Upload
rony-lesbt
View
233
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
1/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 1 of 14
Issue Date a! 21" 2014
HSE INDUCTION PROCEDURE
CONTENTS
1! PURPOSE & SCOPE
"! DE#INITIONS
$! #LO%CHART
! PROCEDURAL TE'T
(! RE#ERENCES
)! APPENDI'
#$is %ocument contains &ro&rietar! information. It is &rovi%e% to P# O'I em&(o!ees an% contractorson(!. Do not s$are t$is information ver)a((! or )! ot$er *a!s *it$ an!one outsi%e t$is au%ience *it$outt$e e+&ress *ritten consent of t$e re(evant aut$ori,e% su&erior officer.
Dokumen ini berisi informasi yang penting. Dokumen ini disediakan hanya untuk karyawan PT OKI dankontraktornya. Dilarang menyebarluaskannya dengan lisan atau cara lainnya kepada yang tidakberkaitan dengan projek PT OKI, tanpa iin tertulis dari petugas yang berwenang.
Pre*+r+tion, Re-ie. +nd A**ro-+/
Ro/e N+0e IdNo Tit/e Si2n+ture D+te
Pre&are% )! Dik%ik !amsur /# onsu(tant 21.05.2014
Revie*e% )! I*an 'urnia*anProject /oor%inator
Revie*e% )! ./. 3i(( rosserInfrastructure onstruction a%visor
6&&rove% )! ic$ae( ong 7ice Presi%ent
6&&rove% )! Liu /an /ong Presi%ent Director
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 1 of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
2/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 2 of 14
Issue Date a! 21" 2014
1! PURPOSE & SCOPETUJUAN & RUANG LINGKUP
#$e &ur&ose of t$is &roce%ure is to &rovi%e t$e met$o%o(og! for genera( an% *ork&(ace s&ecificin%uction &rogram as &er re:uirement of In%onesia overnment on t$e O/ tatutor! Legis(ation No. 1;ear 1
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
3/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 9 of 14
Issue Date a! 21" 2014
0alinan yang digunakan jika jadwal induksi tidak berjalan lancardan6atau masalah teknis pencetakan kartu, untuk tetap memberipersonil hak untuk memenuhi semua persyaratan sebelum
mendapat ID6 Personnel ccess Permanen.
ID Per5on+/ Acce55 6 )a%ge for area access *it$in P# O'I o&eration area t$atrecor%s em&(o!eeBs i%entit!" as fo((o*" *$ic$ is &rinte% on t$efront &age of ID? Personne( 6ccess> m&(o!eeBs name
m&(o!ee num)er
m&(o!eeBs &osition
om&an!Bs name
Picture of em&(o!ee
3(oo% #!&e.
Kartu untuk memasuki daerah di operasi PT OKI yang mencatatidentitas karyawan, sebagai berikut, yang dicetak di halamandepan ID6 Personnel ccess* #ama karyawan
#IK karyawan
7abatan karyawan
#ama perusahaan
8oto karyawan
9olongan darah.
S7ort Ter0 4i5itor 7isitor *$o visit P# O'I site *it$in 5 @fiveA %a!s.Pengunjung yang mengunjungi site PT OKI dalam dari 3 4lima5hari.
4i5itor Orient+tion 6 genera( orientation &rogram t$at given to 7isitor imme%iate(!u&on arriva( to t$e P# O'I site.0uatu program orientasi umum yang diberikan pada pengunjungsegera setelah memasuki site PT OKI.
%or8*/+ce S*eci9icInduction Pro2r+0
6 jo)-site s&ecific orientation &rogram is &rovi%e% to a(( ne* ortransfere% em&(o!ees.
0uatu program orientasi spesifik di tempat kerja yang diberikan
untuk semua karyawan baru dan pindahan.
