Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Oxycure Concentrator
Inogen One G3 User manual
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 1
Thank you for choosing an Oxycure concentrator.
More information at w w w .ox ycure.be
The Oxycure range, from left to right
Oxycure portable concentrators Oxycure portable concentrator – Inogen G4 Oxycure portable concentrator – Inogen G3 Oxycure portable concentrator – Zen-O lite Oxycure portable concentrator – Simply Go Mini Oxycure portable concentrator – SimplyGo Oxycure portable concentrator – eQuinox
Oxycure concentratorsOxycure – Kröber concentrator
Oxycure cylinders (gaseous oxygen) Oxycure B2 cylinder – 0.4 m³Oxycure B5 cylinder – 1.0 m³
Oxycure tanks (liquid oxygen) Oxycure liquid oxygen tank – 25.6 m³Oxycure portable liquid oxygen tank (1.0 m³)
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 2
OXYCURE : ORDERS 081 22 15 90 Oxycure Belgium plc. Business Park Fernelmont L. Génicot, 9B-5380 FernelmontBelgiumTel + 32 (0)81 22 15 90Fax + 32 (0)81 22 15 99
http://www.oxycure.be e-mail : [email protected]
OPENING HOURS From Monday to Friday 09.00 – 12.30 and 13.30 – 18.00
CUSTOMER SERVICE 0800 98 0 68
Our customer service operates 24/7.
It is exclusively to urgent installations or repairs on our medical devices.
Call to guard service Leave a message on the answering machine with your name and phone number and give a brief reason of
your call ; The customer service will call you within 20 minutes ; If the customer service did not call you within 20 minutes, call again.
Notes 1. Technical interventions (repairs) are included in the price of the assistance of the leasing.2. Deliveries of goods, outside the opening hours, will be charged.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 3
3
Contents
Chapter 1 1 Intended Use, Contraindications and General Precautions
Chapter 2 3 Description of the Inogen One® G3 Oxygen Concentrator 3 ImportantPartsoftheInogenOne®G3OxygenConcentrator 4 UserInterfaces 5 Input/OutputConnections 6 PowerSupplyOptions 8 InogenOne®G3Accessories
Chapter 3 11 Operating Instructions 11 GeneralInstructions 15 AdditionalOperatingInstructions 18 BatteryOperatingInstructions 19 BatteryCareandMaintenanceChapter 4 21 Inogen One® G3 Oxygen Concentrator Audible and Visible Signals (including Alarms)
Chapter 5 29 Troubleshooting Chapter 6 31 Cleaning, Care and Maintenance 31 CannulaReplacement 31 CaseCleaning 32 FilterCleaningandReplacement 33 InogenOne®G3ColumnChangeProcedure 36 OtherServiceandMaintenance 36 DisposalofEquipmentandAccessories
Chapter 7 37 Symbols Used on Concentrator and Accessories
Chapter 8 39 Inogen One® G3 System Specifications
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 4
1
1 Intended Use, Contraindications and General Precautions
IntendedUse,ContraindicationsandGeneralPrecautionsChapter1
Intended Use
TheInogenOne®G3OxygenConcentratorisusedonaprescriptivebasisbypatientsrequiringsupplementaloxygen.Itsuppliesahighconcentrationofoxygenandisusedwithanasalcannulatochanneloxygenfromtheconcentratortothepatient.TheInogenOne®G3maybeusedinhome,institution,vehicle,onanairplaneandvariousmobileenvironments.
TheexpectedlifefortheInogenOne®G3OxygenSystemis5years,withtheexceptionofthesievebeds(metalcolumns)whichhaveanexpectedlifeof1yearandthebatteries,whichhaveanexpectedlifeof500fullcharge/dischargecycles.
CAUTION USAFederallawrestrictsthisdevicetosalebyorontheorderofaphysician.Mayalsobeapplicableinothercountries.
CAUTION Useofacannulaotherthanahighflowcannula(e.g.Salter1600Q)mayrestrictoxygendeliveryand/orattachmenttonozzlefittings.
wArNING Availabilityofanalternatesourceofoxygenisrecommendedincaseofpoweroutageormechanicalfailure.Consultyourequipmentproviderfortypeofback-upsystemrecommended.
CAUTION Itistheresponsibilityofthepatienttomakeback-uparrangementsforalternativeoxygensupplywhentraveling;Inogenassumesnoliabilityforpersonschoosingnottoadheretomanufacturerrecommendations.
! C
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 5
2
Contraindications
wArNING ThisdeviceisNOTINTENDEDtobelifesustainingorlifesupporting. CAUTION Undercertaincircumstances,theuseofnon-prescribedoxygentherapy
canbehazardous.Thisdeviceshouldbeusedonlywhenprescribedbyaphysician.
CAUTION Additionalmonitoringorattentionmayberequiredforpatientsusingthisdevicewhoareunabletohearorseealarmsorcommunicatediscomfort.Ifthepatientshowsanysignsofdiscomfort,aphysicianshouldbeconsultedimmediately.
CAUTION TheInogenOne®G3isnotdesignedorspecifiedtobeusedinconjunctionwithahumidifier,nebulizerorconnectedwithanyotherequipment.Useofthisdevicewithahumidifier,nebulizerorconnectedwithanyotherequipmentmayimpairperformanceand/ordamagetheequipment.DonotmodifytheInogenOne®G3Concentrator.Anymodificationsperformedontheequipmentmayimpairperformanceordamageequipmentandwillvoidyourwarranty.
! C
! C
! C
General Precautions
wArNING Thedeviceproducesenrichedoxygengaswhichacceleratescombustion.DoNOTALLOWSMOKINGOROPENFLAMESwithin
10feetofthisdevicewhileinuse.
wArNING DonotsubmersetheInogenOne®G3oranyoftheaccessoriesinliquid.Donotexposetowaterorprecipitation.Donotoperateinexposedrain.Thiscouldleadtoelectricalshockand/ordamage.
CAUTION Donotuseoil,grease,orpetroleum-basedproductsonorneartheInogen
One®G3.
CAUTION NeverleavetheInogenOne®G3inanenvironmentwhichcanreachhightemperatures,suchasanunoccupiedcarinhightemperatureenvironments.Thiscoulddamagethedevice.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 6
3
Important Parts of the Inogen One® G3 Oxygen Concentrator
Description of the Inogen One® G3 Oxygen Concentrator2
On/Off Button
Display Back-light ButtonBreath
Detection Light
Display
Audible Alarm Button
Alert/Alarm Light
Flow Control
DescriptionoftheInogenOne®G3OxygenConcentratorChapter2
English
DescriptionoftheInogenOne®G3OxygenConcentratorChapter2
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 7
4
User Controls
ON / OFF ButtonPressoncetoturn“ON”;Pressandholdforonesecondtoturn“OFF”.
