, [email protected]

lGUDG[ HMAJS"YL :8L, O[A|LS[8[0 A[gR T{IFZ SZL 5}ZL 5F0JFGL 8[SGLS, AL0(PART-A)

8[g0Z OL ~FP5__qv8[g0Z OMD" G\P

8[g0Z EZGFZG]\ GFDq;ZGFD]\

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPDMAF.,qG\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOMG G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPO[S; G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.PD[., PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

5|lT4D[G[Ò\U 0FIZ[S8ZzLU]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0ccJGU\UFcc *(4V,SF5]ZL4 J0MNZFv#)___*

DCFXI4

VF5GL HFC[ZFT S|DF\S o Z_qALVFZ;Lq!$ VgJI[ VD[ GLR[GL lJUT[ lGUDG[ HMAJS"YL :8L, O[lA|S[8[0 S,F;~D A[gR T{IFZSZL 5}ZL 5F0JF V\U[ VDFZL 8[SGLS, AL0 ZH] SZLV[ KLV[P

!P O[S8ZLqJS";G]\ ;ZGFD] v

8[l,OMG G\AZ sSR[ZLqZC[9F6f vDMAF., v

ZP V[;V[;VF.qV[GV[;VF.;L;LPV[;P5LPVMPq0LPÒPV[;PV[g0 0LP vZÒ:8=[XGGL lJUT4 H[ V[SDM;ZSFZzLGF lGIDMG];FZ ,FE ,[JF.rKTF CMI T[VMV[ GM\W6L 5|DF65+GLsGS, OZÒIFT lA0F6 SZJLPf

#P sVf 5[-LGF DFl,SqSFI"SFZL vEFULNFZG]\ GFD VUZS\5GL CMI TM D[G[HZG]\ GFD

sAf SFZBFGF ,FI;g;GL lJUT vs,FI;g;GL GS, OZÒIFT lA0F6 SZJLf

VYJFU]DF:TFWFZF C[9/ O[A|LS[XG SFDGLGM\W6L 5|DF65+GL GS,[ OZÒIFT lA0F6 SZJLf

$P SFZBFGFGF X[0 TYF B]<,F 5FSM X[0 PPPPPPPPPPPPPPPPP RMPDLPX[0GM A\W lJ:TFZ NXF"JJM v B]<,M lJ:TFZ PPPPPPPPPPPPPPP RMPDLP

5P %,Fg8 DXLGZLGL lJUTv;\bIF vs5lZlXQ8v#f D]HA

F


3

&P pt5FNG DF8[ ZMS[, V[lgHGLIZ4 v;]5ZJF.hZ4S]X/4VW"S]X/lAGS]X/ SFDNFZMGLs;\bIFflJUT

*P DF\U6LNFZ 5MT[ :8L, O[A|LS[8[0 OlG"RZ vAGFJJFGM VG]EJ WZFJ[ K[ T[GF ;RM85]ZFJF~5[ T[D6[ ;ZSFZLqVW" ;ZSFZLq:JFI¿qBFGUL ;\:YFDF\ s5FK,F A[ JQF"DF\YL SM.56 V[S JQF"DF8[4 VMOZ SZ[, HMAJS"GL S], ÃSDTGF 5_@ GL SFDULZLfOlG"RZ 5}ZF 5F0IF CMI TM VM0"ZGL lJUT NXF"JT]\ 5+SPs5+S TYF C]SDGL GS, lA0F6 SZJLPf

(P K[<,F GF6F\SLI JQF"GF EZ[, vVFJSJ[ZF ZL8G"GL GS,sGS, lA0F6 SZJLPf

)P J[8 G\AZq8LG G\AZq;LV[;8L 8LG G\AZ vsGM\W6L 5|DF65+GL GS, lA0JLf

!_P 5ZD[Gg8 V[SFpg8 G\AZsPANf vsGS, lA0F6 SZJL OZÒIFTf

!!P ;lJ"; 8[1F G\AZ vsGM\W6L 5|DF65+GL GS,qGM\W6LGL VZÒGL 5|DFl6T GS,q;lJ";8[1F ,FU] G 50TM CMI TMSFZ6M ;lCTG]\ SA},FT GFD]f

!ZP SMDXL"I, AL0 sPART-Bf ;FY[ lA0[, v 0LP0LPq5[ VM0"Z G\P TFPBZF56FGL ZSD 0LDFg0 0=FO8q5[ VM0"Zq A[\SG]\ GFD 5[ .G :,L5SMZ A[gSÄU VYJF VFZ8LÒV[; TFPVF RFZ 5{SL SIF DFwIDYL lGUDGF BFTFDF\VF ZSD HDF SZFJ[, K[ T[GL lJUTMsHDF YI[, 5[ .G :,L5GL h[ZM1F SM5L OZÒIFTf

8[g0ZGL XZTM VDMG[ SA}, D\H]Z K[P

VF5GM lJ`JF;]4

;CL o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGFD o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPCMN'M o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

:Y/ oTFZLB o v5v!$ l;ÞM oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

GM\W o H[ 5F8L" 5F;[ :8L, OlG"RZ AGFJJF DF8[ p5Z XZT G\P#4$45 DF\ H6FjIF D]HA ;]lJWFVM p5,aW CX[4 T[DH XZTG\P* D]HAGM VG]EJ4 XZT G\P!_ 5FG G\AZ TYF XZT G\P!Z D]HA H~ZL BZF56FGL ZSD EZ[, CMI T[ H5F8L"GL 8[SGLS, AL0 U|FCI ZFBJFDF\ VFJX[P H[ 8[g0ZGL 8[SGLS, AL0 sPART-Af lGUDGL ;lDlT âFZF:JLSFZJFDF\ VFJX[ T[ H 8[g0ZGL SMDlX"I, AL0 sPART-Bf BM,JFDF\ VFJX[P


4

U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0D]bI SR[ZL ccJGU\UFcc *(4 V,SF5]ZL4 J0MNZFv*

OMGqO[S; G\PZ#!Z(Z_4 Z#$$(5Z4 Z#55Z)#v)$

lGUDG[ HMAJS"YL S,F;~D A[gR T{IFZ SZL 5]ZL 5F0JF V\U[GL SMDlX"I, AL0vPART-B

8[g0Z OMD" G\P

8[g0Z EZGFZG]\ GFDq;ZGFD]\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPDMAF.,qG\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOMG G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPO[S; G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.PD[., PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

TFZLB o5|lT4D[G[Ò\U 0FIZ[S8ZzLU]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,PccJGU\UFcc *(4V,SF5]ZL4 J0MNZFv#)_ __*

DCFXI4

VF5GL HFC[ZFT S|DF\S o Z_qALVFZ;Lq!$ VgJI[ VD[ GLR[GL lJUT[ lGUDG[ :8L, O[A|LS[8[0 S,F;~D A[gR:8=SRZ T{IFZ SZL HMAJS"YL A[gR s!f J,;F0 Ò<,FDF\ VFJ[, lJlJW prRTZ DFwIlDS XF/FVM DF8[ Z$ZG\U sZf ;ZSFZL VF8"; SM,[H4 T/FHFvEFJGUZv!Z_ G\U s#f ;ZSFZL ;FIg; SM,[H4 UF\WLGUZv&_G\U T{IFZ SZL ;%,FI SZJF VDFZL SMDlX"I, AL0 ZH] SZLG[ GLR[ H6FJ[, EFJ VF5LV[ KLV[P VF EFJs!f C[9/GL SM,[HM BFT[ VG[ sZf C[9/GL XF/FVM BFT[ 5CM\RTFGF EFJ K[P lGUD ;lJ";8[1F l;JFIGFSM.56 5|SFZGF J[ZFG]\ R}SJ6]\ SZX[ GlCP