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 9 of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
4/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 4 of 14
Issue Date a! 21" 2014
$! #LO% CHART
3.1 HSE Induction #/o.c7+rt
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 4 of 14
6rrange genera(in%uction an% inform
re(evant &arties suc$ as
/ %e&t. an% ite&roject management 9%a!s &rior to em&(o!ee?visitor join t$e com&an!
m&(o!ee? visitor joint$e com&an!
START
/RD
P7
;
NOenera( in%uctionc(ass avai(a)(eC
arr! out genera(safet! in%uction
en% em&(o!ee? visitorto %e&artment
6ssigne%em&(o!ee to
*ork? visitor tovisit *ork&(aces
atisfie%C
END
;
?7#
en% for*ork&(ace
s&ecificin%uction
/ave atten%e%s&ecific in%uctionC
&%ate / in%uctionrecor%
;
on%uct*ork&(ace
s&ecificin%uction
/RD? /#
D
NO en% for*ork&(ace
s&ecificin%uction
/RD? P7
on%uct*ork&(ace
s&ecificin%uction
P7
D
va(uate t$ein%uction
:uestionnairean% sen% t$e
resu(t to
*ork&(acemanager
/RDP7? /#
D
Inform /RD?/ost for
refres$ment
NO
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
5/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 5 of 14
Issue Date a! 21" 2014
3.0 DIAGRAM ALIR
3.0 Diagram Alir Induksi K3L
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 5 of 14
em&ersia&kan in%uksiumum %an
menginformasikan )agianterkait misa( / %e&t.%an ite &roject
management 9 $ari s)(kar!a*an? visitor ga)ung
'ar!a*an? visitor ga)ungP# O'I
MULAI
/RD
P7
;a
#%k'e(as in%uksi
terse%iaC
Lakukan in%uksiumum
'irim kar!a*an? visitor ke%e&artemen
#ugaskankar!a*an
)ekerja? visitor
utk )erkunjung
emuaskanC
SELESAI
;a
? 7#
'irim utkin%uksi tem&atkerja s&esifik
%$ mengikutiin%uksi s&esifikC
Per)arui catatan in%uksi/
;a
Lakukanin%uksi tem&atkerja s&esifik
/RD? /#
D
#%k'irim utk
in%uksi tem&atkerja s&esifik
/RD? P7
Lakukanin%uksi tem&atkerja s&esifik
P7
D
va(uasi kuisin%uksi %an
kirim $asi(n!ake manajer
terkait
/RDP7? /#
D
Informasikanke /RD utk&en!egaran
#%k
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
6/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage E of 14
Issue Date a! 21" 2014
3.2 LE3ENDSLEGENDA
HRD > /uman Resources an% Deve(o&ment? (agian 0D-
EM > m&(o!ee? Karyawan
4ST > 7isitor? Pengunjung
HST > /ost? Penanggungjawab Pengunjung
SP4 > u&ervisor? Pengawas +ini
SD > afet! De&artment? Departemen K:+
: 8orm References
: Data References
: Proce%ure References
: Decision References
! PROCEDURAL TE'TTEKS PR!SEDUR
1 STATUTOR; AND RE3ULATIONUNDANG-UNDANG
P# O'I is committe% to fu(( com&(iance *it$ re(evant In%onesian overnment statutor! re:uirements as%etai(e% in>
STATUTOR; LE3ISLATION NO 1 ;EAR 1OUT %ORK SA#ET;
CHAPTER 4ESTA>LISHMENT
Artic/e a. #$e con%itions an% $a,ar%s t$at can a&&ear in $is? $er *ork&(ace.). 6(( safet! an% &rotective e:ui&ment t$at s$a(( )e use in $is?$er *ork&(ace.c. Persona( Protective :ui&ment for t$e em&(o!eeF%. #$e safe met$o% an% %esire% attitu%e in %oing t$e jo).
2A anagement can on(! &ut t$e em&(o!ee to *ork after t$e em&(o!ee $as )een traine% in a((as&ects of safe *ork &ractices.