Audible Alarm Button PressingthisbuttonwilltoggletheInogenOne®G3’sbreathdetectionaudiblealertonandoff: 1.DefaultMode.WhentheInogenOne®G3ispoweredup,thebreath detectionaudiblealertisdisabled.Thedisplay’smodeindicationarea willshowabelliconcrossedoutwithanXindefaultmode. 2.BreathDetectionAlertMode.TheInogenOne®G3willalertwith audibleandvisualsignalsfor“nobreathdetected”whenthismode isenabledandnobreathhasbeendetectedfor60seconds. At60seconds,thedevicewillenterintoautopulsemodeandonce anotherbreathisdetected,thedevicewillexitautopulsemodeand delivernormallyoninspiration.Thedisplay’smodeindicationareawill showabellicon,flashingredlightanddisplaymessagewhenthe alertisenabled. 3.Ifpowerislost,breathdetectionalertmoderesetsto defaultmode.Flow Setting Control Buttons Usethe–or+flowsettingcontrolbuttonstoselectthesettingasshownonthedisplay.Therearefoursettings,from1to4.
Display Backlight ButtonPushon;automaticallyturnsoffafter10seconds.
User Interfaces
DisplayThisscreendisplaysinformationregardingflowsetting,powerstatus,batterylifeanderrors.IfyouwouldliketochangethelanguageontheInogenLCDScreencontactInogenClientServices.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 8
5DescriptionoftheInogenOne®G3OxygenConcentratorChapter2
User Interfaces (continued)
Indicator LightsAredlightindicateseitherachangeinoperatingstatusoraconditionthatmayneedresponse(alarm).Aflashinglightishigherprioritythannon-flashing.
Audible SignalsAnaudiblesignal(beep)indicateseitherachangeinoperatingstatusoraconditionthatmayneedresponse(alarm).Morefrequentbeepsindicatehigherpriorityconditions.
Input / Output Connections
Particle FiltersThefiltersmustbeinplaceattheintakeendoftheconcentratorduringoperationtokeepinputairclean.
Cannula Nozzle FittingThenasalcannulaconnectstothisnozzleforInogenOne®G3outputofoxygenatedair.
DC Power InConnectionforexternalpowerfromtheACpowersupplyorDCpowercable.
USB PortUsedforservicingonly.
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 9
6
Power Supply Options
Single and Double rechargeable Lithium Ion BatteriesThebatterywillpowertheInogenOne®G3withoutconnectiontoanexternalpowersource.Whenfullycharged,asinglebatterywillprovideupto4hoursofoperation;adoublebatterywillprovideupto8hoursofoperation.ThebatteryrechargeswhenproperlyinstalledintheInogenOne®G3andtheconcentratorisconnectedtoACorDCpower.Rechargingtimeisupto4hoursforasinglebatteryand8hoursforadoublebattery.Seeinformationinthe“BatteryCareandMaintenance”section.
Power SupplyOverviewTheInogenOne®G3ACpowersupply(BA-301)isusedtopowertheInogenOne®G3concentratorfromanACpowersource.
DescriptionTheInogenOne®G3ACpowersupplyisspecificallydesignedforusewiththeInogenOne®G3OxygenConcentrator(IO-300).TheACpowersupplyprovidestheprecisecurrentandvoltagerequiredtosafelypowertheInogenOne®G3andisdesignedtooperatefromspecifiedACpowersources.WhenusedwithACpowersources,thepowersupplyautomaticallyadaptstoinputvoltagesfrom100Vto240V(50-60HZ)permittingusewithmostpowersourcesthroughouttheworld.
TheACpowersupplywillchargetheInogenOne®G3BatterieswhenusedwithACinputpower.Duetoaircraftpowerlimitations,theACPowerSupplycannotbeusedtochargetheInogenOne®G3Batterywhenusedonanaircraft.TheACpowersupplyisusedwiththefollowingcomponents:
•PowersupplywithattachedpoweroutputcabletoconnecttotheInogenOne®G3•ACpowerinputcable
TheDCpowercable(BA-306)isspecificallydesignedforusewiththeInogenOne®G3OxygenConcentrator(IO-300).TheDCpowerinputcableconnectsdirectlytotheautomobilecigarettelighterorauxiliaryDCpowersupply.RefertoChapter3foradditionaloperatinginstructionsforusewithDCpowersource.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 10
7DescriptionoftheInogenOne®G3OxygenConcentratorChapter2
English
*Actualproductappearancemayvary.
AC Power Plug*
Power Output Plug (Plug into Concentrator)
LED Indicator Light*AC Input
InogenOneACPowerSupplyModel#BA-301
InogenOneG3DCPowerCableModel#BA-306
DC cigarette lighter Power Plug for use in Automobile/RV/Boat/Aircraft
Power Output Plug (Plug into Concentrator)
wArNING Donotusepowersuppliesorpowercablesotherthanthosespecifiedinthisusermanual.Theuseofnon-specifiedpowersuppliesorpowercablesmaycreateasafetyhazardand/orimpairequipmentperformance.Donotwrapcordsaroundpowersupplyforstorage.Donotdrive,dragorplaceobjectsovercord.Keepchildrenandpetsawayfromcord.Doingsomayleadtodamagedcordsandafailuretoprovidepowertotheconcentrator.
! C
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 11
8
Inogen One® G3 Accessories
wArNING Donotusepowersupplies/adaptersoraccessoriesotherthanthosespecified inthisusermanual.Theuseofnon-specifiedaccessoriesmaycreateasafety hazardand/orimpairequipmentperformance.
Nasal CannulaAnasalcannulamustbeusedwiththeInogenOne®G3toprovideoxygenfromtheconcentrator.Asinglelumencannulaupto25feetinlengthisrecommendedtoensureproperbreathdetectionandoxygendelivery.
wArNING Toavoiddangerofchokingandstrangulationhazard,keeptubingawayfromchildrenandpets.
NOTE Increasingthecannulalengthmayreducetheperceivednoiseduringoxygenbolusdelivery.
NOTE Whenusingacannula25ft.inlengthwiththeInogenOne®G3,anincreaseinflowsettingmayberequired.
Carry Bag (CA-300)TheCarryBagprovidesaprotectivecoverwithahandleandadjustableshoulderstraptoenableyoutocarrytheInogenOne®G3.TheInogenOne®G3canbeoperatedusingbatterypowerduringtransportwiththeCarryBag.ThecarrybagisdesignedsothattheInogenOne®G3Concentratorisloadedintothecarrybagfromthebottomofthebag.Theexpandablezipperedbottomisdesignedwithanadjustablezipperforusewithasingleordoublebatteryandeasyaccessforchangingbattery.Theexpandablesectionisnotintendedforuseasastoragecompartment.
! C
! C
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 12
9
Inogen One® G3 Optional Accessory
External Battery Charger (BA-303)1.PlugtheExternalBatteryChargerACpowersupplycord
intoanelectricaloutlet.2.PlugtheExternalBatteryChargerACpowersupplyinto
thebatterycharger.3.SlideyourchargerontotheInogenOneG3Battery byclickingandlockingintothecharger.4.Whenthebatteryisinthecorrectposition,asolid redlightwillindicatethatthebatteryischarging.5.Whenthegreenlightilluminates,thebatteryis fullycharged.
CAUTION AvoidtouchingtherecessedelectricalcontactsoftheExternalBatteryCharger;damagetocontactsmayaffectchargeroperation.
NOTE Thesecontactsarenotpoweredunlessabatteryisinplaceandcharging.
NOTE TocompletelyremovepowerfromtheExternalBatteryCharger, removetheplug.
Inogen One G3 BackpackAlternative/optionalwayofcarryingyourInogenOne®G3,handsfree,morecomfort,outofyourwaywithextrapocketsforadditionalaccessories.
ToorderpleasecallInogenClientServices.