VPG\PSFDGL lJUT

VMOZ SZJFDF\VFJ[, HMAJS"GF5|lT G\UGF EFJ

s~FP V\SDF\f

VMOZ SZJFDF\VFJ[, HMAJS"GF5|lT G\UGF EFJs~FP XaNMDF\f

!P sVf S,F;~D A[gR o$ !qZc2ZcP&cc2ZcP&ccshtfZ_DLPDLP GMDLG, AMZGL4 ,F.8v.VFZ0A<I]V[DPV[;P5F.5 sV[RPVFZPSM., D8LZLI,GLfVF.PV[;P!Z#) s5F8"v!f Z__$ WZFJTL Z&P$DLPDLP VFp8Z 0FIFDL8Z T[DH JM, YLSG[;VMKFDF\ VMKL ZP!! DLPDLPqJW]DF\ JW] ZPZZDLPDLP4 ;Z[ZFX JHG !P#Z lSPU|FP 5|lT ZGÄU

F


5

DL8Z WZFJTL4 JF5ZLG[ VG[ Z52Z52# DLPDLPGL_P5_ DL8Z ,\AF.GL V[DPV[;V[\U, JF5ZLG[ 0=MçUs5lZlXQ8v!f D]HA :S], A[gR DF8[GF :8L, :8=SRZO[A|LS[8 SZL T[GF p5Z .HFZNFZ âFZF Z[0VMS;F.0GM V[S SM8 T[DH a,[S sV[XLIGqG[ZM,[SfVM., 5[.g8GF A[sZf SM8 A|XYL VYJF :5|[ 5[.g8SZL :8L, :8=SRZ T{IFZ SZJFGL SFDULZLPsAf p5Z D]HA T{IFZ SZFI[, :8L, :8=SRZ 5ZlGUD âFZF 5}ZF 5F0JFDF\ VFJGFZ VF.PV[;P#_#4 !)DLPDLP%,FIJ]0 VG[ VF.PV[;PZ_$&!DLPDLP HF0F.G]\ ,[DLG[8 JF5ZL .HFZNFZ[ H~ZL!cc2½"GL ;FUL AL0ÄU4 :S|]4 G8vAM<84 5LPJLP;LPS[545LPJLP;LP A]XsAOZf lJU[Z[ OLS; SZLG[ C[DZ:8=MSYL NZ[S G8 ,MS SZL4 ;FUL AL0ÄUG[SFR5[5ZYL s5M,LXq;[g05[5Zf 3;L s5M,LX OLGLXSZLf O=[gR 5M,LX SZL T[DH GLR[GF EFU[ 5M,LXG]\V:TZ ,UFJL A[gR T{IFZ SZLG[ T[GL 5Z lGUD[VF5[, :8LSZq,[A, ,UFJLG[ ccJ,;F0 Ò<,FGLprRTZ DFwIlDS XF/FVMcc BFT[ A[gR 5CM\RF0JFGLSFDULZLP sZ$Z G\Uf

ZP sVf S,F;~D A[gR o!P(_(L)2 _P*(v_P*5sHf 2_P*_5 sWf Mtr..HFZNFZ âFZF #52#52#DLPDLP VG[ Z52Z52#DLPDLP V[DPV[;PV[gU, JF5ZL T[GF p5Z .HFZNFZâFZF Z[0 VMS;F.0GM V[S SM8 T[DH a,[S sV[XLIGqG[ZM,[Sf VM., 5[.g8GF A[sZf SM8 A|XYL VYJF:5|[ 5[.g8 SZL s5lZlXQ8vZf D]HA S,F;~D A[gRDF8[GF :8L, :8=SRZ T{IFZ SZJFGL SFDULZLPsAf p5Z D]HA T{IFZ SZFI[, :8L, :8=SRZ 5ZlGUD âFZF 5}ZF 5F0JFDF\ VFJGFZ !)V[DPV[DP%,FIJ]0 VG[ !DLPDLP ,[DLG[8G[ JF5ZL .HFZNFZ[H~ZL !cc2½"GL ;FUL AL0ÄU lJU[Z[ OL8 SZL4 lGUD[

V[5|]J SZ[, H~ZL :S|]4 G8vAM<84 5LPJLP;LPS[545LPJLP;LP A]XsAOZfYL OLS; SZLG[ J[<0L\U:5M8qC[DZ :8=MSYL NZ[S G8 ,MS SZL lGUD[ VF5[,:8LSZq,[A, ,UFJLG[ cc;ZSFZL VF8"; SM,[H4T/FHFvEFJGUZcc BFT[ A[gR 5CM\RF0JFGLSFDULZLP s!Z_ G\Uf


6

#P sVf S,F;~D A[gR o!P(_(L)2 _P*5v_P*Z5sHf 2_P*_5 sWf Mtr..HFZNFZ âFZF #52#52#DLPDLP VG[ Z52Z52#DLPDLP V[DPV[;PV[gU, JF5ZL T[GF p5Z .HFZNFZâFZF Z[0 VMS;F.0GM V[S SM8 T[DH a,[S sV[XLIGqG[ZM,[Sf VM., 5[.g8GF A[sZf SM8 A|XYL VYJF:5|[ 5[.g8 SZL s5lZlXQ8v#f D]HA S,F;~D A[gRDF8[GF :8L, :8=SRZ T{IFZ SZJFGL SFDULZLPsAf p5Z D]HA T{IFZ SZFI[, :8L, :8=SRZ 5ZlGUD âFZF 5}ZF 5F0JFDF\ VFJGFZ ;FUL 5F8LIFGF%,[GÄU SZ[,F +6 5F8LIFG[ .HFZNFZ[ lGUD âFZFV[5|]J SZ[, H~ZL :S|]4 G8vAM<84 5LPJLP;LPS[545LPJLP;LP A]X sAOZf YL OLS; SZLG[ J[<0L\U :5M8qC[DZ :8=MSYL NZ[S G8 ,MS SZL +6[ 5F8LIFG[,F5LvV:TZ SZL T[GF p5Z VG[ T[GL RFZ WFZSFR5[5ZYL s5M,LXq;[g05[5Zf 3;L s5M,LX OLGLXSZLf O=[gR 5M,LXYL 5F8LIFG[ 5M,LX SZL T[DHGLR[GF EFU[ 5M,LXG]\ V:TZ ,UFJL :S], A[gRT{IFZ SZLG[ T[GL 5Z lGUD[ VF5[, :8LSZq,[A,,UFJLG[ cc;ZSFZL ;FIg; SM,[H4 UF\WLGUZcc BFT[5CM\RF0JFGL SFDULZLP s&_ G\Uf

p5Z H6FJ[, SFDULZLGF S], D}<IGF #@ ,[B[ YTL BZF56FGL ZSD ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 5[8[ VF;FY[ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP A[gSGM 5[ VM0"Zq0LDFg0 0=FO8 G\AZ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP VUZTM lGUDGF :8[8 A[\S VMO .g0LIF4 V,SF5]ZL4 J0MNZF sSM0 G\PV[;ALVF. V[G ___##Z!f GF BFTF G\P!_#$$&(&#() DF\ SMZ A[\SÄU S[ VFZ8LÒV[;YL HDF SZFJ[, ZSDGL :JLS'T 5[v.G :,L5 G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP GL GS, VF ;FY[ ;FD[, K[P

8[g0ZGL XZTM VDMG[ SA], D\H]Z K[PVF5GM lJ`JF;]

;CL o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

GFD o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

CMN'M o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

:Y/ oTFZLB o v5vZ_!$ l;ÞM oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP


7

U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0JGU\UF4*(4V,SF5]ZL4J0MNZFv*

U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0 âFZF :8L, O[A|LS[8[0 S,F;~D A[gR HMAJS"YL T{IFZ SZJF DF8[ lGUDâFZF ;FUL 5F8LIFq!)DLPDLP%,FIJ]0 VF.PV[;P#_# VG[ ! DLPDLP ,[DLG[8 H~ZL HyYFDF\ SFDGF :Y/[ 5}ZM5F0JFDF\ VFJX[P p5ZF[ST H6FJ[, DF,;FDFG l;JFI Z_ V[GPALP V[DPV[;P5F.5 VF.V[; !Z#) s5F8"v!fZ__$4 V[DPV[;PV[\U, #52#52# DLPDLP TYF Z52Z52# DLPDLP ;FUL AL0ÄU TYF TDFD CF0"J[Z lGUD[D\H}Z SZ[, S[ VgI ;Z;FDFG .HFZNFZ[ BZLN SZLG[ JF5ZJFGF\ ZC[X[P 0=F[.\U 0LhF.G 5|DF6[ TDFDRLHJ:T]VMG[F H~lZIFT D]HA p5IMU SZLG[ :8=SRZ J[<0L\U SZL4 S,F;~D A[gRGF :8L, :8=SRZ 5Z ;FUL5F8LIFq%,FIJ]0v,[DLG[8 ,UFJL sOL8 SZLf ;FUL 5F8LIF TYF AL0ÄUG[ 5M,LX SZL T[DH GLR[GF EFU[ O=[gR5M,LXG]\ V:TZ ,UFJL4 :8=SRZG[ Z[0 VMS;F.0 SM8 SZL a,[S 5[.g8 A[ SM8 sV[XLIGqG[ZM,[Sf A|XYL VUZTM:5|[ 5[.g8 SZL T{IFZ SZLG[ T[ p5Z lGUD[ VF5[, :8LSZq,[A, ,UFJL T{IFZ SZL ;\A\lWT SM,[HM VG[ prRTZDFwIlDS XF/FVM BFT[ s,M0ÄUvVG,M0ÄU ;lCTf 5CF[\RF0JF V\U[GL XZTF[

VF XZTMDF\ ALÒ ZLT[ HM :5Q856[ NXF"JJFDF\ G VFJ[ TM

s!f cclGUDcc V[8,[ U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0 H[ ;\7FDF\ T[GF JCLJ8STF"VM4VG]UFDLVM VG[ VlWS'T 5|lTlGlWVMGM ;DFJ[X YFI K[P

sZf ccJCLJ8L lGIFDScc V[8,[ U]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0GF JCLJ8L lGIFDSPs#f ccDF\U6LNFZcc V[8,[ jIlST4 ;\:YF4 5[-L VYJF S\5GL H[6[[ VF 8[g0ZGL XZTM VG];FZ HMAJS"YL SFD

SZJF DF\U6L D]S[, K[4 H[ ;\7FDF\ T[GF JFZ;M4 VG]UFDLVM4 5|lTlGlWVM VG[ VlWSFZLVMGM ;DFJ[XYFI K[P

s$f cc.HFZNFZcc V[8,[ jIlST4 ;\:YF4 5[-L VYJF S\5GL H[G[ VF 8[g0ZGL XZTM VG];FZ HMAJS"YL SFDSZJF DF8[ lGUD âFZF JS" VM0"Z VF5JFDF\ VFJ[, K[4 H[ ;\7FDF\ T[GF JFZ;M4 VG]UFDLVM45|lTlGlWVM VG[ VlWSFZLVMGM ;DFJ[X YFI K[P

s5f cc:8L, :8=SRZcc V[8,[ .HFZNFZ[ BZLN SZ[, S,F;~D A[gR DF8[ o Z_ V[GPALP V[DPV[;P5F.5VF.V[; !Z#) s5F8"v!f Z__$4 V[DPV[;PV[gU, #52#52# DLPDLP T[DH Z52Z52# DLPDLP4 T[

p5ZF\T H~ZL ;Z;FDFG !cc2½ccGL ;FUL AL0ÄU4 CF0"J[Z lJU[Z[ VF TDFDGM p5IMU SZLG[ 0=M\.U

0LhF.G ;[d5, D]HA J[<0L\U SZL T{IFZ SZ[, :8=SRZPs&f ccA[gRcc V[8,[ HMAJS"YL p5Z D]HA T{IFZ SZ[, :8L, :8=SRZ 5Z lGUD[ 5}ZF 5F0[, s!f #__DLPDLP4

Z#_DLPDLP VG[ !5_DLPDLP %,FIJ]0 TYF !DLPDLP ,[DLG[8 sZf#5_DLPDLP4 Z5_DLPDLP VG[!*5DLPDLP %,FIJ]0 TYF !DLPDLP ,[DLG[8 s#f#__ sZZ5´*5f DLPDLP4 Z5_ DLPDLP4!*5DLPDLP2ZZ DLPDLP HF0F.GF ;FUL 5F8LIF p5ZF\T .HFZNFZ[ BZLN SZ[, DF,;FDFG H[JFS[ ;FULAL0ÄU4 :S|}4 SFpg8Z ;gS AM<8G[ OL8 SZL O[JLSM,4 Z[0 VMS;F.04 5[.g84 ,F5LvV:TZ4 T[G[ O|[gR5M,LX OLGÄX SZL T{IFZ SZL lGUD[ VF5[, :8LSZq,[A, ,UFJL T[G[ SM,[HqXF/FGF p5IMU DF8[ IMuIAGFJJFDF\ VFJ[, OLGLx0 5|M0S8P

XZTM!P DF\U6LNFZ[ T[DG]\ 8[g0Z A[ EFUDF\ ZH] SZJFG]\ K[P 8[SGLS, DFlCTL T[D6[ 8[SGLS, AL0vPART-A

DF\ TYF 8[g0Z C[9/GL HMAJS" SZJFGL SFDULZLGF EFJ T[D6[ SMDlX"I, AL0vPART-B DF\VF5JFGF K[P VF AgG[ AL0 DF\U6LNFZ[ V,U V,U ;L,A\W SJZDF\ ZH] SZJFGL K[ VG[ SJZp5Z cclGUDG[ HMAJS"YL :8L, O[A|LS[8[0 A[gR T{IFZ SZL 5}ZL 5F0L JU" B\0DF\ sUM9J6Lf :YFl5T

F


8

SZJF V\U[GL 8[SGLS, AL0cc TYF cclGUDG[ HMAJS"YL :8L, O[A|LS[8[0 A[gR T{IFZ SZL 5]ZL 5F0L JU"B\0DF\ sUM9J6Lf :YFl5T SZJF V\U[GL SMDlX"I, AL0cc V[ 5|DF6[ ,BJFG]\ ZC[X[P 8[SGLS, AL0GFSJZ TFPZ_v5v!$GF lNJ;[ !#P__ S,FS[ BM,JFDF\ VFJX[ VG[ 5|F%T YI[, TDFD 8[SGLS,AL0GL ;DL1FF SIF" AFN IMuI DF\U6LNFZM XM8"v,L:8 SZJFDF\ VFJX[P OST VFJF XM8"v,L:8SZJFDF\ VFJ[, DF\U6LNFZMGL H SMDlX"I, AL0GF SJZ TFPZ_v5vZ_!$GF ZMH !5P#_ S,FS[BM,JFDF\ VFJX[P VF V\U[ SM.56 DF\U6LNFZGM SM.56 5|SFZGM JF\WM U|FCI ZFBJFDF\ VFJX[GCÄP