9A #$e management is res&onsi)(e to train a(( t$e em&(o!ees a)out &revention of acci%entsan% t$e era%ication of fire $a,ar%s. #$is e+ten%s to im&roving $ea(t$ an% safet! on site an%
training t$e em&(o!ee in a%ministering )asic first ai%.4A anagement is res&onsi)(e to fu(fi(( an% o)e! a(( t$e re:uirements an% regu(ations t$at are
va(i% for com&an! )usiness an% re(ating to t$e *ork&(ace.
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page E of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
7/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage = of 14
Issue Date a! 21" 2014
PT OKI berkomitmen untuk mematuhi secara penuh persyaratan peraturan Pemerintah Indonesia yangterkait sebagai berikut*
UNDANG-UNDANG N!" # TAUN #$%TENTANG KESELAMATAN KERJA
'A' (PEM'INAAN
Pasal $$5 -anajemen wajib menunjukkan dan menjelaskan pada tiap karyawan baru tentang*
a. Kondisi"kondisi dan bahaya"bahaya yang dapat timbul di tempat kerjanya.b. 0emua pengamanan dan alat"alat perlindungan yang harus digunakan di tempat
kerjanya.
c. lat"alat perlindungan diri bagi karyawan yang bersangkutan.d. -etode dan sikap yang aman dalam melaksanakan pekerjaanya.
;5 -anajemen hanya dapat memperkerjakan karyawan setelah karyawan tersebut telahmemahami semua aspek praktek kerja yang aman.
:5 -anajemen bertanggung jawab menyelenggarakan pembinaan bagi semua karyawan yangberada di bawah pimpinannya, dalam pencegahan kecelakaan dan penanggulangankebakaran serta peningkatan keselamatan dan kesehatan kerja di site, pula dalampemberian pertolongan pertama pada kecelakaan.
ILIT;TANGGUNG JA)A'
4.2.1 m&(o!eeKaryawan
#o atten% enera( In%uction &rograms offere% an% com&(! *it$ t$e re:uirements &resente% %uring
in%uctions. #o atten% s&ecific *ork&(ace in%uction.
Im&(ement a(( P# O'I re:uirements an% stan%ar%s at *ork&(ace.
-enghadiri program Induksi umum yang diberikan dan mematuhi persyaratan yang dikemukakan
selama induksi. -enghadiri induksi khusus di tempat kerja.
-enerapkan semua persyaratan dan standar PT OKI di tempat kerja.
4.2.2 u&ervisor! Leve( @8oreman?u&ervisor?u&erinten%entATingkatan Pengawas 48oreman60uper=isor60uperintendent5
#o ensure a(( t$eir ne* an% transferre% em&(o!ees an% (ong term visitor receive an% un%erstan%
t$e genera( an% site s&ecific in%uction *it$in 5 @fiveA %a!s of jo) &(acement. #o ensure a(( s$ort term visitor $ave receive t$e a&&ro&riate visitor orientations &rior to visit P# O'I
site. #o escort $is?$er s$ort term visitor accor%ing(!.
-emastikan semua karyawan baru dan pindahan serta pengunjung jangka panjang mendapat dan
memahami induksi umum dan spesifik di tempat kerja dalam 3 4lima5 hari setelah penempatankerja.
-emastikan semua pengunjung jangka pendek mendapat orientasi pengunjung yang diperlukan
sebelum memasuki site PT OKI. -emandu pengunjung jangka pendek dengan baik.
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page = of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
8/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage G of 14
Issue Date a! 21" 2014
4.2.9 Project anagement-enejemen Proyek
#o socia(i,e an% ensure eac$ su&ervisor un%er $is?$er res&onsi)i(it! un%erstan%s an% in com&(iance tot$is &roce%ure accor%ing(!.
-elakukan sosialiasi dan memastikan setiap super=isor yang merupakan bawahannya memahami danmematuhi prosedur ini.