DescriptionoftheInogenOne®G3OxygenConcentratorChapter2
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 13
11OperatingInstructionsChapter3
English
Operating Instructions3
! C
ExhaustGeneral Instructions
1. Place the Inogen One® G3 in a well ventilated location.Airintakeandexhaustmusthaveclearaccess.LocatetheInogenOne®G3insuchawaythatanyauditoryalarmsmaybeheard.
wArNING AvoiduseoftheInogenOne®G3inpresenceofpollutants,smokeorfumes.DonotusetheInogenOne®G3inpresenceofflammableanesthetics,cleaningagentsorotherchemicalvapors.
CAUTION Donotobstructairintakeorexhaustwhenoperatingthedevice.
Blockageofaircirculationorproximitytoaheatsourcemayleadtointernalheatbuildupandshutdownordamagetotheconcentrator.
2. Ensure both particle filters are in place.
CAUTION DonotoperatetheInogenOne®G3withoutbothparticlefiltersinplace.Particlesdrawnintothesystemmaydamagetheequipment.
3. Install the battery. InserttheInogenOne®G3batterybyslidingbatteryintoplaceuntilthelatchreturnstotheupperposition.
Intake
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 14
12
CAUTION TheInogenOne®G3batteryactsasasecondarypowersupplyintheevent ofaplannedorunexpectedlossoftheACorDCexternalpowersupply.When
operatingtheInogenOne®G3fromanACorDCexternalpowersupply,aproperlyinsertedInogenOne®G3batteryshouldbemaintainedintheunit.Thisprocedurewillensureuninterruptedoperationandwilloperateallalarmsandalertsintheeventofalossoftheexternalpowersupply.
4. Connect the Power Supply. ConnecttheACinputplugtothepowersupply.ConnecttheACpowerplugtothepowersourceandconnectthepoweroutputplugtotheInogenOne®G3.ThegreenLEDonthepowersupplywillbeilluminatedandabeepwillsoundfromtheconcentrator.
CAUTION Ensurethepowersupplyisinawellventilatedlocationasitrelieson aircirculationforheatdissipation.Thepowersupplymaybecomehotduring operation.Makesurethepowersupplycoolsdownbeforehandling.
CAUTION Thepowersupplyisnotwaterresistant.
CAUTION Donotdisassemblethepowersupply.Thismayleadtocomponentfailure and/orsafetyrisk.
CAUTION Donotplaceanythinginthepowersupplyportotherthanthesuppliedwallcord.AvoidtheuseofelectricalextensioncordswiththeInogenOne®G3.
Ifanextensioncordmustbeused,useanextensioncordthathasanUnderwritersLaboratory(UL)Markandaminimumwirethicknessof
18gauge.Donotconnectanyotherdevicestothesameextensioncord.
NOTE Undercertainconditions(seeTechnicalSpecifications)thepower supplymayshutdown.ThegreenLEDwillblinkorwillnolongerbe
illuminated.Ifthisoccurs,disconnectthepowersupplyforatleast10secondsandreconnect.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 15
13OperatingInstructionsChapter3
NOTE WhenthepowersupplyisdisconnectedfromtheACoutlet,alsodisconnectitfromtheconcentratortoavoidunnecessarybatterydischarge.
5. Connect the nasal cannula tubing to the nozzle fitting.NozzlefittingislocatedonthetopoftheInogenOne®G3.Useofasinglelumencannulaupto25feetinlengthisrecommendedtoensureproperbreathdetectionandoxygendelivery.Additionaltitrationmaybeneededtoensureproperoxygendeliverywhenusingaparticularcannula.
CAUTION Toensureoxygenflow,ensurethatthenasalcannulaisproperlyconnectedtothenozzlefittingandthatthetubingisnotkinkedorpinchedinanyway.
CAUTION Replacethenasalcannulaonaregularbasis.Checkwithyourequipmentproviderorphysiciantodeterminehowoftenthecannulashouldbereplaced.
6. Turn on your Inogen One® G3 by pressing the ON/OFF Button.AsingleshortbeepwillsoundaftertheInogenlogoisdisplayed.“PleaseWait”willappearwhiletheconcentratorstartsup.Thedisplaywillindicatetheselectedflowsettingandpowercondition.Followingabriefstart-upsequence,awarmupperiodupto2minuteswillinitiate.Duringthistimeperiodtheoxygenconcentrationisbuildingtobutmaynothavereachedspecification.AdditionalwarmuptimemaybeneededifyourInogenOne®G3hasbeenstoredinextremelycoldtemperatures.
7. Set the Inogen One® G3 Concentrator to the flow rate prescribed by your physician or clinician. Usethe+or–settingbuttonstoadjusttheInogenOne®G3tothedesiredsetting.Thecurrentsettingcanbeviewedonthedisplay.
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 16
14
! C
8. Position the nasal cannula on your face and breathe through your nose. TheInogenOne®G3willsensetheonsetofinhalationanddeliveraburstofoxygenataprecisetimewhenyouinhale.TheInogenOne®G3willsenseeachbreathandcontinuetodeliveroxygeninthismanner.Asyourbreathingratechanges,theInogenOne®G3willsensethesechangesanddeliveroxygenonlyasyouneedit.Attimes,ifyouinhaleveryquicklybetweenbreathstheInogenOne®G3mayignoreoneofthebreaths,givingtheappearanceofamissedbreath.ThismaybenormalastheInogenOne®G3sensesandmonitorsthechangesinyourbreathingpattern.TheInogenOne®G3willnormallysensethenextbreathanddeliveroxygenaccordingly.
Agreenlightwillflasheachtimeabreathisdetected.Makecertainthatthenasalcannulaisproperlyalignedonyourfaceandyouarebreathingthroughyournose.
wArNING Ifyoubegintofeelillorareexperiencingdiscomfortwhileusingthisdevice,consultyourphysicianimmediately.
CAUTION TheInogenOne®G3isdesignedtoprovideaflowofhighpurityoxygen.
Anadvisoryalarm,“OxygenLow”,willinformyouifoxygenconcentrationdrops.Ifalarmpersists,contactyourequipmentprovider.
GeneralToremovepower,unplugtheinputcordfromitssource(i.e.,ACwalloutlet,DCcarcigarettelighteradapter).
CAUTION Ensurethepowersupplyispoweredfromonlyonepowersource(ACorDC)atanygiventime.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 17
15OperatingInstructionsChapter3
Additional Operating Instructions
For Use In Home with AC PowerForoperationofthepowersupplyusinganACpowersource,followtheseinstructions:
1. ConnecttheACinputtothepowersupply.2. ConnecttheACpowerplugtothepowersourceandconnectthepoweroutputplug
totheInogenOne®G3.ThegreenLEDwillbeilluminated,indicatingthe powersupplyhasinputpower.
Traveling with your Inogen One® G3 System
TheInogenOne®G3Systemmakestravelbyboat,carortrainmoreconvenientforoxygenusersthaneverbefore.Nowyougetthesamequalityperformanceandconveniencewhileonthegothatyou’reusedtoreceivingfromyourInogenOne®G3athome.HerearesomeusefulandimportantinstructionsformaximizingperformanceandconveniencewhenusingyourInogenOne®G3whiletraveling.