ZP DF\U6LNFZ[ VF 8[g0Z VgJI[ SMDlX"I, AL0 5F8"vALGF +6[I SFDULZL DF8[ VYJF SM.56 V[SVUZ JW] SFDULZLGF sVf VG[ sAfDF\ NXF"J[, AgG[ SFDULZLGF EFJ OZÒIFT VF5JFGF ZC[X[P

sVf lGUD âFZF 5}ZF 5F0JFDF\ VFJGFZ !)DLPDLP %,FIJ]04 !DLPDLP ,[DLG[8q;FUL 5F8LIFJF5ZL H~ZL CF0"J[Z4 ;FUL AL0ÄUG[ 5F[,LX SZL .HFZNFZ[ 0=F[.\U 5lZlXQ8v!4 Z VG[# D]HA S,F;~D A[gR T{IFZ SZL T[ p5Z lGUD[ VF5[, :8LSZq,[A, ,UFJL ;\A\lWT;ZSFZL SM[,[H4 VG[ J,;F0 Ò<,FGL prRTZ DFwIlDS XF/FVM BFT[ 5CM\RTF SZJFGFs,M0ÄUv VG,M0ÄU ;lCTf EFJF[ VF5JFGF ZC[X[P

sAf HM V[S;F.h 0I]8L ,FU] 50TL CMI TM T[GL JT"DFG S[ ElJQIGL ;\5}6" HJFANFZL.HFZNFZGL ZC[X[P lGUD V[S;F.h 0I]8LG[ ,UTL SM. HJFANFZL :JLSFZX[ GlC T[DH.HFZNFZG[ V[S;F.h 0I]8LG]\ SM. R}SJ6]\ SZX[ GlCP

#P DF\U6LNFZ[ 8[g0Z 5F8"vAL SMDlX"I, AL0DF\ S,F;~D A[gR HMAJS"YL T{IFZ SZLG[ T[G[JFCT]S SZL sUM9J6Lf :YFl5T SZJFGF EFJ 5|lT V[S G\U NL9 VF\S0F TYF XaNMDF\ ,BJFGFZC[X [P lGUD âFZF ;lJ";8[1F l;JFI SM.56 5|SFZGF J[ZFG]\ R}SJ6]\ SZX[ GlCP VF EFJM;\5}6"56[ lAGXZTL ZC[X[P

$P .HFZNFZ[ lGUD TZOYL VM0"Z D?I[YL lNGv!5DF\ :8L, :8=SRZGM HyYM VG[ lGUD TZOYL ;FUL5F8LIFq%,FIJ]04 ,[DLG[8 D?I[YL lNGv!5DF\ S,F;~D A[gR T{IFZ SZJFGF ZC[X[P V[8,[ S[ VM0"ZD?I[YL lNGv#_DF\ :8=SRZ VG[ A[gR T{IFZ SZL ;\A\lWT SM,[HM TYF XF/FVM BFT[ 5CM\RTL SZJFDF8[ VMOZ VF5JFGL ZC[X[P

5P sVf DF\U6LNFZ[ 8[g0Z sSMDXL"I, AL0 PART-Bf ;FY[ A[gR HMAJS"YL T{IFZ SZJF VMOZSZ[, HyYFGL HMAJS"GL SFDULZLGF S], D}<IGF #@ 5|DF6[ BZF56FGL ZSD SM.56ZFQ8=LIS'T S[ XL0I]<0 A[\SGF ccU]HZFT ZFHI JG lJSF; lGUD l,lD8[0cc GF GFDGF T[GLJ0MNZF XFBF 5Z .:I] SZ[, S|M:0 0=FO8q5[ VM0"ZqA[\S;"R[S :J~5[ VYJF lGUDGF :8[8 A[\SVMO .g0LIF4 V,SF5]ZL4 J0MNZF sSM0 G\AZ o V[;ALVF. V[G ___##Z!f GF BFTFG\AZ o !_#$$&(&#() DF\ SMZ A[\SÄU VYJF VFZ8LÒV[;YL HDF SZFJJFGL ZC[X[PBZF56FGL ZSD lJGFG]\ SM.56 8[g0Z :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCÄP

sAf BZF56FGL ZSD 5Z lGUD TZOYL jIFH VF5JFDF\ VFJX[ GCLP

,3]pnMU V[SD DF8[

sVf ZFHIGF ,3] V[SDM âFZF 8[g0Z C[9/GL VF.8DG]\ pt5FNG SZTF\ CMI VG[ pt5FNG 5|J'l¿DF8[ V[DV[;V[D. 5F8"vZ DF\ DF.S|Mqq:DM, V[g8Z5|F.h s,3] pnMUf TZLS[ ZÒ:8=[XGD[/J[, CMI


9

VG[

;LV[;5LVMqV[GV[;VF.;Lq0LÒV[; V[g0 0L ZÒ:8=[XG D[/J[, CMI T[ V[SDMG[ cc8[g0Z OLTYF .V[D0Lcc EZJFDF\YL D]lST VF5JFDF\ VFJ[ K[P

sAf p5ZMST sVf GL HMUJF. VG];FZGF DF5N\0 C[9/ VFJTF\ ,3] V[SDM 5F;[YL ~FPZ ,FBYLVMKL ZSDGL BZLNL DF8[ ;LSI]ZL8L 0L5MhL8 EZJFDF\YL D]lST VF5JFDF\ VFJ[, K[P ~FPZ,FB S[ T[YL JW] ZSDGL BZLNL DF8[ 5@ G[ AN,[ #@ ;LSI]ZL8L 0L5MhL8 HDF SZFjIF AFN;%,FI VM0"Z HFZL SZJFDF\ VFJX[P

&P 8[g0ZDF\ ;CL SZGFZ jIlSTV[ 5MT[ 5[-LGF DFl,S TZLS[ S[ EFULNFZL 5[-LGF VlWS'T EFULNFZ TZLS[S[ S\5GLGF VlWS'T 5|lTlGlW4 D[G[HZ S[ 0FIZ[S8Z TZLS[ S[ VgI SM. J[5FZL ;\:YFGF VlWS'T5|lTlGlW TZLS[ ;CL SZL K[ T[ :5Q856[ ;CLGL GLR[ GFD ;lCT H[ T[ 5[-L4 S\5GL S[ VgI J[5FZL;\:YFGF ZAZ:8[d5 âFZF NXF"JJFG]\ ZC[X[P

*P SM8[" G{lTS VWo5TGGF U]GF ;\A\lWT OZDFJ[,L lX1FF EMUJ[,L VUZ V-FZ JQF"YL GLR[GL JIGLjIlST T[DH GFNFZ VUZ a,[S ,L:8[0 YI[, VUZ SFIN[;Z SZFZ G SZL XS[ T[JF SM.56 jIlST S[51F TZOYL ZH} YI[, 8[g0Z ZNAFT, U6JFDF\ VFJX[ VG[ VFJF 8[g0Z ;FY[ HDF SZFJ[,BZF56FGL ZSD lGUD âFZF BF,;F SZJFDF\ VFJX[P

(P DF\U6LNFZ[ 8[g0ZDF\ K[SKFS 8F/JFGL ZC[X[P 8[g0ZDF\ ;]WFZF SIF" CMI TM T[JF 5|tI[S ;]WFZF GÒST[D6[ 8}\SL ;CL SZJFGL ZC[X[P VFJ[, 8[g0ZM 5{SL VW]ZF EZFI[,F4 ;CL JUZGF4 V:5Q8 8[g0ZM S[;]WFZF GÒS 8}\SL ;CL lJGFGF 8[g0ZM ZN SZJFGM lGUDG[ VlWSFZ ZC[X[P