4.2.4 ite / Officer? oor%inator
on%ucts genera( safet! in%uction *$enever re:uire%. aintain in%uction recor%
6ssist t$e *ork&(ace su&ervisor for s&ecific in%uction *$enever re:uire%.
#o con%uct regu(ar au%it on in%uction an% orientation &rogram.
-elakukan induksi keselamatan umum kapanpun diperlukan.
-emelihara catatan induksi
-embantu workplace super=isor untuk induksi spesifik kapanpun diperlukan.
-elakukan audit berkala atas program induksi dan orientasi.
4.2.5 /RD
#o coor%inate an% faci(itate enera( In%uction Program.
/RD is res&onsi)(e to make sure a(( em&(o!ees $ave com&(ete% t$e In%uction Program.
8i(es em&(o!ee in%uction a%ministration
Issuing ID? Persona( 6ccess )a%ge
(erkoordinasi dan memfasilitasi Program Induksi !mum.
/D bertanggung jawab memastikan semua karyawan telah mengikuti Program Induksi
-enyimpan hal"hal berkaitan dengan administrasi induksi
-emberikan ID6 Personal ccess badge.
$ PRO3RAMPR!GRAM
Once a ne* &erson signs off em&(o!ment agreement" /RD Officer s$a(( arrange t$e ne*-$ire%
&ersonne( to atten% enera( In%uction Program m&(o!ees *orking for P# O'I s$a(( un%ergo in%uction &rogram *$ic$ *i(( )e con%ucte% )! P#
O'I / officer? coor%inator. / coor%inator s$a(( recor% em&(o!ee for in%uction &rogram on / In%uction Recor% 8orm.
@ref.P-OkiPL1-100-15-8R-0002A. On com&(etion of t$e in%uction" em&(o!ee s$a(( fi((-u& an% su)mit t$e / In%uction Dec(aration
8orm @ref.P-OkiPL1-100-15-8R-0001A. On com&(etion of t$e in%uction &rogram" t$e ne* em&(o!ee s$a(( )e escorte% )! /RD? / officer
to t$e *ork&(ace an% intro%uce% to $is? $er su&ervisor an% co((eague. P# O'I / Po(ic!" om&an! Regu(ation" an% enera( afet! Regu(ation *i(( )e %e(ivere% %uring
In%uction Program. Due to s&ecific reason" genera( safet! in%uction s$a(( )e &rovi%e% as &riorit! *$i(es t$e rest to )e
fo((o*e%.
0esaat setelah seseorang menandatangani perjanjian kerja dengan PT OKI, /D harus
menyiapkan yang bersangkutan untuk mengikuti program induksi umum.
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page G of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
9/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage < of 14
Issue Date a! 21" 2014
Karyawan yang bekerja untuk PT OKI harus mengikuti program induksi yang akan disampaikanoleh 0> officer6 0> coordinator PT OKI.
0> coordinator harus mencatat catatan induksi karyawan pada 0> Induction /egister 8orm 4 P"
OkiP+$"$''"$3"8/-"''';5. 0etelah selesai mengikuti induksi, karyawan harus mengisi dan menyerahkan 0> Induction
Declaration 8orm 4P"OkiP+$"$''"$3"8/-"'''$5. 0etelah program induksi selesai, karyawan baru harus dipandu oleh /D6 0> officer ke tempat
kerja dan diperkenalkan pada super=isor dan koleganya. Kebijakan K:+ PT OKI, Peraturan Perusahaan, dan Peraturan K: !mum akan disampaikan pada
saat induksi. Dengan alasan tertentu, induksi keselamatan umum harus diutamakan dan yang lainnya dapat
menjadi prioritas kedua
ISSUANCE O# EMPLO;EE ID PERSONNEL ACCESS >AD3EPENER'ITAN KARTU IDENTITAS KAR*A)AN
6fter carr!ing out t$e In%uctions *it$ / In%uction Dec(aration 8orm @ref.P-OkiPL1-100-15-8R-
0001Acom&(ete% sign off as evi%ence" t$e /RD officer s$a(( give ID? Personne( 6ccess 3a%ge tot$e em&(o!ee.