Youshouldbeginplanningforatripwithachecklistofitemstoremember.Thischecklistshouldinclude:
✓ ACpowersupplyandDCpowercable✓ ExtraBattery(s)ifrequired✓ Importantphonenumbers,suchasthoseofyourphysicianandhomehealthcare provider,orprovidersintheareayouwillbetraveling✓ Planforbackupoxygenintheeventofaprolongedpoweroutageor mechanicalfailure
For Use In Automobile/rV/Boat/AircraftForoperationusingaDCpowersource,followtheseinstructions:
1.ConnecttheDCpoweroutputplugtotheInogenOne®G3.2.ConnecttheDCpowerplug(CigaretteLighterAdapter)to
thepowersource.3. Theplugshouldinsertintothesocketwithoutexcessive
forceandsecurelyremaininplace.
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 18
16
4. Checkthedevicedisplayscreentoconfirmthatanexternalpowersupplyisconnected. AniconofabatterywithalightningboltoranACpowerplugwillbedisplayedonthe
screen,indicatingthatexternalpowerisconnectedandfunctioningproperly.
WARNING EnsurethattheautomobilepowersocketisadequatelyfusedfortheInogenOne®G3powerrequirements(minimum15Amp).Ifthepowersocketcannotsupporta15Ampload,thefusemaybloworthesocketmaybedamaged.
WARNING ThetipoftheCigaretteAdapterPlugbecomesHOTwheninuse.Donottouchthetipimmediatelyafterremovalfromanautocigarettelightersocket.
CAUTION Ensuretheautomobilepowersocketiscleanofcigaretteashandtheadapterplugfitsproperly,otherwiseoverheatingmayoccur.
CAUTION Donotusethepowersupplywithacigaretteplugsplitterorwithan extensioncable.ThismaycauseoverheatingoftheDCpowerinputcable.
CAUTION DonotjumpstarttheautomobilewiththeDCpowercableconnected.Thismayleadtovoltagespikeswhichcouldshutdownand/ordamagetheDCpowerinputcable.
CAUTION WhenpoweringtheInogenOne®G3inanautomobileensurethevehicle’sengineisrunningfirst,beforeconnectingDCcableintocigarettelighteradapter.Operatingthedevicewithouttheenginerunningmaydrainthevehicle’sbattery.
CAUTION Achangeinaltitude(forexample,fromsealeveltomountains)mayaffecttotaloxygenavailabletothepatient.Consultyourphysicianbeforetravelingtohigherorloweraltitudestodetermineifyourflowsettingsshouldbechanged.
Traveling By AirTheFAAallowstheInogenOne®G3onboardallU.S.aircraft,hereareafewpointstomakeairtraveleasy.
Planning Your FlightWhenflyingwiththeInogenOne®G3,youmustinformtheairlinethatyouwillbeusingyourInogenOne®G3onboardtheaircraft.Youmustalsokeepasignedstatementfromyourphysicianwithyouthatincludes:
! C
! C
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 19
17OperatingInstructionsChapter3
English
•Yourabilitytosee/hearalarmsandappropriatelyrespond.
•Whenoxygenuseisnecessary(alloraportionofthetrip).
•Maximumflowratecorrespondingtothepressureinthecabinundernormaloperatingconditions.
•Anewstatementwillnotbenecessaryeachtimeyoufly,butthestatementshouldbeavailableduringeveryflight.
•Someairlinesmayequiptheiraircraftwithonboardelectricalpower.YoumayhaveanopportunitytorequestaseatwithapowerportwhichcanbeusedtopoweryourInogenOne®G3.However,availabilityvariesbyairline,typeofaircraftandclassofservice.Youshouldcheckwithyourairlinesforavailabilityandalwaysplanonhavingsufficientbatterypowerforthedurationofyourflight,plusaconservativeestimateofunanticipateddelays.
•YourDCPowerCableisequippedwithacommonlyusedcigarettelighteradapter.However,aircraftsusedifferentpowerportconfigurationsanditisdifficulttodeterminewhichtypeofpowerportcompatibilityyouraircraftmaysupply;it’sagoodideatopurchaseanadaptersuchasMagellan’sEmPowerSocketConnectorItem#EA270.ContactMagellan’sat1-800-962-4943orvisitwww.magellans.comforastorelocationnearyouorpurchaseoptionsonline.
Before Your FlightHerearesomethingstokeepinmindthedayyourflightdeparts:
•EnsureyourInogenOne®G3isclean,ingoodconditionandfreefromdamageorothersignsofexcessivewearorabuse.
•BringenoughchargedbatterieswithyoutopoweryourInogenOne®G3forthedurationoftheflightplusaconservativeestimateofunanticipateddelays.
•Regional/Commuterairlinesdonotofferonboardelectricalpower.Ifyourtravelplanscallforflightsonregionalairlines,youwillneedsufficientbatterypowerforthedurationoftheflight,plusaconservativeestimateofunanticipateddelays.
CAUTION Airlinesmaynotbeequippedtoprovidebackupoxygen.
•Arriveattheairportearly.AirportsecurityscreeningpersonnelmayrequireextratimetoinspectyourInogenOne®G3.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 20
18
•Whilewaitingtoboardyourflight,youmaybeabletoconservebatterypowerbyusingtheACPowerSupplytopoweryourInogenOne®G3fromanelectricaloutletintheairporttermi-nalifavailable.
•YoushouldinformtheairlineyouwillbeusingyourInogenOne®G3.Haveyourphysicianletterwithyouandreadyforinspectionifrequested.
During Your Flight1. Ifusingairlinepowerport,removetheBatteryfromtheInogenOne®G3Oxygen
Concentrator.Duetoaircraftpowerlimitations,theACPowerSupplycannotbeusedtochargetheInogenOne®G3Batterywhenonboardaircraft.
2. ConnecttheDCPowerPlugforavailableairlinepower.Checkwithairlinepersonneltoensurecompatibility.
•Duringtaxi,takeoffandlanding,stowyourInogenOne®G3undertheseatinfrontofyou.YourInogenOne®G3willfituprightundermostairlineseats.However,ifitdoesn’tfityoumayturnitonitssidewithventsfacingup.
•ItisnotnecessarytoturnoffyourInogenOne®G3duringtaxi,takeoffandlandingifyourphysician’swrittenstatementrequiresyoureceiveoxygenduringtheseperiods.
CAUTION Achangeinaltitude(forexample,fromsealeveltomountains)mayaffecttotaloxygenavailabletothepatient.TheInogenOne®G3hasbeenverifiedtoprovideoxygentospecificationupto10,000ft.(3048m).Consultyourphysicianbeforetravelingtohigherorloweraltitudestodetermineifyourflowsettingsshouldbechanged.
After Your Flight•Remembertorechargeadditionalbatteriesyoumayhaveusedpriortoyournextflight.
Traveling By Bus, Train or BoatContactyourcarriertofindoutaboutpowerportavailability.
Battery Operating InstructionsEnsurethatthebatteryisinplaceandcharged.DisconnecttheInogenOne®G3fromitspowersource.WhiletheInogenOne®G3isoperatingonbatterypower,thebatterywilldischarge.Thedisplaywillindicatetheestimatedremainingpercentage(%)orminutesofuse.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 21
19
! C
English
OperatingInstructionsChapter3
Whentheconcentratordetectsthatthebatterylifeislow,withlessthan10minutesremaining,alowpriorityalertwillsound.Whenthebatteryisempty,thealertwillchangetoahighpriority.