)P sVf NZ[S ZLT[ ;\5}6" 8[SGLS, AL0 TYF SMDXL"I, AL0GF V,U V,U ;L,A\W SJZG[ DM8FSJZDF\ D}SL T[G[ ;L, SZL SJZ p5Z ccS,F;~D A[gR HMAJS" V\U[G]\ 8[g0Zcc V[D ,BLJCLJ8L lGIFDSzL4 U]HZFT ZFHI JG lJSF; l,lD8[0G]\ ;ZGFD] ,BJ]\P

sAf p5Z D]HAG]\ 8[g0Z lGUDGL J0MNZF SR[ZLV[ p5Z H6FJ[, ;ZGFD[ DM0FDF\ DM0FTFPZ_v5vZ_!$ GF ZMH !ZP__ S,FS ;]WLDF\ D/L HFI T[ ZLT[ DMS,JFG]\ ZC[X[P

!_P XZTL 8[g0ZM4 TFZYL S[ O[S;YL DMS,JFDF\ VFJ[, 8[g0ZM4 p5Z )sVf DF\ H6FJ[, 5wWlTVG];IF" l;JFI DMS,FJ[, 8[g0ZM TYF lGIT SZ[, TFZLB VG[ ;DI 5KL VFJ[, 8[g0ZM wIFGDF\,[JFX[ GCLP

!!P DF\U6LNFZ 8[g0Z ;FNZ SIF" AFN T[DF\ SM.56 HFTGM O[ZOFZ SZL XSX[ GCÄP JW]DF\ 8[g0Z ;FNZSZTL JBT[ H DF\U6LNFZ[ VF 8[g0Z GM8L;GL TDFD XZTMGM ;\5}6"56[ VG[ lAGXZTL :JLSFZSZ[, CMJFGL BF+L ~5[ 8[g0ZGL XZTMGF NZ[S 5FG TYF lA0F6 p5Z ;CL SZLG[ T[G[ 8[g0Zs8[SGLS, AL0 PART-Af ;FY[ ;FD[, ZFBLG[ 5ZT SZJF 50X[ TYF 5FK/YL VF XZTM AFAT[SM. lJJFN wIFG[ ,[JFX[ GCLP

!ZP p5Z )sAf DF\ NXF"J[, ;DI ;]WLDF\ VFJ[, 8[g0ZM 5{SLGL 8[SGLS, AL0GF SJZ 8[g0Z :JLSFZJFGF:Y/[ CFHZ ZC[,F DF\U6LNFZM ;D1F lGUDGF JCLJ8L lGIFDSzLV[ VlWS'T SZ[, VlWSFZLVMGL;lDlT âFZF TFPZ_v5v!$ GF ZMH !#P__ S,FS [ BM,LG[ JF\RL ;\E/FJJFDF\ VFJX[P p5Z XZTG\P! DF\ H6FjIFG];FZ XM8"v,L:8 SZJFDF\ VFJ[, DF\U6LNFZMGL H SMDlX"I, AL0 (PART-Bf GFSJZ TFPZ_v5v!$ GF ZMH !5P#_ S,FS [ BM,JFDF\ VFJX[P


10

!#P VFJ[, AWF 8[g0ZM VYJF T[ 5{SL SM. 56 8[g0Z SM. 56 SFZ6 VF%IF l;JFI ;\5}6" S[ V\XTo ZLT[:JLSFZ S[ V:JLSFZ SZJFGM lGUDG[ VAFlWT CSS ZC[X[P

!$P ;ZBF EFJGF V[S SZTF JWFZ[ DF\U6LNFZM CX[ G[ VF EFJ lGUDG[ :JLSFI" CX[ TM VFJF ;ZBLlS\DTGF DF\U6LNFZMG[ EFJDF\ 38F0M SZJF DF8[ H6FJJFDF\ VFJX[ VG[ tIFZAFN D/[, GLRFDF\GLRL DF\U6L :JLSFZJL S[ GCÄ T[ GSSL SZJFDF\ VFJX[P HM VF DF\U6LNFZM VFJL DF\U6LDF\ 38F0MSZJFGL GF 5F0[ VYJF T[VM S[ T[VMDF\GF SM.56 8[g0Z BM,JFGF :Y/[ VG[ ;DI[ CFHZ G CMI TMSIF DF\U6LNFZG]\ 8[g0Z :JLSFZJ\] T[ lRõL B[\RLG[ GSSL SZJFDF\ VFJX[ VG[ H[ 5lZ6FD VFJX[ T[,FUTF J/UTF DF\U6LNFZMG[ A\WGSTF" ZC[X[P

!5P lGUDGF V\NFHYL VJF:TlJS ZLT[ VMKF EFJGL VMOZ :JLSFZJL S[ GCÄ T[GM lGUDG[ VAFlWTVlWSFZ ZC[X[P

!&P DF\U6LNFZ[ VMOZ SZ[, EFJ 8[g0Z BM<IFGL TFZLBYL )_ lNJ; ;]WL VD,DF\ ZC[X[ VG[DF\U6LNFZG[ T[DGL VMOZ 5ZT B[\RJFGM VlWSFZ ZC[X[ GCÄP

!*P VF 8[g0Z C[9/GF DF\U6LNFZM 5{SL HIF\ ;]WL .HFZNFZq.HFZNFZMGL lGD6]\S G YFI tIF\ ;]WL8[g0ZGL TDFD XZTM TDFD DF\U6LNFZMG[ A\WGSTF" ZC[X[P 8[g0ZGL XZTM 5{SL SM.56 XZTGMDF\U6LNFZ âFZF E\U SZJFDF\ VFJX[ T[JF ;\HMUMDF\ T[D6[ EZ[, BZF56FGL ZSD H%T SZJFDF\VFJX[P

!(P .HFZNFZG[ VM0"Z D?I[YL VM0"ZGL S], ÃSDTGF 5@ ZSD lGUDGL TZO[6DF\ l;SIMZL8L 0L5MhL8TZLS[ 0LDFg0 0=FO8qA[gS U[Z[g8L sVM0"ZGF ;%,FI XL0I], 5}6" YTF ;]WLGF ;DIUF/F DF8[f GF:J~5DF\ lNGv* DF\ HDF SZJFGL ZC[X[P ;NZ ;LSIMZL8L 0L5MhL8 HDF SZFjIF AFN 8[g0Z ;FY[HDF SZFJ[, #@ BZF56FGL ZSD 5ZT SZJFDF\ VFJX[P

!)P V:JLSFZ SZJFDF\ VFJ[, 8[g0ZMG[ ,UTL BZF56FGL ZSDGF 0LDFg0 0=FO8q5[ VM0"Z H[ T[DF\U6LNFZMG[ 8[g0Z BM<IFGL TFZLBYL lNGv* DF\ 5ZT SZJFDF\ VFJX[P

Z_P 8[g0Z GM8L;DF\ H6FJ[, lGUDGL H~lZIFTGF[ A[gR T[DH A\S A[0GM HyYM V\NFÒT K[P VF HyYFDF\Z5@ ;]WL 38F0M S[ JWFZM SZJFGM lGUDG[ VAFlWT CSS ZC[X[P T[ H 5|DF6[ A[gRGF HyYFGLHMAJS"GL SFDULZL V[SYL JWFZ[ DF\U6LNFZM JrR[ JC[\R6L SZJFGM 56 lGUDG[ VAFlWT CSSZC[X[P JW]DF\ HM DF\U6LNFZG]\ 8[g0Z D\H}Z YFI TM T[D6[ VMOZ SZ[, HyYF SZTF H~Z H6FI TMVMKFvJ¿F HyYFDF\ A[gRG]\ HMAJS" SZJFG]\ lGUD H6FJL XSX[P .HFZNFZG[ JS" VM0"Z HFZL SIF"AFN 56 T[D6[ T{IFZ SZJFGF YTF HyYFDF\ lGUDGL ;}RGF VG];FZGM Z5@ ;]WLGM O[ZOFZ sVMKMS[ JW] HyYMf .HFZNFZG[ A\WGSTF" ZC[X[P