0etelah melaksanakan Induksi dan 0> Induction Declaration 8orm 4ref.P"OkiP+$"$''"$3"8/-"'''$5 yang lengkap ditandatangani sebagai bukti, /D harus memberikan kartu ID6Personnelccess kepada karyawan tersebut..
3e(o* ta)(e (ists re:uirements for ID?Personne( 6ccess issue an% t$eir re(evant con%itions>
Tabel di bawah menunjukkan persyaratan untuk penerbitan ID6Personnel ccess dan kondisi yang
terkait*IDPer5onne/
Acce55
Ho. to 2et %7enE?*ired
Condition toI55ue
Re0+r85
#em&orar!ID?Personne(6ccess
ID6Personnelccess0ementara
3eing &asse%satisfactori(!in%uction )! P# O'I/ officer un%ergoingork&(ace &ecificin%uction )!res&ective *ork&(acesu&erior
+ulus secaramemuaskanatas induksi yangdilakukan olehpetugas K: PT OKI 1mengikuti induksispesifik dii tempatkerja oleh atasankerja terkait
2 @t*oA *eeksafter issue
; 4dua5minggusetelahpenerbitan
#em&orar!ID?Personne(6ccess on(! issue*$en t$e origina(ID?Personne(6ccess &rintingsti(( on &rocess
ID6Personnelccess
sementara hanyaditerbitkan ketikapencetakanID6Personnelccess aslisedang berjalan
/R De&artmentre:uires to notif!t$e ID?Personne(6ccess /o(%eronce t$ePermanentPersonne( /o(%eris avai(a)(e
/ Department
perlumemberitahupemegangID6Personnelccess jikaID6Personnelccesspermanensudah selesai
ID?Personne(6ccess
3eing &asse%satisfactori(!in%uction )! P# O'I
/ officer un%ergoingork&(ace s&ecificin%uction )!
n% ofem&(o!ment&erio%
khir masakekaryawanan
$en &ersonne($ave fu((!tten%ing P# O'I
enera( In%uction ork&(aces&ecific in%uction
Re:uire /coor%inator or%e(egate to notif!
t$e register of&ersonne(com&(etes
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page < of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
10/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 10 of 14
Issue Date a! 21" 2014
res&ective *ork&(acesu&erior
+ulus secaramemuaskanatasinduksi yangdilakukanoleh petugas K: PTOKI 1 mengikutiinduksi spesifik ditempat kerja olehatasan kerja terkait
Ketika karyawantelah mengikutiInduksi !mum PTOKI 1 induksispesifik di tempatkerja
In%uction to /RD.0> coordinatoratau delegasinyaperlumemberitahudaftar personilyang telahmenyelesaikaninduksinyakepada /D.
( LOSS O# IDPERSONAL ACCESS AND THE REPLACEMENT
KEILANGAN DAN PENGGANTIAN ID+ PERS!NAL A,,ESS
$ou(% a &erson mis&(ace $is?$er ID? Personne( 6ccess" t$e (ost ID?Personne( 6ccess s$a(( )e
re&orte% to $is?$er imme%iate su&erior an% re:uest a ne* ID? Personne( 6ccess to P# O'I /RD forre&(acement *it$in 9 @t$reeA *orking %a!s. #$e &erson s$a(( )e fine% for (osing $is?$er ID?Personne( 6ccess. #$is fine s$a(( )e %e&osite% to /RD for ID? Personne( 6ccess making &ur&ose.In case &osition c$anges" /RD s$a(( *it$%ra* t$e o(% ID?Personne( 6ccess an% give re&(acement.