Whenbatterylifeislow,dooneofthefollowing:• PlugtheInogenOne®G3intoanACorDCpowersourceusingtheACpowersupplyor DCcable.•ReplacethebatterywithachargedbatteryafterturningofftheInogenOne®G3 (bypressingtheON/OFFbutton).Toremovebatterypressandholdthebatterylatch buttonandslidebatteryofftheconcentrator.• Ifthebatteryisdrained,chargethebatteryorremoveitfromtheconcentrator.
IftheInogenOne®G3isbeingpoweredbytheACpowersupplyorDCpower,batterieswillchargeduringoperation.LeavingyourInogenOne®G3pluggedinpastthefullchargetimewillnotharmtheconcentratororthebattery. wArNING Itistheresponsibilityofthepatienttoperiodicallycheckthebatteryand replaceasnecessary.Inogenassumesnoliabilityforpersonschoosingnotto adheretomanufacturersrecommendations.
Normal Battery ChargingToensurethatyourbatteryisproperlycharging,inspectthatthecorrectACandDCpoweroutputplugadapterisbeingusedandthattheadapterisproperlyinsertedintothepoweroutlet.Observethedisplayorlightsthatindicatechargingstatus.
NOTE Whenstartingtochargeafullydischargedbattery,thechargingprocessmay startandstopduringthefirstfewminutes.
Battery Care and MaintenanceYourInogenOne®G3LithiumIonBatteryrequiresspecialcaretoensureproperperformanceandlonglife.UseonlyInogenOne®G3BatterieswithyourInogenOne®G3Concentrator.
Keep DryAlwayskeepliquidsawayfrombatteries.Ifbatteriesbecomewet,discontinueuseimmediatelyanddisposeofbatteryproperly.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 22
20
Effect of Temperature on Battery PerformanceTheInogenOne®G3singlebatterypowerstheInogenOne®G3Concentratorupto4hoursundermostenvironmentalconditions.Toextendtherun-timeofyourbattery,avoidrunningintemperatureslessthan41˚F(5˚C)orhigherthan95˚F(35˚C)forextendedperiodsoftime.
Battery Time remaining ClockTheInogenOne®G3continuouslydisplaysbatterytimeremaining.Thisdisplayedtimeisonlyanestimateandtheactualtimeremainingmayvaryfromthisvalue.
Please Follow These Important Guidelines to Maximize Battery Performance and Life:• Storebatteryinacool,dryplace.Storewithachargeof40-50%.• Ifusingmultiplebatteries,makesurethateachbatteryislabeled(1,2,3orA,B,C,etc.) androtateonaregularbasis.Batteriesshouldnotbeleftdormantformorethan 90daysatatime.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 23
21
Mode
PowerText
Display Icons
TheInogenOne®G3displayisdividedintothreeareas.Theupperleftcornerofthedisplayshowsthebreathdetectionalertstatus.Thelowerleftcornerindicatespowersourceandbatterychargelevel.Therightsideofthedisplaycontainstextinformation,suchasflowsetting,batterytimeremaininganderrornotifications.
Power Status Icons
Theseiconsareexamplesofthoseshowninthedisplay’spowerstatuswindowwhentheInogenOne®G3isoperatingonbatterypower.
Inogen One® G3 Oxygen Concentrator Audible and Visible Signals
AudibleandVisibleSignalsChapter4
! C
! C
! C
! C
Meaning
Batteryisempty.
Batteryhaslessthan10%chargeremaining.Thisiconflashes.
Batteryhasapproximately40%to50%chargeremaining.
Batteryisfull.
Icon
4English
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 24
22
Power Status Icons (continued)TheiconsbelowareexamplesofthoseshownwhentheInogenOne®G3isoperatingfromanexternalpowersupplyandchargingthebattery.Thelightningboltindicatesthatanexternalpowersupplyisconnected.
! C
! C
! CMeaning
Batteryischargingwithchargelevelbetween60%and70%.
Thebatteryisfullychargedandischargingasnecessarytomaintainitscharge.
Batteryischargingwithchargelevellessthan10%.
TheInogenOne®G3isoperatingfromanexternalpowersourcewithnobatterypresent.
Icon
Mode IconsThesearetheiconsshowninthedisplay’smodewindow.
Display Text
NOTE Whentwoconditionsoccursimultaneously,theconditionwiththehigherprioritywillbedisplayed.
Meaning
Thebreathdetectionaudiblealarmhasbeenenabled.
Thebreathdetectionaudiblealarmisdisabled.Thisisthedefaultcondition.
Icon
! C
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 25
23AudibleandVisibleSignalsChapter4
English
Informational MessagesThefollowinginformationdisplaysarenotaccompaniedbyanyaudiblefeedbackoranyvisualchangeintheindicatorlights.
Condition/Action/Explanation
TheInogenlogoisdisplayedatstartup.
Defaultdisplaywhenoperatingonbatterypower.“X”representstheselectedflowsetting(e.g.,Setting2).“HH:MM”representstheapproximatetimeremainingonthebatterycharge(e.g.,1:45).
Defaultdisplaywhenoperatingonanexternalpowersupplyandthebatteryischarging.“xx%”representsthepercentbatterycharge(e.g.,86%).
Defaultdisplaywhenthebatteryisnotchargingorwhenthetimeremainingisnotavailablefromthebattery.
Displayedwhentheconcentratorispluggedinandbeingusedtochargeabattery(notbeingusedforoxygenproduction).Itisnormaltoseeafullychargedbatteryreadbetween95%and100%whenexternalpowerisremoved.Thisfeaturemaximizestheusefullifeofthebattery.
Message Display & Text
SettingXBatteryHH:MM
SettingXChargingxx(or)BatteryFull
SettingXBatteryxx%
Chargingxx%(0r) BatteryFull
Notifications
! C
wArNING Audiblenotifications,rangingfrom55dbato65dbadependingontheusersposition,aretowarntheuserofproblems.Toinsurethataudiblenotificationsmaybeheard,themaximumdistancethattheusercanmoveawayfromitmustbedeterminedtosuitthesurroundingnoiselevel.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 26
24
Low Priority AlertsThefollowinglowpriorityalertmessagesareaccompaniedbyadouble beepandasolid red light.
Condition/Action/Explanation
Batterypowerislow,withlessthan10minutesremaining.Attachexternalpowersupplyorpowerdownandinsertafullychargedbattery.
Columnmaintenanceisrequiredwithin30days.Pressandholdthelightbuttonfor3secondstoclearmessagefromdisplay.Themessagewillbesilencedfor72hours.Contactyourequipmentprovidertoarrangeforservice.
Message Display & Text
BatteryLow AttachPlug
O2Service Soon
Notifications (continued)TheInogenOne®G3monitorsvariousparametersduringoperationandutilizesanintelligentalarmsystemtoindicateamalfunctionoftheconcentrator.Mathematicalalgorithmsandtimedelaysareusedtoreducetheprobabilityoffalsealarmswhilestillensuringpropernotificationofanalarmcondition.Ifmultiplealarmconditionsaredetected,thehighestpriorityalarmwillbedisplayed.Thefollowingnotificationmessagesareaccompaniedbyasingle, short beep.
Condition/Action/Explanation
On/Offbuttonhasbeenpressedfortwoseconds.Concentratorisperformingsystemshutdown.