Z!P .HFZNFZ TZLS[ lGI]ST YI[YL .HFZNFZ[ H~ZL DFlCTL H[D S[ 5[-LGF DFl,SG\] ;ZGFD]4EFULNFZMGF GFD ;ZGFDF4 EFULNFZL 5[-LGM SZFZ,[B4 lGIFDSMv;\RF,SMGF GFD ;ZGFDF4D[DMZ[g0D V[g0 VF8L"S<; VMO V[;M;LV[XG lJU[Z[ sH[ ,FU] 50[ T[f GL GS, lGUDGL J0L SR[ZLV[lAGR}S ZH] SZJFGL ZC[X[P .HFZNFZ[ T[DGL 8[SGLS, AL0 ;FY[ ;FD[, ZFB[, 5+SMq5|DF65+MGLGS, p5ZF\T VgI SM. N:TFJ[HGL lGUDG[ H~lZIFT H6FX[ TM T[ ZH] SZJFGF ZC[X[P 8[SGLS,AL0DF\ NXF"JJFDF\ VFJ[, SFDGF :Y/[ H sSFZBFGFf OlG"RZ T{IFZ SZJFG]\ HMAJS" SZJFG]\ ZC[X[4T[DF\ SM.56 ;\HMUMDF\ K}8KF8 VF5JFDF\ VFJX[ GCÄ VG[ SFZBFGFGM CJF,M ;\EF/GFZ HJFANFZ


11

jIlSTG]\ GFD .HFZNFZ[ lGUDG[ H6FJJFG]\ ZC[X[P VF DFlCTLGF VEFJ[ YGFZ lJ,\A AN,.HFZNFZ HJFANFZ ZC[X[ VG[ lGUD K}8KF8 VF5JF A\WFI[, GYLP

ZZP sVf .HFZNFZ TZLS[ lGI]ST YI[YL .HFZNFZ[ T[DG[ lGUD âFZF HMAJS"YL S,F;~D A[gRAGFJJF DF8[ 5}ZF 5F0JFDF\ VFJGFZ ;FUL 5F8LIF4 %,FIJ]0q,[DLG[8GL ÃSDTGF VJ[HDF\ZFQ8=LIS'T A[gSGL VYJF VF.;LVF.;LVF.qV[R0LV[O;L A[\SGL ~FP! ,FBGL A[gS U[Z\8LVYJF ZFQ8=LIS'TqXL0I]<0 A[\SGL ~FP! ,FBGL lGUDGL TZO[6DF\ JS" VM0"ZGL TFZLBYLlNGv5 DF\ ZH] SZJFGL ZC[X[4 H[ JS" VM0"ZGL TFZLBYL sK DF; ;]WLGF ;DIUF/F DF8[fVD,DF\ sJ[,L0f ZC[X[P HM T[ 5|DF6[ ZH] SZJFDF\ .HFZNFZ lGQO/ HX[ TM JS"VM0"Z ZNSZL4 8[g0Z ;FY[ HDF SZFJ[, ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD H%T SZJFDF\ VFJX[P

sAf .HFZNFZ JS" VM0"Z C[9/GL SFDULZL SZJFDF\ lGQO/ HX[ TM lGUD[ T[DG[ 5}ZF 5F0[,;FUL 5F8LIF4 %,FIJ]0q,[DLG[8 lJU[Z[GM HyYM H[ l:YlTDF\ VF5[, K[ T[ TDFD HyYM T[l:YlTDF\ T[D6[ lGUDG[ 5ZT SZJM 50X[ GlCTZ lGUD .HFZNFZ[ VF5[, A[gS U[Z\8LZLJMS SZLG[ S[ V[gS[X SZLG[ T[ HyYFGL ÃSDT A[gS 5F;[YL D[/JL ,[X[P

Z#P .HFZNFZ[ ;F{ 5|YD VM0"Z D?I[YL lNGv*DF\ ;[d5, T{IFZ SZL lGUD 5F;[YL D\H}Z SZFJJFG]\ZC[X[P HMAJS" VM0"Z D]HAGF HyYFGF A[gR :8=SRZ T{IFZ YI[YL VM., 5[.g8 SZTF\ 5}J[" .HFZNFZ[T[GL HF6 lGUDG[ SZJFGL ZC[X[P lGUD :8L, :8=SRZGL RSF;6L SZJFGL SFDULZL CFY WZX[P:8L, :8=SRZ RSF;6LDF\ BZF pTZX[ T[GL 5Z lGUDGF VlWS'T 5|lTlGlW âFZF V[S RMSS; lGXFGLSZJFDF\ VFJX[ TYF JS" VM0"ZGF :5[;LOLS[XG D]HA :8L, :8=SRZ T{IFZ SZJFDF\ VFJ[, K[ T[5|DF6[G]\ 5|DF65+ VF5JFDF\ VFJX[P VFJL RMÞ; lGXFGL WZFJTF :8L, :8=SRZ 5Z H .HFZNFZ[8[g0Z :5[XLOLS[XGq0=\F[.UDF\ NXF"jIF D]HA ;FUL 5F8LIF4 %,FIJ]0q,[DLG[8 OL8 SZJFGF HMAJS"GLSFDULZL CFY WZJFGL ZC[X[P lGUD[ ;%,FI SZ[, ;FUL 5F8LIF %,FIJ]0q,[DLG[8 .HFZNFZ[ IMuI:Y/[ ;DT, ;5F8L p5Z UM9JL T[GF p5Z JHG D}SL KF\I0FDF\ -F\SLG[ ZFBJFGF ZC[X[P p5ZMSTS,F;~D A[gRGF HyYFG[ AFW VFjIF lJGF lGUDGF VlWS'T VlWSFZL :8L, :8=SRZ T{IFZ SZJFGF:Y/[ VUZTM SM,[Hq:S},M BFT[ SM.56 ;DI[ :YFl5T SZFI[, A[gRGL RSF;6L SZJFGM VAFlWTVlWSFZ WZFJ[ K[P

Z$P S,F;~D A[gR T{IFZ SZJF DF8[ 5|lT :8L, :8=SRZ NL9 5lZlXQ8v$ D]HA A[gR DF8[ ;FUL 5F8LIF4%,FIJ]0q,[DLG[8GF[ HyYM lGUD âFZF 5]ZF[ 5F0JFDF\ VFJX[ H[ 5{SLGM J[:8[H .HFZNFZ[ ZFBJFGMZC[X[ H[ DF8[ T[D6[ lGUDG[ :S|[5G]\ SM. H R}SJ6]\ SZJFG]\ ZC[X[ GlCP

Z5P lGUD âFZF 5}ZF 5F0JFDF\ VFJGFZ ;FUL 5F8LIF4 %,FIJ]0q,[DLG[8GM HyYM TYF :5[;LOLS[XGGLRSF;6L .HFZNFZ[ VF TDFD RLHJ:T]VM D[/JTL JBT[ H SZLG[4 H[ T[ RLHJ:T] lGIT :5[;LOLS[XGVG];FZ CMI TM H :JLSFZJFGL ZC[X[P VF TDFD RLHJ:T]VM VF 5|DF6[ :JLSFIF" AFN T[GL ;\5}6"HJFANFZL .HFZNFZGL ZC[X[P ;NZ RLHJ:T]VM :JLSFIF" AFN .HFZNFZGM T[ V\U[GM SM.565|SFZGM JF\WM U|FCI ZFBJFDF\ VFJX[ GlCP

