32
Strength Safety Security That’s the beauty of FrenchPorte ® THE JENNIFER ® STYLE, 2 SINGLE GARAGE DOORS You’ll see the difference. Overhead French Garage Doors FREE Reverso en Español Available at

Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

# Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

W W W . F R E N C H P O R T E . C O M

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

THE JENNIFER® STYLE, 2 SINGLE GARAGE DOORS

You’ll see the difference.

Overhead French Garage Doors

FREEReverso en

Español

Available at

Page 2: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

FrenchPorte® garage doors are designed to

complement your home with the beauty and distinct

character of French doors. The FrenchPorte® sectional

garage door functions just like any conventional door.

The door is divided into several horizontal sections

which are then hinged together. They also use the

same hardware and tracks as a conventional sectional

garage door allowing the FrenchPorte® door to roll

vertically back into the garage.

Designed to Complement.

FrenchPorte ® was designed with the customer in mind.

The FrenchPorte® garage door is constructed

of durable aluminum and frosted polycarbonate

sheets. These garage doors are virtually

unbreakable and have a high privacy rating.

The maintenance free design will provide a

long life without rusting, warping or rotting.

BEFORE

BEFORE

AFTER

AFTERTHE MADELEINE® STYLE TWO SINGLE DOORS

THE JENNIFER® STYLE TWO DOUBLE DOORS

Page 3: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

Table of ContentsProduct Overview ......................................................................................................2

The FrenchPorte® Family of Products

The Jennifer® Style ...............................3

The Kendra® Style .................................4

The Madeleine® Style ...........................5

The Christina Style ................................6

Size Chart ....................................................................................................................7

Walk-Thru Option .......................................................................................................8

Commercial Application ...........................................................................................9

FrenchPorte® Options .............................................................................................10

Measurement Guide ................................................................................................11

Homes with FrenchPorte® ......................................................................................12

Customer Testimonials ............................................................................................13

1

Page 4: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

2

Product Overview

• FANTASTIC CURB APPEAL. Our FrenchPorte® styles were designed as an elegant set of

French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer

four beautiful styles for the homeowner to choose from: Jennifer®, Kendra®, Madeleine®,

and Christina. (See pages 3-6 for samples of the different models)

• UNPARALLELED STRENGTH. FrenchPorte®’s reinforced aluminum framing and unbreakable,

frosted polycarbonate panes ensure the utmost in strength, security and privacy.

• ABSOLUTE SAFETY. Our patented pinch-proof and seamless extrusions ensure ultimate

safety. Fingers will not get caught between sections.

• Certifications:

Windload Tested up to 130 mph winds.

Cycle Tested: certified to exceed 100,000 cycles.

Certified Green as only recyclable materials are utilized in construction.

Construction:Each FrenchPorte® garage door is constructed with our new, patented, seamless construction and pinch-resistant extrusions combining safety with beauty. The aluminum provides strength while

maintaining a lighter overall weight. The translucent frosted panes are made using polycarbonate sheets which are virtually unbreakable and able to withstand the most extreme conditions.

This maintenance-free design will provide a long-life without rusting, warping or rotting.

Allow daylight to enter your interior space when your garage door is closed. FrenchPorte® garage doors are translucent but

not transparent.

Page 5: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

The Jennifer ® Style

The Jennifer® Style is designed to look like a single set of elegant French doors. Each panel has three panes across and a minimum of four panes down.

THE JENNIFER® STYLE 2 SINGLE GARAGE DOORS

BEFORE

AFTER

3

Page 6: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

4

The Kendra ® Style

The Kendra® Style is designed to look like two sets of elegant French doors. Each panel has two panes across and a minimum of four panes down.

THE KENDRA® STYLE 2 SINGLE GARAGE DOORS

BEFORE

AFTER

Page 7: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

5

The Madeleine ® Style

The Madeleine® Style is designed to look like a stationary door in the center with two operating doors, one on either side. Each panel has three panes across and a minimum of four panes down.

THE MADELEINE® STYLE 2 SINGLE GARAGE DOORS

BEFORE

AFTER

Page 8: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

The Christina Style

The Christina Style, our newest style, is designed to resemble two sets of elegant French doors, with less grill work and a streamlined look. Each panel has one pane across and a minimum of four panes down. The Christina Style is beautiful on a traditional home and also pairs perfectly on a modern home with contemporary flair.

THE CHRISTINA STYLE DOUBLE GARAGE DOOR

BEFORE

AFTER

6

Page 9: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

The Jennifer®Style

8-ft x 7-ft

9-ft x 7-ft

16-ft x 7-ft

The Madeleine®Style

8-ft x 7-ft

9-ft x 7-ft

16-ft x 7-ft

The Kendra®Style

8-ft x 7-ft

9-ft x 7-ft

16-ft x 7-ft

The Christina Style

8-ft x 7-ft

9-ft x 7-ft

16-ft x 7-ft

Size Charts

7

Measurement in Width by HeightStandard Sizes: 8-ft x 7-ft, 8-ft x 8-ft, 9-ft x 7-ft, 9-ft x 8-ft, 10-ft x 7-ft, 10-ft x 8-ft, 12-ft x 7-ft, 12-ft x 8-ft,

14-ft x 7-ft, 14-ft x 8ft, 16-ft x 7-ft, 16-ft x 8-ft, 18-ft x 7-ft, 18-ft x 8-ft

Page 10: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat is the beauty of FrenchPorte®

8

Walk-Thru Option• Convenient access• Quick entry• Energy saving• Heat conserving• Available in all styles

Page 11: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

Commercial Application• Built to last• Combines strength & beauty• Reinforced aluminum frame• Unbreakable panes

Jennifer® doors on an office building have an elegant and inviting feel and create a sense of balance.

A close-up of The Madeleine® door shows the detail of the illuminating hand-crafted panes.

The owner of The Greenhouse Shoppe installed clear paned Madeleine® Doors all the way around the building to beautify her business and allow constant natural light throughout.

9

Page 12: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

10

FrenchPorte ® OptionsSTANDARD OPTIONS:

• Tracksizes:12-in,15-in

• Whitepowdercoatedaluminum

• Handles Brass Bronze Nickel Black

• Polycarbonatepanes:frosted,clearor tinted

CUSTOM OPTIONS:

• Tracks:highliftforhighceilings,lowheadroom for low ceilings

• ColorOptions

(Colors other than white are not available for doors 18-ft or longer)

• Customselectionhandlesareavailableupon request

• Insulatedgaragedoors

Insulated tempered glass panes: Clear, Frosted or Tinted

Insulated extrusions

• TogiveyourFrenchPorte® garage door a carriage house look, add a raised panel at the bottom of the door.

1. For a 7 foot door, use one raised panel as the bottom section

2. For an 8 foot door, use two raised panels as the bottom section

• Walk-thru option is available in any style

HANDLE OPTIONS

The raised panel option available in any FrenchPorte® Style

RA 1002

RA 1011

RA 7031

RA 1024

RA 3002

RA 9010 RA 1015

RA 8011

RA 7002

RA 1019

RA 8001

RA9017RA 8014

RA 1028

RA 1001

Page 13: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

FrenchPorte ® Measurement Guide

HOW TO MEASURE A GARAGE DOOR

STEP 1Measure the width of the door opening at the widest point. This is the distance between the right and left sides of the finished opening. The inside of the garage door should be framed with 2-in x 6-in wood jambs.

STEP 2Measure the height of the door opening at the highest point. This is the distance between the floor and the top of the finished opening.

STEP 3Measure the width of the areas beside the openings. 4-in are required on each side for installation of the vertical track.

STEP 4Measure the area between the top of the door opening to the ceiling. FrenchPorte® doors require 15-in of headroom for the door installation. An additional 3-in are required and an automatic operator.Installation with less than measurements shown above will require special hardware.

STEP 5Measure the distance from the garage opening to the rear of the garage.(The door height plus an additional 18-in are required for the door installation or an additional 4-ft 2-in plus door height if installing an automatic opener.)

Measurements are used for pricing purposes only. An installer will re-measure to ensure proper fit.

STEP 2

STEP 3

STEP 4

STEP 5

STEP 1

11

Page 14: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

12

THE KENDRA® STYLE SINGLE GARAGE DOORS

THE JENNIFER® STYLE SINGLE GARAGE DOORS

Homes with FrenchPorte®

Page 15: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Strength Safety SecurityThat’s the beauty of FrenchPorte®

Customer TestimonialsWe wanted to let you know how pleased we are with the FrenchPorte garage doors. They have made

all of the difference in providing the consistent tone for our remodel. Our garage has HVAC and carpeting and serves as an extra entertainment area when we remove the cars. It has windows on the front side and double french doors opening to the patio, so having the FrenchPorte doors that maintain the overall affect was important and was the only solution we could find.

We have had so many compliments from visitors who say how beautiful the exterior looks with these doors. Some don’t even realize they are garage doors.

Regards,Peggy & Doug Graham, NC

Thank you so much! I constantly get compliments on how stunning they look. It is by far the best investment we’ve made on our home. The doors give a whimsical, sunny and warm appearance to the outside, and from the inside they cast a bright, welcoming and light feeling. We love it!!!

Thank you again for working with us.

Regards,Aruna Miller, MD

We have been extremely pleased with our FrenchPorte door. After our major renovation a year and a half ago, the garage is the first thing that comes into view, so we wanted that to be the best it could be. Nothing else we saw had the character and class of the FrenchPorte. Many people coming to the house today for the first time since the renovation comment on how attractive the French doors are; only a few realize it’s actually a garage door.

Paul B., MD

I’m writing to let you know how much we love our new FrenchPorte Kendra® double doors. They are of top-quality construction and really dress up our home. We love the light present in the garage now, and also appreciate the privacy gained by the brushed polycarbonate panels. Our home is situated on the property such that the garage doors are the first things visitors encounter. No matter what we did with porch columns, brick walkways, landscaping, and paving block, the house appeared to turn a cold shoulder to visitors. As an avid landscaper and renovator, I appreciate great craftsmanship and attention to detail. Thank you for producing such a great product.

Mark Carter, MD

13

Page 16: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

LOWE’S, THE GABLE DESIGN, AND NEVER STOP IMPROVING ARE TRADEMARKS OF LF, LLC. ALL ARE USED WITH PERMISSION.

FrenchPorte® Garage Doors are covered by one or more United States Patents: 6,948,547; D452979; D464,142; D464,736; D464,143; D486,585; D486,241; D488,870; D488,234; D490,537; D505,495 and/or by United States and foreign patents pending.

Jennifer® Kendra® Madeleine®

Christina Walk-Thru Option

Overhead French Garage Doors

HANDLE OPTIONS

STANDARD OPTIONS Pane Options Handle Options Tracking Clear Polycarbonate Polished Brass Frosted Polycarbonate Brushed Nickel 12-in Tinted Polycarbonate Oil Rubbed Bronze 15-in Black

CUSTOM OPTIONSUpgraded doors (custom): any non standard size or commercial selection

Pane options: tinted, clear and frosted insulated tempered glass

Color options: color ring

Special tracking: high lift and low head room

Insulated extrusions

Custom faux handles

Raised panel or raised double panel

FrenchPorte, LLC

Las puertas de garaje FrenchPorte® están cubiertas por una o más Patentes de Estados Unidos: 6,948,547; D452979; D464,142; D464,736; D464,143; D486,585; D486,241; D488,870; D488,234; D490,537; D505,495 y/o por patentes en trámite de Estados Unidos o extranjeras.

OPCIONES ESTÁNDAR Opciones de cristales Opciones de picaportes Rieles Policarbonato liso Latón pulido Policarbonato escarchado Níquel cepillado 30,48 cm Policarbonato teñido Bronce aceitado 30,1 cm Negro

OPCIONES PERSONALIZADAS

Puertas mejoradas (personalizadas): Cualquier tamaño no estándar o selección comercial.

Opciones de hojas: Vidrio templado aislante liso o vidrio templado aislante escarchado.

Opciones de colores: Anillo de colores

Rieles especiales: Gran elevación y poco espacio sobre la cabeza

Extrusiones aislantes

Manijas de imitación personalizadas

Panel elevado o panel doble elevado

Jennifer® Kendra® Madeleine®

Puertas de garaje estilo francés de apertura hacia arriba.

OPCIONES DE MANIJAS

Opción de Entrada Christina

Disponible en

LOWE’S, EL DISEÑO DEL GABLETE Y SIEMPRE MEJORANDO SON MARCAS DE LF, LLC. TODAS SE USAN CON AUTORIZACIÓN.

Available at FrenchPorte , LLC

Page 17: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

FrenchPorte® Garage Doors are covered by one or more United States Patents: 6,948,547; D452979; D464,142; D464,736; D464,143; D486,585; D486,241; D488,870; D488,234; D490,537; D505,495 and/or by United States and foreign patents pending.

FrenchPorte, LLC

Las puertas de garaje FrenchPorte® están cubiertas por una o más Patentes de Estados Unidos: 6,948,547; D452979; D464,142; D464,736; D464,143; D486,585; D486,241; D488,870; D488,234; D490,537; D505,495 y/o por patentes en trámite de Estados Unidos o extranjeras.

OPCIONES ESTÁNDAR Opciones de cristales Opciones de picaportes Rieles Policarbonato liso Latón pulido Policarbonato escarchado Níquel cepillado 30,48 cm Policarbonato teñido Bronce aceitado 30,1 cm Negro

OPCIONES PERSONALIZADAS

Puertas mejoradas (personalizadas): Cualquier tamaño no estándar o selección comercial.

Opciones de hojas: Vidrio templado aislante liso o vidrio templado aislante escarchado.

Opciones de colores: Anillo de colores

Rieles especiales: Gran elevación y poco espacio sobre la cabeza

Extrusiones aislantes

Manijas de imitación personalizadas

Panel elevado o panel doble elevado

Jennifer® Kendra® Madeleine®

Puertas de garaje estilo francés de apertura hacia arriba.

OPCIONES DE MANIJAS

Opción de Entrada Christina

Disponible en

LOWE’S, EL DISEÑO DEL GABLETE Y SIEMPRE MEJORANDO SON MARCAS DE LF, LLC. TODAS SE USAN CON AUTORIZACIÓN.

Page 18: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

Testimonios de clientesQueremos hacerle saber lo encantados que estamos con las puertas de garaje FrenchPorte. Han

marcado la diferencia al brindar el tono preciso para nuestra remodelación. Nuestro garaje tiene sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado y alfombra, y sirve como un área de entretenimiento adicional cuando retiramos los autos. Tiene ventanas en la parte frontal y puertas estilo francés dobles que dan hacia el patio, por lo que tener las puertas FrenchPorte que mantienen el efecto general fue importante y la única solución que encontramos.

Hemos recibido tantos cumplidos de nuestras visitas que nos han dicho lo bello que se ve el exterior con estas puertas. Algunos incluso ni siquiera se dan cuenta de que son puertas de garaje.

Atentamente, Peggy y Doug Graham, NC

¡Muchas gracias! Constantemente recibo halagos sobre lo asombrosas que se ven. Es por lejos la mejor inversión que hemos realizado en nuestro hogar. Las puertas le dan una apariencia extravagante, luminosa y cálida al exterior, mientras que desde el interior proyectan una sensación de brillo, acogida y luz. ¡Nos encantan!

Gracias nuevamente por trabajar con nosotros.

Atentamente, Aruna Miller, MD

Estamos muy contentos con nuestra puerta FrenchPorte. Después nuestra gran renovación hace un año y medio, el garaje es lo primero que se ve, por lo que queríamos que quedase lo mejor posible. Nada de lo que vimos tenía el carácter y clase de FrenchPorte. Mucha gente que viene a casa ahora por primera vez desde la renovación comenta lo atractivas que son las puertas FrenchPorte; solo unos pocos se dan cuenta de que son en realidad puertas de garaje.

Paul B., MD

Les escribo para hacerles saber lo mucho que adoramos nuestras nuevas puertas dobles Kendra® de FrenchPorte. Su fabricación es de la más alta calidad y realmente adornan nuestro hogar. Amamos lo luminoso que es el garaje ahora y también apreciamos la privacidad gracias a los paneles de policarbonato cepillado. La ubicación de nuestra casa es tal que las puertas del garaje son lo primero con lo que se encuentran las visitas. No importaba lo que hiciéramos, colocar columnas en el porche, senderos de ladrillos, jardín y bloques de adoquines, la casa no era acogedora para las visitas. Como ávido jardinero y renovador, aprecio el buen trabajo hecho a mano y la atención al detalle. Gracias por producir un producto tan bueno.

Mark Carter, MD

13

Page 19: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

12

PUERTAS DE GARAJE SIMPLES ESTILO KENDRA®

PUERTAS DE GARAJE SIMPLES ESTILO JENNIFER®

Hogares con FrenchPorte®

Page 20: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Guía de medición FrenchPorte ®

CÓMO MEDIR UNA PUERTA DE GARAGE

PASO 1Mida el ancho de la abertura de la puerta en su punto más ancho; esta es la distancia entre los lados derecho e izquierdo de la abertura acabada. El interior de la puerta de garaje debe estar enmarcado con jambas de madera de 5,06 cm x 15,24 cm

PASO 2Mida el alto de la abertura de la puerta en el punto más alto. Esta es la distancia entre el piso y la parte superior de la abertura acabada.

PASO 3Mida el ancho de las áreas junto a las aberturas. Se necesitan 10,16 cm a cada lado para la instalación del riel vertical.

PASO 4Mida el área entre la parte superior de la abertura de la puerta y el techo. Las puertas FrenchPorte® requieren un espacio libre sobre la cabeza 38,1 cm para la instalación de la puerta. Se requieren 7,62 cm adicionales y un operador automático. Las instalaciones con medidas inferiores a las que muestran arriba necesitarán aditamentos especiales.

PASO 5Mida la distancia desde la abertura del garaje hasta la parte posterior del garaje.(Se requiere la altura de la puerta más 45,72 cm adicionales para la instalación de la puerta o 1,27 m adicionales más el alto de la puerta si instala un abrepuerta automático).

Las medidas se usan solo para entregar el precio. Un instalador volverá a medir para asegurar el ajuste adecuado.

STEP 2

STEP 3

STEP 4

STEP 5

STEP 1

PASO 1ANCHO DELA PUERTA

PASO 2ALTO DE

LA PUERTA

PASO 3LADO DERECHO

PASO 3LADO IZQUIERDO

PASO 5DESDE EL FRENTE HASTA LA PARTE POSTERIOR DE

LA HABITACIÓN

PASO 4ESPACIO LIBRE

SOBRE LA CABEZA

PISO ACABADO

MARCO DE5,06 cm x 15,24 cm

(JAMBA)MARCO DE

5,06 cm x 15,24 cm(VIGA)

TECHO

11 Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

Page 21: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

10

Opciones FrenchPorte ®

La opción de panel elevado está disponible con cualquier estilo FrenchPorte®

RA 1002

RA 1011

RA 7031

RA 1024

RA 3002

RA 9010RA 1015

RA 8011

RA 7002

RA 1019

RA 8001

RA9017 RA 8014

RA 1028

RA 1001

OPCIONES ESTÁNDAR

• Tamaños de rieles: 30,48 cm y 38,1 cm

• Aluminio de capa granulada blanco

• Manijas

Latón

Bronce

Níquel

Negro

• Cristales de Policarbonato: esmerilados, transparentes o tintados de Policarbonato

OPCIONES DE PERSONALIZACIÓN

• Rieles: Con elevación para techos altos y con espacio libre sobre la cabeza para techos bajos

• Opciones de colores

(Colores que no sean blanco no estan disponibles para puertas de 5,48 m o más)

• Manijas de selección personalizada: Disponibles bajo pedido

• Puertas de garage aislantes

Hojas de vidrio templado aislante:Liso, escarchado o teñido.

Extrusiones aislantes.

• Para darle a su puerta de garaje FrenchPorte® una apariencia de cochera, añada un panel elevado como sección inferior de la puerta

1. Para una puerta de 2,13 metros, use un panel elevado como sección inferior

2. Para una puerta de 2,43 metros, use dos paneles elevados como sección inferior

• La opción de entrada está disponible en varios estilos

OPCIONES DE MANIJAS

Page 22: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

9

Aplicación comercial

• Fabricada para durar

• Combina resistencia y belleza

• Marco de aluminio reforzado

• Hojas irrompibles

El uso de puertas Jennifer® en un edifi cio de ofi cinas le brinda un aire elegante y acogedor y crea una sensación de equilibrio.

Un acercamiento a la puerta Madeleine® muestra el detalle de las iluminadas hojas hechas a mano.

La dueña de The Greenhouse Shoppe instaló puertas Madeleine® de hojas lisas por todo el contorno del edifi cio para embellecer su negocio y permitir la entrada constante de luz natural.

Page 23: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

Opción de entrada

• Acceso cómodo• Entrada rápida• Ahorro de energía• Conservación del calor• Disponible en todos los estilos

8

Page 24: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

Estilo Jennifer®

2,43 m x 2,13 m

2,74 m x 2,13 m

4,87 m x 2,13 m

Estilo Madeleine®

2,43 m x 2,13 m

2,74 m x 2,13 m

4,87 m x 2,13 m

Estilo Kendra®

2,43 m x 2,13 m

2,74 m x 2,13 m

4,87 m x 2,13 m

Estilo Christina

2,43 m x 2,13 m

2,74 m x 2,13 m

4,87 m x 2,13 m

Medidas

7

La medida es el ancho por el alto.Medidas stándard: 2,43 m x 2,13 m, 2,43 m x 2,43 m, 2,74 m x 2,13 m, 2,74 m x 2,43 m, 3,04 m x 2,13 m, 3,04 m x 2,43 m, 3,65 m x 2,13 m,

3,65 m x 2,43 m, 4,26 m x 2,13 m, 4,26 m x 2,43 m, 4,87 m x 2,13 m, 4,87 m x 2,43 m, 5,48 m x 2,13 m, 5,48 m x 2,43 m

Page 25: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

6

Estilo Christina

Christina, nuestro estilo más nuevo, está diseñado para simular dos elegantes juegos de puertas estilo francés, con menos trabajo de rejillas y una apariencia estilizada. Cada panel cuenta con una hoja de un lado a otro y un mínimo de cuatro hojas hacia abajo. El estilo Christina es muy hermoso para un hogar tradicional, pero también combina muy bien en una casa moderna con aires contemporáneos.

PUERTA DE GARAJE DOBLE ESTILO CHRISTINA

ANTES

DESPUÉS

Page 26: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Estilo Madeleine ®

El Estilo Madeleine® está diseñado para lucir como una puerta estacionaria en el centro con dos puertas funcionales, una a cada lado. Cada panel cuenta con tres hojas de un lado a otro y un mínimo de cuatro hojas hacia abajo

2 PUERTAS DE GARAJE SIMPLES ESTILO MADELEINE®

ANTES

DESPUÉS

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

5

Page 27: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Estilo Kendra ®

El Estilo Kendra® está diseñado para lucir como dos juegos de elegantes puertas estilo francés. Cada panel cuenta con dos hojas de un lado a otro y un mínimo de cuatro hojas hacia abajo.

2 PUERTAS DE GARAJE SIMPLES ESTILO KENDRA®

ANTES

DESPUÉS

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

4

Page 28: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Estilo Jennifer ®

El Estilo Jennifer® está diseñado para lucir como un solo juego de elegantes puertas estilo francés. Cada panel cuenta con tres hojas de un lado a otro y un mínimo de cuatro hojas hacia abajo.

2 PUERTAS DE GARAJE SIMPLES ESTILO JENNIFER®

ANTES

DESPUÉS

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

3

Page 29: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

2

Vista general del producto

• ATRACTIVO FANTÁSTICO. Nuestros estilos FrenchPorte® fueron diseñados como un elegante juego de puertas estilo francés, aunque manteniendo la comodidad de las puertas de garaje de apertura hacia arriba tradicionales. Ofrecemos cuatro hermosos estilos según la elección del dueño de casa: Jennifer®, Kendra®, Madeleine® y Christina. (Consulte las páginas 3 a 6 para obtener muestras de los distintos modelos)

• RESISTENCIA SIN IGUAL. El marco de aluminio reforzado y las hojas de policarbonato escarchado irrompibles de FrenchPorte® aseguran una máxima resistencia, protección, seguridad y privacidad.

• PROTECCIÓN ABSOLUTA. Nuestras extrusiones sin uniones y a prueba de robos patentadas aseguran lo máximo en protección. Los dedos no quedarán atrapados entre las secciones.

• Certifi caciones: Probada contra vientos de hasta 209,21 km/h. Sometido a repeticiones: Certifi cado para exceder los 100.000 ciclos. Con certifi cación ecológica ya que solo se utilizan materiales reciclados en su fabricación.

Fabricación:Cada puerta de garaje FrenchPorte® está fabricada con nuestra nueva fabricación y extrusiones sin uniones y a prueba de robos patentada, combinando protección con belleza. El aluminio brinda resistencia al mismo tiempo que mantiene un peso total más ligero. Las hojas escarchadas translúcidas se fabrican

utilizando láminas de policarbonato, las que son prácticamente irrompibles y pueden soportar las condiciones más extremas. Este diseño libre de mantenimiento brindará una larga vida útil sin

oxidarse, combarse ni pudrirse.

Permita que la luz de día ingrese a su espacio interior con la puerta de su garaje cerrada. Las puertas de garaje FrenchPorte® son translúcidas

pero no transparentes.

GARANTÍALIMITADA

DE POR VIDA

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

G

ARAN

TÍA LIM

ITADA DE POR VIDA GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

Page 30: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

ÍndiceCaracterísticas generales ........................................................................................2

La familia de productos FrenchPorte®

Estilo Jennifer® ......................................3

Estilo Kendra® ........................................4

Estilo Madeleine® .................................5

Estilo Christina .......................................6

Tabla de tamaños .......................................................................................................7

Opción de entrada .....................................................................................................8

Aplicación comercial ................................................................................................9

Opciones FrenchPorte® ..........................................................................................10

Guía de medición .....................................................................................................11

Hogares con FrenchPorte® ....................................................................................12

Testimonios de clientes ..........................................................................................13

Opción Puerta Abatible

1

Page 31: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

Las puertas de garaje FrenchPorte® están diseñadas

para complementar su hogar con la belleza y carácter

distintivo de las puertas estilo francés. La puerta

de garaje seccional FrenchPorte® funciona como

cualquier puerta convencional. La puerta está dividida

en varias secciones horizontales que luego se unen

con bisagras. Además, utilizan los mismos aditamentos

y rieles que las puertas de garaje convencionales,

permitiendo que la puerta FrenchPorte® se pliegue de

manera vertical en el garaje.

Diseñadas para complementar.

FrenchPorte ® fue diseñada teniendo en cuenta al cliente.

La puerta de garaje FrenchPorte® está fabricada

de láminas duraderas de aluminio y policarbonato

escarchado. Estas puertas de garaje son

prácticamente irrompibles y cuentan con una

alta clasifi cación de privacidad. El diseño libre

de mantenimiento brindará una larga vida útil sin

oxidarse, combarse ni pudrirse.

ANTES

DESPUÉS

DOS PUERTAS DOBLES ESTILO JENNIFER®

ANTES

DESPUÉS

Opción Puerta Abatible

DOS PUERTAS SIMPLES ESTILO MADELEINE®

Page 32: Overhead French Garage Doors - Sweets · 2015. 9. 16. · French doors, yet maintain the convenience of a traditional overhead garage door. We offer four beautiful styles for the

Resistencia Protección SeguridadEsa es la belleza de FrenchPorte®

2 PUERTAS DE GARAJE SIMPLES ESTILO JENNIFER®

Notará la diferencia.

Puertas de garaje estilo francésde apertura hacia arriba

GRATISFlip forEnglish

Disponible en