AudibleAlarmbuttonhasbeenpressedforfiveseconds.
Message Display & Text
InogenOne® ShuttingDown
HH:MM Vx.x:SerialNumber
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 27
25AudibleandVisibleSignalsChapter4
English
Low Priority Alerts (continued)Condition/Action/Explanation
Batteryerrorhasoccurred.Checktheconnectionofyourbatteryandensurethatitisproperlyattachedandlatchedonconcentrator.Ifbatteryerrorrecurswithsamebattery,stopusingthebatteryandswitchtoanewbatteryorremovebatteryandoperateconcentratorusingexternalpowersupply.
Concentratorisproducingoxygenataslightlylowlevel(<82%)foraperiodof10minutes.Ifconditionpersists,contactyourequipmentprovider.
Batteryhasexceededitschargingtemperatureandcharginghasstopped.Thebatterywillnotchargewhilethisalertispresentbutwillbegintochargewhenthebatterytemperaturereturnstothenormaloperatingrange.Ifbatterychargingisdesiredsooner,removethebatteryfromtheconcentratorandallowittocoolinanopenareaforapproximately10-15minutes.Then,re-insertthebatteryintotheInogenOne®G3.Iftheproblemstillpersists,contactyourequipmentprovider.
Concentratorisproducingoxygenbutcannotreportbatterystatus.Replacebattery.Ifconditionpersists,contactyourequipmentprovider.
Theconcentratorrequiresservicingattheearliestconvenience.Theconcentratorisoperatingtospecificationandmaycontinuetobeused.Contactyourequipmentprovidertoarrangeforservice.
Theconcentrator’soxygensensorhasmalfunctioned.Youmaycontinuetousetheconcentrator.Iftheconditionpersists,contactyourequipmentprovider.
Message Display & Text
CheckBattery
OxygenLow SeeManual
RemoveBatterytoCool
CommError SeeManual
ServiceNeeded
O2SensorFailSeeManual
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 28
26
Condition/Action/Explanation
Concentratorhasnotdetectedabreathfor60seconds.Checkthatcannulaisconnectedtoconcentrator,therearenokinksintubingandcannulaispositionedproperlyinyournose.
Oxygenoutputconcentrationhasbeenbelow50%for10minutes.Ifconditionpersists,switchtoyourbackupoxygensourceandcontactyourequipmentprovidertoarrangeforservice.
Abreathhasbeenrecognized,butproperoxygendeliveryhasnotbeendetected.
Concentratorisexperiencinganerrorbutiscapableofcontinuedoperation.Removeandre-insertbatteryand/orcheckexternalpowersupplyconnections.Ifconditionpersists,contactyourequipmentprovider.
Batteryhasexceededtemperaturelimitwhileconcentratorisrunningonbatterypower.Ifpossible,moveconcentratortoacoolerlocationorpowerunitwithanexternalpowersupplyandremovebattery.Ifconditionpersists,contactyourequipmentprovider.
Message Display & Text
NoBreathDetect CheckCannula
OxygenErrorServiceNeeded
O2DeliveryError
SystemError SeeManual
BatteryHOT Warning
Medium Priority AlertsThefollowingmediumpriorityalertmessagesareaccompaniedbyatriple beep,repeatedevery25seconds,andaflashing red light.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 29
27
Condition/Action/Explanation
Concentratorhasinsufficientbatterypowertoproduceoxygen.Attachexternalpowersupplyorexchangebattery,thenrestartunitifnecessarybypressingOn/Offbutton.
Batteryhasexceededtemperaturelimitwhileconcentratorisrunningonbatterypower.Concentratorhasstoppedproducingoxygen.Ifpossible,moveconcentratortoacoolerlocation,thenturnpoweroffandbackon.Ensureairintakeandoutletventshaveclearaccessandparticlefiltersareclean.Ifconditionpersists,switchtoabackupsourceofoxygenandcontactyourequipmentprovider.
Concentratortemperatureistoohighandoxygenproductionisshuttingdown.Ensureairintakeandoutletventshaveclearaccessandparticlefiltersareclean.Ifconditionpersists,switchtoabackupsourceofoxygenandcontactyourequipmentprovider.
Message Display & Text
BatteryEmpty AttachPlug
BatteryHOT ShutDown
SystemHOT ShutDown
High Priority Alerts
CAUTION IfyouarenotneartheInogenOne®G3youmaynotbeabletohearorseethehighpriorityalerts.MakesuretheInogenOne®G3isinalocationwherethealertsandalarmswillberecognizediftheyoccur.
Thefollowinghighpriorityalertmessagesareaccompaniedbyafive beep pattern,repeatedevery10secondsandaflashing red light.
AudibleandVisibleSignalsChapter4
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 30
28
Condition/Action/Explanation
Thismayresultfromtheconcentratorbeingstoredinacoldenvironment(below0ºC(32ºF)).Movetoawarmerenvironmenttoallowtheunittowarmupbeforestartingit.Ifconditionpersists,switchtoabackupsourceofoxygenandcontactyourequipmentprovider.
Concentratorhasstoppedproducingoxygenandisshuttingdown.Youshould:
1. Noteerrornumber2.Switchtobackupoxygensource3.Contactyourequipmentprovider
Message Display & Text
SystemCOLD ShutDown
Error(###) ServiceNeeded
High Priority Alerts (continued)D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 31
29
Troubleshooting
TroubleshootingChapter5
Useexternalpowersupplyorreplacebatterywithonethatisfullycharged
Checkpowersupplyconnectionandverifygreenlightissolid
CheckDCCableconnectionattheConcentratorandatcigarettelighterorauxiliaryDCpowersource
Contactyourequipmentprovider
Batteryisdischargedornobatteryispresent
ACPowersupplyisnotconnectedproperly
DCCableisnotconnectedproperly
Malfunction
ConcentratordoesnotpoweronwhenOn/Offbuttonispressed
recommended Solution
RefertoChapter4
Possible Cause
RefertoChapter4
Problem
Anyproblemaccompaniedbyinformationonconcentratordisplay,indicatorlightsand/oraudiblesignals
Solutionstosomepossibleissuesyoumayencounteraredescribedinthissection.
Inogen One® G3 Oxygen Concentrator
5English
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 32
30
PressOn/Offbuttontopowerconcentrator
Checkcannulaanditsconnectiontoconcentratornozzle
Concentratorisnotpoweredon
Cannulaisnotconnectedproperlyoriskinkedorobstructed
Nooxygen
recommended SolutionPossible CauseProblem
Troubleshooting (continued)D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 33
31
Cannula replacement
Yournasalcannulashouldbereplacedonaregularbasis.Consultwithyourphysicianand/orequipmentproviderand/orcannulamanufacturer’sinstructionsforreplacementinformation.Asinglelumencannulaupto25feetinlengthisrecommendedtoensureproperbreathdetectionandoxygendelivery.
CAUTION Useofacannulaotherthanahighflowcannula(e.g.Salter1600Q) mayrestrictoxygendeliveryand/orattachmenttonozzlefittings.
Case CleaningYoumaycleantheoutsidecaseusingaclothdampenedwithamildliquiddetergent(suchasDawnTM)andwater.
wArNING DonotsubmersetheInogenOne®G3oritsaccessoriesinwaterorallowwatertoenterintothecase;thismayleadtoelectricalshockand/ordamage.
wArNING DonotusecleaningagentsotherthanthosespecifiedinthisUserManual.Donotusealcohol,isopropylalcohol,ethylenechlorideorpetroleumbasedcleanersonthecasesorontheparticlefilters.
Cleaning, Care and Maintenance
Cleaning,CareandMaintenanceChapter6
6
! C
! C
EnglishD.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 34
32
Filter Cleaning and replacementBothparticlefiltersmustbecleanedweeklytoensuretheeaseofairflow.Removefiltersfromthefrontofthedevice.Cleantheparticlefilterswithamildliquiddetergent(suchasDawnTM)andwater;rinseinwateranddrybeforereuse.
NOTE Itmaybenecessarytocleantheparticlefiltersmoreoftenindustyenvironments.
TopurchaseadditionalparticlefilterscontactyourequipmentproviderorInogen.
Output FilterTheoutputfilterisintendedtoprotecttheuserfrominhalationofsmallparticlesintheproductgasflow.TheInogenOne®G3includesanoutputfilterconvenientlylocatedbehindtheremovablecannulanozzlefitting.Inogenrequiresthatthisfilterbereplacedbetweenpatients.
TheoutputfiltermaybereplacedbytheequipmentproviderorbytheownerusingtheOutputFilterReplacementKit(RP-107).
TheInogenOneG3Concentratormustbecleanedanddisinfectedaspertheaboveinstructionsforeachnewpatient.Nospecialmaintenanceneedstobecarriedoutbythepatient.YourequipmentproviderperformsmaintenanceoperationstoassurecontinuedreliableservicefromyourInogenOneG3.Themanufacturer’sinstructionsforthepreventativemaintenanceofthedevicesaredefinedintheservicemanual.Allworkmustbeperformedbytrainedtechnicianscertifiedbythemanufacturer.
DC Input Cable Fuse replacementTheCigaretteLighterDCpowerplugcontainsafuse.IftheDCinputcableisbeingusedwithaknowngoodpowersourceandtheunitisnotreceivingpower,thefusemayneedtobereplaced.
Toreplacethefuse,followtheseinstructionsandrefertothephotographbelow.1. Removethetipbyunscrewingtheretainer.Useatoolifnecessary.2. Removetheretainer,tipandfuse.3. ThespringshouldremaininsidetheCigaretteLighterAdapterhousing.Ifthespringis
removed,makesuretoreplacethespringfirstbeforeinsertingthereplacementfuse.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 35
33Cleaning,CareandMaintenanceChapter6
English
4. Installareplacementfuse,InogenRP#125(BUSSMDA-12)andreassemblethetip.Ensuretheretainerringisproperlyseatedandtightened.
Inogen One® G3 Column Change Procedure
NOTE Columnchangeinstructionsareonlytobeusedwhenmaintenanceis requiredandarenotintendedforpracticepurpose.
1. TurnofftheInogenOne®G3concentratorbypressingthepowerbuttontoshutdownthedevice.
2.RemovetheInogenOne®G3concentratorfromthecarrybag.
3.RemovethebatteryfromtheInogenOne®G3concentrator.
4.TurnInogenOne®G3oversothatisstandingintheupsidedownpositionwherethedisplaypanelis
facingdownandthebottomoftheInogenOne®G3isfacingup.
5.Therearetwocolumns(metaltubes)onthe InogenOne®G3concentratorandoneislocatedon eachsideofthedevice.
FuseCigarette Adapter Plug retainer Tip retainer
CAUTION Forcontinuedprotectionagainstriskoffire,onlyusefusespecified.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 36
34
Inogen One® G3 Column Change Procedure (continued) 6.Removecolumnbypressingthelatchbutton withthumborfinger.
7. Whileholdingthebuttonopen,slidethecolumn(metaltube)outbygrippingtheexposedaluminumsurfacewithotherhand.
8.Removethecolumn(metaltube)completelyfromtheInogenOne®G3.
9.Repeatsteps6-8toremovetheothercolumn(metaltube).
Column(metaltube)Installation10.Removedustcapsofnewcolumn(metaltube).
Makesurethereisnodustordebriswherethedustcapswerelocated.
Openandunlocked
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 37
35Cleaning,CareandMaintenanceChapter6
English
Inogen One® G3 Column Change Procedure (continued)
11.Insertcolumn(metaltube)intotheInogenOne®G3concentrator.Donotleavethecolumnexposed;
itshouldbeinsertedintotheInogenOneG3as soonasthedustcapshavebeenremoved.
12.Pushthecolumn(metaltube)intothedevicesuchthatthecolumn(metaltube)isfullyseatedintotheInogenOne®G3concentrator.Thespringloadedlatchbuttonshouldfullyreturntotheclosedposition.
13.Repeatsteps10-12toinstalltheothercolumn(metaltube).
14.ConnecttheACpowersupplycordtotheInogen One®G3andplugthepowersupplyACcordintoan electricaloutlet.Do Not Power on the Inogen One® G3 concentrator.
15.Pressandholdthelightbuttonfor10secondsand
screenwilldisplay“sievereset”message.Releasebuttononcemessageisdisplayedonscreen.
16.Pressthebellbuttononceandscreenwilldisplay“sieveresetsuccessful”.
17.PressthepowerbuttontoturnontheInogenOne®G3,andusenormally.
wArNING Donotuseanycolumnsotherthanthosespecifiedinthisusermanual.Theuseofnon-specifiedcolumnsmaycreateasafetyhazardand/orimpairequipmentperformanceandwillvoidyourwarranty.! C
Closedandlocked
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 38
36
Disposal of Equipment and AccessoriesFollowyourlocalgoverningordinancesfordisposalandrecyclingoftheInogenOne®G3andaccessories.IfWEEEregulationsapply,donotdisposeofinunsortedmunicipalwaste.WithinEurope,contacttheEUAuthorizedRepresentativefordisposalinstructions.Thebatterycontainslithiumioncellsandshouldberecycled.Thebatterymustnotbeincinerated.
Maintenance Items List• InogenOne®G3singlebattery(model#BA-300)• InogenOne®G3doublebattery(model#BA-316)• Replacementintakeparticlefilters(model#RP-300)• OutputFilterReplacementKit(model#RP-107)• InogenOne®G3columns(model#RP-320)
Forassistance,ifneeded,insettingup,using,maintaining,ortoreportunexpectedoperationorevents,contactyourequipmentprovider,ormanufacturer.
Other Service and Maintenance wArNING DonotdisassembletheInogenOne®G3oranyoftheaccessoriesor
attemptanymaintenanceotherthantasksdescribedinthisusermanual;disassemblycreatesahazardofelectricalshockandwillvoidyourwarranty.Donotremovethetamperevidentlabel.Foreventsotherthanthosedescribedinthismanual,contactyourequipmentproviderforservicingbyauthorizedpersonnel.
CAUTION DonotuselubricantsontheInogenOne®G3oritsaccessories.
! C
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 39
37
Symbols Used On Concentrator and Accessories
SymbolsUsedonConcentratorandAccessoriesChapter7
7English
Meaning
Awarningindicatesthatthepersonalsafetyofthepatientmaybeinvolved.Disregardingawarningcouldresultinsignificantinjury.
Acautionindicatesthataprecautionorserviceproceduremustbefollowed.Disregardingacautioncouldleadtoaminorinjuryordamagetoequipment.