Z&P lGUD âFZF .HFZNFZG[ 5}ZF 5F0JFDF\ VFJ[, ;FUL 5F8LIF4 %,FIJ]0q,[DLG[8GF ;,FDT ;\U|CGL ;\5}6"HJFANFZL .HFZNFZGL ZC[X[P VF RLHJ:T]VMDF\ RMZL4 VFU4 5}Z S[ VgI SM.56 S]NZTL VYJFDFGJ;lH"T VFOT âFZF S[ VgI SM.56 5|SFZ[ YTF SM.56 5|SFZGF G]SXFG V\U[GL TDFDHJFANFZL .HFZNFZGL ZC[X[P VF RLHJ:T]VMGF HyYFDF\ VF SFZ6M;Z YTM 38F0M .HFZNFZ[ T[DGFBR[" ;ZEZ SZL VF5JFGM ZC[X[P HM .HFZNFZ T[D SZJFDF\ lGQO/ HX[ TM lGUD T[JF G]SXFGGLZSD .HFZNFZGL A[\S U[Z\8L ZLJMS SZLG[ S[ V[gS[X SZLG[ J;], SZX[P


12

Z*P p5Z XZT G\PZ# DF\ H6FJ[, RSF;6L NZdIFG .HFZNFZ[ lGUD[ 5}ZF 5F0[, D8LZLI, SZTF\ H]NF5|SFZGF D8LZLI,DF\YL AGFjIF CMJFG]\ DF,]D 50X[ T[DH :8L, :8=SRZGL U]6J¿FDF\ BFDLVM H6FX[S[ :8L, :8=SRZ 0=MçU VG];FZGF\ G CMJFG]\ H6FX[ TM T[JF TDFD :8L, :8=SRZ lGUD âFZF:JLSFZJFDF\ VFJX[ GCLP

Z(P RSF;6LDF\ BZF pTZ[, :8L, :8=SRZ p5Z .HFZNFZ[ RSF;6LGF lNGv!5DF\ ;FUL 5F8LIF OL8L\UlJU[Z[GL SFDULZL SZL4 S,F;~D A[gR T{IFZ SZL HyYM T{IFZ YIFGL HF6 O[S;q>vD[.,YLlGUDG[ SZJFGL ZC[X[P VF HF6 YIF AFN VF HyYFGL RSF;6L A[gR T{IFZ YIFGF :Y/[ lGUDGFVlWS'T 5|lTlGlWq5|lTlGlWVM âFZF SZJFDF\ VFJX[P VF RSF;6L NZdIFG .HFZNFZ[ lGUD[ 5]ZF5F0[, D8LZLI, SZTF H]NF 5|SFZGF D8LZLI, DF\YL VG[ VYJF lGUD[ lGIT SZ[, :5[;LOLS[XGl;JFIGF D8LZLI,GM p5IMU SZLG[ A[gR AGFJL CMJFG]\ DF,]D 50X[ T[DH OlG"RZGL U]6J¿FDF\BFDLVM H6FX[ S[ OlG"RZ 0=M\.\Uq;[d5, VG];FZG]\ G CMJFG]\ H6FX[ TM lGUD âFZF T[JL A[gR:JLSFZJFDF\ VFJX[ GCLP H[ HyYM RSF;6LDF\ BZM pTZX[ T[G[ VlWS'T 5|lTlGlWq5|lTlGlWVM âFZFlGIT :8LSZv,[A, ,UFJLG[ 5|DFl6T SZJFDF\ VFJX[ VG[ .HFZNFZ[ T[JF 5|DFl6T HyYFGL0L,LJZL SM,[H BFT[ SZJFGL ZC[X[P

Z)P .HFZNFZ[ A[gR -F\S[,L 5lZl:YlTDF\ SF/Ò5}J"S G]SXFGL YIF JUZ JFCT]S SZJFGF ZC[X[P JFCT]STYF ,M0L\UvVG,M0L\U ;DI[ A[gRDF\ 3;FZF S[ VgI G]SXFGL HMJF D/[ TM ;%,FIZ[ 0L,LJZL 5C[,FDZFDT SZJFGL ZC[X[P JW]DF\ ;%,FIZ âFZF ;%,FI SZJFDF\ VFJ[, OlG"RZDF\ !Z DF; NZdIFGSM. 56 pt5FNSLI BFDLVM sD[gI]O[SRZL\U 0LO[S8f H6FX[ TM T[JL BFDLVM N]Z SZL VF5JFGL,[lBT JMZ\8L ;%,FIZ[ T[DGF HMAJS"GF AL,DF\ VF5JFGL ZC[X[P

#_P JS" VM0"ZDF\ NXF"J[, A[gR ;%,FI YIF AFN T[ :Y/[ lGUDGF VlWS'T 5|lTlGlW âFZF T[GLO[ZRSF;6L SZJFDF\ VFJX[ VF HyYM :JLSFZJF IMuI H6FX[ TM JS" VM0"ZGF :5[;LOLS[XG D]HAGFDF,GL 0L,LJZL D/[, K[ T[ 5|DF6[G]\4 lGIT GD]GFG]\ 5|DF65+ .HFZNFZG[ lGUDGF VlWS'T5|lTlGlW âFZF VF5JFDF\ VFJX[P .HFZNFZ[ VF 5|DF65+ T[DGF HMAJS"GF AL, ;FY[ HM0JFG]\ ZC[X[P

#!P p5Z XZT G\P#_ VgJI[ :JLSFZ SZJFDF\ VFJ[, A[gRGF HyYFGF HMAJS"GF AL,G]\ R}SJ6]\ lGUDâFZF GLR[ H6FjIF 5|DF6[ A[ EFUDF\ SZJFDF\ VFJX[PsVf A[gR HMAJS"GF AL,GL ZSDGL )_@ ZSD JS" VM0"ZDF\ NXF"J[, :Y/[ A[gR 5}ZL 5F0I[YLq

AL, D?IFGF lNGv#_DF\ R}SJJFDF\ VFJX[PsAf AFSLGL !_@ ZSD .HFZNFZG[ OF/JJFDF\ VFJ[, TDFD HyYFGM :JLSFZ YIFGF VG[

lC;FAL D[/J6]\ SZL lNGv#_ DF\ R}SJJFDF\ VFJX[P

#ZP HM ;%,FI VF[0"ZDF\ lGIT SZJFDF\ VFJ[, ;DIDIF"NFDF\ A[gR 5]ZL 5F0JFDF\ lJ,\A YX[ TF[4 ;%,FIGFAFSL ZC[TF HyYFGL S], ZSDGF lJ,\lAT V9JFl0IF NL9 _P5@ 5|DF6[ JW] DF\ JW] ~FP! ,FBYL JW]GCL T[JL HMAJS"GL SFDULZLGF !_@ VG[ T[YL p5ZGL SFDULZLGF 5@ ;]WL G]SXFGL J/TZ J;],SZJFDF\ VFJX[P HM S[ VF 5|SFZGM D]NT JWFZM D[/JJF DF8[ ;%,FIZ[ ;%,FIGL D}/ ;DIDIF"NFDF\lJ,\AGF SFZ6M NXF"JLG[ ,[lBT VZÒ SZL XSX[4 H[ V\U[ JCLJ8L lGIFDSzLGM lG6"I VFBZLU6FX[P ;%,FIZ[ G]SXFGL J/TZGL VF ZSD ZMS0DF\ VYJF 0LDFg0 0=FO8YL HDF SZFJJFGL ZC[X[VgIYF lGUD VF ZSD ;%,FIZGL ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD VG[qVYJF lGUDDF\ T[DGL ZC[,HDF ZSDDF\YL 56 J;], SZL XSX[P