/RD an% eac$ ork&(ace anagers?u&erinten%ents s$a(( contro( t$e return of ID?Personne(
6ccess from em&(o!ees" inc(u%ing t$ose of contractor &ersonne(" *$o move an% (eave site %ue toresignation or termination an% must re&ort it to P# O'I /RD for a&&ro&riate %e(etions of re(evantID?Personne( 6ccess recor%s for securit! insurance &ur&oses.
pabila seseorang karyawan kehilangan ID6Personnel ccessnya, maka karyawan tersebut harus
segera melapor pada atasan langsungnya dan meminta pengganti ID"Personnel ccess kepada/D dalam jangka waktu : 4tiga5 hari kerja. Personil tersebut dikenakan denda karenamenghilangkan ID6Personnel ccess. Denda ini akan dimasukkan ke cost center /D untukkeperluan pembuatan ID6Personnel ccess. 7ika jabatan karyawan berubah, /D. harus menarikID6Personnel ccess yang lama sebelum memberikan yang baru.
/D dan masing"masing -anajer60uperintendent di tempat kerja harus memantau pengembalian
ID6Personnel ccess dari karyawan, termasuk karyawan kontraktor yang mengundurkan diri ataudiPK serta harus melaporkannya ke /D PT OKI untuk penghapusan catatan ID6Personnelccess terkait jaminan keamanan.
) 3ENERAL SA#ET; INDUCTIONINDUKSI KESELAMATAN UMUM
#$e genera( safet! in%uction s$ou(% )e &resente% )! safet! e+&ert? e+&erience% safet! staff. #$e ne*or transferre% em&(o!ee an% (ong term visitor s$a(( )e &rovi%e% *it$ genera( safet! information suc$ us)ut not (imite% to as fo((o*s> afet! &o(ic!
enera( safet! ru(es
/a,ar% re&orting &roce%ure
Inci%ent re&orting &roce%ure
mergenc! &(an evacuation &roce%ure
IPRIN an% ID?Personne( 6ccess Proce%ure
#raffic ru(es an% regu(ation
Persona( Protective :ui&ment @PPA ru(es
Danger an% tag out ? (ock out &roce%ures
Drugs an% 6(co$o( &roce%ures
/a,ar%ous su)stances &roce%ures
Disci&(inar! &roce%ure
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 10 of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
11/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 11 of 14
Issue Date a! 21" 2014
Induksi Keselamatan !mum hendaknya diberikan oleh staff yang ahli6berpengalaman di bidangkeselamatan kerja. Karyawan baru atau pindahan dan pengunjung jangka panjang harus diberikaninformasi keselamatan kerja umum seperti hal"hal berikut, tetapi tidak terbatas pada* Kebijakan K:+
Peraturan keselamatan kerja umum
Prosedur pelaporan bahaya
Prosedur pelaporan insiden
Prosedur rencana 1 e=akuasi darurat
Prosedur 0I-P>/I#9 dan ID6Personnel ccess
Peraturan lalu lintas
Peraturan lat Pelindung Diri 4PD5
Prosedur pemasangan tanda bahaya
Prosedur narkoba dan minuman keras Prosedur at"at berbahaya
Prosedur disiplin
= EN4IRONMENTAL INDUCTIONINDUKSI LINGKUNGAN IDUP
#$e em&(o!ee s$a(( )e given environmenta( management a*areness" *ork &roce%ures *it$ *$ic$ t$eem&(o!ee *i(( )e invo(ve%.
Karyawan harus diberikan kesadaran akan lingkungan hidup, prosedur kerja di mana karyawan akanterlibat
@ UALIT; MANA3EMENT S;STEM INDUCTIONINDUKSI SISTEM MANAJEMEN MUTU
#$e em&(o!ee s$a(( )e informe% of t$e P# O'I :ua(it! management s!stem structure of t$e re(evant*ork &roce%ures" :ua(it! contro( re:uirements" an% t$e (ocation?access to :ua(it! %ocumentation. 8ora%ministration staff" $e?s$e a(so s$a(( )e given %ocument contro( &roce%ure @ref. P-OkiPL1-100-1E-PRO-0001A an% recor% contro( &roce%ure @ref. P-OkiPL1-100-1E-PRO-0002A.
Karyawan harus diberitahu mengenai struktur sistem manajemen mutu PT OKI dari prosedur kerjaterkait, persyaratan pengendalian mutu dan lokasi6akses untuk dokumentasi mutu. 0taff administrasiharus diberikan prosedur pengendalian dokumen 4ref. P"OkiP+$"$''"$?"P/O"'''$5 dan prosedurpengendalian catatan 4ref. P"OkiP+$"$''"$?"P/O"''';5.
< %ORKPLACE SPECI#IC INDUCTIONINDUKSI TEMPAT KERJA SPESIFIK
ork&(ace s&ecific in%uction s$a(( )e con%ucte% to em&(o!ees at t$e s&ecific *ork&(ace as fo((o*s> P(an of t$e site (a!out s$o*ing>
a. 8irst ai% faci(ities). erious injur! evacuation @e%ivacAc. 8ire e+tinguis$er (ocation%. Restricte% accesse. 6menities (ocationf. vacuation routes an% assem)(! &oint
ite safet! ru(es
ite traffic ru(es inc(u%ing trans&ortation
ommunication ru(es inc(u%ing ra%io fre:uenc! afet! eetings an% #oo( 3o+ #a(k
&ecific Persona( Protective :ui&ment @PPA re:uirement
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 11 of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
12/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 12 of 14
Issue Date a! 21" 2014
&ecific safet! re:uirements
Induksi spesifik di tempat kerja harus dilaksanakan pada karyawan di tempat kerja khusus sebagaiberikut* /encana peta lokasi yang menunjukkan*
a. 8asilitas pertolongan pertamab. >=akuasi yang Terluka Parah 4-edi=ac5c. +okasi pemadam kebakarand. Tempat"tempat tertutupe. +okasi fasilitas yang tersediaf. 7alur e=akuasi dan titik kumpul
Peraturan keselamatan kerja di site
Peraturan lalu lintas di site termasuk transportasi Peraturan komunikasi termasuk frekuensi radio
/apat Komite Kesehatan dan Keselamatan dan /apat Tool (o@
Persyaratan khusus lat Pengaman Diri 4PD5
Persyaratan khusus keselamatan kerja
1! HR INDUCTIONINDUKSI R
#$e em&(o!ee s$a(( )e ma%e a*are of t$e /R OP an% u(tura( 6*areness as fo((o*s> Organi,ation tructure
orking $ours
Leave &roce%ure
3usiness trave(
Disci&(inar!
e%ica(
m&(o!ee )enefit
O @m&(o!ment :ua( O&&ortunit!A
#raining faci(ities
Karyawan harus mendapat pengarahan mengenai 0OP / dan Kesadaran (udaya sebagai berikut* 0truktur organisasi
7am kerja
Prosedur cuti
Perjalanan bisnis
Tindakan disiplin (erobat
(enefit karyawan
>>O 4>mployment >Aual Opportunity5
8asilitas pelatihan
11 E4ALUATIONE(ALUASI
On com&(etion of t$e in%uction &rogram" &artici&ants s$a(( com&(ete in%uction :uestionnaire to
%emonstrate $is? $er un%erstan%ing of t$e &rogram. In%uction con%uctors s$a(( eva(uate t$e :uestionnaire an% &rovi%e re&ort @P-OkiPL1-100-01-8R-
000EA to /RD an% s&ecifica((! inform incase t$e &artici&ant nee%s to )e re-in%ucte%.
Di akhir program induksi, peserta harus mengisi Kuesioner Induksi untuk menunjukkan
pemahamannya akan program tersebut.
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 12 of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
13/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 19 of 14
Issue Date a! 21" 2014
Personil yang melakukan induksi harus menge=aluasi kuesioner dan membuat laporan ke /Ddan menginformasikan secara khusus jika peserta perlu mendapat induksi ulang
1" RECORDS,ATATAN
/ oor%inator to maintain in%uction recor% @ref.P-OkiPL1-100-15-8R-0002A of em&(o!ee
)ase% on training resu(t @ref.P-OkiPL1-100-01-8R-000EA an% /RD to fi(es t$e enera( In%uctionDec(aration @ref.P-OkiPL1-100-15-8R-0001A to em&(o!ee Persona( 8i(e.
/RD s$a(( kee& training atten%ance @ref.P-OkiPL1-100-01-8R-0004A an% training resu(t @ref.P-
OkiPL1-100-01-8R-000EA for %ata in&ut an% training matri+ @ref.P-OkiPL1-100-01-8R-000GAu&%ate.
$enever an em&(o!ee is transfers from one &roject to anot$er an%?or reem&(o!e% *it$in t$e 12
@t*e(veA mont$ &erio%" t$e em&(o!ee s$a(( on(! nee% to )e in%ucte% for $is?$er *ork&(ace s&ecificin%uction.
0> coordinator harus memelihara induction record 4ref.P"OkiP+$"$''"$3"8/-"''';5 karyawan
berdasarkan hasil pelatihan 4ref.P"OkiP+$"$''"'$"8/-"'''?5 dan /D harus menyimpan file9eneral Induction Declaration 4ref. P"OkiP+$"$''"$3"8/-"'''$5 dalam Personal 8ile karyawan.
/D harus menyimpan training attendance 4ref.P"OkiP+$"$''"'$"8/-"'''
a. #$e *ork&(ace (a!out an% (ocation of a(( amenities). ork&(ace safet! ru(esc. 6ccess *a!s" emergenc! evacuation route an% first ai% stations (ocation%. Re:uirements for &ersona( &rotective e:ui&mente. I%entification of $a,ar%ous con%itionsf. #raffic ru(es
#$e (ong term visitor s$a(( atten% genera( *ork&(ace s&ecific in%uction &rograms.
#$e $ost s$a(( ensure $is?$er visitor is e:ui&&e% *it$ a&&ro&riate PP an% com&(! *it$ P# O'I
ru(es an% regu(ations. /ost *i(( give )a%ge to $is?$er visitor.
Pengunjung jangka pendek harus mengikuti program orientasi sebagai berikut*
a. Denah tempat kerja dan lokasi semua fasilitasb. Peraturan keselamatan kerja di tempat kerjac. 7alan akses, jalur e=akuasi darurat dan lokasi stasium P:Kd. Persyaratan lat Pengaman Diri 4PD5e. Identifikasi kondisi berbahayaf. Peraturan lalu lintas
Pengunjung jangka panjang harus mengikuti program induksi umum dan induksi tempat kerja
spesifik. Penanggung jawab pengunjung harus memastikan pengunjung dilengkapi PD yang sesuai dan
mematuhi peraturan PT OKI.
Penanggung jawab akan memberi tanda pengenal kepada pengnjung.
#$is %ocument is confi%entia(" an% s$a(( not )e re&ro%uce% in *$o(e or *it$out t$e &rior *ritten consent of t$e 6PP (o)a( Projects rou&.8orm P-100-01-PR6 Dec 20" 2019
Page 19 of 14
7/25/2019 P-OkiPL1-100-15-PRO-0002 HSE Induction Procedure.doc
14/14
OKI PULP & PAPERMILL PROJECT
[OKIPL1]
Project No. P-OkiPL1
Document No. P-OkiPL1-100-15-PRO-0002
Revision 00
HSE Induction ProcedurePage 14 of 14
Issue Date a! 21" 2014
(! RE#ERENCESREFERENSI-REFERENSI
tatutor! Legis(ation of #$e Re&u)(ic of In%onesia No.1 ;ear 1