SeeUserManualforInstructions.
U.S.FederalRegulationRestrictsthisDevicetoSalebyOrderofPhysician.MayalsobeapplicableinotherCountries.
ACPower
DCPower
NoSmokingwhiledeviceisinuse.
NoOpenFlames(Concentrator);Donotincinerate(Battery).Refertoinstructionmanual/booklet.
Symbol
WARNING
CAUTION
ONLY
ONLY
ONLY
ONLY
ONLY
! C
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 40
38
Meaning
KeepDry
IndoororDryLocationUseOnly,DoNotGetWet
UseNoOilorGrease
DoNotDisassemble(contactyourequipmentproviderforservicingbyauthorizedpersonnel)
DoNotDisposeofInUnsortedMunicipalWaste
TypeBFAppliedPart,NotIntendedforCardiacApplication
ClassIIDevice
ElectricalSafetyAgencyCertificationLogo
CompliesWithApplicableEUDirectivesIncludingMedicalDeviceDirective
Symbol
ONLYONLY
ONLY
ONLYONLY
0123
93-01213-00-00 rev1
0123
COLOR SUMMARY: 1. Black
User Interface Label
Meaning
ON/OFFButton
DisplayBacklightButton
IncreaseFlowSetting
DecreaseFlowSetting
AudibleAlarmButton
Symbol
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 41
39InogenOne®G3SystemSpecificationsChapter8
English
Inogen One® G3 ConcentratorDimensions:Withsinglebattery
L/W/H:8.75in.(22.2cm.)/3.0in.(7.6cm.)/7.25in.(18.4cm.)L/W/H:8.75in.(22.2cm.)/3.0in.(7.6cm.)/8.25in.(21cm.)
Weight: 4.85pounds(2.2Kg.)(includessinglebattery)Noise: Lessthan42dBA(aspackaged)onsetting2Warm-UpTime: 2minutesOxygenConcentration: 90%-3%/+6%atallsettingsFlowControlSettings: 4settings:1to4Power:ACPowerSupply:
DCPowerCable:RechargeableBattery:
ACInput: 100to240VAC50to60Hz
Auto-Sensing: 1.0A
DCInput: 13.5-15.5VDC,10AMax.Voltage: 12.0to16.8VDC
BatteryDuration: Upto4hourswithsinglebatteryUpto8hourswithdoublebattery
BatteryChargingTime: Upto4hoursforasinglebatteryUpto8hoursforadoublebattery
EnvironmentalRangesIntendedforUse:
Temperature:41to104˚F(5to40˚C)Humidity:0%to95%,non-condensingAltitude:0to10,000ft(0to3048meters)
EnvironmentalRangesIntendedforShippingandStorage:
Temperature:-13to158˚F(-25to70˚C)Humidity:0%to95%,non-condensingStoreinadryenvironmentAltitude:0to10,000ft(0to3048meters)
Transportation: KeepDry,HandleWithCare
Inogen One® G3 System Specifications8
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 42
40
Inogen One® G3 Concentrator (continued)
Classifications
ModeofOperation: ContinuousDutyTypeofProtectionAgainstElectricalShock:
ClassII
DegreeofProtectiontoConcentratorComponentsAgainstElectricalShock:
TypeBFNotintendedforcardiacapplication
DegreeofProtectiontoConcentratorComponentsAgainstIngressofWaterWhileUsedOutsideofCarryBag:
IP20-Notprotectedfromdrippingwater.Protectedagainstingressofsolidobjects>12.5mm.
DegreeofProtectiontoConcentratorComponentsAgainstIngressofWaterWhileUsedInsideofCarryBag:
IP22-Verticallydrippingwatershallhavenoharmfuleffect&protectagainstingressofsolidobjects>12.5mm.diameterwhentheenclosureistiltedatanangleupto15˚fromitsnormalposition
DegreeofProtectiontoConcentratorExteriorProvidedbytheCarryBag:
IP02-Verticallydrippingwatershallhavenoharmfuleffectwhentheenclosureistiltedatanangleupto15˚fromitsnormalposition
DegreeofSafetyforApplicationinPresenceofAnestheticGases:
Notsuitableforsuchapplication
TestedbyIndependentLaboratory:
Safety:IEC60601-1CAN/CSAC22.2No.60601-1ElectromagneticCompatibility:IEC60601-1-2RTCADO160
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 43
41InogenOne®G3SystemSpecificationsChapter8
English
ELECTrOMAGNETIC COMPATIBILITY
ThisCEMarkedequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththeEMClimitsfortheMedicalDeviceDirective93/42/EEC[EN55011ClassBandEN60601-1-2].Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinatypicalmedicalinstallation.
Guidance and Manufacturer’s Declaration – Electromagnetic Emissions
TheInogenOne®G3OxygenConcentratorisintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspecifiedbelow.ThecustomerortheuseroftheInogenOne®G3OxygenConcentratorshouldassurethatitisusedinsuchanenvironment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic Environment - Guidance
RFemissionsCISPR11
Group1 TheInogenOne®G3OxygenConcentratorusesRFenergyonlyforitsinternalfunction.ThereforeitsRFemissionsareverylowandnotlikelytocauseanyinterferenceinnearbyequipment.
RFemissionsCISPR11
ClassB TheInogenOne®G3OxygenConcentratorissuitableforuseinallestablishments,includingdomesticestablishmentsandthosedirectlyconnectedtothepubliclow-voltagepowersupplynetworkthatsuppliesbuildingsusedfordomesticpurposes.
HarmonicEmissionsIEC61000-3-2
ClassA
Voltagefluctuations/flickeremissionsIEC61000-3-3
Complies
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 44
42
recommended Separation Distances between Portable and Mobile rF Communications Equipment and This Device:
ThisdeviceisintendedforuseinanelectromagneticenvironmentinwhichradiatedRFdisturbancesarecontrolled.ThecustomerortheuseroftheInogenOne®G3OxygenConcentratorcanhelppreventelectromagneticinterferencebymaintainingaminimumdistancebetweenportableandmobileRFcommunicationsequipment(transmitters)andthisInogenOne®G3OxygenConcentratorasrecommendedbelow,accordingtothemaximumoutputpowerofthecommunicationsequipment.
150 kHz to 80 MHzd=1.2√P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
0.12
0.38
1.2
3.8
12
0.23
0.73
2.3
7.3
23
0.01
0.1
1
10
100
80 MHz to 800 MHzd=1.2√P
800 MHz to 2.5 GHzd=2.3√P
Separation Distance According to Frequency of Transmitter (M)rated Maximum Power Output of Transmitter (w)
Fortransmittersratedatamaximumoutputpowernotlistedabove,therecommendedseparationdistancedinmeters(m)canbeestimatedusingtheequationapplicabletothefrequencyofthetransmitter,wherePisthemaximumoutputpowerratingofthetransmitterinwatts(W)accordingtothetransmittermanufacturer.
NOTE At80MHzand800MHz,theseparationdistanceforthehigherfrequencyrangeapplies.
NOTE Theguidelinesmaynotapplyinallsituations.Electromagneticpropagationisaffectedbyabsorptionandreflectionfromstructures,objects,andpeople.
D.SPEC.12.4 Inogen G3 - Mode d'emploi_EN
v. 28/06/2019 45