13

##P HM .HFZNFZ JS" VM0"Z D]HAGM TDFD HyYM lGIT ;DIDIF"NF ;]WLDF\ 5]ZM 5F0JFDF\ lGQO/ HFI TMT[JF ;\HMUMDF\ lGUD G 5}ZM 5F0JFDF\ VFJ[, HyYM .HFZNFZGF BR[" VG[ HMBD[ VgI ZLT[ T{IFZSZFJX[ VG[ T[D SZJFDF\ HM lGUDG[ SM. G]SXFG HFI TM T[JL G]SXFGLGL ZSD lGUD .HFZNFZ5F;[YL J;], SZX[P VF G]SXFGLGL ZSD .HFZNFZ[ lGUD 5F;[YL T[ V\U[GL GM8L; D?I[YL lNGv#_DF\ EZ5F. SZJFGL ZC[X[ VG[ HM .HFZNFZ T[ ZSD lNGv#_ DF\ EZ5F. SZJFDF\ lGQO/ HX[ TMT[ ZSD lGUD !_@ jIFH ;lCT .HFZNFZGF AL,M 5[8[ !_@ HDF ZSDDF\YL VUZTM ;LSI]ZL8L0L5MhL8GL ZSDDF\YL VUZTM .HFZNFZGL A[\S U[Z[g8L ZLJMS SZLG[ S[ V[gS[X SZLG[ 56 J;], SZJFCÞNFZ ZC[X[ VFD KTF\ 56 HM J;],FT G YFI TM SFINFSLI SFI"JFCL SZLG[ T[ J;], SZJFDF\VFJX[P

#$P HMAJS"GL ZSDGF R}SJ6F\DF\YL lGUD âFZF SFINFSLI HMUJF.VM 5|DF6[ VFJSJ[ZM J;], SZJFDF\VFJX[P

#5P .HFZNFZGL ;LSI]ZL8L 0L5MhL8GL ZSD T[D6[ HMAJS"YL T{IFZ SZ[, A[gRGF TDFD HyYFGM lGUDâFZF :JLSFZ YIFGF lNGv#_ AFN4 XZT G\P## DF\ NXF"J[, VG[ VgI S5FT lJU[Z[GL S5FT SZL4lC;FAL D[/J6]\ SZL 5ZT SZJFDF\ VFJX[P

#&P XZTMGF VY"38G T[DH H~Z H6FI[ O[ZOFZ V\U[ JCLJ8L lGIFDSzLGM lG6"I V\lTD U6FX[ VG[ T[pEI51FMG[ A\WGSTF" ZC[X[P

#*P 8[g0ZM D/JFGL lGIT ;DIDIF"NF ;]WLDF\ ;\HMUMG[ VG],1FLG[ H~Z H6FI TM 8[g0ZM :JLSFZJFG]\ A\WZFBJF V\U[ JCLJ8L lGIFDSzLG[ VAFlWT VlWSFZ ZC[X[P

#(P 8[g0ZM D/JFGL lGIT ;DIDIF"NF ;]WLDF\ p5Z H6FJ[, XZTMDF\ A[gRGF HyYFDF\ ;]WFZM4 JWFZM S[38F0M4 ZNAFT, VG[ O[ZAN,L SZJFGL JCLJ8L lGIFDSzLG[ VAFlWT ;¿F ZC[X[P

#)P lGUDG[ A[gRGL 0L,LJZL D/TF 5C[,F HM SM. S]NZTL VYJF VFSl:DS SFZ6M;Z VM0"Z C[9/GFDF,G[ G]SXFG YX[ TM T[GL ;\5}6" HJFANFZL .HFZNFZGL ZC[X[ VG[ T[GF SFZ6[ lGUDG[ 5|tI1F IF5ZM1F ZLT[ SM. G]SXFG YX[ TM T[ .HFZNFZ[ EZ5F. SZL VF5JFG]\ ZC[X[

$_P JS" VM0"Z C[9/ p5l:YT YGFZ TDFD TSZFZ TYF NFJFVM J0MNZF gIFIF,IGF SFI"1F[+G[ VFlWGZC[X[P

J0MNZF D[G[Ò\U 0FIZ[S8Z

TFZLB o v5vZ_!$

p5ZMST TDFD XZTM VDMV[ AZFAZ JF\RL K[ VG[ T[ VDMG[ DFgI VG[ SA], D\H]Z TYF A\WGSTF" K[P

TFZLB o v5vZ_!$ ;CL

:Y/ o l;SSM


14

5lZlXQ8v$

lGUD âFZF S,F;~D A[gR HMAJS" DF8[ 5|lT G\U 5}ZM 5F0JFDF\ VFJGFZ DF,;FDFGGL lJUT

VPG\P lJUT HyYM! Z #!P ;FUL 5F8LIF #__2ZZDLPDLP sZZ5´*5f 2 !(__

DLPDLP Z5_2ZZDLPDLP 2!(__DLPDLPT[DH !*52ZZ DLPDLP 2!*5_ DLPDLPs8[g0Z VF.8D G\P#f DF8[

NZ[SGF !G\U

ZP !) V[DPV[DP IS-303 %,FIJ]0 TYF ;GDFGISF419 MM X 300 MM X 1372 MM ! G\U19 MM X 250 MM X 1372 MM ! G\U19 MM X 175 MM X 1322 MM ! G\U

;FUL O,[8 AL0L\U 25 X 25 X 1400 & G\U25 X 25 X 1350s8[g0Z VF.8D G\P!f DF8[

! G\U

#P !) V[DPV[DP IS-303 %,FIJ]0 TYF ;GDFGISF419 MM X 350 MM X 1800 MM ! G\U19 MM X 250 MM X 1800 MM ! G\U19 MM X 175 MM X 1750 MM ! G\U

CF5ZZFpg0 AL0L\U 25 X 25 X 1800 & G\U25 X 25 X 1100s8[g0Z VF.8D G\PZf DF8[

! G\U


15

5lZlXQ8v5

lGUD £FZF S,F;~D A[gR HMAJS"YL T{IFZ SZL DMS,JFGF :Y/GL lJUT

VPG\P A[\R DMS,JFGF :Y/ HyYM!P ;ZSFZL ;FIg; SM,[H4 ;[S8Zv!54 U\FWLGUZ4

8[g0Z VF.8D G\P# D]HA&_ G\U

ZP ;ZSFZL lJlGIG SM,[H D]P5MPT/FHF4 lHPEFJGUZ48[g0Z VF.8D G\PZ D]HA

!Z_ G\U

8[g0Z VF.8D G\P!#P prR¿Z DFwIlDS :S], D]PT]\A4 TFPpDZUFD4 lHPJ,;F0 5_ G\U$P prR¿Z DFwIlDS :S], D]PCGDTDF/4TFPWZD5]Z4 lHPJ,;F0 &$ G\U5P prR¿Z DFwIlDS :S], D]P ;]YFZ5F0F4 TFPS5ZF0F4 lHPJ,;F0 &$ G\U&P prR¿Z DFwIlDS :S], D]P DM8L5,;64 TFPS5ZF0F4 lHPJ,;F0 &$ G\U


16


17


18

Documents

P Z#$$(5ZqZ#!Z(Z qZ#Z55Z)#v)$ - gsfdcltd.co.in for jobwork higher education...omg g\p z#$$(5zqz#!z(z_qz#z55z)#v)$ ... [., ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp